Product Catalogue Sweden

  • View
    225

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Household appliances catalogues

Text of Product Catalogue Sweden

  • 201 2

    HUSHLLSMASKINER

  • 2Gorenje GroupGorenje Group r en ledande europeisk tillverkare av vitvaror. Vi har tillverkat tekniskt fullndade och energieffektiva vitvaror med frstklassig design fr anvndare i sjuttio lnder vrlden runt och frbttrat deras livskvalitet i ver sextio r. Huvudkontoret ligger i Slovenien , och med en av vrldens strsta och mest

    moderna produktionsanlggningar har

    Gorenje Group ver 10 000 anstllda runt

    om i vrlden.

    Gorenje arbetar mlinriktat fr att bli den

    mest nyskapande och designmedvetna vitvarutillverkaren och satsar p hllbar utveckling.

    GORENJEOM

    Gorenje ser frstklassig kvalitet och design som uttryck fr effektiviteten i den moderna

    tekniken som frser mrket med dess distinkta kvalitetskaraktr. Tekniska processer som

    skts enligt principen 6 sigma, kvalitetsskring enligt standarden ISO 9001, uppfyllande

    av de mest strnga miljstandarderna (ISO 14001 och EMAS) och effektiv service efter

    kpet r de bsta kvalitetsbevisen.

    Gorenjes rykte bekrftas av en mngd prestigefyllda internationella utmrkelser,

    dribland Red Dot Design Award, Plus X AwardTM, Grner Stecker-priset, Get Connected

    Product of the Year Award, Product Innovation Award, Trusted Brand, Superbrands,

    Icograda Excellence Design Award, ICSID Excellence Design Award och Innovation of

    the Year, fr att nmna ngra.

    P TOPPKLASSBEVIS

    Gorenje Group Nordic A/SS e dan det danska dot te rbo lag et s huvudkontor ppnades i Kpenhamn 1976 har Gorenje Group Nordic vxt till ett multinationellt fretag med ansvar fr samtliga nordiska och baltiska lnder. Gorenje Group Nordic erbjuder fljande

    fem vitvarumrken: Gorenje, Gorenje+, Asko, Atag och Upo, och r med en bred och hgkvalificerad distribution verksam i

    tta lnder. Gorenje Group Nordics ml r

    att frenkla kundernas vardag genom att

    tillhandahlla ett brett utbud av innovativa, designinriktade produkter och tjnster i olika segment och prisniver.

  • 3S E R V I C ECOMMITMENT

    INNEHLLSFRTECKNING

    20 Matlagning och bakning28 Inbyggnadsugnar

    32 Spishllar

    40 Spisar

    51 Integrerbart kaffecenter

    52 Ugn med ngfunktion

    53 Mikrovgsugnar

    56 Flktar

    6 Designserier6 Gorenje Ora-to

    14 Gorenje Retro Collection

    18 Vinfrvaring

    70 Kyl och frys77 Kylskp

    79 Kyl-/frysskp

    83 Frysskp

    84 Integrerbara

    84 Minikk

    86 Diskning91 Integrerbara

    94 Tvtt och tork100 Tvttmaskiner

    106 Frnluftstorktumlare

    107 Kondenstorktumlare

    108 Teknisk information108 After Sales Kundservice

    109 Service Commitment

    110 Ritningar

    119 Modellnr Index

  • 4INNOVATION

    DE

    SIG

    N

    EN FRAMTIDSVISION. MNGRIG ERFARENHET.

    KREATIVA LSNINGAR IDAG.

    Essensen av god design r frstelse fr

    formen och detta frdlar produktens

    grundlggande anvndarvrde. Vi lgger

    srskild vikt vid bekvmlighet och skerhet,

    samtidigt som vi visar respekt fr varje

    individs knsla fr estetik. Genuina material

    av hgsta kvalitet, ergonomi och estetisk

    harmoni nr lngre n ngonsin frut d de

    frenas i dagens originella designlsningar.

