bhavnagar 18-06-2012

* * * *

rð.Mkt. 2068, suX ðË-14 Mkku{ðkh, 18 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :16+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

MkknMkeçkLkku,rðfkMkfhku

yÄehkE yLkuWÃkÞkuøk

ík{khe MxwzLxrðÍkLke yhSLkfkhkE Au?

ND-20120617-P08-BVN.qxd 17/06/2012 21:26 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 17çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkík{kt

¼ksÃkk Mk{Úkeoík ÃkuLk÷u «{w¾ íkhefurË÷eÃk¼kR Ãkxu÷Lke ðhýe fhe Au.hMkkfMke ðå[u yksu ¼ksÃkk Mk{ÚkeoíkÃkuLk÷Lkk MkÇÞku ©eLkkÚkSÚke y{ËkðkËykðe ÃknkUåÞk níkk.

Lkðk [qtxkÞu÷k 25 MkÇÞkuLke yksuyuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeLkeyæÞûkíkk{kt çkuXf ÞkuòR níke. su{ktLkðk nkuÆuËkhkuLke {íkËkLk îkhk ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. çkkh fkWLMke÷ykuV økwshkík{kt «{w¾ ÃkËurË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ WÃk«{w¾ ÃkËurËÃkuLk¼kR Ëðu, yufÍefÞwxeðfr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu çknkËwh®Mknòzuò, yuLkhku÷{uLx fr{xeLkk[uh{uLkÃkËu {Lkkus yLkzfx, VkÞLkkLMkfr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu yrLk÷ fuÕ÷kíkÚkk YÕMk fr{xeLkk [uh{uLk ÃkËuyrLkYØ®Mkn Ík÷kLke ðhýe fhkEníke. fkWLMke÷{kt ¼ksÃkk Mk{ÚkeoíkÃkuLk÷Lkk 17 MkÇÞku, fkUøkúuMk ÃkuLk÷Lkk 7MkÇÞku [wtxkÞk níkk. nkuMko xÙuzªøkLkuxk¤ðk MkÇÞkuLku ¼ksÃk îkhk ©eLkkÚkS÷R sðkÞk níkk.

731 rf.{e.LkeMxku{o ðkuxh÷kELk rzrMkÕxfhkE Ãký¾[o Ãkkýe{ktðne sþu ?

y{ËkðkË : BÞwrLk. îkhk r«-{kuLkMkqLk yuõþLk Ã÷kLk nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt 3Ãk08Ãk {uLknku÷, 8971 fu[ÃkexkuLkeMkVkE Ãkqýo fhe ËuðkE Au. 44 zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLkku{kt {wfðk{kt ykðu÷k hhh Ãkt®Ãkøk {þeLkheykuLkwt ykuðhnku®÷økyLku xu®Mxøk Ãkqý fhe ËuðkÞwt Au. 18 zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLkkuLkk ð»kkuo sqLkk h4 ÃktÃkku çkË÷e íku{Lke ûk{íkk ðÄkhðk{ktykðe Au. Mk{økú þnuh{kt fw÷ 731.71 rf.{e. ÷tçkkELkwt Mxku{o ðkuxh LkuxðfoLkwt rzMke®Õxøk fhðk{kt ykÔÞwt Au.¾khefx fuLkk÷Lku Mk{ktíkh Lkðk çkLkkðkÞu÷k h0 Mxku{o ðkuxh Ãkt®Ãkøk MxuþLkku íkÚkk 36 ÃktÃkkuLke ykuðhnku®÷økLkefk{økehe Ãkqýo ÚkE Au. Ãkkðh çkúufzkWLkLku Ãktnku[e ð¤ðk 4 zeS Mkux íkiÞkh Au. {ýeLkøkh ¼ihðLkkÚk ¾kíku,ðus÷Ãkwh{kt ©eLktËLkøkh ¾kíku ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yLkw¢{u Yk.3.87 fhkuz yLku Yk.4.18 fhkuzLkk ¾[uo Ãkt®ÃkøkMxuþLk çkLkkðkÞk Au íÞkhu ÷kufku yu «&™ ÃkqAe hÌkkt Au fu, ÷k¾ku-fhkuzkuLkku ¾[o Ãkkýe{kt íkku Lknª ðne òÞLku?

Lkwt Lkk{ ÂM{íkk Ãký ÷kufkuyuLku ‘rMkÕf’ fnu Au.

rM{íkkLkku sL{ {wtçkELkk ËnªMkhrðMíkkh{kt ÚkÞku níkku. íku økwshkíkeÃkrhðkhLke Au. ËnªMkhLke Mfq÷{kt¼ýíke níke yLku Lkð{k Äkuhý{kt¼ýíke níke íÞkhu s yuf {hkXeÞwðfLkk «u{{kt Ãkze økE níke.ËnªMkh zkLMkçkkh {kxu òýeíkwt Au.íku 12{kt Äkuhý{kt ykðe yu ð¾íkus yuýu ík{k{ {ÞkoËkykuLkku ÷kuÃkfÞkuo níkku. yu{ fhíkkt Ãknu÷kt {hkXeÞwðkLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk nkÃkkze níke Ãkhtíkw ¿kkríkçkkÄLkkt çktÄLkkuLkzíkkt ÂM{íkkLkkt økheçk {kíkk-rÃkíkktMk{ksLke fzf YZeykuLkk fkhýuíkuLku {hkXe Þwðf MkkÚkuÃkhýkððk Mkt{ík ÚkÞktLknkuíkkt.

ÂM{íkkyu 11{ktÄkuhý ÃkAe ykøk¤¼ýðkLkwt çktÄ fheËeÄwt. íku {wtçkELkkf Õ [ h { k tWAhe níke.yuLku ¾wÕ÷ktð † k uÃ k n u h ð k tø k { í k k tn í k k t .A k u f h eð Þ M fÚkE Auí k u {M k{SLk uy u L k k t{ k í k k -r Ã k í k kÂM{íkkLku økwshkík ÷E ykÔÞkt. yuLkktrÃkíkk ÷uÚkLkkt fkheøkh níkk. f÷ku÷{kt½h ¼kzu hk¾eLku hnuðk ÷køÞk.¿kkrík{ktÚke {whríkÞkLke þkuÄ [k÷e.¿kkrík LkkLke nkuE {wtçkE{kt ÂM{íkkyuyuf {hkXe Þwðf MkkÚku çkktÄu÷kMktçktÄLke ðkík Mk{ks{kt «Mkhe økE.yk ðkík òýeLku {whríkÞk Lkk ÃkkzeËuíkk níkk. Auðxu ÂM{íkkÚke 12 ð»ko{kuxku yuf {whríkÞku þkuÄe íkuLkuÃkhýkðe Ëuðk{kt ykðe. ÂM{íkkLkkuðh Lkð{wt Äkuhý s ¼ýu÷ku níkku. íkuÃký {rnLku {ktz Y. Ãkkt[ nòh sf{kíkku níkku. íkuLku yuxeyu{{ktÚkeÃkiMkk fkZíkkt Ãký ykðzíkwt Lknkuíkwt.

÷øLkLke «Úk{ hkºkeyu s yuLkku ðhç÷w rVÕ{Lke Mkeze ÷E ykÔÞku. ÃkríkyíÞtík rðf]ík níkku. ½h{kt {nu{kLknkuÞ, ÂM{íkk {krMkf Ä{o{kt nkuÞ íkkuÃký ÂM{íkkyu íkuLke ¼q¾ Mktíkku»kðeÃkzíke. yk Ëhr{ÞkLk Vhe íkuLkkt{kíkkrÃkíkk f÷ku÷ Akuze {wtçkE[kÕÞk økÞkt. ÂM{íkk Ãký ð»ko{kt yufçku ðkh {wtçkE síke.

½h [÷kððk {kxu ½h{kt ÃkiMkkLkesYrhÞkík hnuíke. ÂM{íkkyu Lk¬efÞwO fu, ‘‘{khu Ãký fktEf fk{ fhðwtòuEyu.’’ ÂM{íkkyu ½uh çkuXkt sÃkkÃkz, {XeÞk, ¾k¾hk çkLkkððkLkkuøk]n Wãkuøk þY fÞkuo. Äe{uÄe{u íkuLkkuÄtÄku [k÷ðk ÷køÞku. ÷kufku s íkuLkk½uh ykðe ÃkkÃkz, {XeÞk yLku¾k¾hk ¾heËðk ÷køÞk. fkuE ðkhÃkhýu÷k Ãkwhw»kku Ãký ykððk ÷køÞkt.fux÷kf íkku ÂM{íkkLkwt YÃk òuE sYhLkk nkuÞ íkku Ãký ÃkkÃkz fu ¾k¾hk¾heËðk ykðíkk. fux÷kf ÂM{íkkMkkÚku ËkuMíke fhðk ÷ku¼k{ýe ðkíkkufhíkk. fkuE yuLku çknkh Vhðk ÷EsðkLke ÷k÷[ ykÃkíkk. fkuE yuLkurVÕ{ çkíkkððkLke ÷k÷[ ykÃkíkk.fkuE yuLku yuzðkLMk ÃkiMkk ykÃkesíkk. ÂM{íkk økheçk níke Ãký ð†kuÃknuhðkLke íkuLke þi÷e {wtçkELke níke.yuuf ykÄuz ðÞLke ÔÞÂõík íkku hkusçkÃkkuhu íkuLkk ½hu ykðe síkku. yufrËðMk yu ÂM{íkk {kxu ®f{íke MkkzeyLku rVÕ{Lke çku rxrfx ÷ELku ykðeøkÞku. ÂM{íkk yk{uÞ ½h{kt ftxk¤eøkE níke. ÂM{íkk yuLke MkkÚku rVÕ{òuðk økE. fux÷kf rËðMk çkkËykÄuz ðÞLke ÔÞÂõík ÂM{íkkLkuçknkhLke huMxkuhkt{kt s{ðk ÷EøkÞku. ÂM{íkkLkku Ãkrík ÷uÚk {þeLkLkkufkheøkh níkku. íku yk¾ku rËðMkfkh¾kLku fk{ fhíkku. yuf rËðMkykÄuz ðÞLkku yu {kýMk ÂM{íkkLkunkEðuLke yuf nkìx÷{kt ÷E økÞku.

çkË÷k{kt íkuýu nòh YrÃkÞkLke LkkuxykÃke. ÃkiMkk yu ÂM{íkkLke {sçkqheníke. ÂM{íkkyu fkuE Ãký òíkLkeykLkkfkLke fÞko rðLkk ÃkiMkk ÷E÷eÄk.

ÂM{íkk nðu øk¼oðíke çkLke. Ãkqhk{kMku yuýu yuf çkk¤feLku sL{ykÃÞku. Mk{Þ síkkt çkk¤fe {kuxeÚkðk ÷køke. ½h{ktnðu yufð Ä w

ÔÞÂõíkLke ykŠÚkf sðkçkËkhe Q¼eÚkE. ÂM{íkkLku ¾k¾hk, ÃkkÃkz yLku{XeÞkt çkLkkðíkkt íkku ykðzíkwt s níkwt.yu Ëhr{ÞkLk su ykÄuz ÔÞÂõík íkuLkesYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkku níkku íkuy[kLkf íkuLkk ½uh ykðíkku çktÄ ÚkEøkÞku. ÂM{íkk Vhe ykŠÚkf íktøkeyLkw¼ððk ÷køke. yuýu ÃkiMkkËkhÃkrhðkhku{kt hMkkuEÞý íkhefu fk{fhðk fk{ þkuÄðkLke þYykík fhe.LkSf{kt s yuf Mkw¾e ½h{kt íkuLkuhMkkuE çkLkkððkLkwt fk{ {¤e økÞwt.yuf ©e{tík ÃkrhðkhLke ÃkíLke çke{khhnuíke níke. ©e{tík ÃkrhðkhLkku{ku¼e ËwfkLk [÷kðíkku níkku. 60ð»koLke ðÞLkku ðuÃkkhe Ãký ÂM{íkkLkwtYÃk òuELku {kurník ÚkE økÞku. yuLkeLksh Ãký nðu ÂM{íkkLke MðYÃkðkLkfkÞk Ãkh s níke. ÃkíLkeÚke AwÃkkðeLku«kiZ ðÞLkku ðuÃkkhe ÂM{íkkLku Ãkøkkhfhíkkt ðÄw ÃkiMkk ykÃkðk ÷køÞku. «kiZðuÃkkhe Ãký ÂM{íkkLke çkÄe sykŠÚkf sðkçkËkheyku Ãkqhe fhðk÷køÞku. çkË÷k{kt íku ÃkkuíkkLke þkher-hf sYrhÞkíkku Ãký Ãkqhe fhðkÂM{íkkLku {sçkqh fhðk ÷køÞku.ÂM{íkkyu Ãký nðu ¾wþe¾wþe yk

AwxAkx Mðefkhe ÷eÄe. LkðkMk{ÞLku yLkwYÃk ÚkE ÃkiMkkf{kðkLke yk íkhfeçk íkuLku {kVfykðe økE. yu{ fhðk{kt Lkiríkõíkk¾ík{ ÚkE òÞ Au íkuðwt yuLku ÷køkíkwtLknkuíkwt. çkÕfu íku fkuELku ÚkkuzefûkýkuLkku ykLktË ykÃke ®sËøkeLkeçkkfeLke ûkýku{kt íku ykLktËyLkw¼ððk ÷køke.

ðÄw ÃkiMkk f{kðk ÂM{íkkyu Lkðk½h þkuÄðk {ktzâk. hMkkuELkk fk{LkkçknkLku íku Lkðk ½hku{kt «ðuþ {u¤ððk÷køke. fkuE Ãkrhðkhku yíÞtík¾kLkËkLk níkk. ÂM{íkkLku ßÞkt {kºkhMkkuELkku s Ãkøkkh {¤u íku ½uh fk{fhe Úkkuzk s rËðMkku{kt íku fk{ AkuzeËuíke.

çkeò s rËðMku íku Lkðku rþfkhþkuÄðk ÷køkíke. ÂM{íkk yuf ðkíknðu þe¾e økE níke fu ÃkiMkk f{kðk

nkuÞ íkku {kuxe ðÞLkk Ãkwhw»kkuLku srLkþkLk çkLkkððk òuEyu. yuýu nðu70 ð»koLke ðÞLkk yuf rLkð]¥kyrÄfkheLku {kunÃkkþ{kt VMkkÔÞku.rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe ¾qçkf{kÞu÷k níkk. ÂM{íkk nsw {ktz 35ð»koLke ðÞLke níke Ãký íkuLkwt YÃkyfçktÄ níkwt. yrýðk¤wt Lkkf,fk{ýøkkhe ykt¾ku, økkuhkuðkLk yLkufk¤k ¼B{hðk¤Úke íku yuf yuõxÙuMksuðe ÷køkíke níke. MkhfkheyrÄfkhe ÂM{íkkLku sYh fhíkkt ðÄwÃkiMkk ykÃkðk ÷køÞk. yuf rËðMkMkhfkhe yrÄfkheLkkt ÃkíLke íku{LkkÃkríkLkkt ÂM{íkk MkkÚkuLkkt yzÃk÷ktyòýíkk s òuE økÞkt. íku{ýu ¾qçk

Í½zku fÞkuo yLku ½h{ktÚkehMkkuEÞý ÂM{íkkLku Awxe fheËeÄe.

ÂM{íkkyu hMkkuE {kxu Lkðk½hLke ík÷kþ þY fhe. yuf÷ku÷ AkuzeLku y{ËkðkËhnuðk ykðe økE. yuLkkuÃkrík hkus y{ËkðkËÚkef÷ku÷ Lkkufheyu sðk÷køÞku. ÂM{íkkyu Mkku÷kLkSf çku çkuzY{Lkku V÷uxÃký ÷E ÷eÄku. yu ÃkiMkkõÞktÚke ykðu Au íkuðkíkLke íkuLkk ÃkríkLku¾çkh Lknkuíke. yuíkku

yux÷wt sò ý í k k uníkku fuÂM{íkk ¾qçkfk{ fhu Au.Ã k k Ã k z -{XeÞkt ðu[u

Au íku{ktÚke f{kÞ Au yLku hMkkuEÞýíkhefu Ãkøkkh Ãký {¤u Au íkuÚke ½hMkkhwt [k÷u Au.

Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.ÂM{íkk Vhe yuf MktíkkLkLke {k

çkLke. nðu íku 40 ð»koLke ðÞuÃknkU[e Ãkhtíkw íkuLkk YÃk{kt fkuEVhf Ãkzâku Lknª, yuýu Vhe÷kufkuLkk ½uh hMkkuELkwt fk{ þkuÄefkZâwt. Vhe yuf ðkh íkuLkufkuLxÙkõxhLkwt fk{ fhíkku 72 ð»koLkkuð]Ø {¤e økÞku. ÂM{íkk íkuLkk ½uhsE hMkkuE çkLkkððk ÷køke. ÃkkMkktVUfðk{kt ÂM{íkk nðu nkUrþÞkhçkLke økE níke. 72 ð»koLke ðÞLkkfkuLxÙkfxh {kxu 40 ð»koLke ðÞLkeÂM{íkk yuf ÷kuxhe s níke.ÂM{íkkLku Ãký nðu íkuLke ô{hLkkÞwðkLkku fhíkkt «kiZ Ãkwhw»kku{kt s hMkníkku.

fkuLxÙkõxhu ÂM{íkkLkk Lkk{Lkwt çkìtfyufkWLx Ãký ¾ku÷e ykÃÞwt. Ëh{rnLku íkuLkk ¾kíkk{kt íku ÃkiMkk ¼heËuíkku. yufðkh íkuLkku Ãkrík çke{khÃkzíkkt y[kLkf ½uh ykðe økÞku.çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½hLkwt çkkhýwt çktÄníkwt. zkìhçku÷ ðkøkíkkt s ÂM{íkkyuçkkhýwt ¾kuÕÞwt. yu MkeÄku ytËh«ðu~Þku. çkuzY{{kt «kiZ fkuLxÙkõxhykhk{ Vh{kðe hÌkku níkku.ÂM{íkkLkk Ãkríkyu ¾qçk Í½zku fÞkuo.ÂM{íkkyuu fÌkwt : ‘‘ íkkhu økheçkeLkkLkfkoøkkh{kt Sððwt Au fu þktríkÚkeSððwt Au, Lk¬e fhe Lkkt¾.’’

‘‘Ãký yux÷k {kxu íkkhu yk ÄtÄkufhðkLkku ?’’: Ãkríkyu økwMMkkÚke fÌkwt.

ÂM{íkkyu MðMÚkíkkÚke fÌkwt : ‘‘íkkhkuÃkøkkh {kºk Ãkkt[ nòh Au. f÷ku÷{ktykÃkýu yuf Y{{kt ¼kzu hnuíkkt níkkt.nðu nwt íkLku V÷ux{kt hk¾wt Awt Lku ? íkLkuMkkts Ãkzu ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkk ykÃkwt AwtLku ? {khe çku AkufheykuLke Ve ¼hwt AwtLku ? çkÄktLku Mkkhe heíku ¼kusLk {¤u AuLku ? ykÃkýe Akufheyku Mkkhkt fÃkzktÃknuhe þfu Au Lku ? ½h{kt f÷h xeðeyLku zeðeze Au Lku ? ½h{kt £eÍ Au Lku? nðu íkwt s ÃkMktË fhe ÷u fu íkkhu ykMkw¾-Mkøkðzku òuEyu Au fu økheçke ?’’

ÂM{íkkLkk Ãkrík ÃkkMku fkuE sðkçkLknkuíkku. íku [qÃk[kÃk ½hLke çknkhLkef¤e økÞku. «kiZ fkuLxÙkõxh nSçkuzY{{kt s níkku.

yk ‘zxeo rÃkõ[h’Lke fnkýe LkÚke.økwshkíkLke yuf Mkk[wf÷e ‘‘ÂMkÕfÂM{íkk’’Lke fnkýe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

ÂM{íkkyu íkuLkk ÃkríkLku fÌkwt : ‘çkku÷, íkkhu nðuøkheçke òuEyu Au fu SðLkLke Mkøkðzku ?’

yu

MðYÃkðkLk hMkkuEÞýrMkÕf fu{ çkLke økE?

y{ËkðkË : þnuh{kt økRfk÷u ÚkÞu÷k ðhMkkËeÍkÃkxkykuLku fkhýu ËwÄuïh yLku rMkðe÷nkuÂMÃkx÷ LkSf ykðu÷k nrhÃkwhk rðMíkkh{ktçku Íkz Ãkze økÞk Au. WÃkhktík þnuh{ktðhMkkËLkk fkhýu Ãkk÷ze, ÃkktshkÃkku¤,þknyk{÷ yu{ ºký rðMíkkhku{kt {kuxk ¼qðkÃkze økÞk níkk. økRfk÷u çkÃkkuhÚke rðrðÄrðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâk níkkðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkkuçkeS íkhV þnuh{kt Mkkçkh{íkeÚkE [ktË¾uzk,ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkÚke LknuYLkøkh, ¾{kMkkÚke

ykMxkurzÞk MkneíkLkk rðMíkkhku{kt [k÷íkeçkeykhxeyuMk fkuhezkuhLke fk{økeheLkk fkhýuÃkkýe ¼hkR økÞk níkk. þnuh{kt çku Íkz ÃkzesðkLke ½xLkk çkLke níke su{kt ËwÄuïhrðMíkkh{kt {nkfk¤e {trËhLke ÃkkMku ykðu÷wtyuf Íkz Ãkze økÞw níkw íkku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷LkeÃkkMku ykðu÷k nrhÃkwhk çkMkMxuLzLke ÃkkMku yufÍkz Ãkze økÞw níkw. WÃkhktík þnuhLkkþknyk÷{ rðMíkkhLkk {iMkwh fkVuLke Mkk{u.Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷e þktríkðLk MkkuMkkÞxeMkk{u yLku ÃkktshkÃkku¤Lke Mkk{u yu{ ºkýsøÞkyu ¼qðkuyku Ãkze økÞk níkk.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt xuõMke¼kzk, «&™Ãkºk AÃkk{ýe ¾[o, çkUfLke rVõMkrzÃkkuÍex ytøku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe MkrníkLkk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃkurþÞ÷ fkuxo Mk{ûkLkkutÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt MÃkurþÞ÷ fkuxuo 45 rËðMk{kt MktÃkqýo íkÃkkMk Ãkqýo fheíkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðkLkk ykËuþ fÞkou níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ykðíkefk÷u ÷kt[ ÁïíkçÞwhkuLkk {ËËLkeþ rLkÞk{f íkÃkkMk ynuðk÷ fkuxo Mk{ûk hsq fhu íkuðe þfÞíkk Au. ÞwrLk.Lkk«kæÞkÃkf «ËeÃk «òÃkríkyu ¼úük[khLke f÷{ku nuX¤ yuMkeçke fkuxo{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Ãkrh{÷ rºkðuËeMkk{uLke íkÃkkMkLkkuynuðk÷ yksufkuxo{kt hsq fhkþu!

fuLÿeÞ ÃkØrík {wsçk«ðuþ ykÃkðkLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk` 60 nòh xâwþLkVe ¼hðkLke {ktøkýefhkE

y{ËkðkË, íkk. 17Äku. 11 MkkÞLMk{kt þk¤kyku{kt

«ðuþ«r¢ÞkLke fk{økehe [k÷e hne AuíÞkhu þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku ykuAk{urhxu «ðuþ ykÃkðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkíkfki¼ktz [k÷e hÌkwt Au.

þk¤kyku fuLÿeÞ ÃkØrík {wsçk{urhx{kt «ðuþ ykÃkðkLkk rLkÞ{LkkuMkhuyk{ ¼tøk fhe ykuAk xfkyurðãkÚkeoykuLku ¾kLkøke Äkuhýu «ðuþykÃkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au yux÷wt s Lknet þk¤kLkkMkt[k÷fku ykuAk{kt «ðuþ ykÃkðk Mkk{urðãkÚkeoyku ÃkkMku çku ð»ko MkwÄe xâqþLkÃký íku{Lke þk¤kLkk rþûkfku ÃkkMkuh¾kððk VhrsÞkík Ëçkký fhðk{kt

ykðe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au,suLkk fkhýu ðk÷eyku{kt Ãký Wøkú hku»kÔÞkÃke økÞku Au. yk {wÆu ykøkk{eMk{Þ{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au.

Äku. 11 MkkÞLMk{kt þk¤kykuÃkkukíkLke þk¤kLkk 40, çknkhLkk 10yLku yLkk{íkLkk 16 yu{ fw÷ 66rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku nkuÞ AuÃkhtíkw þk¤kyku hkufze fhðkLkkt Lkðkt íkqíkQ¼kt fhe ðk÷eykuLkkt r¾MMkkt ¾t¾uhehne Au. þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{ktykðu÷e yuf þk¤kyu ykuAk xfkyu Äku.11 MkkÞLMk{kt «ðuþ {kxu heíkMkhLkwtðk÷eykuLku xâqþLk hk¾ðkLkwt Ëçkký fÞwoníktw ßÞkhu çkkÃkwLkøkhLke yuf þk¤kyuíkku çku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkçkË÷ ðkŠ»kf Y. 60 nòh xÞqþLk Ve¼hðkLke {køkýe fhe níke, su Ãkifeyuf ðk÷eyu {sçkqheÚke Y. 30 nòhykÃkeLku nk÷ «ðuþ Ãký {u¤ðe ÷eÄkuAu, yk{ ðk÷eyku rðãkÚkeoykuLkkt¼rð»Þ ¾kíkh VrhÞkË fhðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhu Au.

Äkuhý-111 MMkkÞLMk{kt yykuAk{urhx ÃÃkh ««ðuþLkwt ffkhMíkkLk

Lkðk ðkzs{kt ÔÞkMkðkze LkSf Mxku{o ðkìxh ÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzíkkt yk¾e xÙf Mk{kE òÞ íkux÷ku rðþk¤ ¼wðku Ãkzâku Au. 10 rËðMkÚke ynª yk rMÚkrík Au.

y{ËkðkË : þnuh{kt økRfk÷u Mkhuhkþ yuf $[ sux÷kuðhMkkË ÃkzíkkLke MkkÚku s Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkR økÞkníkk. rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR sðkLku ÷RLkuy{ËkðkË BÞwrLk.fr{þLkh økwY«MkkË {nkÃkkºkk r«-{kuLMkwLkLke fk{økeheÚke ¼khu Lkkhks ÚkÞk Au. íku{ýuykðíkefk÷u r«-{kuLMkwLk fk{økehe MkkÚkuu Mktf¤kÞu÷kík{k{ yrÄfkheykuLke íkkfeËu çkuXf çkku÷kðe Au. su{ktr«-{kuLMkwLk fk{økeheLke Mk{eûkk fhkþu íkuðwt Mkwºkkusýkðu Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku þnuh{ktðhMkkËLkk Ãkkýe Lk ¼hkÞ íku {kxu ¾kMk íkiÞkheykufhe níke Aíkkt yuf ðhMkkËu ík{k{ ËkðkykuLke Ãkku÷¾ku÷e Lkkt¾e níke íkuÚke fr{þLkhu r«-{kuLMkwLkfk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k, çkeykhxeyuMkLkkyrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe Au su{kt r«-{kuLMkwLkLkefk{økehe fux÷e ÚkR ? õÞkt Ãkkýe ¼hkÞk ?fk{økeheLke ÂMÚkíke ? r«-{kuLMkwLk fk{økeheLkeMk{eûkk ? yk{ ík{k{ «&™ku Ãkh MktçkrÄíkyrÄfkheyku ÃkkMku {krníke {ktøkðk{kt ykðþu.

Mk{MÞkykuLkku ytík LkÚke, BÞwrLk.çkkçkwykuLke çkuXf Ãkh çkuXf !

ÕÞku... ÍkÃkxktLku fkhýu ËwÄuïh, nrhÃkwhk{kt çku Íkz Ãkze økÞkt

ÔÞkMkðkze LkSf Mxku{o ðkuxh ÷kRLk{kt ÷efusÚke ¼qðku

AuÕ÷k 12 f÷kf{ktLkkUÄkÞu÷ku ðhMkkË

ÍÍkkuuLLkk ððhhMMkkkkËËÃkqðo ÍkuLk 28 MMÃkrù{ ÍkuLk 23.5 MMLkðk Ãkrù{ÍkuLk 8.7 MM{æÞ ÍkuLk 18 MMW¥kh ÍkuLk 53.5 MMËrûký ÍkuLk 15 MMyk yktfzk þrLkðkhLke MkktsLkk6Úke hrððkh MkðkhLkk 6Ëhr{ÞkLkLkk Au.

Lkðk ðkzs ðkuzo{kt ÔÞkMkðkze [khhMíkk LkSf Mxku{o ðkuxh ÷kRLk{kt÷efus Úkíkk yuf xÙf Mk{kR òÞ íkux÷ku{kuxku ¼qðku Ãkze økÞku Au. ¼qðku susøÞkyu Ãkzâku íÞktÚke ÃkkýeLke ÷kRLk,zÙuLkusLke ÷kRLk, ðes ÷kRLk ÃkMkkhÚkíke nkuðkLkk fkhýu ¼qðku ÃkwhðkuBÞwrLk.yrÄfkheyku {kxu {kÚkkLkkuËw¾kðku çkLke økÞku Au.¼qðku õÞkhÚke Ãkzâku : ËMk rËðMk Ãknu÷k

yuf LkkLkku ¼wðku Ãkzâku níkku suLke Lke[u {kuxw Ãkku÷ký Ëu¾kíkk Lkkøkrhfkuyu VrhÞkË fheníke. LkkLkku ¼wðku ¾kuËíkk íkuLke Lke[u {kuxwt Ãkku÷ký Ëu¾kíkk ¼wðku {kuxku ÚkR økÞku. fkuLke sðkçkËkhe : Ãkrù{ ÍkuLkLkk yurzþLk÷ Mkexe yuLSLkeÞh nhÃkk÷®Mkn Ík÷kyusýkÔÞwt fu, ÔÞkMkðkze [kh hMíkk ÃkkMku ¼qðku Ãkzâku Au íku ¼qðku ËMk rËðMk{kt Ãkwhe Ëuðkþu.

Mkw¼k»k rçkús Mkfo÷ LkSf rðþk¤ ¾kzku

yuf íkhV ðhMkkËLke Mk¥kkðkh ðÄk{ýeLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku r«-{kuLMkqLk fk{økehe Ãkqýofhe ËuðkR nkuðkLke økw÷çkktøkku {khe hÌkkt Au. þnuhLkk Ãkrù{ÍkuLk{kt BÞwrLk. fhu÷k r«-{kuLMkqLk fk{økeheLke ‘MktËuþ’ xe{u Q÷xíkÃkkMk fhe íkku {k÷q{ ÃkzÞwt fu,

Lkðkðkzs, ytfwh, LkkhýwÃkwhk{kt Xuh-Xuh ¼qðk Ãkze økÞk Au. ÃkkýeLke ÷kRLkku Lkkt¾ðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au su Ãkqýo fhkÞwt LkÚke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeÚkeykÍkË nkuxu÷ íkhV síkkt hMíkk{kt økxhkuLkwt ÷uð÷ Q[w fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãký íkuLke ykMkÃkkMk ¼khu fkx{k¤ Ãkzâku Au.

Mkw¼k»k rçkús Mkfo÷ LkSf Ãký AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke rðþk¤ ¾kzku ÃkzâkuAu. çkeS íkhV r[{Lk¼kE Ãkxu÷rçkúsLku Mkktf¤íkk MkuLxÙ÷ ðso ÃkkMkuhMíkkyku rh-MkhVuMkLke fk{økehe ÃkqýoÚkR LkÚke. çku {rnLkkÚke hMíkkyku he-MkhVuMk fhðkLke fk{økeheLke fkhýuhMíkk ô[k ÚkR økÞk Au yLku s{eLkLke[e ÚkR Au. yk rMÚkrík{kt ðknLkWíkhe òÞ {kuxk yfM{kík MkòoÞ íkuðku

½kx Au. ykhxeyku Mkw¼k»krçkús ÃkkMku ykðu÷k çkMkMxuLz ykøk¤ Ãký 10 rËðMkÚkeøkxh÷kRLkLkk fk{ yÚkuo {kuxku ¾kzku fhðk{kt ykÔÞku Au.fkuLke sðkçkËkhe : Ãkrù{ ÍkuLkLkk yurzþLk÷ Mkexe yuLSLkeÞh nhÃkk÷®Mkn Ík÷kyusýkÔÞwt fu, fk{ xqtf Mk{Þ{kt s Ãkqýo Úkþu.

{uøkkrMkxe : rMkxeMfuLk

Mkkík MkkÄfkuLku sw÷kRLkkAuÕ÷k Mkókn{kt Ãkt[Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkMk{LMky{ËkðkË,íkk.17

ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷íkøkwÁfw¤{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuíkLku¼uxu÷k çku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞLke íkÃkkMkfhe hnu÷k rLkð]ík sÂMxMk ze.fu.rºkðuËeÃkt[u ykøkk{e 9 {e ykuøkMxLkk hkus{kuuxuhk yk©{Lkk MÚkkÃkf ykMkkhk{LkuçktÒku çkk¤fkuLkk {]íÞw ytøku swçkkLkeykÃkðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnuðk{kxuLkwt Mk{LMk òhe fÞwO Au. ßÞkhuyk©{Lkk Mkkík MkkÄfkuLke Ãký 23 Úkesw÷kRÚke 31 sw÷kR MkwÄe swçkkLkeLkkutÄðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk{kxu Mk{LMk çksðýe fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk rLkýoÞLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk yLku Auðkzu ykðu÷k {kuxuhk ÂMÚkíkykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤{ktyÇÞkMk fhíkkt rËÃkuþ yLku yr¼»kufLke÷kþ hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yk©{

ÃkkA¤Lkk LkËeLkk Ãkx{ktÚke {¤e {¤eykðe níke. çktÒku çkk¤fkuLke ÷kþLku òuÞkçkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkk¤fkuLkkuíkktrºkfrðrÄLkk ykuÚkk nuX¤ ¼kuøk ÷uðkÞkunkuðkLkku yk©{Lkk Mk¥kkðk¤kyku Ãkhøkt¼eh ykûkuÃk fÞkou níkku.ÃkrhðkhsLkkuLkk økt¼eh ykûkuÃkLku Ãkøk÷uykMkkhk{ yk©{ Mkk{u Ãknu÷k þnuhyLku çkkË{kt hkßÞ¼h{kt rðhkuÄ Q¼kuÚkÞku níkku. çktÒku çkk¤fkuLkk {kuíkLkk fuMk{ktLÞkÞ {u¤ððk ÃkrhðkhsLkku yk{hýktíkWÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. WÃkðkMk yLkuykMkkhk{ Mkk{uLkku rðhkuÄ [h{Mke{kyuníkku íÞkhu Mkhfkhu Ëhr{ÞkLkrøkhe fheLkuMk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeykRze¢kR{Lku MkkutÃke níke. MkkÚku çkk¤fkuLkkyÃk{]íÞw ytøku rLkð]ík sÂMxMkze.fu.rºkðuËe Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke.

íkÃkkMk Ãkt[u íkÃkkMkLke fk{økeheMkt¼k¤e yksrËLk MkwÄe{kt 100Úke ðÄwMkkûkeyku íku{s {níðLkk ËMíkkðuSÃkwhkðk íkÃkkMÞk Au. ßÞkhu çkeS íkhV,Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk{kt íkÃkkMkyusLMkeyu ykMkkhk{ yk©{Lkk MkkíkMkkÄfku Mkk{u þkÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄLkef÷{ nuX¤ økwLkku Lkkut æÞku níkku.

íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk 9{e ykuøkMxuWÃkÂMÚkík Úkðk ykMkkhk{Lku Mk{LMk

økwshkík çkkhfkWÂLMk÷Lkk «{w¾ÃkËurË÷eÃk Ãkxu÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JUNE 2012 LÞqÍ

Page_02 (17-06-2012)____Jaket.qxd 18/06/2012 00:11 Page 1

rð.Mkt. 2068, suX ðË 14Mkku{ðkh, 18 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : y{ËkðkË REG NO. GAMC-26 Valid up to 31-12-2014 RNI REG NO.158457 Estd : 1923

{uøkkrMkxe-rMkxeMfuLk : Ãknu÷k ðhMkkË{kts Xuh Xuh ¼qðk Ãkze økÞk

MkkÞLkk Lknuðk÷ RLzkuLkurþÞkykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk 10 r[Lkkçk LkËe WÃkh rðïLkku MkkiÚke

Ÿ[ku hu÷ðu rçkús çkLkþu 12 {nuþ ¼qÃkrík MkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt: ÷eyuLzh ÃkuMk 14 «ò þktríkÚke hnu íkuðe Mkhfkh

÷kððe Au : fuþw¼kE Ãkxu÷2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yuLkzeyu nðu {wÏÞ«ÄkLkkuLke hkÞ ÷uþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

sqLk {rnLkkLkk Ãknu÷k ÃktËh rËðMk{ktrðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yux÷u fu yuVykEykE îkhk ¼khíkeÞþuhçkòhku{ktÚke Y. 186 fhkuzLkw t hkufký ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËuþLkkuÄe{ku ykŠÚkf rðfkMk yLku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{ktMkíkík ½xkzkLku fkhýu yuVykEykEyu yLÞçkòhku íkhV Lksh Ëkuzkðe nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. 1Úke 15 sqLk Ëhr{ÞkLkyuVykEykEyu ¼khíkeÞ EÂõðxe {kfuox{kt

FIILke Ãk¾ðkrzÞk{ktEÂõðxe{kt ` 186

fhkuzLke ðu[ðk÷eøkktÄeLkøkh, íkk. 17

y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk ½ýktþnuhku íku{s Lkðe rËÕne{kt AuÕ÷k ðeMkrËðMkÚke ¼ksÃk yLku MktsÞ òuþeLkk VkuxkMkkÚku Xuh Xuh ÷økkðkR hnu÷k ÃkzËkt, ÃkkuMxhkuyLku [kUÃkkrLkÞk yr¼ÞkLkLku hkufðk {kxuyksu ¾wË MktsÞ òuþeyu íku{Lkk «rík[knLkk Ähkðíkk Mkki fkÞofhku, þw¼uåAfkuLkuyÃke÷ fhe Au. òuþeyu yu{Lke yÃke÷{ktMÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu, ‘{khk Mk{ÚkoLk{kt fufkuRLkk rðÁØ{kt fkuRÃký «fkhLkwt ykðwyr¼ÞkLk Lk [÷kððk yÃke÷ fhe níke,VheÚke yÃke÷ fÁt Awt fu fkuRyu ykðwt ÃkzËkt,ÃkkuMxh, Ãkrºkfk yr¼ÞkLk fhðkLke sYhLkÚke.’

‘nwt yøkkW Ãký MÃkü fhe [qõÞku Awt fuykðw fhðkðk¤ku ¼ksÃkLkku þw¼uåAf LknkuR þfu. yk fkÞo »kzÞtºkfkheykuLkwt nkuÞyu{ ÷køku Au. yk{ Aíkkt {khk «ríkMknkLkw¼qrík yLku Mk{ÚkoLk hk¾ðkðk¤kÃkkxeoLkk fkÞofhku íkÚkk þw¼uåAfkuLku {kheyÃke÷ Au fu Lk íkku íkuyku fkuR «fkhLkkÃkzËkt, ÃkkuMxhku fu Ãkrºkfk yr¼ÞkLk [÷kðuyLku Lk íkku {khe íkhVuý{kt fkuR yr¼ÞkLk

[÷kðu,’ íku{ íku{ýu ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh MkkÚkuòhe fhu÷k rnLËe ¼k»kkLkk rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt Au. íku{ýu yÃke÷Lke MkkÚkkuMkkÚkfkÞofhku, Ãkûk yLku Mkt½{kt «ðíkoíke yuf÷køkýeLku Ãký ykzfíkhe heíku ðk[k ykÃkðkMkkÚkkuMkkÚk ÃkkuíkkLkwt ÆüerçkLËw Ãký MÃkü fÞwOAu. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkhÃký Ãk÷xðkh fÞkuo Au.

òuþeyu fÌkwt Au fu,‘ykðe økríkrðrÄÚkeÃkûkLke AçkeLku LkwfþkLk ÚkR þfu Au. nwtnt{uþk ÃkûkLkk fíkoÔÞLku s {khkÚke {kuxwt {kLkwtAwt. ykðe økríkrðrÄÚke MkeÄw LkwfþkLk ÃkûkLkus ÚkkÞ Au. ÔÞÂõíkLkwt {n¥ð ÃkûkLkk fkhýunkuÞ Au. {khk {kxu Ãkûk yLku rð[khÄkhkMkðkuoÃkhe Au.’ òuþeyu W{uÞwO Au fu, ‘¼ksÃkAu íkku ykÃkýu Aeyu, yux÷u ykÃkýu yuðwfkuR Ãkøk÷wt Lk QXkððw òuRyu suLkkÚke¼ksÃkLku LkwfþkLk ÚkkÞ. nk÷ ËuþLke suÂMÚkrík Au íku{kt ÃkkuMxh yÚkðk yLÞyr¼ÞkLkkuLkku rðhkuÄeyku VkÞËku QXkððkLkefkuþe»k fhe þfu Au. íkuyku Ãkûk yLkuLkuíkkykuLku Ãký çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk h[eþfu Au. yuLkkÚke çk[ðw sYhe Au.’

{{kkhhkk MMkk{{ÚÚkkooLLkk{{kktt ffuu ffkkuuRRLLkkkk rrððhhwwØØ{{kkttÃÃkkkkuuMMxxhhkkuu ÷÷øøkkkkððððkktt LLkknnªª :: MMkkttssÞÞ òòuuþþee

ykðw f]íÞ »kzÞtºkfkheykuLkwt nkuRþfu Au, Aíkkt {khe Mkki fkÞofhku,þw¼uåAfkuLku yÃke÷ Auòuþeyu {kuËe Ãkh Ãk÷xðkh fÞkuo‘ykðk f]íÞkuÚke ÃkûkLke AçkeLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au’‘{U nt{uþkt ÃkûkLkkt fíkoÔÞLku{khkÚke {kuxwt {kLÞwt Au’‘ÔÞÂõíkLkwt {n¥ð ÃkûkLkk fkhýunkuÞ Au, {khk {kxu Ãkûk yLkurð[khÄkhk {n¥ðLke Au’

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17

¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku Ãkh yíÞkh MkwÄe {kºk{nkí{k økktÄeSLke s íkMkðeh òuðk {¤íke níke,Ãkhtíkw nðu ykhçkeykE ËuþLkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkuÃký [÷ýe Lkkuxku Ãkh ÷kððkLke íkiÞkhe fhe hne Au.yLÞ Ëuþku{kt {kºk {nkLkw¼kðku s Lknª, ÃkhtíkwrðïrðÏÞkík rþÕÃk-MÚkkÃkíÞkuLku Ãký [÷ýe LkkuxkuÃkh MÚkkLk yÃkkÞwt Au íÞkhu nðu ykhçkeykE Ãký ykrËþk{kt ykøk¤ ðÄðk rð[khe hne Au.

¼khíkeÞ rhÍðo çkUf {nkí{k økktÄeS çkkË nðuËhuf ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLke íkMkðehkuLku [÷ýe LkkuxkuÃkh AkÃkðk ytøku ykhçkeykELku Mkq[Lkku fhðk{ktykÔÞk Au. ykhçkeykELku Mkq[ðkÞu÷ {nkLkw¼kðku{kt{nkí{k økktÄe çkkË nðu zkì. ¼e{hkð yktçkuzfh,AºkÃkíke rþðkS {nkhks, sðknh÷k÷ Lknuhw yLku$rËhk økktÄe Mkrník yLku yLÞkuLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe ykÃkýk SðLkLkktËhuf ûkuºk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

[[÷÷ýýee LLkkkkuuxxkkuu ÃÃkkhh nnððuuyykkttççkkuuzzffhh,, rrþþððkkSS,, LLkknnuuhhww

yyLLkkuu RRÂÂLLËËhhkk ËËuu¾¾kkþþuu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



hksfeÞ {t[ Ãkh hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkku htøk ½uhku çkLke hÌkku Au yLku økríkrðrÄyku íkusçkLke hne Au íÞkhu ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLkkt rLkðkMku çku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e yuLkzeyuLkeçkuXf{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh fkuLku çkLkkððk íku ytøku fkuE MkðoMkt{ík rLkýoÞ ÷E þfkÞkuLknkuíkku. yuLkzeyuLkk MkkÚke suze-Þw îkhk «ýðLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðkLke hksnX

fhðk{kt ykðe níke íkku yfk÷eË¤u Ãký«ýðLku xufku ykÃkðk {Lk çkLkkÔÞwt níkwt.ÞwÃkeyuLkkt Lkkur{Lke «ýð {w¾hSLkku rðhkuÄfhðk{kt MkkÚke Ãkûkku{kt {ík¼uËku MkòoÞk níkkßÞkhu Mktø{kLku xufku ykÃkðkLkkt {k{÷u fkuEÂMÚkrík MÃkü ÚkE þfe Lknkuíke. yk yøkkWMkðkhu ¼ksÃkLke fkuh økúqÃkLke çkuXf{kt ÃkûkLkkW{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu {uhuÚkkuLk [[ko [k÷eníke su yrLkýkoÞf hne níke. ¼ksÃkuMktø{kLku xufku ykÃkðkLke íkhVuý fhðkLkku Mkqhhsq ÚkÞku níkku, òu fu ¼ksÃkLkk Mke. Ãke. Xkfwhu«ýðLke W{uËðkheLku xufku ykÃÞku níkku.

yÒkkÿ{wf yLku çkesuze íku{s Mkt¼ðík:ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku yuLkzeyu{kt Mk{kððkLkeíkf ÍzÃkðk Mktø{kLku xufku ykÃkðkLke fux÷kfMkÇÞkuyu hsqykík fhe níke yLku «ýð{w¾hSLke Mkk{u çkeò MkðoMkt{ík W{uËðkhLku

Q¼k hk¾ðkLke ÞkusLkk ¼ksÃkLkkt yuf sqÚk îkhk hsq fhkE níke. yuLkzeyuLke çkuXf{ktrþðMkuLkk nksh hÌkwt Lknkuíkwt. ßÞkhu suze-ÞwLkkt Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu {w¾hS Mkk{uW{uËðkh Q¼k hk¾ðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk{ yuLkzeyu{kt W{uËðkhLke ÃkMktËøkeytøku {ík{íkktíkhku «ðíkoíkk níkk. ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks «ýð Mkk{uíku{Lkkt W{uËðkhLku Q¼k hk¾ðkLke íkhVuý{kt níkk Ãký Mktø{kLkkt Lkk{ Ãkh MkðoMkt{ríkMkkÄe þfkE Lknkuíke. yk{ yk¾hu yÒkkÿ{wf, çkesuze yLku ík]ý{q÷ Lkuíkkyku MkkÚkuðkík[eík fhðkLkwt yLku yLÞ yuLkzeyu þkrMkík hkßÞkuLkkt {wÏÞ «ÄkLkkuLku rðïkMk{kt÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

yuLkzeyu þþkrMkík hhkßÞkuLkk {{wÏÞ«ÄkLkkuLke hhkÞ ÷÷uðkþuyuLkzeyu{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkh ÃkMktË fhðk {ík¼uËku Mkòoíkkt yk {k{÷u yuLkzeyu þkrMkíkhkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLke hkÞ ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yzðkýe yk {k{÷u nðu hkßÞkuLkk{wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku ðkík[eík fheLku ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu íku{ {LkkÞ Au.

yuLkzeyuLke ççkuXfLkku rrþðMkuLkk îîkhk ççkrn»fkhyuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk rþðMkuLkkyu hrððkhu {¤u÷e çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Mktø{kLku xufku ykÃkðkLkku rþðMkuLkkyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.rþðMkuLkk yk {k{÷u «ýðLku xufku ykÃkðk {Lk {Lkkðe hne Au. ¼ksÃk yLku yuLkzeyu fkuLkuW{uËðkh ÃkMktË fhu Au íku ÃkAe rþðMkuLkk yk {k{÷u íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhþu.

WÃkhk»xÙÃkrík {{kxu yyuLkzeyu MMkkÚku MMkkuËkLke þþõÞíkk ÄÄqtÄ¤efkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu WÃkhk»xÙÃkríkÃkËu n{eË yLMkkheLku çkeS x{o{kt[k÷w hk¾ðkLkku rðfÕÃk fkUøkúuMkLkk {íku ©uc Au. «ýð {kxu xufku {u¤ððk þwt fkUøkúuMkWÃkhk»xÙÃkríkÃkË yuLkzeyuLku ykÃkþu fu fu{ íkuðk «T&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykðeMkkuËkçkkSLke þõÞíkk ½ýe ykuAe Au, «ýð Síke þfu íkux÷k {ík y{khe ÃkkMku Au.

rðMík]ík ynuðk÷ ðkt[ku h{ík ÃkkLku

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 17

økúeMk ÞqhkuÍkuLk{kt hnuþu fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ fhLkkhe [qtxýe økúeMkLkuÞqhkuÍkuLk{kt Lk hk¾ðk RåAíkk zkçkuhe Ãkûk rMkrhÍkLke íkhVuý{kt {íkËkLkLk fhðkLkk y¼qíkÃkqðo çkkÌk Ëçkký ðå[u MktÃkÒk ÚkR Au. yk [qtxýe{kt fw÷98 ÷k¾ {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

¼khík Mkrník Mk{økú ËwrLkÞkLke Lksh yk [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh Au,fu{ fu økúeMkLku ÞqhkuÍkuLkLke çknkh hk¾ðk RåAíke rMkrhÍkLke Sík Úkþu íkkuíkuLke yMkh ËwrLkÞk¼hLkkt yÚkoíktºk WÃkh Ãkze þfu Au yLku íku 17 ËuþkuLkkçkLku÷k ÞqhkuÍkuLkLkk rð¾uhkðkLke þYykík nþu.

rMkrhÍkLkk Lkuíkk yu÷uÂõMkMk rMk«kMku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ÃkûkLkku rðsÞÚkþu yLku çkË÷kíkkt ÞwhkuÃk{kt økúeMk ‘Mk{kLk’ MkÇÞ íkhefu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLkò¤ðe hk¾þu. yuÚkuLMkLkk rfÃMku÷e rsÕ÷k{kt {íkËkLk fÞko çkkË 37ð»keoÞ rMk«kMku W{uÞwO níkwt fu, “yksu y{u ykþkLkku, Wßßð¤ ¼rð»ÞLkkuÃkÚk ¾wÕ÷ku {qõÞku AsT, Sík y{khe Úkþu.” çkeS íkhV fLÍðuorxð ÃkkxeoLÞq zu{ku¢MkeLkk ðzk yuLxkurLkMk Mkk{khkMku fÌkwt níkwt fu, “yksu økúeMkLkesLkíkk çkku÷þu. ykðíke fk÷Úke økúeMk {kxu yuf Lkðk ÞwøkLke þYykíkÚkþu.”

økúeMk{kt y¼qíkÃkqðo çkkÌkËçkký ðå[u [qtxýe MktÃkÒk

økúeMk ÞÞqhkuÍkuLk{ktÚke ssþu ííkku?økúeMk ÞqhkuÍkuLk{kt Lknª hnu íkku ÞqhkuÍkuLk{ktÚke 1.29 yçks zku÷hLkkufkhkuçkkh rALkðkR sþu yLku {wõík ÔÞkÃkkh ¾ík{ ÚkR sþu. økúeMkLkwtÃkkuíkkLkwt [÷ý yÂMíkíð{kt ykðþu yLku Þqhku MkkÚku íkuLke MkeÄe x¬hÚkþu.


«ýðLke SSíkLkku yykÄkh zzkçkuheyku ÃÃkh «ýðLke SíkLkku ykÄkh zkçkuheyku, suze-Þw, yfk÷eË¤Lkkxufk Ãkh Au íÞkhu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe ytøku rLkýoÞ÷uðk zkçkuhe ÃkûkkuLke 21{e sqLku Lkðe rËÕne{kt çkuXf Þkuòþu.‘y{u hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxuLke ËkðuËkhe ytøku nS MkwÄe fkuErLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. y{u fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk ÃkMktËfhu÷k yufuÞ W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkeþwt Lkrn.’ íku{¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkûkLkk {nk{tºke [tÿ[qzLku fÌktw níkwt.

yzðkýeLkk ½hu çkuXf yrLkŠýík : ¼ksÃkLkkt fkuh økúqÃk{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknª : suze-Þw yLku yfk÷eË¤ «ýðLku xufku ykÃkðk {¬{ ¼ksÃkLkwt yuf økúqÃk Mktø{kLku xufku ykÃkðkLke íkhVuý{kt : çkuXf{kt rþðMkuLkkLke Mkq[f økuhnkshe : Mke. Ãke. Xkfwhu Ãký «ýðLku xufku ykÃÞku



¼ksÃkLkkt ffkuh øøkúqÃkLke ççkuXf yyrLkýeoík¼ksÃkLkkt fkuh økúqÃkLke hrððkhLke çkuXf{kt Ãký hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLk¬e fhðk fkuE MkðoMkt{ík rLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke. yuLkzeyuLkkMkkÚke ÃkûkkuLkwt ð÷ý fuðwt Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au. ÞwÃkeyu îkhkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS {kxu hkÞrMkLkk rn÷ Ãknkut[ðkLkkuhMíkku {kLkeyu Aeyu íkux÷ku ykMkkLk LkÚke. Mktø{k yLku f÷k{ íku{Lkk{køkoLku hkufe s hÌkk Au. yÄqhk{kt Ãkqhwtt «ýð Mkk{u støku [zðk hk{suX{÷kýeLku nðu hne hneLku þqhkíkLk [zâwt Au.

f÷k{ MMÃkÄko{ktÚke ¾¾Mke ssðkLke þþõÞíkkhk»x›ÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {kxu nðu {kºk {{íkk s f÷k{Lkkt Lkk{Lkku {tºksÃke hÌkkt Au. yLÞ Ãkûkku fkt íkku Mktø{k yÚkðk íkku «ýðLkkt Lkk{Lkeykswçkksw s [[ko fhe hÌkk Au íÞkhu f÷k{ Ãkkuíku þkýÃký Ëk¾ðeLkuMÃkÄko{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðwt {LkkÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt su heíku «ýðLkktLkk{ Ãkh rMk¬ku ÷køkíkku òÞ Au íku òuíkkt fkUøkúuMkLku yuðwt ÷køku Au fu {{íkkÃký yk¾hu «ýðLke W{uËðkheLku {tsqheLke {nkuh {khþu. fkutøkúuMku yuðkMktfuíkku ykÃÞk Au fu íku {{íkkLku ÞwÃkeyu{kt ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

{{íkkLku {{LkkððkLkk íík{k{ ««ÞkMkku ffhkÞk AAu :: rrËÂøðsÞ®Mknhk»xÙÃkrík çkLkðk «ýðLke W{uËðkhe Mkk{u {{íkk ykzkt Vkxâkt Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu {{íkkLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkkufhkÞk Au. fkuttøkúuMk îkhk yk {k{÷u Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ððkLke Ãký f#f nË nkuÞ Au. yk ÷û{ýhu¾k yku¤tøkðk{kt ykðu íku ÃkAe fkuEÔÞÂõíkyu Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu {{íkkLku ÞwÃkeyu{kt hk¾ðkfkUøkúuMku ½ýwt Lk{íkwt òuÏÞwt Au, íku{Lkk yr¼«kÞku æÞkLk{kt ÷uðkÞk Au, íku{Lkku økwMMkku MknLk fÞkuo Au Ãký yk MknLkþÂõíkLke nË ykðe økE Au.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuyuLkzeyu{kt {zkøkktX MkòoÞu÷eAu íÞkhu yzðkýe hkßÞkuLkk{wÏÞ«ÄkLkkuLkku yr¼«kÞ ÷uþu.çkeS çkksw yuLkMkeÃkeLkerþMík¼tøkLkk Ãkøk÷ktLke Ä{feAíkkt Ãke. yu. Mktø{k íku{LkeËkðuËkheLku ð¤øke hÌkk Au.f÷k{ îkhk [qtxýe ÷zðkLkeþõÞíkkyku ½xe hne nkuðkÚkeMktø{kyu xufk {kxu {{íkkLkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku.

