Balkan Günlüğü Gazetesi - web sitemizi ziyaret etmeyi ...BALKAN GÜNLÜÜ Y aşları 18 ile 28 arasında deği-şen yaklaşık 60 müzisyenden oluşan ve Leni Konialidis ... tir

SIYAH MAVI KIRMIZI SARISAYFA 01

∂ TÜRK�YE'N�N SaraybosnaBüyükelçisi Haldun Koç, FETÖokullar�n�n Bosna Hersek'teki var-l�� ve tehdidi nedeniyle SEDEF'inson derece önemli oldu�unu vur-gulayarak, "Bosna Hersekli ailelerçocuklar�n� gönül rahatl��yla buokullara gönderebilir. Temen-nimiz Bosna Hersek'teki FETÖokullar�n�n kapat�lmas� ve sonaerdirilmesi" diye konu�tu.

Türkiye,Balkanlar’dakiFETÖ okullar�n�etkisiz k�lacak

18 EYLÜL 2017 PAZARTES� - Y›l: 10 Say›: 432

600 YILLIK TAR�H�N AZ�Z HATIRASINA

ISSN-2146-085X GazeteniziGazeteniziGazeteniziGazeteniziGazeteniziGazetemiz

THY Balkan uçu�larında

ISRARLA �STEY�N�Z!

ÜCRETS‹Zweb sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın...

www.balkangunlugu.com DA�ITILMAKTADIR

10’da

5’te

3’te

Sayfa 3’teRifat SA�T

YAKLA�AN KIYAMET�N ORTASINDAK�

TÜRK�YE

Sayfa 5’te

TAZININ TAV�ANI

Ahmet GÖKSAN

ANA muhalefet VMRO-DPMNE araların-da Türk partileri Türk Demokratik Partisi(TDP) ve Türk Milli Birlik Hareketi’nin(TMBH) de bulundu�u birçok siyasi partiile 15 Ekimdeki yerel seçimlere ortakkatılmak üzere koalisyon anla�ması imza-ladı. WMRO-DPMNE lideri NikolaGruevski imza töreninde yaptı�ı açıkla-mada, “Halka daha iyi kadro ile hizmetvermek ve daha iyi program sunmak içinbu ortak deklarasyonu imzaladık.Makedonlar, Arnavutlar, Türkler, Sırplar,Romanlar, Ulahlar, Bo�naklar ve di�er

topluluklar olarak biz bir arada tutan ile-riye yönelik atılması gereken adımlardır”dedi. Türk Demokratik Partisi (TDP) Çayır,Gostivar, Kalkandelen, Vrapçi�te, MerkezJupa, Plasnica, Dolneni, Vasilevo,

Studeniçan, Radovi�, Konçe, Tearce,Mavrovo-Rostu�a ve Üsküp olmak üzeretoplam 14 belediyede belediye ba�kanadayı ve konsey üyesi listeleriyle yerelseçimlere tek ba�ına katılacak.

Makedonya’daki Türk partilerinin seçim kardeşliğiMakedonya’da Türk parti-

leri TDP ve TMBH yerelseçimlerde ana muhalefetpartisi VMRO-DPMNE ilebirlikte hareket edecek

Yunan-Türk GençlikOrkestras� kurulu�unun 10.y�l�n� Yunanistan’�n çe�itli böl-gelerinde düzenlenen 5 konserlekutluyor. Ya�lar� 18 ile 28 ara-s�nda de�i�en yakla��k 60müzisyenden olu�an ve LeniKonialidis taraf�ndan iki kültüraras�nda bir köprü kurma

amac�yla kurulan orkestra ilkkonserini Rodos Adas�’ndaverdi. Rodos’tan sonra, GiritAdas�, Atina, Kandiye, Resmove Elefsina’da da konserlerverecek olan Orkestra’y� yazturnesi boyunca Yunanistan’�nen önemli orkestra �eflerindenZoe Zeniodi yönetiyor.

TÜRK-YUNANDOSTLU�UNA

MÜZ�K KATKISI 2’de

AVRUPA ParlamentosuTürkiye Raportörü KatiPiri, Bulgaristan s�n�rgüvenlik görevlilerinin,kara yoluyla ülkelerinetatile giden Avrupal�Türkleri, "bask� ve sindir-me yoluyla rü�vet verme-ye zorlad��n�" aç�klad�.

Hollandal� parlamenter,Avrupal� Türklerin Bulgarpolisi ile ya�ad�� sorun-lar�n anlat�ld�� "karakitab�", 1 Ocak 2018'deAvrupa Birli�i DönemBa�kanl��'n� devralacakolan Sofya hükümetineiletecek.

Bulgar polisi gurbetçileriharaca kesiyor

Hırvatistan’dakiTürk kültürü T�KA ileyeniden canlanıyorGEÇT��M�Z y�l Türk ��birli�i veKoordinasyon Ajans�n�n (T�KA) des-te�iyle ilki gerçekle�en Türk tarihive kültürünü Do�u H�rvatistan’dayeniden canland�rmay� hedefleyenTarda Festivali'nin ikincisiH�rvatistan’�n Darda �ehrindekiEsterhazy Kalesinin bahçesinde ger-çekle�tirildi. Festival Dola K�rsalTurizm Derne�inin organizatörlü-�ünde, Darda Belediyesi, T�KA veYunus Emre Enstitüsünün sponsor-lu�unda düzenlendi.

Vuçiç’ten Bosna’yasıcak mesajlarBOSNA Hersek'i ziyaret edenS�rbistan Cumhurba�kan�Aleksandar Vucic, "Geçmi�i unut-mak zorunda de�iliz. Bunun içinkimse bizi zorlam�yor, kimse bunuistemiyor. Ancak gelece�e, çocukla-r�m�za odaklanmal�y�z." dedi. Vucic,iki ülke aras�ndaki meselelerinçözülmesi ve mevcut ili�kilerin geli�-tirilmesi için ad�mlar atacaklar�n�vurgulayarak, bunun için kar��l�kl�çaba gerekti�ini söyledi. �ki ülkearas�ndaki ticaret hacmini 2 milyarEuro’ya ç�karmay� hedeflediklerinibelirten Vucic, "Bunun için çal��a-cak, mücadele edece�iz" dedi.

Arnavutluk'ta yenihükümete güvenoyu ARNAVUTLUK'TA Edi Rama ba�kan-l��nda kurulan yeni hükümet, mec-listen güvenoyu ald�.Milletvekillerinden 78'inin evet oyuverdi�i oylamada, 51 hay�r kullan�l-d�. Mecliste yeni hükümet program�-n� sunan Rama, ülkenin AvrupaBirli�i (AB) üyelik müzakerelerininba�lat�lmas�, kay�t d��l�kla mücadeleve kom�u ülkelerle i� birli�i konula-r�n�n yeni hükümetin öncelikleri ara-s�nda yer ald��n� bildirdi.

5’te

5’te

10’da


2 18 Eylül 2017Pazartesi

RODOSBALKAN GÜNLÜ�Ü

Yaşları 18 ile 28 arasında deği-şen yaklaşık 60 müzisyendenoluşan ve Leni Konialidistarafından iki kültür arasında birköprü kurma amacıyla kurulanorkestra ilk konserini RodosAdası’nda verdi.www.treuronews.com sitesinden alı-nan bilgilere göre; Konialidis, orkes-tranın nasıl ortaya çıktığını, “Buorkestra, benim müzik aşkımdan,hayranlığımdan doğdu. Müziğinevrensel bir dil olduğuna inanıyo-rum. Kendi ana dilinle iletişim kur-mana gerek bırakmayan ortak bir

dil.” ifadeleriyle dile getiriyor.Türkiye’nin gelecek vadeden çellist-lerinden Gökçe Bahar Oytun daorkestrada yer alıyor. Oytun, orkes-tranın oluşturduğu birliktelik duy-gusuna vurgu yapıyor: “Benim buorkestrayla 3. deneyimim, 3. yılım.Bu orkestranın sayın Leni sayesindeoluşturduğu bir birliktelik var. Çokönemli bir birliktelik bu. Türklerinve Yunanlıların daimi dostluğunumüzikle pekiştirmiş oluyoruz biz buorkestrayla.” Rodos’tan sonra, GiritAdası, Atina, Kandiye, Resmo veElefsina’da da konserler verecekolan Orkestra’yı yaz turnesi boyun-ca Yunanistan’ın en önemli orkestraşefleri nden Zoe Zeniodi yönetiyor.

RODOS’TA TÜRK-YUNAN

EZG�LER�

Hayat� kolayla�t�racak çal��malara imza atan PTT A.�. H�zl� Geçi� Sistemi hizmetinde kullan�c�lara büyük kolayl�k sa�l�yor

HGS MOBİL UYGULAMASIHAYATI KOLAYLAŞTIRIYOR

KOLAY VE HIZLI

ANKARABALKAN GÜNLÜ�Ü

Faaliyet gösterdiği tümalanlarda kaliteli hizmetsunmanın yanı sıravatandaşın hayatını kolaylaş-tıracak iş ve işlemlere imzaatmaya büyük önem verenPosta ve Telgraf TeşkilatıAnonim Şirketi (PTT A.Ş.),Hızlı Geçiş Sistemi (HGS) hiz-metlerinde de aynı anlayışlaçalışmalar yürütüyor. Bu çer-çevede hayata geçirilen HGSMobil Bakiye Yükleme uygu-laması, kullanıcılara büyükkolaylıklar sağlıyor.PTT A.Ş.’ye ait online HGS

yükleme platformları webortamında hgs.epttavm.com,cep telefonu uygulamalarındaise ptt.gov.tr/hgs/epttavmlinkinden ulaşılabilenAndroid ve iOS işletim sis-temleriyle uyumlu HGSuygulamalarıdır. Bu linklereweb’den tıklandığında PTTA.Ş.’nin online HGS yüklemesayfasına, Android telefonlar-dan tıklandığında GooglePlaystore uygulamasına, iOStelefonlardan tıklandığındaise AppStore uygulamasınaerişilmektedir. Bu uygulama-lar güvenle kullanılabilmekteve HGS bakiyeleri yüklenebil-mektedir. PTT A,Ş yetkililerisöz konusu linklerin sunduğuuygulamalar dışında “PTTHGS” ifadeleri geçen uygula-malara itibar edilmemesigerektiğini duyurdu.


Bizleri derin üzüntüyesokan hatta bayram�zehir edenMyanmar’daki Arakanl�Müslüman karde�lerimize yap�laninsanl�k d�� zulümler yaz�m�zdakibir di�er konu. Türkiye nereMyanmar nere? Öyle de�il i�te.Türkiye genele bakt��n�zda bu i�inOrtado�u co�rafyas� aç�s�ndan tamortas�nda, dünyay� dü�ündü�ümüz deise yukarda da bahsetti�imiz gibi�slam’�n tek hamisi olmas� hasebiyleyan� ba��ndad�r. Türkiye'nin bugünekadar ortaya ç�kmayan gücü Özaldönemi ile ba� gösterip AK PartiHükümetleri ile ba�kald�r�r bir konu-ma gelmesi bir dönem dünyay� par-selleyip yönetenleri tela�land�rm��t�r.��in ilginç taraf� Myanmar’daMüslümanlara yap�lan zulmün arkataraf�nda Çin, ABD ve tabiki �srailvard�r. Haaretz gazetesi yazarlar�ndanJohn Brown, �srail'in tüm �iddet vehak ihlallerine ra�men Myanmarhükümetine silah satmaya devametti�ini yazm��t�. �srail SavunmaBakanl��, Arakanl� Müslümanlarayönelik ihlallerini sürdürmeye devameden Myanmar yönetimine silah sat�-��n� durdurmay� reddediyor. Di�eryandan Çin, Arakan bölgesini enerjikoridoru yapmak istiyor. 2016 y�l�n-da Çin Devlet Ba�kan� �i Cinping,Myanmar D��i�leri Bakan� ve DevletBa�kanl��ndan Sorumlu DevletBakan� Aung San Suu Çii ile biraraya geldi. Ba�kent Pekin'dekiDiaoyütai Devlet Konukevi'nde yap�-lan görü�mede iki ülke aras�ndakidostluk ve dayan��man�n peki�tiril-mesi vurgusu yap�ld�. Devlet Ba�kan��i, Çin ve Myanmar'�n çok kapsaml�stratejik ortakl�k ili�kisinin her geçengün yeni neticelerle peki�ece�ineinanc�n� dile getirerek, "Myanmarhalk�n�n, kendileri için sonsuza dekiyi bir kom�u, iyi dost, iyi karde� veiyi ortak oldu�u" vurgusunu yapt�.Çin’in ülke üzerinde jeopolitik veekonomik anlamda çok büyük biretkisi olsa da Myanmar’da 2011’denbu yana i�leyen siyasi süreçMyanmar’� aslen ABD’ye yak�nla�-t�rm��t�r. Bütün bunlar olurkenZavall� Arakanl� Müslümanlarsa can-lar�n� kurtarmak için Banglade�’ekaç�yorlar. Biz de sadece aysberginküçük bir k�sm�n� görüp üzülüyoruz,kahroluyoruz.Türkiye, Myanmar’da alçak Budistkatillerinin insanl�k d�� sald�r�lar�kar��s�nda do�al olarak aya�a kalkt�ve tüm Türkiye bu konuda kenetlen-di. T�KA’n�n, K�z�lay’�n �HH’n�nyard�mlar� Arakanl� malum insanlarailaç oldu. Cumhurba�kan�m�z�n e�iSay�n Emine Erdo�an’�n d��i�leribakan�m�z Say�n Mevlut Çavu�o�luile birlikte bizzat bölgeye gitmesiTürkiye’nin bu konudaki hassasiyeti-ni gösterdi. Ancak burada dikkatedilmesi gereken önemli bir konuvar. Myanmar’daki olaylar� basit birBudist sap�kl�� gibi görmemeklaz�m. Arkas�nda Çin, ABD ve�srail’in oldu�u çok enteresan birtuzak olabilir. Dikkatli olmak zorun-day�z. Allah Arakanl� Müslümanlar�nyard�mc�s� olsun.