    Innovation flyttar fram grnserna. Men

    innovationens sanna vrde strcker sig

    lngre n s: det ligger i att balansera

    a n v n d a r n a s f r v n t n i n g a r o c h

    mjligheterna i den moderna tekniken.

    Toppklass bekrftas av avancerade, gediget

    konstruerade och plitliga produkter vars

    effektivitet vertygar ven de anvndare

    som har de hgsta frvntningarna .

    Innovation r vrt stt att tnka och

    den centrala riktlinjen i utvecklingen av

    hgkvalitativa och hllbara produkter.

  • 5SIM

    PL

    ICIT

    Y

    ECOLOGY

    Frstelse fr anvndarnas behov av

    kvalitet i tillvaron r den frmsta principen

    i vrt utvecklingsarbete. Vra bekvma

    lsningar vertrffar med sina enastende

    enkla val av de lmpligaste programmen

    och instllningarna alla grundlggande

    frvntningar.

    Den kortast mjliga vgen ti l l nskat

    resultat garanteras, utan att begrnsa

    va lmj l ighete rna e l l e r k rva ngon

    anstrngning. Vi strvar efter prisvrda,

    bekvma lsningar som gr livet enklare.

    L ivsk va l i te t g r hand i hand me d

    mi l j omsorg . D et ta d r ive r oss a t t

    a n v n d a m i l j v n l i g t e k n i k o c h

    mil jvnl iga t i l lverkningsprocesser. I

    produktionsprocessen anvnds i allt strre

    omfattning material och komponenter som

    kan tervinnas. Produkterna utmrker sig

    med funktioner som sparar betydande

    mngder e l e l le r vat ten under he la

    livslngden. Tillsammans tar vi ansvar fr

    miljn fr kommande generationers skull.

  • 6GORENJE ORA-TO

  • 7GORENJE ORA-TO

    www.gorenje-oraito.com

    Minimalistiskt och elegant. Perfekt harmoni mellan de eleganta, blanka glasytorna och handtagen av borstat aluminium. Fr moderna konsumenter som uppskattar frstklassigt utformade, trendiga och tekniskt fullndade vitvaror med rimlig prisniv.

    DESIGNED BY

    DEN NYA KLASSIKERN

    FR MORGON-DAGENS KK

  • 8GORENJE ORA-TO

    ENFANT TERRIbLEOF DESIGN

    Fr att kunna erbjuda den moderna konsumenten vitvaror med frstklassig design och en prisniv som gr dem verkomliga fr en bredare kundkrets slog sig Gorenje ihop med Ora-to, en vrldsbermd designer i den yngre franska generationen. Hans djrva ider har frt honom nda upp till designvrldens hgsta topp. Hans ider r futuristiska och provokativa. Resultatet av detta samarbete r en trendig serie av tekniskt fullndade vitvaror: Gorenje Ora-to Collection. Produkterna finns i svart och vitt. Ora-to karakteriserar sin lttigenknnliga stil som "simplexity":; ett enkelt yttre med avancerat innehll. Nr alla ondiga detaljer skalats bort kvarstr bara designens rena linjer.

  • 9GORENJE ORA-TO

    Det futuristiska kket

    ven det unika, futuristiska kket i form av en kub med rundade hrn har skapats

    i samarbete med Ora-to. En helgjuten ram av hgteknologiskt kompositmaterial

    skapar en mobil kksmilj fr Gorenje Ora-to Collection p seriens frd genom

    mnga av vrldens huvudstder. Under resans gng har kkskuben avverkat ver

    1400 mil.

    Glasfinish fr ett pkostat, lyxbetonat utseende

    De eleganta svarta eller vita glasytorna

    som tcker hela fronten p alla produkter

    i serien harmonierar perfekt med de

    breda handtagen i borstat aluminium.

    Matlagning med fingertopparna

    Inbyggnadsugnens talrika funktioner

    styrs enkelt via en pekskrm som

    gmmer sig i glaset ovanfr ugnsluckan.

