VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014 WWW.BLOEMNUUS.CO.ZA GRATIS

WATERSKOUSPEL: Water spuit etlike verdiepings hoog die hemel in uit ’n stukkende pyp op die sypaadjie voor die Bloemfonteinse stadsaal. Vir ’n paar minute Saterdagmiddagvroeg kon motoriste slegs die regterkantste baan van Nelson Mandelarylaan hier gebruik. Foto: Jens Friis

Onverwagsefonteinvoor stadsaal

2 BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014

Salomie en Gerrit Viljoen. Foto: Izette Krogman Hennie en Azelle Smit. Foto: Lizel Naudé

Stephnie en Michael Henson. Foto: Gerhardus Bosch Monique en Michael Otto. Foto: Jessica Muller

Estienne en Christel Bruwer. Foto:GabrielPottas Lourens en Ivana Visser.Foto: Migo Coetzee Forever Photos

Rouline en Ruan du Plooy. Foto:CarolinaduPlooy

GetroudSTUUR ’n foto van jou troue vir gratis plasing inBloemnuus na jens.friis@media24.com. Die foto(verkieslik in kleur) moet minstens 1 MB grootwees. Meld asseblief watter fotograaf vir wie waarafgeneem het. Nog heelwat meer troufoto’s is opwww.bloemnuus.co.za te sien.

Mark is vandeesmaand groenerBESPAAR geld deur jou huis soomgewingsvriendelik moontlik inte rig.

Dit is die tema van Volksbladse volgende Kos-en-kunsmark watmôre in die Botaniese Tuin in

Bloemfontein aangebied word.Verskaffers van allerlei groen-

produkte kan op die mark komuitstal.

Ondernemings wat in sonver-hittingstelsels spesialiseer,

produkte wat water suiwer ofbespaar of enige natuurlike enorganiese produkte verkoop kanMarie-Louise Smith gerus kontakdeur ’n e-pos na mlsmith@volks-blad.com te stuur.

Daar sal weer smullekkereetgoed by ’n verskeidenheidstalletjies te koop wees, handge-maakte klere deur Yak, karakter-volle meubels van palette gemaaken vele meer.

Gaan loer ook op die Kos-en-kunsmark se Facebook-blad nadie produkte wat uitgestal gaanword.Like die blad en jy sal al die

nuus oor dié mark ontvang.

BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014 3

FRANCO SMITH sal diegasspreker op die HoërskoolSand du Plessis se prestige-sportaand wees.

Smith, ’n voormaligeleerling van dié skool, is dieVrystaat-Cheetahs seagterlynafrigter in dieCurriebekerreeks.

Die oud-Bok, wat ook lank

die Italiaanse klubspanTreviso gebrei het, sal op 11September op sy ou skool segeselligheid praat.

Die geleentheid dien asgeldinsamelingsprojek virdie skool om die sportbe-hoeftes van leerlinge aan tepak en ’n gedeelte van diegeld gaan aan die Credo

Home of Hope geskenkword.

Kaartjies kos R275 perpersoon of R2 750 per tafel(vir tien mense).

Bel die skool by 051-522-4071 of Jeanette Marais by082-359-8641.S Sien ook advertensie opbl. 4.

Smith spreker op aand

Leer ’nwoordaan’n KEUR uit dierykdom vanAfrikaans soosverskaf deur dieWoordeboek vandie AfrikaanseTaal:

siërra s.nw,siërras. Getandeberg- of heuwel-reeks in Spanje enSpaanssprekendelande waarvan diepieke a.d. tande van’n saag herinner:Die siërra het reedsin die gesig gekom– ’n vaalbloubergteketting watdie vlakte aan sysuidelike kantafsluit (U. Krige inP.G. du Plessis:Hoogtepunte, 1967,65). Parallel en oosvan die kusvlakte(van Peru) is diesiërra, die Andesge-bergtes met sypieke en diep vallei(Beeld, 26 Jul. 1997,48 Uur, 7). Die land(Spanje) is hoof-saaklik ’n hoogvlak-te met parallellebergreekse (siërras)(Afr. Kernens., 1965,738).

’n Bloemnuus­leser staan die kans om ’n nag se verblyf in een van die Hobbit BoutiqueHotel se suites te wen. Dit sluit aandete en ontbyt, asook ’n bottel vonkelwyn, in. Skryfin op Bloemnuus se Facebook­blad. Daar verskyn ook nog foto’s.

Win a night’s stayat Hobbit HotelA CHARISMATIC tribute tothe legendary writer J.R.R.Tolkien, the Hobbit Bouti-que Hotel offers its guests ahealthy dose of old-worldcharm topped up with agood dollop of stylishelegance.

