BDN 12-24-14 Issue

A un mes de que el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama anunciara la acción ejecutiva que beneficiara a más de cuatro millones de personas, al concederles el cambiar su estatus migratorio y obtener un permiso de trabajo sin el temor de ser deportadas por lo menos en los próximos tres años, esto ha generado incertidumbre entre los indocumentados.Aunque la acción diferida no es un alivio para todos los que están en este país de manera ilegal, si lo es para los padres de hijos nacidos en los Estados Unidos, o residentes permanentes, y no han salido del país desde enero del 2010, eso le da un toque humanitario a esta acción del ejecutivo.Para demostrar que ha vivido dentro de los

Estados Unidos desde enero 1 de 2010, debe reunir la mayor cantidad de documentos posibles, como recibos de renta, pagos de servicios como agua, energía, eléctrica, gas, escuela, de médicos, de hospitales, etcétera, pero los mas importante es no presentar documentos apócrifos, que nos pudieran perjudicar en lugar de beneficiar.Otro de los requisitos que deben cubrir los solicitantes a esta acción ejecutiva es:-Ser una persona que no es una prioridad de control migratorio para remisión de Estados Unidos- esto en otras palabras quiere decir que los solicitantes deben tener un record criminal relativamente limpio, no haber sido procesado por felonía, no haber cometido tres o más delitos menores, o un delito menor significativo, dentro de los delitos menores significativos para estos efectos se contemplan, abuso sexual, asaltos, posesión

y uso de arma de fuego, distribución y tráfico de drogas y conducir bajo la influencia (DWI o DUI).Estas prioridades de control migratorio están detalladas en el Nuevo Memorándum sobre Políticas de Aprehensión, Detención y Remisión de Inmigrantes sin Documentos Legales, que fueron publicadas el mismo día 20 de noviembre pasado.Lo que usted debe tener muy en cuenta es que esta nueva disposición ejecutiva está en etapa de implementación por parte de las oficinas de inmigración, por lo que es tiempo de preparar su documentación, aun no están disponibles las aplicaciones y no se deje sorprender por personas que afirmen lo contrario, si quisiera obtener mayor información o de algún caso especifico,

asesórese solamente con oficinas certificadas en asuntos de inmigración.Las personas que tenemos la necesidad de inmigrar a un país extranjero, lo hacemos porque no encontramos las oportunidades, que nos permitieran desarrollar nuestro potencial humano y llevar una vida digna en nuestros países de origen, pero tenemos que acatar las leyes del país al cual nos queremos integrar como miembro de esa sociedad. Para triunfar en este país son necesarias dos cosas fundamentales, hablar el mismo idioma para poder comunicarnos, y trabajar muy duro y sin el temor de ser deportados.Les deseo de todo corazón una Feliz Navidad. R Guzmán

Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General [email protected]

Este periódico contiene un mínimo

de 20% de papel reciclado. Salvemos

nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.

[ NOTICIAS LOCALES ] Pág A5

Por Roberto GuzmánBuenos Días Nebraska

Por Oscar Daniel ErivesBuenos Días Nebraska

Periódico QuincenalBuenos Días Nebraska

Algunos dicen que la suerte existe, pero en el caso del señor Adolfo Flores, propietario de La Mexicana Inc., todo su éxito ha sido a través de “la perseverancia y el sacrificio”, como él mismo lo describió en una entrevista que tuvimos con él sentados escuchando música en su restaurante.Adolfo Flores es originario de La Concepción, Jalisco, México y emigró con sus padres al estado de California a la edad de 12 años en busca de un mejor porvenir. “Aprendí poquito inglés y de ahí me regresé a México”, al tiempo volvió a los Estados Unidos y se fue a vivir a Turlock, California en donde trabajó en el campo y posteriormente en una planta procesadora de jamón durante cinco años de la cual se tuvo que ir porque cerró. “El caso es que anduve como en tres trabajos y cerraron, y andaba desesperado de que no había trabajo allá”, comentó Adolfo. El señor Flores conocía a una persona que vivía aquí en Nebraska y habló con ella, le comentaron...

Del 24 de diciembre del 2014 al 6 de enero del 2015 Fundado en el Año 2000 Año XIV, Edición: 26

Escanea este código qrcon tu smartphone

Para visitar nuestra página:www.buenosdiasnebraska.com

GRATIS

Adolfo Flores, propietario de La Mexicana Tortilla Factory junto a la línea de producción de tortillas de maíz. Foto: Oscar Daniel Erives

NOTICIAS LOCALES La Mexicana Tortilla Factory

Celebrará 20 años en este 2015

Gobierno anima a inmigrantes a solicitar alivio administrativo sin miedo [ EEUU ] Página A4

Disminuye el uso de varias drogas ilícitas en adolescentes

[ SALUD ] Página B2

www.buenosdiasnebraska.com • Tel: 308.381.7777 • Fax: 308.389.3333

Nueva Acción Ejecutiva (DAPA)Es tiempo de prepararse

Por Jason Alderman -Hubo una época en la que se solían ver por todos lados contratistas haciendo refacciones al estilo “McMansión”, o cocinas dignas de Michelin –hasta 2006, cuando comenzó a afectar la Gran Recesión. La buena noticia es que las mejoras en el hogar están comenzando a añadir valor en un mercado inmobiliario que está creciendo. La mala noticia es que hay que tener mucho cuidado con los proyectos de renovación o remodelación que se eligen para evitar tener que estirar el presupuesto.

En 2014, para saber si las mejoras hogareñas valen la pena, hay que hacerse dos preguntas: •¿Recuperaremos el dinero cuando vendamos la propiedad? (Aquellos tiempos en que se recuperaba el 100 por ciento del dinero de las renovaciones ya no existen, al menos por ahora).•¿Cómo afectarán los costos del proyecto a nuestro plan financiero general? Estas son otras cuestiones que pueden ayudarlo a planificar: •Cuánto tiempo piensa vivir en la casa después de la renovación. La Gran Recesión demostró que muchos propietarios no lograron recuperar los costos de las mejoras importantes –y en ocasiones, tampoco los gastos de las refacciones modestas—al vender sus casas. Incluso en un mercado que se está recuperando, es bueno ser cauteloso. Por ahora, conviene hacer mejoras para disfrutarlas por mucho tiempo, y no para vender la casa mañana.•El estilo y las normas del vecindario. Todos lo hemos visto: los agregados extra-grandes que hacen que el resto de las casas de la cuadra parezcan “enanas”, una cocina nueva que costó $50.000 en una casa pequeña para la que una “lavada de cara” de $10.000 o menos habría sido más que suficiente. Es importante saber cómo se alinean sus gustos con lo que se vende en su mercado (ver Costos vs. Valor, más abajo).•Aprovechar las oportunidades en las compras y los tiempos de instalación para los diferentes proyectos. Las ventanas de reposición, por ejemplo: pida precios a mediados del verano y vuelva a pedirlos a fines del otoño –seguramente encontrará importantes ahorros tanto en las ventanas como en la instalación.•Disponibilidad de crédito fiscal por remodelaciones a nivel federal, estatal y local. ¿Hay créditos o incentivos fiscales por la compra de equipos estructurales o aparatos para el hogar que puedan compensar el costo de lo que esté planeando? •Posible efecto sobre los impuestos inmobiliarios. ¿Puede una renovación importante, en realidad, alejar a los compradores por los altos costos de mantenimiento e impuestos inmobiliarios? •Averiguar los precios de las casas vendidas recientemente y sus características. Los propietarios inteligentes están al tanto de los precios de las casas que se vendieron recientemente en el vecindario y las características –o la falta de características –que facilitaron la operación.

Ahora, aquí es donde puede encontrar algunas respuestas. El informe anual de Costo vs. Valor de la revista Remodeling (http://www.remodeling.hw.net/cost-vs-value/2014/) se ha convertido en un recurso muy importante de los consumidores para cotizar las mejoras y el recupero de costos a nivel nacional, regional y en las principales áreas metropolitanas. El formato en línea permite a los usuarios comparar costos de proyectos y recupero en la venta desde el año 2002. Si bien el mercado inmobiliario se está recuperando a nivel nacional, algunos de los proyectos de mayor rendimiento publicados en 2014 fueron

sorprendentemente pequeños.

Los tres primeros proyectos de remodelación en términos de recupero de costos de 2014 fueron: •Reemplazo de la puerta principal (96,6 por ciento de recupero de costos).•Agregado de un deck de madera (87,4 por ciento).•Agregado/renovación de un dormitorio en el ático (84,3 por ciento). La revista Remodeling reportó que el valor de los proyectos de remodelación comenzó a caer a nivel nacional junto con el valor de las casas en 2006 y recién empezó a recuperarse en 2013. A medida que aumenta el valor de reventa de las propiedades, aumenta también el recupero de costos en los proyectos más grandes. Como dice la publicación, es un mercado cauteloso. Para obtener información más detallada y buscar datos a nivel local: •Consulte a sus vecinos. Si sus vecinos han hecho mejoras en sus hogares, por dentro y por fuera, pídales amablemente que le cuenten cuál fue su experiencia.•Hágase amigo de un agente inmobiliario. Los agentes inmobiliarios son más felices cuando cierran una operación, pero también les gusta generar relaciones a largo plazo. Los agentes estarán felices de compartir su información sobre el valor de las renovaciones en el vecindario si los invita a recorrer su casa. No pueden vender una casa llena de mejoras sobrevaloradas.•Antes de realizar un proyecto importante, consulte con un inspector inmobiliario. El trabajo del inspector inmobiliario es determinar si los aspectos estructurales y mecánicos de una propiedad se ajustan al código. Si una casa no ha tenido mejoras estructurales o mecánicas por muchos años, la inspección profesional puede detectar puntos problemáticos y mejoras intermedias que podrían ser mucho más valiosas que el trabajo cosmético.•Hable con un profesional en impuestos. Hay proyectos para los que puede haber créditos fiscales y deducciones federales y estatales. El IRS tiene un resumen actualizado (http://www.irs.gov/uac/Newsroom/Energy-Efficient-Home-Improvements-Can-Lower-Your-Taxes) de los créditos por ahorro energético de 2014 y otros recursos relacionados.•Consulte sus informes de crédito y su calificación crediticia. Si necesita pedir un préstamo para realizar un proyecto, es buena idea consultar sus informes y su calificación crediticia para saber si puede obtener uno. Tiene derecho a solicitar informes crediticios gratuitos a las tres agencias principales -- Experian, TransUnion y Equifax—una vez por año. Puede solicitarlos directamente desde el sitio web AnnualCreditReport.com.•Hable con un planificador financiero. Un proyecto de mejoras en el hogar puede ser considerable comparado con lo que usted gana o tiene ahorrado. Un planificador financiero profesional puede ayudarlo a evaluar los posibles proyectos en base a las metas financieras que tenga, como ahorrar para el retiro o para la educación de sus hijos. •Vea qué puede hacer usted mismo. Ya sea el trabajo de pintura, jardinería, carpintería o eléctrico, encargarse usted mismo de algunas terminaciones en un proyecto de mejoras en la casa puede ahorrarle dinero. Solo asegúrese de tener el tiempo y la capacidad para hacerlo.

En resumen: Encare la renovación de su casa como encararía cualquier otra decisión financiera importante: haga los deberes y vea cómo encaja en su plan financiero general.

Jason Alderman dirige los programas de educación financiera de Visa. Para seguir a Jason Alderman en Twitter: www.twitter.com/PracticalMoney.