ND-20120617-P01-BVN.qxd 17/06/2012 23:18 Page 1

MONDAY, 18 JUNE 2012 Mkkihk»xÙ LÞqÍ22

økktrXÞkLkk ðuÃkkheykuLke ¼kð çkkçkíku çkuVk{ LkVk¾kuhe !

økkUz÷{kt ¼kusLkÚkk¤e fhíkk[k yLku økktrXÞk {kU½kËkx

økkUz÷ íkk.17 fnuðkÞ Au fu yuf s{kLku økktrXÞk«u{e økwshkíkLkk

LkkÚk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk hks{kt økktrXÞk MkMíkk níkk Ãkýnk÷ yuLkk ¼kð ÷uðkÞ yu{ LkÚke. økwshkík¼h{kt yuf

s Lkøkh økkUz÷ yuðwt Au fu yuLkk økktrXÞk yLku økktzkð¾ýkÞ Au. økktzk nðu ÷kufkuLkk Xuçku [zu Au sÞkhuøkheçkkuLkk økktrXÞk nðu íkku þknwfkhkuLke nkux zeþ çkLkeøkE Au.

yk Lkøkh{kt yLkuf MÚk¤u ¼kusLkrðLkk{qÕÞu {¤u Au. nkux÷ ÷kus{ktøkheçkkuLku ¼kusLkLke Úkk¤e 30YrÃkÞkLke {¤u Au. Ãký [k yLkuøkktrXÞk AkÃkhu [zeLku çkuXk Au. yuf fÃk[kLkk Y.15 yLku Mkku økúk{ økktrXÞk¾kELku fkuE xkýw fkZðk fkurþ»k fhu íkkuyuLku Ëþ r{rLkx{kt Y. 35Lkku [ktË÷ku[kuxe òÞ Au. {kÚku {h[kLke MkeMkfkheyuf MkkÚku yuf £eLke su{ rðLkk{qÕÞu{¤u Au. yk Lkøkh{kt økktrXÞkLkk ¼kð{LkVkðu yu{ ÷uðkÞ Au yu{ LknetÃkzkðkÞ Au.

çkuMkLk íku÷ {Mkk÷ku {h[k økksh[e¼zk, zwtøk¤e r[ÃMk MkhðeMk {¤eY.70 Úke 90 MkwÄe{kt Ãkzíkh ÚkíktkøkktrXÞkLkk ¼kð ynetLkk ðuÃkkheykuytÄuhe Lkøkhe økktrXÞk hkòLke su{Y.120 Úke 200 MkwÄe Ãkzkðu Au. {kU½ðkhe þçË ykøk¤ çkku÷e ÃkkA¤MkeMkfkhk çkku÷kððk yLku {kU½ðkheLkkLkk{u ¼kððÄkhku fhe ËuðkLke òýu fuVuþLk [k÷e Au. [k÷eMk YrÃkÞkLkk÷exhLkk ¼kðu çkLkíke [k yuf÷exhLkk Y.150 ÷u¾u ðu[kÞ Au. yuffÃk{kt Mkku {e.÷e [k nkuÞ Au. Ëþ fÃk[kLkk Y.150 ÚkkÞ Au. Mkki Mk{S

ssku yk{kt fux÷eLkVk¾kuhe? ykðe s heíku 70YrÃkÞkLkk ¼kðLkk økktrXÞk{kt Mkku xfkÚke ðÄw LkVk¾kuhe yk[hðk{kt ykðuAu. {swhe fhíkku {kýMk yuf xtfÃkMkkh fhðk Mkku økúk{ økktrXÞk yLkuyuf fÃk [k ÷u íkku Y.35 [kUxe òÞAu. økheçk ðøko ÷k[kh çkLÞku Au. nk÷çkúkLzuz ftÃkLkeyku Ãkufux{kt ºký {kMkçkøkzu Lknª yuðk økktrXÞk Y. 70 Lkkrf÷kuLkk ¼kðu ðU[u Au. sÞkhuøkkUz÷{kt ®Mkøkíku÷Lkk Lkk{u rzMfkuíku÷{kt çkLkíkk økktrXÞkLkk ðuÃkkheykuAuf Y. 200 íkkuze ÷u Au. økktrXÞkMkkÚku yÃkkíkk zwtøk¤e {h[k yLkuøkksh ÃkÃkiÞkLkk ¾{ý Ãký MkkðMkMíkk Au. Aíkkt ÷qtx [k÷u s Au. ynª

fku÷us[kuf, {ktzðe[kuf, su÷[kuf, ~Þk{ðkze [kuf,fi÷kMk fkuBÃk÷ufMk, çkMkMxuþLkrðMíkkh{kt Y.120 Úke 200 MkwÄey÷øk y÷øk ¼kð ÷uðkÞ Au.

yLkuf søÞkyu økktrXÞk çkLkkððkfku{ŠþÞ÷ økuMk çkkx÷kLku çkË÷u ½hu÷wçkkx÷k ðÃkhkÞ Au. ®Mkøkíku÷Lkk Lkk{uMkMíkk MkkEz íku÷ ðÃkhkÞ Au. swLkkÞkzo{kt økktrXÞkLke hufze ÄkhfkuçkxuxkLke r[ÃMk Ãký Y.200Lkk ¼kðuðU[u Au. rð[kh fhku fÞkt çkxuxk 15 fu17Lkk rf÷ku yLku fÞkt r[ÃMkLkk ¼kðY.200 ! çknw Mkk[e ðkík Au fuMÚkkrLkf {k{÷íkËkh íktºk fu Ãkku÷eMkLku¼kððÄkhku Lk ÷køku Ãký yk{ ykË{e÷qtxkÞ Au. yuLke fkuE ¾uðLkk fhþu ?

yuf fÃk [kLkk Y.15 yLku 100 økúk{ økktrXÞkLkk Y.20 {¤e 35Lkku [ktË÷ku

20 100 økúk{ økktrXÞk

Y.30 nòhLke ÷kt[ {køÞkLke fkuLxÙkõxhu VrhÞkË LkkUÄkðe níke

[kufeLkku MkhÃkt[ {kxe ¾kuËðk {kxuY.10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

yuÂLx fhÃþLk çÞwhku îkhk ÄhÃkfz fhkE : Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17Ãkzíkh s{eLk{ktÚke {kxe ¾kuËðkLkk {wÆu fkuLxÙkõxh

ÃkkMkuÚke Y.10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk sqLkkøkZ LkSfLkk[kufe økk{Lkku MkhÃkt[ yksu çkÃkkuhu htøkunkÚk ÍzÃkkE

síkk [f[kh {[e økE Au. yuÂLx fhÃþLk çÞwhkuyu[kufe økk{Lkk çkMkMxuLz ÃkkMku s Axfw økkuXðeLkuMkhÃkt[Lku ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh sqLkkøkZ LkSfLkk [kufe yLkuÃkhçkze økk{ ðå[uLke Ãkzíkhs{eLk{ktÚke {kxe ¾kuËðk {kxu[kufeLkk MkhÃkt[ suLíke MkðSfkuxrzÞkyu Y.30 nòhLke ÷kt[{køke nkuðkLke {suðzeLkk fkuLxÙkõxhsøkËeþ ÄeY¼kE rnhÃkhkyusqLkkøkZ yuÂLx fhÃþLk çÞwhku{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{s ykhf{ Lkne ykÃku íkku ¾ký-¾rLksrð¼køk{kt VrhÞkË fhðkLke Ä{fe

ykÃÞkLkwt Ãký VrhÞkË{kt sýkðkÞwtAu. su{ktÚke yksu Y.10 nòhLke

hf{ ykÃkðkLkw t Lk¬e ÚkÞwt níkw t.Ãkrhýk{u yuÂLx fhÃþLk çÞwhkuLkkÃke.ykE. ykE.yu.MkiÞË MkrníkLkkMxkVu Axfw økkuXðeLku yksu [kufeøkk{Lkk çkMkMxuLz LkSfÚke MkhÃkt[suLíke fkuxrzÞkLku Y.10 nòhLke÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.íku{s íkuLke Mkk{u ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku MkhÃkt[LkeÄhÃkfz fhe Au. ÷kt[Lkk yk çkLkkðuMk{økú ÃktÚkf{kt Mkkhe yuðe [[kosøkkðe Au.

ò{òuÄÃkwh íkk.17ò{òuÄÃkwh{kt hnuíkk SøLkuþ

MkeýkuSÞk yLk u {uMk wh økZðeLkk{Lkk þÏMkLku AuÕ÷k çku ºkýrËðMkÚke s{eLk çkkçkíku {kÚkkfwx[k÷íke níke. yksu Mkktsu SøLkuþxeðe MxuþLk hkuz WÃkh ÃkkuíkkLkkMktçktÄeLkk ËwfkLk ÃkkMku W¼ku níkku.íÞkhu {uMkwh íÞkt ykÔÞku níkku yLkuçktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níkeíÞkhu Ãkk u÷eMk Ãký íÞkt nkshníke. yk ËhBÞkLk {uMk wh uW~fuhkELku SøLkuþLku {kh {kheÄ{fe ykÃke níke. yk çkLkkð

ytøku SøLkuþu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk {kxu fkÞoðkne nkÚk Äheníke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk÷uíkk 1Ãk0 Úke h00 ÷kufkuLkw t xku¤whswykík fhðk {kxu Ãkk u÷eMkMxuþLku ÄMke økÞwt níkw t.

íÞkhçkkË Ãkk u÷eMku SøLkuþLkeVrhÞkË ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Äheníke. ÷kufkuLkw t xku¤w Ãkku÷eMk MxuþLkuÄMke síkk ò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMkWÃkhktík ¼kýðzLkk ÃkeyuMkykEMkeBÃke íkÚkk íku{Lkku MxkV Ãkýò{òuÄÃkwh Ëkuze økÞku níkku yLkuçktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

ò{òuÄÃkwh{kt {kÚkk¼khu þÏMku

ÞwðkLkLku Ãkku÷eMkLkenkshe{kt ÷{ÄkÞkuo

rðrÄðík VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ xÙuMk fÞkuo

¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLkk {ntíkLkwt{kuçkkR÷ ÷kufuþLk nrhîkh{kt {éÞwt

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.17 suíkÃkwhLkk yiíknkrMkf ¼ez¼tsLk{nkËuð {trËhLkk {ntík Ãkkt[rËðMkÚkeÞk {trËhuÚke fkuRLku fÌkk ðøkhsíkk hÌkk çkkË økíkhkus {trËhLkkWíkhkÄefkheyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt{ntíkLke økw{MkwËkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMk yuõþLk{kt ykðe níke Lku{ntíkLkku {kuçkkR÷ xÙuf fhíkk íkuykuLkwt÷kufuþLk nheÿkh ¾kíku çkíkkðkR hÌkwtAu. yk {k{÷u ¼khu hnMÞ{Þ ykxkÃkkxk MkòoÞk Au.

{¤íke {krníke {wsçk suíkÃkwhÚkeMkkíkuf rf.{e. Ëwh ykðu÷ «rMkæÄ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLkk nk÷LkkøkkËeÃkíke Ãkq.f{÷LkkÚkS {nkhks ArËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLke fkh zÙkRðhMkkÚku fkuRLku fÌkk ðøkh LkeféÞk níkk.Lku hksfkux LkSf ykðu÷ MkkÃkh ¾kíkuzÙkRðh ÃkkMku fkh hkufkðe Ãkkuíku Wíkhe

sR zÙkRðhLku {khu fkuR fk{ Mkçkçkçknkh sðwt Au. íkwt fkh ÷ELku {trËhuÃkkAku síkku hnu. íku ÃkAe yks rËðMkMkwÄe Ãkq.f{÷LkkÚkS Lk íkku {trËhu ÃkhíkykÔÞk suÚke {trËh ÃkheMkh{kt hnuíkkyLÞ Mktíkku-{ntíkku íku{Lke [ªíkk Úkðk÷køke Lku f{÷LkkÚkSLkku {kuçkkR÷WÃkh fkuLxuf fhðk síkk {kuçkkR÷ ÃkýçktÄ ykðíkku níkku. ykÚke íkuyku ÔÞkfw¤çkLÞk níkk.

yk {k{÷kLke òý swLkkøkZLkkMktíkkuLku Úkíkk íkuyku Ãký {trËhu Ëkuzeykðe f{÷LkkÚkS ytøku r[tíkk ÔÞfíkfhíkk níkk. sÞkhu økíkhkus ¼khíkMkkÄw Mk{ksLkk Mku¢uxhe {ntíkÃkq.Ãknu÷ðkLkçkkÃkw íkÚkk Lk]Mkªn {trËhLkk{ntík Ãkq.ykí{kLktËS {nkhks¼ez¼tsLk {trËhu Ëkuze økÞk níkk. Lku¼ez¼tsLk {trËhLkk WíkhkÄefkheÃkq.rËÃkfLkkÚkSLku MkkÚku ÷E íkk÷wfk

Ãkku÷eMk Úkkýk{kt rËÃkfLkkÚkSLkk nMíkuÃkq.f{÷LkkÚkS {nkhksLkeøkw{MkwËkLke VrhÞkË ykÃke níke.

VrhÞkË {¤íkk s íkk÷wfk Ãkku÷eMkÚkkýkLkk VkusËkh yu.ðe.hkÞÍkËk,hkÞxh økikík{ ºkeðuËe, ¼whk¼kE{k÷eðkz MkrníkLkk yuõþLk{kt ykðesR {trËh ÃkheMkh{kt hnuíkk yLÞMktíkku-{ntíkkuLkwt rLkðuËLk ÷uðkLkwt þY fÞwoníkwt. sÞkhu yksu Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk f{÷LkkÚkS {nkhks nheÿkh{ktAu. fkhý íkuLkku {kuçkkR÷ xÙuf fhíkk{nk{wMkeçkíku yux÷k {kxu fu íku{Lkku{kuçkkR÷ Úkkuzeðkh [k÷w Úkkuzeðkh çktÄçkíkkðíkku níkku. yLku sÞkhu yuLkku{kuçkkR÷ [k÷w ÚkÞku íÞkhu nheÿkhLkwt÷kufuþLk çkíkkðe hÌkku Au. Lku ytøkíkMkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk fu,Ãkku÷eMkLke yuf xwfze Mktíkku-{ntíkku MkkÚkunheÿkh sðk hðkLkk ÚkR Au.

Ahe, ÷kuneðk¤k fÃkzk fçksu: ykhkuÃke su÷ nðk÷uhksfkux, íkk.17

hksfkuxLkk çkkçkheÞk fku÷kuLke {uELkhkuz Ãkh ©ehk{f]»ý rðãk÷Þ ÃkkMku«u{«fhýLkk fkhýu Mkhkònuhrþûkefk çkkðkS ÞwðíkeLke AheLkk ½kÍªfe níÞk fhLkkh ykhkuÃke {wÂM÷{þÏMkLke {kuze hkºku Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfÞko çkkË yksu çkÃkkuhu ykhkuÃkeLkwtMkhÄMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkw íÞkhçkkËfkuxuo nðk÷u fhe ËuðkÞku níkku. ykçkLkkð ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçkçkkçkheÞk fku÷kuLke{kt hnuíke rþûkefkÄŠ{ck ðMktíkøkehe økkiMðk{e (W.22)Lkk{Lke ÞwðíkeLke økEfk÷u MkktsuMkhkònuh AheLkk [kh ½k Íªfe níÞk

fhðk{kt ykðe níke. su økwLnk{ktMktzkuðkÞu÷ ykhkuÃke «u{e ykþeVøkw÷kçk¼kE MkeÃkkELke {kuze hkºkuÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Ahe, yLku÷kuneðk¤k fÃkzk fçksu fhðk{ktykÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhu ykhkuÃkeLkwtçkkçkheÞk fku÷kuLke{kt Ãkku÷eMku MkhÄMkfkZe Mkhkònuh ykøk¤e Zçku Mkhk¼hkfhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MkktsuykhkuÃke ykþeVLku fkuxo{kt hsw fhðk{ktykðíkk yËk÷íku ykhkuÃkeLku su÷nðk÷u fhe ËeÄku níkku. yk çkLkkðLkeíkÃkkMk ¼rfíkLkøkh Ãke.ykE.yu{.ze. òzuò, sÞw¼k Ãkh{khMkrníkLkku MxkV [÷kðe hÌkku Au.

rþûkefkLke Mkhkònuh níÞk fhLkkhykhkuÃkeLku fwfzku çkLkkðíke Ãkku÷eMk

Mfq÷-fku÷uòu{kt ðufuþLk ¾q÷ðk MkkÚku

nk÷ hkusLkk 150 ÃkkMk Lkef¤u Au íku{kt fk÷Úke WAk¤ku ykðþu

S.T.Lkk ÃkkMk fZkððk yksÚkerðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku Úkþu

hksfkux, íkk.16þnuhLke Mfq÷ku{kt yÇÞkMk {kxu

ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt yuMk.xe.LkkÃkkMk fZkððk{kt nk÷ xkZkuzwt òuðk{¤e hÌkwt Au. Mkku{ðkhÚke Wå[íkh{kæÞr{f Mfq÷ku yLku fku÷uòu{ktðufuþLk ¾qÕÞk çkkË ÃkkMk fZkððk {kxu{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku W{xeÃkzþu. «kÚkr{f Mfq÷ku{kt ðufuþLk ¾q÷eøkÞwt Au Ãkhtíkw {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f íkÚkk fku÷uòu{kt Mkku{ðkhÚkeðufuþLk ¾q÷þu. íku Ãkqðuo þnuhLkk MkuLxÙ÷çkMk MxuþLk{kt ÃkkMk fZkððk {kxuþktrík òuðk {¤e hne Au. nk÷{kthkusLkk 150 ÃkkMk Lkef¤e hÌkkt Au.Ãkhtíkw Mkku{ðkhÚke íku{kt økrík ykðþu.

Mkhfkh îkhk rðãkÚkeoykuLku 87.5xfk fLMkuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykhkník {u¤ððk rðãkÚkeoyku ÃkkMkfZkðeLku yÇÞkMk {kxu hkus yÃk-zkWLk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku yuMk.xe.zuÃkku ÃkhÚke MkeÍLk Ãkqðuo 4500 sux÷ktÃkkMk Lkef¤u Au Ãkhtíkw Mkku{ðkh çkkËÃkkMk fZkððk {kxu rðãkÚkeoykuLkkuÄMkkhku Úkþu íÞkhÃkAe ðÄkhkLkkfkWLxh ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

suíkÃkwh, {k¤eÞk, sMkËý,®ðAeÞk, Äúku÷, fk÷kðz MkwÄeLkkrðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku hksfkuxyÃkzkWLk fhu Au. nðu íkk÷wfk ÷uð÷MkwÄe fku÷uòu MÚkÃkkíkk rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt Úkkuzku ½xkzku ykÔÞku Au.

rðhÃkwh{kt ònuh{kt swøkkhh{íkk ËMk þÏMkku ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.17suíkÃkwh íkk÷wfkLkk rðhÃkwh økk{u

yksu ðnu÷e Mkðkhu rðhÃkwh Ãkku÷eMkuøkk{Lkk ÃkkËhu ykðu÷e Mke{{ktònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk10 þÏMkkuLku Yk.39,hÃk0Lkk{Æk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. «kó rðøkíkku yLkwMkkh rðhÃkwh Ãkku÷eMkÚkkýkLkk VkusËkh Ãke.yu÷.xªçkk,çku[h ðk½u÷k, rË÷eÃkMkªn,Ä{uoLÿMkªn Ík÷k MkrníkLkkyu yksuðnu÷e Mkðkhu «uxku÷ªøk{kt níkk íkuËh{eÞkLk ¾kLkøke hknu nfefík {¤efu, y¤kçkkLke Mke{{kt {kuxk ÃkkÞuíkeLkÃkíkeLkku swøkkh ¾u÷kR hÌkku Au.

yk ðkík {¤íkkLk Ãkku÷eMk fkV÷ku[kÃkíkk Ãkøk÷u y¤kçkkLke Mke{u ÃknkU[eònuh{kt Ãkíkk xe[íkk MkðS fuþw¼kEøkkSÃkhk, yþkuf {LkMkw¾¼kEøkkSÃkhk, ¼wÃkík çkkðLkS¼kExkZkýe, hðS ÷k÷S¼kErMkæÄÃkhk, rfþkuh çk[w¼kEøkkSÃkhk, þt¼w çk[w¼kE ðkuhk,«rðý økkuhÄLk¼kE økkSÃkhk,økkuhÄLk {kunLk¼kE ËuþkR, SíkuþMkwhuþ¼kE ¼k÷khk, nhMkw¾nhe¼kE ðkuhkLku hkufzk Yk.34hÃk0íkÚkk {kuçkkR÷ Lktøk-Ãk rf.Yk.Ãk000{¤e fw÷ Yk.39hÃk0 MkkÚku ÍzÃkeÃkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

hkufz íkÚkk {kuçkkR÷ Mkrník Yk.39hÃk0Lkku {wËk{k÷ fçksu

hksfkux,íkk.17 : hksfkuxrsÕ÷kLkk rðAeÞk íkkçkuLkk {kuxknz{íkeÞk økk{Lke Mke{{kt økEhkºkuËuðeÃkqsf çktÄq Ãkh {kÚkk¼khu hçkkheþÏMku ÄkheÞk ðzu nw{÷ku fhíkk çkLLku¼kEykuLku økt¼eh Eò MkkÚkuhksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk sÞkt yuf ÞwðkLkLkwt {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu çkeò ¼kELkenk÷ík yíke økt¼eh nkuÞ Ãkku÷eMku ¾qLkyLku ¾qLkLke fkurþ»kLkku økwLnku LkkutÄe{kÚkk¼khu hçkkhe þÏMkLke MkÄLkþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. yk ½xLkkytøkuLke skýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkrðAeÞkLkk {kuxk nz{íkeÞk økk{u

hnuíkk yLku ¾uík{swhe fk{ fhíkksÞtíke MkðS ËuðeÃkqsf yLku søkwMkðS ËuðeÃkqsf Ãkh økEhkíku {kuxknz{íkeÞk økk{u hnuíkk økkuf¤ {u½khçkkheyu ÄkheÞk ðzu nw{÷ku fhíkk çkÒku¼kE ykuLku økt¼eh Eò MkkÚkuhksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. sÞk sÞtíke MkðSËuðeÃk]sfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu søkwLke nk÷íkyíke økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt rðAeÞkÃkku÷eMku Ë÷w MkðS ykÚkzeÞkLkeVrhÞkË ÃkhÚke ¾qLk yLku níÞkLkefkurþ»kLkku økwLnku LkkutæÞku níkku.

çk¤kífkhLkk VrhÞkËe ÃkrhðkhLku çkku÷kððk Lkk Ãkkzíkk

{kuxk nz{íkeÞk økk{u ËuðeÃkqsf çktÄqWÃkh ÄkrhÞkLkk ½k ÍªfkÞk:yufLkwt {kuíkçk¤kífkh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k þÏMkLke þkuÄ¾ku¤

15yuf [kLkk Y.

sMkËý{kt ð»ko{kt çku çku ðkh{íkËkLk fhðkLkk «Mktøkku çkLkðk÷køkíkk {íkËkhku ftxk¤e økÞk níkk.ynª [kh ðkuzo{kt [wxýe níke.Äúku÷{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLkÃkkr÷fkLkk çkkEfLkku WÃkÞkuøk «[kh{kxu Úkíkkt yk[khMktrníkk ¼tøkLkeVrhÞkË fhðk{kt ykðíkk [qtxýeyrÄfkheyu fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. ík{k{ MÚk¤u ÞkuòÞu÷eÃkuxk [wtxýe{kt nðu ykðíkefk÷{tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe yLku Ãkrhýk{ònuh Úkþu.

sMkËý{kt Ãk0 xfk {íkËkLksMkËý : yksu Ãkkr÷fkLkk ðkuzo

Lktçkh 1-4-5-6{kt ÞkuskÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt Lkð W{uËðkhkuLkk ¼krðMke÷ ÚkÞk níkk. þnuh{kt AuÕ÷k ËkuZð»ko{kt yðkhLkðkhLke Ãkkr÷fkMkçktrÄík [qtxýeÚke {íkËkhkufkuÃkkÞ{kLk hnuíkk {íkËkLk Mkkð rLkhMkÃk0 xfk ykMkÃkkMk ÚkÞwt níkw.{íkøkýíkhe íkk. 19{eyu {tøk¤ðkhuMkðkhu Lkð f÷kfu {k{÷íkËkh

f[uheyu Þkuòþu.Äúku÷{kt 60 xfk {íkËkLk

Äúku÷ : Äúku÷ Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh3Lke yksu Ãkuxk [qtxýe Þkuòíkk 60xfk suðw {íkËkLk LkkUÄkÞw níkw. ykçkuXf Ãkh {rn÷k W{uËðkhku s Au.yLku fkUøkúuMk íku{s ¼ksÃk ðå[u MkeÄkustøk Au. su{kt fkUøkúuMkLkk ytsLkkçkkðLkhks®Mkn òzuò yLku ¼ksÃkLkk{kLkwçkuLk Lkkò¼kE ¼wrzÞk «ríkMÃkŠÄW{uËðkhku Au. {íkËkLk Ëhr{ÞkLkÃkkr÷fkLkk çkkEfLkku WÃkÞkuøk «[kh{kxu fhkíkk yk[khMktrníkk ¼tøkLkeVrhÞkË fhðk{kt ykðíkk [qtxýeyrÄfkheyu fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.økkUz÷{kt 54.27 xfk {íkËkLk

økkUz÷ : ynª ðkuzo Lktçkh 9{kt¼ksÃkLkk MkËMÞ fuþw¼kE {fðkýkLkwtyðMkkLk Úkíkkt ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf Ãkh[qtxýe Þkuòíkk ykðu÷e Ãkuxk [qxýe{ktðkuzo ¼ksÃkLkk yþkuf ¾kuzk¼kE{fðkýk, fkUøkú uMkLkk Mkwhuþ¼kEMkku÷tfe, yÃkûk Mk÷e{¼kE [kuinký

ðå[u rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kÞku Au. fw÷5762 {íkËkhku{ktÚke 3106{íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkk 54.27xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkw.

WÃk÷uxk{kt 42 xfk {íkËkLkWÃk÷uxk : ynª yuf ðkuzoLke yksu

ÞkuòÞu÷e [wtxýe{kt rLkhMk {kºk 42xfk s {íkËkLk LkkUÄkÞw níkw.{tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe yLku Ãkrhýk{Au.Ëeð Ãkkr÷fk{kt 76 xfk {íkËkLk

Ëeð LkøkhÃkkr÷fkLke 13 çkuXfku{kxu 49 W{uËðkhku [wtxýe støk{kthÌkk níkk yLku yk {kxu yksu {íkËkLkÞkusðk{k ykðu÷ níkwt.íku{k fw÷ 76xfk {íkËkLk ÚkÞu÷ Au.yksu {íkËkLkÃkwýo Úkíkk {íkøkýíkhe íkk.19Lkk hkusÞkusðk{k ykðu÷ Au.[wtxýeLkk fkhýu«kuneçkeþLk ykuzoh fhðk{k ykðíkkËeð {kºk ÃÞkMk çkwÍkððk {kxuykðu÷k fux÷kf «ðkMkeykuLku ËeðAkuze ËuðkLke Vhs Ãkze níke.nswtíkk.19{e MkwÄe ËkYLke ËwfkLkku çktÄhnuLkkh Au

fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð íku{s hksfkux, ò{Lkøkh rsÕ÷kLke

6 Lk.Ãkk.Lke Ãkuxk [qtxýe{kt 4hÚke 76xfk {íkËkLk : {tøk¤ðkhu {íkøkýíkhehksfkux íkk. 17 yðMkkLk yLku rðrðÄ fkhýkuMkhfuLÿþkrMkík «Ëuþ Ëeð yLku hksfkux yLku ò{LkøkhrsÕ÷kLke fw÷ A LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt

42Úke 76 xfk MkwÄe {íkËkLk LkkUÄkÞw níkw. su{k WÃk÷uxk42, økkUz÷ 54, Äúku÷ 60,sMkËý 50 Äúku÷{kt 60 Ëeð{kt76xfk {íkËkLk ÚkÞkLkk ynuðk÷ku {¤u Au.

WÃk÷uxk 42, økkUz÷ 54, sMkËý 50 ,Äúku÷{kt 60,Ëeð{kt 76xfk {íkËkLk : Äúku÷{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

SANDESH : BHAVNAGAR

Mk{økú ËuþLkkt 12 xfk rðMíkkh{ktMkqfku yux÷u fu hý «Ëuþ Au. íku{ktLkkt20 xfk sux÷ku hý rðMíkkhøkwshkík{kt Au. yLku økwshkík hkßÞ{ktsu hý rðMíkkh Au íku{kt Ãký 70 xfkyuf{kºk fåA rsÕ÷k{kt s nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. fåA{kt ðÄíkk síkkthý rðMíkkhLku yxfkððwt sYhe Au su{kxu rðrðÄ MktMÚkkyku fkÞo fhe hneAu.RLxhLkuþLk÷ ÃkuLk÷ Vkuh õ÷kR{ux[uLs îkhk ð»ko 2000{kt yuf yuðwtíkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fåArsÕ÷k{kt ykøkk{e ð»kkuo{kt nk÷LkeÂMÚkríkyu 50 xfk sux÷ku ðÄw ðhMkkËÚkðkLke þõÞíkk Au yLku íkuLke yMkhAuÕ÷k ºkýuf ð»kkuoÚke sýkR hnenkuðkLkwt Ãký òýfkhku{kt [[koÞwt níkwt.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkktøkwshkík RÂLMxxâqx ykuV zuÍxoRfku÷kuSLkk RL[kso zkÞhuõxhzku.ðe.rðsÞfw{khu sýkÔÞwt níkwt, fufåA{kt nk÷ 45,652 Mfðuhrf÷ku{exh sux÷k rðMíkkh{kt hýykðu÷wt Au. Mk{økú hkßÞLkkt hýrðMíkkhLkkt 70 xfk sux÷ku rðMíkkhÚkðk òÞ Au.økwshkík hkßÞ{kt62,180 Mõðuh rf÷ku{exhrðMíkkh{kt Mkqfku«Ëuþ ykðu÷kuAu.fåA{kt Mkqfku «Ëuþ nkuðkLkk fkhýuynª fq÷ Ãkkt[ ð»ko{kt 3 ð»ko Lknªðík

ðhMkkË yLku 2 ð»ko s Mkkhku ðhMkkËÃkzíkku nkuÞ Au.suLkkt fkhýu s{eLkLkeV¤ÿwÃkíkk s¤ðkíke LkÚke.s{eLkLkuÃkkt[rð¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au.su{kt yuhez,Mku{eyuhez, zÙkÞ MkçkÌkw{ez, Ìkw{ez íku{s fkuÕzLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.fåA rsÕ÷ku yuhez ÍkuLk{kt

ykðu Au yux÷u fu rçk÷fw÷ Mkqfku«Ëuþ.yuhez, Mku{e yuhez yLku zÙkÞMkçk Ìkw{ez yk ºkýuÞ ÍkuLkLku yuføkýe íkuLku zÙkÞ÷uLz íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.zÙkÞ÷uLz{kt ðhMkkË Ãkzu AuÃkhtíkw íkuLkw t íkkífkr÷f yMkhÚkeçkk»Ãke¼ðLk ÚkR síkwt nkuÞ Au.suLkktfkhýu s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk{kt ðÄkhkuÚkíkku LkÚke.fåA{kt yøkkWLkkt Mk{Þ{ktstøk÷ku níkkt Ãkhtíkw ¾uíke {kxu støk÷kuLkkuLkkþ fhðk{kt ykðíkkt s{eLk{kt ÃkkýeWíkhíkwt LkÚke.ßÞkhu ðhMkkË Ãkzu AuíÞkhu støk÷ku{kt ð]ûkLkkt {q¤{kt Ãkkýe

s{k ÚkkÞ Au yLku íku Äe{u Äe{us{eLk{kt Wíkhu Au yLku su íkurðMíkkhLke s{eLkLku ÃkkýeÞwõík hk¾uAu.¾uíke {kxu støk÷kuLkkuLkkþ ÚkíkktyøkkW su ð]ûk îkhk s{eLk V¤ÿwÃkçkLkíke níke íku «r¢Þk yxfe økR AuyLku nðu ðhMkkËe Ãkkýe s{k ÚkðkLkkçkË÷u ykøk¤ síkwt hnu Au y™us{eLk{kt Wíkhíkwt LkÚke. ð»ko 1970{kthý

rðMíkkhLku ðÄíkku yxfkððk {kxuLkk«ÞkMkku þY fhðk{kt ykÔÞkníkkt.su{kt ðkuxh þuz MkrníkLke rðrðÄÞkusLkkyku çknkh Ãkkzðk{kt ykðeníke.ð»ko 2000 {kt RLxhLkuþLk÷ÃkuLk÷ Vkuh õ÷kR{ux [uLs îkhk Mk{økúrðïLkwt {kuzu÷ íkiÞkh fheLku rðrðÄrðMíkkhkuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku.su{kt ði¿kkrLkfku îkhk yuðwt íkkhýfkZðk{kt ykÔÞwt níkwt fu fåA{ktykøkk{e ð»kkuo{kt nk÷Lke ÂMÚkríkyu 50xfk ðÄw ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkknkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåALkktðkíkkðhý{kt AuÕ÷k ºkýuf ð»kkuoÚkeMkkhku ðhMkkË ÚkR hÌkku Au.íÞkhu ykðhMkkË ði¿kkrLkfkuLkk Mkðuoûký çkkË suíkkhý LkeféÞwt níkwt íkuLkw t Mk{ÚkoLknkuðkLkwt fux÷kf òýfkhku{kt [[koRhÌkwt Au.

RLxhLkuþLk÷ ÃkuLk÷ Vkuh õ÷kR{ux [uLsLkwt íkkhý

fåA 5tÚkf{kt nsw 50 xfkðÄw ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk¼ws, íkk.17 : {h,{uY yLku {nuhk{ýLkku rºkðuýe Mktøk{yux÷u fåA.yøkkWLkkt ð»kkuo{kt fåALku {kºk hý«Ëuþ íkhefus yku¤¾ðk{kt ykðíkku níkku.òu fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

fåALke yku¤¾ çkË÷kR Au íku{ Aíkkt nsw Ãký fåALke¼kiøkkur÷f ÃkrhrMÚkrík òuíkkt nsw yLkuf «fkhLkkt VuhVkhkufåA{kt Úkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

hý{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkt çkk»Ãke¼ðLkLke «r¢Þk íðheík Úkíke nkuðkLkku {ík

ËuþLkkt yLÞhkßÞkuLkku hý rðMíkkhhkßÞ hý rðMíkkh

([ku.rf.{e.)hksMÚkkLk 1,96,150økwshkík 62,180yktÄú«Ëuþ 21,550Ãktòçk 14,150

økíkð»kuo ò{Lkøkh fMx{Mk{kt suyuSxe ykuzoh fhðk{k ykÔÞk níkkíÞkhu ½ýk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk yLkuMk wr«.íkÚkk ELMkÃk ufxh fuzh{ktf[ðkx níkku ykÚke yk ð»kuo [eVfr{þLkh îkhk [eV fr{þLkhykurVMk{ktÚke s yuzeþLk÷fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLk uyuSxe ykuzoh {kxu zuÃÞwx fhðk{kykÔÞk Au yLku çku ð¾ík ò{Lkøkhyk {kxu ykðe [wfÞk Au Ãký íkuykunsw ykuz oh fhe þfÞkLkÚke.ytíkøk oík Mk wºkk u yk ytøk usýkðe hnÞk Aufu ò{LkøkhfMxBMk fr{þLkk uhuxnuX¤Lkk‘MÃkez{Lke’ {kxuLkk nkuxÃkkuMxªøk {kxu ¼khu ¾u[íkký [k÷ehne Au yLku íkuLku fkhýu nswMkwtÄeyuSxe ykuzoh fhðk{k ykÔÞkLkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu [eVfr{þLkh ykurVMk{ktÚke suyuzeþLk÷ fr{þLkhLku zuÃÞwxfhðk{k ykðu÷ Au ík uyku {kºkxÙkLMkVh Ãkku÷eMke «{kýu s ykuzohfhðkLke Vuðh{kt Au,yux÷u fu ykWxykuV Ãkku÷eMke fkuEÃký sufðk¤kf{o[kheLku ¢e{ ÃkkuMxªøk yk ð»kuo{¤e þfu ík u{kt fk uE íkÚÞLkÚke.yufMkkEÍ{kt su{ ‘MÃkez{Lke’

{kxu r«ðuLxeð, {kuhçke, økktÄeÄk{huLs MkrníkLke huLòu {kLkðk{kykðu Au íku heíku ò{Lkøkh fMxBMkfr{þLkk uhux{kt Ãký ‘MÃkez{Lke’

Mkkhk {¤e þfu íkuðk fMxBMk nkWMkkuÃký Au yLku Ëhuf f{o[kheykuLkk÷ûÞ{kt yk fMxBMk nkWMkk uLkkÃkkuMxªøk {kxu S¿kkMkk nkuÞ Au

hksfkux, ¼kðLkøkh yufMkkEÍ fr{þLkkuhux îkhk yuSxe ykuzoh ÚkÞk Ãký

ò{Lkøkh fMxBMk{kt ‘MÃkez{Lke’ ðk¤kÃkkuMxetøk {kxu ¾u[íkký Úkíkk ykuzoh yxfkÞk

y{ËkðkËLkk yuzeþLk÷ fr{þLkh Ãkku÷eMke «{kýu s ykuzoh fhþu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.17 : y{ËkðkË [eVfr{þLkh ykurVMk{ktÚke s íku Mkwr«.íkÚkk ELMkÃkufxhkuLkufr{þLkkuuhux Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞk íkuuLku ¾kMMkku Mk{Þ ðíke økÞkçkkË hksfkux yLku ¼kðLkøkh yufMkkEÍ fr{þLkkuhux îkhk çktLkufuzh{kt yuSxe ykuzoh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au Ãký ò{LkøkhfMxBMk{kt‘MÃkez{Lke’ {kxu ¢e{ {kLkðk{k ykðíkk fMxBMk

nkWMk{kt ÃkkuMxªøk {kxu ¾u[kíký MkòoÞkLkk ynuðk÷ku {¤ehnÞk Au yLku íkuLku fkhýu yzÄku swLk {kMk ðeíke økÞku nkuðkAíkktyuSxe ykuzoh fhðk{k ykÔÞku LkÚke.íkuLku fkhýu çktLku fuzhLkkf{o[kheykuLkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMk Ãkh yMkh Ãkze þfu íku{Au.fkhý fu yufð¾ík Lkffe ÚkkÞ fu fÞkt sðkLkwt Au íkuLkk ÃkhÚkeçkk¤fkuLkk Mfw÷kuLkk yuzr{þLk MkrníkLke sVk fhðkLke fhðkLkwt

hhkkssffkkuuxx yyuuffMMkkkkEEÍÍLLkkee ¢¢ee{{ {{LLkkkkííkkeerr««ððuuLLxxeeðð ððªªøøkk{{kk EELLMMkk..LLkkkk ÃÃkkkkuuMMxxªªøøkk

hksfkux íkk.17 : hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkkuhux{kt‘¢e{’ ÃkkuMxªøk{Lkkíkk r«ðuLxeð ðªøk{k ELMkÃkufxhkuLkk yuSxe ykuzoh{kt ÃkkuMxªøk ykÃkeËuðk{kt ykðu÷ Au.íku{k ¼kðuþ {nuíkk,Ëíkkýe,{ýeÞkh íkÚkk fuíkLk ËðuLkeçkË÷e fhe Lkk¾ðk{k ykðe Au yLku íku{Lke søÞkyu yu[.S.íkÒkk,M{eíkuþYÃkkhur÷Þk íkÚkk çkkuhe[kLku ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykÔÞwt Au.ELMkÃkufxhkuLkeMkkÚkkuMkkÚk rMkÃkkE fuzh{kt Ãký VuhçkË÷e fhðk{k ykðe Au

ò{Lkøkh fMxBMk r{þLkkuhuxLkk ‘nkuxÃkkuMxeøk’ {Lkkíkk fMxBMk nkWMkku

hksfkux íkk.17 : ò{Lkøkh fMxBMk fr{þLkkuhux nuX¤ ‘MÃkez{Lke’ {kxunkux Vuðhex {kLkðk{k ykðíkk fMxBMk nkWMkku{kt «Úk{ ¢{ktf¼kðLkøkh fMxBMk zeðeÍLk (y÷tøk) ykðu Au íÞkh çkkË rMkffk,ÃkeÃkkðkð,{w¤ ÿkhfk, ÃkkuhçktËh (rMkÍLk÷), ò{Lkøkh, yku¾kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh (y÷tøk) nkuxVuðhex ÃkkuMxªøk {kLkðk{k ykðu Au fkhý fu þeÃkçkúu®føk{kt yíÞkhuøksçkLkkf íkuS «ðoíke hne Au.òufu nk÷ zku÷hLkk ¼kð{kt ðÄ½xLkkfkhýu þeÃkLkku xÙkVef ½xeLku «rík{kMk 25 ykMkÃkkMk ÚkE økÞku Au ÃkýÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k «rík{kMk 40 ykMkÃkkMk þeÃkku çkúu®føk {kxu ykðíkk níkkyLku íkuLku fkhýu y÷tøk fMxBMk{kt Vhs çkòðíkk fMxBMk MxkVLku‘{kus-{kus’ ÚkE økE níke

ND-20120617-P02-BVN.qxd 18/06/2012 00:20 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.17þnuh{kt hÚkÞkºkkLkk yLkwMktÄkLku

{khk{khe, ÷qtx MkrníkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ {kÚkk¼khu þ¾MkkuLke ÷kuf÷¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÄhÃkfz fhðk{ktykðu÷ Au su{kt «fkþ WVuo ÃkfkuþkLíke÷k÷¼kE Ãkh{kh (xufhe [kuf),ðþhk{ WVuo ðMkeÞku Lkku½k¼kE {uh({k÷Äkhe MkkuMkkÞxe), Mk{eh {wLkþe¼kE MkkuLke (¼híkLkøkh), søkËeþ

ÄLkS¼kE ðkò (xufhe [kuf), hkswLkkLkw¼kE fku¤e (ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe,½ku½khkuz) ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃÃkkwwhhkkððkk ððøøkkhh YY{{ ¼¼kkzzuuyykkÃÃkkííkkkk ççkkuu øøkkuuMMxx

nnkkWWMMkkLLkkkk {{kk÷÷eeff ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk¼kðLkøkh íkk. 17

h Ú k Þ k º k k L k kyLkwMktÄkLku yksuyu÷Mkeçkeyu økuMxnkWMkLkw [ufªøk nkÚkÄÞwO níkw su{ktþnuhLkk huÕðu MxuþLkÃkkMku ykÄkh Ãkwhkðkðøkh Y{ ¼kzuykÃkíkk ÃkuhuxkÞÍøkuMx nkWMkLkk{k÷ef fkËh¼kEE M { k E ÷ ¼ k Eþfehðk¤k (hnu.hkýefk) yLku¾khøkux [kuf{kt{nk÷û{e økuMxnkWMkLkk {k÷efn M k { w ¾ ¼ k EL k x ð h ÷ k ÷ ¼ k EykuÍk (hnu.{ k u í k e V ¤ e Þ k ,Ã k e h A Õ ÷ k ) L k eÄhÃkfz fhe níke.

ð»kkuo Ãknu÷kt yk {fkLk{kt MkkuLkkLkkçkktfzk [k÷íkk níkk{fkLk ¾tzuh suðwt ÚkR økÞwt nkuðkÚkerhÃku®høk þY fÞwo Lku MkkuLkwt {éÞtw

Mkwhík íkk.17

MkkuLkwt íkuLkk ¼kðLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkíkík[[ko{kt hnu Au Ãkhtíkw, LkðkÃkwhk økku÷ðkz{kt MkkuLkwt nk÷{kt yufswËk s fkhýMkh [[koR hÌkwt Au. yk rðMíkkh{kt yuf {fkLk suð»kkuoÚke çktÄ nk÷ík{kt níkwt yLku ¾tzuh suðwt ÚkR økÞwt níkwt íkuLkurhÃku®høk {kxu ¾ku÷ðk{kt ykðíkk íku{ktÚkeYrÃkÞk 40 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt níkwt.{¤íke {krníke yLkwMkkh yk {fkLk{kt Ãknu÷ktMkkuLkkLkk òzk íkkhLku Ãkkík¤k fhðkLkwt fk{[k÷íkwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

yk ½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkhLkðkÃkwhk økku÷ðkz ¾kíku ÷e{zeþuhe ykðu÷eAu. yk þuhe{kt yuf {fkLk{kt ð»kkuo Ãknu÷ktMkkuLkkLkk çkktfzk [k÷íkk níkk. yk MÚk¤ufur{f÷ íku{s MkkuLkkLkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkfheLku MkkuLkkLkk òzk íkkhLku Ãkkík¤k

çkLkkððkLkwt fk{ [k÷íkwt níkwt. òu fu, AuÕ÷kt 25 ð»koÚke ynª su ÃkuZe fkh¾kLkwt Ähkðíke

níke íkuyku {fkLk çktÄ fheLku yLÞ rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkR økÞkníkk. íÞkhçkkË yk {fkLkLke nk÷ík òuðk {kxu Ãký fkuRykÔÞwt Lk níkwt yLku fkh¾kLkk{kt Ãkzu÷ku Mkk{kLk Ãký su íku Mk{Þu¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, íÞkt çku {kuxk çkkx÷kyku{kt¼hu÷k «ðkne MkkuLkk íkhV fkuRLkwt æÞkLk Ãkzâwt Lk níkwt. ð»kkuoÚkeyk {fkLk çktÄ nkuðkÚke íkuLke nk÷ík ¾tzuh suðe ÚkR økR níke.Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk {fkLkLkwt rhÃku®høkLkwt fk{nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu ½hLke s yuf ÔÞrõíkLkeLksh Äq¤Lkk ò¤k ðå[u ËçkkÞu÷k çku çkkx÷kyku Ãkh Ãkze níke.

rÃkíkk ÃkwºkLku¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh íkk. 17

¼kðLkøkh þnuhLkkðeê÷ðkze rðMíkkh{ktykðu÷ ðkEx hkuÍ nkux÷{ktøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{ÞuÃkhuþ¼kE sþk¼kE Ãkxu÷(W.33 hnu. ¼ðkLkeÃkwhk,íkk. Ãkux÷kË, rs. ykýtË)yLku íkuLkk Ãkwºk ËeÃk(W.11)yu Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au. yk çkLkkðLkeòý Úkíkk yu zeðeÍLkÃke.ykE MkrníkLkku MxkVMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkkuyLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkhuþ¼kELku íkuLkk MkMkhkMkkÚku fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷eÚkíkk íkuyku ¼kðLkøkh ykðeøkÞk níkk yLku ynenkux÷{kt íku{ýu Íuhe Ëðk Ãke÷eÄe níke íku{ Ãkku÷eMkMkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.yk çkkçkíku yu zeðeÍLkÃkku÷eMku økwLkku Lkku tÄe ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷yuMk.yu÷.{fðkýkyu nkÚkÄhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JUNE 2012 3LÞqÍ

{kuhtøke{kt çku Ãkwºkku çkkË{kíkkLkw {kuík rLkÃksíkk{ku[e ÃkheðkhLkku {k¤kuðe¾kÞku


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZíkkçkuLkk ðkð økk{Lke Ãkrhýeíkk íku{shksw÷k íkk÷wfkLkk {kuhtøke økk{LkeÃkrhýeíkk ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkk, sÞkt íkuykuLkw{kuík rLkÃksÞkt Au.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, MkkuLkøkZ íkkçkuLkk ðkð økk{uhnuíkk «ðeý¼kE ¼e{k¼kE Mkkun÷k¼hðkzkLkk ÃkíLke sþeçkuLk (W.h4)økík íkk. 13 swLku MkktsLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk yfM{kíkuËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkwyksu hrððkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞw níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, hksw÷k íkk÷wfkLkk{kuhtøke økk{u hnuíkk {ku[e yhðªË¼kEMkkuZkøkhLkk ÃkíLke {eLkkçkuLk (W.h6)yLku íkuLkk çku çkk¤fku økík íkk. 13 swLkuyfM{kíku ËkÍe økÞk níkk su{kt çktLku{kMkw{ çkk¤fkuLkk {kuík rLkÃksÞkt níkksÞkhu {eLkkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkwyksu hrððkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðkð yLku {kuhtøke økk{Lke çkuÃkrhýeíkkLkk ËkÍe síkk {kuík

ðkEx hkuÍ nkux÷{kt rÃkíkk yLkuÃkwºkyu Íuh Ëðk Ãke ÷uíkk økt¼eh

y{ËkðkË, íkk. 17

Mkªøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk ¼kðÃkh fkçkw {u¤ððk hkßÞ Mkhfkhu MxkufrLkÞtºkýLke ònuhkík fhe níke. LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kxu2000 ÂõðLx÷ yux÷u fu, 4000 zççkkyLku Awxf ðuÃkkheyku {kxu 100 ÂõðLx÷yux÷u fu 300 zççkk íku{s r{÷hku {kxufk[ku {k÷ ðkŠ»kf sYrhÞkíkLkk çku {kMk,íku{s Ãkkfku {k÷ yuf {kMk hk¾e þfkÞíkuðe Mxkuf ÷e{ex ònuh fhe níke. çkeSíkhV Mxkuf ÷e{exLke ònuhkíkLkk

yXðkrzÞk çkkË s Mkhfkhu økwshkík¾kãíku÷ yLku íku÷eçkeÞk nwf{ 2012{ktMkwÄkhkLke ònuhkík fhe rþûkkí{ffkÞoðkneLke ðkík Lkuðu {qfe Ëuíkkt Mkªøkíku÷MkneíkLkk íku÷çkeÞkLkk ¼kðku rLkÞtºký{kthk¾ðkLke ðkíkku fkøk¤ Ãkh s hne økRAu. Mkhfkhu Mxkuf ÷e{exLkk ÃkrhÃkºk{ktMkwÄkhku fheLku Mktøkún¾kuhkuLku çk[kððkLkku«ÞkMk fÞkuo Au íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

hkßÞ Mkhfkhu Mkªøkíku÷Lkku zççkku2000 YrÃkÞkLke MkÃkkxe ðxkÔÞk çkkËMxkuf ÷e{ex {kxu 5 yur«÷ 2012Lkk

hkus økwshkík ¾kãíku÷ yLku íku÷çkeÞknwf{ 2012 îkhk ònuhkík fhe níke.Mxkuf ÷e{ex ÷Ëkíkk MkhfkhLku yuðe ykþkníke fu, {e÷hku, ðuÃkkheyku, MkªøkËkýkLkeVuõxheykuðk¤k ÃkkMku su Mxkuf Au íkuçkòh{kt ykðþu yLku íkuLkkÚke rft{íkku ÃkhrLkÞtºký ykðþu. çkeS íkhV økwshkíkMkhfkhLkk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku Mxkuf÷e{exLke ònuhkík fÞkoLkk yufyXðkrzÞk çkkË s íku{kt «Úk{ MkwÄkhkuònuh fÞkuo níkku. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu, Mxkuf ÷e{ex ònuh fhe íku Ãknu÷kt

WíÃkkËf, ÃkufMko-rð¢uíkk ÃkkMku ¾kãíku÷ fuíku÷çkeÞkLkku sÚÚkku Mxkuf ÷e{exÚke ðÄwnkuÞ Ãkhtíkw íku{Lkk MxkufÃkºkf yLkurnMkkçkku{kt Ëþkoðu÷ku nkuÞ yLku íku ytøkuLkk¾heËeLkk ykÄkh-Ãkwhkðk nkuÞ íku íkÃkkMkËhr{ÞkLk hsw fhðk{kt ykðu íkku íkuðksÚÚkk ytøku íkÃkkMkLkk fkøk¤ku{kt MÃkü LkkUÄfhðe yLku íkuðk sÚÚkk ytøku fkuRrþûkkí{f fkÞoðkne fhðe Lkrn. MktçktrÄíkWíÃkkËf fu ÃkufMko-rð¢uíkkyu sÚÚkk {ÞkoËkWÃkhktíkLkk sÚÚkkLkku rLkfk÷ 7 rËðMk{kty[wf fhðkLkku hnuþu. yk MkwÄkhkLkk

fkhýu ÃkwhðXk yrÄfkheykuyu fkuR rð¢uíkkfu WíÃkkËfLku íÞkt íkÃkkMk fhðkLkwt xk¤eËeÄw Au yLku Mxkuf ÷e{exLke ðkíkku {kºkfkøk¤ Ãkh s hne økR Au. yufyrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt fu, ‘ Mkhfkhu Mxkuf ÷e{ex ònuhfÞko çkkË íkwhtík s MkwÄkhk fhe ËuíkktMktøkún¾kuhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞw AuyLku íkuykuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku MxkufMkøkuðøku fhðkLkku Mk{Þ {¤e økÞku Au.Mkªøkíku÷ y™u ¾kãíku÷Lke rft{íkku Ãkh¾hu¾h rLkÞtºký ÚkR þõÞw LkÚke.’

Mkªøkíku÷Lkk ¼kð fu{ LkÚke ½xíkk ? yk hÌkku sðkçk : hkßÞ Mkhfkhu Mxkufr÷r{xLkk ÃkrhÃkºk{kt ÃkkA÷kt çkkhýu çku ðkh MkwÄkhk fhe Mktøkún¾kuhkuLku AkðÞko yLku yk{ ykË{eLku AuíkÞko rrLLkkffkkMMkkffkkhhkkuuLLkkuu ffuuððee hheeííkkuu AAkkððÞÞkkoo yykk sswwyykkuu......

hkßÞLkk yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku 3 {uLkk hkus ¾kMkMkw[Lkkyku çknkh Ãkkze níke. su Lke[u {wsçk Au.1. rLkfkMkfkh îkhk rLkfkMk Úkíkk ¾kã íku÷eçkeÞkLkk sÚÚkkLkk

fLxuRLkh fMx{ rð¼køk íkhVÚke õ÷eÞh ÚkR økÞk çkkË£uRx MxuþLk{kt h¾kÞu÷k sÚÚkkLkwt MktçktrÄík rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkhe Mk{ûk hrsMxÙuþLk fhðkLkwt Úkíkw LkÚke.