Jannie and Celeste vander Westhuizen are theowners of this four-starhistorical oasis situated inthe peaceful, leafy suburb ofWestdene, which is withinwalking distance of many ofBloemfontein’s mainattractions.

Bearing testimony to itsluxurious allure, the HobbitBoutique Hotel has wonseveral awards, includingthe Best Guesthouse in

South Africa (SA TourismBoard), Resort of the Year(AA Travel and SAA), aswell as the Arch of EuropeAward for Excellence andQuality.

This luxury boutiquehotel boasts professionallydecorated rooms, all namedafter a specific Lord of theRings character, and allfitted with mini bars,electrical blankets, percalelinen, air-conditioning and afull range of high-qualityamenities.

All accommodationincludes their famousbreakfast, complete withdelectable omelettes andScottish pancakes. Be sureto make a reservation for

their special four-course setmenu dinner featuring thebest of traditional SouthAfrican cuisine.

A trip to the quaintgardens, tranquil library orcozy, character-filled bar,complete with a wideselection of internationalliquor on offer, is a must.

Besides top-notch accom-modation with just a touchof J.R.R. Tolkien history,the Hobbit Boutique Hotelalso specialises in birthdayparties, intimate weddings,women’s teas and corporatefunctions. The conferencevenue can accommodate upto 60 people with ease, so besure to book them for yournext event.

4 BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014

Fans find out first.

Offers valid from 29 August to 24 September 2014. While stocks last.

8564

E&OE

SHOP ONLINE at www.capeunionmart.co.zaFREE delivery on ALL online orders.

Visit www.capeunionmart.co.za or call 0860 3333 29. Limited to 3 units per product per customer applicable online and in-store. Products subject to availability. Stores nationwide.All our products are covered by our famous 5-way guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy.Delivery times on all promotional items ordered online is 7-10 working days. Limited online stock available.

Up to

selected outdoor gear40%OFFCAMPING

SPECIALSGREAT VALUE DEAL!

This two-person tent is part of the Expedition Seriesand boasts an aerodynamic design, ideal for campingin windy conditions. Ripstop nylon prevents tearing ofthe flysheet and the ‘No-See-Um’ netting lets fresh airin and keeps the mozzies out.*Selected stores only

KILIMANJARO 2 PERSON TENT

3000mm 3.5kg

NOWR2199

NormallyR2999

No-See-Um mosquito nettingWaterproof fly and groundsheet

PANORAMA 3 PERSON TENT

1500mm 5.8kg

SOLITUDE 2 PERSON TENT

No-See-Um mosquito nettingLight and sturdy fibreglass tent poles

1500mm 4.4kg

NOWR999

NormallyR1499

NOWR699

NormallyR1199

Volume: 35LRobust wheels and extendable handleRuns from your 12v cigarette lighter

W35 AC/DCTHERMOELECTRIC COOLER

NOWR1499

NormallyR2399

Two moulded cup holdersInsulated lid and case for maximumcold retention

28QT XTREME COOLER

NOWR599

NormallyR899

NOWR399

NormallyR699

Side net pocket and cupholderHolds capacity of up to 120kg

COMMANDO CHAIR

Solid steel frame holds up to 150kgFolds up for easy storage

MOON CHAIR

NOWR399

NormallyR599

Includes 4x forks, knives, spoons,plates and wine glasses

WILLOW PICNIC BASKET

NOWR599

NormallyR799

Dít gebeur dan daarVRYDAG 29 AUGUSTUSSBinnelanders: Wimpiese toestand is onveranderdtotdat Morné skielik ietsopmerk. Adler sleep steedsvlerk by Jana. Margotdoen stappe om haar tebeveilig en kry ’n onver-wagse besoeker.S Die fliekteaters byNoordstad is opgeknap enopen vandag weer nadatdit maande lank gesluitwas. Lillian Akkerman,051-433-1105.S Theuns Jordaan om19:30 in die Kovsiekerk.Kaartjies (R110) byComputicket. Bloemnuus is’n mediaborg van diékonsert. Bel 082-481-8881.S Fear & Loss: Groepuit-stalling tot 31 Augustus byOliewenhuis.SGrey-musiekfees inSand du Plessis-teater.Kaartjies te kry by Pacofs.S Die fliek Diana wys dieeerste keer op M-Net om20:30 op kanaal 103.SA struggle withoutdocumentation is nostruggle deur PeterMagubane tot 12 Septem-ber in die Stegmann-galery(UV).SBoshof-Magersfontein-perde-uithourit. HannelieMuller, 082-568-4449.SWill you join thedance? van Wilma Cruiseby Oliewenhuis tot 31Augustus.S Juba Broers om 19:30in Innie Skuur.SNG kerk Bloemvallei(langs die Maselspoortpad)hou basaar om 16:00.