Türkiye'nin de�i�im ve dönü�ümü-nün ve ba�kald�r��n�n sembolü olanAK Parti üzerine oynanan oyunlar�nyo�unla�mas� ilginç de�il mi?Cumhurba�kan�m�z Say�nErdo�an’�n “Dünya be�ten büyüktür”demesi çok ciddi bir ba�kald�rmad�r.Almanya’n�n alenen sald�rmas� vedü�manca tav�rlar� acabaneden? Darbe yapman�n Bat�l� demo-kratik ülkelerde aç�kça suç say�lmas�-na ra�men Almanya’n�n darbecilerekol kanat germesi neden? ABD’nindarbeci teröristlerin en ba�taki lideriFETO’yu saklamas� neden? Yineayn� ABD’nin PKK’n�n di�er koluolan terörist YPG’ye aç�kça silah yar-d�m� yapmas� neden? Yahu eskidenbunlar gizli yap�l�rd� be, �imdi nedenalenen yap�l�yor? ABD, ülkesiniresmi ziyareti s�ras�ndaCumhurba�kan�m�za sözlü sald�r�dabulunan PKK yanda�lar�na müdahaleetmemi� hatta daha da ileri giderekbu sözlü sald�r�lara müdahale edenCumhurba�kan�m�z�n korumalar�natutuklama karar� ç�kartm��t�r. Ayn�ABD, Halk Bankas� Genel Müdürüve ard�ndan eski bakan ZaferÇa�layan için tutuklama karar�ç�kartm��t�r. Cumhurba�kan�m�zSay�n Erdo�an’�n buradan pis koku-lar geliyor demesi çok daha vahimbir durumun habercisidir. ABD dahada ileri giderek kafay� yese ve önü-müzdeki dönemde Allah korusunCumhurba�kan�m�z Recep Tayyip

Erdo�an’a tutuklama karar� ç�kartsane olur? Son günlerde d��ar�danTürkiye’ye alenen yap�lan sald�r�larve aç�klamalar, 2019 seçimleri, AKParti metal yorgunlu�u te�hisi, FETOyap�lanmas� ve darbe giri�imi sankihepsi birbiriyle alakal� �eyler. Biryazar diyor ki; “15 Temmuz'da, buülkeyi imha etmeye, parçalara ay�r-maya dönük, o a��r sald�r�n�n üstesin-den gelen, ülkeyi ve milleti bir aradatutmay� ba�aran ve bir gecedeKurtulu� Sava�� veren irade, o irade-ye milletin verdi�i destek ve co�ku,bir kez daha Türkiye'ye yön vermi�-tir. Haçl� Sava�lar� sonras�nda ba�la-d�� gibi, Mo�ol �stilas� sonras�ndaba�lad�� gibi, Birinci Dünya Sava��sonras�n�n yükseli� dönemi de �imdiba�lam��t�r. Üçüncü �oktan sonraüçüncü yükseli� dönemidir bu.” Pektabi Dünya Türkiye’nin bu yükseli�i-ni görüyor ve rahats�z oluyor.Amerikan Ulusal �stihbarat Konseyi,"Küresel Trendler 2030 Raporu”nda,Türkiye’nin Ortado�u'da güçlenece-�ine i�aret ediyor ve dikkat çekiyor:raporda aç�k olarak “Türkiye, uluslar-aras� arenada artan bir rol oynayacakve uluslararas� sistemde daha geni�bir etkisi olacak” deniyor. Kendinidünyan�n jandarmas� ilan eden ABD,böyle bir durumdan do�al olarakoldukça rahats�z.

ABD, geçenlerde Karadeniz’deTürkiye’nin olmad�� bir askeri tatbi-kat yapt�. Bulgaristan, Romanya,Macaristan gibi eski Do�u blokuülkelerle birlikte yap�lan bu tatbikatkime kar��, sözüm ona Rusya’yakar��. Oysa ayn� Türkiye son günler-de Rusya’ya yak�nla��yor. ÜstelikRusya’dan füze de almaya karar ver-dik. Di�er yandan Rus siyasi uzmanAleksey Muhin, d�� güçlerin Rusyave Türkiye’nin aras�n� bozmayaçal��t��na dikkat çekerek, “Erdo�ankendi çevresinde “temizlik” yapmas�öyle bo�una de�il. Ülkede nüfuzcasuslar� faaliyet gösteriyor” demi�ti.�lginçtir, Kurtulu� Sava��’ndaMustafa Kemal Atatürk’te ak�lc�askeri strateji ile Sovyet Rusya’y�yan�na alarak �ngiltere, Fransa veABD’ye kar�� Türkiye’yi güçlendir-mi�ti. Rahmetli Menderes’in de sondöneminde Ruslarla ticari i�birli�iyapt�� ancak belki de bu yüzdenABD’nin h�nc�na u�rad�� dü�ünülür.Ruslar, tabii ki bizim ne karde�imizne de dostumuzdur. Ancak kom�uülke Rusya ile ç�karlar�m�z do�rultu-sunda hareket etmek Türkiye’nin endo�al hakk�d�r ve ak�lc� bir stratejidir.

Türkiye’yi bekleyen küçük büyükbirçok k�yamet senaryosu var.Meyve veren a�aç ta�lan�rm��.�slam’�n hamisi ve Osmanl�n�n mira-s� olmak kolay de�il. Dedi�imiz gibiTürkiye’yi bekleyen çok sorun var.En ba�ta Almanya ile gerilen durum.Bu durumun ancak �öyle bir aç�kla-mas� olabilir. Almanya’n�n yakla�anseçimleri öncesi siyasi rant u�runadevlet olman�n �uurunu kaybederekak�ls�zca hareket etmesi. Sorunlar bukadar m�? Bat�daki kom�umuzYunanistan ile ya�ad��m�z EGEsorunu, ülkemizdeki 3 milyonu a�anSuriyeliler, Akdeniz’deki kronikle�enKIBRIS sorunu, Türkiye’yi direktolarak hedef ald��n� ilaneden I��D terör örgütü gibi çok sorunvar. Kimilerine göre bir �arlatankimilerine göre dünya için büyüktehlike olan Kuzey Kore’nin k�talar-aras� balistik füze denemesi ve yap-may� hedefledi�i Hwasong 14 veyaKN-08’i kullanmaya karar verirseTürkiye’yi de hedefe almas�. Tümbunlar satranç tahtas�nda görünentehditler. Maalesef, hepsi gerçek.Ancak tüm bu riskli bir hamleleriancak üstat bir satranç oyuncusuyapabilir. Cumhurba�kan�m�z Say�nErdo�an’�n uzman bir satranç dehas�oldu�unu ima ediyorum. Allah onunve güzel Türkiye’mizin yar ve yar-d�mc�s� olsun. AL� �MRAN-süresinin 173.Ayetinde yüce Allah (CC) �öylebuyuruyor:“Onlar ki: Bir tak�m kimseler kendi-lerine; dü�manlar�n�z sizin için kuv-vetlerini toplad�lar onlardan korkundedikleri zaman, bu haber onlar�niman�n� art�r�r da, Allah bize kâfidir.O ne güzel vekildir, derler.”

18 Eylül 2017Pazartesi 3Balkan Haberleri

Rifat SA�T

YAKLA�AN KIYAMET�N

ORTASINDAK� TÜRK�YE

[email protected]

24.Dönem �zmir milletvekiliBalkan Stratejik Ara�t�rmalarMerkezi (BASAM) Ba�kan�

İZMİR MEKTUBU

TDP ve TMBH, yerel seçime VMRO-DPMNE ile katılıyor TDP ve TMBH, yerel seçime VMRO-DPMNE ile katılıyor

Ana muhalefet VMRO-DPMNE aralarında Türk partileri Türk Demokratik Partisi(TDP) ve Türk Milli Birlik Hareketi’nin (TMBH) de bulundu�u birçok siyasi parti ile15 Ekimdeki yerel seçimlere ortak katılmak üzere koalisyon anla�ması imzaladı

ÜSKÜPBALKAN GÜNLÜ�Ü

2


MakedonyaCumhuriyeti’ne resmi birziyarette bulunan BosnaHersek Haberleşme ve UlaştırmaBakanı İsmir Yusko, Makedonyalımevkidaşı Ulaştırma veHaberleşme Bakanı GoranSugareski ile bir toplantı gerçekleş-tirdi. Toplantı sonrasında,Makedonya Cumhuriyeti İçişleriBakanı Oliver Spasovski’nin huzu-runda, Makedonya CumhuriyetiHükümeti ile Bosna-HersekBakanlar Konseyi arasında sürücübelgelerinin karşılıklı tanınması vedeğiştirilmesi için bir anlaşmaimzalandı. www.balkantime.net’egöre; Makedonya CumhuriyetiHükümeti’nde düzenlenen toplan-tıya ev sahipliği yapan Ulaştırmave Haberleşme Bakanı GoranSugareski, Bosna HersekHaberleşme ve Ulaştırma Bakanı

İzmir Yusko ile her iki ülkenin kar-şılıklı ilişkilerini görüştü ve sonuç-tan memnun olduklarını söyledi-ler. Sugareski, “Sektör reformlarıalanında, bu bölümde uzun vade-de gerçekleşmesi gereken belirlinakliye türlerinde pazarların ser-

bestleştirilmesi üzerinde görüş alış-verişinde bulunduk. Ayrıca, yet-kinliklerimiz dahilinde, iki ülkearasında imzalanan uluslararasıkarayolu yolcusu ve yük taşımacı-lığı anlaşması hükümlerine uygunolarak karayolu taşımacılığındaki

işbirliğinin derinleştirilmesi üzerin-de görüş alışverişinde bulunulduve taşıma, ikili ve transit için izin-ler olmaksızın yapıldı ve üçüncüülkelerden gelen lisanslar her yılkarşılıklı olarak değiştirilen lisans-larla yapılacaktır.” dedi.

Makedonya ve Bosna Hersek,sürücü belgeleri için anla�tı


Kanada Başbakanı Justin Turdo’nunZoran Zaev’e gönderdiği yazılı birmektupta, Makedonya’nınNATO’ya üye olma arzularını daha dadestekleyeceğini söyledi.Kanadalı Başbakan Justin Trudo’nunZoran Zaev’e diğer şeylerin yanı sıra gön-derdiği bir yazıda Kanada’nınMakedonya’yı mümkün olan en kısa süre-de NATO’ya kabul etmeyi umduğu oldu-ğunu belirtti. www.balkantime.net’e göre;Kanada’nın yeni Hükümetin kurulmasınıve seçimlerin şiddetli bir geçiş dönemin-den sonra geldiğini ve ülkesinin adınaverimli bir işbirliği geleceği için umutluolduğunu vurguladı. Trudo, “Eminim ilanedilen reformlara, Avrupa hedeflerine vebölgesel istikrara yönelik çabalara dayanan

parlak bir geleceğeülkenizin insanlarıiçin dürüst ve sorum-lu bir şekilde destekvermeye devam ede-ceksiniz.” ifadelerinikullandı. KanadaBaşbakanı iki ülkeninortak öncelikleri ger-çekleştirmede işbirliğiyapmasını umuyor.

Makedonya’n�nNATO üyeli�ineKanada deste�i

Justin Trudo

H.MERKEZ�BALKAN GÜNLÜ�Ü

Buca Belediyesi tarafın-dan bu yıl 6. kezdüzenlenecekUluslararası Balkan Festivali,22 Eylül Cuma saat 16.00’deForbes MadenciHeykeli’nden başlayıpŞirinyer pazaryerine kadaruzanacak kortej ile başlaya-cak. Şirinyer pazaryerindesaat 17.00’de Sako Band kon-

seri ile sürecek olan festivalprogramı 18.30’da YaseminGöksu konseri ile devamedecek. Göksu’nun ardındanBalkan müziğinin sevilensesi Suzan Kardeş sahne ala-cak. Suzan Kardeş, festivalinaçılış günü 22 Eylül’deŞirinyer Pazaryeri’nde saat21.00’da düzenlenecek kon-serde sevenlerine müzikziyafeti çekecek. Festival,ikinci günü etkinlikleri deŞirinyer Pazaryerinde devam

edecek. Saat 17.00’da başla-yacak etkinliklerde Balkanyemekleri yarışması, yöreselhalk oyunları gösterileri vedefile gibi çeşitli aktiviteleryer alacak. Roman bandosu-nun da muhteşem perfor-manslarını sergileyeceği kon-seri ile devam edecek olanfestival, Balkan müziğininsevilen ismi İbrahimŞengöz’ün saat 21.00’devereceği kapanış konseriylesona erecek.

Buca Balkan Festivali’ne haz�r


4 Kosova Haberleri 18 Eylül 2017Pazartesi

Arnavutluk ile Kosova arasındaORTAK HÜKÜMET TOPLANTISI

BELGRATBALKAN GÜNLÜ�Ü

Avrupa Birliği‘nin Genişlemeden So-rumlu Komiseri Johannes Hahn,Belgrat’ta Brüksel’in Kosova soru-nunu AB’ye küçük kapılardan sokmak iste-mediğini söyledi. Hahn, Belgrat ve Priştinearasında ilişkilerin normalleştirilmesinindoğrudan Sırbistan’ın Avrupa’ya katılı-mında ilerlemesine etkisi olacağını yineledi.www.kosovahaber.net sitesinden alınan ha-bere göre: Hahn bu açıklamasında, Sırbistanve Kosova liderlerinin diyalogu sürdürme-leri ya da hazır bir çözüm sunacağını söyle-mek için Belgrat'ta bulunmadığını, bu yöndebirbirine el uzatılması ve uzun vadeli bir çö-zümün bulunması gerektiğine işaret etti.