2. ¾kã íku÷eçkeÞkLkk rLkfkMkfkhLkku sÚÚkku økwshkík hkßÞLkkyuf fhíkk ðÄkhu rsÕ÷k{kt Mktøkún ÚkÞu÷ku nkuÞ íkkurLkfkMkfkhu rLkÞk{fLku yhS fhðkLke hnuþu. yufLkf÷ rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLku {kuf÷ðkLke hnuþu.ÃkwhðXk yrÄfkheyu íkÃkkMk fheLku çku rËðMk{kt yr¼«kÞ{kuf÷ðkLkku hnuþu.

3. økwshkík hkßÞ çknkhLkk ¾kã íku÷eçkeÞkLkk rLkfkMkfkhkuyLÞ hkßÞku{ktÚke ¾kã íku÷eçkeÞkLkku rLkfkMkÃkkºk sÚÚkku{u¤ðe økwshkíkLkk fkuRÃký MÚk¤u Mktøkún fÞko ðøkh xÙffu fLxuRLkh {khVíku çktËhku Ãkh MkeÄku rLkfkMk fhðk {kxuhðkLkk fhu íkku Mxkuhus ftxÙku÷ 2012Lke òuøkðkR ÷køkwÃkzþu Lkrn

4. rLkfkMkfkh MktçktrÄík ÃkwhðXk yrÄfkheLku rLkÞík yhSfhu, íku yhSLkk ykÄkhu Mxkuf ÷e{ex{ktÚke {wÂõíkykÃkðkLke ÃkhðkLkøkeLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuËhr{ÞkLk rLkfkMkfkh nMíkfLkk sÚÚkkLke [fkMkýeyrÄfkhe fhe þfþu. rLkfkMkfkhLkku s sÚÚkku nkuðkLke¾kíkhe ÚkkÞ íkku rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkR þõþu Lknª.

Mxkufr÷r{x ònuh ÚkE íkuLkkt «Úk{rËðMku Mkªøkíku÷Lkk zççkkLkku ¼kð

íkk. 6 yur«÷ 2012sqLkku zççkku Y. 1880 / 1980Lkðku zççkku Y. 2010 / 2110

Mxkufr÷r{x{kt «Úk{ MkwÄkhku ÚkÞkuíku rËðMku íku÷Lkk zççkkLkku ¼kð

íkk. 13 yur«÷ 2012sqLkku zççkku Y. 2060/2080Lkðku zççkku Y. 2130/2170

Mxkufr÷r{x ònuh ÚkÞk çkkË çkeòuMkwÄkhku ÚkÞku íku rËðMku zççkkLkku ¼kð

íkk. 3 {u 2012sqLkku zççkku Y. 2070/2110Lkðku zççkku Y. 2070/2200 )

Mxkufr÷r{x: ¾¾kMk AAqx13 yur«÷ 2012Lkk hkus hkßÞ MkhfkhLkk yÒk- Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køku Mxkuf ÷e{ex{ktÚke rLkfkMkfkhkuLku Ãký Awx ykÃke ËeÄe níke. økwshkík ¾kãíku÷ yLku íku÷çkeÞk nwõ{ 2012Lkk õ÷kuÍ 6 nuX¤ hkßÞMkhfkh fkuRÃký WíÃkkËf, ze÷h fu fr{þLk yusLxLku Mxkuf÷e{ex{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke Mk¥kk Ähkðu Au. íku÷çkeÞkLkk rLkfkMkfkhkuMxkuf ÷e{exLke òuøkðkRyku{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýuMktçktrÄík rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheykuLku rLkÞík Lk{wLkk{kt yhSfhðkLke hnuþu. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyku ykðe yhSykuLke[fkMkýe fÞko çkkË rËLk-2{kt yhsËkh ¾hu¾h íku÷çkeÞkLke rLkfkMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkuLke ¾hkR fhe ÃkkuíkkLkku MÃkü yr¼«kÞ MkkÚkuËh¾kMík rLkÞk{fLku {kuf÷e ykÃku íkuðe òuøkðkR fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

MMkkªªøøkkííkkuu÷÷ yyLLkkuu ¾¾kkããííkkuu÷÷kkuu ÃÃkkhh MMxxkkuuff-rr÷÷rr{{xx ÷÷ËËkkRR (5 yyur«÷ 22012)

Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku sÚÚkkçktÄðuÃkkheyku {kxu 2000 ÂõðLx÷ yux÷u fu,4000 zççkk yLku Awxf ðuÃkkheyku {kxu100 ÂõðLx÷ yux÷u fu 300 zççkk íku{sr{÷hku {kxu fk[ku {k÷ ðkŠ»kfsYrhÞkíkLkk çku {kMk, íku{s Ãkkfku {k÷yuf {kMk hk¾e þfkÞ íkuðe Mxkuf ÷e{exònuh fhe níke. Mxkuf ÷e{ex{ktÚke¾uzwíkkuLku çknkh h¾kÞk níkk.

Mxkufr÷r{x: ««Úk{ MMkwÄkhkuMxkuf ÷e{ex ònuh fhe íku Ãknu÷kt WíÃkkËf, ÃkufMko-rð¢uíkkÃkkMku sÚÚkku Mxkuf ÷e{exÚke ðÄw nkuÞ Ãkhtíkw MxkufÃkºkf yLkurnMkkçkku{kt Ëþkoðu÷ku nkuÞ yLku ¾heËeLkk Ãkwhkðk nkuÞ íkkuíkuðk sÚÚkk ytøku íkÃkkMkLkk fkøk¤ku{kt MÃkü LkkUÄ fhðe yLkuíkuðk sÚÚkk ytøku fkuR rþûkkí{f fkÞoðkne fhðe Lkrn.

Mxkufr÷r{x: ççkeòu MMkwÄkhkuíku÷çkeÞkLkk rLkfkMkfkhku Mxkuf ÷e{exLke òuøkðkRyku{ktÚke{wÂõík {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu MktçktrÄík rsÕ÷kÃkwhðXk yrÄfkheykuLku yhS fhðkLke hnuþu. yrÄfkheyuÃkkuíkkLkku MÃkü yr¼«kÞ MkkÚku Ëh¾kMík rLkÞk{fLku {kuf÷eykÃku íkuðe òuøkðkR fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Mxkufr÷r{xLkk ÄÄòøkhk, MMktøkún¾kuhkuLku AAqxku ËËkuhMkªøkíku÷Lkk

¼kðrLkÞtºký{kthk¾ðkLkeðkíkku ðå[uMkhfkhLkeçkuðze LkeríkAíke ÚkE

MkÃxuBçkh{kt ÚkkR÷uLz{ktsu{-ßðu÷he «ËþoLkLkwtykÞkusLk

skunkurLkMkçkøko{kt ík{k{Mkuø{uLxLkk WãkuøkfkhkuLkuMkkÚku hk¾e «ËþoLkÞkusðkLkku [uBçkhLkku íkgku

ËwçkR{kt Ãký RðuLxÞkuòþuMkwhík, íkk.17

þnuh{kt rðrðÄ ûkuºkLkk«ËþoLkkuLkw t ykÞkusLk fhLkkh ÄeMkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mkuo[k÷w ð»kuo rðËuþku{kt ÃkýyuÂõÍrçkþLk ÞkusðkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au. su{kt ËwçkR, ÚkkR÷uLz íkÚkkMkkWÚk ykr£fk{kt «ËþoLk ÞkusðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníktw fu, rðrðÄ Ëuþku MkkÚku ÃkhMÃkhyufçkeòLkk Ëuþku{kt ðuÃkkh-WãkuøkrðMíkhý{kt {ËËYÃk çkLkðkLkeMk{sqíke nuX¤ rðËuþ{kt Ãký «ËþoLkÞkusðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.su{kt íkksuíkh{kt MkwhíkLke {w÷kfkíkuykðu÷k MkkWÚk ykr£fkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚkuLke [[ko rð[khýk çkkËykufxkuçkh {kMk{kt MkkWÚk ykr£fkLkkòunkurLkMkçkøko{kt «ËþoLk ÞkusðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk«ËþoLk{kt þnuhLkk xuõMxkR÷-zkÞ{tz íkÚkk rðrðÄ Mkuø{uLxLkkMkknrMkfku ¼køk ÷uuþu. suykusnkurLkMkçkøko ¾kíku «ËþoLk{kt íku{LkkWíÃkkËLkku íkÚkk íkuLke rðøkíkku hsqfhþu. yk «ËþoLk{ktòunkurLkMkçkøkoLke VhíkuLkk ykr£fLkËuþku ÍkÂBçkÞk, Lkk{erçkÞk,çkkuxMðkLkk MkrníkLkk ËuþLkkWãkuøkfkhku {w÷kfkík ÷uþu. íÞkhçkkËÍkÂBçkÞkLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLkAu.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, þnuhLkksu{-ßðu÷he RLzMxÙeLkk MkknrMkfku{kxu MkÃxuBçkh {kMk{kt ÚkkR÷uLz{kt

su{-ßðu÷he yuÂõÍrçkþLkLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykykÞkusLk Mkk{u ÚkkR÷uLzLkkMkknrMkfku òLÞwykhe {kMk{ktMkwhík{kt ÞkuòLkkhk MÃkkfo÷«ËþoLk{kt ¼køk ÷uþu. ËwçkR{kt Ãkýyk «fkhLke RðuLx ÞkusðkLkw tykÞkusLk Au. íkksuíkh{kt Mkwhíkykðu÷k ËwçkRLkk «ríkrLkrÄ {tz¤MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk,

MkwhíkLkk rðrðÄ Mkuø{uLxLkkMkknrMkfku ËwçkR ¾kíku yuf fu çkurËðMkLke RðuLx{kt íku{Lkk WíÃkkËLkkuíkÚkk íkuLke rðøkíkku hsq fhu íku {wsçkLkeøkkuXðý fhðkLkwt ykÞkusLk Au.nk÷{kt yk RðuLxLke íkkhe¾ Lk¬eÚkR LkÚke. Ãkhtíkw, yk RðuLxMkÃxuBçkhÚke LkðuBçkh ðå[uLkkMk{Þøkk¤k{kt ÞkusðkLkerð[khýk Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk [k÷w ð»kuo rðrðÄ Mkuø{uLx{ktÃkkt[ yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MÃkkfo÷, ÔÞkÃkkh,ðe, VkEçkh xw VuþLkLke MkkÚku MkkÚku ykuxku yufMÃkku yLku yuLkSo yufMÃkkuLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÄeMkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, [k÷wð»kuo fw÷ Ãkkt[ «ËþoLkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ònuh fhðk{ktykðu÷k ykÞkusLk {wsçk, MkÃxuBçkh{kMk{kt VkEçkh xw VuþLk yLkuòLÞwykhe-2013{kt MÃkkfo÷ íkÚkkykuxku yufMÃkku Þkuòþu. [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníktw fu, {k[o {rnLkk{kt ÔÞkÃkkh yLku yuLkSo yuõMÃkku yufMkkÚku Þkuòþu.yur«÷ {kMk{kt ‘ðe’ «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkþu. [k÷w ð»kuo VkEçkh xw VuþLk«ËþoLk{kt [kRLkk íkÚkk çkktø÷kËuþLkk Wãkuøk MkknrMkfku Ãký òuzkR þfu Au.suyku MkkÚku ðkíkk½kxku [k÷e hne Au. [uBçkh îkhk MÃkkfo÷, VkEçkh xw VuþLkíkÚkk ykuxku yuõMÃkkuLke íkkhe¾ Ãký ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su {wsçk

hkßÞ MkhfkhLkeðkRçkúLx økwshkíkRðuLxLke MkkÚku MÃkkfo÷LkwtykÞkusLk Úkþu. 4Úke 7òLÞwykhe 2013Ëhr{ÞkLk MÃkkfo÷«ËþoLk Þkuòþu. yk s«fkhu 24Úke 27òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkykuxku yufMÃkku «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

[[kk÷÷ww ðð»»kkuuoo þþnnuuhh{{kktt MMÃÃkkkkffoo÷÷- ÔÔÞÞkkÃÃkkkkhh MMkkrrnnííkkÃÃkkkktt[[ yyuuÂÂõõÍÍrrççkkþþLLkkLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk

ËËwwççkkRR,, ÚÚkkkkRR÷÷uuLLzz,, MMkkkkWWÚÚkk yykkrr££ffkk{{kkttþþnnuuhhLLkkkk WWããkkuuøøkkffkkhhkkuu ««ËËþþooLLkk ÞÞkkuussþþuu

MMkkÃÃxxuuBBççkkhh{{kktt ÞÞkkuuòòLLkkkkhhkkVVkkEEççkkhh xxww VVuuþþLLkk{{kktt[[eeLLkk-ççkkkkttøø÷÷kkËËuuþþLLkkkkMMkkkknnrrMMkkffkkuu ÃÃkkýý òòuuzzkkþþuu

fÞwt ««ËþoLk ffÞkhu?«ËþoLk {rnLkku

VkEçkh xw VuþLk MkÃxuBçkh 2012

MÃkkfo÷ 4Úke 7 òLÞw.-13

ykuxku yufMÃkku 24Úke 27 òLÞw.-2013

ÔÞkÃkkh-yuLkSo {k[o-13

ðe yur«÷-13

LkðkÃkwhk økku÷ðkz{kt ð»kkuoÚke çktÄ Ãkzu÷k{fkLk{ktÚke 40 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt

hhÚÚkkÞÞkkººkkkkLLkkkk yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkkuu {{kkÚÚkkkk¼¼kkhhuu þþ¾¾MMkkkkuuLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

ND-20120617-P03-BVN.qxd 18/06/2012 00:10 Page 1

kk kk¼økðkLk{kt «u{ Úkðku yu Ãký MkíMktøk Au yLku LkkþðkLkTLkku«u{({kun) Aqxðku yu Ãký MkíMktøk Au.

18{e sqLk, 1918Lkkhkus økktÄeSLkrzÞkË{kt níkk.

yË÷ ELMkkV ßÞkt Au íÞkt íkhVËkhe LkÚke nkuíke,Mkò{ktÚke WøkhðkLke fþe fkhe LkÚke nkuíke.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JUNE 2012

yýw rðãwík{ktÚke rðïLkk fux÷kf ËuþkuLkkurðïkMk n[{[e hÌkku Au íÞkhu íkuLkk {køko{ktíkksuíkhLke yuf ½xLkkÚke yuf ykuh yðhkuÄQ¼ku ÚkðkLke þõÞíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.£kLMkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu Mk{ksðkËe ÃkûkLkksu Lkuíkk, £ktfkuEMk nku÷kLËu [qtxkE ykÔÞk Auíku{Lke økýLkk yýw rðãwíkLkk rðhkuÄeyku{ktÚkE þfu. £kLMk ÃkkuíkkLke ðes¤eLke {kuxk¼køkLke sYrhÞkík y÷çk¥k yíÞkh MkwÄe yýwrðãwík {Úkfku îkhk {u¤ðíkwt hÌkwt Au, Ãkhtíkwnku÷kLËuyu yíÞkh yøkkW s yuðwt ònuh fÞwOAu fu, £kLMkLkkt yýw rðãwík ÃkhLkkt yk÷tçkLk{ktÃkkuíku Äh¾{ ½xkzku fhðk {køku Au.¼krð fkÞo¢{ : y÷çk¥k, íkuyku £kLMkLkktMk½¤kt yýw rðãwík {Úkfku yufeMkkÚku çktÄ fheËu íkuðe Äkhýk hk¾e þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw nðuíÞkt fkuE Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfLke MÚkkÃkLkkLkuMk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu Lknª íku [ku¬Mk Au.fËk[ ¢{þ: nk÷Lkkt fux÷ktf yýwrhyuõxhkuLku çktÄ fhe ËELku yýw rðãwík ÃkhLkwtyk÷tçkLk ½xkzðkLkku {køko yÃkLkkððk{ktykðu íku þõÞ Au.yLÞ Ëuþku WÃkh yMkh : £kLMk{kt íku{ syLÞ Ëuþku{kt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkeykÃkðk {kxu £kLMkLke ykhuðk ftÃkLke òýeíkeAu. òu £kLMk yýw rðãwík ÃkhLkwt yk÷tçkLk½xkzðkLke Lkerík yÃkLkkðu íkku yk ftÃkLkeLku{kxu yLÞ ËuþkuLku yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðkLke ¼÷k{ý fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkeòÞ íku Ëu¾eíkwt Au. y÷çk¥k, yk ftÃkLkeLkkuyuðku Ëkðku hÌkku Au fu, íkuLkkt yýw rhyuõxhkuçknw s Mk÷k{ík Au, Ãkhtíkw VwfwMke{k ¾kíkuLkenkuLkkhíkLke íku x¬h Íe÷e þõÞkt Lknª íkuLkufkuE ÞkË fÞko rðLkk hne þfu Lknª.s{oLke, çkuÂÕsÞ{ ðøkuhu : VwfwMke{k

¾kíkuLke nkuLkkhík ÃkAe s{oLkeyu ykøkk{eyuf ËkÞfk{kt ÃkkuíkkLkkt nk÷Lkkt yýw rðãwík{Úkfku çktÄ fhe ËuðkLke ònuhkík fhe Au. ð¤eçkuÂÕsÞ{ yLku ÂMðíÍh÷uLzu Ãký yýwrðãwíkÚke Ëqh hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.Rxk÷e{kt yk ytøku ÷uðkÞu÷ sLk{ík yýwrðãwíkLke rðhwØ økÞku Au.òÃkkLkLke ÂMÚkrík : VwfwMke{k ¾kíkuLkenkuLkkhík ÃkAe òÃkkLk ÃkkuíkkLkkt yýw rhyuõxhkuçktÄ fhe hÌkwt- íkuLkwt AuÕ÷wt- 54{wt rhyuõxh çku{rnLkk yøkkW çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.y÷çk¥k íÞktLkkt Mkhfkhe ðíkwo¤ku fnu Au fu,[fkMkýe íkÚkk ËwhMíke {kxu yu rhyuõxhku çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íku VheÚke [k÷wfhðk{kt ykðþu fu fu{ íku þtfkMÃkË Au.y÷çk¥k, yk ytøku íÞktLke Mkhfkh yíÞkhuyðZð{kt sýkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ykuxku fkLk fnu Au fu, “øk{u íkux÷eMkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðu íkku Ãký yýw rðãwíkMktÃkqýo Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃke þfu Lknª,yux÷u nwt yuðk rLkýoÞ WÃkh ykÔÞku Awt fu, ËuþMk{ûk yuf{kºk rðfÕÃk ËuþLke sLkíkkLku yýwrðãwíkÚke Ëqh hk¾ðkLkku hnu Au.”‘yuf rLk»V¤ MðÃLk’ : VwfwMke{k ¾kíkuLke

nkuLkkhíkLku íkksuíkh{kt yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkhurçkúxLkLkk rðÏÞkík Mkk{rÞf EfkuLkkur{Mxu yýwrðãwíkLku ‘yuf rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷k MðÃLk’íkhefu yku¤¾kðu÷ Au. íku fnu Au fu, yýwrðãwíkLkku RríknkMk {kLkðeLke M{]rík{kt,yfM{kíkkuLkk RríknkMk íkhefu ytfkÞu÷ Au.ykðku «Úk{ {kuxku yfM{kík 1979{kt Úkúe{kE÷ ykE÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku yLku çkeòu{kuxku yfM{kík 1986{kt Þw¢uELk{kt[kLkkuoçke÷ ¾kíku LkkUÄkÞku níkku. yk ÃkAeykðku yfM{kík 2011Lkk {k[o{kt òÃkkLk{ktVwfwMke{k ¾kíkuLkkt yýw rðãwík {Úkf{ktLkkUÄkÞku níkku. yk yfM{kíku yLkuf ËuþkuLku[uíkðýeLkku ½txLkkË Mkt¼¤kÔÞku Au. [eLk¾kíkuÚke ykðe hnu÷k ynuðk÷ku Ëþkoðu Au fu,íkuýu ykðkt Lkðkt «kusuõxku {kxu {tsqheykuykÃkðk WÃkh ‘çkúuf’ ÷økkðe ËeÄe Au.{tË Ãkze hnu÷ku WíMkkn : rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt yýw rðãwík {ÚkfkuLkeMÚkkÃkLkk {kxuLkku WíMkkn çknw s {tË Ãkze hÌkkunkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt ðÕzo ðkì[RÂLMxxâqxu fÌkwt Au fu, 2011{kt Võík çkuËuþku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt s Lkðkt yýwrðãwík {Úkfku {kxuLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt níkwt.

íkksuíkh{kt VwfwMke{kLke nkuLkkhíkLku yuf ð»koÃkqhwt ÚkÞwt íÞkhu òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷k yufsLk{ík Ëhr{ÞkLk íÞktLkk 80 xfk ÷kufkuyuyýw rðãwíkLku ‘¢{þ: rðËkÞ’ ykÃkðkLkern{kÞík fhe Au. òÃkkLkLke nk÷Lke Mkhfkhyýw rðãwík ÃkhLkwt yk÷tçkLk ¢{þ: ½xkzðkLkeíkhVuý{kt sýkÞ Au, fu{ fu ðes¤eLke suíktøke yLÞÚkk WËT¼ðu íkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLkwtíku{Lku Mknu÷wt sýkíkwt LkÚke.nkuLkkhíkLke yMkh : Ëhr{ÞkLk{kt òÃkkLkLkeyk nkuLkkhíkLkk su fux÷kf ynuðk÷ku {¤ehÌkk Au íku yuðku rLkËuoþ ykÃku Au fu, VwfwMke{k¾kíkuLke nkuLkkhíkLku ÷ELku íku rðMíkkh{kt‘hurzyuþLk’Lkwt «{ký 10 økýwt ðÄe økÞwt níkwtyLku yk rðMíkkhLku ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞkuníkku. íÞktLkk rðMíkkh{kt ¾uíke, {åAe{kheyLku ÃkÞoxLk ûkuºkLku Ãký Vxfku Ãkze økÞku Au.yMktÏÞ ÷kufku íku rðMíkkh AkuzeLku yíÞkhu íkku[kÕÞk økÞk Au.yufkyuf 54 yýw rhyuõxhkuçktÄ ÚkE òÞ íkku íku îkhk «kó Úkíke ðes¤eLkkuÃkwhðXku yxfe òÞ yLku ðes¤eLkku ÃkwhðXkuçktÄ ÚkkÞ íkku íkuLke yMkh Wãkuøkku WÃkh íku{ sMkk{kLÞ fwxwtçkku WÃkh Ãký ÚkkÞ íku MknusuMk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ.íku÷Lke ykÞkíkku{kt WAk¤ku : Ëhr{ÞkLk{ktðes¤eLkku ÃkwhðXku ò¤ððk {kxu òÃkkLku íku÷LkeykÞkíkku{kt {kuxku ðÄkhku fÞkuo Au. ykLkku ÏÞk÷yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, Vuçkúwykhe, 2012Ëhr{ÞkLk ËirLkf ykþhu 7,30,000 çkuh÷íku÷Lke òÃkkLkLkk {wÏÞ ðÃkhkþfkhkuyu ykÞkíkkufhe níke. ykøk÷k ð»koLkk VuçkúwykheLkeíkw÷Lkkyu yk ykÞkíkku ykþhu 350 xfkLkkuWAk¤ku Ëþkoðíke níke. òÃkkLkLkku ¢qz íku÷ yLku^Þwy÷ ykìE÷Lkku ËirLkf ðÃkhkþ ðÄeLku 10÷k¾ çkuh÷Lke MkÃkkxeyu xqtf Mk{Þ{kt ÃknkU[esþu íkuðe Äkhýk hk¾ðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k,íku÷Lkwt WíÃkkËLk fhíkkt Ëuþku íku{Lkwt WíÃkkËLkðÄkhe hÌkk Au.

rhÍðo çkUf yksu LkðktÃkøk÷kt ÷uþu: Vwøkkðku yux÷ufu {kU½ðkhe ½xðkLke LkÚke

íktºkeLke f÷{u

ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt òuðk {¤uíkk. 18-6-12 Úke íkk. 23-6-12

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. YrÃkÞku yðkh-Lkðkh ¾hkçk ÚkíkktRLV÷uõþLk Ãký ftxÙku÷{kt Lknª hnuíkkt Ëhuf WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðu Au. SzeÃke økúkuÚk ¾hkçk ÚkðkLku fkhýu huÃkkuhux½xðkLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ çkUfþìhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku.nðu yk MkÃíkkn{kt òuEyu økúnku- çkòhLku fE íkhVe ÷Esþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt MkÃíkknLkkykht¼u íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUfþìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{fþìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 18,19 çkòh íkuSíkhVe hnu. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk{æÞu yufkË {tËeLkku ykt[fku òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh xfu÷wtòuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxeyktf xfu÷ku òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt ykhçkeykELkk Mkkhk Mk{k[kh íkÚkkøkúeMkLkku Ãký «kuç÷u{ MkkuÕð ÚkkÞ íkku çkòh{kt Mkkhku MkwÄkhkuòuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷. íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. AíkktMxkurfMxkuLke íkÚkk íkuSðk¤e ÷uðk÷e hnuíkkt MkÃíkknLkk ytíkuðÄ-½xu yuhtzkLkk ¼kð íkus hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk{¤u. {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k,çkkshe, swðkh, ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: MkÃíkknLkk ykht¼u MkkuLkkLkk ¼kð Lkh{ hnu.Ãký Ëhuf ½xkzu ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk{¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk Lkef¤íke hnu. MkkuLkk{kt{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkkLkk ¼kðíkus hnu. yk MkÃíkkn{kt [ktËeLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ftEf ytþu ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. [ktËe{ktyufkË «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu. Aíkkt [ktËe{kt {kuxeíkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.Y-fkÃkz: Y çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus hnu.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt YLke fux÷efòíkkuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz çkòh{ktLkh{kE òuðk {¤u. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh sýkÞ.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke hýLkeríkLke økkzeAuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ykzu Ãkkxu VtxkE økE Au.rðïLkk rðfrMkík ËuþkuLke xufTLkku÷kuSf÷ «økríkMkkÚkuLke MÃkÄko{kt íku{Lkk Mk{kuðrzÞk çkLkeLku Q¼khnuðkLkwt ÍLkqLk ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk 1991{ktMðefkh ÃkAe yÚkoíktºkLkk MkqºkÄkhkuLku WÃkzâwt Au yLkuELVku{uoþLk xufTLkku÷SLkk MktþkuÄLk yLku rðfkMkÃkkA¤ «rík ð»ko yLÞ ûkuºkkuLke Mkh¾k{ýe{ktMkkiÚke {kuxwt yLku xku[Lkwt {qzehkufký Mkhfkhu fÞwO Au.yrøkÞkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (2007-12){ktrð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS, ykŠÚkf Mkuðkyku,Mkk{kLÞ Mkuðkyku yLku Mkk{krsf Mkuðkyku {¤eLkuMkuðk ûkuºk{kt fw÷ ÞkusLkk ¾[oLkk 35 xk hf{Vk¤ððk{kt ykðe níke.

ykLku Ãkrhýk{u ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeLkk çkuËkÞfk{kt ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt¼khíku y«rík{ «økrík MkkÄe Au. yk ûkuºk{kt[{ífkrhf yLku ¢ktríkfkhe nhýVk¤LkkV¤MðYÃk ¼khíku yksu ELVku{uoþLkxufTLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt Mk{økú rðï{kt {ku¾hkLkwtMÚkkLk «kó fhe ÷eÄwt Au. ykLkkÚke ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkk f÷uðh{kt Mkuðk ûkuºkLkwt MÚkkLk xku[WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au. ËuþLke hk»xÙeÞ ykðfLkwtçktÄkhý íkuLku ÷eÄu Mk{q¤økwt çkË÷kE [qõÞwt Au.

1951-52{kt fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt ¾uíkeûkuºkLkku Vk¤ku 56 xfk sux÷ku rðþk¤ níkku.¼khíkeÞ yÚkoíktºk {q¤¼qík heíku ¾uíke«ÄkLkyÚkoíktºk Au. ËuþLkk 65 xfk fhíkkt ðÄw ÷kufkuLkkuSðLkrLkðkon ¾uíke WÃkh rLk¼oh Au íkuLkwt yk

«rík®çkçk Au. íkuLke Mkk{u Mkuðk ûkuºkLkku rnMMkku 26xfk sux÷ku níkku, Ãkhtíkw 2010-11{kt r[ºkMkkð Q÷xwt çkLke økÞwt Au. ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ¾uíkeûkuºkLkwt MÚkkLk su xku[Lkwt níkwt íku íkr¤Þu sE ÃknkUåÞwtAu yLku xku[Lkwt MÚkkLk Mkuðk ûkuºku ÷E ÷eÄwt Au.Mkuðk ûkuºkLkku fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt rnMMkku yksuyzÄkÚke Ãký ðÄkhu 56 xfk sux÷ku ÚkE økÞku AuyLku ¾uíke ûkuºkLkku rnMMkku {kºk 15 xfkLkku hneøkÞku Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt {k¤¾wt nðu f]r»kykÄkrhík {xeLku Mkuðk ykÄkrhík çkLke økÞwt Au.

yÚkoíktºkLkk yk {k¤¾køkík ÃkrhðíkoLkLkeíkuLke yktíkrhf íkkfkík WÃkh ½ýe {kuxe rðÃkheíkyMkh Ãkze hne Au. Mkuðk ûkuºkLkk rðfkMkÚkey¼kiríkf MkuðkykuLkwt WíÃkkËLk ðÄu Au, Ãkhtíkw¼kiríkf yLku WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLkðÄíkwt LkÚke. ykLkkÚke Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu,Mkuðk ûkuºkLkk ÍzÃke rðfkMkLkk Ãkrhýk{ MðYÃkhk»xÙeÞ ykðfLkku ðÄkhku ðÃkhkþe yLku {qzeøkík¼kiríkf {k÷Mkk{kLkLke {køk{kt ðÄkhku fhu Au,Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u yk çkÄe [esðMíkwykuLkkWíÃkkËLk{kt {køkLkk «{ký{kt Ãkqhíkku ðÄkhku ÚkÞkuLkÚke. ËuþLkk f]r»k WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh 2 xfkÚkeÃký Lke[ku yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLk ð]rØLkku Ëh7.5Úke 8 xfkLkku Au. íku{kt Ãký WíÃkkrËík{k÷Mkk{kLkLkku WíÃkkËLk ð]rØ Ëh íkku 5 xfkÚkeÃký Lke[ku Au. íkuLke Mkk{u y¼kiríkf Mkuðk ûkuºkLkkuWíÃkkËLk ð]rØ Ëh 9Úke 9.5 xfkLkku Au. íkuLkuÃkrhýk{u hk»xÙeÞ ykðfLkku yuftËh ð]rØ ËhMkhuhkþ 7.5Úke 8 xfkLkku hÌkku Au. ¼kiríkf[esðMíkwykuLkk Äe{k WíÃkkËLk ð]rØ ËhLku fkhýuËuþ{kt f]r»k ÃkuËkþku íku{ s ðÃkhkþe «fkhLkeykiãkurøkf ÃkuËkþkuLke çkòh{kt yAík ðíkkoíke hnu

Au íkuLku fkhýu yÚkoíktºk{kt Vwøkkðkí{f ËçkkýQ¼wt ÚkkÞ Au.

su{ þhehLke yktíkrhf íkkfkík íkuLkk ÷kune-{ktMkLkk MksoLkÚke yLku {fkLkLke yktíkrhf íkkfkíkíku{kt ðÃkhkÞu÷k rMk{uLx yLku ÷ku¾tzÚke Lk¬eÚkkÞ Au, íku{ yÚkoíktºkLke yktíkrhf íkkfkík íkuLkk¼kiríkf [esðMíkwLkk WíÃkkËLkLke ð]rØÚke Lk¬eÚkkÞ Au. WíÃkkËLk ð]rØ ðøkhLkku ykŠÚkf rðfkMkXkuMk Lk¬h Lk hnuíkk ytËhÚke ¾ku¾÷ku çkLke òÞAu. nðkÚke Vw÷kðu÷k ykEMk¢e{Lkku fÃk ¼h[f¼hu÷ku Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw íku{kt {kuxku ¼køk íkku nðkLkkus ¼hu÷ku nkuÞ yLku ËqÄLkwt Mk¥ð ¾qçk s ykuAwtnkuÞ Au íku{ WíÃkkrËík ðMíkwykuLkk WíÃkkËLk ½hLkktykŠÚkf rðfkMk{kt ytËhLkwt Mk¥ð ½ýwt ykuAwt nkuÞAu. ykÃkýk yÚkoíktºk{kt ¾uíke yLku Wãkuøk ûkuºkLkeíkw÷Lkk{kt Mkuðk ûkuºkLkk ÚkE økÞu÷k yMkkÄkhý

rðfkMkÚke y¼kiríkf Mkuðkyku yLku xufTLkku÷kuSLkkrðfkMkLke Mkh¾k{ýe{kt WíÃkkrËík{k÷Mkk{kLkLke WíÃkkËLk ð]rØ ¾qçk s ÃkkA¤ hnesðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u yÚkoíktºkLku ytËhÚke{sçkqík hk¾Lkkhwt Mk¥ð ykuAwt Úkðk ÷køÞwt Au yLkuíkuLke yMkh su{ ¼kððÄkhk WÃkh Ãkze hne Auíku{ hkusøkkhe WÃkh Ãký Ãkze hne Au. ykÃkýkËuþ{kt ¾uíke ûkuºkLke WíÃkkËLkLkk MktË¼o{kthkusøkkhe MkkÃkuûkíkk 0.56Lke Au, Wãkuøk ûkuºkLkehkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.38Lke Au, ßÞkhu MkuðkûkuºkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk {kºk 0.25Lke Au.Mkh¤ ¼k»kk{kt fnuðwt nkuÞ íkku ¾uíke ûkuºk{kt 100xfk {qzehkufký yLku WíÃkkËLk ð]rØ ÚkkÞ íÞkhuhkusøkkhe{kt 56 xfk ð]rØ ÚkE þfu Au, Wãkuøkûkuºk{kt 38 xfk yLku Mkuðk ûkuºk{kt {kºk 25 xfkhkusøkkh ð]rØ ÚkE þfu Au. yux÷u yÚkoíktºkLkk

yíÞkhLkk {k¤¾køkík ÃkrhðíkoLkLku fkhýu Ëuþ{ktykŠÚkf rðfkMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt hkusøkkhe{ktðÄkhku Úkíkku LkÚke. ykÃkýu yíÞkhuhkusøkkhrðneLk ykŠÚkf rðfkMk fhe hÌkk Aeyu.

ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk yíÞkhu yMk{íkwr÷íkyLku yfwËhíke heíku ÚkE hÌkku Au. ykÃkýku Ëuþ{q¤¼qík heíku s f]r»k«ÄkLk Ëuþ Au. yÚkoíktºkLkefwËhíke íkkMkeh s f]r»kLke Au. ykÃkýe {q¤¼qíkMktMf]rík s Ér»k-MktMf]rík Au íÞkhu f]r»kûkuºkLkeMktÃkqýo yðøkýLkk fheLku rð¿kkLk yLkuxufTLkku÷kuSLkk rðfkMk ÃkkA¤Lkku yufíkhVe ÍkufyfwËhíke yLku yði¿kkrLkf çkLke òÞ Au. ykðkuyfwËhíke ykŠÚkf rðfkMk ÷ktçkku Mk{Þ xfíkkuLkÚke. ykÃkýe MkhfkhLke ykŠÚkf Lkerík þkïíkrðfkMkLke Au, Ãkhtíkw íku {kxuLkku yr¼øk{ íkuLkkÚkerðhwØ rËþk{kt s sE hÌkku Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu íkuLkk [k÷w ð»koLkk ytËksÃkºkLkeMktMkË{kt hsqykík fhíke ð¾íku Ëuþ{kt {køkykÄkrhík ykŠÚkf rðfkMk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku,Ãkhtíkw ðÄíke {køkLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxuLkk ¼kiríkf[esðMíkwykuLkk WíÃkkËLk{kt Mktíkku»kfkhf ðÄkhku LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku þõÞ çkLkðkLkwt s LkÚke.

ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke ÔÞqnh[Lkk{ktÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzþu. yíÞkhu yÚkoíktºkLkwt {k¤¾wtMkuðk ûkuºkLke íkhVuý{kt yMk{íkwr÷ík çkLke økÞwt AuíkuLku Mk{íkwr÷ík çkLkkððwt Ãkzþu. f]r»k ûkuºk, Wãkuøkûkuºk yLku Mkuðk ûkuºkLkk hk»xÙeÞ ykðf{kt rnMMkkLkwtykËþo «{ký yLkw¢{u 35, 33 yLku 32 xfkLkwtMðefkheLku f]r»k ûkuºkLkku rðfkMk yíÞkhLkk 2xfk{ktÚke ðÄeLku ykuAk{kt ykuAwt 6 xfkLkku yLkuWãkuøk ûkuºkLkku rðfkMk 8.5Úke 9 xfkLkku rMkØfhðku Ãkzþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yMkki«Úk{ y{urhfLk{rn÷k yðfkþ{kt

yksLkk rËðMku ^÷kurhzkLkk fuÃk fkŠLkð÷{ktÚkeyðfkþÞkLk [u÷uLsh íkuLkk çkeò r{þLk Ãkh yðfkþ{kthðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk yðfkþÞkLk{kt r{þLk MÃkurþÞkr÷Mxíkhefu zkì. MkuÕ÷e hez yðfkþ{kt «ðkMk ¾uzLkkh Mkki«Úk{y{urhfLk {rn÷k çkLÞktníkkt. yðfkþ{kt ArËðMkLkkt r{þLk{ktMxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyuMxÙkurVrÍMx çkLkLkkh hezuþx÷Lke hkuçkkux yk{oykuÃkhux fhe níke. ykyk{oLke rzÍkELk fhðk{ktíku{ýu s {ËË fhe níke.hezLkku yiríknkrMkfyðfkþ«ðkMk Mkki«Úk{ hrþÞLk {rn÷kLkkyðfkþ«ðkMkLkkt 20 ð»ko çkkË ¾uzkÞku níkku. hrþÞLkfkuM{kuLkkux ðu÷uÂLxLkk ðe. xuhu~fkuðkyu 16{e sqLk 1963Lkkhkus yðfkþLke MkVh fheLku yðfkþ{kt ÃknkU[Lkkh rðïLkeMkki«Úk{ {rn÷k çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. hrþÞk ykrMkrØ {u¤ðu íku Ãknu÷kt y{urhfkyu 1959{kt {rn÷kÃkkE÷xTMkLkwt yuf sqÚk çkLkkÔÞwt níkwt yLku 1960{kt Mkt¼rðíkyðfkþÞkºkeLku íkk÷e{ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ½zâku níkku, ÃkhtíkwÃkkA¤Úke íku{ýu yðfkþÞkºke {kxu ÞkuøÞíkkLke {ÞkoËk Ãkwhw»kkuMkwÄe {ÞkorËík hk¾e níke. ð»ko 1978{kt LkkMkkyu íkuLkeLkerík{kt VuhVkh fÞkuo yLku ònuhkík fhe fu y{urhfLkyðfkþfkÞo¢{ nuX¤ yðfkþ{kt ÃknkU[Lkkh Mkki«Úk{y{urhfLk {rn÷k yðfkþÞkºke çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ððkA {rn÷kykuLku {tsqhe ykÃke níke. Lkðk yðfkþÞkºkeykuLkeÃkMktËøke 3,000 {q¤ yhsËkhku{ktÚke fhðk{kt ykðe níke.LkkMkk îkhk ÃkMktË fhkÞu÷ A {rn÷kyku{kt MkuÕ÷e hez yLkuþuLkkuLk ÷wrMkzLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

÷kì økwhw

sqLk 18, 1983

yýw rðãwíkLkk {køko{kt yuf ykuh yðhkuÄ

{u {kMk{kt Vwøkkðku ðÄeLku Mkkzk Mkkík xfk ÚkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾So Ãký fne [qõÞk Au fu, Vwøkkðku Mkkzk A xfk yLkuMkkzk Mkkík xfkLke ðå[u íkku hnuþu s. rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.MkkuLkwt ¼kðLke árüyu íkuLke rð¢{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt Au.çkeS çkksw ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf yksu yk ð»koLkk «Úk{rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLke rÄhký yLku LkkýkfeÞ Lkerík hsqfhðkLke Au íku{kt ÔÞksËh ½xkzðk Ëçkký ðÄe hÌkwt Au, fkhýfu ËuþLkwt ½hu÷wt WíÃkkËLk- SzeÃke 2011-12{kt AuÕ÷kt Lkð ð»ko{ktMkkiÚke ykuAwt Mkkzk A xfk hÌkwt Au. yur«÷{kt Ãký ykiãkurøkfWíÃkkËLk ½xâwt Au. rðïLke yøkúýe hu®xøk yusLMke MxkLzzoyuLz ÃkwyMkuo Ãký [uíkðýe ykÃke Au. yk{ yÚkoíktºkLkeÔÞðMÚkkLku rLkhkþkyu ½uhe ÷eÄe Au. «ýð {w¾Soyu sýkðu÷wtfu, yÚkoÔÞðMÚkkLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk «ÞkMk nkÚk ÄhkÞk Au.Mxux çkUfLkk yæÞûku Ãký sýkÔÞwt Au fu, Lkðe Lkerík{kt rhÍðoçkUf Mkeykhykh{kt ½xkzku fhe þfu. yk{ fhðkÚkeyÚkoÔÞðMÚkk{kt íkh÷íkkLke QýÃk Ëqh Úkþu. òu fu ðzk «ÄkLkLkkykŠÚkf Mk÷knfkh htøkhksLkLkwt fnuðwt Au fu, hu®xøk yusLMkeLkkuynuðk÷ yLkuf ykþtfkykuLku ykÄkrhík Au íkuLkku fkuE [ku¬MkykÄkh LkÚke. íkuLku íkku ËuþLku çkkLk{kt ÷uðkLkku Au. hu®xøk ½xkzey{wf [ku¬Mk Lkerík-herík Mkhfkh ½zu íkuðku ykþÞ Au. 2010-11{kt ¼khíkLkwt SzeÃke rðï yÚkoÔÞðMÚkkLkwt 2.79 xfk níkwt.2011-12{kt íku Mkkzk A xfk hÌkwt. ð»koLkk AuÕ÷k ºký {kMk{kt íku½xeLku 5.3 xfk hnuðk ÃkkBÞwt. rhÍðo çkUfu yur«÷{kt yzÄkxfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku íÞkh çkkË íku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. òufu Mkeykhykh çkË÷kÞku LkÚke íku 4.75 xfk s Au. çkòhkuLkktðíkwo¤ku sýkðu Au fu, rhÍðo çkUf 8.25 xfk ½xkze þfu Au.Wãkuøk søkíku Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk Ãkh ®[íkkÔÞõík fhe Au. íkuýu MkhfkhLku fzf Ãkøk÷kt ÷uðk rðLktíke fheAu. yktfzk {wsçk furÃkx÷ økwzTMk yLku rLk{koý ûkuºku Ãkzíkeykðe Au. íkuLke yMkh ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh ÚkE níke. ½hu÷wyÚkoÔÞðMÚkk Mktfx{kt Au íkuðwt Wãkuøk søkík {kLku Au. ykŠÚkfMkwÄkhýkLke «r¢Þk{kt ÍzÃk ÷kððkLke sYh Au. rhÍðo çkUfuÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík Úkkuzef WËkh çkLkkððkLke sYh Au.çkòh{kt r÷Âõðrzxe yux÷u fu íkh÷íkk ðÄw hnu íku òuðwt òuEyu.yk WÃkhktík rLkfkMk ðÄu íku òuðwt sYhe Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeárüyu òuEyu íkku çkxkxk, ½ô, þkf¼kS, ËqÄ, ¾kãíku÷ðøkuhuLkk ¼kðku ðæÞk Au yLku ðÄe hÌkk Au. Võík zwtøk¤e yLkuV¤kuLkk ¼kðku su ðæÞk níkk íku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ðæÞk Au. ðÄu÷k ¼kð ½xþu íkuðwt fnuðkÞ Au Aíkkt¼kððÄkhku íkku hnuþu s. rzÍ÷{kt Ãký ¼kð ðÄkhðkLke ðkíkAu. [ku{kMkwt rð÷tçkÚke þY ÚkE hÌkwt Au íkuLke yMkh Ãký Úkþu.rðrðÄ ûkuºku hkn òuELku çkuXu÷e ÷kìçkeyku íÞkh çkkË Mkr¢ÞÚkþu. xqtf{kt Ëhuf ûkuºku LkVku {u¤ððkLke ðkík LkÚke, Ãký LkVkLkexfkðkhe ðÄw Lku ðÄw ðÄkhðkLke ðkík Au. Ãkrhýk{u {kU½ðkheðÄe hne Au. LkVku ½xu yux÷u ¾kux økELke çkq{ku ÃkkzLkkhkLkkuíkkuxku LkÚke. Vwøkkðku ðÄu Au íku ®[íkksLkf Au. MkhfkhLku øk{u íkuheíku Lkkýkt òuEyu Au. hkßÞ MkhfkhkuLke Ãký ÂMÚkrík yu s Au.LkkýkfeÞ çkòhLke ÂMÚkrík Ãký Wíkkh-[ZkðLke Au. yk{ [khuÞçkkswÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yux÷u fu Mkk{kLÞ {íkËkhkuLku ¼ªMk{kt÷uðkLke ðkík Au. yk WÃkhktík ¼úük[kh, økuhherík ðøkuhu íkku Aus. çkuVk{ ¾[koyku Ãký ÚkkÞ Au. fkhý rðLkk rðËuþ «ðkMkkuyLku VkEðMxkh nkìx÷kuLkk ¾[ko ÚkE hÌkk Au íku{kt ½xkzkLkeðkík s ÚkkÞ Au. fkuE MknLk fhðk íkiÞkh LkÚke. òuðkLkwt Au fu,rhÍðo çkUfLkkt Ãkøk÷kt fuðku ÃkkX ¼sðu Au.

SðLkðerÚkfk...

æÞkLk yux÷u fþwtf fhðwt Lknª, {kºk nkuðwtæÞkLk yuf ÔÞÂõíkøkík Þkºkk Au, MkwðkMk, MkwøktÄ {kxu Vq÷ku yLku

yøkhçk¥keLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au Ãkýøkh{eLke yMkh íkuLkk Ãkh ÚkkÞ Au. Mkk[eMkwøktÄ ík{khe þeík¤íkkÚke ykðu yLkuþeík¤íkk yux÷u {LkLke ÂMÚkhíkk, {LkLkeþktrík, {LkLkku ykLktË. {Lk ÂMÚkh ÚkkÞ íkkuykÃkkuykÃk MkwøktÄ «Mkhu. ykðe yLkw¼qríkík{k{Lku ÚkkÞ, su {kLkrMkf heíku ÂMÚkh AuíkuLku s ÚkkÞ. {Lk Ãkh rLkÞtºký hnu íkku s

MkkÄLkk ÚkkÞ. MkkÄLkk {kxu MktfÕÃkLke sYh Ãkzu. ½h{kt íku ÚkE þfu. ½h{ktçkÄkt Mkqíkkt nkuÞ íÞkhu s æÞkLk{kt çkuMkku íkku MkV¤ ÚkðkÞ. æÞkLk MkV¤ hÌkwtfu Lknª yu yktíkrhf ykLktËÚke s ík{Lku ¾çkh Ãkzþu. MVqŠík yLkw¼ðkÞ,þktrík yLkw¼ðkÞ, Lkðwt òu{, òuþ ykðu íkku Mk{sðwt fu ík{u MkV¤ ÚkÞk.

4

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16950) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16719 Mkk{u 16805Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 16553MkwÄe ½xâk çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhk Úkfe 16967LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16950Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, suíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16719Lke Mkh¾k{ýe{kt 231ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt«{ký yíÞtík Ÿ[wt hÌkwt níkwt. yuf rËðMk ¼khu ÷uðk÷e ßÞkhuçkesu rËðMku ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe {qtÍðý¼he ÂMÚkrík MkòoEníke. òu fu ½xkzu ÷uðk÷e òhe hne níke yLku MkóknLku ytíkuMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe økÞku níkku. yuftËhu ÃkkurÍrxð{knku÷{kt yktíkh«ðknku {qtÍðý¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 15135 Lkk íkqxu íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLkk«íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷ Þk WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au. suWÃkh Lkðe íkuSLkk Mktfuíkku sýkíkkt LkÚke. Lke[k{kt 15135íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVLkk ½xkzkLke Lk¬h[k÷ þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷rð[kheyu íkku... ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 177028-17084 íkÚkk 17155-17186Lkk yktf ykðþu. su {wÏÞ«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17186 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu£uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 17347, 17468, 17533íkÚkk 17577-17650Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt16834 íkÚkk 16701 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu16658Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 16658 Lke[u çktÄ ykðíkkt16358 íkÚkk 16293 yLku ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt16140Lkku ½xkzku òuðkþu.rLk^xe sqLk ^Þw[h (5148) : 5167 LkSfLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 5196-5208 íkÚkk 5222Lkku ðÄwykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhnkuðkÚke ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt

5222 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu yLku 5329 íkÚkk 5344-5360Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 5109 LkSfLkku íkÚkk 5073 {n¥ðLkkuxufku Au. ÷uýÃkuxu 5046Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5046 Lke[uçktÄ ykðíkkt 4958, 4932 íkÚkk ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt4880Lkku ½xkzku òuðkþu.çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10061) : 10163 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10206 íkÚkk10282Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 10282 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10444 íkÚkk10518Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 10007 íkÚkk 9956 LkSfLkk íkÚkk

9860 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 9817Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 9817 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9603 íkÚkk 9512-9471Lkku ½xkzku òuðkþu.{rnLÿk-{rnLÿk (698) : 706Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 689 íkÚkk680 {n¥ðLkk xufk Au. 680 Lke[u çktÄ ykðíkkt 663 íkÚkk654Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 706 Ãkkh Úkíkkt 733 íkÚkkíku WÃkh çktÄ ykðíkkt 774Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (240) : 245 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 254, 260-263 íkÚkk270Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu275Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 238 íkÚkk 234{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 226Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 226Lke[u çktÄ ykðíkkt 214 íkÚkk 208Lkku ½xkzku òuðkþu.

sux yìhðuÍ (369) : 381 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.su Ãkkh Úkíkkt 395/50Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 363 íkÚkk 352 {n¥ðLkk xufk Au. 352Lke[u çktÄ ykðíkkt 328 íkÚkk 318Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt395/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 413 íkÚkk íku çkkË 448LkkuMkwÄkhku òuðkþu.Mxux çkUf (2183) : 2219 LkSfLke íkÚkk 2242-2264Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2264WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 2361, 2389 íkÚkk íku çkkË 2492Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2169 íkÚkk 2148 {n¥ðLkk xufk Au.÷uý Ãkuxu 2134Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2134 Lke[u çktÄykðíkkt 2078 íkÚkk 2035Lkku ½xkzku òuðkþu.çke.yku.çke. (703) : 721Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 735Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 687 íkqxíkkt662-658 íkÚkk 645Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 735 ÃkkhÚkíkkt 760Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu.ykuçkeMke (242) : 247/50 Ãkkh Úkíkkt 259 íkÚkk270Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 240 íkÚkk 230 {sçkqíkxufk Au.fkuxf çkUf (581) : 586 íkÚkk 592Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 592 WÃkh çktÄ ykðíkkt 603, 613 íkÚkk629Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 577 íkÚkk 569 {n¥ðLkkxufk Au. ÷uýÃkuxu 566Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 566 Lke[u çktÄykðíkkt 549, 540 íkÚkk 524Lkku ½xkzku òuðkþu.rh÷k. furÃkx÷ (346) : 353Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË 370 íkÚkk íku çkkË 397Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 341 íkÚkk 334 {n¥ðLkk xufk Au.÷uýÃkuxu 330Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 330 Lke[u çktÄ ykðíkkt317, 309 íkÚkk 295Lkku ½xkzku òuðkþu.rh÷k. RL£k. (521) : 530 íkÚkk 540Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 540 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s569 íkÚkk 598Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 517 íkÚkk 513{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 498Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 498Lke[u çktÄ ykðíkkt 478, 466 íkÚkk 447Lkku ½xkzku òuðkþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17028-17084 íkÚkk17155-17186Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kthk¾ðeLks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

yËk÷íke ÃkwLk: rLkheûký nwf{- ‘ReviewsJurisdiction’Lkku rðMíkkh

yËk÷ík ÃkkuíkkLke ÃkwLk: rLkheûký nwf{Lkku WÃkÞkuøk íÞkhu fhe þfu ßÞkhu‘hufzo Ãkh Ëu¾eíke ¼q÷’Lkku «&™ nkuÞ. yk ¼q÷ yux÷u yuðe ¼q÷ suMðÞt òuE þfkÞ íkuðe nkuÞ yLku su {kxu fkuE Ë÷e÷çkkS fhðkLke sYhLk nkuÞ. ykðe ¼q÷ yu ‘¼q÷ ¼hu÷k [wfkËk’Úke y÷øk Au. yËk÷íkeÃkwLk: rLkheûký nwf{{kt yøkkWLkk [wfkËk{ktLke ¼q÷ þkuÄðkLku {kxu{uxhLku VheÚke Mkkt¼¤ðkLkwt yLku ÃkAe íkuLku MkwÄkhðkLkwt Mk{krðü ÚkíkwtLkÚke. yk{ ÃkwLk: rLkheûký nwf{Lku (Reviews Jurisdiction)yÃke÷e nfq{ík (Appellate Jurisdiction) íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷EþfkÞ Lknª.

(Ref.: ÃkkhþLkËuðe rð. Mkwr{ºkkËuðe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1997)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

17186 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17650 MkwÄe MkwÄkhku òuðkþu

hk{w¼kE fuðk LkMkeçkËkh Au ! yu{Lkku rËfhku ËhðhMkuVkÄMko zu Lku rËðMku Ãkøku ÷køkðk y[qf ykðu Au !

ËuþLkwt ykŠÚkf {k¤¾wt yMk{íkwr÷ík çkLke økÞwt Au

ND-20120617-P04-BVN.qxd 17/06/2012 19:15 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.17

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeLkkufheÞkík Mknfkhe {tz¤eLke yksu17 swLkLku hrððkhu [qtxýe ÞkuòEníke. 4 fhkuzLke ðrnðx Ähkðíke{÷kEËkh Mknfkhe {tz¤e{kt Mk¥kk{u¤ððk rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kÞku níkku.su{kt {íkËkhkuyu Ãký sççkh WíMkknËk¾ÔÞku níkku. fw÷ 1060{íkËkhku{ktÚke 911 {íkËkhkuyu{íkËkLk fÞwo níkw. {íkøkýLkk ËhBÞkLkÃký ºkýuÞ ÞwrLkÞLkLkk fkÞofhku{ktWíMkknLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.xkWLknku÷ Ãkh Mkktsu [qtxýe Ãkrhýk{ònuh ÚkÞw íku{kt òøk]ík f{o[khe{tz¤Lkk [khuÞ W{uËðkhku rzhuõxhíkhefu [qtxkE økÞk níkkt.

