Bioselect Product Catalogue

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bioselect Product Catalogue 2013

Text of Bioselect Product Catalogue

  • cretan organic cosmetics

  • BIOselect - , Dictamelia, ( ) xtra . BIOselect , , , - . , , . , , & .

    BIOselect products are a unique collection of high-quality natural cosmetics, based on a pure ingredient of global uniqueness, Dictamelia, which is a beneficial combination of Dictamnus (an endemic plant of the Cretan land) and organic Extra Virgin Olive Oil. BIOselect products take care of your face, body and hair in an absolutely pure and natural way free from synthetic raw materials, petroleum products, harmful preservatives and synthetic fragrances. The recipes are based on Olive oil, rich in antioxidants and vitamins nourishing the skin and enhancing skin elasticity and Dictamnus extract, which serves as an antiseptic and soothing agent. Each of the products is partially enriched with natural active ingredients, plant extracts, vegetable oils & natural essential oils to improve products efficiency.

    Les produits BIOselect sont une slection unique de produits de beaut vgtaux de haute qualit, sur base du composant pur dunicit mondiale Dictamelia, qui est la combinaison bienfaisante de Dictamne (plante endmique de la terre crtoise) avec lhuile dolive extra vierge de culture biologique. Les produits BIOselect traitent absolument purement et naturellement le visage, le corps et les cheveux, exempts de matires premires synthtiques, de drivs de ptrole, de produits de prservation nuisibles et de parfums synthtiques. Les recettes se basent sur lhuile dolive, riche en antioxydants et vitamines que nourrit la peau et renforce llasticit de lpiderme et lextrait de Dictamne, qui agit de manire antiseptique et calmant. Chacun des produits est enrichi individuellement avec des composants naturels et actifs, des extraits vgtaux, des huiles vgtales & des huiles essentielles naturelles pour la meilleure efficacit des produits.

    BIOselect ist eine einmalige pflanzliche Kosmetikserie hchster Qualitt, deren Hauptzutat Dictamelia ist, eine weltweit einmalige naturreine Substanz, eine wohltuende Mischung aus Diktamon (eine in Kreta heimische Pflanze) und extrareinem Olivenl aus biologischem Anbau. BIOselect - Produkte pflegen das Gesicht, den Krper und die Haare absolut natrlich und sanft und enthalten keine synthetische Rohstoffe, Erdlprodukte, schdliche Konservierungsmittel oder knstliche Aromen. Hauptbestandteile der Rezepte sind das Olivenl, das reich ist an Antioxidantien und Vitaminen ist, die die Haut nhren und deren Elastizitt verstrken und das Diktamonextrakt, das antiseptische und beruhigende Wirkung hat. Alle Produkte werden zudem mit natrlichen Wirkstoffen, pflanzlichen Extrakten, Pflanzenlen und therischen len angereichert, welche die Wirksamkeit der Produkte erhhen.

    BIOselect - , (Dictamelia), (, ) , . BIOselect, , , , . , , , . , , .

    GREN

    FR

    GE

    RS

  • CRETAN REMEDY-DICTAMELIA* OINTMENTWith Dictamelia* & organic beeswax*The inspiration for this natural-100% organic cream came from an old Cretan remedy made up of dictamo and olive oil. It was used in ancient times to soothe and protect the skin from inflammations. Dictamelia* and beeswax* in our remedy moisturize very dry areas while soothe and calm irritated skin.

    POMMADE TRADITIONNELLE LA CIRE DABEILLEEnrichie en Dictamelia* et cire dabeille*Linspiration pour cette pommade aux composants organiques 100% naturels provient dune ancienne recette crtoise base sur les proprits uniques de la plante de dictame et de lhuile dolive. La Dictamelia*, en combinaison avec la cire dabeille organique*, adoucit et soigne les zones sches en soulageant les irritations.

    TRADITIONELLE PROPOLISCREMEMit Dictamelia* und Bienenwachs*Die Idee fr die 100%ige biologische Creme geht auf ein uraltes kretische Rezeptur zurck, und basiert auf die einmaligen Eigenschaften des Meeresfencheles und des Olivenls. Dictamelia*, kombiniert mit biologischem Bienenwachs*, beruhigen und pflegen die trockenen Bereiche und lindern gleichzeitig die Reizungen.

    : Dictamelia* *

    - . 100%- . Dictamelia* * , .

    Dictamelia* *

    H -100%

    o . Dictamelia*, *,

    .

    Dictamelia

    * *Ingredients from certified organic cultivation * Ingredients dune culture biologique certifie * Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau*

    IT 055 BC No 032

    15 ml / 0.5 fl oz

    The purest product in the world

    100% ORGANIC OF TOTAL

  • Certified Organic by

    Soin Du Visage

    Gesichtspflege

    Face

    HYDROPROTECTIVE DAY CREAM FOR DRY & SENSITIVE SKINWith Dictamelia*, chamomile* & sunflower seed*

    A rich face cream with silky texture, ideal for maintaining skins moisture. The valuable ingredients of sunflower* and Dictamelia* provide 24h hydration and nourishment, chamomile oil* protects skin from irritations and hyaluronic acid restores skins elasticity.