Washington, (EFEUSA).- La producción industrial del país creció un 1,3 % en noviembre y logró su mayor aumento mensual desde mayo de 2010, según informó la Reserva Federal (Fed). Los analistas habían pronosticado un aumento del indicador inferior al 1 % para el mes pasado. La Fed también revisó al alza el dato de octubre, desde el descenso del 0,1 % reportado inicialmente a un incremento del 0,1 %. En noviembre, la producción manufacturera avanzó un 1,1 %, mientras que la del sector minero, que incluye la actividad

relacionada con el petróleo y el gas natural, se redujo un 0,1 %. En cuanto a la producción de bienes de consumo, subió en noviembre un 2,5 %, su mayor aumento desde 1998, y la del sector automotriz se incrementó un 5,1 %. Durante el último año, la producción industrial ha crecido un 5,2 %, de acuerdo con el informe de la Fed. En noviembre, la utilización de la capacidad instalada en las industrias del país (rendimiento industrial) aumentó al 80,1 % desde un porcentaje revisado de 79,3 % en octubre, con lo que está en su nivel más alto desde marzo de 2008.

Cómo planear una remodelación de la casa

que realmente valga la pena

La producción industrial creció un 1,3 por ciento

en noviembre

La producción industrial creció un 1,3 por ciento en noviembre Vista de un área de ensamblaje de una fábrica en EE.UU. EFE/Archivo

www.buenosdiasnebraska.com A2 Buenos Días NebraskaDel 24 de diciembre del 2014 al 6 de enero del 2015

FINANZAS FINANZAS

Slim ejecuta la compra de acciones FCC y se convierte

en su mayor accionista

FINANZAS

Madrid, (EFE).- El multimillonario mexicano Carlos Slim ha formalizado la compra de 66,7 millones de nuevas acciones de FCC, lo que le convierte en el máximo accionista del grupo de construcción e infraestructuras (25,6 %), tras realizar una inversión de 650 millones de euros. Slim, a través de la sociedad Control empresarial de Capitales (CEC), ha suscrito hoy las nuevas acciones correspondientes a los derechos de suscripción preferente que previamente ha comprado a B-1998, la entidad mediante la que Esther Koplowitz está presente en FCC, ha informado esta última a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) Koplowitz, que llevaba meses negociando la refinanciación de B-1998, cerró un acuerdo con el empresario mexicano el 27 de noviembre pasado por el que este último cubriría parcialmente una ampliación de capital en FCC de 1.000 millones. El acuerdo ha supuesto la pérdida del control exclusivo de FCC que hasta ahora tenía Esther Koplowitz mediante B-1998. Tal y como estaba previsto en el acuerdo, Slim ha comprado los derechos de suscripción por 150 millones y ha suscrito 500 millones en la ampliación de capital. Como resultado de estos movimientos, CEC va a tener el 25,63 % de FCC, mientras que la participación de B-1998 pasa del 50,02 % al 24,44 %. No obstante, Slim y Koplowitz tendrán de forma conjunta el control de la compañía (50,07 %). Con los fondos obtenidos en la ampliación de capital, FCC va a amortizar parte del denominado tramo B del acuerdo de refinanciación en vigor desde el pasado 23 de junio, que asciende a 1.390 millones y tiene un tipo de interés creciente.

Las nuevas acciones de la ampliación de capital comenzaron a cotizar el 22 de diciembre.

Slim ejecuta la compra de acciones FCC y se convierte en su mayor accionistaEl multimillonario mexicano Carlos Slim habla durante su participación en el foro “El futuro de las Américas” de la Fundación Clinton celebrado en Miami, Florida (EEUU). EFE/Archivo

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NEMiércoles 24 de diciembre Jueves 25 de diciembre Viernes 26 de diciembre Sábado 27 de diciembre Domingo 28 de diciembre

Mayormente Nublado

Posibilidadde Nieve

Soleado Soleado

Máx. 44ºFMín. 24ºF





Parcialmente Nublado

Lo que existe no es la “buena suerte”. Lo que existe es la

ayuda de Dios y tu estusiasmo.

www.buenosdiasnebraska.com A3Buenos Días NebraskaDel 24 de diciembre del 2014 al 6 de enero del 2015

Consulado mexicano en las Carolinas aumenta fondos para traslado de cuerpos


EEUU

EEUUEEUU

Charlotte (NC), (EFEUSA).- El número de fallecidos mexicanos trasladados a su país de origen con ayuda económica del consulado de su país en las Carolinas aumentó durante 2014, según informó a Efe el cónsul de México Javier Díaz de León. “Hemos logrado una mayor difusión del programa de repatriar de los cuerpos a México y con ello más connacionales vienen al consulado a pedir asistencia para cubrir los gastos del envío de sus seres queridos”, reveló Díaz de León. Según cifras de la sede consular, que atiende a una población de 550.000 mexicanos, 420.000 de ellos en Carolina del Norte y 130.000 en Carolina del Sur, durante 2014 se registró la muerte de

201 mexicanos y el consulado otorgó fondos económicos a 156 familias (el 78 por ciento), la cantidad más elevada desde el año 2010. “No creo que haya otro país en el mundo que haga esto, y puedo equivocarme, pero el Congreso de México otorga una partida de dinero a los diferentes consulados de Estados Unidos para apoyar el traslados de los cuerpos de los fallecidos a sus lugares de origen”, explicó el cónsul. Desde el año 2010 hasta la fecha, el consulado con sede en Raleigh, capital de Carolina del Norte, ha financiado el envío a su país de origen de 783 cuerpos de mexicanos que residían en ambos estados, lo que significó el desembolso de más de 1,8 millón de dólares.

El número de muertes registradas por la oficina consular ha variado con los años. En 2010 se reportaron 245 fallecimientos, en 2011 unos 240, en 2012 bajaron a 185, casi igual que en 2013 cuando se reportaron 183 muertes, pero en 2014 aumentó hasta 201. La principal causa de los decesos siempre ha sido complicaciones de salud, entre ellas algún tipo de cáncer, seguida de accidentes de tránsito, muerte natural y homicidios. Desde el año pasado el consulado firmó un acuerdo con varias funerarias en las Carolinas para lograr un mejor plan de financiación en beneficio de los familiares. Según Díaz de León, nueve funerarias en

Carolina del Norte y cuatro en Carolina del Sur firmaron esta semana un memorando de entendimiento con el consulado para cobrar una tarifa entre 3.000 y 3.500 dólares y responsabilizarse de los trámites correspondientes. “Hemos escuchado de casos de que familiares han

pagado hasta 8.000 dólares por este servicio. Lo que estamos haciendo es ofrecer la información a la comunidad sobre estas compañías pero al final ellos deciden”, acotó el cónsul. Otras sedes consulares en ciudades con gran presencia de mexicanos,

como Los Ángeles, Nueva York y Chicago, también han establecido este tipo de acuerdo con funerarias en Estados Unidos para ofrecer la mejor tarifa del mercado en casos de repatriaciones o cremaciones.

Consulado mexicano en las Carolinas aumenta fondos para traslado de cuerposFamiliares se lamentan al recibir los féretros de migrantes fallecidos en su intento por llegar a EE.UU. EFE/Archivo

El control total del Congreso volvió a

manos republicanas en 2014

Washington, (EFEUSA).- Los republicanos recuperaron en 2014 el control total del Congreso tras los comicios legislativos del pasado noviembre, una dura oposición para los dos últimos años de mandato del presidente Barack Obama, mientras el país ya se prepara para buscarle un sucesor. Aunque todos los pronósticos ya aventuraban que los conservadores se harían con el Senado, la victoria republicana fue mucho más contundente de lo esperado, al arrebatarle a los demócratas hasta nueve asientos -solo necesitaban seis-, e incrementar su presencia en la Cámara de Representantes. El año 2014 ha sido uno de los más duros para el mandatario en términos de valoración popular, alcanzando cifras récord en negativo que han empujado a su vez al Partido Demócrata a la derrota parlamentaria. La llegada del virus del ébola en las semanas previas a las elecciones y el comienzo de la campaña militar contra el Estado Islámico (EI) como consecuencia de su incipiente amenaza, debilitaron aún más la imagen de Obama y sus compañeros de partido, ya menoscabada por la fuerte e incesante campaña de oposición de los republicanos contra la ley sanitaria. “En general, los estudios muestran que los votantes tienen en cuenta la aprobación presidencial al votar los asientos de la Cámara y del Senado de EEUU, por lo que el hecho de que los índices de aprobación de Obama se redujeran en muchos estados clave que ganó en las elecciones de 2012 se tradujo en problemas para los demócratas”, explica a Efe Christopher Larimer, profesor de Ciencia Política. Los resultados de los comicios de noviembre otorgan a los republicanos la mayor victoria conservadora durante la era Obama, mientras que lejos queda ya aquel 2008 en el que, aupados por la esperanza de su candidatura, la llamada “Obamanía”, los demócratas tuvieron el Congreso en sus manos. Al mandatario le quedan dos años en el Despacho Oval, en los que deberá trabajar por encontrar puntos de consenso con los conservadores para avanzar en su agenda, y previsiblemente, como ha hecho en

las últimas semanas en materia migratoria, hará uso de su poder ejecutivo para actuar en aquellos en los que no converja. El nuevo Congreso, que se conformará este enero, tendrá como líder de la mayoría republicana de la Cámara Alta a Mitch McConnell, quien, al igual que Obama, al día siguiente de la noche electoral adelantó la línea de su mandato en el futuro próximo. El senador por Kentucky, conocido por su frialdad y pragmatismo, rechazó que Washington vaya a convertirse en un centro de política “disfuncional”, como muchos han aventurado tras los últimos años de polarización extrema entre las dos bancadas. McConnell reiteró que “hay que empezar buscando sobre qué aspectos en común se pueden hacer progresos”, aunque insistió en que el Senado volverá “a la normalidad” con su llegada al liderazgo, ya que, en su opinión, no ha hecho bien su trabajo en los dos últimos años. “No va a haber una adecuación perfecta, algunas ideas que yo tengo son buenas para la economía, pero los republicanos no están de acuerdo. Y ellos tendrán ideas que creen que ayudarán a la economía pero yo no creo que ayuden a la clase media”, explicó Obama ante la perspectiva del tramo final de su segundo mandato en la Casa Blanca. “Aun así -puntualizó entonces-, considero que habrá áreas en las que podremos estar de acuerdo”. El comercio exterior o la reforma tributaria son algunos de los temas en los que Ejecutivo y Legislativo podrían adoptar posturas comunes, sin embargo hay otras, como la ley de salud o la propia inmigración, en las que el enfrentamiento parece inevitable. Obama deja así atrás un año en el que, condicionado por las elecciones legislativas, tampoco ha podido tomar las decisiones que hubiera querido en el momento que hubiera deseado. Sin embargo, el presidente encara 2015 con una oposición más fuerte en el Congreso, pero también más volcada en una estrategia política que ya no va con él: llegar a la Casa Blanca en 2016.