{LkÃkkLke Mknfkhe {tz¤eLkk 1h

rzhuõxhku Ãkufe 4 rzhuõxhkuLke søÞk¾k÷e Ãkzíkkt yksu hrððkhu ÞkuòÞu÷e[qtxýeLkku AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚkeòuhþkuh{kt «[kh fhkÞku níkku. suLkkfkhýu 90 xfk sux÷wt ô[w {íkËkLk ÚkÞw

níkw. su{kt LkkufheÞkík Mkt½, òøk]íkf{o[khe {tz¤ yLku LkkufheÞkík Mk¼kLkk4-4 W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkw. yk [qtxýe{kt 1060

{LkÃkkLke LkkufheÞkík Mknfkhe {tz¤eÃkh òøk]ík f{o[khe {tz¤Lkku fçkòu


Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk hksÃkhk[kuf økk{u hnuíkk «íkkÃkrMktn h½w¼kMkhðiÞk (W.38)yu yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

yksu hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk suMkh-Ãkk÷eíkkýk[kufzeyu [uíkLkrMktnMknËuðrMktn(hksÃkhk [kuf) yLku½u÷k ¼ku¤k¼kE(suMkh)Lke {kuxh

M k k Þ f ÷yÚkzkE níke,suLke ËkÍhk¾e ¼ku¤k{ t ø k k ¼ k E ,y h ð ª Ë ,¼ e { S ,¼ k ð u þ{LkMkw¾¼kEyLku ºkýy ò Û Þ kþ¾Mkku (hnu.í k { k {s u M k h ) y uí k ÷ ð k h ,ÃkkEÃk, ÷kfzeðøkuhu nÚkeÞkhðzu íkuLkk Ãkhíku{s MkkneËÃkh nw{÷kufhe EòykuÃ k n k u t [ k z eníke. çktLkuE ò ø k ú M í kÞ w ð k L k L k uMkkhðkh {kxun k u r M Ã k x ÷¾ M k u z ð k { k tykÔÞk níkkt.yk çkkçkíkusuMkh Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄeðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE{e©kyu nkÚkÄhe Au.

hksÃkhk [kufLkk çku ÞwðkLk ÃkhMkkík þ¾MkLkku Mkþ† nw{÷ku

18-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-01 6-49 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

5økkheÞkÄkhLkeÃkrhýeíkkLkw

rçkMfex ¾¾kíkk {{kuík¼kðLkøkh íkk. 17

økkheÞkÄkh þnuhLkkðehze hkuz Ãkh hk{ËuðÃkehLkk{trËh ÃkkMku hnuíkk ËeÃkf¼kE¼hík¼kE MkkÄwLkk ÃkíLkenuík÷çkuLk (W.h0) økEfk÷uhkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hurçkMfex ¾kíkk ¾kíkk y[kLkfçku¼kLk ÚkE síkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu «Úk{økkheÞkÄkh nkurMÃkx÷ yLkuíÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞktníkk, sÞkt íkuykuLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.yk çkkçkíku økkheÞkÄkhÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkÃkk÷eíkkýk zeðkÞyuMkÃkeyunkÚk Ähe Au.

ðkË¤AktÞk{knku÷ÚkeW»ýíkk{kLk{ktçku rzøkúeLkkuWAk¤ku

¼kðLkøkh íkk.17

økkurn÷ðkz{kt økEfk÷uþrLkðkhu ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktíkrsÕ÷kLkk økZzk, økkrhÞkÄkh,Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh, W{hk¤k,

ð÷¼eÃkwh yLku ½ku½k íkk÷wfk{kt{u½hkòyu {u½{nuh fhíkk yÄkoÚke

yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku.òu fu yksu çkeò rËðMku hrððkhu

ðkË¤AktÞk {knku÷ MkkÚku {u½rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku níkku.

rsÕ÷k{kt {u½ rðhk{ ðå[uðkíkkðhý{kt 4Ãk xfk ¼usÚkeçku rzøkúe W»ýíkk{kLk ðÄíkkçkVkhkLkk «{ký{kt ðÄkhku

ÚkÞku níkku.rsÕ÷k{kt økEfk÷Lkk yÄkuoÚke

yuf #[ sux÷k ðhMkkË çkkË yksu çkeòrËðMku þnuh yLku rsÕ÷k{kt {u½hkòyurðhk{ ÷eÄku níkku. rsÕ÷k{kt rËðMk¼hðkË¤AktÞku {knku÷ hÌkku níkku. {u½rðhk{ ðå[u økEfk÷Lkk {n¥k{íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúLkk ðÄkhk MkkÚku{n¥k{ íkkÃk{kLk 37.7 rzøkúeyuÃknkU[íkk çkVkhkLke MkkÚku yMkÌk økh{eLkeyMkh ðíkkoE níke. rËðMk WÃkhktíkhkºkeLkwt íkkÃk{kLk Ãký h7.1 rzøkúeLkkUÄðkLke MkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk 10rf.{e.Lke LkkUÄkE níke.

{u½ rðhk{ ðå[u ðkíkkðhý{kt 4Ãk xfk ¼usÚke çkVkhkuÃkku÷eMk-hurÃkz yuõþLkVkuMkoLke ^÷uøk {k[oyksu hkºku ½ku½køkux[kuf{kt ÷kufzkÞhku½ku½kMkfo÷ MkrníkLkkrðMíkkhku{kt hÚkÞkºkkLkwtMðkøkík fhkþu

¼kðLkøkhíkk.17¼kðLkøkh þnuh{kt søkÒkkÚkS

hÚkÞkºkk {nkuíMkð Mkr{rík yLku yLkufMkuðk¼kðeykuyu hÚkÞkºkkLke íkzk{khíkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. MkðoºkhÚkÞkºkkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.yksu hrððkhu Ãkku÷eMk yLku hurÃkzyuõþLk VkuMkuo hÚkÞkºkk Yx Ãkh ^÷uøk{k[o fhe níke.

ykðíkefk÷u ½ku½køkux [kuf{kthkrºkLkk 9-30 f÷kfu íkw÷Mke¼kEçk÷h, yhrðtË¼kE rnhÃkhk yLku

¼kðLkøkh VkuxkuøkúkVh yuMkkuMkeyuþLkîkhk hÚkÞkºkk rLkr{¥ku ¼ÔÞ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt÷kufMkkrníÞfkh ½Lk~Þk{¼kE

÷k¾kýe, ÷kuføkkÞf yþkuf¼kE{ktzr÷Þk, hk{Lk¼kE ¼hðkz,yÕÃkkçkuLk Ãkxu÷, ËûkkçkuLk Ãkwhkurník,¼kðuþ nrhÞk¤e yLku nhËuðøkehe

MkrníkLkk f÷kfkhku f÷khMk rÃkhMkþu.hÚkÞkºkk rLkr{¥ku Mk{økú þnuh{kt¼ÂõíkLkku {knku÷ AðkÞku Au.

¼kðLkøkh{kt Mkðoºk hÚkÞkºkkLkku {knku÷

òøk]ík f.{t.Lkk [khuÞW{uËðkh rðsÞe :MkhËkhrMktnnrzÞ÷Lku nkEyuMx471 {ík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)


¼kðLkøkhíkk.17

økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk ykøkk{e sq÷kE{ktÄkuhý-10 yLku Äkuhý-12LkeÃkwhf Ãkheûkkyku Þkusðk{ktykðþu.yk Ãkwhf Ãkheûkk ykÃkðkrðãkÚkeoyku {kxu ykðíkefk÷íkk.18Lkk Vku{o ¼hðk {kxuLkkuytrík{ rËðMk çkLke hnuþu.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,{kæÞr{f þk¤kyku, MktMf]ík

ÃkkXþk¤k íku{s økwshkík MxìxykuÃkLk Mfq÷u {k[o 2012LkeÄkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt yufyÚkðk çku rð»kÞ{kt MkwÄkhýkLkuyðfkþ nkuE yLku sw÷kE{kt çkurð»kÞLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkíkÚkLkkh W{uËðkhLkk þk¤kykuyu¼hu÷k xw VuE÷ r÷Mx çkkuzuo Lk¬efhu÷k rðíkhý MÚk¤kuyu íkkhe¾18Lkkt Mkku{ðkhLkk 11/00 Úke 4

çkkuzoLke ÃkwhfÃkheûkkLkkVku{o ¼hðk{kxuLkku yksuytrík{ rËðMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120617-P05-BVN.qxd 17/06/2012 21:17 Page 1

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f{o[khe {tz¤e¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

f{o[kheykuLke rÄhký þhkVe {tz¤LkeMkk{kLÞ Mk¼k íkk.h4-6-1hLku çkË÷uíkk.h3-6-1hLku þrLkðkhu íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt Mkðkhu10-30 f÷kfu {¤þu.

Mðkr{.fku÷us-¼kðLkøkhMðkr{LkkhkÞý fku÷usLkk çkeMkeyu

íku{s yu{.yuMk.Mke.ykE.xe. ÃkkMkfhu÷ rðãkÚkeoyku y{ËkðkË ¾kíkuLkkufhe {kxu hMk Ähkðíkk nkuÞ íkuykuyufÕÃkuþ¼kE økwtËªøkhkLkku MktÃkfo MkkÄðku.rMkBçkh Mk{ðkÞ ykiËeåÞ çkúkñý

ykøkk{e þiûkýef ELkk{rðíkhýLkk nuíkwMkh rðãkÚkeoykuLkkðk÷eyu {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷¿kkíkeLke ©æÄkðkze, LkðkÃkhk{nuíkkSLku yÚkðk {tºkeLku (Mkeíkkhk{{eXkEðk¤kLke ËwfkLk) ¾kíku ÃknkU[íkefhðe.zeÃ÷ku{k Þkuøk yuz{eþLk Ve ytøku

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷íkzeÃ÷ku{k ELk Þkuøk yußÞwfuþLkyÇÞkMk¢{{kt su rðãkÚkeoykuyuyuz{eþLk Vku{o ¼hu÷ Au, íkuykuyuíkk.18-06 Úke íkk.hh-06 MkwÄe{ktþkherhf rþûký rð¼køk{kt çkÃkkuhu 1hÚke 4 f÷kf{kt yuz{eþLk Ve ¼he sðe.

økrýíkþk† ¼ðLk{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkktøkrýíkk†¼ðLkLkk yu{.yuMk.Mke.økrýík Mku{uMxh-3Lkk rðãkÚkeoykuLke Ve¼hðk {kxu íkk.18, 19, h0{kt Mkðkhu11 Úke h{kt ÞwrLk.fuþ rð¼køk{kt¼hðkLke hnuþu.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkhykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk

Mkt[k÷eík Ãkkhu¾ [tÃkf÷k÷ Ëw÷o¼SrðãkÚkeo MknkÞíkk Vtz îkhk ¿kkrík-òríkLkk ¼uË¼kð ðøkh hkník Ëhu[kuÃkzkLkwt rðíkhý ykÞo Mk{ksMkhËkhLkøkh ¾kíku Mkktsu Ãk-30 Úke 7íkÚkk ykÞo Mk{ks {k{kfkuXk hkuz ¾kíku6-4Ãk Úke 7-30 MkwÄe fhðk{ktykðþu. [kuÃkzk Äkuhý íku{s økwýÃkºkfËeX ykÃkðk{kt ykðþu.ykiãkurøkf íkk÷e{-¼kðLkøkh

ykøkk{e ykuøkü-h01hLkkt «ðuþMkºk{kt ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk,¼kðLkøkh{kt «ðuþ EåAwfW{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíkuÚke {krníke{u¤ðe ykuLk÷kELk «ðuþ Vku{o MktMÚkk¾kíkuÚke ¼he þfþu yLku ¼hu÷ «ðuþVku{oLke r«Lx ykWx [fkMkýe fhkðesYhe «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku MktMÚkk¾kíku hSMxÙuþLk íkk.hÃk-06-1hMkwÄe{kt fhkððkLkwt hnuþu.

ykE.xe.ykE. ¼kðLkøkhykøkk{e ykuøkü-h01h{kt «ðuþ

Mkºk{kt Lkðe þY ÚkLkkh {rn÷kykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt fkuÃkk.Äku.1h ÃkkMk, E-fku{Mko Äku.1h ÃkkMk,nuh yuLz MfeLk fuh 10 ÃkkMk, fkuBÃÞwxhyuzuz zÙuMk {ufªøk yuLz zÙuMk rzÍkELkªøk10 ÃkkMkLkk xÙuz þY Úkþu.¼kðLkøkh ytçkkçkuLk Mkw¾ËuðS

òu»ke fu¤ðýe xÙMx¼kðLkøkh{kt ðMkíkk rMk{çkú

Mk{ðkÞ yki.¿kkríkLkk çkk¤fkuLku LkkuxMk-çkwf rðLkk {wÕÞu ykÃkðkLke nkuÞ Äku.1Úke 12{kt yÇÞkMk fhíkk çkk÷¾kuyuÃkkuíku AuÕ÷k ÃkkMk fhu÷ ÃkrhûkkLke{kfoþexLke Lkf÷ Ãkkfk MkhLkk{k MkkÚkurËðMk-15{kt Mkktsu 5 Úke 7{kt©æÄkðkze LkðkÃkhk{kt ÃknkU[íke fhðe.

çknuLkku {kxu íkk÷e{ðøkkuoþw¼{T yLku nŠ»k÷ zÙuMk rzÍkRLkLkk

MknÞkuøkÚke íkk.2-7-12Úke çku {kMkLkkMkŠxrVfux íkk÷e{ðøko ykÞkuSík ÚkLkkhAu. hMkÄhkðíkk çknuLkkuyu swLkeyu÷ykRS-679, Mkw¾þktrík,ykLkËtLkøkh ¾kíku 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLkn»kkoçkuLk Ãkh{khLkku MktÃkfo fhðku.¼kð rzMxÙeõx [uBçkh ykuV RLz.

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLke hSÞkuLk÷yuzðkRÍhe f{exeLke {exªøk íkk.29-6-2012Lku þw¢ðkhu hksfkux ¾kíkuÞkuòþu su{kt MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLku÷økkík «&™ku hsw fhðkLkk nkuÞ su fkuRMkÇÞ yuf{kuLku yk çkkçkíku fktR hsqykíknkuÞ íkku íkkífk÷ef çku Lkf÷{kt MktMÚkkLkkfkÞko÷Þ 126, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk,sþkuLkkÚk [kufLkk MkhLkk{uu {kuf÷eykÃkðk.

{kuZ [kíkw. hk.¿kkíke òuøk¢eyuxeð [uhexuçk÷ xÙMxLkku RLkk{

rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au.¼kðLkøkh þnuh ÂMÚkík ¿kkíkesLkkuyuÄku.1 Úke 12Lke {kfoþex Lkf÷MkhLkk{k xu÷eVkuLk MkkÚku ¿kkíkeLkeðkze{kt íkk.30-6-2012 MkwÄe{kt{kuf÷e ykÃkðe.¼kð.rþûkf þhkVe Mkn.{t.÷e.

íkk.h4-06-h01hLku hrððkhuðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k su rðþwæÄkLktËnkEMfw÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ íkuyrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu {kuZ[kíkwðuoËeÞ hksøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkríkLkeðkze hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk [kuf)¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxesw÷kE-h01h Úke þY ÚkLkkh nuÕÚk

fuh yuxuLzLx (ykMke. LkMkeOøk yLkuE{hsLMke {uzef÷ xufLkeþeÞLk)hkusøkkh÷ûke yuf ð»koLkkyÇÞkMk¢{{kt òuzkðk EåAwfu huz¢kuMk

¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíkuMktÃkfo fhðku.

yÚkoþk† ¼ðLkyu{.yu. yÚkoþk† Mku{uMxh-1

íku{s yu{.yu. MktMf]ík Mku{uMxh-1{ktVku{o ¼hu÷ rðãkÚkeoykuLke «ðuþ ÞkËe¼ðLkLkk LkkurxMk çkkuzo{kt {wfu÷ Au.

híkLkÃkh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk híkLkÃkh (økk)

økk{u ykðu÷ «k.yk.fuLÿ îkhk{u÷uheÞk {kMkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. ykhkuøÞ MxkV îkhkÃkkuhkLkkþf f{økehe, f÷kuheLkuþLkfk{økehe, ÷kufkuLku ykhkuøÞ, rþûký,MðåAíkk ytøku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{s fkLkÃkh økk{u {ne÷k rþçkehÞkuòE níke.

Äe çkkuxkË ÃkeÃkÕMkfku.ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxe r÷.

Äe çkkuxkË ÃkeÃkÕMk fku.ykuÃk.¢uzexMkkuMkkÞxe r÷.ðeMk ð»ko Ãkwhk fheyufðeMk{kt ð»ko{kt «ðuþ fhðk sRhne Au íÞkhu MkkuMkkÞxeyu MkLku 2011-12 Lkk ð»ko{kt [kuÏ¾ku LkVkuYk.27,09,363 fhu÷ Au.MkkuMkkÞxeLke yufðeMk{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k {¤u÷e.

{kæÞ./W.{k.Lkk yk[kÞkuo òuøkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe,

¼kðLkøkhLke ÞkËe yLkwMkkh íkk.16-6-h01hLkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ÃkheÃkºk yLku ÃkhVku{ko {wsçkLke ÔÞkÞk{rþûkfkuLke {kneíke íkÚkk ¾u÷

{nkfwt¼{kt ¼køk ÷eÄu÷ ¾u÷kzeykuLkerðøkík íkk.h0-6-h01hLkk hkus Mkðkhu

11 f÷kfu yºkuLke f[uheLkeþk.rþ.þk¾k{kt YçkY ÃknkU[íke fhðe.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË [kiËþ,Mkku{ðkh,18-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:287

ykze [kðe(1) økw÷k{, Mkuðf (4)(4) sqÚk, Mk{qn (2)(5) ¼kLk, þÂõík (2)(7) hs, hkík (2)(8) ð[÷wt (3)(9) fk[çkku (3)(10) fÃkzwt, çkk¤f (2)(11) Lkfk{wt,LkSðwt (3)(13) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(15) fÃkk¤, ÷÷kx (4)(18)[{fkhku, íkkswçke (3)(19) LkkLkku Akuz (2)

(20) yøkLk, Ëuðíkk (2)(21) yuf òíkLkwt òzwtfkÃkz (2)(23) «fhý, rð¼køk (2)(24) WÃkkz, ðu[ký (3)(25) Mkqhs, MkqÞo (2)(27) çkxuhwt (3)(29) YçkY, rðhwØ{kt (2)(31) ns fhe ykðu÷ku{wÂM÷{ (2)(33) ðÄkhku (2)(34) nÚku¤e (4)(35) íkhz, Vkz (2)(36) Lkkþðtík, Lkïh (2)

Q¼e [kðe(1) Ãkh{uïh (3)(2) hkLk, ðøkzku (2)(3) ¾u÷, ¢ezk (3)(4) fkr÷tËe, Þ{Lkk (3)(5) Þ¿k, nðLk (2)(6) Äqíko, ÷wå[wt (2)(9) íkex, {uþ (3)(10)÷uçkkMk, Ãknuhðuþ (3)(12) Mk{ze ÃkuXu ÍzÃkðwt íku(5)(13) Sð, Mk¥ð (2)

(14) fqËfku, Vk¤ (3)(16) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(17) sL{kûkh (3)(18) fhk{ík, ykùÞo (4)(20) ÃkzËku, ¼ªík (3)(22) ËMíkkðus, ÷u¾ (2)(24) þwØ, Mkk[wt (2)(26) ¢ezk, ¼ú{ý (3)(28) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(30) ËwrLkÞk, ¼ez (3)(32) Víkun, rðsÞ (2)(33) W¥k{, Ãkrík (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘Sðtíke’ SðLkLku{kxu rníkfh yu Sðtíke. SðLkLku rLkhkuøkehk¾Lkkh, «kýþÂõík yÃkoLkkh yu Sðtíke. ykSðtíkeLkwt yuf çkeswt Lkk{ Au ‘þkf©uck.’ þkf{kºk{kt su ©uc Au. SðtíkeLkk økwshkíke Lkk{ku AuËkuze, zkuze, ¾h¾kuze ðøkuhu. zkuzeLke ðu÷ ðkz ÃkhÚkkÞ Au. su çkkhu {kMk ÷e÷eA{ hnu Au. íkuLkezk¤ku-ÃkkLk, Vq÷, þªøkku, çkÄk s {Äwh nkuÞ Au.Ãkýkuo íkku MkeÄk s íkkuzeLku ¾ðkÞ Au su {Äwh-MðkrËü nkuÞ Au. zkuze {Äwh- {eXe, çk¤ykÃkLkkh, þeík¤, hõíkþwrØfh, rÃk¥kþk{f,çk¤íkhk þktík fhLkkh, ÷kuneðk- hõíkðk{xkzLkkh Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkhMíkkh(4) sÚkku (5) nkuþ (7) huý (8) {æÞ{(9) fk{X (10) Ãkkuík (11) Lkk[es (13)Ëþk (15) ÷÷ðx (18) [{f (19) hkuÃk(20) ykøk (21) z¾ (23) fktz (24)¾Ãkík (25) hrð (27) þfkuhwt (29) Mkk{u(31) nkS (33) ðÄ (34) fhík÷ (35)[eh (36) VkLke* Q¼e [kðe : (1) Ãkhuþ (2) hPý (3)h{ík (4) s{Lkk (5) nku{ (6) þX (9)fks÷ (10) Ãkkuþkf (12) [e÷ÍzÃk(13) Ë{ (14) V÷tøk (16) ðhku (17)xÃkfku (18) [{ífkh (20) ykzþ (22)¾ík (24) ¾hwt (26) rðnkh (28) fkuÃk(30) {uËLke (32) Sík (33) ðh.

14.40 Lkh®Mk{k20.00 MkwÞoðtþ{23.30r{.ÔnkRx yuLz r{. ç÷uf

15.10 nkuøke ÃÞkh fe Sík18.05 MkÃkwík21.00 Í{eLk

14.30 LkËeÞk fu Ãkkh17.50Úkxeo MkeõMk [kRLkk xkWLk20.00 ykÞko

17.50 ÷uLk21.00 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80zuGMk

12.00 r¾[ze18.00 ¾wÆkh21.00 þkËe Lkt-1

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{wÂM÷{ þþçku {{uhks, MMkku{ðíke yy{kMk ff. 118-334Úke, [tÿ-þþw¢Lke ÞÞwrík

SSððttííkkee - zzkkuuzzee

12.00 {kr÷f19.30 yuf [k÷eMk fe ÷kMx÷kuf÷

19.00 ÷uf Ã÷uMkez xw21.00 {kuxo÷ fkuBçkux22.45 zeMõ÷kuÍh

18.00 MLkeÃkh xw20.45 ÂMÃk÷eMk23.00 Mðkx

19.15 Mfuhe {wðe Vkuh21.00 çkkRf÷ku23.05 rzÙðLk xw rf÷

16.00 çkuz çkkuÞÍ18.48 r«zuxh21.00 VuLxkMxef Vkuh sðkçk :

òòììff

Mktíkk : íkkhk fqíkhkyu {khe[kuÃkze Vkze Lkk¾e.çktíkk : íkwt ®[íkk Lkk fh, nwt íkuLkuMkò ykÃkeþ.Mktíkk : {U ykÃke ËeÄe Mkò.çktíkk : þwt ?Mktíkk : yuLkk ðkzfk{ktÚke ËqÄÃke ÷eÄwt.

Ér»k{wrLkyku yLku ÞkuøkøkwYykuMkËeykuÚke fnuíkk ykÔÞk Au fu {kºkyuf {rnLkku rLkÞr{ík heíku ÞkuøkfhðkÚke {øks{kt hnu÷e Vkríkyku Ëqhfhe þfkÞ Au. zkufxhkuyu Ãký ykðkíkLku Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufyæÞÞLk{kt yk ðkík Mkkrçkík ÚkR Au fuÞkuøkeLku fkhýu {kLkrMkf çke{kheykuLkuËqh fhe þfkÞ Au.

rðãkÚkeoykuLkk yuf Mk{qn Ãkhfhðk{kt ykðu÷k yæÞÞLkÚke {k÷w{Ãkzâw fu {kºk 4 yXðkrzÞk fu 11f÷kf MkwÄe ÞkuøkkMkLk fÞko çkkË íku{Lkk{øks{kt ½ýk çkË÷kðku ykÔÞk níkk.íku Mk{Þu íku{Lkk {øksLke ytËh hnu÷k[uíkkíktíkwyku økkZ ÚkR økÞk yLku{øks{ktÚke ðÄkhu «{ký{kt

rLkþkLkeyku {¤ðk÷ k ø k e .[ u í k k í k t í k wy k u L k eykMkÃkkMk hnu÷k{kÞ÷eLk Lkk{Lkkíkíð{kt Ãký ðÄkhkuÚkðk ÷køÞku. {kÞr÷Lk [uíkkíktíkwykuLkuMkwhrVík hk¾ðkLkwt fkÞo fhu Au.

yæÞÞLkÚke yu Ãký {k÷w{ Ãkzâw fu,{øksLkk ÔÞðnkhLku rLkÞtrºkík fhLkkh¼køk{kt Ãký ÞkuøkÚke Mkkhk çkË÷kðkuÚkðk ÷køÞk. yk ¼køk{kt LkMkkuÚkeyrLkÞr{íkíkk {øksLke çke{kheyku,yufkøkúíkk{kt f{e, rz{UrþÞk yLkurMkòu£urLkÞkLkwt fkhý çkLku Au. ykyæÞÞ{Lku fkhýu ÞkuøkÚke ÔÞrfíkLke{kLkrMkf ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ÚkíkkçkË÷kðku çknkh ykÔÞkt Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkkuWÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkktnþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðeVkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkhyÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu.hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLkuykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkfçkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV{kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkkykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{ktíkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au.

suÚke su Ãknu÷ktLke fk{Lke VkE÷ Ãkýr÷Mx{kt {¤íke LkÚke. nðu ßÞkhu ík{khehku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLkuík{khu {kE¢kuMkku xLkk ykurVMkLkk Lkðk

ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚkeíkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËkWÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lkuyk VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{ktçkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíkehnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLkLknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kts yuf rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúuf÷hLkku nkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚkerÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk{ktVuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu ykzkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkkr÷Mx{kt hnuþu.

ík{khe ÃkkMku fhðk {kxu yuf s fk{nkuÞ íkku ík{u Ãkqhwt æÞkLk ËELku íku fk{ fheþfku Aku yLku ÍzÃkÚke íkuLku Ãkqhwt Ãký fheþfku Aku. yu s heíku òu ík{khu yuf MkkÚkuçku fk{ fhðkLkk nkuÞ íkku ík{khwt æÞkLkÚkkuzwtf zkÞðxo Úkþu. ík{u çktLku fk{ ÃkhMkh¾wt æÞkLk ykÃkku yux÷u ðkhkVhíke fk{fhíke ð¾íku yøkkWLkk fk{ MkkÚku ®÷fçkuMkkzðk{kt Úkkuzkuf Mk{Þ òÞ Au. yu sheíku ík{khe ÃkkMku fk{Lke MktÏÞk ðÄíkeòÞ Au íku{ «íÞuf fk{ fhðkLkku ík{khkuMk{Þ ½xíkku òÞ Au. yux÷u fu ík{kheWíÃkkËõíkk ½xíke òÞ Au. MktþkuÄLksýkðu Au fu {rn÷kyku yuf MkkÚku Mkkík

ßÞkhu Ãkwhw»kku Ãkkt[ fk{ Ãkh Mk{kLk æÞkLkykÃke þfu Au. {kºk 40 xfk ÷kufku yufMkkÚku A fk{ Ãkh ßÞkhu 30 xfk ÷kufku sMkkík fk{ Ãkh æÞkLk ykÃke þfu Au. yufMkkÚke ykÚke ðÄw fk{ Ãkh æÞkLk ykÃkíkeÔÞÂõík yMkkÄkhý nkuÞ Au. ðkíkLkku {q¤nkËo yu Au fu çkkuMk f{o[kheLku fk{LkeMkkUÃkýe fhu íÞkhu íkuýu f{o[kheLke fk{fhðkLke ûk{íkkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðeòuEyu. yLÞÚkk ÔÞÂõíkLke fk{ fhðkLkeWíÃkkËõíkk íku{s økwýð¥kk çktLku Ãkh yMkhÃkze þfu Au. f{o[kheLku íkuLke ûk{íkkyLkwMkkh fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku fk{Ãkh ðÄw Mkkhe heíku æÞkLk ykÃke þfu Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1096þþççËË MMkkttËËuuþþ 1697

5 h Míkk hyðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. ykÃkLku MkV¤íkk ykðe {¤u.«økríkfkhf íkf rð÷tçk{kt Ãkzíke sýkÞ. {LkËw:¾.Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fkÞoh[Lkkyku {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoíkeòuE þfþku. {LkkuÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hnu íku {kxu Mkíkík æÞkLk, Ãkwhw»kkÚko sYheMk{sðk. íkrçkÞík Mkk[ððe. ¾[o-ÔÞÞ ðÄe sðkÚke ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk çkLke òÞ íkuòuòu. Mkøkkt-MLkuneÚke WÃkuûkk Úkíke sýkÞ.yøkíÞLke fk{økeheLku nkÚk Ähe þfþku. {n¥ðLke íkf WÃkÞkuøkeÚkíke sýkÞ. «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. rððkË xk¤òu.rðhkuÄeykuLkkt nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. {LkLke {whkËkuLku çkh÷kððk ðÄw Mkt½»ko-Ãkrh©{ sYhe Mk{sðku Ãkzu. MktòuøkLkk h{fzkt Lk çkLke sðkÞ íku {kxu Mkòøk hnuòu. æÞuÞLkeLkSf ykðíkk sýkþku. «ðkMkLke íkf {¤u.fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khu ðÄw Mk{Þ hkn òuðe Ãkzu yLku {nuLkíkíkku ¾he s. MLkuneÚke Mk{kÄkLk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.fkixwtrçkf Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. yøkíÞLkk rLkýoÞkuÚke ÷k¼.{LkLke þktrík MkòoÞ. r{ºkkuÚke r{÷Lk.yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.÷k¼Lke íkf MkòoÞ. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.{kLkrMkf ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku.r{ºk-r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.{qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf Mk{MÞk xk¤òu.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

«Úk{ MðkíktºÞ Mktøkúk{Lke ðehíðLke {qŠík ÷û{eçkkELkku sL{ðkhkýMke{kt E.Mk. 1835{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk ÃkríkøktøkkÄhhkðLkwt yku®[íkw yðMkkLk Úkíkkt ÷û{eçkkE Ãkh ð@½kíkÚkÞku.ytøkúus y{÷Ëkhkuyu ÷û{eçkkE ÃkkMkuÚke ÍktMke ¾qt[ðe ÷E¾k÷Mkk fÞwO. íku íÞkhu yux÷wt s çkku÷e níke ‘{uhe ÍktMke Lknª Ëqtøke’yu{ýu ytøkúuòu Mkk{u x¬h ÷eÄe. yuýu ytøkúuòu Mkk{u nw{÷ku fheÍktMke ÃkkAwt ÷E ÷eÄwt. LkkLkk Mkknuçk Ãkuïk yLku íkkíÞk xkuÃkuLkkMkkÚk{kt MðkíktºÞ Mktøkúk{ ð¾íku ÍktMkeLke hkýeyu ytøkúuòuLku çkhkçkhntVkÔÞk. 18-6-1858Lkk hkus íku{Lkk Ãkh ytøkúòuyu nw{÷kufÞkuo. çku nkÚk{kt ík÷ðkh yLku {kU{kt ½kuzkLke ÷økk{ ÷E hkýeyusu Ãkhk¢{ Ëk¾ÔÞwt íkuLkku òuxku søkík¼hLkk EríknkMk{kt LkÚke.

hhkkýýee ÷÷ûû{{eeççkkkkEE

hhkkýýee÷÷ûû{{eeççkkkkEE

WÃkÞkuøke Office VkE÷Lku VVkMx yyuõMkuMk ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 18-34MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 21-56 MkwÄeÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË.Þkuøk : þq¤ f. 27-16 MkwÄe ÃkAeøktz. rðþu»k Ãkðo : {wÂM÷{ þçku {uhks.

Mkku{ðíke y{kMk f. 18-34Úke.y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 21-56ÚkeMkqÞkuoËÞ. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík ðnu÷eMkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt òuðk {¤u. *f]r»k ßÞkurík»k : Mkkihk»xÙ rðMíkkhLkk¾khðk ÷kufku{kt suX ðË{kt ykðíkk [tÿLkûkºk hkurnýeLku fk¤e hkurnýe fnu Au.yk Lkûkºk íkuhMk-[kiËþ fu y{kMk õÞkhuykðu Au íkuLkk ykÄkhu nðk{kLk íkÚkk[ku{kMkkLkku ðíkkohku fhu Au. suX {kMk{kt«kht¼u íkÚkk yk¾hu yu{ çku ðkh [tÿLkûkºk hkurnýe ykðu Au. yk{kt ðËÃkûkLke hkurnýeLkku «¼kð òuðkLkku nkuÞAu. hknwfk÷: rËðMku f.7-30Úke 09-00

1 8 3 4 9 7 2 5 67 4 5 2 1 6 8 3 99 2 6 3 5 8 1 7 42 1 4 9 7 3 6 8 53 7 9 6 8 5 4 2 15 6 8 1 2 4 3 9 74 5 2 8 6 9 7 1 36 9 1 7 3 2 5 4 88 3 7 5 4 1 9 6 2

Mkwzkufw 1095Lkku WWfu÷

5 9 26 5 1

8 34 7

3 8 4 71 9

3 6 27 4 1

1 9

ffkk{{LLkkkkuu ððÄÄww ÃÃkkzzííkkkkuu ççkkkkuuss LLkk LLkkkktt¾¾ððkkuu

xxÙÙff {{kkrr÷÷ff ÃÃkkkkMMkkuu 88 xxÙÙff {{qqffððkk ÃÃkkqqhhííkkee ssøøÞÞkk LLkk nnííkkee yykkÚÚkkee ííkkuuýýuuÃÃkkkkuuííkkkkLLkkwwtt øøkkuuhhuuss 5500 xxffkk ððÄÄkkÞÞwwoott,, nnððuu ííkkuuLLkkuu øøkkuuhhuuss{{kktt ççkkeeSS 88 xxÙÙff{{qqffððkk ssuuxx÷÷ee ssøøÞÞkk ÚÚkkRR,, ííkkkkuu ííkkuuLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷ee xxÙÙff nnþþuu ??

40.

ÞkuøkÚke ËËqh ÚÚkþu {{øksLke ççke{kheyku

4455{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..33

11[[tt..øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

66þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JUNE 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00

Vhkhe fe Mkðkhe 1-00,4-00,7-00,10-00yuf ík÷kþ(rnLËe{kt) 1-00,7-00ÃkehkLnk(rnLËe{kt) 1-00,10-00þktÄkE 4-00,7-00rðh n{ehS 7-00

ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4ÃkyÃMkhk ÃkehkLnk-h(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks [¢Äkh 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

Vhkhe fe Mkðkhe 1h-30,3-30,6-30,9-30[¢Äkh 1h-30,3-30ËeÄu÷k fku÷ hks hu Lk®n ¼q÷kÞ 1h-30,3-30

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk45% 10 rf.{e./f÷kf

Lkk{ : æðrLk hkòýeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkòýe ©æÄkçkuLk Äh{¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : yts÷e Ãkh{khô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh MkrðíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Þkr¿kf ftxkrhÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ftxkrhÞk ¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kEøkk{ : ¼wíkuïh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120617-P06-BVN.qxd 17/06/2012 21:00 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.17þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð -

h01h ytíkøkoík íkk.14-6-1h Lku økwYðkh Lkk hkusrMknkuh íkk÷wfk{kt «ðuþkuíMkð WsðkE økÞku. su{kt {wÏÞyrÄfkhe yuMk.Ãke. rMkMkkuËeÞk(ykE.yuV.yuMk.,Mke.yuV., yuze.Mku¢uxheyuøkúefÕ[h) yu swLkkò¤eÞk, Mkkøkðkze, Mkh,fLkkz yLku f[kuxeÞk þk¤k{ktçkk¤fkuLku Äkuhý 1 {kt «ðuþykÃÞku níkku. «ðuþkuíMkð{kÄkuhý 1 Lkk Lkðk «ðuþ MkkÚkuÄkuhý 8 Lkk çkk¤fkuLkku «ðuþ,rðf÷ktøk çkk¤fkuLkku þk¤k«ðuþ íkÚkk yktøkýðkzeLkkçkk¤fkuLkku «ðuþ fkÞo¢{ Ãkýhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suytíkøkoík Mkkøkðkze þk¤k{kt1Ãk ð»koLkk çknw rðf÷ktøkçkk¤fLku þk¤k «ðuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yuMk.Ãke.rMkMkk u rËÞkyuðk÷eykuLku fLÞkykuLku¼ýkððkLkwt yknðkLk fÞwoníkw. Mk{økú fkÞo¢{{kt

÷kÞÍLk yrÄfkhe íkhefu {nkrðh®Mknøkkurn÷(çke.ykh.Mke. fku. rMknkuh) íkÚkk Mktf÷LkyrÄfkhe íkhefu ¼hík¼kE ðk½u÷k(Mke.ykh.Mke.½kt½¤e) yu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

rðs¤eLkk y¼kðu÷kufkuLkk f[uheLkkfk{fkòu xÕ÷u [ZíkknkuðkLke VrhÞkË

økkrhÞkÄkh íkk.17økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k yuf

MkóknÚke [k÷e hnu÷k rðs ÄktÄeÞkÚke÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.økkrhÞkÄkh{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚkerðs íktºkðknfku ÞuLkfuLk «fkhu rðsÃkwhðXku çktÄ fhíkk nkuðkÚke÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eðuXðkLkku ðkhku ykðu Au. ykçkkçkíku rðs íktºkðknfkuLkuÃkwAðk{kt ykðíkk fk{økehe [k÷wnkuðkLkwt hxý fhíkk hnu Au. íÞkhuøkkrhÞkÄkh þnuh{kt Akþðkhuy÷ÃkÍÃk÷ Úkíke rðs¤eÚke÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷kyuf MkóknÚke y÷ÃkÍ÷Ãk Úkíkerðs¤eLkk fkhýu Mkhfkhef[uheyku{kt fk{ku XÃÃk ÚkE síkknkuðkÚke ÷kufkuLku {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkksuíkh{ktøkkrhÞkÄkh{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkyðkh-Lkðkh rðs¤e [k÷e síkenkuðkÚke yhsËkhkuLku ÷ktçkkuMk{Þ ÷kELk{kt W¼k hnuðkLkkuðkhku ykðíkku nkuÞ Au. ykWÃkhktík çkUfeøk Mkuðk Ãký

¾kuhðkíke nkuðkÚke çkUfLkk ¾kíkuËkhkuLkkfk{ku xÕ÷u [Zíkk nkuÞ Au.

[ku{kMkkLke Éíkw Ãknu÷kçkVkhkðk¤k ðkíkkðhý ðå[u rðsíktºkðknfku rðs ÃkwhðXku çktÄ hnuíkkøkh{eÚke ÷kufkuLke nk÷ík ðÄw çkÆíkhÚkE síke nkuÞ Au. su{k ¾kMk fheLkuçkk¤fku yLku ð]æÄkuLke nk÷ík ðÄw ¾hkçkÚkE síke nkuÞ Au. íÞkhu økkrhÞkÄkhþnuh{kt rðs ÄktÄeÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

ykirËåÞ yøkeÞkhMkku rMknkuhMkt«ËkÞ (¼kðLkøkh)

[iíkLÞfw{kh Ëðu íkk.14-6-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.Mð.økwýðtíkhkÞ ðLk{k¤eËkMkLkksÞuc Ãkwºk, zku.yrïLk Mke. Ëðu(ðÕ÷¼eÃkwh), ÃkÕ÷ðeçkuLk Ãke.¼èyLku n»kkoçkuLk Þw.þknLkk rÃkíkk,nMk{w¾hkÞ S.Ëðu (hexkÞzoyuMkçkeyuMk), Mð.yrLk÷¼kES.Ëðu (ËuLkk çkUf), {tsw÷kçkuLkçke.Ãktzâk (hexkÞzo, xÙuÍhe ykuVeMk),Mð.«rðýkçkuLk ykh.¼è ({wtçkE),rËÔÞkçkuLk yu[.¼è yLkuMð.ÄiÞoçkk¤kçkuLk ¼èLkk {kuxk¼kE,Mð.{kLkþtfh yu.¼èLkk s{kE íkÚkk®n{ík¼kE yu{. ¼è ({wtçkE)LkkçkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze íkk.18Lkk MkktsuÃk Úke 7 ¼kðLkøkh {wfk{u hk{ðkzerð¼køk-4{kt hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)xkýkðk¤k þkn y¼u[tË

Ëuð[tËLkk Ãkwºk LkðeLk[tÿ (ô.ð.69)Lkðfkh{tºkLkwt M{hý fhíkkt MðøkoðkMkÃkk{u÷ Au. íku þkn fktíke÷k÷ Ëuð[tËyLku þkn ykuÄðS Ëuð[tËLkk¼ºkeò, «rðý¼kE, Síkw¼kE,fehex¼kE, hksw¼kE, h{uþ¼kE,Þkuøkuþ¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk{kuxk¼kE, [e{Lk÷k÷ çkkð[tËLkkMkk¤k, rLk÷uþ, Mkus÷çkuLk Søkhfw{khyLku ÷ÂçÄ«¿kk©eS {.Mkk.LkkMktMkkhe ÃkÃÃkk, ðuðkE Ãkûku þkn

n»koËhkÞ nhe÷k÷ íkÚkk MðMkwhÃkûkuþkn {kuíke[tË ÷Õ÷w¼kE({kuh[wÃkýkðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ.MktÞwõíkMkkËze íkk.18-6-1hLkkMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kufkøkåAsiLk Mkt½Lke ðkzeyu, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

Mð.«kýSðLk¼kE fhþLk¼kEÃkxu÷ (sÞ¼khíkðk¤k)Lkk ÃkÂíLk[tÃkkçkuLk (ô.ð.7Ãk) íkk.17-6-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au.íku «Vw÷¼kELkk {kíkw©e, ®[íkLk¼kEyLku [tËLk¼kELkk ËkËe,Mð.ÄeY¼kE, sÞMkw¾¼kE[e{Lk¼kE yLku rðLkkuË¼kE Ãkxu÷Lkk¼k¼e ÚkkÞ. MkkËze íkk.18Lkk MkktsuÃk Úke 6 f÷kf ËhBÞkLk ÷uWykÃkxu÷Lke ðkze, Äòøkhkðk¤e þuhe,fýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mð.økehÄh÷k÷ AøkLk÷k÷çkkuhe[k (X¬h)Lkk Ãkwºk rðsÞ¼kE(ô.ð.38) íku Mð.þkLíke¼kE,Mð.ÄeY¼kE (s÷khk{ðk¤k),Mð.{LkMkw¾¼kE, Mð.{ýe¼kE,Mð.{w¤S¼kE yLku çkeÃkeLk¼kE(çkxwf¼kE)Lkk ¼ºkeò,sÞMkw¾¼kE, {nuþ¼kE, MktsÞ¼kEyLku Mð.hksw¼kELkk ¼kE íkk.17-6-h01hLku hrððkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. WX{ýkLke ¢eÞk yLkuMkkËze †e íkÚkk ÃkwY»kkuLke íkk.18LkkMkktsu 4 Úke Ãk-30 ËhBÞkLk ÷kunkýk{nksLk ðkze, ¼økkík¤kð, ¾khøkux-¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.ËuMkkE MkE MkwÚkkh(ík¤kò)hk{S¼kE {kÄðS¼kE [kðzk

(çk[w¼kE ¾tZuhkðk¤k) (W.ð.8Ãk)íkk.17-6-1h hðeðkhu yûkhðkMkeÚkÞu÷ Au íku suXk¼kE, yhðªË¼kE,Mð.÷e÷eçkuLk þk{S¼kE økkunu÷yLku ðuýeçkuLk fuþð÷k÷ økkunu÷Lkk{kuxk¼kE, yþkuf¼kE, rfhýçkuLk,

yþkuf¼kE økkunu÷ yLkuW»kkçkuLk «ËeÃk¼kE økkunu÷LkkÃkeíkk ÚkkÞ. MkkËzeík k. 18Mkktsu 4 Úke 6 ík¤kò ¾kíkuhk¾u÷ Au.[wðk¤eÞk fku¤e (¼kðLkøkh)

fkþeçkuLk Ãkh{kh(ô.ð.70) íku Mð.òËð¼kELkhþe¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke,ËuðS¼kE Lkhþe¼kELkk¼k¼e, søkËeþ¼kEòËð¼kE, çkxwf¼kE yLkuyhsý¼kELkk {kíkw©e,rníku»k¼kE ËuðS¼kEÃkh{khLkk ¼k¼w íkÚkkfk¤w¼kE {kðS¼kE zk¼e(çkkuxkË) yLku Mkku{k¼kE(rMknkuh)Lkk çkuLk ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.18-6-1hLku Mkku{ðkhuhk¾u÷ Au íkÚkk ÃkkýeZku¤íkk.hh-6-1hLku þw¢ðkhu swLkkçktËh hkuz, {kuíkeík¤kð,

fýçkeLkk M{þkLk ÃkkMku, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

¾kuò þeÞk EMLkky~he(¼kðLkøkh)

nkS yMkøkhy÷e VkÍ÷nwMkiLkËuðòýe (rËnkuhðk¤k, ô.ð.68)íkk.17-6-h01hLku hrððkhu ¾wËkLkehnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au. íku{.økw÷k{nwMkiLk¼kE yLkuh{òLk¼kE, {nt{Ë¼kELkkLkkLkk¼kE, nkS{wgkh¼kE({kfuoxÞkzo ¼kðLkøkh), MkßòË¼kE(feMkkLk ykuLkeÞLk {nwðkðk¤k)LkktrÃkíkk, nkS yfçkhy÷eçknkËwhy÷e, nkS yMkøkhy÷eçknkËwhy÷e yLku nkS nçkeçky÷eçknkËwhy÷eLkk çkLkuðe ÚkkÞ.ÍeÞkhíkLke {s÷eMk íkk.19Lkk Mkðkhu9 f.{hËku{kt íkÚkk Mkðkhu 11f.ykuhíkku {kxu sLkkçkLkwt {fkLk,yktçkk[kuf, ¾kuòðkz, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au. çkuMkýw íkk.19-6-1h {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6þeþwðenkh Mkfo÷,¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (hksw÷k)ÍunhkçkuLk íku {w.yfçkhy÷e

y÷e¼kE s{k÷e (Ëðkðk¤k)Lkkçkihku, ELkkÞík¼kE {w.yMkøkh¼kE,VheËkçkuLk (Ënkýw) yLku ËwhiÞkçkuLk(hksfkux)Lkk {kMkknuçk íkÚkkV¾YËeLk¼kE (fkuxzkMkktøkkýeðk¤k)Lkk çknuLk íkk.17-6-h01hLku hrððkhu ðVkík ÚkÞu÷ Au.rsÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.19-6-h01hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11:30f÷kfu Ônkuhk {MSË{kt hksw÷k {wfk{u{hË-çkihkuLkk MkkÚku hk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (økkrhÞkÄkh)

çkkçkw¼kE [ktË¼kE ¾ku¾h(½kuzkøkkzeðk¤k W.ð.67) íkk.17-6-h01hLku hrððkhu ¾wËkLkehnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. íku nkShrn{¼kE,nkS{n{tË¼kE(yuMk.xe.Ãkk÷eíkkýk),®MkfËh¼kE(yuMk.xe.)yLku Efçkk÷¼kE (heûkkðk¤k¼kðLkøkh)Lkk ¼kE, nkShrn{¼kE ÃkXký(yuMk.çke.yuMk.)LkkMkk¤k íkÚkk EMkwçk¼kELkk fkfk ÚkkÞ.SÞkhík íkk.19-6-h01hLku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-00 ðkøÞufuSyuLk {MSË, Äkt[eðkz yLkuykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yswoLk rMkLku{k Mkk{uøkkrhÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

W{hk¤kLkk y÷{Ãkhøkk{Lku ykËþo økk{

ònuh fhkÞw½ku¤k(st),íkk.17

W{hk¤k íkk÷wfkLkk y÷{Ãkh økk{uAuÕ÷k yZe ð»koÚke Ëhhkus MkðkhuÞkuøkÞ¿k [k÷e hÌkku Au. Þkuøk økwYMðk{e hk{ËuðS {nkhksLke «uhýkÚkeøkk{Lkk yçkk÷ð]æÄ Þkuøk fhe hÌkk Au.AuÕ÷k yZe ð»koÚke [k÷íke ÞkuøkLkerLkhtíkh «r¢ÞkLku fkhýu s yk økk{Lkuíkksuíkh{kt ykËþo økk{ íkhefu ònuhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷{Ãkh økk{LkkyLkuf ÷kufkuyu ËunLku ¼økðkLkLkwt {trËhMk{SLku ík{kfw,çkeze,ËkY,ÃkkLk{kðkyLku økwxfkLkku íÞkøk fÞkuo Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y÷{Ãkh økk{LkuykËþo økk{ ònuh fhðk{kt ykðíkk{kuhkhe çkkÃkw,ÞkuøkøkwY hk{ËuðS{nkhks yLku h{uþ¼kEykuÍk(Ãkq.¼kE) ykøkk{e rËðMkku{kty÷{Ãkh økk{Lke þw¼uåAk {w÷kfkíkuykððkLkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtAu.íÞkhu MkkÄw-MktíkkuLke {w÷kfkík Ãkwðouøkúk{sLkku{kt yLkuhku WíMkkn «MkheøkÞku Au yLku MktíkkuLkk Mkk{iÞk fhðk{kxu íkiÞkheyku Ãký òuhþkuhÚke þY fheËuðk{kt ykðe Au.

{u÷uheÞk rðhkuÄe{kMk ytíkøkoík

{k÷Ãkhk økk{u rLkËkLkfuBÃk ÞkuòÞku

¼kðLkøkh,íkk.17rsÕ÷k fûkkyu swLk-h01h

{u÷uheÞk rðhkuÄe {kMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe hnu÷Au. íku ytíkøkoík Ãkkxýk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ îkhk íkksuíkh{kt{k÷Ãkhk økk{ {wfk{u rLkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {u÷uheÞk,[efLkøkwLkeÞk, nkÚkeÃkøkk suðkhkuøk {åAhsLÞ nkuÞ økk{{ktøktËfe Lk ÚkkÞ,¾kzk¾kçkku[eÞk{kt Ãkkýe Lk ¼hkÞyLku Mkøk¼ko çknuLkkuLku{åAhËkLke{kt Mkwðk {kxu Mk÷knykÃkðk{kt ykðe níke.

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk MÚkkÃkLkk rËLku hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

yr¾÷ økwshkík rðãwík fk{Ëkh Mkt½ ¼kðLkøkh Mkfo÷ f[uhe îkhk íkksuíkh{ktÃke.S.ðe.Mke.yu÷. MÚkkÃkLkk rËLk íkÚkk {nkhkò f]»ýfw{kh ®MknS sL{þíkkçËe «Mktøku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkMkðeh Mk{k[kh{rn÷k MktMÚkkyku îkhk þrþf÷k ÄtÄwrfÞkLkwt MkL{kLk fhkÞwt

¼kðuýkLke yuf{kºk økwshkíke {nrøk÷k þþef÷k ÄtÄwfekÞLkk MkL{kLkLkkufkÞo¢{ ¼kðLkøkhLke yøkúýe {rn÷k MktøkXLkku MktMf]íkk økwshkíke ÷ur¾fk {t[,{rn÷k {tz¤, ¼kðLkøkh ÷uzeÍ õ÷çk, Ãkrù{ hu÷ðu, W{eof xÙMx, økkøkeo øk]Ãk íkÚkkrþþwrðnkh ðøkuhu îkhk økktÄe {rn÷k fku÷us ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us{kt rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu huz heçkeLkf÷çkLkk WÃk¢{u rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{ktçkeMkeyu,yu{.yuMk.Mke.ykE.xeLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

íktºkðknfkuLkeçkusðkçkËkhe¼heLkeríkÚke yhsËkhkuºkkrn{k{

ð÷¼eÃkwh íkk.17

ð÷¼eÃkwh{kt {k{÷íkËkh f[uheîkhk þY ÚkÞu÷ Lkðk çkkhfkuzohuþLkfkzo çkLkkððkLke fk{økehe{ktsðkçkËkh f{o[kheykuLke ÷kÃkhðkneyLku Mkðoh{kt Mkòoíkk ðkhtðkh¾kuxfkykuÚke þnuhesLkku{kt Wøkú hku»kMkkÚku íktºk ðknfku «íÞu LkkhksøkesL{ðk Ãkk{e Au.

Mk{økú hkßÞ{kt nk÷ swLkkhuþLkfkzoLkk ykÄkhu Lkðk çkkhfkuzohuþLkfkzo çkLkkððkLke fk{økehe íkk÷wfk{Úkfu {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku þY

ÚkÞu÷ nkuÞ suLke MkkÚku ð÷¼eÃkwh{kt Ãkýyk fk{økehe þY Úkðk Ãkk{e Au. ÃkhtíkwyºkuLke f[uheLkk fux÷kf ÷k÷[w yLku¼úü f{o[kheykuLke Lkerík-heríkÚke ykfk{økehe ðkhtðkh yxfe sðk Ãkk{u Au.

yk çkkçkíku ¾w÷kMkk YÃku yºkuLkksðkçkËkh yrÄfkheyku Mkðoh zkWLknkuðkLkwt yuf {kºk fkhý ykøk¤ ÄheMktíkku»k {kLku Au suLku ÷ELku þnuhLkk Ëwh-ËwhLkk rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷ðuÃkkheyku, LkkufheÞkíkku su{kt ¾kMkfheLku MkeLkeÞh MkexesLkLku ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

yk ytøku rsÕ÷k ðrnðxe íktºkuyºkuLke f[uhe{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe÷kufkuLkk Mk{Þ, þÂõíkLku æÞkLk{kt ÷EÞkuøÞ rðfÕÃk þkuÄe ykÃkðku òuEyuyLku sðkçkËkhku Mkk{u Lk{wLkk YÃkÃkøk÷k ÷uðk òuEyu.