PR�ZREN/BALKAN GÜNL�Ü

Türkiye Cumhuriyeti Prizren Başkonso-losluğu tarafından bu yıl Kosova'da ilkigerçekleştirilen 'Prizren Türk FilmleriFestivali' kapsakımda Kosova'da bulunanTürk sinemasının usta oyuncularından EdizHun, Yiğit Özşener ve yönetmen ÇağanIrmak, Kosova'da görevli Mehmetçiği ziyaretetti. www.haberler.com’a göre; Prizren'dekiKosova Türk Temsil Heyeti Başkanlığı Sul-tan Murat Kışlası'nı ziyaret eden oyuncular,Kosova Türk Temsil Heyeti Başkanı KurmayAlbay M.İhsan Tavazar tarafından karşı-landı. 1999 yılından bu yana Kosova'daKFOR barış gücü bünyesi altında görevyapan Türk askerini ziyaret eden ünlü oyun-cular Ediz Hun, Yiğit Özşener ve yönetmenÇağan Irmak'a, ziyaret anısına Kosova TürkTemsil Heyeti Başkanı Kurmay AlbayM.İhsan Tavazarziyaret plaketi takdim etti.

AB, Kosova sorunu istemiyorAB, Kosova sorunu istemiyor

Türk askerinin konu�u ünlüler Türk askerinin konu�u ünlüler

Türkiye’nin Kosova’ya deste�i sürecek

T�RANBALKAN GÜNLÜ�Ü

Kosova Cumhuriyeti BaşbakanYardımcısı ve Dışişleri BakanıBehcet Pacolli Arnavutluk’u ziya-ret ederek Arnavutluk Cumhurbaşkanıİlir Meta, Başbakan Edi Rama ve Avrupave Dışişleri Bakanı Ditmir Buşati gibi ül-kenin üst düzey liderleriyle bir arayageldi. Twitterda yayınladığı bir yazıdaRama, “Başbakan Yardımcısı ve KosovaDışişleri Bakanıyla yapılan görüşmesonrasında, Korça’da 27 Kasım, Vlora’daise 28 Kasım tarihlerinde bayrak için ikihükümetin görüşmesi üzerinde anlaş-tık” dedi. Bushati ve Pacolli aralarındayaptıkları toplantı sonrasında işbirliği,ortak diplomatik misyon, güçlendirmeüzerine ortak bir basın açıklaması yayın-ladı. Arnavutluk’un üst düzey diplomat-larından biri, Kosovalı muadili ilebirlikte iki hükümetin programlarınıgörüştüğünü vurguladı. www.timebal-kan.net sitesine göre; Buşati, “Koso-va’nın özel bir stratejik rolü vardır ve bu

ilişkiyi sadece iki hükümet arasında, ter-cihen bu yıl sonuna kadar ortak bir top-lantı yaparak değil, aynı zamanda ortakçabaların daha iyi koordine edilmesiylebugün ticarette var olan engelleri orta-

dan kaldırmak için derinleştirmek istiyo-ruz. İnsan kaynaklarının diplomatik vekonsolosluk temsilinde rasyonalize edil-mesi ihtiyacını da görüştük. Şimdiyekadar Milano, Bari ve Münih olmak

üzere üç iyi uygulamavar ve siyasi ve diplo-matik etkileşimin hari-tasını genişletmekbizim ortak hedefi-miz.” dedi. Pacolli, Ar-navutluk’un ikiülkenin zorluklarınaortak yaklaşımla des-tek vereceğini söyledi.Pacolli, “Diplomatikpersonelimizden buönemli görevi yapan-lardan hesap sormakzorundayız. Diploma-simizi proaktif diplo-masiye çevirmekonusunda güçlü birdestek aldım. Gelecek-teki zorluklara ortakyaklaşımlar üretmeye

hazırız ve her iki ülke için de zorluklarvar. Bu bağlamda Arnavutluk DışişleriBakanlığı’ndan tam destek aldım. Gele-cekte birlikte çalışacağımıza inanıyo-rum.” ifadelerini kullandı.

PR��T�NEBALKAN GÜNLÜ�Ü

Kosova Başbakan Birinci Yardım-cısı ve Dışişleri Bakanı BehgjetPacolli Türkiye’nin Priştine Bü-yükelçisi Kıvılcım Kılıç’ı kabul etti.Türkiye Büyükelçisi Kıvılcım KılıçTürkiye ve Kosova arasında heralanda işbirliğinin sürdürülmesi veEuro-Atlantik strüktürleri ile uluslar-arası örgütlere üyelik dahil Kosovadevlet yapılanması konumunun ulus-lararası arenada güçlendirilmesi konu-sunda Türkiye’nin desteğini bir kezdaha teyit etmiş oldu. Diğer yandanBaşbakan Birinci Yardımcısı BehgjetPacolli, Kosova’nın devlet kurma süre-cinde Türkiye’nin şimdiye dek sun-

duğu sarsılmaz desteği nede-niyle Büyükelçi Kılıç’a teşekküretti. www.kosovahaber.net sitesi-nin haberine göre; Pacolli bu ve-sile ile bu desteğin, özellikleTürkiye’nin etkili olabileceği ül-kelerden tanınmaların teminedilmesi ve uluslararası örgütlereüyelikle ilgili destek konusunda,Türkiye çabalarının bundanböyle de devam etmesini talepetti. İkili çıkardan olan ekonomikkonularda işbirliğin devam et-mesi, görüşmede alınan diğer birkonuyu teşkil etti. Taraflar bu gö-rüşmede de ortak çıkardan olanikili ilişkilerin daha da ilerletil-mesi için irade ve hazırlığı birkez daha teyit ettiler.


5 18 Eylül 2017PazartesiBalkan Haberleri

Ahmet GÖKSAN

N�YETS�Z�N�Y�S�

“1955’ler de ba�lat�lan EOKA hareketi k�sa za-manda pek ala söndürülebilirdi. Bu yap�lmad�,zorlay�c� önlemler alma yoluna gidilmedi. Gev-�ek hareketler Makarios ve Grivas’a cesaret ve-riyor, ellerini kollar�n� sallayarak meydanlardadola��yorlard�. Ancak y�llar sonra �ngiliz kad�n-lar çar�� ortas�nda vurulmaya ba�lay�nca tedbir-ler al�nm��sa da i� i�ten geçmi� alevler bacay�sarm��t�” 1979

Dr. Faz�l KÜÇÜK

Uluslararas� anla�mazl�klar�n çözümündegenellikle denge kurulmaya özen göste-rilir. K�br�s Cumhuriyeti kurulurken debu ilkeye uyuldu�u biliniyor. Do�u Akdeniz dekurulan Türk Yunan ve �ngiliz dengesi Rumla-r�n bu anla�may� kabule yana�mamalar� nede-niyle 3 y�l gibi k�sa sürede yerinde yeller eserduruma getirildi. K�br�s Cumhuriyeti’nin kuru-lu� anla�malar�n�n en büyük özelli�i Türkler veRumlar aras�ndaki dengeyi de korumay� amaç-l�yordu. Bu nedenle garanti ve ittifak anla�ma-lar� imzaland�. Günümüzde en çok tart��makonusu olan bu ilkeler iki toplum aras�nda kigüveni sa�lamaya yönelikti. 1963 Aral�k ay�ndaba�layan sald�r�lar etnik temizlik harekât�na dö-nü�mü� olmas�na kar��n uluslararas� toplumunya�ananlara zaman�nda ve yerinde tepki verme-mesi nedeniyle bu günlere gelinmi�tir. 1974Temmuz ay�nda Makarios’a kar�� giri�ilendarbe sonras�nda Türk Silahl� Kuvvetlerinin yu-kar�da ad� geçen anla�malara dayanarak müda-halesi sonras�nda bugünkü 2 bölgeli yap�olu�mu�tur. Köprülerin alt�ndan akan su yinedekar�� taraf� uzla�ma noktas�na getiremiyor. Geç-ti�imiz günlerde mendil büyüklü�ündeki ülke-nin önde gideni 20 Temmuz’a neden olansebepleri dü�ünmeliyiz diyordu. Bu güne kadarya�ananlar� sorgulamamas�n� büyük bir eksiklikolarak görüyoruz. Geldi�imiz a�amada sorgu-lama sonras�nda daha uzla��c� bir tav�r tak�nabi-lece�ini ummak istiyoruz. Türkiye ve K�br�sTürkünün bütün iyi niyetine kar��l�k hala dahayasal kurallar� i�leterek adada bulunan Türk Si-lahl� Kuvvetlerini bundan böyle i�galci olarakgörmeyeceklerini en k�sa sürede aç�klamalar�n�istiyoruz. Bunu yapmad�klar� takdirde yar�myüzy�l� a�an süredir sürdürülen görü�meler uzunsüre daha dünya gündemindeki yerini koruya-cakt�r.

NE ANLAMA GEL�YOR?

Bütün bunlar ya�an�rken K�br�s Cumhuriyeti’nikutsayarak müzakere edilemez noktas�na ta��-mak anla�maya yana�mayacaklar�n�n bir ba�kagöstergesidir. Bu konuya ili�kin olarak Rum si-yasi partilerinin ortak görü�te olduklar�na Anas-tasiadis’in dan��manlar�ndan hukukçuTriandaflidis yapt�� aç�klamada “Hiçbir siyasiliderin K�br�s Cumhuriyeti’nin kurumsal olarakya da pratikte daha az�n� müzakere etme hakk�ve yetkisi yoktur” diyordu. O zaman sormakdurumunday�z bu güne de�in müzakere diyeyapt�klar� çal��malar�n ne anlama geldi�ine deaç�kl�k getirmeleri gerekiyor. K�br�s Cumhuri-yeti onlar için ne kadar kutsal ise Kuzey K�br�sTürk Cumhuriyeti de K�br�s Türkleri için ayn�ölçüde kutsald�r. Önümüzdeki günlerde NewYork da yap�lmas� dü�ünülen görü�melerin hu-kuki zemininin devletten devlete olarak belirle-nerek ba�lanmas� gerekiyor. Aksi durumda,havan, sulu kullan�lmaya devam edilecektir. Geldi�imiz noktada Türk ordusunu i�galciliklesuçlayanlar�n iyi niyetten yoksun olduklar�n�nart�k anla��lmas� gerekiyor.

[email protected]

Leyla TAV�ANO�LU

BALKANLAR’I ÇOMAKLAYANLAR

�SM� VAR C�SM�YOK NATO ÜYES�

Hepimizin bildi�i gibi Balkan Yar�ma-das� dünyan�n en sorunlu bölgelerindenbirisi.Birinci Dünya Sava�� Balkanlar’da patlakveren kriz üzerine ç�km��, milyonlarca ki�ininhayat�na mal olmu�tu. Ard�ndan Sovyetler Bir-li�i’nin da��lmas� üzerine Yugoslavya parça-lanm��, yedi ayr� devlet kurulmu�tu. KoskocaYugoslavya Federasyonu’nun çimentosu say�-lan lideri Josip Broz Tito’nun ölümü ve So�ukSava�’�n sona ermesi ülke bölgelerinin yapays�n�rlara hapsolmas�na yol açm��t�.�imdi bu yapay s�n�rlar içinde kalan kimi az�n-l�klar�n k��k�rt�larak Balkanlar’da yeni bölgeselsava�lar ç�kar�lmas�na çal��ld�� duyumlar�var.Bunun i�aret fi�eklerinden birisini Hudson Ins-titute adl� Amerikan dü�ünce kurulu�u ve BardÜniversitesi uluslararas� ili�kiler profesörüWalter Russell Mead att�. Wall Street Journalgazetesinde yay�mlanan “Avrupa’n�n YeniKrizi: Balkanlar” yaz�s�n�n giri�inde Mead �ucümleleri kullan�yor:“Bir süre önce düzenlenen bir dü�ünce kuru-lu�u toplant�s�na kat�lan ve iyi haber almas�ylatan�nan bir Alman yetkiliye Avrupa’da en çokhangi konunun kendisini kayg�land�rd�� so-ruldu. Alman yetkili hiç duraksamadan �u ya-n�t� verdi: Bat� Balkanlar. Çünkü Rusya veTürkiye orada bir �eyleri çomakl�yorlar.“Alman yetkilinin en kötü senaryosu �uydu:Rusya’yla Türkiye Balkanlar’daki yolda�lar�S�rplar ve Arnavutlar� harekete geçirerek böl-genin s�n�rlar�n� yeniden çizmelerine yard�mc�olacaklar. S�rbistan Hükumeti, Rusya’n�n des-te�iyle Bosna’da etnik S�rplar’�n ya�ad��önemli bir toprak parças�n� kendi s�n�rlar�nakatabilir. Türkiye ise Arnavutluk eliyle benzerbir manevra yapabilir ve sadece Kosova’dade�il Makedonya’da ya�ayan Arnavutlar’�nana vatanlar�na ilhak edilmesinin yolunu açabi-lir.”