El control total del Congreso volvió a manos republicanas en 2014. El presidente de EE.UU., Barack Obama, pronuncia un discurso en una sesión conjunta en el Congreso. EFE/Archivo

Gobierno anima a inmigrantes a solicitar alivio administrativo sin miedo. Los inmigrantes que califiquen no deben tener temor para aplicar por el alivio administrativo ofrecido recientemente por la Casa Blanca, señaló hoy en Los Ángeles un alto funcionario del gobierno. EFE/Archivo

Gobierno anima a inmigrantes

a solicitar alivio administrativo

sin miedo

Miami, (EFEUSA).- Los inmigrantes que califiquen no deben tener temor para aplicar por el alivio administrativo ofrecido recientemente por la Casa Blanca, señaló en Los Ángeles un alto funcionario del gobierno. León Rodríguez, director de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, en inglés), en su participación hoy en la 7ª Conferencia Anual Nacional de Integración de Inmigrantes (NIIC, en inglés) invitó a beneficiarse de las nuevas medidas a todos aquellos inmigrantes indocumentados que califiquen. “Para todos aquellos que están pensando en participar en un programa de acción diferida: dejen de preocuparse. Participen con confianza”, dijo hoy el máximo dirigente del USCIS. Según enfatizó el funcionario, cada vez que un Presidente estadounidense ha creado un nuevo programa de inmigración, ese programa ha sido respetado por sus sucesores. Igualmente, el funcionario ratificó que las oficinas de inmigración no compartirán la información con las autoridades de control a no ser que se trate de personas que tengan un récord criminal

que los descalifiquen o que signifiquen una amenaza para el país. Igualmente, Rodríguez aseguró que USCIS contratará hasta 1000 funcionarios de inmigración para procesar las aplicaciones, centralizándolas en una oficina especializada en el norte de Virginia, y que ya ha recibido 5000 solicitudes para estos cargos. Rodríguez participó hoy en la sesión plenaria de NIIC 2014, en la que se anunció una competencia entre varias ciudades del país para escoger aquella que sea la más “amigable y abierta a los inmigrantes”. La conferencia se realizará hasta mañana en el centro de Los Ángeles. Entre los temas a debatir en diferentes talleres se trataron estrategias para construir capacidad financiera para los inmigrantes, oportunidades de educación subsidiada para jóvenes universitarios y estrategias de integración multicultural. En la sesión de ayer, un grupo de actrices y actores hispanos hizo un llamado sobre la importancia y necesidad de ofrecer mejores oportunidades a los latinos en el cine y en los medios de comunicación.

La Mexicana Restaurante, 111 East 4th Street, Grand Island, NE 68801(308) 381-4434, le ofrece comida auténtica mexicana. Foto: Oscar Daniel Erives

La Mexicana Tortilla Factory celebrará 20 años en este próximo año 2015.Foto: Oscar Daniel Erives

Aquí comienza el proceso para hacer las tortillas de maíz, un empleado pone masa en la máquina.Foto: Oscar Daniel Erives


NOTICIAS LOCALES

viene de la página 1...que en Nebraska había trabajo, aplicó en la Monfort (así se llamaba la procesadora de carne de Grand Island en aquel entonces), “me vine a trabajar dos o tres días y me sentía solo, no tenía a nadie de mi familia aquí y me regresé”. Al regresarse se encontró con el mismo problema, no había trabajo. Fue entonces que decidió venirse a la ciudad de Lexington, Nebraska y empezó a trabajar en la planta procesadora de carne IBP en el año 1992. Adolfo nos comentó que cuando estaba pequeño y vivía en California, él veía cómo se hacían las tortillas y ya tenía una idea de cómo hacerlas. “Junté $5,000 dólares y me fui a California y me traje una máquina chiquita (para hacer tortillas), renté un camión, se me fueron ahí los $5,000 dólares”. Cuando llegó de regreso a Lexington, rentó un lugar chiquito donde lo único que hacía eran tortillas porque no tenía dinero para hacer nada más. “Empecé a hacer tortillas ahí, en la parte trasera del edificio, hacía paquetitos de tres docenas y las vendía por las casas, trailas. Iba a Gibbon, y las vendía ahí cuando salían de la planta. Venía acá a Grand Island, andaba por las casas vendiendo”, dijo con entusiasmo en su tono de voz. Poco a poquito fue obteniendo ganancias del negocio y comenzó a vender tacos en el mismo local. Con el apoyo de sus padres, que trabajaban en la planta, le ayudaron económicamente hasta que el negocio se sostuvo solo. “Esa gente de Villachuato, Michoacán a mi me apoyó mucho”, y continuó diciendo, “y poco a poquito se nos fueron dando las cosas”. Después se agregó la panadería al negocio, luego abrieron una tienda en Gibbon y otra en Grand Island. Con el tiempo, Adolfo y su familia vendieron las tiendas de Lexington y Gibbon y se vinieron a atender exclusivamente la tienda de Grand Island, esto sucedió en 1992. “Gracias a Dios, aquí la gente nos ha apoyado muchísimo y aquí estamos”, agregó Adolfo, refiriéndose al negocio de Grand Island. En Grand Island comenzaron con el restaurante y vendían poco abarrote. Con el tiempo, en 1995 trasladaron el negocio de la tortillería de Lexington para Grand

Island. Adolfo nos comentó que nunca se imaginó que el negocio de la tortillería crecería a un nivel como en el que está ahora, “pero gracias a Dios se nos han dado las cosas”, dijo Flores. Adolfo contribuye el éxito de la Tortillería La Mexicana a que muchas empresas los han apoyado. Cuando le preguntamos al señor Flores que si qué les recomienda a las personas que quieran tener su propio negocio, el dijo, “Yo pienso que te necesita gustar lo que haces y perseverancia; mucha gente se desespera, pero si hay momentos cuando uno empieza de que no hay dinero para seguirle y se meten muchísimas horas, pero hay que perseverar”, esa es la clave del éxito aseguró Adolfo. Actualmente la Tortillería La Mexicana produce tortilla de mesa, que es la que se consume para comer en la casa y se vende a través de las tiendas. Elaboran “Tortilla Chips” para los restaurantes, tortillas pequeñas para taquitos, tortillas de harina de 6, 8, 10 y 12 pulgadas de ancho. También venden por mayoreo una tortilla de 14 pulgadas pre-cocida que se utiliza para hacer burritos en restaurantes. He aquí un dato impresionante, cuando se elaboran tortillas de maíz de casa, ¡se producen alrededor de 2,200 docenas por hora! Cuando se hacen “Tortilla Chips”, se producen alrededor de 3,300 docenas por hora. Las tortillas La Mexicana las puede usted encontrar en los estados de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Minnesota, Iowa, Kansas e Illinois, y agregó Adolfo que existen otros estados, pero desconoce cuáles son porque ellos venden por mayoreo. Los padres de Adolfo nunca fueron negociantes, su padre era agricultor y su madre ama de casa, pero les inculcaron a sus hijos que se debe trabajar duro y permanecer humildes siempre. Felicitamos a toda la familia Flores por ser una familia trabajadora, sencilla, servicial, aparte de ser una fuente de empleo para alrededor de 25 empleados. ¡Enhorabuena familia Flores, que Dios les conceda muchos éxitos más en este 2015 que estarán celebrando 20 años del negocio La Mexicana Tortilla Factory!

La Mexicana Tortilla Factory

Un empleado de La Mexicana Tortilla Factory recogiendo las tortillas y poniéndolas en cajas.Foto: Oscar Daniel Erives

La Mexicana Market le ofrece a usted todo tipo de abarrotes, rico pan, envíos de dinero, tarjetas telefónicas y mucho más. Foto: Oscar Daniel Erives

El papa reivindica el papel de los pobres en el futuro

de Latinoamérica

Ciudad del Vaticano, (EFE).- El papa Francisco reivindicó el papel de “los pobres y de los que sufren” en el futuro de América Latina porque, de este “continente de la esperanza”, se esperan “nuevos modelos de desarrollo”. Así se expresó el argentino Bergoglio en su homilía durante la misa en honor de la virgen de Guadalupe, patrona de América Latina, celebrada en la basílica de San Pedro. “Nos sentimos movidos a pedir que el futuro de América Latina sea forjado por los pobres y los que sufren, por los humildes, por los que tienen hambre y sed de justicia, por los compasivos, por los de corazón limpio, por los que trabajan por la paz, por los perseguidos a causa del nombre de Cristo”, dijo en español. Francisco agregó que de América Latina “se esperan nuevos modelos de desarrollo que conjuguen tradición cristiana y progreso civil, justicia y equidad con reconciliación, desarrollo científico y tecnológico con sabiduría humana, sufrimiento fecundo con alegría esperanzadora”. “Sólo es posible custodiar esa esperanza con grandes dosis de verdad y amor, fundamentos de toda la realidad, motores revolucionarios de auténtica vida nueva”, catequizó. Asimismo suplicó a la virgen María, en su advocación guadalupana, que “continúe acompañando, auxiliando y protegiendo” pues, gracias a su intercesión, “la fe cristiana fue convirtiéndose en el más rico tesoro del alma de los pueblos americanos”. Es un patrimonio que, según el pontífice, “se transmite y manifiesta hasta hoy en el bautismo de multitudes de personas, en la fe, esperanza y caridad de muchos”. El papa observó q u e l a s c o s t u m b r e s l a t i n o a m e r i c a n a s s e muestran en “la conciencia de dignidad de la persona humana, en la pasión por la justicia, en la solidaridad con los más pobres y

sufridores, en la esperanza, a veces, contra toda esperanza”. “Por eso, nosotros, hoy aquí, podemos continuar alabando a Dios por las maravillas que ha obrado en la vida de los pueblos latinoamericanos. Dios ha ocultado estas cosas a sabios y entendidos, dándolas a conocer a los pequeños, a los humildes, a los sencillos de corazón”, refirió. La ceremonia comenzó en torno a las 18.00 locales (17.00 GMT), en la imponente basílica de San Pedro del Vaticano, por cuya nave central desfilaron las banderas de todos los Estados del continente americano, incluidas las de los países del norte. A los pies del al tar, bajo el baldaquino barroco de Gian Lorenzo Bernini, se dispuso una imagen de la virgen María de Guadalupe. Esta celebración estuvo acompañada por la “Misa Criolla” del compositor argentino Ariel Ramírez, fallecido en 2010, interpretada por su hijo, Facundo, y cantada por Patricia Sosa. En el acto participaron también más de 750 sacerdotes y el cardenal mexicano Norberto Rivera, el brasileño Raymundo Damasceno, el chileno Francisco Javier Errázuriz, el canadiense Marc Ouellet y el estadounidense Sean Patrick O’Malley, entre otros. En este día dedicado a América Latina, el papa publicó un mensaje en su perfil oficial de la red social Twitter: “Nuestra Señora de Guadalupe, ruega por nosotros”. EFE

El papa reivindica el papel de los pobres en el futuro de Latinoamérica. El papa Francisco oficia una misa con motivo del día de la Virgen de Guadalupe en la basílica de San Pedro en el Vaticano hoy 12 de diciembre de 2014. EFE

Primera LecturaLectura del libro del Eclesiástico (3,2-6.12-14):

Dios hace al padre más respetable que a los hijos y afirma la autoridad de la madre sobre su prole. El que honra a su padre expía sus pecados, el que respeta a su madre acumula tesoros; el que honra a su padre se alegrará de sus hijos y, cuando rece, será escuchado; el que respeta a su padre tendrá larga vida, al que honra a su madre el Señor lo escucha. Hijo mío, sé constante en honrar a tu padre, no lo abandones mientras vivas; aunque chochee, ten indulgencia, no lo abochornes mientras vivas. La limosna del padre no se olvidará, será tenida en cuenta para pagar tus pecados.Palabra de Dios