ÃkuMkuLshku çkw{kuÃkkzíkk hÌkkLku zÙkEðhuð]æÄkLku ÷eÄk ðøkhçkMkLku ntfkhe {wfe

çkkuxkË, íkk.17

çkhðk¤k zuÃkkuLkk f{o[kheyu zuÃkku{uLkushLku [uBçkh{kt Ãkwhe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke ½xLkk nsw íkkS Au, íÞkhuçkhðk¤k zuÃkkuLke çkhðk¤k-hksfkuxYxLkk zÙkEðhu ®nøkku¤økZ ÃkkMku çkMkçkøkze síkkt Wíkkhu÷k ð]æÄ {rn÷kÃkuMkuLshLku [k÷w ÚkÞu÷e çkMk{kt ÷eÄkðøkh çkMkLku ntfkhe {wfe nkuðkLkeVrhÞkË WËT¼ðe níke.

yk çkLkkðLke «kó rðøkík {wsçk

çkhðk¤k zuÃkkuLke çkhðk¤k-hksfkuxYxLke çkMk yksu Mkðkhu 8/30 f÷kfuçkkuxkË zuÃkku{ktÚke WÃkze níke. su®nøkku¤økZ ðøkzk{kt çktÄ Ãkze níke.suÚke íku{kt çkuXu÷k ð]æÄ {rn÷kMkrníkLkk {wMkkVhkuLku çkMk{ktÚke WíkkheËuðk{kt ykÔÞk níkk. çkkË{kt yLÞÃkwÁ»k «ðkMkeykuyu Ä¬ku {khíkk çkMkþY ÚkE økE níke. Ëhr{ÞkLk{ktzÙkEðhu çkMkLku WÃkkze ÷uíkkt íku{kt çkuMkeLkrn þfu÷k 6Ãk Lke ðÞLkk ð]æÄ{rn÷k «ðkMke hne síkkt íku{Lku ÷uðk{kxu yLÞ {wMkkVhkuyu çkw{ku Ãkkzeníke. íku{ Aíkkt Ãký íkqtzr{òSzÙkEðhu çkMkLku Úkku¼kðe Lkrn yLkuÃkwhÍzÃku ntfkhe {wfíkkt ð]æÄ ÃkuMkuLsh®nøkku¤ðZLkk ðøkzk{kt hÍ¤e Ãkzâk

níkk íkuðe VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke.íÞkhçkkË ð]æÄ {rn÷k ÃkuMkuLsh

ÃkkA¤ ykðíke yLÞ çkMk{kt çkuMkeLkuíkÚkk ðÄkhkLke rxfex ¼kzkLke hf{¾[eo ¼hçkÃkkuhu h/00 ðkøku ykÚkzíkkfwxkíkk ykxfkux ÚkELku hksfkuxÃknkUåÞk níkk. yk{, çkhðk¤kzuÃkkuLkk f{o[kheykuLke ðÄíke síkeËkËkøkeheLkku ¼kuøk MkhfkheyrÄfkheykuLke MkkÚku Mkk{kLÞ{wMkkVhku çkLkíkkt «òsLkku{kt yk¢kuþ«ðíkeo hÌkku Au. yk ytøku ¼kðLkøkhrð¼køkeÞ rLkÞk{fu sYhe íkÃkkMkfheLku ½hLke ÄkuhkS nktfe ð]æÄ{rn÷k ÃkuMkuLshLku hÍ¤kðe {wfLkkhçkhðk¤k-hksfkuxLkk zÙkEðh Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe ÚkE Au.

çkhðk¤k-hksfkux yuMkxe YxLkkzÙkEðhu ð]æÄkLku hÍ¤kðe ËeÄk

ð÷¼eÃkwh{kt çkkhfkuzo huþLkfkzo{kxu yhsËkhkuLku Äh{ Ä¬k

økkrhÞkÄkh{kt rLkÞ{eík rðsÄktÄeÞkÚke ÷kufku ºkkne{k{

rMknkuh íkk÷wfk{k þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

Lkðk [qtxýe fkzo {u¤ððk {kxu

¼khu ½Mkkhku Úkíkkfux÷ktf ÷kufku ÃkhíkVhíkk nkuE MkwrðÄkW¼e fhðe hneÔÞðMÚkk ò¤ððkÃkku÷eMk çkku÷kððeÃkzu Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe¾kíkuÚke {íkËkhkuLku Lkðk VkuxkMkkÚkuLkk [qtxýe fkzo ykÃkðk{ktykðe hÌkk nkuE íku {u¤ððk {kxu÷kufkuLkku ¼khu ½Mkkhku hnu Au.ÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãkku÷eMkLkku Mknkhku÷uðku Ãkzu Au. ykÚke ½MkkhkLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ðÄw MkwrðÄk W¼e fhðeykð~Þf Au.

[qtxýe Ãkt[ yLku MÚkkrLkf{k{÷íkËkh f[uhe îkhk ykÃkðk{ktykðíkw ykEfkzo, yLkuf f[uheyku{ktÃkwhkðk yLku yku¤¾ {kxu {níðLkwtAu. yk fkzo ík¤kò {k{÷íkËkh

f[uhe îkhk Lkðwt ykÃkðk{kt ykðehÌkwt Au. su ÷kufkuLkwt ¾kuðkE økÞu÷nkuE yÚkðk íkku Vkxe økÞu÷ nkuÞ fu«Úk{ ð¾ík s ÷uðkLkwt nkuÞ íku ÷kufku{kºk yuf Vku{o ¼hðkÚke fkzo {u¤ðeþfu Au íkuðe Mkk{kLÞ «¢eÞk nkuEyk fkzo {u¤ððk ík¤kò{k{÷íkËkh f[uheyu rËðMk¼h¼khu ½Mkkhku hÌkku níkku.

÷kufkuLkku ¼khu ½Mkkhku Úkíkk«þkMkLkLku Ãkku÷eMkLkku Mknkhku ÷uðkuÃkzu Au. íkuLke Mkk{u {ÞkorËík srMkMx{ s nkuE [qtxýe fkzo {u¤ððk{kxu f÷kfku rLkf¤e òÞ Au. suÚkeËhuf ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkku fux÷ktfyÄðå[uÚke s [kÕÞk òÞ Au.ykÚke ðÄw rMkMx{ yLku f{o[kheykuVk¤ðeLku s÷Ëe [qtxýe fkzo {¤eòÞ íku{ fhðk ÷kufkuLke «çk¤÷køkýe Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

òu fu yk çkkçkíku LkkÞçk{k{÷íkËkh {kYLkk sýkÔÞk«{kýu [qtxýe fkzo ykðLkkh [qtxýeMkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu.

ík¤kò {{k{÷íkËkhf[uheyu yyhsËkhkuLkk

xku¤k WW{xu AAu

ND-20120617-P17-BVN.qxd 17/06/2012 21:01 Page 1

½ku½k{kt yksu nÍhíkÃkkøkzþk ÃkehLkku W»ko{wçkkhf Wsðkþu

½ku½k {wfk{u MkkuLkkheÞkík¤kðLke Mkk{u ÔnkuhkLkkfçkúMíkkLkLke çkksw{kt ykðu÷nÍhík Ãkkøkzþk ÃkehLkk hkus{wçkkhf WÃkh ykðíkefk÷uíkk.18-6Lku Mkku{ðkhu W»ko{wçkkhf Au. yk W»ko {wçkkhfLkk«Mktøku MktË÷ {wçkkhfLke ðeÄehkºkeLkk EþkLke Lk{kÍ çkkËhkºkeLkk 9-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.su ÃkAe LÞkÍ («MkkË){wçkkhfLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.íkku yk «Mktøku ík{k{ neLËw íkÚkk{wÂM÷{ ¼kEyku íkÚkk çnuLkkuLkuyk W»ko {wçkkhf «Mktøkufhðk{kt ykðíke MktË÷Lke ðeÄeíku{s LÞkÍ («MkkË)Lkku ÷k¼÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe f{o[kheÃkrhðkhLkk yøkúýe Ík÷kLkurLkð]rík rðËkÞ{kLk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeMkt[kr÷ík hkMkkÞý ¼ðLk{kykuøk»x-80Úke ÷uçkkuhuxheykrMkMxLx íkhefu òuzkLkkh zku.yuLk.fu.Ík÷k yksu rLkð]ík ÚkíkkíkuykuLku rðËkÞ{kLk ykÃkðk{ktykÔÞw níkwt. íkuyku 1998Úke÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLk íkhefuVhs çkòðíkk níkk.MkŠðMk{ktòuzkÞk íÞkhÚke íkuykurzÃkkxo{uLx yLku rðãkÚkeoyku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k hÌkk níkk. íku{ýuzku.fu.su. þknLkk «kuíMkkn LkLku÷eÄu yu{.yuMkMke.Lkku ykøk¤LkkuyÇÞkMk fÞkuo íÞkhçkkË zku.yuMk. yuLk. r{©kLkk {køkoËþoLk{kt Ãkeyu[. ze. Ãkqýo fÞwo níkwt.

þnuhLkk [{khðkMkLkeÞwðíkeLku ÞwðkLk nuhkLkfhíkku nkuðkLke VheÞkË

þnuhLkk [{khðkMk hnuíkeyLkeíkk suhk{¼kE [kinký(W.18)Lku ðesÞ ÷fw{ (hnu.y¾kzk ÃkkMku)Lkk{Lkk ÞwðkLkuyksu hrððkhu çkÃkkuhLkk hf÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMknuhkLk ÃkhuþkLk fhe ºkkMkykÃÞku nkuðkLke VheÞkË ÞwðíkeMÚkkLkef çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkðíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíkuçke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


MkðkhLkk yøkeÞkhf÷kfu ÷kufku Ëu¾kÞk,çkÃkkuhLkk Úkkuzku rðhk{hÌkku, MkktsLkk «òsLkkuçknkh rLkféÞk

¼kðLkøkhíkk.175nu÷e òLÞwykheLke ÷kÞfkíkLke

íkkhe¾Lkk MktË¼o{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fhðk {kxu ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[ îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkytøkuLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuAu.yk fkÞo¢{ yLkwMkkh íkk.1-6-2012Lkk hkus {íkËkh ÞkËeLke«kÚkr{f «rMkæÄ fhkE Au.Ëhr{ÞkLkyksu hrððkhLkk ðneðxe íktºk îkhk{íkËkh ÞkËe{k Lkðk Lkk{ku W{uhðk,f{e fhðk yLku MÚk¤ktíkh MkrníkLkefkÞoðkne {kxuLkk yhSVku{o ¼hðkMktË¼uo rðþu»k Íqtçkuþ nkÚk ÄhkEníke.rðþu»k Íqtçkuþ MktË¼uo yksuþnuhLkk rðrðÄ {íkËkLk {Úkf yLku{ktzðk Ãkh ÷kufkuLkku ÄMkkhku hnuðk

ÃkkBÞku níkku.òufu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkkt¾enkshe ðíkkoE níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk {íkkËh ÞkËe{kt {íkËkhkuLkkLkk{kuLke LkkUÄýe {kxu yksu hrððkhLkk¾kMk Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.rðþu»k Íqtçkuþ ytíkøkoík ¼kðLkøkhþnuhLkk 402 {íkËkLk {Úkf Ãkh{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLðÞu Lkk{W{uhðk ,Lkk{ f{e fhðk yLku Lkk{MkwÄkhðk MktË¼uoLkk yhS Vku{o¼hðk{kt ykÔÞk níkk.þnuhLkk 29ònuh MÚk¤kuyu {ktzðk W¼k fheLku{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk MktË¼uo Lkk{W{uhðk,f{e fhðk ytøkuLke fk{økehefhkE níke. Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkhrsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu yksuhrððkhLkk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuh,{nwðk yLku ík¤kò{kt ELMÃkufþLk fÞwoníkwt.yLku Mkw[Lkkyku ykÃke nkuðkLkwt

hkßÞLkk ík{k{{kfuoxªøk Þkzo{ktrLkÞ{kLkwMkkh LknªMkuxªøk fheLku s þu»kVe W½hkðkÞ Au :{Äw¼kR ¼kËhfk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 17

ík¤kò {kfuoxªøk ÞzoLkk ÃkwhðþkMkfkuyu SLkªøk yuf{ku ÃkkMkuÚkeþu»kVe ykuAe W½hkðe Au MkhkhLkuMkðkçku fhkuz Úke ðÄw hf{Lkwt LkwfþkLkÃknkU[kzâkLkku ykûkuÃk ÃkËkrÄfkheykuyLku yrÄfkheyku Ãkh {wfeLku rLkÞk{fuík{k{ ÃkkMkuÚke Mk¥kh ÷k¾Úke ðÄwheõðhe fhðe íkuðku ykËuþ fhíkkík¤kò Mkneík rs÷÷k ¼hLkkMknfkheûkuºk yLku hksfeÞ ÷kuçke{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

su{kt yksu íku Mk{ÞLkk Mku¢uxhe

nhS¼kR ÄktÄÕÞkLkk sýkÔÞk«{kýu su rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íku rLkýoÞðux f[uheLkk yktfzk «{kýu ÷uðkÞku Auíku ÞkuøÞ LkÚke. Þkzo ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{ktÚke s þu»k Ve ÷R þfu Au

Lknª fu çknkhLkk íkk÷wfk{ktÚke ßÞkhuSLkªøk yuf{ku yLkuf íkk÷wfkyku{ktÚke¾heËe fhíkk nkuR Au íku{ Aíkkt ykrLkýoÞ Mkk{u Mkr[ð yÚkðk íkku Ëkðku

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk: þnuhLkkrðrðÄ çkwÚk Ãkh ÷kufkuLkku ÄMkkhku

2007-08 yLku 2008-09Lkk ð»koLkk ¼ksÃk þkMkeík {kfuoxªøk ÞkzoLkkþkMkfkuu SLkªøk yuf{ku ÃkkMkuÚke ykuAeþu»k Ve ÷RLku MkhfkhLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâkLkk{k{÷u nLkw¼kR Ãkh{kh yLku rfhex¼kR Mkku÷tfeyurLkÞk{fLku yhS fhe ÞkuøÞ Ãkøk÷k hðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rLkÞk{fîkhk Ze÷ ðÃkhkíkk nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkððk{kt ykÔÞk níkk. yLkunkRfkuxoyu [kh{kMk{kt íkÃkkMk fhe rLkýoÞ ÷uðkLke rLkÞk{fLku Mkw[LkkykÃke níke íku{ Aíkkt rLkÞk{fu ¾kMMkku Mk{Þ ÃkMkkh fhe rËÄk çkkËheõðhe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au íÞkhku MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nLkw¼kRÃkh{khyu 2004-05 yLku 2005-06Lke Mkk÷Lkk Ãký þkMkfkuuyuykuAe þu»k Ve W½hkðe MkhfkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk Lke yhS fhu÷ Au.Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk fËkðh Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt «fhý ykøk¤ [k÷u Lkne íkuðeÃkuhðe fhe Au íÞkhu nðu 2007-2009 MkwÄeLkku rLkýoÞ rLkÞk{fu ÷eÄku AuíÞkhu swLkw «fhý çknkh ykðu íkuðk «ÞíLkku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{òýðk {¤u÷ Au.

yøkkWLkk ðhMkku{kt Ãký ÞkuøÞ heõðhe ÚkR LkÚke !

ík¤kò {k.ÞkzoLkku {k{÷kuf]»ke{tºke MkwÄe ÷R sðkþu

rðs íktºkðknfkuLku [k÷wxe.Mke. çkË÷kðe÷kufkuLke Mk{MÞkðÄkhe !!

¼tzkrhÞk íkk.17¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk {k{Mkk

ÃkeSðeMkeyu÷ Mkçk rzrðÍLk Lke[uykðíkk ¼tzkrhÞk økk{{kt rðsíktºkðknfkuLkk ÃkkÃku AuÕ÷k [kh rËðMkÚkeyÄko økk{{kt ytÄkhÃkè AðkÞku Au.¼tzkrhÞk økk{{kt [k÷e hnu÷k rðsÄktÄeÞk çkkçkíku yLkufðkh hswykíkfÞko ÃkAe {k{Mkk ÃkeSðeMkeyu÷f[uheLkk rðs íktºkðknfku æÞkLk LkykÃkíkk ÷kufku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

¼tzkrhÞk økk{{kt ÃkeSðeMkeyu÷íktºkðknfkuLkk ÃkkÃku yÄko økk{Lkunk÷kfe Mkk{u íktºkðknfku íkhVÚke {kºkð[Lkku s ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. yk

Ãknu÷kLkwt xe.Mke. MkkY nkuðk Aíkkt rðsíktºkðknfkuyu çkesw Lkðwt xe.Mke. ÷økkðeøkÞk níkk. òu fu Lkðwt xe.Mke.økýíkheLkk f÷kfku{kt s çk¤e síkkrðs íktºkðknfkuyu [k÷w xe.Mke. fu{çkËÕÞw ? íkuðk Mkðk÷ MkkÚku rðsíktºkðknfku Mkk{u þtfk sL{e Au.

¼tzkrhÞk økk{u MkòoÞu÷e rðsMk{MÞk çkkçkíku AuÕ÷k ºký rËðMkÚkehswykík fhðk Aíkkt rðs íktºkðknfkuMk{MÞk Wfu÷e þõÞk Lk níkk. çkeSíkhV rðs íktºkðknfkuLku VkuLk fhíkkVkuLk heMke÷ fhðkLke íkMkÆe LkÚke ÷uíkkyLku sÞkhu f[uheLkk VkuLk Ãkh ðkík LkÚkE þfíke nkuðkÚke ÷kufku{kt hku»k¼¼wfe WXâku Au. yÄko ¼tzkrhÞkøkk{{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚkeytÄkhÃkè suðe ÂMÚkrík ðå[uÃkeSðeMkeyu÷Lke ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkVkhMk YÃk çkLke Au.

¼tzkrhÞk{kt ðes ÄktÄeÞk ðå[u4 rË’Úke yÄko økk{{kt ytÄkhÃkè

yk Þkºkk{kt òuzkðk{ktMkkiLkku nuíkw- fkhýkuswËkswËk nkuÞ Au¼ÂõíkLke MkkÚku þÂõík«ËþoLk nkuÞ íkku ÃkýðktÄku Lk nkuÞ þfuyLkuf Ws¤k ÃkkMkkAu íkku fÞktfWAkts¤kÃkýwt ÃkýËu¾kÞ Au¾kMk «fkhLkkMkwºkkuå[khku íku ¼Âõíkfu þÂõík Lkne Ãkýszð]r¥k AuMkËkÞu suLke Lksh yk¾k rðï

Ãkh hnu÷e nkuÞ íkuLku ykt¾ku ykðuíkku þwt ÚkkÞ ? fLsufheðkRxeMkLkufkhýu ykÃkýk yLku yuLkk ðå[uLkefLkuõxeðexe íkwxe òÞ íkku þwt ÚkkÞ? Ãkhtíkw ykðwt Úkíkw LkÚke AíkktÞ¼økðkLkLku ykt¾ku ykðu Au,WÃk[kh fhkðu Au yLku ÃkAe Ãkkuíkuûku{fwþ¤ nkuðkLkk ¾çkh ËuðkLkøkh[Þkoyu Ãký Lkef¤u Au. (nkt,òuðw íkku Ãkzu s Lku ! yk Ãkkt[-MkkíkrË’ ykt¾u Ãkkxk hÌkk yu{kt ftRLkðk-swLke íkku LkÚke ÚkRLku,{kýMkLkw t ftR Lkr¬ Lkne !!sMx... òufªøk) yk rnLËwMktMf]ríkLke ¼ÔÞíkk Au. {kýMk{kxu su Ãký nkuÞ íku çkÄw ¼økðkLk{kxu nkuÞ. {kýMk {ktËku Ãkzu íku{¼økðkLk Ãký {ktËk Ãkzu. ¼õíkWÃkðkMk hk¾u íÞkhu ¼økðkLku ÃkýVhSÞkík WÃkðkMk hnu. {kýMk¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk {trËhuòÞ íkku ¼økðkLk Ãký ¼õíkLku{¤ðk íkuLkk ½hu ykðu. ‘{uEz VkuhR[ yÄh’ suðe yk ÃkhtÃkhkík{k{ Ãkðkuo{kt òuðk {¤u Au yLkuykðwt s yuf Ãkðo Au y»kkZeçkesLke hÚkÞkºkk. ¼økðkLksøkÒkkÚk Lkøkh [Þkoyu Lkef¤u-¼õíkkuLku ËþoLk ykÃku íku rËðMk.

21{eyu yu yk Ãkðo WíMkðykðe hÌkku Au yLku ËuþLkeºkeòLktçkhLke yuðe ¼kðLkøkhLkehÚkÞkºkk {kxu íkiÞkheyku AuÕ÷kíkçk¬k{kt Au yLku ¼õíkku íkuLkeÞkºkk {kxu Wòøkhk fhu Au. ¼i,ykLkku Ãký yuf ykLktË nkuÞ Au,ykÃkýLku ÚkkÞ fu ykÃkýwt çkÄw sfhðkðk¤k søkíkLkk LkkÚk {kxuykÃkýu ftRf fÞwo. yk «¢eÞk{ktòuzkðk{kt MkkiLkku nuíkw- fkhýkuswËkswËk nkuÞ Au. ykÞkusfkuð»kku oÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk yLkuÃkkuíkkLke ykMÚkkÚke, ¼õíkkuÃkkuíkkLkku ¼kð ÔÞõík fhðk,Lkuíkkyku ÷kufkuLke Lkshu [zðk íkkuÃkku÷eMk ÃkkuíkkLke Vhs Ãkwhe fhðkyk Þkºkk{kt òuzkÞ Au. ynªfkhýku swËk-swËk Au Ãký yk¾huíkku çkÄw f]»ýkÃkoý s Au Lku! ykÞkºkk {kxu ykÃkýk MkkiLkwt fhu÷wçkÄw s yk¾hu íkku søkíkLkk LkkÚk-søkÒkkÚk yLku íkuLke ykLkøkh[ÞkoLkk Lkk{u LkkUÄkÞ Au.ßÞkhuykÃkýwt fhu÷w-fkhðu÷wt çkÄws søkrËþLkk Lkk{u Au íÞkhu íkuLkeøkrh{k yLku ykir[íÞ ò¤ððkLkesðkçkËkhe Ãký ykÃkýe ðÄeòÞ Au. nðu rð[khðkLkwt yu hnuAu fu yk{kt fkuR WýÃk íkku hneLkÚke síkeLku ?

ykÞkusfkuLkku ÃkhtÃkhkøkík

«ÞkMk- {nuLkík yLku ykMÚkkfkrçk÷uËkË Au. ykx-ykx÷kð»kkuo MkwÄe ykx÷w {kuxwt ykÞkusLkyrðhík-rLkrð½oLku Ãkkh Ãkkzðwtsuðk íkuðk ¾u÷ LkÚke. Ãkhtíkwfux÷ef LkkLke-{kuxe çkkçkíkkLku uykÞkusf, Mkk{u÷ Úkíkk ¼õíkku,ÞkºkkLkk MkuðkÚkeoyku yLkuËþoLkkÚkeoyku yux÷u fu ík{k{ îkhkæÞkLku ÷uðk{kt ykðu íkku yk WíMkððÄw økrh{kÃkwýo çkLke þfu íku{ Au.(fnuLkkh fhíkk fhLkkh nt{uþk{kuxku s nkuÞ Au yLku íku fþwt sfhe hÌkku Au yux÷u íkuLke «íÞuyÃkuûkk ðÄe òÞ Au- ykMkk{kSf rMkæÄktík Au yLku ykLkkíku yk ðkík «Míkwík Au.)

Mkki «Úk{ íkku yk Þkºkk{kt Úkíkk¼Âõík-þÂõík «ËþoLkLke fhðe Au.íkkSÞkLkk Íw÷wMkLke ðkík fhLkkhEM÷k{ rðhkuÄe yLku hÚkÞkºkkLkeðkík fhLkkh rnLËw rðhkuÄe {kLke÷uðkLke {kLkrMkfíkk Mkk{kLÞ Auu.yk ðkMíkrðfíkkLku Lksh Mkk{uhk¾eLku Ãký ðkík fheÞu íkku¼økðkLkLke yk Lkøkh[Þko{kt

¼ÔÞíkk yLku htøkËþeoíkk {kxuykÞkusfkuLkk «ÞkMk «þMÞ Au.Mk{ÞLke MkkÚku ykÄwrLkfíkk yLku÷kufku ÃkkuíkkLke Mk{MÞk-«&™ku ÃkýV÷kuxTMkLkk {kæÞ{Úke ykÞkºkk{kt {wõíkk ÚkÞk Au yLku íkuykðfkÞo Au. søkÒkkÚk ÃkwheLkeÞkºkk ¼Âõík MðYÃk Ãkðo Au ßÞkhu¼kðLkøkhLke hÚkÞkºkk íkuLkkÚkerðþu»k ¼õíkkuLke Þkºkk çkLke Auyk ÞkºkkLkwt Ws¤w Mkk{kSf ÃkkMkwAu. yk çkÄkLke MkkÚku fMkhíkLkkËkð, ÃkèkçkkS, ík÷ðkhçkkS,y¾kzkLkk ¾u÷ yk çkÄw ÃkýÞkuøÞ Au Ãkhtíkw ßÞkt ÃkýWAkts¤kÃkýwt Ëu¾kÞ íÞkt íkuyxfðwt òuRyu. ¼økðkLkLkeðuþ¼w»kk{kt fkuR {kðk [ku¤íkwnkuÞ- çkeze Vwtfíkw nkuÞ fu õÞktÞfwÿüe Lkk¾íkw nkuÞ íkku íkuLku çknkhfkZðku hÌkku. ÃkèkçkkS fhLkkhf÷k «ËTþLkLku çkË÷u ÷kufkuLkuzhkðíkku nkuÞ íkku íkuLku yxfkððkuÃkzu. yk ftE fnu÷e Mkkt¼¤u÷eðkík LkÚke hÚkÞkºkkLkk ËþoLkuykðu÷k ¼õíkkuyu yLkw¼ðu÷eçkkçkík Au.

¼Âõík «ËþoLkLke MkkÚku þÂõík«ËþoLk nkuÞ íkku Ãký ðktÄku LknkuÞ þfu yLku nðu íkku Mk{Þ sMktøkXLk þÂõíkLkku Au. ({kuËeMkhfkh, fkUøkúuMk yLku fuþw¼kRswÚk yk¾hu íkku MktøkXLk yLkuþÂõík «ËþoLk s fhe hÌkk Au Lku!) yk Mktòuøkku{kt Þkºkk ÷ktçkeyLku rðþk¤ çkLku íku ¾kuxwt ÃkýLkÚke yLku íkuLku yxfkðe LkþfkÞ. nk, Ãkku÷eMk íktºk {kxu yk«&™ku sYh ÃkezkËkÞf çkLku. nðuMkðk÷ yu Au fu ÷tçkkR yLkurðþk¤íkkLke yk ðkík Mk{økúÞkºkkLke økrh{kLku yMkhfíkko íkkuLkÚkeLku? ¾k÷e ¾kuxk xÙf fu ÃkAe¼Âõík Lk nkuÞ íkuðk ¼õíkkuÚke

¼hu÷k xÙuõxh íku ÞkºkkLkerðþk¤íkk LkÚke Ëheÿíkk Au.¼økðkLkLke Lkøkh[Þko rLknk¤ðkykðu÷k ¼õíkku søkÒkkÚkLkkhÚkLke ykøk¤ ÃkkA¤ yk òuRLkuøkkihð LkÚke yLkw¼ðíkk. øk{u fuLk øk{u yk s ðkMíkrðfíkk Au.

ÞkºkkLkw t Mðkøkík fhLkkh¼õíkku, {tz¤ku, MktMÚkkykuyu ÃkýsøkíkLkk LkkÚkLke yk ÞkºkkLkwtykir[íÞ s¤ðkÞ íku òuðwt hnÞwt.ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke Vuft VUf,Þkºkk{kt òuzkLkkh {kxu þehku fuyLÞ «MkkËLkk ÃkzeÞk-zeþLkeÍÃkkÍÃke, hMíkk Ãkh Ãkøkuf[zkíkku «MkkË, økw÷k÷Lkk htøkuLk htøkkðk RåALkkh Ãkhçk¤sçkheÚke VUfkíkk økw÷k÷ ykçkÄwt s ÞkºkkLkwt ykir[íÞ ½xkzuAu. fux÷kuf Mk{wn ykðeçkkçkíkkuLku fkhýu ÞkºkkLkk ËþoLkuykððkLkwt xk¤u Au. ¾wË Rïhyktøkýu ykðu íÞkhu íkuLkuykðfkhðkLku çkË÷u ¼õíkkuÞkºkkÚke Ëwh hnu íku ftR yswøkíkwLkÚke ÷køkíkw ? ykðe ík{k{çkkçkíkku {kxu ykÞkusfkuLku sËku»k Ëuðku ÔÞksçke LkÚke. íkuykuçkk- fkÞËk ík{k{ Mkw[LkkykÃkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw Aíkkt ykÚkkÞ Au yLku WíMkkn- WL{kË{kt¼õíkku ÞkºkkLke rËÔÞíkkLku Íkt¾Ãk÷økkzu Au.

yk s heíku y{wf rðMíkkhku{ktÚkíkk ¾kMk «fkhLkk Mkwºkkuå[khkuÃký WL{kËÚke rðþu»k fþwt LkÚke.yk ¼Âõík fu þÂõík Lkne Ãkýszð]r¥k Au. yk ÃkýykÞkusLkLkku ¼køk LkÚke fu LkÚkeÃkhtÃkhk. yux÷u fu ykÞkusfkuLkufkuR MkeÄe rLkMkçkík LkÚke fu LkÚkeíku{Lkwt Lkuík]íð. Ãký çkÄwt s ykykÞkusLk{kt Úkíkwt nkuÞ fnuðkÞíkku Au s ‘hÚkÞkºkk{kt....’y»kkZe çkesLke yk hÚkÞkºkk¼kðLkøkhLke økkihðYÃkçkkçkíkku{kLke yuf çkLke [wfe Au.¼e¾w¼kRÚke þY fheLkunY¼kR MkwÄeLkk ík{k{u ykÃkhtÃkhkLku ÞÚkkÞíLk ykøk¤ðÄkheLku økkihððtíke fhe Au íÞkhuíkuLke LkkUÄ Mkki ÷R hÌkw Au. ykðeyk ÞkºkkLku ðtËLk fhðk ½xu Ãkhtíkwíku{ktLkk Ëu¾eíkk Ëw»kýku, íkkuVkLke«ð]r¥kyku, ÄkŠ{f WL{kË Lkuyxfkððk Ãký hÌkk. ykhÚkÞkºkk yk¾k rnLËwMk{ksLku«rík®çkçkeík fhíke nkuÞ íÞkhuÚkkuze ½xLkkyku yk¾hu íkku Mk{økúMk{ksLke Açke çkøkkzu Au.

ykx÷k rðþk¤ ykÞkusLk{ktfþe s ûkrík Lk s nkuÞ íku þõÞLkÚke Ãký MktrLkc ÃkwY»kkÚko íkkufhðku s hÌkku. íkkuVkLkeykuLkuyxfkððk ykÃkýk nkÚkLke ðkíkLkÚke Ãkhtíkw íkuLku Ëwh íkku hk¾e sþfkÞ. ÞkºkkLku þktrík Ãkwýo ÃkkhÃkkzðe Ãkku÷eMk yLku Mkhfkhe{þeLkheLke sðkçkËkhe Au ÃkhtíkwíkuLku ÞkuøÞ MknÞkuøk íkku ykÃkðkus hÌkku. yk¾hu íkku su ÚkkÞ Auíku- su çkLku íku çkÄw s ¼økðkLkLkkLkk{u s LkkUÄkÞ Au íÞkhu hÚkÞkºkk¼÷u ykÃkýe nkuÞ ÃkhtíkwLkøkh[ÞkoLke íkku søkíkLkk LkkÚkLkeAu yLku íku çkkçkíkLke rËÔÞíkk,¼ÔÞíkk, ykir[íÞ yLku økrh{ks¤ðkÞ hnu íku ykÃkýu Mkkiyuòuðwt hÌkwt. sÞ søkÒkkÚk....

Lkð{efku÷{

- sÞuþ Ëðu

s{eLkkuLkk ðÄu÷k ¼kðkuMkk{u økheçk yLku{æÞ{ðøkoLku ÍwtÃkzwçkLkkðk Ãký rð[khfhðku Ãkzu íkuðe MÚkeíke

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.17{nwðk{kt AuÕ÷k 18 ð»koÚke

s{eLkkuLkk ¼kðku{kt sççkh ðÄkhkuykÔÞku Au su{kt LkðrðfMkeík {nwðk{ktþYðkíkLkk ð»kkuo{kt yufkË çku ÷k¾{ktÃ÷kux yLku ºkýuf ÷k¾{kt {fkLk Úkíkkíku{kt ðÄkhku ykðíkk yksu h0 ÷k¾ÚkeMkk{kLÞ rðMíkkhku{kt {fkLk fu Ã÷kuxLkk¼kð þY ÚkkÞ Au.

ykðk ¼kð ðå[u økheçk fu{æÞ{ðøkoLkk Ãkheðkhku {kxu {fkLkçkLkkðwt íku ËeðkMð¡ çkLke hnu íkuðe

MÚkeíke{kt 1998Lkk ð»ko Ãknu÷k{nwðk{kt økheçkkuLku {ËË fhðkLkk EhkËuLkne. Ãkhtíkw MktÃkwýo ðiÃkkhef økýíkheMkkÚku nkWMkªøk çkkuzoLke s{eLk MktÃkkËLkfhkÞw yLku íÞkt Lkðe Mfe{ {wfkþu íkuðe½ku»kýk íku ð¾íkLkk ¼ksÃkLkkykøkuðkLk yLku y{ËkðkËLkk {uÞh«VwÕ÷¼kE çkkhkuxu yuf «uMkfkuLVhLMkfheLku ònuhkík fhe íÞkhu MÚkkLkef÷kufku{kt ½hLkk ½hLke ykþk çktÄkýeíÞkh çkkËÚke fþe s «økíke Lk Úkíkkøkheçkku yLku {æÞ{ðøkeoÞ ÷kufku sÞktníkk íÞkt Lkk íÞkt hnÞk yLku økw.nk.çkkuzoîkhk fk{økeheLkk Lkk{u {kºk íku MÚk¤Ãkh Mkw[Lkk çkkuzo ÷økkðk rMkðkÞ fkuEs«økíke fhkE LkÚke òufu Mkhfkh îkhkøkheçkkuLkk çku÷e nkuðkLke {Mk{kuxeònuhkíkku ðå[u økheçkku {kxu s{eLk{fkLkLkk ykMk{kLku [zu÷k ¼kðku

çkkçkíku hnuðkLke ðifÕÃkef ÔÞðMÚkk {kxuÃký fkuEs ykÞkusLk fhkÞw LkÚke yLkuMÚkkLkef Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk ÷eÄuy{wf òøkúwík Lkkøkhefkuyu ÷u¾eíkhswðkíkku Mkhfkh{kt fhe íku{ Aíkkøkheçkku {kxu AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke ðÄkhuMk{Þ çkkË Ãký fkuEs ykðkMkÞkusLkkLke ðkík íkku fkuhkýu hne Ãkhtíkwònuh fhu÷e ÞkusLkkyku Ãký ÞuLkfuLk«fkhu ¾kuht¼u [zkðe Ëuíkk ¼khu hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃku÷e Au.

rðfkMkLke {kºk ðkíkkuÚke rðfkMkÚkíkku LkÚke íkuLkk {kxu ¾hu¾h yMkhfkhfyLku «økíkefkhf fk{ku fhðk sYhe AuyLku s{eLkLkk ykMk{kLku ÃknkU[u÷k¼kðku Mkk{u økheçkku {kxu hkníkËhuhnuXký {kxu {kºk ðkÞËkyku s Lkne¾hu¾h fk{økehe ÚkkÞ íkuðw {nwðkLke«ò EåAu Au.

1Ãk ð»koÚke {nwðkLkku {æÞ{ðøkonkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkkuLke hkn{kt

huÕðu MxuþLk Mkk{uLke yufnkux÷{kt ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u huEz fhe [exhøkUøkLku ÍzÃke ÷eÄeyuf {rn÷k Mkrník Aþ¾MkkuLke ÄhÃkfz :Ãkh«ktíkeÞ økUøk MkkÚkuMkeËMkh yLku ík¤kòLkkçku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 17Mkw÷u{kLke [{ífkhe ÃkíÚkh nkÚk{kt

hk¾ku íkku økku¤e Ãký Lk ðkøku yLku fkuEík{khku ðk¤ Ãký Lk fkÃke þfu íku{ fne÷kufku MkkÚku AuíkhÃketze fhíke yuf økUøkLkk6 þ¾MkLku ykshkus MkktsLkk Mk{Þu÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷uíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ykÃkh«ktíkeÞ økutøk{kt yuf {rn÷k WÃkhktík

rMkËMkh yLku ík¤kòLkk çku þ¾MkkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ¢kE{çkúkt[Lke xe{u ÃkíÚkh MkrníkLkku {wÆk{k÷fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkMkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÃkhkøk¼kE «ðeý¼kE òu»keLku yuf

MkÃíkkn Ãkqðuo ¼kðLkøkhLkk huÕðu MxuþLkÃkkMku Ãkktzu Lkk{Lkku yuf þ¾Mk {éÞkuníkku yLku íkuýu «ðeý¼kELku sýkÔÞwtníkw fu, {khe ÃkkMku yuf Ãkkxeo Au yLkuíkuLke ÃkkMku Mkw÷u{kLke [{ífkhe ÃkíÚkh Ausu ÃkíÚkh ík{u nkÚk{kt hk¾ku íkku fkuEík{khku ðk¤ Ãký Lk fkÃke þfu yLkuík{Lku çktËwfLke økku¤e Ãký Lk ðkøku !íkuðku [{ífkh ÃkíÚkh Au. yk ÃkíÚkhLkefª{ík Y. 1Ãk ÷k¾ sux÷e Au ÃkhtíkwzeÃkkuÍex Ãkuxu Ãknu÷k Y. Ãk nòhykÃkðk Ãkzþu.

yk ðkík Mkkt¼¤e WÃkhkufík ÞwðkLk¼ku¤ðkÞ økÞku yLku íkuýu [exh økUøkLkkMkÇÞLku Y. Ãk nòh ykÃke ËeÄk níkk,íÞkhçkkË WÃkhkufík ÞwðkLkLku þtfk síkkíkuýu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku nfefíksýkðe níke. yk çkkçkíku ¢kE{çkúkt[Lke xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkuykuLkuçkkík{e {¤e níke fu, [exh økUøkLkk

LÞqÍ xÙuf

¼økðkLkLke LkøkhÞkºkkyLku ykÃkýe ¾çkh Þkºkk

Mkw÷u{kLke [{ífkhe ÃkíÚkh nkÚk{kt hk¾ku íkku økku¤e Ãký Lk ðkøku yLku fkuE ðk¤ Ãký Lk fkÃke þfu !

ÃkkuMxMko ÃkkA¤ fkuLkkunkÚk íku þkuÄðk{kt¼ksÃk MktøkXLk yLkuykE.çke. nsq MkV¤ÚkÞk LkÚke íÞkt ðÄwÃkkuMxh ÷køÞkçknw{k¤e ¼ðLkLkkËhðkò ÃkkMku òuþeLkkÃkkuMxhLku fkuEyuçkku÷ÃkuLkÚke [ufk {kÞkoÃký Vkzâk Lknª !

¼kðLkøkh íkk.17{wÏÞ {tºke {kuËe yLku ¼ksÃk yLku

MktÄLkk Lkuíkk MktsÞ òu»ke ðå[uLke ÷zkEnðu LkkLkk þnuhku MkwÄe rðMíkhe òÞ AuyLku ykøkk{e Mk{Þ{kt yk ÷zkELkeyMkh ¼ksÃkLku ÚkkÞ íku{ nkuÞ {kuËeMk{ÚkofkuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au.MktsÞ òu»ke Mk{ÚkoLk{kt þY ÚkÞu÷wtÃkkuMxh ÞwæÄ nðu ¼kðLkøkh MkwÄeÃknkUåÞw Au.

økEfk÷u þrLkðkhu ¼kðLkøkh{ktÃký yk ÃkkuMxh çku ºký MÚk¤u òuðk{éÞk níkk. yk ÃkkuMxh fkuýu ÷økkÔÞkíku òýðk{kt nsq þnuh MktøkXLkLkexe{ yLku ykE.çke. MkV¤ ÚkÞk LkÚkeíÞkt yksu hrððkhu çknw{k¤e ¼ðLkLkkËhðkò ÃkkMku {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýkLkk {ktzðk ÃkkMku MktsÞ òuþeLkwðÄw yuf ÃkkuMxh ÷køÞw Au. yux÷w sLknª yk ÃkkuMxh Ãkh fkuEyu yux÷u fu

MktsÞ òuþeLkk rðhkuÄeyu çkku÷ÃkuLkÚke[ufk Ãký {khe ËeÄk Au Ãký ÃkkuMxhVkzâw LkÚke fu WíkkÞwo Ãký LkÚke suçkkçkík rð[kh fhíkk fhe {wfu íkuðe Au.

{wtçkELke fkhkuçkkhe{kt MkÃkkxe Ãkhykðe økÞu÷ {kuËe yLku MktsÞ òu»keðå[uLke ÷zkELkk Ãkøk÷u {kuËeLke SíkÚkÞk çkkË Ãkûk yLku MktÄLkk rþMíkçkÎ½Lkuíkk MktsÞ¼kEyu þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe Au Ãkhtíkw íku{Lkk Mk{Úkofku

¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykðe økÞk Au.y{ËkðkË, hksfkux MkrníkLkkþnuhku{kt íku{Lkk Mk{Úkofkuyu Mkwºkkuå[khyLku ÃkkuMxh MkkÚku {kuËe Mkk{u støk{ktzÞku Au yLku MktsÞ ¼kELkk yLÞkÞMkk{u yðks WXkÔÞku Au. yk ÃkkuMxhnðu ¼kðLkøkh MkwÄe Ãký ÃknkUåÞk AuyLku hÚkÞkºkkLke MkkÚkkuMkkÚk nk÷ ykÃkkuMxh {k{÷ku Ãký xkuf ykuV ÄexkWLk çkLÞku Au.

MktsÞ òuþeLkk ÃkkuMxh yr¼ÞkLkLke ykøkufq[


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Mkw÷u{kLke [{ífkhe ÃkíÚkhLkkLkk{u [exªøk fhíke økUøk Íççku

ND-20120617-P10-BVN.qxd 17/06/2012 22:21 Page 1

9kk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 206-Mke nuX¤ ‘xuûkf÷ufTþLk yux MkkuMko’ (TCS) ™e rðrþü òuøkðkRykufhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh, yk f÷{ nuX¤ rLkÞík{k÷Mkk{kLk íku{s [es-ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhLkkhu(Seller) , íkuLkk ¾heËLkkh (Buyer) ÃkkMkuÚke, ykðk{k÷Lke ®f{ík íkuLkk ¾kíku WÄkhíke ð¾íku yÚkðk íkuLke

ÃkkMkuÚke hkufz ,[uf, zÙkVx fu yLÞMðYÃku {u¤ðíke ð¾íku (çku{ktÚke suðnu÷wt nkuÞ, íku Mk{Þu), rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷ Ëhu TCS ™eðMkq÷kík fhðkLke hnuþu.

MkkuLkk íku{s Íðuhkík (Bullionand Jewellery)Lkk ÄtÄk{ktrçkLkrnMkkçke LkkýktLke {kuxk ÃkkÞuÚkíke nuhVuh WÃkh ytfwþ {wfðkLkknuíkwMkh, yuðe òuøkðkR fhðk{kt

ykðe Au fu òu Y.2 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkwt MkkuLkkLkwt íku{s5 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkwt ÍðuhkíkLkwt hkufz{kt ðu[kýfhðk{kt ykðu, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 206-C nuX¤,Seller îkhk Buyer ÃkkMkuÚke ðu[ký {qÕÞLkk 1% hf{TCS MðYÃku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

WÃkhkuõík nuíkwMkh, MkkuLkkLkk ðu[ký MktË¼o{kt, 10økúk{ fu íkuÚke ykuAk ðsLkLkk rMk¬k fu yLÞ [esðMíkwykuLku ÷ûk{kt ÷uðkLkk hnuþu Lknª íkuðe MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au. nkuÞ yÚkðk ykðe ¾heËe ytøkíkWÃkÞkuøk (Personal Consumption) {kxu Ãký fhðk{ktykðe nkuÞ, íkuLkk MktË¼o{kt TCS Lke sðkçkËkhe ÷køkwÃkzþu.

WíÃkkËLk, xxÙu®zøk ffu yytøkík WWÃkÞkuøkLke¾heËe WWÃkh ÃÃký TCS

WÃkhkuõík òuøkðkR 1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷eçkLkþu íku{s ík{k{ fuMkku{kt, yÚkkoíkT ¾heË fhLkkhWíÃkkËf fu ðuÃkkhe (Manufacturer or Trader) nkuÞyÚkðk ykðe ¾heËe ytøkík WÃkÞkuøk (PersonalConsumption) {kxu Ãký fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkkMktË¼o{kt TCS Lke sðkçkËkhe ÷køkw Ãkzþu.

Coal, Lignite íku{s Iron-ore Lke¾heËe MMk{Þu 11% LLkk ËËhu TCSLke

ðMkq÷kík {{kxu LLkðe òòuøkðkR¾Lkes ÔÞkÃkkh (Mineral Trading) Lkk LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhku{kt ðÄw ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkk nuíkwMkh íku{syøkkWÚke fhLke yMkhfkhf ðMkq÷kík ÚkR þfu íkunuíkwMkh, 1÷e sw÷kR, 2012Úke Coal, Lignite íku{sIror-ore Lkk ¾LkeòuLkk ðu[ký {qÕÞLke 1% hf{ TCSMðYÃku ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík ¾Lkes ðu[Lkkh þ¾Mk îkhk, ¾heËfhLkkh þÏMk ÃkkMkuÚke TCS ™e ðMkq÷kík fhðk{ktykðþu. yk MktË¼o{kt fhkÞu÷ çku {n¥ðLkk yÃkðkËkuyLkwMkkh, ytøkík WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh (for PersonalConsumption) fhkíke ¾heËe íku{s WíÃkkËLk fu«kuMku®MkøkLkk nuíkwMkh (xÙu®zøk {kxu Lknª) fhkíke

{k÷Lke ¾heËeLkk MktË¼o{kt, TCS™e fÃkkík fhðkLkehnuþu Lknª.

f÷{ 2206-MMkeLkk MMktË¼o{kt {{n¥ðLkeÔÞkÏÞkyku

f÷{ ‘206-Mke’ Lkk MktË¼o{kt ‘{k÷ ¾heËLkkh’Buyer, íku{s ‘{k÷ ðu[Lkkh’ (Seller) Lke ykÃkðk{ktykðu÷e Lke[u {wsçkLke ÔÞkÏÞkyku {n¥ðLke Au :

((yy)) ‘‘{{kk÷÷ ¾¾hheeËËLLkkkkhh’’ yux÷u nhkS (Auction)xuLzh fu yLÞ «fkhLkk ðu[ký îkhk yk f÷{ nuX¤rLkŠËü {k÷ {u¤ðLkkh fkuRÃký þ¾Mk, su{kt Lke[uLkkLkkuMk{kðuþ Úkþu Lknª :

ÃkÂç÷f Mkufxh ftÃkLke, fuLÿ Mkhfkh, hkßÞMkhfkh, rðËuþe hkßÞLke yuBçkuMke fu nkR fr{þLk,fkuLMÞq÷ux fu xÙTuz hu«uÍLxuþLk íkÚkk õ÷çk.

Aqxf ðu[ký {kxu ¾heËe fhLkkh þ¾Mk, suýuykðku {k÷ ytøkík ðÃkhkþ {kxu ¾heË fÞkuo nkuÞ.

((ççkk)) ‘‘{{kk÷÷ ððuu[[LLkkkkhh’’ :: yux÷u fuLÿ Mkhfkh, hkßÞMkhfkh, MÚkkrLkf MktMÚkk, fkÞËk nuX¤ «MÚkkrÃkíkfkìÃkkuohuþLk fu ykìÚkkurhxe, fkuR ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe

fu fku-ykìÃkhurxð MkkuMkkÞxe. yk ÞkËe{kt f÷{ ‘44-yuçke’ nuX¤ xuûkykurzxLku Ãkkºk yuðk ÔÞÂõík íku{sHUF™ku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.

ftÃkLkeLkk rrzhufxhLku VVe ffu ffr{þLkLke[wfðýe WWÃkh ff÷{ 194-J nuX¤

TDSLke ffÃkkík ffhðkLke hhnuþuf÷{ 194-J nuX¤ ÔÞkðMkkrÞf fu xufTrLkf÷

VeLke [wfðýeLkk MktË¼o{kt 10% Lkk Ëhu TDSLke fÃkkíkfhðkLke òuøkðkR Au. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhufxh fuÃkqýo Mk{ÞLkk rzhufxh, suLku ÃkøkkhLke [wfðýefhðk{kt ykðíke nkuÞ, íkuLkk MktË¼o{kt f÷{ 192 nuX¤Ãkøkkh{ktÚke TDS MktçktÄe òuøkðkRyku y{÷{kt Au.WÃkhkuõík MktË¼o{kt, 1÷e sw÷kR, 2012Úke f÷{ 194-J nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhk yLðÞu yuðe òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au fu Ãkøkkh Lk {u¤ðíkk yuðk LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxð rzhufxhLku [wfððk{kt ykðíkkt{nuLkíkkýk, Ve fu fr{þLk{ktÚke 10%Lkk Ëhu TDSLkefÃkkík fhðkLke hnuþu.

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 18 JUNE 2012kkßÞkhu fkuE ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu ykðe ftÃkLke Mkk{uLke fkuEÃký fkÞoðkne

çkkuzo ykuV ELzrMxÙÞ÷ yuLz VkELkkÂLMkÞ÷ heMõxÙõ[®høkLke ÃkhðkLkøke ðøkh ÚkE þfu Lknª TaxExpert

ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLke r{÷fíkku fhíkkt íkuLkwt Ëuðwt ðÄe òÞíÞkhu íkuLku VheÚke fkÞkoÂLðík fhðk {kxu Sick IndustrialCompanies (Special Provisions) Act, 1985 (suLkkunðu ÃkAe SICA íkhefu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au)yÂMíkíð{kt Au. yk fkÞËk ytíkøkoík ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLke{ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhuykðe ftÃkLke Mkk{uLke fkuE Ãký fkÞoðkne Board forIndustrial and Financial Restructuring (suLkku nðuÃkAe BIFR íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au) íkuLke ÃkhðkLkøke ðøkhÚkE þfu Lknª. yk ytøku ¼qíkfk¤{kt yLkuf nkEfkuxo yLkuMkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku ykðu÷ Au. yk{ Aíkkt fux÷ktf[wfkËkyku{kt yMk{kLkíkkLkk fkhýu fux÷kf {ík{íkktíkhkuWÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ níkk. yk ytøkuLke ík{k{ yxf¤ku Ëqh fheBIFR Mkw«e{ Au yu çkkçkík MÃk»x fhíkku [wfkËku {kLk.Mkw«e{ fkuxo îkhk hknuò ÞwrLkðMko÷ r÷. rð. NRC r÷. JT2012 (2) SC 631Lkk fuMk{kt íkk. 7-2-12Lkk hkusykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ftÃkLke îîkhk ss{eLkLkwt ððu[kýNRC r÷. ftÃkLkeLkku ÄtÄku ðeMfkuMk ÞkLko, fur{fÕMk

ðøkuhuLkwt WíÃkkËLk fheLku ðu[ký fhðkLkku níkku. 1987{ktftÃkLkeLku {ktËk yuf{íkhefu ònuhfhðk{kt ykðu÷,Ãkhtíkw ÃkAeÚke íkuLkeLkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík

MkwÄhíkkt 1994{kt íkuLku SICA Lkk Ãkrh«uûk{ktÚke {wõíkfhðk{kt ykðu÷. íkk. 13-4-06Lkk hkus ftÃkLke îkhkhknuò ÞwrLkðMko÷ r÷. MkkÚku 344 yufh s{eLk Y. 166.40fhkuz{kt ðu[ðk {kxu fhkh fhðk{kt ykðu÷ níkku. ykfhkhLke þhík {wsçk s{eLkLkk ðu[kýLke ®f{ík fux÷efþhíkkuLku ykÄeLku 4 nÃkíkkyku{kt [qfððkLke níke. «Úk{ çkunÃkíkkLke [qfðýe ÚkÞk çkkË hknuòyu ºkeòu nÃkíkku[qfððkLke Lkk Ãkkze níke. çktLku ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷ðkxk½kxkuLkk ytíku çkeòu Ãkqhf fhkh fhðk{kt ykðu÷. ykfhkh {wsçk nÃkíkkLke hf{ ðnu÷e [qfððkLkeMkt{ríkLkeMkkÚku MkkÚku hknuòLku s{eLkLkku fçkòu ÃkýMkkUÃkðk{kt ykðu÷ níkku.

ftÃkLke {{ktËk yyuf{ ííkhefu òònuh ÚÚkEftÃkLkeyu ÃkwLk: Srðík ÚkðkLkk «ÞíLkku fÞko, Ãkhtíkw yk{

Aíkkt ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íkk ftÃkLkeLkkLkkÞ÷kuLk Ã÷kLxLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt,f{o[kheykuLku ðnu÷k Aqxk fhðkLke ÞkusLkk çknkhÃkkzðk{kt ykðe, Ãký ÃkAe {sqhkuLkk ÞwrLkÞLk MkkÚku íkfhkhÚkE. íkuykuLkk hnuXký {kxu hknuòyu fux÷ef s{eLk

ykÃkðe íkuðe {køkýe ÞwrLkÞLk îkhk fhðk{kt ykðe. {sqhkuîkhk çkkuLkMk {køkðk{kt ykÔÞwt. rðfx ÃkrhÂMÚkrík ðå[uftÃkLke îkhk fur{f÷ Ã÷kLx [k÷w fhðk{kt ykÔÞku. ytíkuftÃkLke îkhk íkk. 3-12-2008Lkk hkus {ktËk yuf{ íkhefuSICA nuX¤ ftÃkLkeLke LkkUÄýe fhðk yhS fhðk{ktykðe. ftÃkLke ík{k{ nfefíkku æÞkLk{kt ÷ELku BIFR îkhkíkk. 30-7-2007Lku fx ykìV íkkhe¾ ònuh fhðk{ktykðe. BIFR yu XhkÔÞwt fu, fkuE Ãký r{÷fík fu hkufkýLkwtðu[ký BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh fhe þfkþu Lknª.

BIFRLkk yykËuþ MMkk{u yyÃke÷ fhðk{kt yykðe

BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE Ãký r{÷fík fuhkufkýLkwt ðu[ký Lk fhðkLkk BIFR Lkk ykËuþLku ftÃkLkeíku{ s hknuòyu Appellate Authority for Industrialand Financial Reconstruction (suLkku nðu ÃkAeAAIFR íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au) íkuLke Mk{ûk yÃke÷eËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ AAIFR yu yu çkkçkíkLke LkkUÄ÷eÄe fu ftÃkLke yLku hknuò ðå[u s{eLkLkk ðu[ký ytøkuLkkufhkh SICA nuX¤ {ktËk yuf{ íkhefu ftÃkLkeLke LkkUÄýefhðk{kt ykðe íku Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ níke. AAIFRLkk {ík {wsçk ßÞkhu s{eLkLkk ðu[kýLkku ËMíkkðus íkuLkeLkkUÄýe yLku íkuLkwt y{÷efhý ftÃkLke SICA nuX¤ {ktËk

yuf{ íkhefu LkkUÄýe ÚkE íku Ãknu÷kt ÚkÞu÷ nkuðkÚke ykðkfhkhkuLku SICA Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu Lknª. yk{ BIFRLke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE Ãký r{÷fík fu hkufkýLkwt ðu[kýfhe þfkþu Lknª íkuðk BIFR Lkk ykËuþLku økuhfkÞËuMkhXhkðeLku AAIFR yu [wfkËku ykÃÞku fu SICA nuX¤ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄýe ÚkÞk çkkË ftÃkLke îkhksu fkuE fkÞoðkne fu fhkhku fhðk{kt ykðu íku BIFR Lke{tsqheLku ykÄeLk hnuþu, Ãkhtíkw ykðe LkkUÄýe Úkíkkt Ãknu÷ktfhðk{kt ykðu÷ fhkhkuLku SICA Lke òuøkðkE ÷køkw ÃkzíkeLkÚke. AAIFR Lkk [wfkËk Mkk{u ftÃkLke, hknuò íku{ s {sqhÞwrLkÞLk îkhk rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. {kLk.nkEfkuxoLkk {ík {wsçk BIFR Lkku [wfkËku ÞkuøÞ níkku yLkuíkuÚke AAIFR Lkku [wfkËku økuhfkÞËuMkh Xhkððk{kt ykÔÞku.nkEfkuxoLkk {ík {wsçk s{eLkLkk ðu[kýLkku fhkh ftÃkLkeLkeSICA nuX¤ {ktËk yuf{ íkhefuLke LkkUÄýe ÚkÞk yøkkWÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt yuf ð¾ík ftÃkLkeLke {ktËk yuf{ íkhefuLkkUÄýe ÚkÞk çkkË s{eLkLkk ðu[kýLku ÷økíke ík{k{fkÞoðkne BIFR Lke ÃkhðkLkøke ÷ELku s ÚkE þfu. {kLk.nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yÃke÷Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe.