    CRME DE JOUR HYDRATANTE POUR LES PEAUX SCHES ET SENSIBLESEnrichie en Dictamelia*, camomille* et tournesol*

    Crme visage formule riche et texture soyeuse. Le tournesol* avec la Dictamelia* offre une hydratation prouve pendant 24 heures, tandis que lhuile de camomille* soulage lpiderme. Lacide hyaluronique apporte la peau son lasticit perdue et remplit les ridules.

    FEUCHTIGKEITSSPENDENDE TAGESCREME FR TROCKENE KAI EMPFINDLICHE HAUTMit Dictamelia*, Kamille* und Sonnenblume*

    Reichhaltige Gesichtscreme mit geschmeidiger Textur. Zusammen mit der Sonnenblume* schenkt Dictamelia* der Haut 24 Stunden lang Feuchtigkeit, whrend das Kamillenl* sie beruhigt. Die Hyaluronsure gibt der Haut die verlorene Elastizitt zurck und polstert die feinen Linien auf.

    : Dictamelia*, * & * , . * Dictamelia*, , 24 . - (, ).

    &

    Dictamelia*, * & *

    . O * Dictamelia* 24 , -* .

    .

    HYDRTING DAY CREAM FOR OILY & MIXED SKINWith Dictamelia*, grape* & rosemary*

    A light day cream especially formulated for oily skin. Dictamelia*, grape* and rosemary* extracts offer antioxidant and mild astringent properties while the natural rice powder controls sebum secretion, leaving a fresh sensation and a matt appearance.

    CRME DE JOUR HYDRATANTE POUR LES PEAUX GRASSES ET MIXTESEnrichie en Dictamelia*, raisin* et romarin*

    Crme de jour texture lgre. La Dictamelia* et les extraits de raisin* et de romarin* apportent une protection antiseptique et antioxydante lgre, en renforant les dfenses de lpiderme, tandis que la poudre naturelle de riz offre la peau un teint mat.

    FEUCHTIGKEITSSPENDENDE TAGESCREME FR FETIGE HAUT UND MISCHHAUTMit Dictamelia*, Trauben* und Rosmarin*

    Gesichtscreme mit leichter Textur. Dictamelia*, Traubenextrakte* und Rosmarin* geben der Haut sanften, antiseptischen und antioxidativen Schutz, untersttzen so die Hautabwehrkrfte, whrend das natrliche Reispuder ihr ein mattes Aussehen verleiht.

    : Dictamelia*, * & * *, , , . , - , .

    &

    Dictamelia*, * & *

    . o Dictamelia* * *

    ,

    .

    86.91% ORGANIC OF TOTALIT 055 BC No 01050 ml / 1.6 fl oz

    89.19% ORGANIC OF TOTALIT 055 BC No 01150 ml / 1.6 fl oz

    * *Ingredients from certified organic cultivation *Ingredients dune culture biologique certifie* Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau*

  • ** & **Certified organic & natural essential oils **Huiles essentielles certifies biologiques & naturelles **Natrliche & Biotherische le **O

    * *Ingredients from certified organic cultivation * Ingredients dune culture biologique certifie * Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau*

    NUTRITIONAL NIGHT CREAM With Dictamelia*, alfa-alfa beans* & honey*

    A night cream with anti-wrinkle, nourishing and hydrating properties. Alfa-Alfa beans* extract boosts collagen synthesis, improves skins elasticity and prevents wrinkle formation. Valuable ingredients of sunflower* offer hydration while Dictamelia*, honey* and aloe vera* extract nourish the skin and restore its radiance.

    CRME DE NUIT NOURRISSANTE TONIFIANTE Enrichie en Dictamelia*, extrait de germes alfa-alfa* et miel*

    Crme de nuit avec une action nutritive et antirides. Lextrait de germes alfa-alfa* renforce la production du collagne et llasticit de la peau. Les substances extraites du tournesol* hydratent, tandis que la Dictamelia*, le miel* et lalos* nourrissent, soulagent et rtablissent lclat de lpiderme.

    NHRENDE NACHTCREMEMit Dictamelia*, Alpha Alpha sprossenextrakt* und Honig*

    Pflegende Antifaltennachtcreme. Das Alpha-Alphasprossenextrakt* untersttzt die Produktion von Kollagen und die Hautelastizitt. Substanzen der Sonnenblume spenden Feuchtigkeit, whrend Dictamelia*, Honig* und Aloe* die Haut strken, beruhigen und den Glanz wiederherstellen.

    : Dictamelia*, alfa-alfa* & * . alfa-alfa* - , . , , , Dictamelia*, * * , - .

    Dictamelia*, alfa-alfa* & *

    . alfa-alfa*

    . * Dictamelia*, * *

    , .

    24HOUR CREAM ANTI-AGEING/MOISTURIZING With Dictamelia*, myrtle* & oat*

    A moisturizing and anti-wrinkle cream for total protection. Phenolic compounds from myrtle* and sugars from oat* prevent free radical formation, boost skins elasticity and lessen fine lines and wrinkles. Dictamelia* and valuable ingredients of sunflower* offer 24hour hydration and protection.

    CRME HYDRATANTE-ANTIRIDES 24HEnrichie en Dictamelia*, myrte* et avoine*