Segunda Lectura:Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses (3,12-21):

Como elegidos de Dios, santos y amados, vestíos de la misericordia entrañable, bondad, humildad, dulzura, comprensión. Sobrellevaos mutuamente y perdonaos, cuando alguno tenga quejas contra otro. El Señor os ha perdonado: haced vosotros lo mismo. Y por encima de todo esto, el amor, que es el ceñidor de la unidad consumada. Que la paz de Cristo actúe de árbitro en vuestro corazón; a ella habéis sido convocados, en un solo cuerpo. Y sed agradecidos. La palabra de Cris to habi te entre vosotros en toda su riqueza; enseñaos unos a otros con toda sabiduría; corregíos mutuamente. Cantad a Dios, dadle gracias de corazón, con salmos, himnos y cánticos inspirados. Y, todo lo que de palabra o de obra realicéis, sea todo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él. Mujeres, vivid bajo la autoridad de vuestros maridos, como conviene en el Señor. Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis ásperos con ellas. Hijos, obedeced a vuestros padres en todo, que eso le gusta al Señor. Padres, no exasperéis a vuestros hijos, no sea que pierdan los ánimos.Palabra de Dios

Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Mateo (2,13-15.19-23):

Cuando se marcharon los magos, el ángel del Señor se apareció en sueños a José y le dijo: «Levántate, coge al niño y a su madre y huye a Egipto; quédate allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo.» José se levantó, cogió al niño y a su madre, de noche, se fue a Egipto y se quedó hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que dijo el Señor por el profeta: «Llamé a mi hijo, para que saliera de Egipto.» Cuando murió Herodes, el ángel del Señor se apareció de nuevo en sueños a José en Egipto y le dijo: «Levántate, coge al niño y a su madre y vuélvete a Israel; ya han muerto los que atentaban contra la vida del niño.» Se levantó, cogió al niño y a su madre y volvió a Israel. Pero, al enterarse de que Arquelao reinaba en Judea como sucesor de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá. Y, avisado en sueños, se retiró a Galilea y se estableció en un pueblo llamado Nazaret. Así se cumplió lo que dijeron los profetas, que se llamaría Nazareno.

Palabra del Señor

Sagrada Familia

Lecturas del domingo 28

de diciembre de 2014

Primera Lectura:Is 60, 1-6

Levántate y resplandece, Jerusalén,porque ha llegado tu luzy la gloria del Señor alborea sobre ti.Mira: las tinieblas cubren la tierray espesa niebla envuelve a los pueblos;pero sobre ti resplandece el Señory en ti se manifiesta su gloria.Caminarán los pueblos a tu luzy los reyes, al resplandor de tu aurora.

Levanta los ojos y mira alrededor:todos se reúnen y vienen a ti;tus hijos llegan de lejos, a tus hijas las traen en brazos.Entonces verás esto radiante de alegría;tu corazón se alegrará, y se ensanchará,cuando se vuelquen sobre ti los tesoros del mary te traigan las riquezas de los pueblos.Te inundará una multitud de camellos y dromedarios,procedentes de Madián y de Efá.Vendrán todos los de Sabátrayendo incienso y oroy proclamando las alabanzas del Señor.Palabra de Dios

Segunda Lectura:Ef 3, 2-3a. 5-6

Hermanos: Han oído hablar de la distribución de la gracia de Dios, que se me ha confiado en favor de ustedes. Por revelación se me dio a conocer este misterio, que no había sido manifestado a los hombres en otros tiempos, pero que ha sido revelado ahora por el Espíritu a sus santos apóstoles y profetas: es decir, que por el Evangelio, también los paganos son coherederos de la misma herencia, miembros del mismo cuerpo y partícipes de la misma promesa en Jesucristo.Palabra de Dios

Evangelio: Mt 2, 1-12

Jesús nació en Belén de Judá, en tiempos del rey Herodes. Unos magos de oriente llegaron entonces a Jerusalén y preguntaron: “¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Porque vimos surgir su estrella y hemos venido a adorarlo”.

Al enterarse de esto, el rey Herodes se sobresaltó y toda Jerusalén con él. Convocó entonces a los sumos sacerdotes y a los escribas del pueblo y les preguntó dónde tenía que nacer el Mesías. Ellos le contestaron: “En Belén de Judá, porque así lo ha escrito el profeta: Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres en manera alguna la menor entre las ciudades ilustres de Judá, pues de ti saldrá un jefe, que será el pastor de mi pueblo, Israel”.

Entonces Herodes llamó en secreto a los magos, para que le precisaran el tiempo en que se les había aparecido la estrella y los mandó a Belén, diciéndoles: “Vayan a averiguar cuidadosamente qué hay de ese niño y, cuando lo encuentren, avísenme para que yo también vaya a adorarlo”.

Después de oír al rey, los magos se pusieron en camino, y de pronto la estrella que habían visto surgir, comenzó a guiarlos, hasta que se detuvo encima de donde estaba el niño. Al ver de nuevo la estrella, se llenaron de inmensa alegría. Entraron en la casa y vieron al niño con María, su madre, y postrándose, lo adoraron. Después, abriendo sus cofres, le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra. Advertidos durante el sueño de que no volvieran a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.Palabra del Señor

Solemnidad de la Epifanía del SeñorLecturas del domingo

4 de enero de 2015


RELIGIÓN


Cámara de diputados aprueba cambios a leyes de transporte

ferroviario y aéreo

El Gobierno mexicano confirma visita de Peña Nieto

a EE.UU. el 6 de enero

México, (EFE).- La Cámara de Diputados de México aprobó modificaciones a las leyes del servicio ferroviario y de la aviación civil para promover su desarrollo regional, su competitividad y eficiencia. Los legisladores aprobaron, con 71 votos a favor y 31 en contra, las reformas a la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario con el fin de “regular la construcción, operación, explotación, conservación, mantenimiento y garantía de interconexión en las vías férreas cuando sean vías generales de comunicación”. Estos cambios otorgan a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes nuevas facultades para impulsar y modernizar este medio de transporte, además de generar condiciones de competencia. Ratifican la rectoría del Estado para garantizar el funcionamiento y la “eficiencia operativa” de este servicio.

Los cambios legislativos crean la Agencia Reguladora del Transporte Ferroviario como órgano regulador desconcentrado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, así como el Fondo Nacional de Seguridad de Cruces Ferroviarios. Este nuevo organismo regulará la operación de las empresas y resolverá los temas de controversia, cuando los concesionarios no lleguen a un acuerdo. Asimismo, la ley establece que todos los temas vinculados con las vías generales de comunicación ferroviaria son de carácter federal, incluyendo las denuncias y querellas relacionadas con presuntos delitos que afecten el servicio público de transporte por ferrocarril. Horas antes de la clausura del periodo ordinario de sesiones, los diputados aprobaron reformas a las leyes de Aviación Civil y de Aeropuertos regulan los servicios de aerolíneas extranjeras que ofrecen servicio de

transporte aéreo privado. Estas reformas, que fueron aprobadas por 370 votos a favor, ninguno en contra y cuatro abstenciones, introducen nuevos preceptos aéreos y prohíben prácticas de cabotaje de aerolíneas extranjeras que operan en México. Además, establecen que los certificados entregados por centros de capacitación y talleres aeronáuticos extranjeros serán respaldados por las autoridades mexicanas solo si son reconocidos por las autoridades de su país y cumplen con los estándares y métodos por los organismos nacionales e internacionales. Tanto las modificaciones al ley reglamentaria ferroviaria como a las leyes de aviación y aeropuertos, fueron analizadas previamente en el Senado y se enviaron al Ejecutivo federal para su promulgación.

MÉXICO

Cámara de diputados aprueba cambios a leyes de transporte ferroviario y aéreo. La Cámara de Diputados de México aprobó hoy modificaciones a las leyes del servicio ferroviario y de la aviación civil para promover su desarrollo regional, su competitividad y eficiencia. EFE/Archivo

MÉXICO

Tucson (AZ), (EFEUSA).- Miles de mexicanos viajarán a su país natal este fin de año para celebrar las fiestas navideñas a pesar de las noticias sobre la violencia que se vive en algunas de sus regiones de origen. “La posibilidad de sufrir un asalto y las historias de actos violentos en México es algo que siempre se tiene en mente, pero no queremos que se vuelva en un obstáculo para poder ir a nuestro país y disfrutar de unas vacaciones junto a nuestros hijos”, dijo a Efe Guadalupe Hernández, originaria del estado de Oaxaca. H e r n á n d e z , madre de tres hijos, vive en Estados Unidos desde hace 22 años y llegó al país como indocumentada, pero ya regularizó su estatus migratorio y quiere disfrutar cada Navidad con su familia en el sur de México. La mujer, que partió junto con su familia a México para pasar las fiestas de fin de año, reconoció que corren riesgos en su travesía, especialmente al internarse al sur del territorio mexicano. “Hay ciertas precauciones que sabemos que debemos tomar, como viajar en caravana. Siempre es bueno que vallan varios autos juntos, no llevar joyería ni artículos que llamen la atención de otros”, dijo. México ha sido foco en los años de una ola de violencia generada por el narcotráfico y diversos grupos criminales, responsables de miles de asesinatos, extorsiones y secuestros. A pesar de la complicada situación, el Gobierno mexicano busca motivar a los mexicanos que regresan a su país en estas fechas con la puesta en marcha cada año del programa “Paisano”, gracias al que se ubican 41 paraderos seguros a lo largo de la red carretera nacional y se refuerza la seguridad en las carreteras federales. “Como parte del operativo ‘Paisano’, el cual tiene diez años i m p l e m e n t á n d o s e , participan más de veinte agencias del orden para garantizar la seguridad y el cruce de nuestros paisanos, para que su viaje sea seguro y sin contratiempos”, dijo a

Efe el cónsul de México en Tucson (Arizona), Ricardo Pineda. Aseguró que el personal del consulado en esta ciudad trabaja para proporcionar toda la ayuda que requieren los mexicanos que viajan en estas fechas a visitar a sus familias en su país de origen. “Nuestro país es un país seguro y estamos trabajando para que siga de esta manera”, enfatizó Pineda. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, anunció el mes pasado una serie de acciones que buscan garantizar la seguridad, la justicia y el estado de derecho. Uno de estos puntos es el establecimiento de policías estatales únicas, un modelo policial que transformara 1.800 policías municipales en 32 corporaciones de seguridad estatal a nivel nacional. Un aspecto que preocupa a mexicanos que viven en EE.UU. y que viajan a México es la corrupción y la clásica “mordida” (soborno monetario) que deben de “pagar” a las autoridades locales en su camino. “Después del 12 de diciembre comienzan las caravanas para ir a México, la inseguridad es algo que preocupa a nuestra gente, especialmente la inseguridad en las carreteras”, dijo a Efe Orlando Pacheco, representante del grupo de oriundos del Dr. Mora de Guanajuato, México. Indicó que en cada retén que ponen las autoridades en los caminos es “común” que los mexicanos que conducen autos con placas estadounidenses se conviertan en blanco. “ D e s g r a c i a d a m e n t e siempre nos piden ‘el pase’ o ‘la mordida’”, dijo Pacheco. A pesar de estos riesgos, personas como Hernández aseguran que continuarán viajando a México, especialmente en época de fin de año. “La violencia es un riego, estés en México o en los EE.UU. debes aprender a tomar medidas preventivas y no dejar que se convierta en un impedimento para que disfrutes con tu familia”, finalizó.