ALMANLARIN KAYGILARI

Yaz�n�n bundan sonras� daha da ilginç:“Almanlar’�n bu kayg�lar�nda bir hakl�l�k pay�yok de�il. Bat�, Balkanlar’da sadece Rusya’n�nolas� oyunlar�ndan endi�elenmiyor. Türkiye gi-derek daha fazla bir N�NO güç (ismi var cismiyok NATO üyesi) haline geliyor. Türkiye Rus-ya’yla ilgili derin ku�kular beslemesine ra�-men Cumhurba�kan� Recep Tayyip Erdo�anRusya Devlet Ba�kan� Vladimir Putin’le gide-rek daha s�k� i�birli�i kuruyor.”Walter Russell Mead yaz�s�nda Rusya ve Tür-kiye’nin Almanya ve AB’ye hasmane tutum-lar� nedeniyle birbirlerine yakla�t�klar�nadikkat çektikten sonra diyor ki:“Ruslar, sadece NATO’dan nefret etmiyor.AB’yi de Avrupa’da tarihsel büyük güç rolünüoynaman�n önünde engel görüyor. Türkiye deAB’ye s�rt�n� döndü. Hem Almanya’ya hem demüttefiklerine kar�� kullanaca�� bir koz ar�yor.Rusya’yla Türkiye için fazla risk almadan Bal-kanlar’da kar��kl�k ç�kararak Avrupa’n�n ba-��n� a�r�tmak bulunmaz bir f�rsat. “AncakS�rbistan, Makedonya, Montenegro (Karada�),Kosova ve Bosna için AB üyeli�i olas�l�� Bat�Balkanlar’daki pamuk ipli�ine ba�l� bar�� ko-ruman�n tek yolu. Bu Balkan ülkelerinin herbiri Türkiye ve Rusya’yla ittifak kurmaktansaAB üyeli�ini haydi haydi tercih edecektir.Ancak yak�n gelecekte AB üyeli�i olas�l�klar�yava� yava� yok oluyor. S�rplarla ArnavutlarBat�’n�n kendilerinden uzakla�mas� halinde do-�uya bakmak zorunda kalacaklar�n�n ve Rus-ya’yla Türkiye’nin yard�m�yla milliyetçi birtutum benimseyeceklerinin i�aretini veriyor-lar.” Mead’e göre, Balkanlar’da yeni kar��k-l�klar�n AB için felaket anlam�na gelece�inedikkat.Almanlar bu noktada ABD’den yard�m istene-ce�inin alt�n� çiziyorlar.Yaz�da Balkanlar’da olan bitenlerin dünyan�nba�ka bölgelerindeki olaylara k�yasla çok dahahafif kald��na ancak Balkanlar’da olanlar�nbölgeyle s�n�rl� kalmayaca�� ve NATO’ylaAB’nin kar��kl�klar yüzünden derinden sars�-laca�� vurgulan�yor.Yaz�n�n bu bölümünde �öyle bir tahmin de yü-rütülüyor:“Bu nedenle AB’yle ABD aras�ndaki ili�kileronlarca y�l sürebilecek bir süreçte yeniden ta-n�mlanacakt�r.” Yaz�n�n sonunda AB ve özel-likle de Almanya’n�n ABD’nin yard�m�n�istemelerine ra�men tam bir i�adam� ve ç�kar-yarar zihniyetiyle davranan Ba�kan Trump’�nas�l ikna edeceklerini kara kara dü�ündükleride ifade ediliyor.

www.yurtgazetesi.com.tr adresinden al�nm��t�r…

FETÖ okullarınınGELECEĞİ YOKSARAYBOSNABALKAN GÜNLÜ�Ü

Türkiye'nin Saraybosna Büyükel-çisi Haldun Koç, SaraybosnaEğitim ve Öğretimi GeliştirmeVakfına (SEDEF) ait İsa Bey İshakovicİlköğretim Okulu'nu ziyaret ederek,öğrencilerle sohbet edip vakfın temsil-cileriyle bir araya geldi. Koç, FETÖokullarının Bosna Hersek'teki varlığıve tehdidi nedeniyle SEDEF'in sonderece önemli olduğunu vurgulaya-rak, "Bosna Hersekli aileler çocukla-rını gönül rahatlığıyla bu okullaragönderebilir. Temennimiz Bosna Her-sek'teki FETÖ okullarının kapatılmasıve sona erdirilmesi." diye konuştu.www.memurlar.net sitesine göre;Bosna Hersek'teki FETÖ bağlantılıeğitim kuruluşlarına ilginin azaldı-ğına işaret eden Koç, "Bu durum me-sajların doğru yere gittiğini gösteriyor.Her zaman vurguluyoruz geleceği ol-mayan, diploma denkliği bulunma-yan bu okullarda okuyanlarınTürkiye ve diğer ülkelerde gelecekleriolmayacak. Dolayısıyla aileler doğrukarar veriyor." ifadelerini kullandı.Koç, SEDEF'e ait okulların Bosna Her-sek'teki varlığının mutluluk verici ol-

duğunu belirterek, "FETÖ'nün yap-maya çalıştığını hep birlikte gördük.Başarılı ve sağlam adımlarla ilerledi-ğimiz için hepinize teşekkür ediyo-rum. FETÖ okullarının geleceği yokolmayacak da. Biz doğru adreslerleeğitime devam edeceğiz." dedi.SEDEF Başkanı Hasan Topaloğlu da15 yıldır Bosna Hersek'te faaliyet gös-terdiklerini anımsatarak, üniversitedesağladıkları başarıyı orta ve ilköğre-tim de de devam ettirdiklerini söy-ledi. Topaloğlu, "İlköğretim okulunuüç yıl önce devraldık. Bu arada lise

düzeyinde de çalışmalara başladık"ifadelerini kullandı.Amaçlarının Bosna Hersek'te "anaokulundan doktoraya eğitim vermek"olduğunu vurgulayan Topaloğlu,"SEDEF okullarının varlığı FETÖ'nünsekteye uğraması anlamına geliyor.SEDEF olmasaydı bugün onlarınokutmuş olduğu çok fazla öğrenciolacaktı. SEDEF'in güçlenmesiyle bir-likte Bosna Hersek'te bu hain yapınınokullarının başarılı olmasına imkanolmayacak ve çekip gitmelerineneden olacak." diye konuştu.

SELAN�K/BALKAN GÜNLÜ�Ü

Yunanistan, mültecilerkonusunda Türkiye’yetemkinli yaklaşıyor

DARDA/BALKAN GÜNLÜ�Ü

Geçtiğimiz yıl Türk İşbirliği ve Ko-ordinasyon Ajansının (TİKA) des-teğiyle ilki gerçekleşen Türk tarihive kültürünü Doğu Hırvatistan’da yeni-den canlandırmayı hedefleyen TardaFestivali'nin ikincisi Hırvatistanın Dardaşehrindeki Esterhazy Kalesinin bahçe-sinde gerçekleştirildi. Zagreb YunusEmre Enstitüsü Müdürü NurullahYavaş, kültürlerin bir arada yaşamışlığı-

nın hatırlanmasının önemli olduğunusöyleyerek Hırvatistan ile Türkiye ara-sındaki ilişkilerin kültürel anlamda yo-ğunlaşmasını hedeflediklerini festivalede bu hedefin gerçekleşmesinde önemlibir adım olmasından dolayı destek ver-diklerini söyledi. TİKA Zagreb Koordi-natörü Haşim Koç ise, geçtiğimiz yılfestivalin başlamasında Darda Belediyesiile başlattıkları yoğun işbirliğinin önemlibir etken olduğunu ifade ederek bugünburada ikincisinde de Osijek ve Ba-

ranja’da olmaktan dolayı kıvanç duydu-ğunu ifade etti. Ortak kültür ve tarihi mi-rası canlandırmayı hedefleyen festivalinTürk ve Hırvat kurumlarının işbirliğiylegerçekleştirilmesinin anlamına değinenKoç, “Geçtiğimiz yıl jeomanyetik araştır-malarını yaptıklarını bu alanda önümüz-deki dönemde tematik dostluk parkıinşa ederek iki ülke arasındaki mevcutdostane ilişkilerin somut bir göstergeyebürünmesini istediklerini belirterek 2.Tarda Festivalinin açılışını gerçekleştirdi.

T�KA, Hırvatistan’da kültür festivali düzenledi

Türkiye'nin Saraybosna Büyükelçisi Haldun Koç, FETÖ okullar�-n�n Bosna Hersek'teki varl�� ve tehdidi nedeniyle SEDEF'in sonderece önemli oldu�unu vurgulayarak, "Bosna Hersekli ailelerçocuklar�n� gönül rahatl��yla bu okullara gönderebilir." dedi

KOÇ:

SARAYBOSNABALKAN GÜNLÜ�Ü

Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksan-dar Vucic, başkent Saraybos-na'daki temaslarının ikincigününde, Bakanlar Konseyi BaşkanıDenis Zvizdic ile görüştü.Hükümet binasındaki görüşmenin ar-dından düzenlenen ortak basın toplan-tısında, iki ülke arasındaki siyasi veekonomik ilişkileri değerlendirenVucic, Sırbistan'ın Bosna Hersek'in ger-çek dostu olduğunu yineledi. www.ha-berler.com’a göre; Vucic, iki ülkearasındaki meselelerin çözülmesi vemevcut ilişkilerin geliştirilmesi içinadımlar atacaklarını vurgulayarak,

bunun için karşılıklı çaba gerektiğinisöyledi. İki ülke arasındaki ticaret hac-mini 2 milyar Euro’ya çıkarmayı he-deflediklerini belirten Vucic, "Bununiçin çalışacak, mücadele edeceğiz."dedi. Vucic, geleceğe dönük olmanınönemine işaret ederek, "Geçmişi unut-mak zorunda değiliz. Bunun içinkimse bizi zorlamıyor, kimse bunu is-temiyor. Ancak geleceğe, çocukları-mıza odaklanmalıyız." ifadelerinikullandı. Bosna Hersek Devlet Başkan-lığı Konseyi üyelerini de yıl sonunakadar Sırbistan'da ağırlamak istediğinidile getiren Vucic, bu ziyaretin iki ülkearasındaki ilişkilerin geliştirilmesiadına atılacak büyük bir adım olaca-ğını vurguladı. Vucic, Sırbistan'ı "öcü"

olarak göstermeye gerek olmadığınave Bosna Hersek'in dürüst bir dostu ol-duklarına dikkati çekerek, "Sırbistan'ınBosna Hersek'e yaklaşımına bakın. Sır-bistan, Bosna Hersek'in toprak bütün-lüğünü hiçbir zaman mesele halinegetirmemiş, hiçbir zaman içişlerine ka-rışmamıştır." dedi. Bosna Hersek Ba-kanlar Konseyi Başkanı Zvizdic de ikiülke hükümetleri arasında yıl sonunakadar ortak toplantı düzenleneceğinibelirterek, toplantının Sırbistan'da ya-pılacağını açıkladı. Ekonomik ve ticarianlamda Sırbistan'ın kendileri için enönemli partnerlerin başında geldiğinisöyleyen Zvizdic, iki ülke arasındaki ti-caret hacmini artıracak projelerin degörüşmede ele alındığını aktardı.

Sırbistan’dan Bosna’yaekonomik i�birli�i teklifi


18 Eylül 2017Pazartesi 7Yerel Yönetimler

Balkanlarla GENÇL�KKÖPRÜSÜ kuruluyorBursa Büyük�ehir Belediyesi’nin özellikle son 8 y�ld�r Balkan ülkelerinde ecdatemanetlerinin aya�a kald�r�lmas�ndan ortak kültürün ya�at�lmas�na kadar heralanda yapt�� faaliyetlere �imdi de Balkan Gençlik Oyunlar� Festivali ekleniyorBURSABALKAN GÜNLÜ�Ü

Balkan Gençlik Oyunları Festivali;Başbakanlık, Bursa BüyükşehirBelediyesi, Yurt Dışı Türk veAkraba Toplulukları Daire Başkanlığı,TİKA, Gençlik Kulüpleri Federasyonu,gençlik dernekleri ve Balkan ülkelerin-de yer alan derneklerin katkılarıyladüzenlenecek. Türk ve Balkan gençliği-nin geleceğe en iyi şekilde hazırlanmasıhedefiyle projelendirilen BalkanGençlik Oyunları Festivali’nin ilk top-lantısı Büyükşehir Belediye BaşkanıRecep Altepe’nin de katılımıylaDobruca Sosyal Tesisleri’nde yapıldı. İlMilli Eğitim Müdürü Veli Sarıkaya ile35 okul müdürünün de katıldığı top-lantıda Ekim ayında Makedonya veKosova’ya yapılacak ziyaretler ile 23Nisan haftasında 10 balkan ülkesindenBursa’ya gelecek çocuklarla ilgili prog-ramlar ele alındı. Başbakanlık, Bursa

Büyükşehir Belediyesi, Yurt Dışı Türkve Akraba Toplulukları DaireBaşkanlığı, TİKA, Gençlik KulüpleriFederasyonu, gençlik dernekleri veBalkan ülkelerinde yer alan derneklerinkatkılarıyla düzenlenecek BalkanGençlik Oyunları Festivali’nin Türk veBalkan gençlerinin geleceğinin inşasıiçin önem taşıdığına vurgu yapıldı.

Balkan ülkelerinde ortak dil Türkçe’ninkullanılmasına ortam hazırlanmasınınamaçlandığı projede; ortak payda olankültürel değerlerin tanıtılması ve yaşa-tılması, Balkan ülkelerinde yaşayangençlerin sağlıklı koşullar altındaörgütlenerek haklarının sorumlulukla-rının bilincine varmasını sağlamak,uluslararası mücadelede birlikte güçlü

lobilerin oluşturulmasına katkı sağla-mak hedefleniyor. Büyükşehir BelediyeBaşkanı Recep Altepe, özellikle son 8yılda Bursa’nın Türkiye ile Balkanlararasında önemli bir köprü vazifesi gör-düğünü hatırlatarak, yapılacak GençlikOyunları Festivali’nin ortak gelecekoluşturma ve birlikte mücadele etmekültürüne katkı sağlayacağını söyledi.