SATERDAG30 AUGUSTUSSNG kerk Hospitaalparkhou om 08:30 kermis metSprokies as tema.SNG kerk Pellissier seAUTOQUIP MountainBike Challenge begin om08:30 by Haldon Estate,Speserylaan 1, Kwaggafon-

tein. Stanley Sansom,082-579-2417.SGrey-musiekfees inSand du Plessis-teater.Kaartjies te kry by Pacofs.S Die Vrystaattak van dieBoeremusiekgilde hou om19:00 ’n dansparty in dieRosenhof-skoolsaal.S Free State Bulldog

Club: ChampionshipShow. More info:mike@platinumglobal.co.zaor 082-466-3638.S Family Fun Day atMakro. Eileen Ndewere,051-101-1000.S Bollie-speelgroep hou ’ngholfdag om 09:00. Bel074-458-9677.

Die Bloemskildergroep stal van 9 tot 11 September in die kerksaal van Bloemheuwel,Haarburgersingel, Westdene, uit. Die werke bestaan uit ’n groot verskeidenheid sty­le, mediums en onderwerpe. Bel 082­819­9623 vir meer inligting.

BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014 5

MAANDAG1 SEPTEMBERSNational Arbor Week(1 to 7 September).S Ses Snare in Aasvoël-klub om 20:00. Kaartjieskos R120 by die deur.SBinnelanders: Adelynis bekommerder as Karlioor huurgeld. Adler enJana beweeg nader aanmekaar en Margot bereihaar vir een laasteontmoeting met Stianvoor.

DINSDAG2 SEPTEMBERSBinnelanders: Sandradoen iets aan Wimpie,maar dit beteken nienoodwendig dit is ’ngoeie ding nie. Margotmaak koorsig, maar instilte gereed vir Stian se

onafwendbare koms.Jana en Adler sevriendskap ontwikkeltentatief ondanks At seafkeur. Pippa en Rianbesluit finaal oor hulverhouding.SBloemfontein-fyn-proewers bied aan:Kook-demonstrasie deurJohnny en Marius vanKokkedoor om 08:30 indie kerksaal van Heuwel-kruin. Kaartjies is tekoop by Vars uit dieOond by Prellerpleinteen R100 per persoon.

WOENSDAG3 SEPTEMBERS Skenk bloed in dieSouthern-sentrum,Benaderylaan, Fichardt-park tussen 09:00 en16:45. Bel 051-447-4122.

S Christ@Work, ’nselgroep vir werkendejong mense, kom om19:00 by Lukas Steynweg1 bymekaar. Elna vander Walt, 082-462-5507.S Caroline Gordon, ’nMev. Bloemfontein2014-finalis, hou om 19:00’n geselligheid ten batevan kinderwelsyn in dieAasvoëlklub. Diekunstenaars is LizaBrönner en Heidi Pitout.’n Kaartjie kos R100.Caroline, 071-673-9962.S Secretaries’ Day.

DONDERDAG4 SEPTEMBERSMense word benodigom Donderdae ’n halfuurlank te kom help om diesop en brood in dieKlipkerk se sopkombuis

uit te deel. Mense is ooknodig om sop te kook enbrood te skenk. As jybereid is om te help belElize by 051-436-7322.SGrenzeloos Neder-lands: Jules de Corte semusiek deur Bert vanden Brink (Nederland) enJannie du Toit in dieOdeion om 19:30. Be-spreek by Computicket.SOuers van voornemen-de gr. 1-leerlinge vir 2015kan om 18:00 die Presi-dent Brand PrimêreSkool besoek wanneer ’ninligtingsaand aangebiedword.

FRIDAY,5 SEPTEMBERS Chris Chameleon indie Aasvoëlklub om20:00. Kaartjie: R140.

SAurora hou ’n5 km-pretstap om 07:30 bydie Windmill-casino.Skryf aan info@aurora-centre.co.za vir meerinligting.S Casual Day.S The Naval HillPlanetarium now offersregular public shows.The first digital plane-tarium in sub-SaharanAfrica was inauguratedon 1 November 2013 andis already operational.In addition to a flythrough the universeexperience, planetariumevents – lasting approx-imately 60 minutes –include the screening ofone of several pre-recor-ded shows. PhoneYolandie Loots on051-401-9751.