Miles de mexicanos viajan esta Navidad a

casa a pesar del miedo a violencia

Miles de mexicanos viajan esta Navidad a casa a pesar del miedo a violencia. Una familia mexicana celebra una posada, festejo típico previo a la navidad. EFE/Archivo

MÉXICO

México, (EFE).- El Gobierno mexicano confirmó la visita que el presidente Enrique Peña Nieto hará el 6 de enero a la ciudad de Washington para dar seguimiento “a los logros alcanzados en el marco de los mecanismos de diálogo bilateral” México-Estados Unidos. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) indicó en un comunicado que Peña Nieto aceptó la invitación de su homólogo Barack Obama para realizar una visita oficial a la capital estadounidense el 6 de enero de 2015. Durante la visita, que se realizará previo aviso al Senado de la República, “se brindará un nuevo impulso a la asociación estratégica entre México y Estados Unidos, que servirá para afianzar el momento positivo y de estrecha cooperación en la relación entre ambos países”.

Asimismo, se dará seguimiento a los logros alcanzados en el marco de los mecanismos de diálogo bilateral acordados por ambos presidentes en mayo de 2013: el Diálogo Económico de Alto Nivel, el Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación, y el Consejo Mexicano-Estadounidense para el Emprendimiento y la Innovación. “Ambos presidentes revisarán los avances alcanzados en el marco de la Declaración sobre la Administración de la Frontera Siglo XXI, así como el estado que guarda la cooperación bilateral en materia de seguridad”, señaló la SRE. Añadió que con miras a la próxima Cumbre de Líderes de América del Norte, a celebrarse en Canadá en 2015, Peña Nieto y Obama revisarán igualmente

“el estado que guardan los acuerdos de la última cumbre (realizada en febrero pasado en la ciudad mexicana de Toluca) y conversarán sobre los temas que tratarán durante la próxima”. Este viernes, la Casa Blanca anunció que Obama recibirá a Peña Nieto el 6 de enero para “continuar fortaleciendo la alianza estratégica entre Estados Unidos y México, y avanzar en nuestros objetivos comunes”. La residencia presidencial precisó que, durante la visita del mandatario mexicano a Washington, él y Obama “enfatizarán la importancia de expandir el diálogo y la cooperación” entre los dos países en seguridad, economía y asuntos sociales. También el 6 de enero, el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, encabezará en Washington la

segunda reunión del Diálogo Económico de Alto Nivel instalado entre los dos países. Este miércoles, el secretario estadounidense de Estado, John Kerry, aseguró que su país apoyará a Peña Nieto “en sus esfuerzos por impulsar las reformas cruciales de seguridad y justicia que merece México”.

El Gobierno mexicano confirma visita de Peña Nieto a EE.UU. el 6 de enero. El presidente de México, Enrique Peña Nieto. EFE/Archivo EFE/Archivo


www.buenosdiasnebraska.com B1Buenos Días NebraskaDel 24 de diciembre del 2014 al 6 de enero del 2015

El uso de alcohol, cigarrillos, y de varias drogas ilícitas disminuye entre los adolescentes estadounidenses

www.buenosdiasnebraska.com B2 Buenos Días NebraskaDel 24 de diciembre del 2014 al 6 de enero del 2015

SALUD

ANN ARBOR- Una encuesta nacional de estudiantes de escuelas medias y secundarias en los Estados Unidos muestra una tendencia positiva en la disminución del consumo de drogas entre adolescentes.

El consumo de alcohol y cigarrillos en 2014 está en sus puntos más bajos desde que el estudio comenzó en 1975. El uso de un número de drogas ilícitas también muestra descensos de este año.

Estos son los hallazgos del estudio “Monitoring the Future” (Observando el Futuro), que rastrea las tendencias en el consumo de sustancias entre los estudiantes de 8vo, 10mo, y 12º grados. Cada año, el estudio nacional, ahora en sus 40 años, encuesta entre 40,000 a 50,000 estudiantes de 400 escuelas en todo Estados Unidos.

A L C O H O L

El consumo de alcohol en los adolescentes del país continuó su descenso en 2014. Los tres grados mostraron una disminución en la proporción de estudiantes que consumieron alcohol en los 12 meses anteriores a la encuesta; los tres grados combinados redujeron el consumo del 43 al 41 por ciento, un cambio estadísticamente s i g n i f i c a t i v o .

“Desde la más reciente tasa pico de 61 por ciento en 1997, ha habido una tendencia descendente bastante constante en el consumo de alcohol entre los adolescentes”, dijo Lloyd Johnston, investigador principal del estudio. “La proporción de adolescentes que informaron cualquier consumo de alcohol en el año anterior se ha reducido en alrededor de un tercio.”

Tal vez mayor importancia, la proporción de adolescentes que declaran “binge drinking”, es decir, el consumo de cinco o más bebidas seguidas al menos una vez en las dos semanas anteriores a la encuesta, se redujo significativamente de nuevo este año a 12 por ciento para los tres grados combinados. Esta estadística se ha reducido desde un 22 por ciento en 1997, la tasa máxima en encuestas recientes. Si bien esto es una mejora importante según los investigadores, es aún concerniente el hecho de que uno de cada cinco (19 por ciento) de los estudiantes de 12 grado reporte haber bebido al menos cinco bebidas alcohólicas al menos una vez en las dos semanas anteriores.

Algunos estudiantes de 12º grado beben incluso aún más, y algunos reportan beber 10 o más, o 15 o más bebidas seguidas en al menos una ocasión en las dos semanas anteriores. Desde el año 2005 (el primer año en que se midió estas “borracheras extremas”), estas medidas también han disminuido, del 11 por ciento a 7 por ciento en 2014 de estudiantes bebiendo 10 o más bebidas, y de 6 por ciento a 4 por ciento bebiendo 15 o más bebidas.

La desaprobación del consumo excesivo de alcohol entre los adolescentes ha ido en aumento desde el año 2000. Eso, y la menor disponibilidad de alcohol podrían explicar en parte el descenso en las tasas de consumo de alcohol entre adolescentes. En los últimos años, el porcentaje de estudiantes que afirman que el alcohol es fácil de conseguir ha disminuido c o n s i d e r a b l e m e n t e .

C I G A R R I L L O S

El hábito de fumar también alcanzó mínimos históricos entre los adolescentes de los tres grados en 2014. Este año el 8 por ciento de los estudiantes reportó haber fumado en el mes anterior, comparado con 1997, el último año pico, cuando el 28 por ciento de los encuestados

reportó haber fumado.

“La importancia de esta importante disminución del tabaquismo para la salud y la longevidad de esta generación de jóvenes no puede ser exagerada”, dijo Johnston.

Al igual que con el alcohol, se ha producido una reducción sustancial de la proporción de estudiantes que dicen que los cigarrillos son fáciles de conseguir, y este descenso continuó en 2014. El aumento de la desaprobación de fumar también ha acompañado a la disminución en el uso, así como el aumento de la percepción que fumar conlleva un “gran riesgo” para el usuario. Sin embargo, sólo hubo modestos aumentos de estos factores en el 2014.

DROGAS ILEGALES

El consumo de una serie de drogas ilícitas mostró disminuciones en el uso de este año. El mayor descenso fue en uso de marihuana sintética, una clase particularmente peligrosa.

La marihuana sintética (también conocida como K-2, “Spice”), que se vende sin receta en muchos estados, particularmente en gasolineras, tiendas de conveniencia y peluquerías- es material vegetal que han sido rociado con componentes químicos sintéticos y luego es triturado y fumado. Se fabrica y vende en un sistema que no ha sido regulado, y es a menudo importado del extranjero. Puede ser muy potente e impredecible en sus efectos que son muchos y pueden ser tan graves como ataques cardíacos y psicosis agudas.

“La mayoría de los estudiantes todavía no reconocen la marihuana sintética como una clase de droga peligrosa, a pesar de que la proporción de estudiantes de 12º grado que lo notifican como peligroso se elevara significativamente en el 2014”, dijo Johnston. “Los esfuerzos a nivel federal y estatal de cerrar la venta de estas sustancias pueden estar teniendo un efecto.”

La proporción de estudiantes de 12º grado que reportan el uso de la marihuana sintética en los 12 meses anteriores se ha reducido casi a la mitad. Era 11 por ciento cuando la sustancia fue primero incluida en la encuesta en 2011 y bajó a un 6 por ciento en 2014.

“Sales de baño”, otra clase de drogas sintéticas que se venden sin receta y de especial preocupación en los últimos años, también ha visto una reducción en uso, con menos de 1 por ciento de los alumnos en los tres grados reportando su uso.

“Afortunadamente, los estudiantes han llegado a ver estos estimulantes sintéticos como más peligrosos, que lo son, y que parece haber limitado su uso”, dijo Johnston.

Esfuerzos considerables para hacer estos productos ilegales probablemente han reducido su disponibilidad, pero la disponibilidad de esta droga no fue medida en el estudio.

Después de cinco años de aumento entre los adolescentes, el consumo de marihuana se redujo ligeramente en 2014, con una disminución del 26 por ciento a 24 por ciento en el reporte de uso en los 12 meses anteriores para los tres grados combinados.

“Sin embargo, La creencia de que el uso regular de la marihuana daña al usuario sigue disminuyendo entre los jóvenes, por lo que los cambios en esta creencia no parecen explicar el cambio en el uso de este año, como lo ha hecho durante la mayor parte de la vida del estudio” dijo Johnston.

Desaprobación personal del uso de marihuana también declinó un poco en los grados octavo y

12º. Su disponibilidad, por otra parte, se ha reducido significativamente desde 2013 según los estudiantes de 8vo y 10mo grados (y sin cambios en el grado 12), lo que puede ayudar a explicar la modesta disminución en el uso de este año.

El uso a diario o casi a diario marihuana (uso en 20 o más ocasiones en los 30 días previos), también disminuyó un poco en el 2014; No obstante, sigue siendo bastante alto. Aproximadamente uno de cada 17 estudiantes de secundaria en 2014 (5,8 por ciento) es un usuario de marihuana a diario o casi a diario, por debajo de 6,5 por ciento en 2013.

Un índice de uso de cualquier droga ilícita distinta de la marihuana en los 12 meses anteriores se redujo en un 1,9 por ciento (no un cambio estadísticamente significativo) a 15.9 por ciento en el grado 12; pero en octavo y décimo, la prevalencia prácticamente no tuvo cambios y se situó en el 6,4 por ciento y 11,2 por ciento, respectivamente.

El uso de Éxtasis (MDMA) mostró una disminución estadísticamente significativa en el 2014. Para los tres grados combinados el uso en los 12 meses anteriores se redujo de 2,8 por ciento en 2013 a 2,2 por ciento en 2014. En 2001, el año pico de uso, la tasa había alcanzado 6 por ciento.

Salvia, otro medicamento que se usa por sus propiedades alucinógenas, ha caído a niveles bastante bajos de uso, y siguió disminuyendo significativamente en 2014. Por ejemplo, en los 12 meses anteriores un 5,7 por ciento de los estudiantes de 12º grado en 2009 lo usó, comparado con menos del 2 por ciento en 2014.

El uso de alucinógenos distintos de LSD, que en su mayor parte implica la ingestión de hongos alucinógenos (psilocibina o “shrooms”), sigue su disminución. La disponibilidad de estas drogas ha estado cayendo desde 2001 y siguió disminuyendo en 2014.