PR�ZRENBALKAN GÜNLÜ�Ü

ANTALYA BÜYÜK�EH�R BELED�YES�,KOSOVA'DA 100 ÇOCU�U SÜNNET ETT�RD�

BURSA/BALKAN GÜNLÜ�Ü

Bursa Büyükşehir Belediyesi ileSırbistan’ın İndjija Belediyesi arasındaimzalanan iyi niyet protokolüyle 25 binOsmanlı ve 8 bin 500 Avusturya Macaristanaskerinin bulunduğu mezarlık şehitliğe dön-üştürülecek, bir de şehitlik anıtı yapılacak.Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı RecepAltepe, ekonomi, ticaret, eğitim ve turizm sek-törlerinde karşılıklı işbirliği, kültürel, sosyal,sanatsal ilişkilerin kurulması ve geliştirilmesinide kapsayan protokolle ayrıca İndjija’yaÇanakkale’de yaptıkları gibi bir şehitlik kazan-dıracaklarını söyledi. Tarihi ve Kültürel Mirasçalışmalarında sadece Bursa’yı değil tümOsmanlı coğrafyasını kucaklayan ve bugünekadar Bosna Hersek, Kosova, Makedonya veBulgaristan’daki ecdat emanetlerini gün yüzü-ne çıkaran Büyükşehir Belediyesi, şimdi deSırbistan’da şehit olan ecdadın izlerini ortayaçıkarıyor. 1699 yılında yapılan Karlofça antlaş-ması ile son bulan ve 16 yıl süren savaşlardaşehit olan 25 bin Osmanlı askerinin bulundu-ğu mezarlık şehitlik olarak yeniden düzenle-necek. Bursa Büyükşehir Belediyesi ileSırbistan’ın İndjija Belediyesi arasında imzala-nan iyi niyet protokolüyle 25 bin Osmanlı ve 8bin 500 Avusturya Macaristan askerininbulunduğu mezarlık şehitliğe dönüştürülecekve bir de şehitlik anıtı yapılacak. BursaBüyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe veSırbistan’ın İndjija Belediye Başkanı VladamirGak, iki ülke ilişkileri açısından da büyükönem taşıyan iyi niyet sözleşmesini imzala-mak için Dobruca Sosyal Tesislerinde bir arayageldi. Sırbistan’ın Novi Sad BelediyesiBaşkanvekili Smardzic Dragolijub’un da katıl-dığı törende konuşan Büyükşehir BelediyeBaşkanı Recep Altepe, Balkanlardaki ecdatizlerinin gün yüzüne çıkarılması amacıylaönemli bir işbirliğini hayata geçirdiklerini söy-ledi. İndjija Belediye Başkanı Vladamir Gak daBursa ile İndjija arasında işbirliği için ilk adımıatmanın mutluluğunu yaşadıklarını belirterek,“Her şey için çok teşekkür ediyorum veBaşkanımızı en kısa zamanda şehrimizde gör-mek istiyorum” diye konuştu.

Bursa’dan Sırbistan’aOSMANLI ŞEHİTLİĞİ


18 Eylül 2017PazartesiBalkan Haberleri8

Vergi ödevi Anayasam�z�n73.maddesinde tan�m�n�bularak herkes, kamu gi-derlerini kar��lamak üzere mali gü-cüne göre vergi ödemeklemükelleftirler. Bir mükellefin, mü-kellef olabilmesi veya bu ki�idenve idare taraf�ndan vergi talep edi-lebilmesi için bu ki�i taraf�ndan ge-lirin elde edilmi� olmas� veyavergiyi do�uran olay�n gerçekle�-mi� olmas� veyahut da hukuksaldurumun tamamlanm�� olmas� zo-runludur (Bkz. VUK md.19).Vergihukukunda tebligat çok önemlidir.Hiçbir vesika tebli� edilmedenhüküm ifade etmez. Tebligat yap�l-madan da hiçbir �ekilde icrai takipyap�lamaz. Çok özel durumlardabu tebligat ilan yoluyla da yap�la-bilecektir. Tebligat yap�lmam��samükellef yasal haklar�n� hiçbiryerde takip edemez ve idare detebligat yapmadan mükellef nez-dinde bir talepte bulunamaz. Vergiidaresinin her türlü eylem ve i�-lemleri Anayasam�z�n 125.madde-sine göre, yarg� yolu aç�k olmaküzere denetime tabitutulmu�tur. Vergi yarg�s� uzun vesab�r isteyen me�akkatli bir yol-dur. Vergi idaresinin her türlü ver-gisel tebligatlar�na kar�� vergimahkemelerinde veya idare mah-kemelerinde dava yoluaç�kt�r. Davan�n aç�lmas� mükel-lefleri bu i�lemlerden tam mana-s�yla koruyup/korumad�� tart��labilir. Örne�in, bir �irket borcu do-lay�s�yla çok k�sa bir süre �irketteortak olan ki�inin sahip oldu�uaraçlar�na önce haciz konulmas�daha sonra bu ki�i ad�na 5 aysonra ödeme emri tebli� edilmesiyasal ve isabetli de�ildir. Ancakidare, haciz koydu�u tarihte mü-kellefe henüz ödeme emri tebli�iyapmam��t�r. �dare önce aracahaciz koymakta ve 5-6 ay sonrada söz konusu ödeme emirlerinibireyselle�tirerek ilgili ki�iye tebli�etme yolunu tercih etmektedir.Oysa ki, i�lemlerin tam aksi yö-nünde yürütülmesi esast�r. Yani,önce ki�inin ödeme emri tebli�edilmeli ve bu ödeme emrinin ke-sinle�mesine göre de ayr�ca ki�i-nin arac�na haciz konulmas�a�amas�na gelinmelidir. Özetle bua�amada, ödeme emri kesinle�me-den hiçbir icrai i�lem tesis edile-meyecektir.

AD�L YARGILAMATALEB�

Dava aç�ld�� andan itibaren ba�la-y�p, dava neticeleninceye kadarolan süreç bizi yarg�lama hukuku-nun içine dahil etmektedir. Vergimükelleflerinin, vergi yarg�lamas�süresi içinde adil yarg�lamay� talepetme haklar� bulunmaktad�r. Adilyarg�lama hakk� denilince akl�-m�za, �dari Yarg�lama Usul Kanu-nun 27, 28 ve Anayasam�z�n 36.maddesi gelmektedir. �YUK’nun28/1 md. hükmü hukuka ayk�r� biruygulamay� öngörmektedir. Oysaki, mahkeme kararlar�n�n infaz sü-resi aç�k olmas�na ra�men bumadde hükmüne göre haciz veyaihtiyati haciz uygulamalar� ile ilgilidavalarda verilen kararlar hak-k�nda bu kararlar�n kesinle�mesin-den sonra idarece i�lem tesisedilece�i yöndeki hüküm mükellefhaklar�na ayk�r�l�k te�kil etmekte-dir. Maddeye göre, vergi mahke-mesinde açt�� davay� kazananmükellefin bu davas� en son yarg�

mercii olan Dan��tay’dankesin karar al�nmad�� sü-rece mükellefin açt�� davay�kazanmas�n�n hiçbir anlam�yoktur. yine di�er taraftan,adil yarg�lama hakk� ile ilgiliolarak Anayasam�z�n 36.maddesinde hak arama hürri-yeti konusu i�lenmi�tir. Bu

hakla ki�ilerin yarg�laman�n süre-since ve bu sürece ili�kin konum-lar� adil yarg�lama hakk�güvenceye al�nm��t�r. Adil yarg�-lanma hakk� denilince, mahke-meye eri�im hakk�, yarg�lamasürecinde makul süre hakk�, ka-muya aç�k duru�ma hakk�, susmahakk�, silahlar�n e�itli�i hakk�, adliyard�m hakk� ve nihayet vergi ce-zalar�n�n mirasç�lara intikal etme-mesi ve masumiyet karinesi desay�labilir. Tekrar ba�a dönersek,mükellefin dava açmas� idari i�-lemi veya vergi dairesi taraf�ndanönerilen tarhiyat�veya uygulana hacze herzaman mükellef lehine çözmeye-bilecektir. �dare, 2577 say�l� yasa-n�n 28. maddesinin 1. bendihükmü uyar�nca baz�davalarda kesinle�mi� karar�n gel-mesini beklenilmektedir. Buradaesas�nda mükellefin haklar� ihlaledilmektedir. Vergi mükellefleritaraf�ndan dava aç�lmas� herzaman tahakkuk eden tarhiyatlariçin hukuki himayenin tam oldu�uve sa�lanaca�� güvencesini ver-meyebilir. Halbuki, dava ve sa-vunma hakk� bütün haklar�nkoruyucusudur. Hukuksal korumayok ise, o vakit o hakta fiilen yoksay�lmaktad�r. Dava hakk� olma-yan borçlar eksik borç say�lm��-t�r(1). Hatta hukukumuzunda temeli olan Roma Huku-kunda haklar�n do�umunun hu-kuki himaye yani dava hakk� ileoldu�u, yani bir ili�kiye hukuki hi-maye tan�nd��nda hak haline gel-di�i ifade edilmektedir(2).Sonuç olarak, mükelleflerin ken-dilerine tebli� edilen her türlü ev-raklar� saklamalar�, bu evraklar�nüzerinde yaz�l� belgeye göre davaaçma hakk�, uzla�ma hakk� vedi�er yasal haklar�n�nsüresinde kullanmalar� zorunlu-dur. Süresinde gere�i yap�lmayanbir belge için mükellefin hakl� ol-mas� halinde de süre a��m� dolay�-s�yla art�k bu hak geriyedönü�türülemeyecektir. Süre ge-çici dolay�s�yla mükellefin hakl�olmas� halinde de art�k bu hakk�n�aramas� yollar� s�n�rland�r�lm�� ola-cakt�r. Mükelleflerin alaca�� ön-lemler evraktaki müracaat vehaklar�n kullan�lmas� ile ilgili süre-lere s�k� s�k�ya ba�l�d�r. Genelliklebu süreler 7 gün veya 30 gün �ek-linde olabilmektedir. Hiçbir evrakgeli�i güzel mükellefe tebli� edile-mez. Tebli� edilmi� ise, tebli� edi-len bu evrak�n mutlak bir anlam�bulunmaktad�r. tebli� edilen evraküzerine mükellef taraf�ndan duyar-s�z kal�nmas� durumunda ileride bumükellefin ba�� derde girebilir. Vehatta sermayesini, servetini dahikaybedebilir. Tebligat�n da mü-kellefe veya yasada say�lan kimse-lere mutlaka tebli� edilmesizorunludur. Mükellefin i�yerin-deki misafirine veya akrabas�natebligat yap�lamaz. Tebli�in kim-lere yap�laca�� 213 say�l� VUK’un94.maddesinde belirtilmi�tir. Mü-kellefin i�çisine tebligat yap�labilir.Mükellefin 18 ya��ndan küçük ço-cu�una tebligat yap�lamaz. Tebli-gat ile ilgili hususlarda vergidairesi personelinin de çok dikkatetmesigereklidir. Mükellefin yoklu-�unda yap�lacak tebligatlarda, teb-ligat yap�lan ki�inin VUK 94.madde hükmüne uygun olmamas�halinde yap�lan tebligat geçersiz-dir.

Nazlı Gaye ALPASLAN

VERG� YARGISINDA HAK

ARAMA VE BUNUNSONUÇLARI

�mtiyaz Sahibi �lhan �AK�RO�LU

TEMS�LC�L�KLERYAYIN KURULU

DI� TEMS�LC�L�KLER

SEV�LAY SA�TKORAY BA�OL

�SMET TOPALO�LU NAZ‹F MANDACISOKOL BRAHAJ

BALKAN DEVLEN�ARIK C�BOATA ATUN

�LBER ��YAK

MAL� ��LERKUTLU KARAN�

B�LG� ��LEMKEMAL B�ÇER

ARNAVUTLUK Sokol BRAHAJBULGAR�STAN �smet TOPALO�LUKOSOVA Süleyman ÇESKOROMANYA Erkan ERUYSALYUNAN�STAN Varol HAL�LO�LUKKTC Mehmet ALDEM�R

SAMSUN Ak�n ÜNERMU�LA Mehmet TOKGÖZMAN�SA Ersin AKBA�ANTALYA Kenan KURTE��STANBUL �enol VATANSEVERDEN�ZL� Fahrettin KOYUNCU

YA YIN TÜ RÜ: ULUS LA RA RA SI HAF TA LIK SÜ RE L� YA YINYÖNET�M YER�: Menderes Cad. No:96 Kat:4 Daire:8

Buca Belediyesi kar��s� Buca - �ZM�RTEL: 0 232 439 02 00

BAS KI TA R� H�: 18 Eylül 2017BAS KI: STAR MED YA YA YIN CI LIK A.�.

ADRES: Gaziemir Tren �stasyonu Kar��s� Eski Betonta� Tesisleri �çi No: 29 GAZ�EM�R/�ZM�R TEL: 0 232 251 76 32

www.bal kan gun lu gu.com-in fo@bal kan gun lu gu.comKö �e ya z� la r� n�n so rum lu lu �u ya za r� na ait tir. Y�l l�k abo ne be de li

500 TL olup ulusal ve ulus la ra ra s› abo ne ler için pos ta üc re ti ila ve olu nur.

Türkiye Diyanet Vakf� (TDV) taraf�ndan Makedonya'n�n ba�kentiÜsküp'te in�a edilecek Tophane Merkez Camisi'nin temeli at�ld�

YOZGAT/BALKAN GÜNLÜ�Ü

"Share Culture" ve "Skills for Social En-trepreneurship" gençlik değişimleriprojeleri kapsamında Romanya'yagiden 12 genç Yozgat’a döndü.Yozgat’ın Sorgun ilçesi Gençlik Derneği'ninortaklığında Ikaros Foundation Romania ku-rumunun koordinatörlüğünde 6-9 Haziran ta-

rihleri arasında Gelişmiş Planlama Ziyareti ilebaşlayan ve 20-30 Ağustos tarihleri arasında 6katılımcı birlikte gerçekleştirilen Erasmus PlusGençlik Değişimleri programı kapsamında"Share Culture" projesi tamamlandı. 6 farklıülkeden 38 katılımcının yer aldığı projedeekolojik tarım, sağlıklı beslenme, gelenekseltarım yöntemleri, yerel gıdaların tüketilmesi-nin teşvik edilmesi, kültürler arası etkileşim

ve yemek kültürleri gibi pek çok başlık etkilibir şekilde işlendiğini belirten Sorged SorgunGençlik Derneği Yönetim Kurulu BaşkanıHalil Uğuz,"Yerinde uygulamalar, ziyaretlerve Sinaia Belediyesi'nin desteği ile gerçekleşti-rilen kültürlerarası festival ile katılımcılar veyerel halk üzerinde etki yaratan bir proje sü-reci gerçekleştirildi. Katılımcılar Romanyabaşta olmak üzere Macaristan, Hırvatistan,İtalya ve Polonya'dan çok değerli dostluklarve ileriye dönük ortaklıklar kurarak ayrıldı"dedi. www.haberler.com’a göre; Grup lideriDavut Metin ise, "Çok değerli dostluklar veileriye dönük ortaklıklar kurarak ayrıldığımızbu projenin bize çok şey kattığını belirtmek is-terim. Ayrıca SORGED'in katkı ve destekle-riyle ilerlediğimiz bu yolculuğun sonundaülkemizi ve derneğimizi hakkıyla temsil et-menin gururunu yaşıyor ve bu yolda bizeeşlik eden tüm katılımcı arkadaşlarıma çok te-şekkür ediyorum." diye konuştu.