{kLk. MMkw«e{ ffkuxoLkku [[wfkËkuÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yøkkWLkk yk

ytøkuLkk íkuLkk rðrðÄ [wfkËkykuLkku MkrðMíkkh WÕ÷u¾ fhu÷Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk SICA Lke f÷{ 22LkkuÔÞkÃk ¾qçk s rðþk¤ Au. BIFR Lke Mk¥kk rðMík]ík Au suytíkøkoík ftÃkLkeLku çkuXe fhðk {kxuLke ÞkusLkk ytøku rð[khfhðkÚke {ktzeLku íkuLkwt MkV¤ y{÷efhý ÚkkÞ íÞkt MkwÄeBIFR fkuE Ãký «fkhLkk ytfwþku yLku rLkÞtºkýku {qfðkLkeMk¥kk Au. òu {ktËk yuf{ Mkk{u fkuE Ãký ºkkrník ÔÞÂõíkîkhk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkku {ktËk yuf{Lku çkuXkfhðkLke ÞkusLkk{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkkÞ. ÄkhkMk¼kLkkuRhkËku yuðku Au fu, ßÞkhu Ãký BIFR îkhk ftÃkLkeLku çkuXefhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu fkuE Ãký«fkhLkk yðhkuÄku Q¼k ÚkkÞ Lknª. yk{ fkuxoLkk {ík{wsçk yk òuøkðkELkku WÆuþ yu Au fu, {ktËk yuf{Lku çkuXwtfhðk {kxuLke ÞkusLkk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhe þfu íku{ nkuÞíkuðe fkuE Ãký fkÞoðkne BIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh ÚkEþfu Lknª. «ËuþLkk ykiãkurøkf rðfkMk yLku ftÃkLkeLku ÃkwLk:Srðík fhðk {kxu yk «ríkçktÄf òuøkðkEyku ½zðk{ktykðu÷ Au. yk «ríkçktÄf òuøkðkEyku MkðkuoÃkhe Au. Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk òu fkuE fkÞoðkne fhðe ykð~Þf snkuÞ íkku BIFR Lke ÃkhðkLkøke ÷ELku íku ÚkE íkku þfu s Au.rLkÞtºký Võík BIFRLke ÃkhðkLkøke ðøkh fkuE fkÞoðkneÚkE Lk þfu íku Au. ð¤e ftÃkLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík MkwÄheòÞ ÃkAe su fkuE fkÞoðkne fu fhkhLkwt y{÷efhý fhðwtnkuÞ íkku íku Ãký ÚkE þfu Au. yk{ SICA Lkku WÆuþ ftÃkLkeLkuíkuLke rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh fkZðkLkku Au yLkuíkuÚke íku ytøkuLke su fkuE ÞkusLkk y{÷{kt {qfðkLkeíkiÞkheÚke {ktzeLku íkuLku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhuBIFR Lke ÃkhðkLkøke ðøkh ftÃkLke Mkk{u fkuE s fkÞoðkneÚkE Lk þfu fu suÚke fheLku ftÃkLkeLku {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkefkZðkLkku fkÞËkLkku WÆuþ {he òÞ.

WWÃÃkkMMkkttnnkkhhyk [wfkËkÚke BIFR Lke MkðkuoÃkrhíkk «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ Au.

fkuE ftÃkLke Mkk{u ðuxLkk çkkfe ÷uýkt øk{u íku Mk{ÞLkk nkuÞyuf ð¾ík ftÃkLke SICA nuX¤ {ktËk yuf{ íkhefu LkkUÄkÞÃkAe íkuLke ÃkkMkuLke fkuE Ãký ÷uýktLke ðMkq÷kík fhíkk Ãknu÷ktBIFR Lke ÃkhðkLkøke ÷uðe ykð~Þf Au. BIFR LkeÃkhðkLkøke ðøkh {ktËk yuf{ ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke fkuEÃký ðMkq÷kík økuhfkÞËuMkh Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

` 2 ÷k¾Úke ðÄw MkkuLkk íku{s ` 5 ÷k¾Úke ðÄw ÍðuhkíkLkk hkufz ðu[kýLkk MktË¼o{kt 1%Lkk Ëhu TCSLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu !

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

¾uíkeLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk rçkLk¾uíke rð»kÞfnuíkw {kxu fhðku nkuÞ ÞkLku fkuRyu ¾uíkeLkes{eLk{kt çkktÄfk{ fhðwt nkuÞ yøkh ¾uíkerMkðkÞLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku íkuytøku Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞAu. ¾uíke rð»kÞf s{eLkLkku rçkLk¾uíke WÃkÞkuøkfhðk ytøkuLke òuøkðkR økwshkík s{eLk{nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-65(1),65(2), 65-f, 65-¾ rðøkuhu íkÚkk f÷{-66yLku 67{kt fhkÞu÷ Au.

íkífk÷ rrçkLk¾uíkeLke ÃÃkhðkLkøkeykÃkðkLke ffkÞoÃkØrík

¾uíkeLkk nuíkw {kxuLke s{eLk rçkLk¾uíkeLkk nuíkw{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk rLkÞík þhíkkuyu Mkûk{yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ððk çkkçkík økw-shkík s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lkef÷{-65(1){kt òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au.suLkk yLkwMkkh ¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxu ÄkhýfhkÞu÷ s{eLk yÚkðk íkuLkk fkuRÃký ¼køkLkku¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu s{eLk ÄkhýfhLkkh WÃkÞkuøk fhðk RåAu íkku íku ytøkuf÷ufxh/Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke{u¤ððkLke òuøkðkR f÷{-65{kt fhkÞu÷ Au.yLku íku {wsçk rçkLk¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxuLkeyhSykuLkku rLkýoÞ fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËkrLkÄkoheík fhkÞu÷ Au. íku{s rçkLk¾uíkeÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu rðrðÄ

¾kíkk/f[uheLkk “Lkk ðktÄk «{kýÃkºk” {u¤ÔÞkçkkË Mkûk{ yrÄfkhe rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkku rLkýoÞ fhu Au. Ãkhtíkw fux÷kfrfMMkkyku{kt s{eLkLkk ÄkhýfíkkoykuLkuíkkífkr÷f rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLkkMktòuøkku WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuÞ Au. ykðkMktòuøkkuLku æÞkLk{kt ÷R hkßÞ MkhfkhuhkßÞLkk rsÕ÷kyku {kxu íkÚkk BÞwrLkrMkÃk÷rðMíkkhku, xe.Ãke.rðMíkkhku rðøkuhuLke s{eLkku{kxu íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk Ëk¾÷fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. íku {kxu hkßÞMkhfkhu ðneðxe Mkq[Lkkyku yLku ÃkrhÃkºkku Ãkýçknkh Ãkkzu÷ Au. yLku íku {kxuLke fkÞoÃkØríkÃký Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkefkÞoÃkØrík Lke[u {wsçk Au.(1) íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk yLðÞu

yhsËkh©eyu MktçktrÄík ík{k{¾kíkk/f[uheLkk yr¼«kÞku/yuLk.yku.Mke.Ãkkuík s {u¤ðeLku íku yr¼«kÞ MkkÚkurçkLk¾uíke {kxu yhS fhðkLke hnu Au su{kxu yhsËkh©e íkhVÚke MktçktrÄík

¾kíkk/f[uheyu yr¼«kÞ {kxu yhShsq ÚkkÞ fu íkwhík s ÃkkuíkkLkk¾kíkk/f[uheLku ÷økíke çkkçkíkku ÃkhíðuLkkuynuðk÷ íkiÞkh fhe yhsËkh©eLku sykÃkðkLkku hnuþu.

(2) íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk yLðÞuyhsËkhu hsq fhðkLkeyhSLkku Lk{qLkku,MkkuøktËLkk{kLkku Lk{qLkku, çkkt-nuÄhe ¾ík íkÚkk yhsËkhuMktçktrÄík ¾kíkk/f[uheLku hsqfhðkLke «kÚkr{f rðøkíkLkeÞkËe íkÚkk xkRx÷ ÃkºkfLkku Lk{qLkku æÞkLku÷R MktçktrÄík ¾kíkkyu ÃkkuíkkLku ÷økíkeçkkçkíkku Ãkhíðu ynuðk÷/yuLk.yku.Mke.yhsËkh©eLku ykÃkðkLkk nkuÞ Au.

(3) íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk ytøkuLkeyhsËkhLke yhSyku ÃkhíðuLkkynuðk÷{kt fkuRÃký Mk¥kkrÄfkheyuÃkkuíkkLkk ynuðk÷ fu yuLk.yku.Mke.{kt“ÞkuøÞ Úkðk”, “rLkÞ{kuLkwMkkh

fkÞoðkne Úkðk”, “½rxík Úkðk” suðkþçËku ðkÃkhe ð[økk¤kLkku yr¼«kÞykÃkðkLkku nkuíkku LkÚke. Ãkhtíkw ykðeyhSyku Ãkhíðu MktçktrÄíkMk¥kkrÄfkhe©eyu su íku fuMk{kt

rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðkÃkqhíke [fkMkýe çkkËMðÞt MÃkü yr¼«kÞykÃkðkLkku nkuÞ AuyÚkðk [ku¬MkfkhýkuLkk WÕ÷u¾ MkkÚkurçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk yr¼«kÞ Úkíkku LkÚke íkuðku MÃküWÕ÷u¾ fhðkLkku nkuÞ Au.

(4) íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk yLðÞuMktçktrÄík ¾kíkk/f[uheLkkynuðk÷/yuLk.yku.Mke. MkneíkyhsËkh©e íkhVÚke hsq ÚkÞu÷e yhSf÷ufxh f[uheyu «kÚkr{f heíku [fkMkefkuR s çkkçkíkku yÄqhe Lk nkuðkLke ¾kºkefÞko çkkË ykðe hsq ÚkÞu÷e yhS

þk¾kLkk íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkkhrsMxhu LkkUÄe íkÚkk ykøk¤LkefkÞoðkne fhðk þk¾k{kt ykÃkðkLkenkuÞ Au.

(5) íkífk÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk Ãkhíðu{k{÷íkËkh©eykuyu s{eLkLkk xkRx÷çkkçkíku [fkMkýe fhe ¾kMk çkkçkík nkuÞíkku íkuLkku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷{kt y[wfWÕ÷u¾ fhðkLkku nkuÞ Au.

nk÷ Mkûk{ Mk¥kkyku rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøkeykÃkðk {kxu swËk swËk 12 sux÷k rðrðÄ¾kíkk/f[uheLkk “Lkk ðktÄk «{kýÃkºk” {u¤ÔÞkçkkË rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku rLkýoÞfhu Au íkuLku çkË÷u nðuÚke {kºk s{eLk {nuMkq÷Mktrníkk íku{s s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkeòuøkðkRykuLku ykrÄLk Lke[uLkk {wÆkyku ytøku{kºk yr¼«kÞ {u¤ðe ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðu Au, Mkûk{ f[uheyu Lke[u sýkðu÷çkkçkíkLkku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku nkuÞ Au.(1) «&™ nuX¤Lke s{eLkLkk {kr÷fe

n¬Ãkýk (xkRx÷) çkkçkíkuLkk ðktÄk«{kýÃkºk ykÃkðkLke sðkçkËkhe {nuMkq÷eMk¥kkrÄfkhe suðk fu f÷ufxh, LkkÞçkf÷ufxh, «ktík yrÄfkheLke nkuÞ Au.

(2) «&™ nuX¤Lke s{eLk Lkðe þhíkLkeøkýkuíkÄkhk fu yLÞ fkuR fkÞËk {wsçk«ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke Au fu fu{ ? òunk, íkku «&™ nuX¤Lke s{eLkLkku

rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kxuLke f÷ufxh©eLke {tswheLkku nwf{fhðk{kt ykðu÷ Au fu fu{ ? f÷ufxh©eîkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ r«{eÞ{Lkehf{ s{k fhkððk{kt ykðu÷ Au fu fu{ ?

(3) «&™ nuX¤Lke s{eLk MktÃkkËLk nuX¤ Au fufu{ ?

(4) «&™ nuX¤Lke s{eLk þnuhe s{eLkxku[{ÞkoËk Äkhk nuX¤ Mkhfkh{ktMkt«kÃík ÚkÞu÷ Au fu fu{ ?

(5) «&™ nuX¤Lke s{eLkLkk {kr÷feÃkýkytøku fuMk, rððkË fu yÃke÷Lkk {wÆu fkuRfkÞoðkne [k÷w Au fu fu{ ?

(6) «&™ nuX¤Lke s{eLk{kt fkuR Mkhfkhe÷uýwt ðMkq÷ ÷uðkLkwt çkkfe Au fu fu{ ?

yk{, WÃkh {wsçkLkk yr¼«kÞku MktçktrÄíkf[uheyku ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄk çkkËyhsËkh rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kxuLke yhS fhe þfu Au yLku íkuLkeMkkÚku s {u¤ðu÷k yr¼«kÞkuLkwt rçkzkýfhðkLkwt nkuÞ Au. yLku WÃkh {wsçkLkefkÞoÃkØrík yÃkLkkÔÞuÚke yhsËkhrçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke íkkífkr÷f ÞkLku¾qçk s xwtfk økk¤k{kt {u¤ðe þfu Au.rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke MktçktrÄík yLÞrð»kÞku WÃkh ykðLkkhk ytfku{kt{krníkeMk¼h {køkoËþoLk ykÃk Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðþu.

1÷e ssw÷kR, 22012Úke TCSLke LLkðe òòuøkðkRyku

{{ffkkLLkkkkuuLLkkkk ççkkkkttÄÄffkk{{LLkkee MMkkuuððkkLLkkee‘‘®®ff{{ííkk’’LLkkee øøkkýýííkkhhee

Þtºk-Mkk{økúe, Ã÷kLx ðøkuhu Q¼k fhðkLke (erection, commissioningof installation) MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt Mkuðk ykÃkLkkhu ÔÞðMÚkk fhu÷ nkuÞíkku íkuðkt Þtºkku ðøkuhuLke ®f{ík MkuðkLke fw÷ ®f{ík{kt økýkþu, Ãký økúknfykðkt Þtºkku ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhu íkku íkuLke ®f{ík fhÃkkºk MkuðkLke fw÷®f{ík{kt økýðkLke LkÚke íku ykÃkýu Lkkurx. Lkt. 19/2003- yuMk.xe.LkkMktË¼o{kt òuÞwt. {fkLkkuLkkt çkktÄfk{Lke Mkuðk {kxuLkk rLkÞ{ku Úkkuzkt swËk«fkhLkk Au.

hnuXkýLkkt {{fkLkku yyLku ÔÔÞkðMkkrÞf ççkktÄfk{-ççku ««fkhíkk. 10-9-2004Úke ÔÞkðMkkrÞf yÚkðk ÄtÄkfeÞ «fkhLkkt çkktÄfk{

Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷kËu÷ Au, ßÞkhu hnuXkýLkkt {fkLkkuLkkt çkktÄfk{ Ãkh ykxuõMk íkk. 16-6-2005Úke Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞkðMkkrÞf (commer-cial) yÚkðk ykiãkurøkf (industrial) çkktÄfk{Lke ®f{íkLke økýíkhe{kt òufu y{wf «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku íkk. 16-6-2005Úke yk«fkhLkkt çkktÄfk{Lke MkuðkLke rðMík]ík fhu÷e ÔÞkÏÞk Ãkh Lksh Lkk¾ðeÃký sYhe Au.

f÷{-65 (25çke) nuX¤ÔÞkðMkkrÞf yÚkðk ykiãkurøkf çkk-tÄfk{Lke ÔÞkÏÞk {wsçk Mkk{kLÞ heíkuyLku «ÄkLkÃkýu (primarily) ÔÞðMkkÞ,ÄtÄk fu Wãkuøk {kxu ðÃkhkíkkt {fkLkkuíkÚkk íkuLkkt fkuEÃký ¼køkLkk çkktÄfk{Lkku

yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkk. 16-6-2005Úke ÚkÞu÷k MkwÄkhk {wsçkÃkkEÃk÷kELkLkwt çkktÄfk{ íkÚkk {fkLkLke rVrLk®þøk Mkuðkyku íkÚkk {hk{ík,VuhVkhku íkÚkk yk «fkhLke MkuðkykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk MkuðkykuLke ‘®f{ík’ fuðe heíku økýðe ?

Lkkurx. LLkt. 115/2004-yyuMk.xe.yk LkkurxrVfuþLk îkhk Mkhfkhu çkktÄfk{ fhíke ÔÞÂõíkLku fw÷

®f{íkLkk 33 xfkÚke ðÄkhkLke hf{ Ãkh {wÂõík ykÃke Au. yk {wÂõíkLkeþhík Au fu RLkÃkwx yLku furÃkx÷ økwzTMk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx Lknª÷uðkLke Ãký yk LkkurxrVfuþLk{kt uf MkwÄkhku Mkhfkhu Lkkurx. Lkt. 4/2005yuMk.xe.Úke íkk. 1-3-2005Úke fhu÷ Au. yk MkwÄkhk {wsçk {q¤ Lkkurx.Lkt. 15/2004{kt yuf ‘explanation’ W{uhðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{ktyuðwt fÌkwt Au fu, yk LkkurxrVfuþLk nuX¤ ‘fw÷ ®f{ík’{kt su {k÷ yLkuMkkÄLk-Mkk{økúe Mkuðk ykÃkLkkhu Ãkqhkt Ãkkzâkt nkuÞ (supplied), ÔÞðMÚkkfhe ykÃke nkuÞ (provided) yÚkðk ðkÃkÞko nkuÞ (used), íkuLke ®f{íkÃký W{uhðk{kt ykðþu. yux÷u yk LkkurxrVfuþLk nuX¤ çkktÄfk{ fhLkkhusu fw÷ ®f{ík økúknfLke ÃkkMkuÚke ðMkq÷e nkuÞ íkuLkk 33 xfk hf{Lkeøkýíkhe fhíke ð¾íku su {k÷ yLku MkkÄLk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk çkktÄfk{{kt ÚkÞku nkuÞ íkuLke ®f{ík Ãký W{uhðk{kt ykðþu yLku yk«fkhu ykðu÷e hf{Lkk 33 xfk Ãkh fh ¼hðkLkku hnuþu.

økýíkheLke yk heík òu Þtºk-Mkk{økúe yLku Ã÷kLx Q¼k fhðkLke MkuðkMkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu íkku yu MÃkü ÚkkÞ Au fu, erection, commissioning fu installationLke MkuðkLke ®f{íkLkk 33 xfk hf{ Ãkhfh ¼híke ð¾íku Võík Mkuðk ykÃkLkkhu økúknfLku ðu[u÷k {k÷Lke s ®f{íkW{uhkÞ Au, Ãký økúknfu ÔÞðMÚkk fhu÷kt {k÷Lke ®f{ík økýðkLke LkÚke,ßÞkhu çkktÄfk{Lke Mkuðk{kt su Ãký {k÷Mkk{kLk ðÃkhkÞku nkuÞ íkuLke ®f{íkÃký økýðkLke Au. Ëk.ík. fkuE XufuËkhLku yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk÷kELkLkk¾ðkLkwt fk{ ykÃÞwt nkuÞ yLku økúknf yux÷u fu yku.yuLk.S.Mke. ÃkkEÃkkuÃkqhe ÃkkzðkLkwt nkuÞ íkku Ãký yk ÃkkEÃkkuLke ®f{ík Lkkurx. Lkt. 15/2004nuX¤ MkuðkLke ‘fw÷ ®f{ík’ økýíke ð¾íku W{uhðk{kt ykðþu. yk ÃkkEÃkkuÃkh ¼hkÞu÷e yuõMkkEÍ zâwxeLke ¢urzx Ãký {¤þu Lknª.

yk «{kýu çkktÄfk{Lke MkuðkLke fw÷ ®f{íkLke økýíkhe fhðkLkehnuþu.

¾uíkeLke ss{eLk rrçkLk¾uíke{kt ííkçkËe÷ fhðk yytøkuLke ffkÞËkfeÞ òòuøkðkRyku

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

{ktËk yyuf{kuLke ððMkq÷kík BIFRLke ÃÃkhðkLkøkeðøkh LLk ÚÚkE þþfu- MMkw«e{ ffkuxoLkku [[wfkËku

rrþþ®®ÃÃkkøøkk ffttÃÃkkLLkkeeLLkkee Daily TonnageLLkkee yyttËËkkSSííkk yykkððffLLkkkk ÄÄkkuuhhýý{{kktt ffhhkkÞÞuu÷÷ MMkkwwÄÄkkhhkkykfkhýe ð»ko 2013-14Úke f÷{ 115-VG {kt MkwÄkhku fheLku rþ®Ãkøk ftÃkLkeLkk fuMk{kt ytËkSík Äkuhýu (onPresumptive Basis) fhÃkkºk økýkíke ykðfLkk Äkuhýku{kt Lke[u {wsçk MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au :

{{kkLLÞÞ rrþþÃÃkkLLkkwwtt Net Tonnage ««ððííkkoo{{kkLLkk Daily TonnageLLkkee yykkððff MMkkqqrr[[ííkk Daily TonnageeLLkkee yykkððff1,000 xLk MkwÄe «íÞuf 100 xLku Y.46 «íÞuf 100 xLku Y.701,000Úke 10,000 xLk Y.460+1,000 xLkÚke Y.700+1,000 xLkÚke

ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.35 ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.5310,000xLkÚke 25,000 xLk Y.3610+10,000 Y.5470+10,000 xLkÚke

xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.28 ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.4225,000 xLkÚke ðÄw Y.7810+25,000 Y.11,770+25,000

xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.19 xLkÚke ðÄw «íÞuf 100 xLku Y.29

(÷u¾ktf-1)

ND-20120617-P09-BVN.qxd 17/06/2012 19:16 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JUNE 20121100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ãkkýe...Ãkkýe: rËÕneLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk [kh Ãkzkuþe hksÞku nheÞkýk, W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk yLku W¥khk¾tzLkeMkhfkhku îkhk Ãkkýe-ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuíkk rËÕneLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe fkh{e íktøke W¼e ÚkE Au.nk÷ 42 zeøkúe íkkÃk{kLk{kt yLkuf ÷kufku yuf çkk÷xe Ãkkýe {kxu f÷kfkuLke íkÃkMÞk fhe hÌkk Au. rËÕne Mkhfkhîkhk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt xuLfh îkhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{k ykðe hÌkwt Au.

çkkutçk rðMVkux : ÃkkrfMíkkLkLke yV½krLkMíkkLk çkkuzoh LkSf ykðu÷ ¾içkh þnuhLke ÷tËe fkuxk÷ çkòh{ktºkkMkðkËeykuyu fhu÷k fkh çkkutçk rðMVkux{kt ºký çkk¤fku Mkrník 25 ÷kufkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk yLku 50 ÷kufkuLkuøkt¼eh Eò Ãknku[e níke. òufu nsw MkwÄe çkkutçk rðMVkuxLke sðkçkËkhe fkuE ºkkMkðkËe swÚk îkhk ÷uðk{ktLkÚke.ÃkkrfMíkkLke rMkfÞwhexe yusLMkeLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤ Ãkh Ãknku[e AkLkçkeLk fhe hÌkk Au.

ÃkhtÃkhkøkík «ýkr÷ : rVr÷ÃkkRLMkLkk {Lke÷k{kt ykðu÷e [uÃk÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÞkuòÞu÷k Mk{qn ÷øLk çkkË LkðÃkrhýeík ËtÃkríkykuyu yufçkeòLku [wtçkLk fÞwO níkwt. 80 xfk hku{Lk fuÚkkur÷f ðMkíke Ähkðíkk rVr÷ÃkkRLMk{kt ykÃkhtÃkhkLku 300 ð»ko Ãknu÷kÚke yLkwMkhðk{kt ykðu Au, òu fu ËkYý økheçkeLku fkhýu nðu fux÷kÞrVr÷ÃkkRLMkðkMkeyku yk Mk{khkun{kt ¼køk ÷R þõíkk LkÚke.

¼khíkLke «økrík : xkuÃk xuLkðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

2011{kt ¼khíku MÃkuLkLku ÃkkA¤hk¾eLku xkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{ktËMk{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. 2012Lkeyk ÞkËe{kt ¼khík Aêk ¢{u hne þfuAu íku{ yuf ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au.

zuxk{kurLkxhLkk 2012Lkk ø÷kuçk÷ðuÕÚk {kfuoxLkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ÞqhkuLkkt ¼rð»Þ ytøkuLkeyrLkrùíkíkkyku yLku ÞwhkuÃkLke ËuðktfxkufxeLkkt fkhýu Mk{MÞk çkLke hnuþuÃkhtíkw yk rðÃkheík Mktòuøkku{k Ãkýfux÷ktf Q¼híkkt çkòhkuLke ykøk¤ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kt Q¼híkkt çkòhkuÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au.¼rð»Þ{kt Q¼híkkt çkòhku yk

çkkçkík{kt Ãkrù{e ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLkuÃkkA¤ Äfu÷e þfu Au. 2011Lkk ytíkMkwÄe xkuÃk yçksÃkríkykuLke MktÏÞkLkuykÄkhu ËMk ðuÕÚk {kfuoxLke ÞkËe{kty{urhfk «Úk{ ¢{ktfu níkwt, íÞkhçkkËyLkw¢{u òÃkkLk, [eLk, rçkúxLk, s{oLke,Rxk÷e, fuLkuzk, £kLMk, çkúkrÍ÷ yLku¼khík níkkt. yk WÃkhktík ¼khík, [eLkyLku çkúkrÍ÷ suðkt Q¼híkkt çkòhkuLkkyçksÃkríkyku ÃkkMku hnu÷e íkh÷r{÷fíkku 2015{kt ðÄeLku 4,600yçks zku÷hu ÃknkU[e sðkLke Mkt¼kðLkkAu, su 2006{kt 1,500 yçkszku÷h níke. ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼khík ÃkkuíkkLkk Mkkhk ð]rØËhLkkt ykÄkhu 2012Lkk ytík MkwÄe{ktyk ÞkËe{kt Aêk ¢{ktfu nþu.ynuðk÷{kt ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Aufu 2015{kt yk ÞkËe{kt y{urhfk

«Úk{ ¢{ktfu nþu. [eLk çkeò ¢{ktfunþu íÞkhçkkË yLkw¢{u òÃkkLk ,rçkúxLk,s{oLke, ¼khík, çkúkrÍ÷, Rxk÷e, fuLkuzkyLku £ktMk nþu. ¼khík ÃkkuíkkLkkt Mkkhkð]rØ ËhLkkt ykÄkhu 2012Lkkt ytík{ktxkuÃk xuLk ðuÕÚk {kfuox ÞkËe{kt Aêk ¢{uhne þfu Au. ÞqhkuLkkt ¼rð»Þ ytøkuLkeyrLkrùíkíkkyku yLku ÞwhkuÃkLke ËuðktfxkufxeLku fkhýu xkuÃk ðuÕÚk {kfuox{ktMkk{u÷ ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLku yk ÞkËe{ktxfe hnuðw {w~fu÷ çkLkþu. ßÞkhu çkeSíkhV ykðk rðÃkrhík Mktòuøkku{kt Ãkýfux÷kf W¼híkk çkòhkuLke ykøk¤ðÄðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. ¼khík,[eLk yLku çkúkrÍ÷ suðkt Q¼híkktçkòhkuLkk yçksÃkríkyku ÃkkMku hnu÷eíkh÷ r{÷fíkku 2015{kt ðÄeLku4,600 yçks zku÷hu ÃknkU[e sðkLkeMkt¼kðLkk Au,

2012{kt ¼khík yk ÞkËe{kt Aêk ¢{u hnuðkLke Mkt¼kðLkk

r[Lkkçk LkËe WÃkh rðïLkkuMkkiÚke Ÿ[ku hu÷ðu rçkús çkLkþu(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 17

sB{w-fk~{eh{kt ÃknkzkuLku ¾kuËeLku326 rf÷ku{exh ÷ktçke hu÷ðu ®÷fíkiÞkh ÚkE hne Au, yk hMíkk{ktr[Lkkçk LkËe Ãkh yuf rçkúsLkwt ÃkýrLk{koý fhkE hÌkw t Au, rçkúsLkw trLk{koýfkÞo Ãkqhwt ÚkÞk çkkË íku rðïLkkuMkkiÚke Ÿ[ku rçkús fnuðkþu. nk÷ykfkh Ãkk{e hnu÷ku yk rçkúsWÄ{Ãkwh-©eLkøkh-çkkhk{w÷k hu÷®÷f «kusuõx nuX¤ íkiÞkh ÚkE hÌkkuAu, suLkk Ãkh ½ýe yusLMkeyku fk{fhe hne Au. yk hu÷ðu ®÷fLkw trLk{koýfkÞo Ãkqhwt ÚkÞk çkkË ÷k¾ku©Øk¤wykLku ði»ýkuËuðe {trËh sðk{ktMkh¤íkk ÚkE sþu, WÃkhktík ©eLkøkhÃkh Ãknkzku Vhe VheLku sðwt Lkrn Ãkzu.hu÷ðu ®÷fLkk MkkiÚke frXLk hMíkkLke

sðkçkËkhe fkUfý hu÷ðu fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz (fuykhMkeyu÷)LkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. fxhkÚke Äh{MkwÄeLke yk xÙuf 70 rf÷ku{exhsux÷e Au, suLkk Ãkh 18 xLk÷ nþu.ykþhu 59 rf÷ku{exhLke MkVhxLk÷{ktÚke s fhðe Ãkzþu. ykrMkðkÞ Ãký 6.6 rf÷ku{exhLkk¼køk{kt rçkús çkLkkðkþu.fuykhMkeyu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ykhMíkk Ãkh 100 rf.{e. «rík f÷kfLkeÍzÃku xÙuLk Ëkuzþu. yk ÷kRLk ÃkhrðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku hu÷ðu rçkúsr[Lkkçk LkËe Ãkh çkLkþu, suLke Qt[kE359 {exh yLku ÷tçkkE 1,315{exh nþu, íku yurV÷ xkðh fhíkktÃký Ÿ[ku økýkþu, fkhý fu yurV÷xkðhLke Ÿ[kE 324 {exh Au.

rçkúsLkku MÃkkLk 467 {exhLkku nþuíkÚkk íku{kt 25,000 r{r÷ÞLk xLkMxe÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.rçkús çkLkkððk {kxu ¾kMk xufTrLkfLkkuWÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au. nk÷ MkkiÚkeŸ[e hu÷ðu ®÷f fu rçkús £kLMk{kt xu{LkËe Ãkh Au. r[Lkkçk LkËe ÃkhLkkrçkúsLkwt rLk{koýfkÞo 2017 MkwÄe{ktÃkqhwt ÚkE sþu. sB{wÚke fxhk MkwÄeLkehu÷ðu ®÷f çkLke økÞk çkkËði»ýkuËuðe {trËh ykðLkkhkt ÷kufkuLkku«ðkMk Mkw¾{Þ çkLke sþu.2011{kt yuf fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuði»ýkuËuðe {trËhLkkt ËþoLku ykÔktníkkt. nk÷ íkku ©Øk¤wykuyu sB{wÚkefxhk MkwÄe ÃknkzkuLke ðå[uÚke yLkuíÞkh çkkË çkkÞhkuz sðwt Ãkzu Au suÚkfðe ËuLkkhku Au.

yk hMíkk Ãkh 100 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku xÙuLk Ëkuzþu

çkkuzeøkkzoLke rMkõð÷çkLkkððk íkiÞkheyku þY

{wtçkE, íkk.17Mk÷{kLk¾kLk yLku fheLkk fÃkqh

yr¼Lkeík økík ð»koLke MkkiÚke MkV¤rVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’Lke rMkõð÷çkLkkððkLke íkiÞkhenkÚk Ähðk{kt ykðe[qfe Au. rVÕ{LkeÃkxfÚkk MkrníkLkk swËktswËkt ÃkkMkkt Ãkh [[koþY ÚkR økR Au yLkurLk{koíkk yíkw÷yÂøLknkuºkeyu ÃkýrMkõð÷ Ãkh fk{ þYfhe ËeÄwt Au.‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{u Y.230 fhkuzLke støkef{kýe fhe níke.rMkõð÷Lke íkiÞkhe þY ÚkR [qfenkuðkLkk ynuðk÷Lku «kusuõx MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.MxkhfkMx ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt

yíkw÷u fÌkwt níkwt fu íkuLkk Mkk¤kMk÷{kLk¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLkeòuze ÷ez hku÷{kt nþu íku Mðk¼krðfAu ßÞkhu zkÞhuõxh rMkÆef rMkõð÷Lkku

rnMMkku Lknª nkuÞ.Mk÷{kLk yLku fheLkkÃkkMku nk÷ ¾qçk fk{ Au,suÚke íku{Lke íkkhe¾ku{u¤ððe {w~fu÷ Au Ãkhtíkwyíkw÷Lkwt fnuðwt Au fu‘çkkuzeøkkzo’Lke rMkõð÷{kxu Mk÷{kLk ðnu÷e íkfuíkkhe¾ku Vk¤ðe ykÃkþu.

M k ÷ { k L k ¾ k L k L k eyøkkW hsq ÚkÞu÷eçkkuzeøkkzo rVÕ{Lku{¤u÷e sçkhËMík

MkV¤íkkÚke «uhkE yk rMkfð÷çkLkkððk{kt ykðe hne Au. íkuLku ÃkýyøkkWLke {kVf MkV¤íkk {¤u íku {kxu«ÞíLkku þY ÚkE økÞk Au.

rMkõð÷ {kxu Mk÷{kLk ðnu÷e íkfu íkkhe¾ku Vk¤ðe ykÃkþu

{Lku ‘100 fhkuz õ÷çk’{ktòuzkðkLkku {kun LkÚke : þkrnË

{wtçkE, íkk.17çkkur÷ðqz{kt fkuR rVÕ{Lkku Y.

100 fhkuzÚke ðÄw rçkÍLkuMkrVÕ{Lku rnx ònuhfhðk {kxuLkk u Lkðku{kÃkËtz økýkðk ÷køÞkuAu íku{ Aíkkt þkrnËfÃkqhLkwt fnuðwt Au fu ykfuð¤ yuf xÙ uLzÚkeðÄkhu ftR LkÚke yLkurVÕ{kuLku yk yuf{kºkykÄkh Ãkh {q÷ððeòuRyu Lknª. þkrnËLkksýkÔÞk «{kýu,çkk ur÷ðqz{kt ‘100fhkuz õ÷çk’Lkku xÙuLz íkkunsw ºkýuf ð»koÚke sAu. yk fuxuøkhe{kt ykðíke rVÕ{ku¾kMk «fkhLke {Mkk÷k rVÕ{ku AuyLku yuðk MxkMko îkhk yr¼LkeíknkuÞ Au fu suyku ðeMkuf ð»koÚke rVÕ{

RLzMxÙe{kt Au. yk MxkMkoLke ËuþLkkík{k{ ¼køkku{kt yk{ sLkíkk{kt su÷kufr«Þíkk Au íkuðe ÷kufr«Þíkk

{u¤ððk{kt Mk{Þ ÷køkuíku Mðk¼krðf Au. y{uÃký {kºk yLku {kºk‘100 fhkuz õ÷çk’{ktMkk{u÷ ÚkðkLkkykþÞÚke s rVÕ{kuçkLkkðeþw t íkk uyr¼Lkuíkk íkhefu ¾qçkMker{ík ÚkR sRþwt.31 ð»keoÞ þkrnËurËÕne{kt ík uLke LkðerVÕ{ ‘ík uhe {uhefnkLke’Lkk t «{kuþLkËhr{ÞkLk W{uÞwO níkwt

fu, r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚk uLke ykrVÕ{{kt íku ð»ko 1910, 1960yLku 2012Lkk swËkt swËkt ºkýÃkkºkku ¼sðe hÌkku Au.

rVÕ{kuLku YrÃkÞkLkk ykÄkh Ãkh {q÷ððe òuRyu Lknª

Mkðkhe : MkwÃkhMxkh ßÞkuso õ÷qLke økík MkÃíkknu íkuLke øk÷o£uLz MxuMkefuRç÷uh MkkÚku ðufuþLk {kýðk Rxk÷eLkk ÷kuBçkkzeo{kt ÷ìf fku{ku LkSfykðu÷k íkuLkk Rxk÷eÞLk rð÷k ¾kíku ÃknkU[e økÞku níkku. yk rð÷k ¾kíkuÃkkt[uf rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk õ÷qLke yLku MxuMkeyu çkkux{kt MkðkhefhðkLkku íku{ s {kuxhMkkRf÷ hkRzLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

ELMkkEzh xÙurztøk : økwÃíkkLkuËku»ke Xuhðíkkt ßÞwhe hze Ãkzâk(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 17

y{urhfk{kt MkkiÚke {kuxk RLMkkRzhxÙu®zøkLkk {k{÷u Ëku»ke ònuh fhkÞu÷ky{urhfe-¼khíkeÞ hsík økwÃíkk ÃkhLkk[wfkËk çkkË ßÞwheLkk çku MkÇÞkuyu ¾qçks rË÷MkkuS ÔÞõík fhe níke. þw¢ðkhu{uLknèLk Vuzh÷ fkuxo{kt ßÞkhu çkkhMkÇÞLke ßÞwhe íku{Lkku [wfkËkuMkt¼¤kððk ÃknkU[e íÞkhu íku{ktÚke çkußÞwhe {uBçkhLke ykt¾{kt yktMkw ykðeøkÞkt níkkt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{ýuøkwÃíkkLku RLMkkRzh xÙu®zøkLkkykhkuÃkku{ktÚke çknkh fkZðk ½ýk«ÞkMkku fÞko níkk, Ãkhtíkw íkuyku íku{ktrLk»V¤ hÌkk níkk.

[wfkËku ykÃÞkLkk f÷kfku çkkË s51 ð»keoÞ ßÞwhe {uBçkh rh[kzo÷uÃfkuÔMfeyu fÌkwt níkwt fu, ‘økwÃíkkMkk{uLkk ykûkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkwt nwt

{kLkíkku níkku, yk ÔÞÂõíkyu ynªykðeLku y{urhfk {kxu yuf Lkðe ykþksL{kðe níke.’ hsík økwÃíkk Ëku»keMkkrçkík ÚkkÞ íku{ rh[kzo RåAíkkLknkuíkk, Ãkhtíkw ytík{kt økwÃíkk Mkk{uLkk{sçkqík ÃkwhkðkLku ÷eÄu fìMk íku{LkerðhwØ{kt síkku hÌkku níkku.fku÷fkíkk{kt1948{kt yuf {æÞ{ðøkeoÞÃkrhðkh{kt sL{u÷k økwÃíkkLkk rÃkíkkMðkíktºÞ MkuLkkLke yLku {kíkk rþrûkfkníkkt. 1971{kt rËÕneykRykRxe{ktÚke rzøkúe {u¤ÔÞk çkkËnkðozo rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke íku{ýu{uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.y{urhfkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt hsíkøkwÃíkkLkwt Lkk{ òýeíkwt Au. 1973{kt{urfLMke yuLz ftÃkLke MkkÚku òuzkÞkníkkt. íkuyku {urfLMke rMkðkÞ økkuÕz{uLkMkkþ, «kuõxh yuLz økuBçk÷ suðe

ftÃkLkeLkk çkkuzo {uBçkh íkhefu hne [qõÞkAu. fkuE Ãký ø÷kuçk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkMkeRyku çkLkLkkhk íkuyku Ãknu÷k¼khíkeÞ Au. økwÃíkk ßÞkhu økkuÕz{uLkMkkþ yLku «kìõxh yuLz økuBçk÷Lkk çkkuzo{uBçkh níkk íÞkhu íku{ýu økìr÷ÞLk nusVtzLkk {uLkush hkshíLk{Lku yøkíÞLke{krníkeyku ÃknkU[kze níke. økwÃíkk ÃkhykhkuÃk níkku fu, íku{ýu 2008{ktykŠÚkf {tËeLke þYykíkLkk Mk{ÞuhkòhíLk{Lku frÚkík heíku fÌkwt níkwt fu,økkuÕz{uLk Mkkþ ftÃkLkeLku 2008Lkkytík{kt LkwfMkkLk Úkþu. yk Mkq[LkkLkuykÄkhu hkòhíLk{u þìh {kfuox{kt LkVku{u¤ÔÞku níkku. yu s heíku ðkìhuLkçkVuxLke ftÃkLke çkfoþkÞhLkk hkufkýyLku çkUf MktçktÄe MktçktÄe {krníke ÷effhðkLkku íkÚkk þìh hkufký rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

økìr÷ÞLk nus VtzLkk {uLkush hkshíLk{Lku yøkíÞLke {krníke ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk níkku

{kuçkkR÷{ktÚke rLkf¤íkk hurzÞuþLkMðkMÚÞ {kxu yíÞtík nkrLkfkhf(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

{kuçkkR÷ VkuLk rðLkkLke®sËøkeLke nðu fÕÃkLkk Ãký ÚkR þfuíku{ LkÚke. {kuçkkR÷ VkuLkLke ®høkfËk[ ‘¾íkhu fe ½txe’ Ãký nkuR þfu.{kuçkkR÷ VkuLk yLku {kuçkkR÷xkðhLkkt hurzÞuþLk MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu Au, íku{ykRykRxe, {wtçkRLkk MktþkuÄfkuîkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMkLku Ãkøk÷u òýðk {éÞwt Au.y÷çk¥k, fux÷ef íkfuËkheykuhk¾ðk{kt ykðu íkk u {kuçkkR÷hurzÞuþLkLkk t òu¾{kuÚke {nËtþuçk[e þfkÞ íku{ Au.

{kuçkkR÷ hurzÞuþLk ytøku ½ýkrhMk[oÃk uÃkMko ík iÞkh fhe [qfu÷kt{wtçkRLkk R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh«ku. røkheþfw{khLkk sýkÔÞk

«{kýu, {kuçkkR÷ hurzÞuþLkÚke{kÚkkLkk u Ëw¾kðku, {kÚkk{ktÍýÍýkxe Úkðe, Mkíkík ÚkkfyLkw¼ððku, [¬h ykððk,rz«uþLk, Mkrník ½ýe íkf÷eVku ÚkRþfu Au. ík uLkkÚke ÷ktçkk økk¤u«sLkLkûk{íkk{kt ½xkzku, çkú uRLkxâq{h, fuLMkh yLku r{MkfuhusLkwtÃký òu¾{ hnu Au. ykÃkýktþheh{kt 70 xfk Ãkkýe nkuÞ Au.{øksLkk 90 xfk ¼køk{kt ÃkýÃkkýe nkuÞ Au. yk Ãkkýe Äe{u Äe{uçkkìze hurzÞuþLkLku þku»ke ÷u Au yLkuykøk¤ síkkt MðkMÚÞ {kxu ¾qçk snkrLkfkhf çkLke òÞ Au. rËðMk{ktyzÄku f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe{kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðkÚke 8-10ð»kuo çkúuRLk xâq{hLkwt òu¾{ 200-400 xfk ðÄe òÞ Au.

ËirLkf 30 r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þ {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðkÚke çkúuRLk xâq{hLkwt òu¾{ ÞwrLk-fçk : òÃkkLkLke ftÃkLke nkuLzk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷wt MkkÞf÷«fkhLkwt R÷uõxÙkurLkf {kurçkr÷xe rðrnf÷ ÞwrLk-fçk xkurfÞku{kt «ËŠþík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk rðrnf÷Lku M{kxoVkuLkÚke Ãký fLxÙku÷ fhe þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

økheçke : MkhfkhLke çkkuøkMk LkeríkLkk fkhýu fhkuzku xLk yLkks MkhfkhLkk økkuËk{ku{kt Mkze hnÞwt Au Ãký økheçk÷kufku ÃkkMku yLkksLkku sÚÚkku Ãknku[íkku LkÚke. ykÚke Ëuþ{kt yuðk fux÷kÞ Ãkrhðkhku Aufu hkºku ¼wÏÞk MkwE òÞAu.ÃktòçkLkk y{]íkMkhLkk yuf hkuz Ãkh søkËeþ®Mk½ Lkk{Lkku þÏMk íkuLkk Ãkkt[ MktíkkLkku MkkÚku hkuz Ãkh hnu Au.yufynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt 9 fhkuz ÷kufku yuf zku÷hÚke Ãký ykuAe «ríkrËLk ykðf Ähkðu Au.

hurzÞuþ™Úke ççk[ðk þþwt ffhðwt ??{kuçkkR÷ Ãkh rËðMk{kt 24r{rLkxÚke ðÄw ðkík Lk fhðe.÷ktçkku Mk{Þ ðkík[eík fhðk{kxu ÷uLz÷kRLk VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhðku. fkìzo÷ìMkVkuLkLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku.{kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku VuhkRxçkez ÷økkðe þfkÞ.{kuçkkR÷ xkðhkuÚke þõÞíkux÷wt Ëqh hnuðwt.xkðh ftÃkLkeLku yuLxuLkkLkkuÃkkðh ½xkzðk sýkððwt.½hLke 5kMku {kuçkkR÷ xkðh nkuÞíkku çkkhe-çkkhýkt çktÄ hk¾ðkt.{kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkeð¾íku VkuLkLku þhehÚke yuf$[ Ëqh hk¾ðku.

13 Page K K Rajkot 17-06-2012.qxd 17/06/2012 22:09 Page 1

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 17

fuLÿ Mkhfkhu WœÞLk MkuõxhLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe {kr÷feLke{ÞkoËk 49 xfkÚke ðÄkhðkLke Mkt¼kðLkkuLkku RLkfkh fÞkuo Au.WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu hrððkhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lku yk ûkuºk{kt «íÞûk rðËuþe hkufký(VkuhuLk zkÞhuõxRLðuMx{uLx)Lke {ÞkoËk 49 xfkÚke ðÄðkLke Mkt¼kðLkk òuðk{¤íke LkÚke. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu rMkrð÷ yurðyuþLk yuõx,1934 yLkwMkkh yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk fkuR Ãký¼khíkeÞLkkt nkÚk{kt hk¾ðwt Ãkzþu. 50 xfkÚke ðÄw rzhuõxhku Ãký¼khíkeÞku s hk¾ðk Ãkzþu. ¼khík{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku49 xfk MkwÄe «íÞûk rðËuþe hkufkýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe Au. çkeSçkksw rðËuþe ftÃkLkeyku Ãký ¼khíkeÞyuh÷kELMk{kt hkufký fhðk{kt hMk ËþkoÔÞku LkÚke.

7 ykhkuÃkeyku{ktÚke[khLkk {]íÞw ÚkEøkÞkt Au


¼khík{kt fuMk ÷ktçkku [k÷ðku íkuMkk{kLÞ çkkçkík økýkÞ Au Ãkhtíkw yuffuMk{kt rËÕne fkuxo ºký ËkÞfk çkkËnðu ykhkuÃkku ½zðkLkwt þY fhþu.rËÕneLke fkuxou 31 ð»ko çkkË ykuR÷r{rLkMxÙeLkk yuf yrÄfkhe yLkuçkeS ÔÞÂõíkyku Mkk{u r{rLkMxÙeLkkËMíkkðuòu ÷ef fhðk ytøku [k÷ehnu÷k fuMk{kt ykhkuÃkku ½zðkLkwt Lk¬efÞwO Au.

LÞkÞ«ýk÷eLke ÷ktçke«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Úkíkkt ykfuMk{kt 31 ð»ko Lkef¤e økÞkt yLkuyk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk frÚkíkykhkuÃkeyku{ktLkk Mkkík{ktÚke [khLkkt{]íÞw ÚkÞkt Au, ßÞkhu {kºk yufLkuËkur»kík økýkðkÞku Au. yk fuMk{ktyurzþLk÷ MkuþLk ss fkðuheçkkðuòyu ÃkuxÙkur÷Þ, fur{fÕMkVŠx÷kRÍhLkk rzhuõxhLkk ¼qíkÃkqðo

ykrMkMxLx Ãkeyu fu. yu÷. yhkuhkMkk{u ykhkuÃkku ½zðkLkwt Lk¬e fÞwo tAu,íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku Au fu 1980{ktßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu økwshkík yLku{nkhk»xÙ{kt yu{kurLkÞk Ã÷kLxMÚkkÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íkuLkkfkuLxÙkõx rðËuþe ftÃkLkeykuLkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhuyhkuhkyu yk ytøkuLkk fux÷kfËMíkkðuòu ÷ef fÞko níkk.

MkeçkeykRyu ËMíkkðuòu ÷efÚkÞk ytøkuLke íkÃkkMk çkkË yhkuhkyLku çkeò Mkn ykhkuÃkeyku Mkk{u1981{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.çkeò ykhkuÃkeyku{kt LkhuLÿ Lkhkuík{fkÃkzeÞk, ykR. yuMk. ÃkkR,{Lk{kunLk økkih, S. hk{LkkÚkLk,{nkðeh MkkuLke, yuMk. yuMk.ykn÷wðk÷eÞk yLku sðktË®Mkn¾whkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykykhkuÃkeyku{ktÚke ÃkkR, økkih,hk{LkkÚkLk yLku fkÃkzeÞk fuMkLkk ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s {]íÞw ÃkkBÞkAu ßÞkhu ¾whkLkkLku fkuxuo Vuçkúwykhe{ktËkur»kík ònuh fÞko níkk.

31 ð»ko Ãknu÷ktLkk fuMk{ktrËÕne fkuxo ykhkuÃkku ½zþu

{w¾hS nk÷{kt 12ESykuyu{, 12Sykuyu{Lkk [uh{uLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke Sík÷øk¼øk rLkrùík {kLkðk{kt ykðehne Au íÞkhu Mkhfkh 12 økúqÃkykuV r{rLkMxMko(Sykuyu{) yLku12 yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko(ESykuyu{)Lkwt Lkuík]íð fhe þfuíkuðe ÔÞrõíkLke þkuÄ fhe hne Au.

{w¾hS xw-S yLku Úkúe-Sxur÷fku{Lkkt ÷kRMkLMk ykÃkðkÚke÷RLku LkuþLk÷ ðkuh {ku{kurhÞ÷LkwtMÚk¤ Lk¬e fhðk suðk {wÆkyku{kxu h[ðk{kt ykðu÷k «ÄkLkkuLkkrðrðÄ Mk{qnkuLkk [uh{uLk Au.nk÷{kt fw÷ 39 r{rLkMxMko økúqÃMkAu su{kt 27 Sykuyu{ yLku 12RSykuyu{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{w¾hS ík{k{ 12 RSykuyu{

yLku 27 ÃkifeLkk 12 Sykuyu{Lkk[uh{uLk Au.

12 RSykuyu{ Ãkife xw-SrhÍðo «kRMk yLku MÃkufxÙ{LkenhkS {kxuLke LkeríkLke Mk{eûkkfhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷kRSykuyu{Lku {n¥ðÃkqýoøkýðk{kt ykðu Au. yLÞ yufRSykuyu{ îkhk {kMk huÃkezxÙkLMkÃkkuxo rMkMx{ ytøku fuLÿLkeLkerík ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðuAu. rËÕne, {wtçkR, çkutøk÷kuuh,[uÒkkR yLku fku÷fkíkk{kt {uxÙku hu÷«kusuõxTMk yk rMkMx{ nuX¤ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.

«kuõÞwh{uLx yuLz {uLkus{uLxykuV Vqz Ãký {n¥ðÃkqýoRSykuyu{ Au. yk økúqÃk ÞwÃkeyu-xwLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk LkuþLk÷VqTz rMkõÞkurhxe rçk÷ MkkÚkuMktf¤kÞu÷ Au. yk økúqÃk îkhk økÞkð»kou ½tW yLku [ku¾kLke rLkfkMkLku÷økíkk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. yLÞ yuf{n¥ðÃkqýo Mk{qn îkhk zeÍ÷,fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMkLkk ¼kðytøkuLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au.

{w¾hS nk÷{kt ¼úük[kh Ëqhfhðk {kxu h[kÞu÷ Sykuyu{LkkÃký [uh{uLk Au. yk s Sykuuyu{îkhk ÃkÂç÷f «kuõÞqh{uLx rçk÷Lku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykrçk÷ íkksuíkh{kt s MktMkËLkkt çksuxMkºk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík {w¾hS VŠx÷kRÍhÃkkur÷MkeLke Mk{eûkk, LkuþLk÷ ðkuh{u{kurhÞ÷Lkkt MÚk¤Lke ÃkMktËøke,ykrMkÞkLk yLku ¼khík ðå[uykŠÚkf Mknfkh Mk{sqíke,yuzr{rLkMxÙuxeð rhVkuBMko fr{þLk,rMkrð÷ yuðeyuþLk, fku÷ {kRLMkyu{uLz{uLx rçk÷ yLku ðÕzo xÙuzykuøku oLkkRÍuþLk {kxu h[kÞu÷kSykuyuBMkLkkt Ãký [uh{uLk Au.øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T 10SykuyuBMkLkk [uh{uLk Au.

Lkðk [uh{uLk yLkuyu{ze þkuÄðkLke«r¢Þk þY

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17Mkhfkhe {kr÷feLke ftÃkLke

çkeRyu{yu÷ îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{ktykðu÷k Mkthûký ÃkwhðXk{kt ÷kt[LkkykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Ëþkoððk{kt ykðe Au.nk÷{kt ftÃkLkeLkk MkMÃkuLz fhkÞu÷kMkeyu{ze ðe. ykh. yuMk.LkxhksLk rðhwØ íkÃkkMk [k÷e hneAu. LkxhksLk WÃkhktík yLÞÔÞrõíkykuLke Ãký yk MktË¼o{ktíkÃkkMk ÚkR þfu Au.

Mkhfkhu rððkËkMÃkË LkxhksLkLkenfk÷Ãkèe fhe çkUøk÷kuhrMÚkíkÃkeyuMkÞwLkk Lkðk [uh{uLk yLku{uLkurstøk rzhuõxh þkuÄðkLke «r¢ÞkþY fhe ËeÄe Au. LkxhksLk 9 ð»koMkwÄe çkeRyuRyu÷Lkk Mkeyu{zeÃkËuhÌkk níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkR þfuíku {kxu MkeçkeykRyu LkxhksLkLkuMkMÃkuLz fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.suLku æÞkLk{kt hk¾e økÞk MkÃíkkn{ktíku{Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykR xuxÙk xÙf ze÷{kt÷kt[Lkk ykhkuÃkku Mkrník rðrðÄfuMkkuLke íkÃkkMk fhe hne Au, MkTqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yk þtfkMÃkËMkkuËkyku{kt Mkk{u÷ fkuR ÃkýÔÞrõíkLke rðhwØ fkÞoðkne fhðkLkeRåAwf Au. íkÃkkMk Võík xuxÙk MkkuËk{kt÷kt[ Ãkqhíke s {kÞkorËík LkÚke ÃkhtíkwfrÚkík yrLkÞr{íkíkkykuLkk yLÞfuMkkuLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

yk {wÆku yu Mk{Þu MkÃkkxe ÃkhykÔÞku ßÞkhu Ãkqðo ÷~fhe ðzksLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ykhkuÃk {qõÞkuníkku fu yuf MkuðkrLkð]¥k yrÄfkheyuxuxÙk xÙfLke ¾heËe MkkÚku òuzkÞu÷ yufMkkuËkLku {tsqThe ykÃkðk {kxu íku{Lku14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVhfhe níke.