El uso indebido de medicamentos recetados, incluyendo el uso de narcóticos, sedantes, tranquilizantes, y / o anfetaminas sin supervisión médica, ha sido de gran preocupación para la salud pública en los últimos años, ya que hubo un aumento sustancial del uso de estos fármacos en la década de 1990, que luego continuó en la primera década de la década de 2000, cuando muchas de las drogas ilegales que ya estaban en declive.

Sólo los de 12º grado informaron el uso de todos estos fármacos con una disminución estadísticamente significativa entre 2013 y 2014, del 16 por ciento a 14 por ciento, diciendo que ellos utilizaron uno o más de estos medicamentos con receta en los 12 meses anteriores a la encuesta. El cambio gradual comenzó después de 2005, cuando el 17 por ciento indicó mal uso de cualquiera de estos medicamentos.

“No es tanto progreso como nos gustaría ver, pero al menos

el número de estudiantes que usan estos medicamentos peligrosos está finalmente disminuyendo”, dijo Johnston.

El uso de estupefacientes por los estudiantes de 12º grado (distintos de la heroína) ha estado en declive desde 2009, cuando el 9 por ciento indicó usarlos sin supervisión médica en los últimos 12 meses. Su uso continuó disminuyendo significativamente, del 7 por ciento en 2013 al 6 por ciento en 2014. El uso de estas drogas se reporta solamente para el grado 12; los estudiantes están reportando que estos medicamentos son cada vez más difíciles de obtener.

El consumo en los últimos 12 meses del analgésico narcótico OxyContin también se redujo este año, y de manera significativa para aquellos en 8vo grado. El uso OxyContin alcanzó un máximo reciente en los adolescentes en torno a 2009 y su utilización ha disminuido desde entonces en los tres grados. Para 2014, el uso en los últimos 12 meses se sitúa en un 1,0 por ciento, 3,0 por ciento y 3,3 por ciento en los grados 8, 10 y 12, respectivamente.

Los medicamentos para la tos y el resfrío se obtienen sin receta en las farmacias. Estos medicamentos suelen contener dextrometorfano una droga que, cuando se toma en grandes cantidades, como los adolescentes a veces lo hacen para drogarse, puede ser peligrosa. El abuso de estos fármacos ha ido disminuyendo entre los adolescentes desde 2006 y se redujo significativamente de nuevo en 2014, con una prevalencia anual de disminución de 4.0 por ciento a 3.2 por ciento para los tres grados combinados.

El uso de un número de las otras drogas ilícitas permaneció esencialmente sin cambios entre 2013 y 2014, incluyendo algunas particularmente peligrosas como la heroína, el crack, la metanfetamina y la metanfetamina de cristal. Otros fármacos para los que el uso se mantuvo sin cambios en el 2014 incluyen Ritalin y Adderall-ambos estimulantes utilizados en el tratamiento del -así como el LSD, los inhalantes, cocaína en polvo, tranquilizantes, sedantes y esteroides anabólicos. Sin embargo, la mayoría de estos medicamentos están ahora muy por debajo de sus recientes niveles máximos de uso de acuerdo con los investigadores.

“En suma, hay un montón de buenas noticias en los resultados de este año, pero los problemas de consumo de sustancias en adolescentes y el abuso están muy lejos de terminar “, dijo Johnston. “En los 40 años de observaciones realizadas con este estudio vemos un patrón cíclico. Cuando las cosas han mejorado mucho en el país es cuando es más probable que quitemos el ojo de la pelota, como ocurrió en la década de 1990, y no logremos disuadir a la generación de jóvenes de consumir drogas, incluyendo nuevas drogas que aparecerán inevitablemente”.

Las tablas y figuras asociadas con este comunicado pueden consultarse en inglés en: http://goo.gl/2tqIpv

Número de bebés nacidos con VIH en Latinoamérica cayó un 78 por ciento de

2001 a 2013

SALUD

Número de bebés nacidos con VIH en Latinoamérica cayó un 78 por ciento de 2001 a 2013. Un bebé recién nacido es pesado en un hospital. EFE/archivo

Washington, (EFEUSA).- El número de bebés nacidos con el virus del sida en Latinoamérica y el Caribe se redujo un 78 % entre 2001 y 2013, según un informe divulgado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Unicef. El estudio, elaborado con datos de la OPS, Unicef y Onusida, estima que 10.700 niños nacieron con el VIH en la región en 2001. En 2013, ese número disminuyó hasta unos 2.300, lo que representa un 5 % de todos los recién nacidos en la región de madres portadoras del virus. Según la OPS, los países de América Latina y el Caribe se han fijado como meta reducir ese porcentaje del 5 % a menos del 2 % para el año 2015. “Garantizar que todos los niños de las Américas nacen libres del VIH es posible y hay países que ya han hecho progresos hacia ese objetivo”, explicó en un comunicado Massimo Ghidinelli, jefe de la unidad de VIH-SIDA, hepatitis y enfermedades de transmisión sexual de la OPS. A su juicio, ahora es necesario “un impulso final” para garantizar que todas las embarazadas de la región tengan acceso a servicios de salud sexual y reproductiva, incluida la prueba del VIH y el tratamiento antirretroviral. La OPS estima que, en 2013, un 74 % de las embarazadas tenían acceso a las pruebas de detección del VIH, frente a un 62 % en 2010, y que un 93 % de las madres seropositivas recibían tratamiento, comparado con un 59 % en 2010. Datos de Onusida indican que en 2013 en Latinoamérica había 1,3 millones de personas portadoras del VIH. En el mundo, hay unos 35 millones de portadores del VIH y 19 millones de ellos no saben que lo son, según la ONU, que señala que en 2013 cerca de 1,5 millones de personas fallecieron por esa causa, lo que supone un descenso del 35 % con respecto a 2005.

CINE

“Exodus: Gods and Kings” domina la taquilla del fin de semana en EEUU


AGUAALMACEN

ARBOLARBUSTO

AUTOCAMACIELO

COCHERACOMODAS

CUCHARASESPEJOESTUFA

FREGADORGAS

LAVADORA

LOZALUZPISO

PLATOSPUERTAS

REFRIGERADORROPA

ROPEROSECADORA

TASATENEDORES

TIMBRETOALLA

VENTANASZAPATOS

COSAS DEL HOGAR

Boletín de Servicios y Negocios¡Anúnciese en este espacio

por solo $10 por edición!Llame hoy al (308)381-7777

Los Ángeles, (EFEUSA).- La superproducción bíblica “Exodus: Gods and Kings” se impuso en la taquilla del fin de semana en el país tras facturar 24,5 millones de dólares, casi el doble que “The Hunger Games: Mockingjay -Part 1”, según datos publicados la web especializada Box Office Mojo. “Exodus”, cinta sobre Moisés y su huida de Egipto dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Christian Bale, se presentó en cartelera el viernes con muchas expectativas. Sin embargo, sus ingresos se quedaron lejos de películas recientes del Viejo Testamento como “Noah”, que recaudó más de 40 millones en taquilla en su estreno en junio. El fin de semana cinematográfico fue flojo en términos de venta de entradas debido a la ausencia de novedades importantes en cartel, y así “The Hunger Games: Mockingjay - Part 1”, a pesar de llevar un mes en los cines, logró ser la segunda película más taquillera y cosechó 13,2 millones de dólares. El largometraje de animación “Penguins of Madagascar”, una aventura de

los populares pingüinos que DreamWorks Animation dio a conocer en su saga “Madagascar”, logró por su parte 7,3 millones de dólares en su tercer fin de semana, por 7,2 millones de “Top Five”, la nueva comedia de Chris Rock, con Rosario Dawson. “Top Five” es un relato sobre un cómico que trata de hacer carrera dramática, mientras su novia le propone convertir su boda en un espectáculo para un “reality”. Los números de “Top Five” estuvieron determinados por el estreno limitado que Paramount programó para el filme que se proyectó en menos de mil salas en todo el país, por más de 3.000 de las tres producciones que le superaron en taquilla. El quinto lugar fue para otra película animada, “Big Hero 6” de Disney, que tras debutar hace ya 6 semanas continúa sumando millones de dólares a su cuenta de resultados, más de 6,1 entre el viernes y el domingo. “Big Hero 6” ha recaudado, hasta la fecha, más de 185 millones de dólares en los cines de EEUU. “Exodus: Gods and Kings” domina la taquilla del fin de semana en EEUU. El director Ridley Scott posa durante el photocall, de

“Exodus: dioses y reyes”, su última superproducción, basada en la historia del bíblico Moisés. EFE/Archivo

Un hombre va conduciendo por la carretera cuando de pronto ve que en dirección contraria viene una mujer conduciendo su auto como loca y que al acercarse, baja el vidrio y le grita:PUUEEERRRCOOOO! El hombre que obviamente no se pudo quedar callado, baja su vidrio y le grita:MUUUULAAAAAAAA! En eso, al doblar la curva, ¡pum! se estrella con un gran puerco que estaba en medio de la carretera. Moraleja de la historia: Los hombres nunca logran comprender lo

que las mujeres tratan de decirles.

Estaba un señor tirado en media calle diciendo: CR345, CR345, CR345... Cuando llega otro y dice: Pobrecito, este señor está loco, mejor me pongo junto con él para que no piensen mal de él. Y se pone a decir XP041, XP041... En eso el primero dice: ¡Tonto, me hizo perder la matrícula del que me atropelló!

Se encuentra un señor parado a la orilla de la carretera en la noche

p i d i e n d o a v e n t ó n y estaba cayendo una

t r e m e n d a t o r m e n t a ,

pero nadie se paraba, cuando de repente volteó y vio que para la curva

venía un carro, y que se para. El señor sin dudarlo más se sube al carro y cierra la

puerta, cuando de repente

voltea y se da cuenta q u e n a d i e

va manejando el carro, voltea hacia la carretera y ve que adelante había una curva y el señor empieza a rezar. Cuando al llegar a la curva se abre la puerta del chofer, entra una mano y mueve el volante en la curva, y así le sucede repetidas veces hasta que el señor no aguanta y se baja del carro y se va corriendo hasta el pueblo más cercano, entra a la cantina y a todos les empieza a contar lo que le sucedió. Como a la media hora llegan dos tipos todos mojados y le dice uno al otro: Mira Juan, allá está el tipo que se subió al carro cuando lo veníamos empujando.

Un señor hace parar un autobús, y le dice al chofer: Oiga, ¿este autobús me lleva al cementerio? Si se pone delante, es posible.

Un hombre toca el timbre de una casa, a lo que un niño lo atiende. ¡Hola! ¿Está tu padre? El niño responde: No, él no está. Le pisó un camión. El hombre expresó sus condolencias, y le preguntó si su madre se encontraba en casa. El niño responde: No, ella no está. Un camión

la pisó. El hombre ya un poco desconcertado e impaciente le pregunta: Pero, ¿no se encuentran por casualidad tus hermanos, tu abuela o tu abuelo? El niño responde: No, ellos tampoco están. A todos les pisó un camión. El hombre se sorprendió muchísimo y le replicó: Pero, ¿dónde te encontrabas tú, cuando a todos les pisé el camión? ¿Yo? ¡Yo estaba manejando el camión!