TOPHANE MERKEZCamisi'nin temeli atıldıÜSKÜPBALKAN GÜNLÜ�Ü

Türkiye Diyanet Vakfı(TDV), Makedonyaİslam Birliği (Diyanet İş-leri Başkanlığı) ve Üsküp'ünÇayır Belediyesi iş birliğindeyürütülecek projenin temelatma törenine, Makedonyaİslam Birliği Başkanı Süley-man Recepi, Diyanet İşleriBaşkan Yardımcısı Dr. Yüksel

Salman, Çayır Belediye Baş-kanı İzet Meciti, Türkiye'ninÜsküp Büyükelçiliği Müste-şarı Murat Sümer, ülkedekiTürk kurumlarının temsilcilerive diğer konuklar katıldı.www.dunyabulteni.net’in ha-berine göre; Kur'an-ı Kerim ti-lavetiyle başlayan törendekonuşan Diyanet İşleri BaşkanYardımcısı Salman, camilerinbaşlangıçtan bugüne kadarMüslüman toplumlarda toplu-

mun ruhen temizlenmesindeve gönüllerin kaynaşmasındamerkezi bir role sahip oldu-ğunu vurguladı. CamilerinAsr-ı Saadet'ten bu yanadaima güvenin, kardeşliğin,yardımlaşmanın ve dayanış-manın adresleri olduğunu dilegetiren Salman, "Fakir ve kim-sesizler onun etrafındaki aşev-lerinde hayata tutunmuşlardır.Hastalar onun etrafındaki şifa-hanelerde tedavi görmüşler-

dir. Yine onun etrafındaki ilimve irfan merkezleri gönülleri-mizi, kalplerimizi ve zihinleri-mizi aydınlatmıştır tarihboyunca." ifadelerini kullandı.Makedonya İslam Birliği Baş-kanı Recepi ise caminin teme-linin atıldığı bugün, herkesingururlu ve mutlu hissetmesigerektiğini belirterek, camileridinin, dini ve milli kimliğinkorunduğu yerler olarak nite-lendirdi.

ÜSKÜP’TE

S�NOPLU MÜBAD�LLERDENKYK �L MÜDÜRÜ’NE Z�YARETS�NOPLU MÜBAD�LLERDENKYK �L MÜDÜRÜ’NE Z�YARET

S�NOP/BALKAN GÜNLÜ�Ü

Yozgatl� 12 genç Romanya'dan döndü

GÜMÜLC�NEBALKAN GÜNLÜ�Ü

Avrupa Batı Trakya Türk Federas-yonu (ABTTF) Başkan Yardımcı-ları Sami Yusuf ve MustafaKasap, Gümülcine’de Batı Trakya TürkÖğretmenler Birliği (BTTÖB) ile DostlukEşitlik Barış (DEB) Partisi Genel Merke-zi’ni ziyaret etti. Yusuf ve Kasap, yakınzaman önce BTTÖB Başkanı seçilenAydın Ahmet’i yeni görevi dolayısıylatebrik ederken Ahmet’e ve BTTÖB’ninyeni yönetim kuruluna gerçekleştirecek-leri çalışmalarda başarılar diledi. Aynıgün DEB Partisi Genel Merkezi’ni de zi-yaret eden ABTTF Başkan YardımcılarıYusuf ve Kasap, partinin genel başkanıMustafa Ali Çavuş ile bir araya geldi.BTTÖB ve DEB Partisi Genel Merke-zi’nde yapılan görüşmelerde, Yunan ma-kamlarının Batı Trakya Türktoplumunun antlaşmalarla garanti altınaalınmış eğitim ve din özerkliğini tama-men ortadan kaldırmaya yönelik uygu-lamaları ile bölgede yaşanan ciddi

ekonomik sorunlar hakkında görüş alış-verişinde bulunuldu.

ABTTF, BTTÖB ve DEB Partisi’ne konuk oldu


18 Eylül 2017Pazartesi 9Ara�t�rma

Yurdagül ATUN

ENOS�S’E VEDA

KORKUSU

Maksimalist istekleri ve K�br�s ada-s�n�n tümüne sahip olmak arzusuile Crans Montana’da yap�lan sonmüzakerelerin çökmesine neden olan Anas-tasiadis, geçen gün K�br�s Rum taraf�ndayay�n yapan “Alpha” televizyonuna yapt��aç�klamada, BM Genel Sekreteri AntonioGuterres’e, K�br�s Rum taraf�n�n, “Guterresçerçevesi” temelinde, çözüm müzakerele-rine dönemeye haz�r oldu�unu vurgulayanbir mektup gönderece�ini if�a etti. GerekRum lider Anastasiadis’in gerekse de RumSözcü Hristodulidis’in, Türkiye-KKTC gö-rü�melerinden sonra uygulamaya konul-mas� olas� olan “K�br�s B Plan�”ndan belliki oldukça endi�eleri var. Helen tarihinde“K�br�s adas�n�n kesin bölünmesine ve“Enosis” yolunun kapanmas�na yol açan ba-�ar�s�z ve vatan haini lider” tan�m� ile yeralman�n korkusu sarm�� her ikisini sanki.Zira Türkler b-c planlar�n� uygulamaya ko-yarlarsa, Rumlar adan�n tümüne sahip olmaülküsünü hayata geçiremeyecekler ve hephayal ettikleri “Enosis” sevdas�ndan vaz-geçmek zorunda kalacaklar. Bu olas�l�� dü-�ünmek bile istemeyen Anastasiadis, adan�nkal�c� bölünmesini önlemek ve kendisininyanl�� tutumu ve d�� politikas� nedeni ileTürklerin ayr� bir devlet yap�s� alt�nda ya-�amlar�n� devam ettirmek olas�l��n�n or-taya ç�kmas�ndan sonra, aç�kças� içine etti�i“Toplumlararas� görü�meleri” tekrar ba�lat-mak istiyor. Bu do�rultuda kendisi BMgenel Sekreteri Antonio Guterres’e ba�vuruve ça�r� yaparken, Rum Hükümeti SözcüsüNikos Hristodulidis de akl�nca tehditler sa-vurmakta. Hristodulidis, yapt�� aç�kla-mada “K�br�s sorununun çözümünüamaçlayan müzakereler yap�lmad�� sürece,K�br�sl� Türklerin AB müktesebat�yla uyu-muyla ilgili olan ad hoc komitenin de çal��-maya devam etmesinin mümkünolmad��n�” söyleyerek akl�nca K�br�sl�Türklere bask� yapaca��n� sanmakta. Hris-todulis’e göre “ya müzakereler devam ederya da AB müktesebat�na uyum komitesininçal��malar� durur!”mu�. Dikomo’ya (Dik-men) kadar yolu var Hristodulis’in. (Budeyim K�br�s yerel Türkçesi içinde kullan�l-makta ve Lefko�a- Dikmen yolu üzerindeyer alan Lefko�a Merkezi mezarl��na at�fyap�larak “Cehenneme kadar yolu var” ma-nas�ndad�r.)

BAKI� AÇISI

��te Rum lider Anastasiadis’in ve SözcüsüHristodulis’in K�br�sl� Türklere bak�� aç�s�bu. K�br�sl� Türklerin, kurulmas� için müza-kerelerin yap�ld�� yeni devlette kurucuortak olmalar� yerine yönetilmesi kolay,az�nl�k statüsünde uslu bir çocuk olmas�n�istiyorlar. Yaramazl�k yaparsa illaki geç-mi�te oldu�u gibi cezaland�r�lmal� K�br�sl�Türkler! (Bu söylemlerinin içinde, fark�navarmadan da son günlerde ortaya yapay bir�ekilde ç�kar�lm�� olan “�ki Toplumlu Bar��nsiyatifi-Birle�ik K�br�s” adl� kurulu�un ve“UniteCyprusNow – K�br�s’� �imdi Birle�-tir” sloganl� kurulu�un kimlerden talimat al-d��n� da aç�klam�� oldular.) K�br�s RumOrtodoks Kilisesi uzun zamand�r,KKTC’deki kiliselerde ayin yapmak izninikendi ulusal hedefleri do�rultusunda suiisti-mal etmekte. Hedefleri de “Dinlerin yak�n-la�mas�” uygulamas� içinde, her Pazarsabah� KKTC’deki farkl� bir kilisede ayinyaparak KKTC’nin kendi dini bölgeleriiçinde oldu�unu vurgulamak ve Hristiyandünyas�na kabul ettirmek. Geçen haftalardaGüzelyurt’taki Ay. Mamas kilisesinde ayinyapmak taleplerine D��i�leri Bakanl��m�z“Hay�r” yan�t�n� verince belli ki çok k�zm��-lar ve dü� k�r�kl��na u�ram��lar. Buna ken-dilerini a�a��lanm�� hissetmi�ler demekdaha do�ru olacak. Dini ho�görüyü suiisti-mal ederek KKTC’de dini kazan�mlar pe-�inde ko�an K�br�s Rum OrtodoksKilisesinin bu talebi reddedilince, Rumlider Anastasiadis ve Sözcüsü Hristodulis,kiliseye “hay�r” diyen “D��i�leri Bakan-l��”m�z� protesto etmeleri için bu kurulu�-lar ile aram�zdaki Rum hayranlar�n�protesto gösterisi yapmaya davet ediyorlar.��te aram�zdaki nesebi bozuklar�n ve Rumhayranlar�n�n, kimden ve nereden, kim bilirne gibi menfaatler kar��s�nda direktif ald�k-lar�, yaz�lar yazd�klar� ve eylem yapt�klar�Anastasiadis- Hristodulis gibi önemli mev-kilerde oturan ki�ilerin söylemleri ile birincia��zdan duyulmakta.

Mohaç Sava�ı'nda kullanılan sancak, yak-la�ık be� asırdır Bosna Hersek'in Tesanj

�ehrinde özenle muhafaza ediliyor

Türkiye Cumhuriyeti’nin kurul-mas�n� izleyen y�llarda MustafaKemal’in gösterdi�i üstün gay-ret ve Lozan Antla�mas�’n�n getirdi�ikar��l�kl� güven Türk-Yunan ili�kile-rini olumlu yönde etkilemi�, Balkan-larda istikrar�n sa�lanmas�nda öncürol oynam��, fakat bu dönem fazlauzun sürmemi�tir. 1923 Tarihli LozanAntla�mas� ile nüfusun % 90’� Müslü-man Türk olan Bat� Trakya Yunanis-tan s�n�rlar� içerisinde kald�. Bat�Trakya, Yunanistan’�n kuzeydo�ubölgesinde olup do�usunda MeriçNehri, bat�s�nda Makedonya, kuze-yinde Bulgaristan ve güneyinde EgeDenizi ile çevrilmi�tir. Bat� Trakya;Dedea�aç, Gümülcine ve �skeçe ille-rinden olu�maktad�r. Lozan Konfe-rans�’nda Türk heyeti Bat� Trakya’da150.000 Türk oldu�unu aç�klam��t�r.Bu say�ya göre Türkiye’nin nüfusart�� h�z�n� ölçü olarak al�rsak Bat�Trakya’da bir milyon Türk olmas� ge-rekir. Bu gün Bat� Trakya’dan Türki-ye’ye göç ederek, Türk vatanda�l��nageçenlerin say�s� 800.000 civar�nda-d�r. Yunanistan Yüksek Mahkeme-si’nin Bat� Trakya’da Türk yokturgerekçesiyle verdi�i Türklere ait tümderneklerin kapat�lmas� karar� bura-daki soyda�lar�m�z�n yok say�ld��n�nen aç�k kan�t�d�r.