çkeEyu{yu÷Lke íkÃkkMkLkkuÔÞkÃk ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne : [k÷w ð»kuo þuhku{ktyMkk{kLÞ Wíkkh[zkðLkk 200þtfkMÃkË {k{÷kyku çkòhrLkÞk{fkuLke íkÃkkMk nuX¤ Au, ykþuhkuLke ®f{ík yÚkðk xÙu®zøkLke{kºkk{kt yMkk{kLÞ çkË÷kð òuðk{éÞku Au. Mk{økú ð»ko{kt Mkk{kLÞ heíkuWíkkh[zkðLkk ykx÷k fuMkku Mkk{uykðíkk nkuÞ Au íÞkhu þuhçkòh ÃkýrLkÞk{fLkk YÃk{kt fk{ fhíkwt nkuðkÚkeçkòhu ð»ko 2012{kt nwsw MkwÄe{kt«kRMk rh®økøk yLku xÙurztøk{ktyMkk{kLÞ çkË÷kðLkk fuMkku{kt 150LkkurxMkku ÃkkXðe Au, íkuLke MkkÚku þuhLke®f{íkku{kt þtfkMÃkË yr™Þr{íkíkkLkk60 fuMkku rMkõÞwrhxeÍ yuõM[uLsçkkuzo ykuV RÂLzÞk(Mkuçke)Lke LkshuÃký [zâk Au. þuhçkòhu ßÞkhÚkeyk «fkhLkk þtfkMÃkË fuMkku{ktMÃküefhý {køkðkLke þYykík fheAu íÞkhÚke ð»kuo Mkk{kLÞ heíku yk«fkhLke 100 LkkurxMkku ykÃkðk{ktykðu Au. íkku yk íkhV [k÷w ð»kuoçkeyuMkEyu 90 yLku yuLkyuMkEyu60 LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

þuhku{kt «kEMk rh®økøkLkk 200 fuMkku

íkÃkkMk nuX¤

ftÃkLkerçk÷ [ku{kMkwMkºk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk : {kuE÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 17

Lkðwt ftÃkLkerçk÷ MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk fuLÿeÞ fkuÃkku ohux«ÄkLk ðehÃÃkk{kuR÷eyu ÔÞõík fhe Au ðíko{kLk{kt ÷køkw yuðk1956Lkk sqLkk ftÃkLkeÄkhkLke søÞkyu yk Lkðwtrçk÷ ÷kððk{kt ykðþu. yk rçk÷{kt Mkk{krsfËkrÞíð yLku fkuÃkkuohux økðLkoLMk suðe çkkçkíkkuLkuMk{kððk{kt ykðe Au. fkuÃkku ohux MkkurþÞ÷rhMÃkkuLMkrçkr÷xe(MkeyuMkykh)Lkku fkuÃkkuohuxsøkíkîkhk ÚkÞu÷k Mk¾ík rðhkuÄLku æÞkLk{kt ÷RLku MkhfkhíkuLku VhrsÞkík fhðkLke íkhVuý{kt LkÚke.

Ãkk÷ko{uLxhe Mxu®Lzøk fr{xe ÃkkMku hnu÷k ykrçk÷{kt fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ýkuLku fÞko çkkËMkhfkhLku {kuf÷e ykÃkþu yLku òu MxurLztøk fr{xeMk{ÞMkh rçk÷ {kuf÷e ykÃkþu íkku íkuLku MktMkË{kt hsqfhðk ykøk¤ ÄÃkeþwt. fkuÃkkuohux«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fuòu ftÃkLkerçk÷{kt fkuR ykÄk¼qík ÃkrhðíkoLk fhðkLkesYh Ãkzþu íkku íkuLku MktMkË{kt ÃkMkkh fÞko Ãknu÷ktfurçkLkux{kt ÷R sðkþu. Lkðkt ftÃkLkerçk÷{ktrMkrhÞMk £kuz RLðurMxøkuþLk ykurVMkLku fkuÃkkuohux¢kR{ fuMk{kt ÄhÃkfz yLku fuMk [÷kððkLke ÃkýMk¥kk ykÃkðkLke òuøkðkR fhkR Au yLku yk rçk÷ÚkefkuÃkkuohux Ãkh Ãký Úkkuzwt Ëçkký Q¼wt Úkþu.

ykEçkeyu ykÃku÷kyu÷xoLkk rð&÷u»ký çkkËíkÃkkMkLkku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17MkeçkeykE sÕkËe s $xur÷sLMk

çÞqhkuLkk yrÄfkheykuLke 2004Lkkyu÷xoLkk {k{÷u ÃkqAíkkA fhþu, ykyu÷xo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÷~fh-yu-íkkuÞçkk ¼ksÃkLkk fux÷kf LkuíkkykuLkeníÞkuLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt Au, yu÷xo çkkËøkwshkík Ãkku÷eMku frÚkík Rþhík snktyuLfkWLxhLku ytò{ ykÃÞku níkku.

yusLMkeLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt fu fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷e MkeçkeykEyu [uíkðýeLkeòýfkhe yLku MkkuMkoLkku ykÄkh òýðk {kxufux÷kf ykEçke yrÄfkheykuLke ÃkqAíkkAfhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkqºkku «{kýu økwshkíknkEfkuxo îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷eMÃkurþÞ÷ RLðu®MxøkuþLk xe{u ykEçkeLkkyrÄfkheLke ÃkqAÃkhA ytøku Ëh¾kMík fheníke. íku{ýu sýkÔÞwt fu MkeçkeykELkeíkÃkkMk{kt Ãký fux÷kf yuðk Mktfuíkku {éÞk Au

suLkk fkhýuu ykEçke yrÄfkheykuLkeÃkqAÃkhA fhðkLke ykð~Þfíkk sýkR hneAu. íku{ýu fÌkwt fu MkeçkeykEyu ykEçkeîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e økwó {krníkeLkwtrð&÷u»ký fÞwO Au, suLkk «{kýu hkßÞLkeÃkku÷eMkLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýe, LkhuLÿ {kuËe yLku ðeyu[ÃkeLkkLkuíkk «ðeý íkkuøkzeÞk Ãkh ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke nw{÷kLke ÞkusLkk ytøku skýfhkE níke. Mkqºkkuyu yk yrÄfkheykuLkktLkk{ ykÃÞkt LkÚke. MkeçkeykE hkßÞÃkku÷eMkLku {¤u÷e {krníkeLke Ãký íkÃkkMkfhþu suLkk ykÄkhu ç÷q fkhLke yku¤¾ fhkRníke fu su{kt frÚkík ykíktfðkËeyku {wMkkVhefhe hÌkk níkk.

yykkssuu LLkkkkýýkkffeeÞÞ LLkkeerrííkkLLkkee MMkk{{eeûûkkkk

çku®Lføk rMkMx{{kt ðÄw ¼tzku¤Xk÷ððk WãkuøksøkíkLkku yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ) {wtçkE/Lkðe rËÕne, íkk. 17¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf (ykhçkeykR)Lkk økðLkoh

ËwÔðwhe Mkwççkkhkð nðu Vwøkkðku ðÄíkku hkufðkLkk çkË÷uykŠÚkf ð]rØËh ðÄkhðk WÃkh æÞkLk furLÿík fhe ykðíkefk÷u LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk ÔÞksËh{kt½xkzku fhu íkuðe Äkhýk Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf ð]rØËh 6.5 xfk MkkÚku 9 ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku çkkË Mkhfkh íku{syÚkoþk†eyku VwøkkðkLkk çkË÷u ykŠÚkf ð]rØ Ãkh ðÄw æÞkLkykÃkðk Mkíkík nkf÷ fhe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{ktMkwççkkhkð xqtfk økk¤kLkk rÄhkýËh huÃkkuhux{kt 0.25 xfkyLku fìþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh){kt yuf xfkLkkuðÄkhku fhe hkufkýkuLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íkuðe Äkhýk Au.

Wãkuøksøkíku rhÍðo çkuLfLku MkknrMkf Ãkøk÷kt ÷RÔÞksËh{kt 0.5 xfkLkku ½xkzku fhðk yLku çku®LføkrMkMx{{kt ðÄw ¼tzku¤ Xk÷ððk yLkwhkuÄ fÞkuo Au, suÚkeykŠÚkf ð]rØ ðuøkðkLk çkLke þfu. yÃkuûkk ðÄe síkkt

ykhçkeykE nðu fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu Au íkuLku ÷ELku [[koþY ÚkE økE Au. ÔÞksËh ½xðkLke ÂMÚkrík{kt ík{k{«fkhLke ÷kuLk ðÄw MkMíke ÚkE þfu Au, suÚke Mkk{kLÞ÷kufkuLku {kuxku VkÞËku Úkþu. çkeS çkksw ÚkkÃkýku ÃkhLkkÔÞksËh ½xðkÚke çkUfkuLku Ãký VkÞËku Úkþu. ykuxku RLzMxÙeyLku rhxu÷ MkuõxhLku Ãký VkÞËku ÚkE þfu Au, yk{, MkkiLkeLksh ykhçkeykELkkt Ãkøk÷kt WÃkh furLÿík ÚkE Au.

yk ð»kuo nsw MkwÄe ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt1.25 xfkLkku ßÞkhu huÃkkuhux{kt 0.5 xfkÚke ðÄw ½xkzkufÞkuo Au. Vwøkkðku nsw Ãký ®[íkksLkf MkÃkkxeyu Au íÞkhuykhçkeykE ÃkkMku rðfÕÃkku ¾qçk ykuAk Au. {u {rnLkk{ktrLkfkMk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au, çkeS çkksw zku÷h Mkk{uYrÃkÞk{kt Ãký ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e Au.ÞqhkuÍkuLk{kt «ðíkeo hnu÷e fxkufxe Ãký {n¥ðÃkqýo Au.{kuøkoLk MxuL÷e yLku çkkfo÷uÍLku yÃkuûkk Au fu ykhçkeykEhuÃkkuhux{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fhe þfu Au.

ykhçkeykELke Lkerík{kt {kuLMkqLkLke ¼qr{fk Ãký{n¥ðÃkqýo hnu Au. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyuðe ykþk ÔÞõík fhe [qõÞk Au fu Mkeykhykh{kt 1xfkLkku ½xkzku ÚkE þfu Au.

økúeMkLke [qtxýe rðïLkk yÚkoíktºkLkwt ¼kðe rLkrùík fhðkLke Au íÞkhu økúeMk{kt yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt zkçkuherMkheÍk ÃkûkLkk Lkuíkk yu÷uÂõMkMk rMk«kMk {íkËkLk fÞwO níkwt. ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ykWx Ãkufus ytøku økík [qtxýeçkkË Mkn{íke Lk çkLkíkk økúeMk{kt VheÚke [qtxýe ÞkuòR níke.

xqtfwt Lku x[

huÃkkuhux{kt 0.25%, CRR{ktyuf xfk ½xkzkLke þõÞíkk

Eþhík fuMk{kt ykE.çke.ykurVMkhkuLke íkÃkkMk Úkþu

Lkðe rËÕne : ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lk [÷kðe hnu÷e xe{yÛýkyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLkuVheÚke rLkþkLk çkLkkðíkkt økt¼ehykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. xe{ yÛýkLkkMkÇÞ {Lke»k rMkMkkurËÞkyu fÌkwt Au fu,ð»ko 2005{kt Lkuðe ðkìh Y{ ÷ef{k{÷u «ýð {w¾hSLke ¼qr{fkþtfk WÃkòðLkkhe Au. yk {k{÷uíku{Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhkÞkrðLkk íkuyku hk»xÙÃkrík çkLke þfu Lkrn.xe{ yÛýkyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkhyuf ËMíkkðus «fkrþík fÞkuo Au,su{kt «ýð {w¾hS Ãkh ¼úük[khLkkuykðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.xe{ yÛýkyu ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞwtAu fu, 18 nòh fhkuz YrÃkÞkLkeMfkuŠÃkÞLk ze÷{kt [kh xfk fr{þLkfkìtøkúuMkLku {éÞwt nkuðkLkk R-{uR÷Mkthûký{tºkk÷ÞLke ze÷ fhLkkhkyr¼»kuf ð{koLku {éÞk níkk. Lkuðeðkìh Y{ ÷ef {k{÷u LkuðeLkkËMíkkðus ÷ef ÚkðkLke íkÃkkMkLkkykËuþ íkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

xe{ yÛýkLkku «ýð Ãkh ¼úük[khLkku

ykûkuÃk

÷÷ttzzLLkk :: ðÕzo çkUfLkk «{w¾ hkuçkxoÍkuÞu÷efu [uíkðýe Wå[khe Au fuÞwhkuÃk yíÞkhu ÷un{uLk {qð{uLxLkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku Þqhku fhLMkeÃkze ¼ktøkðkLku fkhýu ðirïf fxkufxeMkòoR þfu Au. hkuçkxuo yk ðkík yufRLxhÔÞq{kt fne níke. ÍkuÞu÷efykøkk{e S-20Lke çkuXf{kt Ãký[uíkðýe ykÃkþu fu ÞwhkuÃkLkkt MktfxLkufkhýu Q¼e ÚkÞu÷e LkkýkfeÞfxkufxe rðfkþe÷ Ëuþku {kxu økt¼ehÃkrhýk{ku ÷kðLkkhe çkLkþu. 58ð»keoÞ hkuçkxuo fÌkwt fu ÞwhkuÃk Mktfx{ktÚkeçknkh ykððk {Úke hÌkwt Au Ãkhtíkw{w~fu÷eyku ðÄe hne Au, òu ykfxkufxe{kt ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷Lkfhðk{kt Lkrn ykðu íkku íku ÷un{uLk{qð{uLx suðe çkLke þfu Au.

2008{kt y{urhfkLke «ríkrcík÷un{uLk çkúÄMko ftÃkLke fu su LkkýkfeÞMkuðkyku ykÃkíke níke íkuLkkt òu¾{ehkufkýLku ÷eÄu Ãkze ¼ktøkðkLku fkhýuðirïf fxkufxe MkòoR níke.

{unËe nMkLkLke ÞkË{kt {ÍkhçkLkkððk{kt ykðþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: íkksuíkh{kt s sÒkík LkþeLk ÚkÞu÷køkÍ÷ rftøk yuðk {unËe nMkLkLke ÞkË{kt W¥khfhk[e{kt 2,000 Mfðuh Þkzo{kt {òhçkLkkððk{kt ykðþu. ®MkÄ «ktíkLkk økðLkohRþhík-W÷-RçkkËu {unËeLke ÞkË{kt {òhLkwtrLk{koý fhðk {kxu s{eLkLke Vk¤ðýe fheËeÄe Au. yk {òh W¥kh fhk[eÂMÚkík þkn{nB{Ë fçkúMíkkLk{kt çkLkkððk{kt ykðþu {unËenMkLkLkk ÃkrhðkhsLkku Lkk{u fhkÞu÷e yk s{eLkÃkh íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Ãký ynet fçkhçkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {unËenMkLkLkk Ãkwºku ¾wþe ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fuyk {òh{kt íkuLke ytøkík ðMíkwyku yLku íkuLkkîkhk økkðk{kt ykðu÷e ÞkËøkkh økÍ÷ku yLkuøkeíkkuLku yrn «ËŠþík fhkþu.

ÃkkR÷kuxLke Ãkhík VhðkLke hknLkÚke òuE hÌkk : yrsíkrMktnnniiËËhhkkççkkkkËË :: fuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkyrsík®Mknu ykfhk Mkqh{kt fÌkwt níkwt funzíkk÷e ÃkkR÷kuxLke Vhs Ãkh Ãkhík VhðkLkeMkhfkh hkn òuR hne LkÚke Ãkhtíkw yk {k{÷uykøk¤ ÄÃkðk ykÞkusLk fhe hne Au.ÃkkR÷kux yLku yLÞ f{o[kheykuLku ÞkËyÃkkðíkkt fÌkwt fu íkuLkwt ¼rð»Þ yuh RÂLzÞkMkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au yLku fkuR Ãký nðusLkíkkLkwt ðÄw ÄLk yuh÷kRLMkLku Lkrn ykÃku,òu ftÃkLkeyku «ríkMÃkÄeo Lkrn çkLku íkku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe xfe þfþu Lknet. Mkhfkh nk÷nzíkk÷e ÃkkR÷kuxLke hkn òuÞk rðLkkykøk¤Lke ÞkusLkk Ãkh fkÞo fhe hne Au, òuík{u ðe-737 yÚkðk yuhçkMk 320{kt«rþrûkík ÃkkR÷kuxkuLku ÷ku íkku íku ºkýÚke A{kMk{kt rð{kLkku Wzkðe Au.

rzMkurçkr÷xe ÷kì rðfkMkLkkíkçk¬k{kt : ðkMkrLkf øøkkkkiinnkkxxee :: rzMkurçkr÷xe ÷kì íkuLkk rðfkMkLkkíkçk¬k{kt nkuðkLkwt íkÚkk xqtf Mk{Þ{kt fuLÿîkhk íkuLkk Ãkh Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu, íku{Mkk{krsf LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý {kxuLkkfuLÿeÞ «ÄkLk {wfw÷ ðkMkrLkfu yksu sýkÔÞwtníkwt. W¥khÃkqðo ¼khík{kt rðf÷ktøkíkkLkeÂMÚkrík, Ãkzfkhku yLku Mkt¼kðLkkyku ytøkuLkkyuf «kËurþf ÃkrhMktðkË{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, yk ÷kì ytøkuLkku ynuðk÷ økÞk ð»kuo{u¤ððk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkku ytrík{zÙk^x íkiÞkh Úkðk{kt Au. ðkMkrLkfu fÌkwt níkwtfu, rðf÷ktøkkuLke Mk{MÞkyku òýe íku{Lku÷økíke ÞkusLkkyku íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke¾kíkhe ykÃkðk {kxu {tºkk÷Þu y÷økrð¼køkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. íku{ýu rðf÷ktøkku{kxuLkk [urhxe VtzLkku ðÄw Mkkhe yLku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu íkuLkk Ãkh ¼kh{qõÞku níkku.

«ýð {w¾hS çkkË nðu MkhfkhGOMLkk Lkðk [uh{uLkLke þkuÄ{kt

WœÞLk Mkuõxh{ktyuVzeykELke {ÞkoËk

Lknª ðÄu : Mkhfkh

ÞqhkuÍkuLk fxkufxe ÷u{uLk{qð{uLx Mk{kLk

rLkýkoÞf {íkËkLk

rðï{kt 71,000 ÷kufku çkuhkusøkkheLkkt ¾ÃÃkh{kt

¾[o{kt fkÃk, {tËe Mkk{u Mkkð[uíke¼ÞkOÃkøk÷kt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 17Mk{økú rðï{kt {tËe ½uhe çkLke hne Au íÞkhu çkufkheLkku

fk¤Lkku fkur¤Þku rðfhk¤ çkLkehÌkku Au. yk ð»kuo yLkuf çkn-whk»xÙeÞ ftÃkLkeyku 71,000÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðksE hne Au, yk{ 71,000f{o[kheyku çkufkheLkkt ¾ÃÃkh{ktnku{kþu. ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkkEhkËkÚke yLku {tËe Mkk{uMkkð[uíke¼Þkot Ãkøk÷ktLkuæÞkLk{kt ÷ELku yk rn÷[k÷nkÚk Ähkþu. nuð÷ux Ãkufkzo,LkkurfÞk, MkkuLke, Þknw,ÃkuÂÃMkfku, hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz íku{s ÷wVÚkkLMkk suðezÍLkÚke ðÄw çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku 2012Lkk Ãknu÷k A{rnLkk{kt ykþhu 71,000 f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxkfhþu, yk{k xufTLkku÷kuS ûkuºkLkk f{eoykuLkku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk÷uðkþu.

fu{uhk çkLkkðíke ftÃkLke ykur÷BÃkMk, çkku÷çku®høk ftÃkLkeyuMkfuyuV, LkkuðkŠíkMk, ÞwrLkr÷ðh, ÷kuSxuf ELxhLkuþLk÷,ðurhÍkuLk ðkÞh÷uMk suðe ftÃkLkeykuyu {kuxkÃkkÞu íku{Lkkf{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au,yk{ktLke {kuxk¼køkLke Axýe {u {rnLkk{kt ònuh fhkE Au. LkkurfÞk 2013Lkk ytík MkwÄe{kt 10,000 ÷kufkuLku Aqxk fhþußÞkhu ÞwrLkr÷ðh rçkúxLk{kt 500 ÷kufkuLke Axýe fhþu.

yuMkfuyuV îkhk s{oLke{kt 400 ÷kufkuLku Aqxk fhkþu.÷kuSxuf 450 ÷kufkuLku ßÞkhu ykur÷BÃkMk 2,700 ÷kufkuLkuAqxk fhþu. nuð÷ux Ãkufkzo 27,000 ÷kufkuLku çku ð»ko{ktÃkkýe[wt Ãkfzkðþu.

fE ftÃkLke fux÷kLkuAqxk fhþu

LkkurfÞk 10,000

ÞwrLkr÷ðh 500

yuMkfuyuV 400

÷kuSxuf 450

ykur÷BÃkMk 2,700

nuð÷ux Ãkufkzo 27,000


10-11 sw÷kEyuSPLke hk»xÙeÞfkhkuçkkhe


hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh {wÆufkUøkú uMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu {{íkk çkuLkhSMkkÚku Ëøkku fÞkuo nkuðkLkk ykhkuÃkkuÚkR hÌkk Au íÞkhu íku sw÷kRLke 10yLku 11 íkkhe¾u fku÷fkíkk{ktMk{ksðkËe ÃkkxeoLke hk»xÙeÞfkhkuçkkheLke çkuXf ykÞkursíkfhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh«ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLkeònuhkík fÞko ÃkAe {{íkk íku{LkkÚkeLkkhks nkuðkÚke yk çkuXfLku fkhýuçktLku ðå[uLkku MktÄ»ko ðÄe þfu Au.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøkuík]ý{q÷Lkku MkkÚk Lk ykÃÞk ÃkAe{w÷kÞ{ fku÷fkíkk{kt yuMkÃkeLke

¼ÔÞ çkuXf ÞkuSLku {{íkkLku ðÄwW~fuhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuXfLkwt MÚk¤çkË÷ðk ytøku VheÚke rð[khýk ÚkkÞíkuðk fkuR Mktfuík òuðk {¤e hÌkkLkÚke. yu òuðwt hMk«Ë hnuþu fußÞkhu yk çkuXf Þkuòþu íÞkhuÃkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk fuðe«ríkr¢Þk ykÃkþu.

hk»xTÃkÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMk îkhkLk¬e fhðk{kt ykðu÷k W{uËðkh{kxu ík]ý{q÷ fkUøkúuMku {w÷kÞ{®MknMkkÚku Mk{sqíke fhe níke Ãkhtíkwytrík{ Mk{Þu {w÷kÞ{®Mknunt{uþLke su{ Þw-xLko ÷RLku ÞwÃkeyuîkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷khk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð{w¾hSLku xufku ykÃkðkLke ònuhkíkfhe ËeÄe níke.

{w÷kÞ{®MknLke yk ònuhkíkÚke{{íkkLke ÞkusLkk Ãkh Ãkkýe VheðéÞw níkwt.

fku÷fkíkk{kt yuMkÃkeLke çkuXfÚkeLkuíkkS-ËeËeLkku Mkt½»ko ðÄþu?

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 17

ðirïf {tËe yLku ÞqhkuÍkuLk¢kErMkMkLkk øk¼hkx ðå[u S-20Lkk LkuíkkykuLke {n¥ðLke çkuXfÞkuòE hne Au íÞkhu ¼khíkLkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknÞqhkuÍkuLkLkk MkÇÞ ËuþkuLku zuxfxkufxeLkku Mkh¤ yLku ÍzÃke Wfu÷÷kððk yLkwhkuÄ fhu íkuðe þõÞíkkAu. Þqhku ¢kErMkMkLkku Mkh¤ Wfu÷÷kððk{kt ykðu íkku ¼khík suðkËuþku íkuLke {kXe yMkhÚke çkkfkíkhne þfþu yLku íkuLkku Ÿ[kurðfkMkËh ò¤ðe þfþu íku{{Lk{kunLk®MknLkwt {kLkðwt Au.

S-20Lke çkuXf ytøku ík{k{MkÇÞ Ëuþku MkkLkwfq¤ ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkkÞ íku {kxu ykþkðkËe AuíÞkhu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLkuzux ¢kErMkMkÚke çk[kððk íkíÃkh Au.

rðïçkòhku{kt ykí{rðïkMksL{kðíkkt Ãkøk÷kt ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuîkhk ÷uðk{kt ykðu íkuðe íkkfeËÞwhkuÃkLkk LkuíkkykuLku fhðk{ktykðþu. ykuçkk{k yLku{Lk{kunLk®Mknu yk {k{÷u ÷øk¼økyuf s Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au. ø÷kuçk÷økúkuÚkLku ðuøk ykÃku íkuðkt {n¥ðLkktÃkøk÷kt ÷uðkLke sYrhÞkík Ãkh çktLkuLkuíkkykuyu ¼kh {qõÞku níkku. ykytøku ykuçkk{k yLku {Lk{kunLk ðå[uøkwhwðkhu xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkEníke. Þqhku fxkufxe Wfu÷ðk Mk{økúrðï îkhk fhkE hnu÷kt ËçkkýLkkus{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷îkhk «ríkfkh fhðk{kt ykðu yLkuíku{kt yðhkuÄku Mksoðk{kt ykðu íkuðeÃký yuf þõÞíkk Au. S-20{ktík{k{ Ëuþku îkhk ÞwhkuÃkLke fxkufxeWfu÷ðk MktÞwõík «ÞkMkku fhðkYÃkhu¾k ½zðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

S-20{kt ¼khík ÞwhkuÃk fxkufxeÍzÃkÚke Wfu÷ðk yLkwhkuÄ fhþu

RM÷k{kçkkË : W¥khÃkrù{ÃkkrfMíkkLk{kt swËk swËk çku çkkuBçkrðMVkux{kt 34 ÷kufkuLkkt {kuík yLkuyLkuf Rò ÚkR níke. ¾kÞçkh«ktíkLkk ÷kLze fkuxk÷{kt ykíkt-feykuyu ÷kufkuÚke ¼hu÷e çkòhLkurLkþkLk çkLkkðe fkhrðMVkux fhíkktºký çkk¤fku Mkrník 27Lkkt {kuík yLkuytËkÍu 60 ÷kufkuLku Rò ÚkR níke.rðMVkuxLku Ãkøk÷u 12 ËwfkLkku yLku10 fkhLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt ykrðMVkux{kt ytËksu 5 rf÷kurðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkkuyk rðMVkuxLke sðkçkËkhe fkuR sqÚkuMðefkhe Lk níke.íkku çkeS íkhV¾kÞçkh ÃkgwLkðk÷k rðMíkkhLkkfkunkx{kt Ãkku÷eMkðkLkLku rLkþkLkçkLkkðe rðMVkux fhkíkkt 4 Ãkku÷eMksðkLkku Mkrník 7 ÷kufkuLkkt {kuík yLku8Lku Rò ÚkR níke. rh{kux fLxÙku÷îkhk fhkÞu÷k yk rðMVkux{kt yufçkk¤fLkwt Ãký {]íÞ rLkÃkßÞwt níkwt.

ÃÃkkkkff..{{kktt ççkkuurrððMMVVkkuuxx{{kktt3344LLkkkktt {{kkuuííkk

fuMk{kt MkkíkykhkuÃkeyku{ktÚke [khLkk{]íÞw ÚkE økÞkt Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17¼khík{kt fuMk ÷ktçkku [k÷ðku íku Mkk{kLÞ

çkkçkík økýkÞ Au Ãkhtíkw yuf fuMk{kt rËÕne fkuxoºký ËkÞfk çkkË nðu ykhkuÃkku ½zðkLkwt þYfhþu. rËÕneLke fkuxou 31 ð»ko çkkË ykuR÷r{rLkMxÙeLkk yuf yrÄfkhe yLku çkeSÔÞÂõíkyku Mkk{u r{rLkMxÙeLkk ËMíkkðuòu ÷effhðk ytøku [k÷e hnu÷k fuMk{kt ykhkuÃkku½zðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

LÞkÞ«ýk÷eLke ÷ktçke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt Úkíkkt yk fuMk{kt 31 ð»ko Lkef¤e økÞktyLku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk frÚkíkykhkuÃkeyku{ktLkk Mkkík{ktÚke [khLkkt {]íÞw ÚkÞktAu, ßÞkhu {kºk yufLku Ëkur»kík økýkðkÞku Au.

yk fuMk{kt yurzþLk÷ MkuþLk ss fkðuheçkkðuòyu ÃkuxÙkur÷Þ, fur{fÕMk VŠx÷kRÍhLkk

rzhuõxhLkk ¼qíkÃkqðo ykrMkMxLx Ãkeyu fu.yu÷. yhkuhk Mkk{u ykhkuÃkku ½zðkLkwt Lk¬e fÞwotAu, íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku Au fu 1980{ktßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu økwshkík yLku {nkhk»xÙ{ktyu{kurLkÞk Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO yLkuíkuLkk fkuLxÙkõx rðËuþe ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk íÞkhu yhkuhkyu yk ytøkuLkkfux÷kf ËMíkkðuòu ÷ef fÞko níkk.

MkeçkeykRyu ËMíkkðuòu ÷ef ÚkÞk ytøkuLkeíkÃkkMk çkkË yhkuhk yLku çkeò MknykhkuÃkeyku Mkk{u 1981{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. çkeò ykhkuÃkeyku{kt LkhuLÿ Lkhkuík{fkÃkzeÞk, ykR. yuMk. ÃkkR, {Lk{kunLkøkkih, S. hk{LkkÚkLk, {nkðeh MkkuLke, yuMk.yuMk. ykn÷wðk÷eÞk yLku sðktË®Mkn¾whkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykykhkuÃkeyku{ktÚke ÃkkR, økkih, hk{LkkÚkLk yLkufkÃkzeÞk fuMkLkk yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s{]íÞw ÃkkBÞk Au ßÞkhu ¾whkLkkLku fkuxuoVuçkúwykhe{kt Ëkur»kík ònuh fÞko níkk.

31 ð»ko Ãknu÷ktLkk fuMk{ktrËÕne fkuxo ykhkuÃkku ½zþu

ND-20120617-P11-BVN.qxd 18/06/2012 00:08 Page 1

Þqhku fÃk : MÃkuLk rð. ¢kuyurþÞk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{ ■ Þqhku fÃk : Rxk÷e rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (ðLk-zu, ÷kRð) çkkuhu 2:30 xuLk r¢fux

yk Au YLkeLke Lkðe nuhMxkR÷$ø÷uLzLkku Mxkh Vqxçkku÷h ðuRLk YLke Þqhku

fÃk{kt Þw¢uLk Mkk{u h{kLkkhe {u[ MkkÚku sf{çkuf fhþu. ðuRLk YLke Þqhku fÃk{kt su Lkðe

nuhMxkR÷ MkkÚku Ëu¾kðkLkku Au íku ftRf ykðe Au.YLkeLke yk Lkðe nuhMxkR÷Lku rçkúrxþ {erzÞk

íkhVÚke ‘ÚkBçMk zkWLk’ {éÞk Au. YLkeyu økÞkð»kuo nuhxÙkLMÃ÷kLx fhkÔÞwt níkwt.

48Þqhku fÃk 2012{kt yíÞkh MkwÄe

48 økku÷ LkkutÄkÞk Au, su{ktyuf {u[{kt MkkiÚke ðÄw hrþÞk

yLku MÃkuLku [kh-[kh økku÷VxfkÞko Au.{ {

12 SANDESH : BHAVNAGAR|MONDAY, 18 JUNE 2012

¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze {nuþ¼qÃkríkLku fkuE Ãký Mktòuøkku{ktr÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku ykur÷ÂBÃkõMk{ktòuze çkLkkððkLkku ELkfkh fÞkou Au.çkeS íkhV r÷yuLzh ÃkuMkLku ¼qÃkríkMkkÚku òuze çkLkkðeLku ykur÷ÂBÃkõMk{kth{ðk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke.¼qÃkríkLkk ELkfkh çkkË ÃkuMku sýkÔÞwtníkwt fu, ËuþLke Mkðkouå[ xurLkMk MktMÚkkyuykExeyu su Ãký rLkýoÞ fhþu íku{Lku {tsqh Au, fkhý fuyuykExeyuLkk rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhðwt¾u÷kzeLke Vhs Au. Ëuþrník {kxu{nuþ ¼qÃkrík Mkrník fkuE Ãký ¾u÷kzeMkkÚku h{ðk íkiÞkh Awt. {ut {khkSðLk{kt ytøkík MðkÚko fhíkktËuþrníkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt AíkT,nðu {khu fkuLke MkkÚku òuze çkLkkððeíkuLkku rLkýoÞ yuykExeyu fhðkLkku Au.

¼qÃkrík Mkk{u fkuEfkÞoðkne Lkne :yuykExeyu{nuþ ¼qÃkríkyu ytøkík ¾xhkøkLkktfkhý {kxu ËuþrníkLku æÞkLk{kt LkhkÏÞwt nkuðk Aíkkt yku÷ RÂLzÞkxurLkMk yuMkkurMkÞuþLk(yuykExeyu)Lkk Lkðk yæÞûkyrLk÷ ¾Òkkyu {nuþ ¼qÃkrík Mkk{ufkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhðkLkkuELkfkh fÞkou níkku. yrLk÷ ¾ÒkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼qÃkrík Mkk{u fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu Lknet. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkÃknu÷kt çkÄwt s ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu.¼qÃkrík ÃkuMk MkkÚku Lkrn h{u íkku hkunLkçkkuÃkÒkk MkkÚku íkuLke òuze çkLkkððk{ktykðþu.

MkõMkuLkk 61, fkxoh,rçkþw 3-3 rðfux

MkuLx ÷wrMkÞk, íkk. 17

çkuxTMk{uLkkuyu ¾hkçk Vku{oLkkurMk÷rMk÷ku ò¤ðe hk¾íkkt ðuMx ELzeÍ‘yu’ Mkk{uLke ºkeS yLku rLkýkoÞf xuMx{kt¼khík ‘yu’ 230 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økÞwt níkwt. 230 hLkLkk sðkçk{ktðuMx RLzeÍ ‘yu’ yu «Úk{ rËðMkLkkytíku rðLkk rðfuxu 34 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk. ðuMxx RLzeÍ ‘yu’ 196 hLkÃkkA¤ Au yLku íkuLke 10 rðfuxku yfçktÄAu. ¼khík ‘yu’ íkhVÚke MkkiÚke ðÄwMkõMkuLkkyu 61 hLk çkLkkÔÞk níkk.

ðuMx RLzeÍ ‘yu’ íkhVÚke fkxohyLku rçkþwyu 3-3 rðfux ÍzÃke níke.

ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Lkk fuÃxLkÃkihk{ki÷u xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. {wfwtË 10hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt ¼khíkLkeþYykík ¾hkçk hne níke. hnkyu,Ãkqòhk yLku ríkðkhe Mkkhe þYykíkLku{kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfíkktyLkw¢{u 32, 33 yLku 32 hLkuykWx ÚkÞk níkk. ¼khík ‘yu’yu146 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. yk Mk{Þu MkõMkuLkkyu 61 hLkçkLkkðe ¼khík ‘yu’Lke ðnkhu ykðíkkt230 hLk çkLÞk níkk.

MkkÞLkk LLknuðk÷Lkku MMkÃkkxkuMkkÞLkkyu ºkeS ð¾ík RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk xkRx÷ {u¤ÔÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 17MkkÞLkk Lknuðk÷u «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt ELzkuLkurþÞk MkwÃkh

rMkheÍ çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke.MkkÞLkkyu VkELk÷{kt ºkeS ¢{ktrfík [eLkLke swEYE÷e Mkk{u hku{kt[f {u[{kt 13-21, 22-20, 21-19Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkkyu yuf f÷kf yLku[kh r{rLkx{kt VkELk÷ ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fhe níke.

yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku sMkkÞLkkyu yuf Mkókn{kt çkeswt xkEx÷ {u¤ððkLkerMkrØ {u¤ðe níke, yk WÃkhktík ºkeS ð¾íkELzkuLkurþÞk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk Ãknu÷ktMkkÞLkk 2009 yLku 2010{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke.Ãkkt[{e ¢{ktrfík MkkÞLkkyu yuf Mkókn{kt çku xkEx÷

{u¤ðe ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku Au.MkkÞLkk «Úk{øku{{kt Vhe yuf ð¾ík Mkkhe þYykík fhðk MkV¤ hne Lk níke. [eLke nheV

Mkk{u MkkÞLkkyu «Úk{ øku{ 13-21Úke økw{kðe níke. çkeS øku{{kt MkkÞLkk rhÄ{{kt Ãkhík Vhe níke. çkÒkuyu

yufçkeòLku sçkhsMík x¬h ykÃke níke. ¼khu hku{kt[fíkkçkkË yk¾hu MkkÞLkkyu yk øku{ 22-20Úke Síke ÷eÄe níke.çku øku{{kt 1-1Úke Mfkuh Mkh¼h nkuðkÚke ºkeòu Mkux rLkýkoÞfçkLÞku níkku. ºkeS øku{ Ãký hku{kt[f çkLke hne níke. çkÒku¾u÷kzeykuyu ðkhkVhÚke «¼wíð çkLkkÔÞwt níkwt. ytík{ktMkkÞLkkyu ð[oMð s{kðíkkt rLkýkoÞf øku{ 21-19Lkk LkSðkytíkhÚke Síke [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk Ãknu÷kMkur{VkRLk÷{kt MkkÞLkkyu [eLkLke Mkwtøk S nwÞkLk Mkk{u 22-20, 21-18Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Þqhku fÃk : Ãkku÷uLzLkktyr¼ÞkLkLkku ytík

ðkuõ÷ku, íkk. 17

Þqhku fÃk-2012 økúqÃk ‘yu’Lkk {wfkçk÷k{kt [ufrhÃkÂç÷fu ytrík{ yLku rLkýkoÞf {u[{ktMknÞs{kLk Ãkku÷uLz Mkk{u 1-0Úke hku{kt[f rðsÞ{u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt,çkeS íkhV yk ÃkhksÞ MkkÚku s Ãkku÷uLzLkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. [uf rhÃkÂç÷fu A

ÃkkuELx MkkÚku økúqÃk yu{kt xku[Lkk ¢{u hne õðkxohVkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. [uf rhÃkÂç÷fíkhVÚke 72{e r{rLkx{kt Ãkuºk rshkMkufu Vxfkhu÷økku÷ rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. [uf rhÃkÂç÷f21 sqLkLkk hkus õðkxoh VkELk÷{kt økúqÃk çkeLkehLkhyÃk xe{ Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu.

çkÒku xe{ku {kxu fhku Þk {hku Mk{kLk {u[nkuðkÚke {u[Lkk «kht¼Úke s yk¢{f h{íkyÃkLkkðe níke. [uf rhÃkÂç÷fLkk fuÃxLk Úkku{MkhkurMkfe EòøkúMík Úkíkkt {u[ Ãknu÷kt Vxfku Ãkzâku

níkku, suLkk fkhýu þYykík{kt h{ík Äe{e Ãkzeníke suLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkku÷uLzLke xe{ yk¢{fsýkíke níke.

Ãkku÷uLzLku þYykík{kt økku÷ fhðkLke íkf {¤e

níke Ãký økw{kðe ËeÄe níke. «Úk{ nkV{kt çkÒku xe{ku yuf Ãký økku÷

LkkutÄkðe þfe Lk níke, çkeò nkV{kt Ãkku÷uLzLkeMkh¾k{ýe{kt [uf rhÃkÂç÷fu yk¢{f h{íkyÃkLkkðe níke, òufu çkeò nkVLke þYykík{ktøkku÷ fhðk MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Mk{Þu72{e r{rLkx{kt Ãkuºk rshkMkfu økku÷ Vxfkhe [ufrhÃkÂç÷fLku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. 1-0ÚkeÃkkA¤ hÌkk çkkË Ãkku÷uLzu ðkÃkMke fhðk «ÞíLkfÞkou níkku Ãký MkV¤íkk {¤e Lk níke.

yksu ¢kuyurþÞk-MÃkuLkyLku Exk÷e-ykÞ÷uoLzðå[u {wfkçk÷kuÞqhku fÃkLkkt økúqÃk ‘Mke’ {kt Mkku{ðkhu {kuze hkºku h{kLkkh{u[{kt ¢kuyurþÞk-MÃkuLk yLku Exk÷e õðkxoh VkELk÷{ktÃknkut[ðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. ¢kuyurþÞk yLkuMÃkuLkLke {u[ õðkxoh VkELk÷Lke xe{ku Lk¬e fhþu. MÃkuLkyLku ¢kuyurþÞk nk÷ 4-4 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lke xe{ Au.çkÒku xe{{ktÚke su rðsuíkk Úkþu íku õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk{u¤ðþu. ÃkhksÞ ÚkLkkh xe{Lke õðkxoh VkELk÷{ktÃknkut[ðkLke ykþk Sðtík hnu Au. yk {kxu íkuýu Exk÷eyLku ykÞ÷uoLz ðå[uLkkt Ãkrhýk{Lke hkn òuðe Ãkzþu.¢kuyurþÞk yLku MÃkuLkLke {u[ zÙku hnu Au íkku çkÒku xe{kuõðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðþu. çkeS íkhV ykÞ÷uoLzÃknu÷ktÚke çknkh VUfkE økÞwt Au. Exk÷eyu ykÞ÷uoLz Mkk{u{kuxkt ytíkhÚke Sík WÃkhktík MÃkuLk yLku ¢kuyurþÞkLke {u[zÙku Lk ÚkkÞ íkuðe ykþk hk¾ðe Ãkzþu.

Ãkku÷uLzLkk ÃkhksÞ çkkË fku[Lkwt hkSLkk{wt[uf rhÃkÂç÷f Mkk{u ÃkhksÞ çkkË Þqhku fÃk{kt Ãkku÷uLzLkkÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. Ãkku÷uLzLkk ÃkhksÞLkesðkçkËkhe Mðefkhe xe{Lkk fku[ £kÂLMkf Mk{wËkyuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. yk «Mktøku Mk{wËkyu sýkÔÞwt níkwtfu, y{khe xe{Lkkt ¾hkçk «ËþoLkÚke sðkçkËkhe Mðefkhefku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkeþwt. ykuõxkuBçkh 2009Úke£kÂLMkf Ãkku÷uLzLkk fku[ÃkËu hÌkk níkk.

[uf rhÃkÂç÷f õðkxoh VkRLk÷{ktõðkxoh VVkELk÷ MMkwÄeLke MMkVh> hrþÞk Mkk{u 4-1Úke ÃkhksÞ> økúeMk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ> Ãkku÷uLz Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

hhrrþþÞÞkk hhLLkk-‘‘yykkWWxx’’ðkMkko : «Úk{ çku {u[{kt MkkÄkhý «ËþoLkfhLkkh 2004Lke [uÂBÃkÞLk økúeMkLke xe{urLkýkoÞf {u[{kt {ush yÃkMkux MksoíkktþÂõíkþk¤e hrþÞkLku ÃkhksÞ ykÃkeÞqhku fÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku. økúeMku hrþÞk Mkk{u 1-0ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykŠÚkf Mktfx Mkk{uÍÍq{e hnu÷ økúeMkLku ½ýk Mk{Þ çkkË¾wþeÚke Íq{ðkLkku {kufku {éÞku Au. økúeMkíkhVÚke yuf{kºk økku÷ fuÃxLk rsÞkushuMkfhkøkkurLkMku MxkuÃkus xkE{{kt VxfkÞkouníkku. çkeS íkhV yk ÃkhksÞ MkkÚkuhrþÞkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku.hrþÞkLku õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðkVõík zÙkuLke sYrhÞkík ník, òufu økúeMkLkkþkLkËkh «ËþoLk Mkk{u hrþÞk xfe þõÞwtLk níkwt. økúeMk Mkk{uLke {u[{kt hrþÞkLkurðsÞ {kxu nkuxVuðrhx økýðk{kt ykðehÌkwt níkwt.

ÃkMktËøkefkhku xxTðuLxe20Lke xxe{sÕkËe ÃÃkMktË ffhu :: yykr£Ëe÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk yk¢{f çkuxTMk{uLk þkrnËykr£ËeLkk {íku ÃkMktËøkefkhkuyu xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kxuLke xe{Lke ½ku»kýk sÕkËe fhðe òuEyu.ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kxuLke xe{Lke ÃkMktËøke ðnu÷e fhe Ëuðk{kt ykðu íkku¾u÷kzeyku {kLkrMkf heíku íkiÞkh ÚkE þfu Au.xe{Lke ÃkMktËøke{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðþu íkku¾u÷kzeykuLke íkiÞkheyku Ãkh yMkh Ãkze þfu Au.y{khe xe{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLkfÞwO Au yLku yk ð¾íku Ãký yk «ËþoLk ò¤ðehk¾þu.

yksu ÃÃkkrfMíkkLk yyLku ©©e÷tfkðå[u ÃÃkkt[{e ððLk-zzufku÷tçkku : ©e÷tfk ykðíke fk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u©uýeLke Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt h{ðkQíkhþu íÞkhu íkuLkku EhkËku ©uýerðsÞ {u¤ððkLkkuhnu Au. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk ytrík{ ðLk-zu Síke©uýe Mkh¼h fhðk «ÞíLk fhþu. Vku{o òuíkkt©e÷tfk ytrík{ ðLk-zu{kt nkuxVuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfkLke çkurxtøkLke sðkçkËkheVhe yuf ð¾ík Mktøkkfkhk yLku sÞðËoLku Ãkh hnuAu. ÃkkrfMíkkLk {kxu çkuxTMk{uLkkuLkwt ¾hkçk Vku{o®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. ©e÷tfk [kh ðLk-zu{kt 2-1Úke ykøk¤ Au.

xkEøkh ððwzTMku ÷÷ez {{u¤ðe,{uõ÷hkÞ ffx [[qõÞkuMkkLk£kÂLMkfku : y{urhfkLkk xkEøkh ðqzTMku çkeòhkWLz{kt 70Lkwt fkzo h{eLku ÞwyuMk ykÃkuLk økkuÕVxqLkko{uLx{kt MktÞwõík ÷ez {u¤ððk MkV¤ hÌkku Au.ðqzTMk WÃkhktík y{urhfkLkku S{ ^Þwrhf yLku zurðzzkBMk ÷ez {u¤ððk MkV¤ hÌkku Au. ºkýuÞLkku çkuhkWLzLkk ytíku yuf ytzh 139 Mfkuh Au. çkeSíkhV rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk ykÞ÷uoLzLkk hkuhe{uõ÷hkÞyu ¾hkçk «ËþoLk fhíkkt çkeS ð¾ík[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au. {uõ÷hkÞu10 ykuðh{kt 150Lkk rLkhkþksLkf Mfkuh MkkÚku fx[wfe økÞku níkku.

[eLkLke swEYE ÷e

Lk{Míku : ykEðhe fkuMxLkk Mxkh Vqxçkku÷ ¾u÷kzerËrËÞh zÙkuøçkk Lkðe rËÕne{kt yuf Xtzk ÃkeýkLkeònuh ¾çkh {kxu WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

[uf rhÃkÂç÷fLkk Vqxçkku÷ ¾u÷kze Úkku{Mk LkuMkezuøk÷o£uLz MkkÚku VhðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6{MkkfËTÍk hLkykWx 62 35 6 4rMkçkkLzk Mx. {wÂ~Vfh çkku. MkÒke 7 15 1 0xu÷h çkku. {kouíkkuÍk 38 41 1 1EhðeLk hLkykWx 0 2 0 0{íMkrfLkhe çkku. nMkLk 18 16 3 0r[økwBçkwhk yýLk{ 7 4 1 0¢u{h fku. LkkrMkh çkku. nMkLk 11 6 1 0WíMkuÞk yýLk{ 2 1 0 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 154,rðfux : 1-47, 2-91, 3-92, 4-131, 5-134, 6-145. çkku®÷øk : {kouíkkuÍk : 4-0-33-1, hÍkf : 4-0-20-0, nMkLk : 4-0-37-2, MkÒke : 4-0-30-1,hn{kLk : 2-0-16-0, {nB{ËwÕ÷kn : 2-0-15-0.

¼khík ‘yu’ 230{kt yku÷ykWx

¼qÃkrík MkkÚku h{ðk{kt fkuEíkf÷eV LkÚke : ÃkuMk

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

39 rrËËððMMkk ççkkkkffee

çkktøk÷kËuþLku 155 hLkLkku Ãkzfkh

nhkhu : nur{ÕxLk {MkkfËTÍkLkk 62yLku çkúuLzLk xu÷hLkk 38 hLkLke{ËËÚke xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ©uýe{kt rÍBçkkçðuyu çkktøk÷kËuþLkuSíkðk {kxu 155 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au. rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk çkúuLzLkxu÷hu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. rMkçkkLzk7 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.xu÷h yLku {MkkfËTÍkyu 5.2ykuðh{kt 44 hLkLke ¼køkeËkhe fhehfkMk ¾kéÞku níkku.

ND-20120617-P12-BVN.qxd 17/06/2012 22:34 Page 1

yuLkzeyu nðuþhË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u

nS ðÄkhu [[koLke sYh nkuðkÚke yksurLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

ríkðkhe rçknkhLkkt {wÏÞ «ÄkLkrLkríkþ fw{khLkkt økkZ MkkÚke Au íku{ýu«ýð Mkk{u yLÞ W{uËðkh Q¼khk¾ðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. økEfk÷uðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku «ýð{w¾hSyu rLkríkþ fw{kkh MkkÚku ðkíkfheLku ÞwÃkeyuLkkt W{uËðkh {kxu suze-ÞwLkku xufku {ktøÞku níkku íku ÃkAe suze-ÞwLkkt ð÷ý «ýðLku xufku ykÃkðk Lk¬hçkLÞwt níkwt.

økúeMk{kt y¼qíkÃkqðo [qtxýeLkwt økrýík fLÍðuorxð Ãkkxeo

LÞq zu{ku¢MkeLkk ðzk Mkk{khkMk ykfhkçksuxLkk Mk{Úkof Au yLku økúeMkLkuÞqhkuÍkuLk{kt ò¤ðe hk¾ðk RåAu AußÞkhu zkçkuhe Ãkûk rMkrhÍkLkk ðzkrMk«kMk ykfhk çksux yLku fhfMkhLkktÃkøk÷ktLke rðhwØ Au. íkuyku økúeMkLkuÞqhkuÍkuLkLke çknkh ÷kððk RåAu Au.

{khk Mk{ÚkoLk{kt‘nwt MÃkü fhðk {køkwt Awt fu {khu

fkuRLkk «rík ðuh LkÚke. yux÷u fkuRyuyuðk ÃkkuMxh fu Ãkrºkfk yr¼ÞkLk, fu sufkuR yuf Lkuíkk fu Lkuíkkyku rðÁØ nkuÞ,yu æÞuÞLke rðÁØ økýkþu. yk Mk{Þrððuf yLku ÄiÞoÚke ÃkûkLkk rník{kt fk{fhðkLkku Au,’ íku{ MÃkü ÂMÚkríkLku ðÄwMÃkü fheLku òuþeyu W{uÞwO Au fu, ‘r{ºkkuyksu Ëuþ {kU½ðkhe yLku ¼úük[khsuðe rðfx Mk{MÞkyku Mkk{u ÍÍq{ehÌkku Au íkuLkku ykÃkýu {sçkqíkeÚke{wfkçk÷ku fhðkLke sYh Au, ykðkMk{Þu ÔÞÂõíkøkík hkøkîu»k Úke WÃkh WXeykÃkýu fuLÿLke økwtøke çknuhe MkhfkhLkerðÁØ yr¼ÞkLkLku {sçkqíke ykÃkðkLkesYh Au su yk{ ykË{eLkk rníkÚkeçkuÃkhðkn Au.’

[÷ýe Lkkuxku Ãkh nðu íkuLkkt çkr÷ËkLkLku ÞkË hk¾ðk þnuhku,

fku÷kuLkeyku, hkuz, fku÷uòu,ÞwrLkðŠMkxeyku ðøkuhuLku íku{Lkwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw yuf yuðesøÞk Au fu íÞkt {nkí{k økktÄeS{kuLkkuÃkku÷e Ähkðu Au yLku íku Au ykÃkýe[÷ýe Lkkuxku.

ykhçkeykRLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk«{kýu økktÄeSLke íkMkðehLku çkÄe s[÷ýe Lkkuxku Ãkh AkÃkðkLke ¼÷k{ýykhçkeykRLkk MkuLxÙ÷ çkkuzuo 1993{ktfhe níke yLku çkkË{kt fuLÿ Mkhfkhu íkuLku{tsqhe ykÃke níke.ykhxeykR fkÞofíkko{LkkuhtsLk hkuÞu {nkí{køkktÄeLke íkMðehLku õÞkhÚkeLkkuxku Ãkh {qfðkLke þYykíkfhkR íku òýðk «ÞíLk fÞkuoíkku íku{Lku fkuE {krníke {¤e

Lknª. ykhçkeykRyu fÌkwt fu ykçkkçkíkLkk fkuE ËMíkkðuòu LkÚke.FIILke Ãk¾ðkrzÞk{ktfw÷ Y. 24,957.40 fhkuzLke

÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Y.25,143.50 fhkuzLkk þuhku ðuåÞkníkk, yk{ Y. 186.30 fhkuzLke[kuÏ¾e ðu[ðk÷e fhe níke. MkuçkeLkksýkÔÞk {wsçk yuVykEykEyu {u{rnLkk{kt þuhçkòh{ktÚke Y. 347fhkuz yLku yur«÷{kt Y. 1,109 fhkuzÃkkAk ¾UåÞk níkk. çkòhLkkrLk»ýkíkkuLkk {ík {wsçk YrÃkÞkLkkt{qÕÞ{kt ½xkzku, Äe{ku ykŠÚkf rðfkMkyLku Ÿ[e hksfku»keÞ íku{s [k÷w¾kíkktLke ¾kÄLku fkhýu yuVykEykEyuËuþLkkt EÂõðxe {kfuox{ktÚke W[k¤k¼hðkLkwt ÞkuøÞ {kLÞwt níkwt, ykŠÚkfMkwÄkhkLke Äe{e h^íkkh Ãký ykLkk {kxusðkçkËkh níke.

¼kðLkøkh{kt MkðoºkhÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk yLku

«MkkË rðíkhý fhðk Xuh-Xuh {tz¤kuîkhk íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au. su{kthÚkÞkºkkLkwt Äku½k Mkfo÷ ÂMÚkík Ãk]ÚðeÃ÷kÍLkk hnuðkMkeyku ¼ÔÞ Mðkøkíkfhþu. íku{ Ãk]Úðe Ã÷kÍk V÷ux yuLzþkuÃMk nkuÕzMko MkkuMkkÞxeLkk ykøkuðkLkþtfh¼kE ðk½ðkýeyu «uMkr{x{ktsýkÔÞw níkwt.