Un señor estaciona su auto frente al hotel, pide una habitación para descansar. Más tarde baja a buscar su auto y se encuentra que su auto no estaba, y en el lugar estaba una bicicleta muy deteriorada con un cartel que decía: “PRUEBE ANDAR EN ÉSTA BICICLETA Y SENTIRÁ LA NECESIDAD DE ROBAR UN AUTO”.

Un hombre muy atractivo iba caminando en medio de la carretera, cuando se le acerca una rubia y le grita: ¡Súbete! ¿A tu carro? No, a la banqueta, ¡Tonto!

Una mujer le dice a su esposo:-Hoy me topé con un hombre

tan malcriado, que apenas me vio, comenzó a insultarme, usando palabras muy feas- -¿Dónde conociste a ese hombre?- le preguntó su esposo. -En la calle despues de que lo atropelle con el auto-

Es de noche y el autobús asciende a una velocidad espantosa. Los pasajeros dicen al ayudante: Por favor, dígale al chofer que maneje más despacio. Y el ayudante responde: Uf, ¡Si yo despierto a ese chofer, me mata!

Este era una vez un hombre que iba por la carretera con exceso de velocidad y lo pilla la policía y le dice:-Ábrame el maletero-Y ve un montón de cuchillos y el hombre le dice: -Es que soy tirador- Y entonces el policía le dice:-pues venga demuéstralo-Entonces este toma a su esposa que la tenia en el coche y la saca y la pone contra un árbol y empezó a tirar los cuchillos y en ese momento pasa por allí un hombre en un coche y se dice a si mismo:-Uy, sí que se está poniendo difícil la prueba del alcohol-

Era un carro tan viejo, que cuando el conductor sacó la

mano para virar, le dieron limosna.

Va un señor en su carro por una autopista, de repente observa que otro carro lleva una lata arrastrando, se acerca lo más posible para avisarle y le grita: ¡Oye, llevas una lata arrastrando! El otro responde: ¿Qué? ¡Que llevas una lata arrastrando! ¿Qué? ¡Que llevas una lata arrastrando! ¡Hable más duro que llevo una lata arrastrando!

Llega la hija como a las 2 de mañana y le dice al padre que la está esperando despierto,”Papá tengo dos noticias una buena y otra mala “. El padre le contesta: “dime la buena noticia primero” La hija le dice: “La bolsa de aire de tu auto funciona de maravilla”

www.chistes.com

chistes de autos

México, (EFE).- El mexicano Julio César Chávez, excampeón mundial de boxeo en tres diferentes divisiones, regresó al cuadrilátero después de casi 10 años para pelear frente a dos rivales en una exhibición en Hermosillo, noroeste de México. Chávez, de 52 años, que se retiró como profesional el 17 de septiembre de 2005, mostró destellos de algunas de sus principales armas en el boxeo: el gancho al hígado, el buen movimiento de cintura y algunas combinaciones ante oponentes de bajo nivel. Primero disputó un par de asaltos ante el director de la Comisión del Deporte en Sonora, Vicente Sagrestano, y luego otros dos con su antiguo sparring, Luis “Indio” García. “Ya estoy viejo, pero me queda poquito; me cansé y sentí que perdí reflejos,

pero con mucho gusto me arriesgué para el beneficio de los niños”, dijo Chávez que recolectó un juguete por cada asistente a la velada para regalarlo a niños pobres. Chávez sumó durante su carrera 107 triunfos, 86 antes del límite, seis derrotas y dos empates y cumplió grandes actuaciones ante los mejores púgiles de su época como los puertorriqueños Héctor ‘Macho’ Camacho y Edwin ‘Chapo’ Rosario, los estadounidenses Meldrick Taylor y Pernell Whitaker y el australiano Kostya Tszyu. El mexicano ganó los títulos en los pesos superpluma, ligero y superligero del Consejo Mundial de Boxeo, de la Asociación Mundial (AMB) y de la Federación Internacional (FIB), y fue incluido en el Salón de la Fama del Boxeo en el 2011.

Matosas dice que objetivo es hacer un América que le dé placer verlo jugar

Julio César Chávez regresa a los 52 años de edad en un cartel de exhibición


BOXEO MEXICANO

Julio César Chávez regresa a los 52 años de edad en un cartel de exhibición. Imagen de archivo del campeón Julio Cesar Chávez. EFE/Archivo

Matosas dice que objetivo es hacer un América que le dé placer verlo jugar. El uruguayo Gustavo Matosas, nuevo técnico del América, reciente campeón del fútbol mexicano, muestra una camiseta del equipo durante su presentación en las instalaciones del club en Ciudad de México, donde dijo que su objetivo es formar un equipo que le dé placer verlo jugar y al que le buscará imprimirle su sello. Matosas, de 47 años, llega al América precedido de logros y de un estilo de fútbol ofensivo y que gusta a la tribuna. EFE

FÚTBOL MEXICANO

México, (EFE).- El uruguayo Gustavo Matosas, nuevo técnico del América, reciente campeón del fútbol mexicano, dijo que su objetivo es formar un equipo que le dé placer verlo jugar y al que le buscará imprimirle su sello. Matosas, de 47 años, llega al América precedido de logros y de un estilo de fútbol ofensivo y que gusta a la tribuna. El uruguayo, argentino de nacimiento, ascendió a Primera División al León en el 2012 y luego lo hizo campeón en el Apertura 2013 y el Clausura 2014. “El reto es hacer a todos tirar para el mismo lado: empleados, funcionarios, directiva, jugadores, cuerpo técnico, ese es el objetivo y hacer un equipo que en la cancha me guste, que me dé placer verlo jugar”. declaró Matosas en rueda de prensa. “Soy exigente en cómo me gusta que jueguen los equipos, mi propia vara de exigencia está hasta arriba y cuando yo diga que un partido me gustó, cuando vea eso, el trabajo estará bien hecho”, añadió. Matosas reconoció el trabajo de los dos entrenadores anteriores del América, el mexicano Miguel Herrera y el argentino Antonio Mohamed, quienes le entregaron sendos títulos al equipos. “Lo que le voy a poner al equipo es mi sello, voy aprovechar todo lo bueno que han dejado los dos y lo que ha hecho la directiva para utilizarlos a mi favor, pero con mi sello, más que espectacularidad yo lo que busco es intensidad, mucha intensidad”, advirtió. El uruguayo se dijo complacido con la llegada del colombiano Darwin Quintero y de los

argentinos Darío Benedetto, Cristian Pellerano y del paraguayo Miguel Samudio de quienes dijo “cualquier equipo mexicano los quiere y su elección fue un acierto de la directiva”. Comentó que llegó al América por la grandeza del equipo, de la afición, pero sobre todo por “la decisión unánime” de la directiva. “Vi la clase de contrataciones que iban hacer y la base que hay en el equipo y no tenía mucho que pensar”, afirmó. Matosas dijo que en el América “la vara está alta” y él está “a prueba porque es un reto nuevo para mí, porque tengo que llegar, hacer el camino de nuevo, acá no he ganado nada y nadie me conoce”. Del estilo y del sistema táctico que pondrá en práctica con el equipo con más títulos en el fútbol mexicano, con 12, dijo que tiene que platicar y conocer a los jugadores y verlos en la cancha. “El jugador que ‘meta’ con todo en los entrenamientos, se parta el alma en los partidos y encima juega bien, seguramente va a jugar, pero tienen que evaluar al equipo cuando juegue, lo demás sería venderles un cuento chino”. Recordó que tiene un estilo de juego que le gusta respetar y prometió trabajar al máximo, sin mencionar posibles títulos, aunque advirtió que si los gana seguro continuará en el club por muchos años y si no le dirán “chao Matosas”. El estratega debutará al frente del América en el torneo Clausura 2015 el sábado 10 de enero, como visitante del León, su anterior equipo.

San Francisco, (EFEUSA).- Un jurado de Oakland (California) falló a favor de la empresa tecnológica Apple en el juicio que se libraba en su contra por presunta violación de las leyes antimonopolio al suprimir la competencia de los viejos reproductores musicales iPod. Tras deliberar durante varias horas el jurado de ocho miembros determinó por unanimidad que la versión 7.0 de iTunes de Apple representó una mejora sustancial del producto y, por lo tanto, no supuso una violación de las leyes antimonopolio. La demanda colectiva estaba relacionada con los viejos reproductores musicales iPod de Apple, en los que originalmente sólo se podía reproducir música adquirida en iTunes, la tienda de contenidos multimedia de la empresa

con sede en Cupertino (California). Durante el juicio, la acusación presentó como prueba correos electrónicos enviados por el cofundador de Apple, Steve Jobs. En uno de ellos, enviado en el año 2003 a otros ejecutivos de Apple, Jobs expresa preocupación por Musicmatch, una empresa de software que había abierto su tienda de música. “Necesitamos asegurarnos de que cuando Music Match lance su tienda de música para descargar no se pueda usar en el iPod. ¿Será eso un problema?”, pregunta Jobs en el citado correo. Patrick Coughlin, un abogado de la acusación, anunció su intención de recurrir la decisión.


Apple gana juicio antimonopolio en demanda colectiva por el

reproductor iPod

Los asteroides podrían ser la reserva original del agua de la TierraImagen facilitada por la Agencia Espacial Europea (ESA), de la sonda Rosetta. EFE/Archivo

TECNOLOGÍA

Apple gana juicio antimonopolio en demanda colectiva por el reproductor iPodVista de ipods nano en sus distintos colores. EFE/archivo

Los asteroides podrían ser la reserva original del agua de la Tierra

Washington, (EFEUSA).- Los asteroides, y no los cometas como apuntan algunas teorías, podrían ser la reserva original del agua de la Tierra, según un estudio realizado con datos de la sonda espacial Rosetta de la Agencia Espacial Europea (ESA). Conocidos como “bolas de nieve sucias”, los cometas son como cápsulas del tiempo de los orígenes del sistema solar, por eso el estudio de su interior es clave para reconstruir cómo fue la creación del Sistema Solar hace 4.600 millones de años. El análisis de su composición química no es fácil pero la profesora Kathrin Altwegg de la Universidad de Berna (Suiza) y su equipo han tenido como aliado el observatorio Rosetta para el estudio de la composición del cometa 67P Churyumov-Gerasimenko. Altwegg, investigadora principal del instrumento conocido como Rosina, ha utilizado los datos de este espectrómetro de masa, que ha estado examinando la huella química del agua y otros gases del cometa, para medir la cantidad relativa de hidrógeno en uno de los isótopos (tritio) presentes en el agua del cometa. La comparación de cómo ese valor puede variar entre los cuerpos planetarios, incluidos otros cometas, puede ayudar a entender no sólo el origen del cometa sino cómo pudo llegar el agua a la Tierra. Altwegg explicó en una teleconferencia que los científicos creen que “después de su formación, la temperatura de la Tierra era muy elevada por lo que probablemente no quedó agua en la superficie”. La cuestión es cómo llegó ese agua y cuál es la fuente de su origen. Hace 30 años surgieron teorías que apuntaron a que fueron nubes de cometas las que hicieron posible que el agua llegara a la Tierra, teoría reforzada hace tres años con las mediciones del Observatorio Espacial Herschel de la ESA del agua del cometa Hartley 2. Los científicos descubrieron que el agua de los océanos terrestres tiene una composición similar al hielo hallado en el

cometa 103P/Hartley 2, de la familia de Júpiter y cuyo origen está en el cinturón de Kuiper, el conjunto de cuerpos de cometa fuera de la órbita de Neptuno. No obstante, las mediciones directas de la proporción de deuterio-hidrógeno realizadas por Altwegg y su equipo apuntan a que el origen del agua terrestre pudo estar en los asteroides más que en los cometas, así como en los cuerpos celestes más pequeños del Sistema Solar. Parte del agua contiene átomos regulares de hidrógeno (un protón y un electrón), pero en otros casos el hidrógeno es reemplazado por el isótopo más pesado del deuterio (un isótopo pesado de hidrógeno que también incluye un neutrón). En el agua del cometa 67P Churyumov-Gerasimenko, la proporción del deuterio y el hidrógeno es tres veces la del agua en los océanos de la Tierra y mucho más elevada que aquella en otros cometas similares. El estudio, será publicano en el número de esta semana de la revista Science, señala que en el cometa 103P/Hartley 2 la proporción es mucho más baja, lo que llevó a algunos científicos a reconsiderar que un cometa podría ser el origen del agua de la Tierra. Sin embargo, los nuevos datos de la proporción del 67P Churyumov-Gerasimenko, sitúan a los asteroides como la posible reserva original del agua. Los hallazgos también sugieren que las proporciones de deuterio-hidrógeno en los cometas de la Familia de Júpiter son mucho más diversos que lo que se pensaba originalmente. “Tenemos una mezcla de los cometas en lo que hoy llamamos el cinturón de Kuiper”, señaló Altweeg. Los actuales cinturones de cometas probablemente tengan distintos orígenes a distancias ampliamente variables dentro del sistema solar, tales como el Cinturón de Kuiper, más allá de Neptuno, o mucho más lejos fuera en la Nube Oort, que se encuentra en los límites del Sistema Solar.