D�L B�LMEYLE �L��K�L� SORUNLAR

1981 y�l�nda Avrupa birli�i üyesi olanYunanistan’da Bat� Trakya Müslü-man Türklerinin do�up büyüdükleribölgelerde kamu hizmetlerinde istih-dam edilmemektedir. Bunun nedenisorulunca dil bilmeyle ili�kili sorun-lara at�fta bulunuluyor. Ayr�ca millet-vekili seçimlerinde ba��ms�z olarakseçime kat�lacaklar için yüzde 3 baraj�getirilerek Bat� Trakyal� Türk ba��m-s�z adaylar�n seçilmesi engellenmek-tedir. Di�er yandan yerelyönetimlerde uygulanan ‘Kapodis-trias Plan�’ ile Müslüman Türklerinya�ad�� iller, nüfus yo�unlu�u Yu-nanl�lar lehine olacak �ekilde, Orto-dokslar�n ya�ad�� illerlebirle�tirilerek Türklerin vali ve bele-diye ba�kan� seçmeleri engellendi.Böylece Yunanistan’da MüslümanTürklere devlet kap�s� kapat�lm��oldu. Lozan Antla�mas�na göre kendie�itim kurumlar�n� kurma ve ö�ret-menini tayin etme hakk� bulunan Bat�Trakya Türk toplumu bugün cahil b�-rak�lma politikas� ile kar�� kar��ya bu-lunmaktad�r. Türk toplumununça�da� e�itimden yararlanmas�n� sa�-lamak amac�yla imzalanan 1953 ve1968 Türk-Yunan E�itim Antla�mas�uygulanmamaktad�r. Bat� Trak-ya’daki az�nl�k okullar� Yunan devle-tinin mülkiyetinde de�ildi. Okullaraz�nl�k taraf�ndan seçilen encümenlertaraf�ndan yönetiliyor, ö�retmeninmaa�lar� yine veliler taraf�ndan ödeni-yordu. Bunlar�n hepsine son verildi veokullar Yunan devletinin mülkiyetinegeçerken, e�itim kalitesi dü�erek ö�-renciler Türkçe ö�renmeme durumuile kar�� kar��ya kald�lar. Bat� Trakyal�Türk soyda�lar�m�z birçok konuda ol-du�u gibi dini konularda da çe�itli s�-k�nt�lar çekmektedir. Din ve vicdanözgürlü�ü ile haklar� Lozan Antla�-mas�nda düzenlenmi�tir. Yasaya göre,Bat� Trakya Türk az�nl��, dinsel ku-rumlar�n� kendi özgür iradesiyle olu�-turmakta ve müftüleri seçim yoluylagörevlendirilmektedir. Fakat bunara�men seçilmi� müftüler, müftü un-van�n� yaz�l� olarak kulland�klar�ndandolay� ‘makam sahtekârl��’ ile ithamedilmi� ve mahkeme önüne ç�kar�la-rak hüküm giymi�lerdir. 1990’da iseAtina Antla�mas�n�n hilaf�na 2345 sa-y�l� yasan�n la�vedilmesini öngörenbir cumhurba�kanl�� kararnamesi ç�-kard�. Buna göre, müftülerin seçimiillerin valilerince atanmas�na kararverildi. Söz konusu kararname hemAtina Antla�mas�’na hem de LozanAntla�mas�’na ayk�r�d�r.

40. MADDE

Yine Lozan Antla�mas�’n�n 40. mad-desi uyar�nca, Bat� Trakya Türk az�n-l��n�n giderlerini kar��lamak üzereher türlü hay�r kurumu dinsel ve sos-yal kurumlar� kurmak, yönetmek vedenetlemek ile buralarda kendi dille-rini serbestçe kullanmak ve dinselayinlerini serbestçe yapmak konula-r�nda e�it hakka sahip olmalar� öngö-rülmü�tür. Fakat buna ra�men vak�fyöneticilerinin seçimle i� ba��na gel-meleri ve mülk edinme haklar� engel-leniyor. Vak�f yöneticileri do�rudanYunan makamlar� taraf�ndan atan�yor.Bat� Trakya’da Türklere ait verimliaraziler; üniversite açmak, sanayi böl-gesi kurmak veya askeri saha gerek-

çesi ile istimlâk edilmektedir. �s-timlâk bedeli olarak da verimsizaraziler verilmek istenmektedir.Bat� Trakya’daki araziler Yunandevleti taraf�ndan az�nl�k aley-hine de�i�tirilmi�tir. Lozan Bar��Konferans�’n�n resmi rakamla-r�na göre 1923’te Bat� TrakyaMüslüman Türk az�nl��n elin-

deki araziler bölgenin %84’ünü olu�-tururken günümüzde bu oran %25’edü�mü�tür. Bu de�i�ikli�in ard�ndakinedenler; Yunan kökenli vatanda�laraavantajl� krediler sunulmak suretiyleTürk az�nl�k mensuplar�ndan ta��n-maz mal al�m�n�n te�vik edilmesi, Os-manl� tapular�n�n ve mülkiyetinintan�nmamas�, keyfi olarak Türk az�n-l��n topraklar�na el konmas� ve eskiSSCB’den gelen Yunanl�lar�n böl-geye yerle�tirilmesidir. YunanistanAnayasas�’n�n 4. maddesi ile çeli�envatanda�l�k kanununun 19. maddesigere�i binlerce az�nl�k mensubu va-tanda�l�ktan ç�kart�lm��t�r. Yasalar�n�Avrupa standard�na getirmek zorundakalan ve Bat� Trakya Türklerini asi-mile etmek amac�yla haz�rlan�p 1955y�l�ndan bu yana 60 bin soyda��m�z�nvatanda�l�ktan at�lmas�na neden olananayasan�n ünlü 19. maddesi 31A�ustos 1998’de yürürlükten kald�r�l-m��t�r. Bununla birlikte, Yunan hükü-meti binlerce vatans�z soyda��m�z�beklentilerinin aksine, yasa iptaliningeriye dönük etkisinin olmad��n�,yani vatans�z kalan soyda�lar�m�z�ngasp edilen vatanda�l�klar�n�n iadeedilmeyece�ini bildirmi�tir. Yunanuyruklu Bat� Trakya TürklerininYunan Devleti ile oldu�u gibi TürkDevletleri ile de baz� sorunlar� mev-cuttur. Bu sorunlar�n ba��nda ikametsorunu gelmektedir. Yunan uyrukluBat� Trakya Türkleri Yunan pasa-portu ile Türkiye’ye giri� yapt�klar�tarihten itibaren 3 ay ikamet hakk�nasahiptir. Bu süreyi a�arlarsa Türki-ye’den giderken ç�k��ta ceza ödemekzorunda kal�rlar. Yunan uyruklu soy-da�lar�m�z Türkiye’de 5 y�ll�k biroturma izni alabilmelidir. Bugün Bat�Trakyal� bir soyda��m�z�n Türkiye’degayrimenkulü olsa, hatta bütün ço-cuklar� Türkiye’ye göç etmi� ve Türkvatanda�� olmu� olsa dahi çocuklar�-n�n yan�nda ihtiyarl��n� geçirmek is-teyen ve arada s�rada Yunanistan’agitmek isteyen ya�l� insanlara dahioturma izni verilmemektedir. OysaAvrupa Birli�i üyesi olan Alman-ya’dan Türkiye’ye gelen emekli birAlman, Bodrum’da veya Ku�ada-s�’nda bir ev alarak oturma izni alabil-mekte ve Türkiye’deya�ayabilmektedir. Yunan uyruklusoyda�lar�m�z�n bir di�er sorunu iseTürkiye’de çal��ma izni alma sorunu-dur. Yunan uyruklu bir Türk Tür-kiye’de çal��mak isterse Türklerinyo�un olarak ya�ad�klar� bölgelerdeTürk nüfusunun azalmas�n� önlemekgerekçesiyle Türkiye’de çal��ma izniverilmemektedir. Yunan uyruklu Bat�Trakya Türkü sadece Hazine ve D��Ticaret Müste�arl��ndan bir �irketeba�l� olarak çal��ma izni alabilmekte-dir. Son zamanlarda Hazine ve D��Ticaret Müste�arl��’n�n verdi�i ça-l��ma izinleri içinde Türkiye’ye gel-dikleri ülkedeki Türk büyükelçilikveya Türk konsoloslu�undan çal��mavizesi alma zorunlulu�u getirilmi�tir.Yunan uyruklu soyda�lar�m�z Türki-ye’de gayrimenkul sat�n al�rken de s�-k�nt� çekmektedir. Gayrimenkul al�mve sat�mlar�nda Yunanistan Gümül-cine Türk Ba�konsoloslu�u’ndan al�-nan Türklük belgesi ile yap�lmal�d�r.Belgeye sahip olan ile olmayan farkl�muameleye tabii tutulmal�d�r. Çünkü�stanbul’da ya�ayan Rumlar daYunan kökenli olduklar�n� belgeleyenbelgeye sahip olduklar� için Yunanis-tan da gayrimenkul sat�n almada veyasatmada, �irket kurmada, meslekleriniicra etmede aynen Yunan vatanda�la-r�n�n haklar�na sahip olmaktad�rlar.Türklük belgesi sahibi Yunan uyruklusoyda�lar�m�z, kazand�klar�n� Türki-ye’de gayrimenkul alarak de�erlen-dirmi�, akrabalar� da Türkiye’de olanYunan uyruklu soyda�lar�m�z�n çiftevatanda�l�ktan yararlanmalar� gerek-mektedir. Türkiye, Almanya gibi ABülkelerinde göçmen i�çi statüsündeçal��an bir T.C. vatanda��na, AB ülke-lerinin vatanda�l��na geçmesi içinkolayl�k gösteriyorsa, Türkiye ayn�kolayl�� Türk vatanda�l��n� kazan-mak isteyen Türklük Belgesi sahibiYunan uyruklu soyda�lar�m�za dagöstermelidir. Sonuç olarak Yunanuyruklu Bat� Trakya Türklerinin so-runlar�na çözüm bulunmazsa Bat�Trakya’da t�kan�p kalan Bat� Trakyal�çözümü yine Türkiye’ye Yunan uyru-�undan ç�karak iltica etmekte, Yunanidaresine boyun e�mekte veya Al-manya’ya göç etmekte bulacakt�r.Yunan uyru�undan ç�kmalar�n� engel-leyerek bu haklar� Bat� Trakyal� Türk-lere tan�nmal�d�r. AB ülkelerindeya�ayan iki buçuk milyondan fazlaTürkiye Türküne ek olarak 150.000Bat� Trakyal� soyda��m�z ile Av-rupa’da ekonomik, siyasi ve lobicilikbak�m�ndan çok önemli rol oynamak-tad�r.

Ça�da� DUMAN

BATI TRAKYA’DAK�MÜSLÜMAN TÜRK

AZINLI�I

Tarihi zaferin beş asırlık tanığı:MOHAÇ SANCAĞI

Osmanlı'nın Avrupa topraklarındakazandığı en önemli zaferlerdenbiri olarak kabul edilen Mohaç Sa-vaşı'nda kullanılan sancak,Bosna Hersek'in Tesanjşehrinde yaklaşık beşasırdır özenle korunu-yor. Osmanlı'nın 29Ağustos 1526'daMacar Krallığı ileyaptığı savaşta bu-raya Tesanj'dengiden birliğin taşıdığıtahmin edilen sancak,üzerinden 491 yıl geçmesinerağmen hala varlığını sürdürüyor.Yaklaşık 20 bin Tesanjli asker, Kanuni Sul-tan Süleyman'ın komutanlığında Macar-lara karşı Mohaç Ovası'nda savaşırken,burada şehid düşen askerlerden biri olanSehagic'in şerefine, Boşnak birliğinin kul-landığı sancak ailesine gönderildi.

O günden bu yana sancağı yüzyıllarcaadeta gözü gibi koruyan Sehagic ailesi,soylarından gelen bir erkek kalmayıncasancağı koruması için 2015 yılında TesanjMüzesi'ne teslim etti. Tesanj Kalesi içindeyer alan müzede son bir yıldır sergilenensancak, turistlerin ilgi odağı oluyor. Mü-zede, sancak dışında asırlık Yeniçeri yata-ğanları gibi başka önemli eserler desergileniyor.

Tesanj Müzesi Müdürü Ernad Prnjavorac,sancağın müzede bulunan en önemli par-çalardan birisi olduğunu belirterek, Seha-gic ailesinin kendilerine atalarından kalansancağı 491 yıldır nesilden nesile aktara-rak muhafaza etmeyi başardığını dile ge-tirdi. Sehagic ailesinin artık bir erkeküyesi kalmadığı için sancağı Tesanj Müze-si'ne vermesinin ardından sancağın kısa

bir süre Saraybosna'daki Zemaljski Mü-ze'de korunduğunu aktaran Prnjavorac,sancağın korunabilmesi için Saraybos-

na'daki müzede belli işlemler-den geçirilerek kendilerine

teslim edildiğini anlattı.Sancağın özellikle

Türkiye'den gelen zi-yaretçilerin oldukçailgisini çektiğini dilegetiren Prnjavorac,

müzeye her geçen yılTürkiye'den daha çok

ziyaretçi geldiğini ve busancağın Bosna Hersek ile

Türkiye'yi tarihte bir araya getir-diğini ifade etti.

Sancağın üzerinde ayet yazılı olduğunuaktaran Prnjavorac, söz konusu sancağınhem tarihi hem de manevi bir değeri ol-duğunu söyledi. Bulundukları yerde in-sanların bu sancağın önemi bildiğinibelirten Prnjavorac, "Bosna Savaşı önce-sindeki yıllarda insanlar bu aileye sancağıalmak için çok kez para teklif etmiş amaaile bunu kabul etmemişti." dedi.

www.dunyabulteni.netsitesinden alınmı�tır…


18 Eylül 2017Pazartesi 10Ekonomi Haberleri

SOFYABALKAN GÜNLÜ�Ü

Sosyal medya hesabı üzerinden,Bulgaristan üzerinden anavatan-larına giden Avrupalı Türklere,yaşadıkları sorunları bildirme çağrısıyapan Avrupa Parlamentosu TürkiyeRaportörü Kati Piri, konuyu AvrupaBirliği Komisyonu gündemine taşıdı.www.dunyabulteni.net’e göre:Flaman Sosyalist Partili meslektaşı

Ketliin Van Bremt ile birlikte AvrupalıTürklerin sorunlarını takip eden KatiPiri, bu konuda komisyona bir raporsundu. Hollandalı parlamenter,Avrupalı Türklerin Bulgar polisi ileyaşadığı sorunların anlatıldığı "kara

kitabı", 1 Ocak 2018'de Avrupa BirliğiDönem Başkanlığı'nı devralacak olanSofya hükümetine iletecek.Karayoluyla ülkesine giden AvrupalıTürklerin, Bulgar sınır güvenlikbirimlerinin karıştığı yolsuzluklarınkurbanı olduğunu vurgulayan KatiPiri, Türkiye kökenli yolcuların 14saate yakın güneş altında bekletildik-lerini söyledi. Avrupa ParlamentosuTürkiye raportörüne göre, Bulgarpolisi Avrupalı Türkleri rüşvet ver-meye zorladı, kaynağı belli olmayannakit cezalar yazdı, zorunlu dezen-feksiyon gerekçesiyle araçları zorlayıkattı. Ödemeyi reddedenler uzunsüre kuyrukta bekletildi.