{LkÃkkLke LkkufheÞkík{íkËkhku Ãkife 911 {íkËkíkkykuyu

{íkËkLk fhe 4 rzhuõxhkuLke íkksÃkkuþefhe níke. su{kt òøk]ík f{o[khe{tz¤Lkk MkhËkhrMktn nrzÞ÷Lku ík{k{W{uËðkhku{kt MkkiÚke ðÄw nkEyuMx471 {ík {éÞk Au. íÞkhçkkËíku{Lkk s {tz¤Lkk Ëk{S¼kE[kinkýLku 466, hk{S¼kEyk÷økkuíkhLku 410 yLkuMknËuðrMktn hkXkuzLku 374 {ík{éÞk Au yLku yk [khuÞ W{uËðkh[qtxkE økÞk Au. yk WÃkhktík nheVÞwrLkÞLkku Ãkife LkkufheÞkík Mk¼kLkkLkr÷Lk¼kE òLkeLku 3hh,«rðý¼kE ytÄkheÞkLku h67,h½wrðhrMktn Mkku÷tfeLku hÃkh yLkurçkÃkeLk¼kE {fðkýkLku 161 {ík{éÞk Au. ßÞkhu LkkufheÞkík Mkt½Lkkyr÷Þkh¾kLkLku h87, f{÷uþ¼kE{kuheLku 13Ãk, sÞÃkk÷rMktnòzuòLku 13h yLku Ä{uoLÿ¼kE{fðkýkLku 139 {ík {éÞk níkkt.Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË òøk]ík

f{o[khe {tz¤Lkk [khuÞ rðsuíkkW{uËðkhkuLkw t xkWLknku÷Úke rðsÞMkh½Mk rLkféÞwt níkwt yLku økeíkkts÷efkuBÃk÷uûk{kt {tz¤Lkk fkÞko÷Þu ÃknkUåÞwtníkwt.

çkkuzoLke Ãkwhf ÃkheûkkLkkf÷kf Ëhr{ÞkLk VkE÷{kt VkE÷

fhe rLkÞík Ve zÙk^x MkkÚku çkkuzoLkk«ríkrLkrÄLku YçkY{kt suíku rðíkhý MÚk¤unkÚkkunkÚk y[wf Mkq«ík fhðkLkehnuþu.Ãkrhýk{ ÃkwMíkef{kt Ëþkoðu÷Mkw[Lkk {wsçk VkE÷ MkkÚku Ãkheûkk VeLkkurz{kLz zÙkVx {kuf÷ðkLkku hnuþu.íkuLkeLkkUÄ ykðuËLkÃkºkLkk MktçkrÄík fku÷{{kty[wf fhðkLke hnuþu.fkuEÃký þk¤kyufkuEÃký Mktòuøkku{kt ykðuËLkÃkºkku fuÃkheûkk VeLkku ze.ze. xÃkk÷ îkhky÷økÚke {kuf÷ðkLkku hnuþu Lkrn.ykMkkÚku yøkkWLkk ð»kkuoLkk rhÃkexhrðãkÚkeo su Vku{o ykuLk÷kELk ¼hkÞkAu.íkuykuLke VeLkk rz{kLz zÙk^x ÃkýÂMðfkhðk{kt ykðþu.

Mkw÷u{kLkeMkÇÞku yksu hrððkhu huÕðu MxuþLk

Mkk{u ykðu÷ Þkºke nkux÷{kt hkufkÞu÷Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u huEz fhe [exh økUøkLkk {wÏÞMkwºkÄkh «ËeÃk W{kþtfh Ãkktzu(hnu. E÷kfkçkkË, {wtçkE),ELkeÞkíkíkwÕ÷k yçËw÷nVeMkþu¾ (hnu. y{ËkðkË),W{kþtfh {kuhu (W¥kh «Ëuþ),feþkuh þt¼wøkehe (rMkËMkh,¼kðLkøkh), VkYf nwMkuLk¼kEÃkxýe (ík¤kò), Lke{o¤kçkuLk

(hnu. E÷kfkçkkË, {wtçkE) ðøkuhuþ¾MkkuLku ¾kuxk Ãkkhkyku, hkufz Y. 3nòh ðøkuhu {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkkt.

yk çkkçkíku Ãkhkøk¼kE òu»keyu yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkkðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. ¢kE{çkúkt[Lke xe{u yk þ¾MkkuLku yu zeðeÍLkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. yk økUøkLkkMkÇÞkuyu fÞk fÞk [exeøk fhu÷ Au yLkuøkUøk{kt çkesw fkuE MktzkuðkÞu÷ Au fu Lkne? íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku þY fhe Au.

{íkËkh ÞkËeMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. {íkËkLk {Úkfku

yLku {ktzðk Ãkh MkðkhLkk yøkeÞkhf÷kfu ÷kufku Ëu¾kÞk níkk.òufu çkÃkkuhLkkMk{Þu rðhk{ hnuðk ÃkkBÞku níkku.yLkuMkktsLkk Mk{Þu «òsLkku çknkh rLkf¤eLku{íkËkLk {Úkfku Lkk{ku W{uhðk {kxuçknkh ykÔÞk níkk.

ík¤kò {k.ÞkzoLkkuËk¾÷ fhu íkku fkuxo{kt sR þfkÞ

Au.yk çkkçkíku su íku Mk{ÞLkk ÞkzoLkk[uh{uLk nhe¼kR Exk¤eÞkyuðfe÷Lke Mk÷kn ÷uðkLke çkkfe AuÃkhtíkw yk {wÆku y{u hkßÞ MkhfkhLkkf]»ke{tºke Mkt½kýe ÃkkMku ÷R sRþwtíku{ sýkÔÞwt níktw.

íku{s yk çkkçkíku ðíko{kLk Mk{Þu

SLkªøk yuMkku.Lkk «{w¾ yLku ÞkzoLkk{kS MkÇÞ {Äw¼kR ¼kËhfk yurík¾k íkuðh{kt sýkÔÞwt níkw t fuhkßÞ¼hLkk Þkzkuo{kt su þu»k VeW½hkðkÞ Au íku Mkuxªøk fheLku W½hkðkÞAu. [kh ð»ko Ãknu÷k ík¤kò{ktÚke 80nòh økktMkze çktÄkíke níke yLku yksuºký ÷k¾ økktMkze çktÄkÞ Au. íku{ Aíkktþu»k Ve{kt yux÷ku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku Mk{Þu «{w¾-WÃk«{w¾ y{kuLku fux÷ef {kneíke ÃkýykÃkíkk Lk níkk ykÚke y{u yhSykuÃký ykÃku÷e Au yLku y{khe ÃkkMku nswnksh Au sYh sýkÞu y{u fkuxo{kt Ãkýhsw fhe þfeyu íku{ Aeu.

yk hf{ y{u ¾kR økÞk LkÚkehefðhe fhe LkÚke íkku íku hefðheðíko{kLk Mk{Þu ÃkýÚkR þfu íku{ Au.

«ò þktríkÚke hnuíku{ýu ík{k{ ÃkkxeËkhkuLku íku{Lkk

çkk¤fkuLku MkkY yLku Wå[ rþûký

yÃkkððk fÌkw níkw.yk MkkÚku s Mk{ks{kt yufíkkLkku

«ký Ãkqhðk yLku òýu Mkhfkh Mkk{u«nkh fhðk íkiÞkh hnuðkLke nkf÷fhíkkt nkuÞ íku{ íkkfkík fu¤ððk sýkÔÞwníkw. íku{ýu W{uÞwo fu, ËwrLkÞk Íqfíke ni,ÍqfkLkuðk÷k [krnÞu. ÃkkxeËkhkuyu ÃkýyufíkkLke þÂõík çkíkkððe Ãkzþu. yk{kxu yuf çkLkðwt Ãkzþu. yu MkkÚku s LkufeÃký hk¾ðe Ãkzþu yLku ¾kuxwt Lk fhðksýkÔÞw níkw. íku{ýu fÌkw fu, ÃkkxeËkhkuMkhËkh Ãkxu÷Lkk ðtþòu Au yLku nt{uþkykÃkíkkt þeÏÞk Au. çkkÃkkyu sýkÔÞw fu,yÃk{kLk MknLk Lk fhíkkt, Mð{kLkÚkeSðíkkt þe¾ðwt Ãkzþu yLku yk {kxuyufíkk yLku MktøkXLkLke ¾kMkykð~Þõíkk Au. ÃkkxeËkhku{kt «[tzíkkfkík yLku òu{ Au. ykðwt òu{yLÞkÞ Mkk{u çkíkkððwt sYhe Au, Ãkýyk{ fhíkkt nkuþ Lk ykuðkLke Ãký þe¾ykÃke níke.

ytík{kt, hk{kÞý{kt nLkw{kLkSLkeþÂõíkLkwt WËknhý ykÃkíkkt fÌkw fu,nLkw{kLkS ÃkkMku «[tz íkkfkík níke,Ãkhtíkw yk íkkfkík íku{Lku ÞkË fhkððe

Ãkze níke. {kxu ÃkkxeËkhkuyu Ãký íku{LkeíkkfkíkLku ÃkeAkýðe Ãkzþu, íku{LkeþÂõíkLku ÞkË fhðe Ãkzþu.‘¼ksÃk MkhfkhLkku Ët¼Lkku

níkku. su{fu, [qtxýe LkSfykðíkk ¼ksÃk îkhk ÷kufkuLku ykf»koðkzeÍ÷ yLku ¾kíkh ÃkhLkku ðux Ëwh fhðkMkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkku ÃkýLkðkR Lknª ! òu ykðwt ftR fhðk{ktykðþu íkku Ãký íku «òLku ykf»koðk{kxu s nþu ! íÞkhu òu fkUøkúuMk Mk¥kkÃkh ykðþu íkku Ãkh{uLkuLx ðux ½xkzðkfrxçkØ nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhkÞkuníkku. y{ËkðkËLke {uxÙku hu÷Lke¼ksÃkLke ònuhkíkLku Ãký [qtxýeMktçktrÄík s økýkððk{kt ykðe níke !¼ksÃk Mkhfkh 2012{kt Mk{ksLkuíkkuzeLku Mkk{Mkk{u xfhkðeLku Sík{u¤ððkLke Lkðe ÃkuxLko Ãkh [k÷e hÌkwtnkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Mk{ks{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMkîkhk s økwLkk¾kuhe yk[hðk{kt ykðehne Au, hMíku [k÷íke {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke yk¼q»kýku Íqtxðk suðk

çkLkkðku hku®sËk çkLke hÌkk Au.¼ksÃkLkk þkMkLk{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãký fÚk¤e hneAu, íÞkhu nðu «ò fkutøkúuMkLku ÃkMktËfhþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuoníkkU

MktsÞ òuþeLkk ÃkzËk,VkÞËku QXkðu Lknª íkuLkk {kxu

ykðw f]íÞ çktÄ fhe Ëuðk yÃke÷ fheAu. òuþeLke LkSfLkk Mkqºkkuyu MÃküfÞwO Au fu, òuþeyu fkhkuçkkhe{ktÚkehkSLkk{w ykÃÞk çkkË fËk[¼kðkðuþ{kt ykðu÷k fkÞofhkuyuÃkzËkt, ÃkkuMxhku rËÕne yLkuy{ËkðkË{kt ÷økkÔÞk nþu, ÃkhtíkwíÞkh çkkË ÷køku÷k ÃkkuMxhku, ¼ªíkMkqºkkuLkwt f]íÞ yu þtfk «uhe hÌkwt Au.


{]íÞwLkkUÄík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.ÄeY¼kE ¼e¾k¼kEçkkhiÞkLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk íkk.16-06-h01hLku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku rðsÞ¼kE ÄeY¼kEçkkhiÞk, {wõíkkçkuLk ÄeY¼kE çkkhiÞkyLku hu¾kçkuLk rË÷eÃk¼kE hkXkuzLkk{kíkw©e, Mð.hðS¼kE ¼e¾k¼kEyLku ¼Lkw¼kE ¼e¾k¼kE çkkhiÞkLkk¼k¼e, ¼wÃkík¼kE LkkøkS¼kELkkfkfe, ®[íkLk¼kE rðsÞ¼kEçkkhiÞkLkk ËkËe, f{÷uþ ¼Lkw¼kEyLku hksw¼kE çkkçkw¼kE çkkhiÞkLkk¼k¼w, Mð.ÄeY¼kE ¼økðkLk¼kE,Mð.þktrík¼kE ¼økðkLk¼kE[kinký, çkxwf¼kE çk[w¼kE,{Lkk¼kE çk[w¼kE, ¼wÃkík¼kEçk[w¼kE (S.E.çke.ðk¤k),ÃkÃÃkw¼kE çk[w¼kE yLku fk¤w¼kEçk[w¼kE çknuLk íkÚkk hksuþ¼kErË÷eÃk¼kE hkXkuz (VkuxkuøkúkVh) yLkurðþk÷¼kE rË÷eÃk¼kE hkXkuzLkkLkkLke{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.18-06-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6ðzðk, ®÷çkze [kuf, sqLke[kinkýV¤e, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.h4-06-h01hLkkhkus hk¾u÷ Au.

MkqÞo : þrLk fuLÿ ÞkuøkLkwthkrþ V¤ yLku þktrík WÃkkÞ

sw÷kRLke íkk.13 MkwÄe MkqÞoþrLkLkku fuLÿ Þkuøk hnuþu yLku MkqÞo rÃkíkkþrLk Ãkwºk nkuðk Aíkkt çktLku ðå[u{Lk{u¤ LkÚke. çkÕfu rðhkuÄk¼kMk Au.ßÞkurík»kþk†{kt çktLkuLku ÃkhMÃkhLkkrðhkuÄe yLku þºkw fÌkk Au. MkqÞor{ÚkwLk{kt Au yLku þrLk fLÞkhkrþ ÃkhíkuÚke MkqÞo Ãkh yþw¼ ÿrü Ãkzu Au. MkqÞoMk¥kkrÄfkhe Wå[ ÃkËkrÄfkhe MkhfkhyLku ònuh SðLkLkk {wÏÞÃkËLkku fkhfAu íkuÚke yk ytøku VuhVkhku Úkðk Mkt¼ðAu. hksfeÞ rûkríksu çknws {kuxeMk¥kkLke yË÷kçkË÷e fu WÚk÷ÃkkÚk÷ÚkðkLkk Mktfuík ykÃku Au. yLku hksfeÞrûkríksu Lkðk ÞwðkLk LkuíkkLkku WËÞ ÚkíkktWøkíkk MkqÞoLku ÃkqsLkkhk ÃkuËk Úkþu.

Mk{Þ nðu ÃkAeLkku fuðku Au íku ykMk{Þøkk¤k{kt Lk¬e ÚkR sþu.{qzeçkòh{kt Ãký yVhkíkVhe sýkÞíkku LkðkR Lknª. MkkuLkwt íkus çkLke þfu.zku÷h ðÄw {sçkqík çkLku Þk {kU½kuÚkðkLke þfÞíkk Au. fku{kurzxe (¾kã -yLkks íku÷){kt Lkh{økh{ nðk{kLk

ÚkkÞ. yufËthu Lkh{ xkuLk sýkÞ. MkqÞo - þrLk fuLÿ ÞkuøkLkwt hkrþ V¤{u»k : þw¼ V¤, Þkºkk, Lkðk

MktçktÄkuÚke ÷k¼.ð]»k¼ : Lkkýk¼ez çke{khe,

fwxwtçkÚke þktríkr{ÚkwLk : MkkLkwfq¤íkk, MkV¤íkk,

«økríkffo : «ríkfw¤íkk, ÔÞÞ, ®[íkk-

íkýkð®Mkn : ÷k¼, «økrík, r{÷Lk

{w÷kfkíkfLÞk : fkÞo÷k¼, MÚkkLk Vuh, ÷k¼íkw÷k : ¼køÞkuËÞ, «ðkMk,

MLkuneÚke Mkw¾ð]rùf : ÄtÄk{kt yðhkuÄ, rððkË,

fü- ÔÞÞÄLk : MkkLkwfq¤íkk, øk]nrððkË

MkV¤íkk{fh : r[tíkk, «ðkMk, ¾[o ðÄw

fwt¼ : yðhkuÄ - LkwfMkkLkÚke [uíkðwtçke{khe

{eLk : yøkíÞLkwt fkÞo ÚkkÞ,«økríkfkhf

þqÞo - þrLk þktrík.. : suÔÞÂõíkykuLku MkqÞo- þrLkLkwt V¤yþw¼ sýkÞ íku{ýu MkqÞo{tºkLkkyÚkðk MkqÞo yÚkðoþe»koLkk ÃkkXfhðk òuRyu yLku þktrík «ÞkuøkfhðkÚke {Lk r[¥k MðhÚke çkLku Au.su{Lku þrLk yþw¼ sýkÞ íku{ýuþrLkðkhu nLkw{kLkLke WÃkkMkLkk fheøkheçk ËrhÿLku ¼kusLk ykÃkeLkus{ðwt òuRyu íkku þktrík hnu Au.

Mkku{ðíke y{kMk : Mkku{ðíkey{kMkLkwt {níð ½ýwt Au yLku íkuÚke ykMkku{ðkhu yufxkýwt fheLku ¼økðkLkrþðLke ykhkÄLkk fhðe òuRyu.

hÚkÞkºkk : 21{eyu hÚkÞkºkkÃkrðºk rËLk Au. yksu Mkkhk fkÞoLkku«kht¼, ÄtÄkLkku «kht¼ ½h {fkLkLkku«ðuþ, ÃkqòÃkkX yLku Ä{oæÞkLkfhðkÚke ½ýwt Rü V¤ {¤u Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLkrðsÞ

Mkkík MkkÄfkuLkusw÷kRLkk AuÕ÷kMkókn{kt Ãkt[ Mk{ûkWÃkÂMÚkík Úkðk Mk{LMky{ËkðkË,íkk.17

ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷íkøkwÁfw¤{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuíkLku¼uxu÷k çku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞLke íkÃkkMkfhe hnu÷k rLkð]ík sÂMxMk ze.fu.rºkðuËeÃkt[u ykøkk{e 9 {e ykuøkMxLkk hkus{kuuxuhk yk©{Lkk MÚkkÃkf ykMkkhk{LkuçktÒku çkk¤fkuLkk {]íÞw ytøku swçkkLkeykÃkðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnuðk{kxuLkwt Mk{LMk òhe fÞwO Au. ßÞkhuyk©{Lkk Mkkík MkkÄfkuLke Ãký 23 Úkesw÷kRÚke 31 sw÷kR MkwÄe swçkkLkeLkkutÄðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk{kxu Mk{LMk çksðýe fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk rLkýoÞLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk yLku Auðkzu ykðu÷k {kuxuhk ÂMÚkíkykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤{kt

yÇÞkMk fhíkkt rËÃkuþ yLku yr¼»kufLke÷kþ hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yk©{ÃkkA¤Lkk LkËeLkk Ãkx{ktÚke {¤e {¤eykðe níke. çktÒku çkk¤fkuLke ÷kþLku òuÞkçkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkk¤fkuLkkuíkktrºkfrðrÄLkk ykuÚkk nuX¤ ¼kuøk ÷uðkÞkunkuðkLkku yk©{Lkk Mk¥kkðk¤kyku Ãkhøkt¼eh ykûkuÃk fÞkou níkku.ÃkrhðkhsLkkuLkk økt¼eh ykûkuÃkLku Ãkøk÷uykMkkhk{ yk©{ Mkk{u Ãknu÷k þnuhyLku çkkË{kt hkßÞ¼h{kt rðhkuÄ Q¼kuÚkÞku níkku. çktÒku çkk¤fkuLkk {kuíkLkk fuMk{ktLÞkÞ {u¤ððk ÃkrhðkhsLkku yk{hýktíkWÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. WÃkðkMk yLkuykMkkhk{ Mkk{uLkku rðhkuÄ [h{Mke{kyuníkku íÞkhu Mkhfkhu Ëhr{ÞkLkrøkhe fheLkuMk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeykRze¢kR{Lku MkkutÃke níke. MkkÚku çkk¤fkuLkkyÃk{]íÞw ytøku rLkð]ík sÂMxMkze.fu.rºkðuËe Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke.

íkÃkkMk Ãkt[u íkÃkkMkLke fk{økeheMkt¼k¤e yksrËLk MkwÄe{kt 100Úke ðÄw

Mkkûkeyku íku{s {níðLkk ËMíkkðuSÃkwhkðk íkÃkkMÞk Au. ßÞkhu çkeS íkhV,Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk{kt íkÃkkMkyusLMkeyu ykMkkhk{ yk©{Lkk MkkíkMkkÄfku Mkk{u þkÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄLkef÷{ nuX¤ økwLkku Lkkut æÞku níkku. ßÞkhuçkeS íkhV, íkÃkkMk Ãkt[Lke fkÞoðkne{kt100 MkkûkeykuLke swçkkLke íku{sW÷xíkÃkkMkLkk ytíku rLkð]ík sÂMxMkze.fu.rºkðuËe Ãkt[u ykMkkhk{ yLkuLkkhkÞý MkktRLku Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkðk {kxu Mk{LMkLke çksðýe fhe Au.

su{kt 23{e sw÷kR ysÞ þkn,24{e sw÷kR yþkuf ðkýe, 25{esw÷kR {eLkfuíkLk Ãkkzk, 26{e sw÷kRÞkuøkuþ ¼kxe, 27{e sw÷kR rðfkMk¾u{fk, 30{e sw÷kR Ãktfs MkõþuLkk,31{e sw÷kR WËÞ Mkktøkkýe yLku 7{eykuøkMx LkkhkÞý MkktR yLku 9{eykuøkMxLkk hkus ykMkkhk{Lku Ãkt[ Mk{ûkWÃkÂMÚkík Úkðk {kxu rLkð]ík sÂMxMkze.fu.rºkðuËeyu Vh{kLk òhe fÞwO Au.

íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk 9{e ykuøkMxunksh Úkðk ykMkkhk{Lku Mk{LMk

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku÷uòu{kt «ðuþ{kxuLke [k÷e hnu÷efðkÞíkVe ¼Þko Aíkkt AhkWLz MkwÄe «ðuþ«r¢Þk{kt ¼køk ÷Rþfþu

Mkwhík, íkk. 17ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkefku{, çkeçkeyuyLku çkeMkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu

[k÷w ð»kuo Mkki«Úk{ðkh ykuLk÷kRLk«ðuþ «r¢ÞkLkku [wMíkÃkýu y{÷fhðk{kt ykðe hÌkku Au. þnuhLkkAuðkzkLkk rðMíkkh yLku yLÞ þnuh{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxuþY fhðk{kt ykðu÷e ykuLk÷kRLk«r¢Þk{kt {kuf hkWLzLkk ytíku rðrðÄfku÷uòu{kt fw÷ 11 nòh rðãkÚkeoykuyu«ðuþ {u¤ÔÞku Au. íku Mkk{u økúkLxuz,MkuÕV VkRLkkLMk fku÷uòu{kt fw÷ 5,171çkuXfku nsw ¾k÷e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,«ðuþ {kxu [k÷e hnu÷e «r¢Þk{ktrðãkÚkeoyku Ve ¼Þko çkkË A hkWLzMkwÄe ÃkMktËøkeLke fku÷us{kt «ðuþ {kxu

ËkðuËkhe fhe þfþu. {kuf hkWLzLkeþYykík ÃkAe fux÷kÞ rðãkÚkeoykuLkuÃkMktËøkeLke fku÷us{kt «ðuþ Lk {¤íkk«Úk{ hkWLz{kt ¼køk ÷RLku ËkðuËkheyfçktÄ hk¾e níke.

yÄkuhý 12 çkkuzoLkw t Ãkrhýk{ykÔÞk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkçkefku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyuLkefku÷us{kt «ðuþ {kxuLke ykuLk÷kRLk«r¢Þk [k÷e hne Au, su{kt {kuf hkWLzÃkqhku ÚkÞk çkkË «Úk{ hkWLz þY ÚkÞkuAu. fku÷uòu{kt «Úk{ hkWLzLkk ykht¼xkýu fw÷ 11 nòh rðãkÚkeoykuyurðrðÄ fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄkuAu, Ãkhtíkw íku Mkk{u nsw Ãký økúkLxuz yLku

MkuÕV VkRLkkLMk fku÷uòu{kt {kuxeMktÏÞk{kt çkuXfku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. MkkiÚkeðÄw çkuXfku çkefku{ økwshkíke r{rzÞ{MkuÕV VkRLkkLMk fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷eAu. Ërûký økwshkíkLke MkuÕV VkRLkkLMkfku÷uòu{kt çkefku{ økwshkíke r{rzÞ{{ktfw÷ 1,319 çkuXfku yLku çkefku{$Âø÷þ r{rzÞ{Lke fw÷ 1,260çkuXfku Ãkh nsw «ðuþ ÷uðkÞku LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, rðãkÚkeoykuçkefku{{kt Ve ÄkuhýLku ykÄkhu økúkLxuzfku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhuAu, suLku fkhýu «Úk{ hkWLzLkk ykht¼xkýu s økúkLxuz fku÷uòuLke {kuxk¼køkLkeçkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ðe ÷uðkÞku Au.

MkwhíkLke fku÷uòu{kt 11 nòh «ðuþLkeMkk{u fw÷ 5,171 çkuXfku nsw ¾k÷eçkkRf Ãkh Mkðkh çktLku

økrXÞk {rn÷kLkkuyAkuzku íkkuze¼køkðkLke rVhkf{ktníkk

Mkwhík, íkk. 17

yzksý{kt yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ÃkkMku çkkRf Ãkh Mkðkh çku [uRLkMLku[Mko yuf {rn÷kLkku yAkuzku íkkuze¼køkðkLkk «ÞkMk{kt ÷kufkuLkk nkÚkuÍzÃkkR økÞk níkk. ÷kufkuyu çktLkuLkuykçkkË Ãkfze Ãkkze çkhkçkhLkku{uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄkníkk. Ãkku÷eMk çktLkuLku rMkrð÷ Mkkhðkh

{kxu ÷R ykðe níke.Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

yzksý Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu yzksý{kt LkûkºkfkuBÃk÷uõMk ÃkkMku ©eÃkíkT hurMkzLMke{kthnuíkk økeíkkçkuLk LkkhkÞý¼kR rÃkÕ÷kR(54) Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke ®høkhkuzçkúkt[{kt õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðu Au.yksu çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞu íkuykuLkûkºk fkuBÃk÷ufMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu çkkRf (Lkt.SsuÃk çkeyuV9330) Ãkh Mkðkh çku økrXÞkyku uíku{Lkk íkhV ÄMke ykÔÞk níkk. çkkË{ktíkuykuyu økeíkkçkuLku øk¤k{kt Ãknuhu÷e 23økúk{Lke MkkuLkkLke [uRLk íkkuze ÷eÄeníke. [uRLk íkkuze çktLku økrXÞk çkkRf

Ãkh ¼køkðkLke rVhkf{kt s níkk fuçkq{kçkq{ Úkíkk ÷kufkuuyu çktLkuLku ykçkkËÃkfze ÷eÄk níkk. çktLku økrXÞkykuLkuÃkfze Ãkkze ÷kufkuyu Zkuh {kh {kÞkuoníkku. {kh {khe økrXÞkykuLku yzksýÃkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËuðkÞk níkk.yzksý Ãkku÷eMk çktLkuLku MkkhðkhkÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R ykðe níke.

ðÄw{kt Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt çktLkuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ Äð÷ rËLkuþ¼kR MkkuLke(W.ð.25, hnu- nkWrMktøk çkkuzo,y{hku÷e) yLku ËeÃkf ÷û{ý¼kR{¾eòLke(W.ð.24, hnu- Wºkký)sýkÔÞk níkk. çkLkkð ytøku økeíkkçkuLkuyzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

yzksý{kt [uRLk MLku[h çkkEfMkoLku÷kufkuyu ÃkfzeLku çkhkçkh Zeçke LkkÏÞk

ËknkuË ÃÃkku÷eMku {{kuzehkºku yyÃkÌík ííkÁýLkuAkuzkðe ÷÷eÄku

Mkwhík íkk.17

ËknkuË ¾kíku hnuíkku yuf ÞwðkLk íkurðMíkkhLke ÞwðíkeLku ¼økkzeLku Mkwhíkykðe økÞku níkku. íku Ãkk÷ rðMíkkh{ktyuf MktçktÄeLku íÞkt hkufkÞku nkuðkLkeþtfkLkk ykÄkhu ykXÚke Ëþ sux÷k †eÃkwY»kLkwt xku¤wt Akuxk nkÚke xuBÃkku{kt Ãkk÷¾kíku ÄMke ykÔÞwt níkwt yLku su ÞwðkLkÞwðíkeLku ¼økkze ÷kÔÞku níkku íkuLkkMktçktÄeLkuLkk LkkLkk ¼kRLkwt yÃknhýfheLku yk xku¤wt ËknkuË ÃknkU[e økÞwtníkwt. òu fu, ËknkuË Ãkku÷eMku {kuze hkºkus ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷RLkuyÃknÙíÞ íkYýLku Akuzkðe ÷eÄku níkku.

yÃknhýLke yk ½xLkkLke {¤íke{krníke yLkwMkkh økòLktË Lkk{Lkkuyuf ÞwðkLk ËknkuËÚke ÷e÷k Lkk{LkeÞwðíkeLku ¼økkzeLku Mkwhík ykðe økÞkuníkku. suLkk fkhýu ÞwðíkeLkkuykrËðkMke Ãkheðkh ¾qçk s W~fuhkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk íku{Lku ¾çkh Ãkzeníke fu økòLktË ÷e÷kLku ÷RLku Ãkk÷rðMíkkh{kt hnuíkk íkuLkk {kMkkykfkþLku íÞkt hkufkÞku Au yux÷u÷e÷kLkk rÃkíkk {tøkk¼kR ËknkuËÚkeAkuxknkÚke xuBÃkku{kt ykX Úke Ëþsux÷k ÷kufkuLku ÷RLku LkeféÞk níkkyLku Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu Ãkk÷¾kíkuLke ÍqÃkzÃkèe{kt ÃknkUåÞk níkk.

Ãkk÷ rðMíkkhLke ðMkkník{kt ykxku¤feyu økòLktË ytøkuLke ÃkqAÃkhAþY fhe níke.

ÃkkuíkkLku {¤u÷e {krníkeLkkykÄkhu fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt økòLktËfu ÷e÷k {¤e ykéÞk Lk níkk. ykòuzwt Lk {¤íkk xku¤fe økòLktËLkk{kMkkLkk LkkLkk¼kR yrðLkkþ(W.ð.15)Lku WÃkkze ÷eÄku níkkuyLku ËknkuË sðk {kxu hðkLkk ÚkRøkÞk níkk. çkeS íkhV ykfkþuíkkífkr÷f yzksý Ãkku÷eMkLkku MktÃkfofÞkuo níkku yLku «u{«fhý{kt íku{LkkLkkLkk¼kRLkwt yÃknhý ÚkR økÞwtnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ËknkuËÚke Þwðíke ¼økkzðkLkk«fhý{kt íkÁýLkwt yÃknhý

ND-20120617-P13-BVN.qxd 18/06/2012 00:27 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 17

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku yu{Lkk fèh rðhkuÄe MktsÞ òuþe ðå[u [k÷e hnu÷kyktíkrhf ÞwØ{kt [k÷e hÌkwt Au. yk ÞwØ{kt nk÷ íkku LkhuLÿ

{kuËe ÃkkuíkkLke ‘þÂõík’ðkÃkheLku ÞuLkfuLk «fkhu SíknktMk÷ fhe hÌkk Au yLkurðhkuÄeLku Bnkík ykÃke hÌkkAu. Ãkhtíkw yksu MktsÞòuþeyu fkÞofhkuLku fhu÷eyÃke÷{kt yuðku Mktfuík ykÃÞkuAu fu yk ÃkzËkt ÃkkuMxhku÷økkððkLkk yr¼ÞkLkLkwt f]íÞfux÷kf »kzÞtºkfkhkuLkwt nkuRþfu Au. ykðw f]íÞ fhLkkh¼ksÃkLkku fkÞofh fu íku{LkkuMk{Úkof nkuR þfu Lknª. íÞkhufkÞofhku{kt nðu [[ko òøke Aufu MktsÞ òuþeLku ykxykx÷kyÃk{kLkLkk ½wtxzk Ãkeðk Ãkzuyuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk fhkÞkÃkAe nðu íkuyku ðÄwLku ðÄwçkËLkk{ ÚkkÞ yu{kt fkuLku hMk

nkuR þfu.Ãknu÷k fkhkuçkkheLkk yk{trºkík MkÇÞÃkËuÚke yLku ÃkAe

¼ksÃkLke sðkçkËkhe{ktÚke hkSLkk{w ykÃkLkkh MktsÞ òuþeyuyksu ÃkzËkt, ÃkkuMxhkuLku ÷RLku yuf yÃke÷ òhe fhe Au íku{ktsýkðkÞwt Au fu, ykðw yr¼ÞkLk [÷kðLkkh ¼ksÃkLkkuþw¼uåAf Lk nkuR þfu. yk fkÞo fkuR »kzÞtºkfkheykuLkwt nkuÞyu{ ÷køku Au. òuþeLku ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku, fkÞofhku Ãkh MktÃkqýo¼hkuMkku yk ðkõÞ ÃkhÚke sýkÞ Au fu ykðw f]íÞ fhLkkhÃkkuíkkLkku Mk{Úkof fu þw¼uåAf LkÚke íkuLke MkkÚkkuMkkÚk yu¼ksÃkLkku Ãký Mk{Úkof LkÚke. ykÚke íku{ýu ykðk»kzÞtºkfkheyku íkfLkku

fuþw¼kRLkk ºkeò {kuh[kyLku MktSð ¼è rðþu‘çkkÃkw’yu fku{uLxfhðkLkwt xkéÞwt !

hksfkux,íkk.17

½khkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe AuíÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûkku fk{u÷køke økÞk Au ! Ëhr{ÞkLk yksuhksfkuxLkk yktøkýu Ãkwðo {wÏÞ{tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu rðrðÄ Mk{ks÷ûkefkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk íkfuÃkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk þtfh®MknçkkÃkwyu økwshkík{kt 2012{ktÄkhkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku 112Mkexku {¤þu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, Mxtxðk¤e ¼ksÃkMkhfkhLkku Ët¼Lkku ËMkfku nðu Ãkqýo ÚkðksR hÌkku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu yíÞkhMkwÄe ÷kufkuLku {kºk MkÃkLkkyku çkíkkðeËuðk{kt zqçkkze ËeÄk Au, íku ðkíkMk{òíkk ÷kufku nðu fkUøkúuMkLkku MkkÚkykÃkþu ! økwshkík rçknkh yLkuA¥keMkøkZ suðk hkßÞkuÚke ÃkýrðfkMk{kt ÃkkA¤ hne òÞ íku çkkçkík¼ksÃkLkwt fux÷e nËu Mkhfkhefhý ÚkRøkÞwt Au íku Ëu¾kzu Au. rðfkMkLkkuÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku Au, Mk¥kk Ãkh ykðesuLku fkUøkúuMk Vhe ðuøkðtíkku fhþu !‘çkkÃkw’yu fkUøkúuMkLke SíkLkk ËkðkykuMkkÚku ¼ksÃk MkhfkhrðYØ ¾qçk sykfhk [kçk¾kyku{kÞko níkk, Ãkhtíkwyu íkfu íkuykuyuÃ k º k f k h k u L k ks ð k ç k { k tfuþw¼kRLkk ºkeò{kuh[ku ykðu íkkuíkuLke «ðíko{kLkhksfkhý Ãkh

ÚkLkkhe yMkh yLku MktSð ¼è «fhýrðþu fkuR «fkhLke fku{uLx fhðkLkwt xkéÞwtníkwt! Ãkwðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyurËÕne ÂMÚkík RÂLzÞLk xwheÍ{zuð÷Ãk{uLx fkuÃkku ohuþLkLkk [uh{uLkíkhefuLkku ÃkË¼kh Mkt¼kéÞk çkkË Ãknu÷eð¾ík hksfkux ykÔÞk níkk. yk ytøkufkUøkú uMk îkhk ÞkuòÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt þtfh®Mknu fkUøkúuMk ÷ze ÷uðkLkk{wz{kt nkuðkLke ®MknøksoLkk fhíkk ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk.‘çkkÃkw’yu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkeMkhfkh{kt Mkhfkhe {tºkeLkku ðrnðxe íktºkÃkh su «fkhLkku fkçkw-ftxÙku÷ nkuðku òuRyuíku LkÚke. rðfkMkÚke {ktze ÷kufkuLkk ík{k{VkÞËkykuLkku rð[kh fheLku fkutøkúuMku ykð¾íku yk «fkhLkk çkkh {wÆkyku íkiÞkhfÞko Au, su {wÆkyku Ãkh s æÞkLk fLÿeíkfhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk hks{kt

økwshkíkLkwt rþûký ûkuºk Mkkð ¾kzu økÞwtAu. íkksuíkh{kt s çkk¤fkuLkk ðkíkkoLkkMktøkún ÃkÍ÷ {urÍf{kt rðf]ík òuõMk«Ëþeoík Úkíkk çkk¤{kLkMk MkkÚku su ¢wh{òf fhðk{kt ykðe íku yÞkuøÞ Au.¼ksÃkLkwt Mkhfkhefhý ÚkR økÞwt Au fu,MkhfkhLkwt ¼ksÃkefhý íku Mk{òíkwt

LkÚke ! ¼ksÃk îkhk [qtxýe Vtz {kxufhkuzkuLke ¾tzýe W½hkðkLkwt þY ÚkÞwt

nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{ktÃkrù{ rðMíkkh WÃkhktík yuMk.S. nkRðuyLku MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz ðå[u rðfMku÷krðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. LkðerMk{ktfLk «{kýu Mkh¾us {íkrðMíkkh nuX¤ykðíkk rðMíkkhkuLku rð¼krsík fheðus÷Ãkwh, ½kx÷kurzÞk íku{s Mkkçkh{íkerðÄkLkMk¼k{ktÚke LkkhýÃkwhk çkuXfLkwt MksoLkfhkÞwt Au. Mkh¾us rðMíkkh nuX¤ yu ðu¤kyuçkkuÃk÷, ½w{k, ½kx÷kurzÞk, Úk÷íkus,ðus÷wÃkh, hkrýÃk, fk¤e, økkuíkkÃkkr÷fkykuLkwt yMíkeíð níkwt. yk Ãkkr÷fk{kt{kuxk¼køkku Mkh¾usLkk ÄkhkMkÇÞ yLkuík¥fkr÷Lk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLkkMk{Úkofku Ãkkr÷fk «{w¾ níkk. fkuÃkkuohuþLk{kt¼¤e økÞk çkkË Ãkkr÷fkykuLkwt yMíkeíð ÃkqÁtÚkR økÞwt Au. òufu, yk rðMíkkhku ÔÞkÃkf heíkurðfMÞk nkuðkÚke nðu íÞkt ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ÃkûkeÞøkríkrðrÄLku çk¤ ykÃkðk {kxu ¼ksÃkuçkkuÃk÷-½w{k WÃkhktík økkuíkk, Úk÷íkus,½kx÷kurzÞk suðk rðMíkkhku{kt Ãký ¼ksÃk

fkÞo÷Þku ¾ku÷ðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.yk íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ¼ksÃkLkwt

çkkuÃk÷-½w{k rðMíkkhLkwt fkÞko÷Þ hÚkÞkºkkLkkrËðMku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðþu. ykfkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk {kxu «¼khe {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ykðLkkh Au. ÷ktçkkMk{ÞÚke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ «¼khenkuðkLkk Lkkíku y{ËkðkËLke swËe swËe ÃkûkeÞçkuXfku{kt nkshe íkku ykÃku Au, Ãkhtíkw½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh nuX¤ykðíkk rðMíkkhku{kt íkuyku ðkhtðkh {w÷kfkík÷RLku çkuXfku ÞkuS hÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku¼ksÃk{kt AuÕ÷e çku rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt{íkrðMíkkh{kt VuhVkhLke Awx yuf {kºkykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku {¤íke nkuÞ Au. íÞkhunðu íkuyku ÃkkxýÚke [qtxýe Lknª ÷zu yuðeðkík fkÞofhku fhe hÌkk Au íÞkhu ykfkÞo÷ÞLkk WËT½kxLkLku nðu fkÞofhku yuÆüeyu s òuR hÌkk Au. y{ËkðkËLke 16Ãkife ¼ksÃk {kxu Mk÷k{ík çkuXfku{ktLke ykyuf Au yLku íkuLkk Ãkh ykLktËeçknuLkLke Lksh÷ktçkk Mk{ÞÚke Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yuAu fu ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh nuX¤ykðíkk yk rðMíkkhLke Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾Lkku÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk yr{ík þkn swÚkLkkyufÃký fkÞofhLku yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞw LkÚke.

òòuuøøkkkkLLkkwwòòuuøøkkyykk rrððMMííkkkkhh½½kkxx÷÷kkuurrzzÞÞkkrrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kknnuuXX¤¤ yykkððuu AAuuMMkkkkiiÚÚkkee MMkk÷÷kk{{ííkkyy{{ËËkkððkkËËLLkkeeyykk ççkkuuXXffÃÃkkhhÚÚkkee yykkLLkkttËËeeççkknnuuLLkkLLkkee[[qqttxxýýee÷÷zzððkkLLkkeeyyxxff¤¤kkuuLLkkuuòòuuhhyyrr{{ííkk þþkknnssqqÚÚkkLLkkkk yyuuffÃÃkkýýffkkÞÞooffhhLLkkuuyykk{{ttººkkýý LLkknnªª

fux÷kf {n¥ðLkk{wÆkyku Ãkh [[ko çkkËÔÞqnh[Lkk ònuhfhkÞ íkuðe þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

‘MktsÞ òuþeLkku ðktf þwt ?’ íkuðku«&™ QXkðeLku yu{Lke Mkk{uðuhð]r¥kÚke ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLkku Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u rðhkuÄ fÞkuoAu. çkeS íkhV AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ÃkzËkt, ÃkkuMxhku {khVíkuMktsÞ òuþeLkk Mk{ÚkoLk{kt fkÞofhkuÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðe hÌkk Au íkuLkkytøku yksu MktsÞ òuþeyu ònuhyÃke÷ fheLku ykðe fkuRÃký «ð]r¥k fuyr¼ÞkLk Lknª [÷kððk MkkiMk{Úkofku, þw¼uåAfkuLku sýkÔÞwt Au. ykyÃke÷ ðå[u ykðíkefk÷ Mkku{ðkhufuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkÃkkuhçkkË yuf {n¥ðLke çkuXf {¤e hne AuyLku íku{kt MktsÞ òuþeLku ðkhtðkhÃkeðk Ãkzíkk fzðk ½wtxzkÚke {ktzeLku

hkßÞLke «ðíko{kLk hksfeÞÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe fux÷efÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. Mkku{ðkhu {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLke fkhkuçkkheLke Ãký çkuXf{¤Lkkh Au.

Mkku{ðkhLke çkuXf{kt Mkwhuþ {nuíkk,fkþehk{ hkýk, zku.yu.fu.Ãkxu÷,økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk Lkuíkkykunksh hnuþu. yk çkuXf{kt nðu ÃkAeLkehksfeÞ ÔÞqnh[Lkk «{kýu [ku{kMkwþY Úkðk{kt nkuðkÚke ònuhMk¼k fuMkt{u÷Lkku ÞkusðkLku çkË÷u økúwÃk çkuXfkuÞkuSLku MkkiLku yLÞkÞ Mkk{u yuf ÚkðkLkkuMktËuþku ÃknkU[kzkþu. ykLke MkkÚku MkkÚkußÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ íkhVÚke MktfuíkyÃkkÞ íÞkhu ¾w÷eLku çknkh ykððk{kxu MkkiLku Mkßs fhkþu. AuÕ÷k ÃktËhrËðMk{kt fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku fkþehk{hkýkyu ykrËðkMke íkÚkk ykuçkeMkeMkt{u÷Lkku{kt ònuh {t[ ÃkhÚke ðíko{kLkLkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke ykfhe xefkfhe níke yLku Mk{Þ ykÔÞu yuLku

çkhkçkh ÃkkX ¼ýkððk yÃke÷ fheníke. çkÒku Lkuíkkykuyu ykrËðkMke íkÚkkykuçkeMke Mk{ksLku zh ¾t¾uhe Lkk¾ðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fuþw¼kRyu íkkuykøk¤ ðÄeLku AuÕ÷k ËMk ð»ko{ktþkMkLk fR rËþk{kt ÷R sðkLkwt Au íkuLkkËk¾÷k WËknhýku ykÃkeLku ¼ksÃkMkhfkhLke rðfkMkLke ðkíkkuLke nðk fkZeLkk¾e níke.

Mkku{ðkhu fuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku{¤Lkkhe çkuXf{kt økwshkíkLkku rðfkMkÃkkuíkkLku yk¼khe nkuðkLkku «[kh fhíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {wÆkykÄkrhík hksLkeíke fhðk, MkíÞíkkLkuçknkh ÷kððk, swêkýkykuLkku ÃkËkoVkþfhðk ÷kufòøk]rík {kxu ¾kMk LkeíkeíkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íkuLke ykøkk{eMk{Þ{kt íkçk¬kðkh fkÞo¢{kuLkeònuhkíkku fhþu. yux÷w s Lkne,fuþw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk ykyr¼ÞkLk{kt ÞwðkLkkuLku Ãký òuzðk{kxu ¼kðe hýeLkeríkLke ònuhkík Ãkýfhþu.

òuþeLke yÃke÷ ðå[u yksufuþw¼kRLku íÞkt {n¥ðLke çkuXf

LkðrðfrMkík ççkkuÃk÷-½½w{k rrðMíkkhLkkt ffkÞko÷ÞLkwt hhÚkÞkºkkLkk rrËðMku WWËT½kxLk

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkkuíkÃkkuíkkLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMík çkLke økÞkAu yLku nðu hkßÞ{kt [ku{kMkw þY ÚkðkLke økýíkheyku økýkR hne Au íkuðk Mk{Þu ònuh Mkt{u÷Lkku, Mk¼kykuLku çkË÷uøkúwÃk çkuXfku ÞkuSLku [qtxýe {kxuLke ÔÞqnh[Lkkyku h[ðk{kt çkÒku Ãkûkku Mkßs ÚkR hÌkk Au íkuLke íkiÞkhe YÃku nðu Äe{uÄe{u [qtxýe÷ûke fkÞko÷ÞkuLkk WËT½kxLkkuLke ¼h{kh Ãký þY Úkþu. ¼ksÃk îkhk y{ËkðkËLkk Lkðk Ãkrù{rðMíkkh{kt ½w{k-çkkuÃk÷ rðMíkkhLkk fkÞko÷ÞLkwt 21 sqLkLkk hkus hÚkÞkºkkLkk rËðMku WËT½kxLk ÚkR hÌkwt Au.¼ksÃkLkk Lkðk fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk y{ËkðkËLkk «¼khe yLku {kuËe MkhfkhLkk MkkiÚke ðøkËkh, {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk nMíku ÚkLkkh Au. òuøkkLkwòuøk yk rðMíkkh ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k nuX¤ ykðíkku nkuðkÚkenðu ykLktËeçknuLk MkkiÚke Mk÷k{ík yuðe yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu yuðe yxf¤kuLku ðÄkhu çk¤ {éÞwt Au.

ssww÷÷kkRRLLkkkk ÃÃkknnuu÷÷kk MMkkóókknn{{kktt ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkee òònnuuhhkkííkk ÚÚkkþþuu :: þþttffhh®®MMkknn

‘çkkÃkw’yu W{uÞwO níkwt fu, ¼ksÃk ¼úük[khÚke¾ËçkËu Au yux÷u s ÷kufkÞwõíkÚke ¼køku Au.nwt ¾kíkku Ãký LkÚke, yLku ¾kðk Ëuíkku ÃkýLkÚke, yuðk çkýøkk Vwtfðk{kt ykðu Au íkkufu{ ÷kufkÞwõíkLkku zh ÷køku Au ! «òLkkYrÃkÞk ðuzVkíkk òÞ Au yLku «ò ðÄwLku ðÄwËuðk{kt zwçkíke òÞ Au. þtfh®Mknu íku{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkhfkh [qtxýeSíkðk ¾kuxe ònuhkíkkuLkku Mknkhku Ãký ÷uíkuðe Ãký {Lku þtfk Au.

nwt ¾¾kíkku ÃÃký LLkÚke, yyLku ¾¾kðk ËËuíkku ÃÃký LLkÚke, ííkku ffu{ ÷÷kufkÞwõíkLkku zzh ÷÷køku !!

ÃkkuMxh ðkuhLkkfkhýu MktsÞ

òuþeLku¼ksÃkLke

sðkçkËkhe{ktÚkeÃký {kuËeLkk

ËçkkýÚke nxesðw Ãkzâwt níkwt

yk{ AíkktVheÚke

¼kðLkøkh{kt{k{÷ku MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞku

[qtxýeLke ííkiÞkheyku :: yykLktËeçknuLk½w{k{kt ¼¼ksÃk ffkÞko÷Þ ¾¾wÕ÷w {{qfþu

‘‘¼¼kkssÃÃkk MMkkhhffkkhhLLkkkkuu ËËtt¼¼LLkkkkuu ËËMMkkffkkuu ÃÃkkqqýýoo ÚÚkkþþuu’’

MktsÞ òuþeLkk ÃkzËk, ÃkkuMxhkuÃkkA¤Lkkt »kzÞtºkfkhe fkuý ?

hksfkux íkk.17hkßÞ{kt ¾qLk, ÷qtx, níÞk, çk¤kífkh

suðkt økwLkkyku Mkk{kLÞ çkLke hÌkk Au, ÷kufku¼Þ¼eík Au. ykðe Mkhfkh Lk [k÷u.hkßÞLke «ò Mkw¾ þktríkÚke hne þfu, íkuðeMkhfkh ÷kððe Ãkzþu. {wÏÞ{tºke Mkk{u{uËkLku Ãkzu÷kt hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku¼ksÃke Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u ¾q÷eLkuMkhfkhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ðíko{kLkMk{Þ{kt níÞk, [kuhe, ÷qtx, çk¤kífkhMkrníkLkk økwLkkykuLkw t «{ký ðæÞw Au.÷kufkuLkk Mkw¾, [uLk yLku þktrík nýkE økÞkAu, {kxu ykðe Mkhfkh Lk [k÷u. {kxu ykçkÄwt çkË÷ðwt Ãkzþu. yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷u ÃkýçkkÃkkLkk ykËuþ yLkwMkkh [k÷ðk {kxuÞwðkLkkuLku íkiÞkh hnuðk nkf÷ fhe níke.

hksfkuxLke LkSf ykðu÷kt ¾ku¾zËz¾kíku ËuMkkE ÃkrhðkhLkk Mkt{u÷Lk yLkuMkhMðrík MkL{kLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðkykðu÷kt hkßÞLkk Ãkðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kEÃkxu÷u íku{Lkk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt Mk{økúÃkkxeËkh Mk{ksLku WÆuþeLku õÞktf MkeÄwts, íkkuõÞktf økqZkÚko{kt ½ýwt fÌkw níkw. rðãkÚkeoykuLku«uhýk ykÃkíkkt çkkÃkkyu fÌkwfu, çkÄkt{kt Mk{kLk{øks yLku Mk{kLk þÂõík hnu÷e Au. yk{Aíkkt çkwrØLku fMkðkÚke íkuLkku rðfkMk ÚkkÞ Au.

yÃk{kLk MMknLk ffhðkLkwt AAkuzku yyLku MMð{kLkÚke SSðíkkt þþe¾ku :: ÃÃkkxeËkhkuyu nnLkw{kLkLke ssu{ ««[tz ííkkfkík rrÃkAkýðe ÃÃkzþu

hhkkssffkkuuxx LLkkSSff MMkkLL{{kkLLkk MMkk{{kkhhtt¼¼{{kktt ffuuþþww¼¼kkEELLkkkkuu {{kkuuËËee MMkkhhffkkhh ÃÃkkhh ððÄÄww yyuuff ««nnkkhh

çkkÃkkyu Ãkqðo {tºke Mð. MkðS¼kEfkuhkxLku ÞkË fhe fÌkw fu, íku{LkeEåAk hkßÞ{ktÚke økwLkk¾kuheLkuMktÃkqýoÃkýu zk{ðkLke níke. yk {kxufkÞoðkne fhíkkt, ík{k{ ËkËkykuËh{kt ½qMke økÞk níkk. Ãkhtíkw ðíko{kLkMk{Þ{kt níÞk, [kuhe, ÷qtx,çk¤kífkh MkrníkLkk økwLkkykuLkwt«{ký ðæÞw Au. ÷kufkuLkk Mkw¾, [uLkyLku þktrík nýkE økÞk Au, {kxuykðe Mkhfkh Lk [k÷u. ÷kufku Mkw¾-þktríkÚke hne þfu yuðeÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{koý {kxu yk çkÄwtçkË÷ðwt Ãkzþu.

hksfkux : yksu ¾ku¾zËz¾kíkuLkk Mkt{u÷Lk{ktfuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ykøk{LkMk{Þu ‘EíkLke þÂõík n{uËuLkk Ëkíkk’ «kÚkoLkk økwtsíkeníke. Ëhr{ÞkLk,fuþw¼kELkk Mxus Ãkh«ðuþ Mk{Þu òýu íku{Lkeðkík MkkÚku yufË{çktÄçkuMkíke nkuÞ íku{ ykøkeíkLkk ‘Mkn{k Mkn{k Mkknh ykË{e ni’ þçËkuøkqtßÞk níkk.

‘Mkn{k MMkn{k MMkk nnhykË{e nni..’ ççkkÃkkLkkykøk{Lk MMk{ÞuøkeíkLke ÃÃktÂõík øøkqtS!

¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkkË hksfkux{ktÚke VheÚke hksfeÞ økh{kðku ykÔÞku Au.LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh WÃkh yuf íkhV ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{ktÚke nw{÷ku ÚkÞku Au,çkeS íkhV fkUøkúuMk{ktÚke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký [kçk¾k {kÞko Au.

«ò þktríkÚke hnu íkuðe Mkhfkh ÷kððe Au

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h



ÃÃkkûûkkLLkkkkuu yykkËËuuþþ nnþþuu ííkkkkuu nnwwtt [[qqttxxýýee ssYYhh ÷÷zzeeþþ þtfh®Mkn ðk½u÷k ÄkhkMk¼kLke [qtxýe ÷zþu fu Lknª ? íkuðk«&™{kt ‘çkkÃkw’yu sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÃkûkLkku ykËuþ nþu íkku nwtsYh ÷zeþ. fkUøkúuMk sqLkLkk AuÕ÷k yÚkðk íkku sq÷kRLkk Ãknu÷kyXðkrzÞk{kt ÄkhkMk¼kLke [qtxýeLkk ík{k{ W{uËðkhkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhþu. fkUøkúuMk îkhk W{uËðkhku çkkçkíku fkuR«fkhLke ¼÷k{ýku Lknª [k÷u {kºkLku {kºk heÃkkuxoLku ykÄkhu«òLkk «ríkrLkrÄLku s «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðku ÃkýrLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.


ND-20120617-P20-BVN.qxd 17/06/2012 22:57 Page 1

Documents

bhavnagar 18-06-2012