CIENCIA

Cisco lanza nueva estrategia

de análisis de datos para

Internet de Todo

TECNOLOGÍA

San José (California), (EFEUSA).- La compañía tecnológica Cisco presentó su nueva estrategia de análisis y comprensión de datos para la Internet de Todo (IoT), con el fin de que sus clientes puedan extraer el mayor valor a la información que generan. La presentación se hizo al cierre de la Conferencia Global de Editores, que ha reunido desde el martes en San José (California) a medio centenar de periodistas de todo el mundo en coincidencia con el trigésimo aniversario de la empresa. John Chambers, presidente de la junta de accionistas y director ejecutivo de Cisco, habló de los cambios dramáticos que va a suponer la implantación de la IoT en el mundo, algo que ha dominado la conferencia de editores. Como ejemplo de lo que ocurrirá a quien no se adapte a esos cambios, aseguró que en 10 años el 40 % de las empresas que forman parte hoy de la lista Fortune 500 habrán dejado de existir. Chambers subrayo que Cisco ha asumido la tarea de dar vida a la IoT, un concepto más amplio que la Internet de las Cosas, que surge de la conexión de cuatro elementos: “cosas” o dispositivos, personas, datos y procesos. A lo largo de la reunión en San José, sede de esta compañía con 70.000 empleados y líder mundial en soluciones de redes, ha

quedado claro que de los cuatro elementos los que son claves son los datos. De los 19 billones (millones de millones) de dólares que Cisco cree que puede generar la IoT en riqueza adicional al mundo en los próximos 10 años, 7,3 billones vienen de los datos. Al presentar la nueva estrategia para el análisis y comprensión de datos para la IoT, el director ejecutivo de Cisco manifestó que es necesario un nuevo enfoque en el manejo de la información que produce la conexión de los elementos de la Internet de Todo. Básicamente se deben proveer soluciones para acercar los datos a donde se producen en lugar de conservarlos en los bancos o almacenes de datos tradicionales para que el usuario pueda disponer de ellos cuando y como quiera. La IoT va a cambiar la vida de todas las personas del mundo y va a crecer de una manera muy rápida. Cisco estima que para 2020 habrá 50.000 millones de dispositivos conectados. Ahora son solo un 1 % de los que hay instalados. La firma californiana prevé que la IoT cambie el mundo del trabajo y tenga fuertes impactos en áreas como la industria manufacturera, la administración de las ciudades y también la educación y los servicios de salud.

Cisco lanza nueva estrategia de análisis de datos para Internet de Todo. Detalle del anuncio de la compañía Cisco en su sede principal ubicada en San José, California. EFE/archivo

Psicología Comunitaria para Nebraska Central

Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.

Tratamiento para las Dificultades de la psiquis

y el Comportamiento en Niños. Psiquiatría o Psicología.

Información y Orientación Familiar

En el artículo anterior terminé de abordar el tema de un trastorno que es frecuente en los hogares de familias puesto que tiene un componente genético importante y es el referente al trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) en niños y adolescentes y asimismo también terminé con el aspecto de las recomendaciones o consejos a la familia para la vida diaria en relación a los hijos que tienen este trastorno y finalmente anuncié que iba a retomar un tema que en otros artículos anteriores estaba exponiendo y dándole a conocer a la familia antes de introducir el tema del TDAH para su información y conocimiento de qué hacer con los hijos cuando precisan de que los vea un especialista fuera del contexto escolar por problemas psicológicos o conductuales severos después que ya se han agotado en la escuela y en el medio familiar todos los recursos educativos y de atención al niño, y es lo relacionado con los psiquiatras, psicólogos y tratamientos en niños y adolescentes y cuáles son los más efectivos para ellos, si es que llegara el caso de buscar una ayuda profesional desde luego. Pues esto es algo que tiene que quedar claro para los padres de familias; el hecho de primero agotar todos los recursos disponibles de atención al niño y adolescente mencionados, para luego buscar una ayuda externa al contexto escolar. Precisamente en relación a esto, para la segunda parte de estos trabajos daré a los padres de familias algunos motivos de consulta más frecuentes para llevar al hijo a un psicólogo, lo cual les puede ser muy útil y servir de guía. Además estoy enfatizando en los procedimientos psicológicos de tratamiento porque son muy efectivos para resolver los problemas psicológicos o emocionales y fortalecer la conciencia, que es lo que vale, con la posibilidad de una modificación positiva de la conducta y actitudes, siendo la psicoterapia la piedra angular del cambio. En publicaciones anteriores he venido

hablando de esta técnica y de sus tipos y aquí planteo una que es buena para ciertos problemas en niños cuando la familia es responsable de las dificultades del niño por mal manejo y otras causas familiares, etc. Me refiero a la terapia sistémica ya que en ella los síntomas en niños y adolescentes se consideran como expresiones disfuncionales del sistema familiar en la que la solución del problema se encuentra supeditado al cambio en los patrones incorrectos (o disfuncionales) procedentes de la interacción familiar. Vemos como me estoy refiriendo más a los tratamientos psicológicos pero es para que los padres de familias vean su importancia y, desde luego, no estoy negando que la psiquiatría funcione en niños y adolescentes, lo que estoy planteando es que se utilice bien y correctamente cuando el caso así lo necesite (en cuanto a los medicamentos que se les orientan a los padres para que se los administren al hijo). Todo lo contrario puesto que soy también defensor de la psiquiatría ya que considero que es muy necesaria y de vital importancia en la medicina porque resuelve los problemas de la mente y la conducta en caso de enfermedad y, más en los tiempos modernos, en que se vive con un constante estrés por la dinámica y el desarrollo de la sociedad. Por lo tanto el que piense lo contrario como algunos que sostenían que la psiquiatría no tenía ninguna importancia en la sociedad porque los problemas psíquicos no se resuelven con pastillas (u otros medicamentos) y que solo la que resuelve es la psicología con sus tratamientos de influencia para la psiquis y la conducta, cae en una posición reduccionistas en el conocimiento de las ciencias del psiquismo y el comportamiento y, más que esto, está negando la realidad, la historia de la medicina en la Psiquiatría y la experiencia muy positiva obtenida en el campo de esta especialidad en el mundo a lo largo de la historia y la práctica clínicas, lo cual está avalado y se refleja claramente en los manuales de las clasificaciones internacionales de enfermedades y problemas de salud; en el caso de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su acápite de los Trastornos Mentales y del Comportamiento; CIE-10…

(Continúa en la próxima edición) …

Lic. Pedro Triana NoaPsicólogo, Master en Ciencias y Profesor Titular Universitario


Nueva York, (EFEUSA).- Un gigante 2015 ya está preparado para recibir el Año Nuevo en la conocida plaza Times Square de Nueva York, donde cientos de miles de personas de todo el mundo se concentran en la última noche de cada año. Los trabajadores de la Alianza Times Square, encargada de las festividades, colocaron los números del próximo año faltando dos semanas para el 31 de diciembre. Los neoyorquinos han tenido la oportunidad de tomar

fotos con los famosos números antes de que los trabajadores los colocasen cuidadosamente en la cima de la plaza. El 2015 gigante está compuesto de bombillas de bajo consumo que se encenderán el próximo 31 de diciembre a medianoche para completar la ceremonia de bienvenida al Año Nuevo en Times Square, dónde la tradicional bola de cristal descenderá por el mástil durante sesenta segundos para dar paso al 2015. La popularidad de la fiesta de fin de año en Times Square, que reúne

a cientos de miles de personas en la plaza y calles adyacentes y a millones de espectadores que siguen el momento desde sus casas, ha hecho que sea uno de los lugares más cotizados del mundo en esas fechas. El presidente de la Alianza Times Square, Tim Tompkins, y el presidente de los eventos que se celebrarán durante la cuenta atrás, Jeffrey Strauss, han estado presentes durante la llegada de los números a la plaza.

Un gigante 2015 ya está preparado para que Times Square reciba el Año NuevoTrabajadores instalan un número “15” gigante que será parte de la fecha del próximo año durante los preparativos de la celebración de Año Nuevo en Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, el martes 16 de diciembre de 2014. EFE

Un gigante 2015 ya está preparado para que Times Square

reciba el Año Nuevo

ESTILO DE VIDA

San Juan, (EFEUSA).- Expedia, una de las agencias de viajes online más grandes del mundo, calcula un aumento del 50 % en los viajes con origen y destino dentro del propio Caribe en los primeros tres trimestres de este, año en comparación con el mismo período en 2013. Según reporta la publicación News is my Business, República Dominicana, Barbados, las Islas Caimán, Puerto Rico y Trinidad y Tobago son los cinco destinos con mayor crecimiento turístico que captan el interés de los viajeros de la región que utilizan Expedia para hacer sus reservas. “Estamos emocionados porque el Caribe continúa reportando crecimiento. Nuestra meta en la región es apoyar a nuestros socios hoteleros al superar sus objetivos

comerciales”, dijo Demetrius Canton, director de servicios asociados de alojamiento para el Caribe de Expedia, al citado diario puertorriqueño. Canton consideró que el crecimiento sustancial se debe a varios factores como la “nueva conectividad” de hoteles y sus poderosas estrategias de mercadeo. República Dominicana goza de un incremento de hasta 70 % de popularidad entre los turistas caribeños; Barbados, 60 %; Islas Caimán y Puerto Rico, 50 %; y Trinidad y Tobago, con un 40 %, según esta web.

Incrementa el número de turistas caribeños que prefieren visitar el CaribeEl crecimiento sustancial del turismo se debe a varios factores como la “nueva conectividad” de hoteles y sus poderosas estrategias de mercadeo. EFE/Archivo

Incrementa el número de turistas caribeños que prefieren visitar el Caribe

ESTILO DE VIDA


Documents

BDN 12-24-14 Issue