Kati Piri, Bulgaristan'ın 10 yıldırAvrupa Birliği üyesi olmasına ve bir-liğin milyonlarca Euro sübvansiyonvermesine rağmen sınırdaki yolsuz-lukların önlenemediğine dikkati çekti.Piri, Avrupa Birliği vatandaşı olanAvrupalı Türklerin haklarının, ABdönem başkanı olmaya hazırlanan birülke tarafından ihlal edildiğini kay-detti.

Yusuf BA�ARAN

YUNAN MAHALLES� FEST�VAL�

Yunan mahallesi festivali yani�ngilizcede bilinen ismi ile “Taste ofDanforth” geçen hafta sonuKanada’n�n Ontario eyaletinin Toronto �eh-rinde co�ku ile gerçekle�tirildi. Yunan mahal-lesi festivali her sene A�ustos ay�ndaToronto’nun Yunan mahallesinde 3 günsüreyle sabahtan ak�am vaktine kadar büyükbir co�kuyla kutlan�r. Halihaz�rda Kanada’n�nen büyük sokak festivali olarak kay�tlara geç-mi� bulunmaktad�r. Yunan festivali ilk olarak1993 y�l�nda ba�lam�� olup günümüze kadardevam etmektedir. Her gün TorontolularaYunan ve Türk ürünleri sunan Yunanl� resto-rantlar ve tatl�c�lar Yunan festivalini dörtgözle beklemektedirler. Çünkü festival aka-binde binlerce insana ürünlerini hem satmahem de tan�tma f�rsat� bulmaktad�rlar. As�lgarip olan ise Yunanl� sat�c�lar�n bir çok böl-gesel ve özellikle de Türk kültürüne has ürün-leri Yunan ürünü olarak tan�tmas�d�r. Mesela,Türk lokumu, kahvesi, böre�i ve lokmas�bunlardan sadece bir k�sm�d�r. Hatta baklavave kaday�f dahi Yunan tatl�s� olarak bilinmek-tedir.

YAKLA�IK 1,5 M�LYON KATILIM

Festival genelde A�ustos ay�n�n ikinci hafta-s�nda gerçekle�tirilir ve en son yap�lan say�maistinaden yakla��k 1.5 milyon insan festivalei�tirak etmi�tir. Bu rakam ayr�ca Toronto eko-nomisi için büyük bir öneme sahiptir çünküfestival her sene milyonlarca dolar ile ekono-miye katk� sa�lamaktad�r. Festivalin gerçek-le�mesi için sokaklar haftalar öncesindenhaz�rlan�r ve i�yerleri gerekli çal��malar�yapar ve festival Yunan mahallesinin üzerin-de bulundu�u Danforth isimli yakla��k ikikilometrelik sokak üzerinde gerçekle�tirilir.Festival süresince misafirlere çe�itli et ürünle-rinden, tavuk, kuzu, ve dana dahi olmak üzeredöner sat��, �spanakl� kol böre�i, taze dökül-mü� lokma ve daha de�i�ik yemek ve tatl�çe�itleri sat�� yap�lmaktad�r. Festival süresin-ce de�i�ik g�da �irketleri taraf�ndan çe�itliürünler tan�t�m maksad�yla bedava da��t�l-maktad�r. Bunlar�n en ba��nda yo�urt gelmek-tedir. Festivalde çocuklar unutulmam��t�r,e�lence mekânlar� kurulur ve onlar�n e�lence-li vakit geçirmeleri sa�lan�r. Festival süresin-ce çe�itli dernek ve kurulu�larda festivaldeyerlerini al�rlar. Toronto belediye ba�kan�,di�er siyasi partilere üye milletvekillerini defestivalde görmek ve sohbet etmekte müm-kündür. Festival haricinde s�k olarak ziyaretetti�im ve �spanakl� kol böre�i sat�n ald��mbir dükkânda sat�c�ya �öyle tak�l�r�m “bana birkilo Türk lokumu verir misin” ve sat�c� Türklokumu ibaresini duyar duymaz durumu anlarve hafif bir gülümseme ile lokumun ba��ndanTürk kelimesini ç�kart�p, “evet, lokum muistediniz” diyerek manidar bir cevap verir.Yunan festivali vesilesi ile yazd��m buyaz�mda birazda buradaki Türki karde�lerimi-zin durumundan da söz etmek isterim.Yukar�da belirtti�im üzere Yunanl�lar ve dahanice topluluklar Toronto’da birbirlerini çoktutmakla birlikte kendi mahallelerini dahi kur-mu�lard�r fakat Türk karde�lerimizin kendile-rine has bir mekanlar� yoktur. Ne yaz�k ki busebebten dolay� kültürümüze ait bir çok ürünçe�idi Yunan ürünü olarak tan�t�lmaktad�r.Gönul ister ki bizimde bir mahallemiz olsunve hafta sonlar�nda gidip dertle�ecek, bilgial��veri�i yapabilecek insanlar�m�z olsun.

Bulgar polisi Avrupalı TürkleriRÜŞVET VERMEYE ZORLUYOR

Avrupa Parlamentosu Türkiye Raportörü Kati Piri, Bulgaristan s�n�rgüvenlik görevlilerinin, kara yoluyla ülkelerine tatile giden Avrupal�

Türkleri, "bask� ve sindirme yoluyla rü�vet vermeye zorlad��n�" aç�klad�

PR��T�NE/BALKAN GÜNLÜ�Ü

Sırbistan Hükümeti’nin Kosova OfisiMüdürü Marko Djuriç, SırpListesi’nin Kosova Ordusu’nunkurulmasına karşı mücadele edeceğinisöyledi. Kosova Haber'de yer alan habere

göre, “İlk adım şimdilik KosovaOrdusu’nun kurulmasının Hükümetprogramından çekilmesiyle atıldı.Haradinaj şu anda Kosova GüvenlikGücü’nün Ordu’ya dönüşmesini anmı-yor. ” şeklinde ifadelerde bulunanSırbistan Hükümeti’nin Kosova Ofisi

Müdürü Marko Djuriç, Sırp Listesi’ninordunun kurulması konusunda KosovaHükümeti ile uzlaşma yapmayacağıinancını dile getirdi. www.dunyubulte-ni.net sitesinden alınan bilgilere göre;Djuriç ayrıca Kosova’da Sırp halkına sırtı-nı dönmeyeceklerini de sözlerine ekledi.

SIRP L�STES� KOSOVA ORDUSU'NA KAR�I ÇIKTI

T�RANBALKAN GÜNLÜ�Ü

Arnavutluk'ta 25 Haziran'da yapılan genel seçim-den galip çıkan Arnavutluk Sosyalist Partisi(PS) Genel Başkanı Rama'nın kurduğu hükü-met, parlamentoda oylandı. Milletvekillerinden 78'ininevet oyu verdiği oylamada, 51 hayır kullanıldı.Mecliste yeni hükümet programını sunan Rama, ülke-nin Avrupa Birliği (AB) üyelik müzakerelerinin başla-tılması, kayıt dışılıkla mücadele ve komşu ülkelerle işbirliği konularının yeni hükümetin öncelikleri arasındayer aldığını bildirdi.Kabinede, Başbakan Yardımcılığı görevini Senida Mesi,Sınır Dışındaki Arnavutlardan (Diasporadan) SorumluDevlet Bakanlığı görevini ülkenin eski BaşbakanıPandeli Majko ve Girişimcilerin KorunmasındanSorumlu Devlet Bakanlığı görevini de Sonila Qatoyürütecek. www.dunyabulteni.net’e göre; EdiRama'nın Başbakan olarak görev aldığı yeni kabinede-ki diğer isimler ise şöyle:"Fatmir Xhafaj (İçişleri Bakanı), Ditmir Bushati(Dışişleri ve Avrupa Bakanı), Olta Xhaçka (SavunmaBakanı), Etilda Gjonaj (Adalet Bakanı), MirelaKumbaro (Kültür Bakanı), Arben Ahmetaj (Maliye,Ekonomi ve Çalışma Bakanı), Lindita Nikolla (Eğitim,Spor ve Gençlik Bakanı), Ogerta Manastirliu (Sağlık veSosyal Hizmet Bakanı), Damian Gjiknuri (Altyapı veEnerji Bakanı), Niko Peleshi (Tarım ve Kırsal KalkınmaBakanı) ve Blendi Klosi (Turizm ve Çevre Bakanı)."

EDİ RAMAHÜKÜMETİgüvenoyu aldı

SARAYBOSNA/BALKAN GÜNLÜ�Ü

Bosna Hersek'te yenitoplu mezar bulundu


11 18 Eylül 2017Pazartesi


600 YILLIK TAR�H�N AZ�Z HATIRASINA

www.balkangunlugu.com18 Eylül 2017 Pazartesi

BALIKES�RBALKAN GÜNLÜ�Ü

Balıkesir’in Burhaniye ilçesinde,Burhaniye Rumeli ve BalkanGöçmenleri Derneği, SatrançTurnuvası’na katılan sporcuları ağır-ladı. Burhaniye Satranç Spor Kulübütarafından 3.’sü düzenlenen Uluslar-arası Satranç Turnuvası’na katılan ço-ğunluğu Karadağ’lı sporcular, Rumelive Balkan Göçmenleri Yardımlaşmave Dayanışma Derneği tarafındanağırlandı. www.milliyet.com.tr’ninhaberine göre; Burhaniye Rumeli veBalkan Göçmenleri Yardımlaşma veDayanışma Derneği Başkanı Süley-man Eruzunlar ve dernek yöneticileri,turnuvanın sona ermesinin ardındankatılımcılara, akşam yemeği verdi.Dernek Başkanı Süleyman Eruzunlarve yöneticiler, yemek sonrası misafir-lerine liman içinde bulunan çay bah-çesinde ikramda bulundu. BurhaniyeBelediye Meclis Üyesi ve Başkan Yar-dımcısı Cemil Bahadır ile BelediyeBaşkan Yardımcısı Cemal Akkılınç’ında katıldığı akşam yemeği sonrası ka-tılımcılara plaket verildi. Plaket töre-ninde, turnuvanın düzenlenmesineöncülük eden ve sponsorluk yapanGM Dragan Solak da, babası RadeSolak ile birlikte yer aldı. Turnuva Di-rektörlüğünü yürüten Burhaniye Sat-ranç Spor Kulübü Başkanı Dr. BirgiTuna, Rumeli ve Balkan GöçmenleriYardımlaşma ve Dayanışma DerneğiBaşkanı Süleyman Eruzunlar’a spor-cuların imzalamış oldukları bir formahediye etti. GM Dragan Solak’ın Bur-haniye’ye yerleşmesinin çok önemlibir kazanç olduğunu söyleyen Dr.Birgi Tuna, "Büyük usta Dragan So-lak’a destek olabilirsek, Burhaniyesatrançta bir dünya merkezi olmayaadaydır. Turnuvaya katılan sporcu-lara teşekkür ediyorum" dedi.

Burhaniye'de Rumelive Balkan göçmenlerisatrançç�lar� a��rlad�

Balkan Kürek Şampiyonası’nda17 madalya birden�ampiyonan�n son gününde 2'si alt�n7 madalya kazanan Türk MilliTak�m�, organizasyonu Yunanistan'�n

ard�ndan 2. s�rada tamamlad��STANBULBALKAN GÜNLÜ�Ü

İstanbul Büyükşehir Beledi-yesi Gençlik ve Spor Müdür-lüğü ile Türkiye KürekFederasyonu iş birliğinde Ha-liç'te düzenlenen ve iki günsüren organizasyonda, 7 ülke-den 221 sporcu, 21 kategorideyarıştı. Sütlüce açıklarında başla-yıp, Balat açıklarında sona erenve Türkiye'nin yanı sıra BosnaHersek, Bulgaristan, Yunanistan,Makedonya, Sırbistan ve Ro-manya'nın yer aldığı şampiyo-nada, 96 puanla Yunanistan ilksırayı alırken, Türkiye 76 puanla

ikinci, Romanya 71 puanla 3.oldu. www.haberler.com’a göre;şampiyonanın ilk gününü 10madalya ile bitiren milli takım,yıldız erkekler 4 çifte ve genç er-kekler 8 tek dümencili branşla-rında altın, yıldız erkek 4 tekdümencisiz, yıldız kızlar 4 çifte,genç kızlar 8 tek dümencili, yıl-dız erkekler 2 tek dümencisizbranşlarında gümüş, genç kızlartek çifte branşında bronz ma-dalya kazandı. Organizasyonu 4altın, 7 gümüş ve 6 bronz olmaküzere toplam 17 madalya ile ta-mamlayan Türkiye, şampiyonatarihindeki en yüksek madalyasayısına ulaştı.

LAUF BALKAN GÜNLÜ�Ü

Hamza Hamzao�lu, Lauf derne�ini ziyaret etti

Documents

Balkan Günlüğü Gazetesi - web sitemizi ziyaret etmeyi ...BALKAN GÜNLÜÜ Y aşları 18 ile 28 arasında deği-şen yaklaşık 60 müzisyenden oluşan ve Leni Konialidis ... tir