    Snabb induktion

    Induktionshllarna i serien Gorenje Ora-

    to ger dig mycket god kontroll ver

    matlagningen. De bsta modellerna har

    ven de mest sofistikerade egenskaperna:

    ExtremePower, PowerBoost och

    StayWarm fr att bara nmna ngra.

    Sknhet och styrka

    Den snygga flkten styrs elektroniskt

    med knappar som dolts p ett smart

    stt. Halogenbelysningen ger dig perfekt

    ljus precis dr det behvs. Dessutom r

    flktens evakueringskapacitet bst i sin

    klass.

  • Energi-klassAEnergi-klassA+

    Energi-klassA-20%

    10

    GORENJE ORA-TO

    1-2-3-4-5-6 Fotnoter finns under de enskilda produktgrupperna.

    Facettslipad front

    303817

    300931

    245496

    228839

    242083Induktionshll

    Inbyggnadsugn - Pyrolys

    Mikrovgsugn med grill

    Kyl/frysskp

    InbyggnadsugnIT641ORA

    BOP88ORAX

    GMO25ORAITO

    NRKORA-E

    BO71ORAX

    AllmntEnergiklass1: A+Energifrbrukning/r2:

    280 kWhNettokapacitet fr kylskp:

    200 lNettokapacitet fr frys:

    62 lStjrn klacificering: 4Skerhetstid vid strmav-

    brott: 13 timmarFryskapacitet: 7,5 kg/dygnLjudniv: 42 dB(A)Antal kompressorer: 1Mjlighet att stnga av

    kylenSensoTech - Elektronisk

    instllning av temperaturDigital temperaturdisplay

    (kyl)Digital temperaturdisplay

    (frys)Hgerhngd drrKylflktVarningslampa vid fr hg

    temperatur i frysutrymmet

    Kommer ihg instllnin-garna vid strmavbrott

    Varningssignal vid ppen drr

    Inbyggnadsmtt: Se sist i katalogen

    KylAutomatisk avfrostningFreshZone1 glashylla2 flexibla glashyllor1 delbar hylla3 hyllor i drren1 flaskhylla1 grnsakslda1 hylla till mejerivaror1 ggfack (12)SuperCool funktionFrysAutomatisk avfrostning -

    No Frost1 utdragslda1 isbricka2 frvaringsldor i plast

    Mtt (HBD): 179,5 54 54,5 cm Kr. 16.995,-

    AllmntEnergiklass1: AEnergifrbrukning:

    0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionell)

    Ljudniv: 47 dB(A)Tillagningstid6:

    49,3 min (varmluft), 51,5 min (traditionell)

    Mrkeffekt: 3,3 kWInbyggnadsmtt: Se sist i

    katalogenUgnMultifunktionsugn - 60 l

    Super-size matlagningsytaInnerlock i glasUCDQ - Ultra Cool Door

    QuadroLuckkontaktEco Clean-emaljBarnskringUgnsgallerBakpltarDjup emaljerad bakpltSmarTouch display

    Traditionell ugn med ver- och undervrme, Varmluft, Varmluft, Undervrme och luftcirku-lation, Undervrme med varmluft och luftcirkulation, Snabbuppvrmning, Normal grill, Stor grill, Grill med luftcirkulation, Uppvrmning av porslin, StayWarm funktion, Pyrolysprogram

    Mtt (HBD): 59,5 59,7 56,5 cm Kr. 13.595,-

    AllmntEnergiklass1: A-20%Energifrbrukning:

    0,79 kWh (varmluft), 0,87 kWh (traditionell)

    Ljudniv: 47 dB(A)Tillagningstid6:

    49,3 min (varmluft), 51,5 min (traditionell)

    Storlek p den strsta bakplten: 1316 cm

    Mrkeffekt: 3,3 kWInbyggnadsmtt: Se sist i

    katalogenUgnMultifunktionsugn - 65 l

    Su