6 BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014

R9995

R9995R7995

R9995R15995

R16995

LADIES PRINTEDCANVAS LACE-UPS

LADIES CANVAS PUMPS

SAVER30

LADIES CASUALSFROM

* SELECTEDSTORES

MEN’S CASUALS

MEN’S CANVAS

MEN’SHIGH-TOPS

8729

FIRE

TREE

DESIGN

E&OE

CANVAS!Cool

Styles may vary from pictures shown. *While stocks last. Client Care • 0861 888 899. FInd a store near you www.hub.co.za

OPENAHUB CLUB ACCOUNT NOW&RECEIVE R500 IN VOUCHERS

Promotion available from 28 August - 7 September 2014

’n Modeparade is in Gallery on Levi­seur deur E!Models en Biano De­signs gehou. Die modelle vanE!Models moes hul eie klere ont­werp en maak wat toe op die aandvertoon is. Van links is Aneeka Buys(Mev. Suid­Afrika­toptienfinalis),Bianca Nortjé (Biano Designs),Jeanrè du Preez (E!Models­eie­naar) en Minette de Swart (MinetteDesigns).

Skitteropparade

Wel& weeS FJ Raal (89), wat in 1925 in Philippolisgebore is, is in Johannesburg oorlede. Hyhet op die plaas Brandkraal en in die skaduvan die NG kerk in Philippolis in die huiswat nou as Oom Japie se Huis bekendstaan, grootgeword. Raal het as akademikusuitgeblink en het ’n Rhodes-beurs verwerfnadat hy in Philippolis gematrikuleer het enas die topleerling in die Oranje-Vrystaataangewys is. Hy het later ’n doktorsgraadaan Oxford verwerf.

SMichael Patrick Crawford, die hoofseunvan die Hoërskool St. Andrew in 1961, isonlangs oorlede.

SMadelaine le Roux is in Edmonton,Kanada, saam met die Suid-Afrikaansedriekampspan. Hoewel sy nog o.17 is, sal sysaam met 54 ander atlete van oor die wêreldheen aan die o.19-afdeling deelneem. Sy isdie enigste lid van die Suid-Afrikaanse spanwat nog op skool is. Hulle neem vandag om15:00 (23:00 Suid-Afrikaanse tyd) deel. Sy salop Donderdag 4 September terug in Suid-Afrika wees.

S Die volgende mense in Bloemnuus selesersgebied is onlangs oorlede:* Charl Marais (1945) van Roodewal;* Doris Joyce Wedderburn (1972) vanSiesta;* Bessie Marais (1942) van Reddersburg;* Margaret Peba (1950) van Heidedal;* Martha Catharina Kruger (1923) vanAliquando;* Magdalena Catherina (Maxie) Viljoen(1928) van Wilgehof;* Pula Barnard van Ons Tuiste (1932);* Cor de Bie van Ons Tuiste (1928);* Agnes Malefaso Makhetha van Heidedal(1933);* Babs Scholtz (1930);* Petrus Adriaan Bouillon (1966);* Shirley von Berg (1936) van Mooihawe;* Susan Carlson (1942);* Frikkie Pretorius (1941);* Lottie Kershaw (1945);* Carol Bezuidenhout (1944) van Langenho-venpark; en* Joyce Matchett (1926) van Heuwelsig.

S Jan Taljaard, beter bekend as JanDagga, is dood. Jan, ’n oudleerling van dieLettie Fouché-skool en ’n bekende gesig inBloemfontein, het op ’n fiets met dienommerplaat JAN DAGGA gery. Hy hetVrydagaand in Curielaan gesterf.

Jan was omstreeks 18:20 in ’n botsing teen’n motorfiets betrokke. Die motorfietsryer,Francois Birch (18), is gestabiliseer voordatER24 hom na die Life-Rosepark-hospitaalgebring het. Jan word vandag om 12:00 uitdie Maranatha-herlewingsentrum inFichardtpark begrawe.

S Prof. Jeanet Conradie, professor in theDepartment of Chemistry at the Universityof the Free State (UFS), was the runner-upin the senior category for DistinguishedWomen Researchers: Physical and Enginee-ring Science in the Department of Scienceand Technology’s 2014 Women in ScienceAwards.

SRichard Attenborough (90) sou vandag91 jaar oud geword het, maar is vyf daegelede oorlede. Dié Britse akteur, rolprent-maker en filantroop was ná ’n beroerte in2008 in ’n rolstoel. Attenborough is inSuid-Afrika veral bekend om sy epiesebiografiese prent Gandhi, asook JurassicPark en Cry Freedom.

S Die volgende Bloemnuus-lesers het boekeen CD’s gewen op www.bloemnuus.co.za:* Sunnette Hiten;* Barend van der Merwe;* Braam Burger;* Pieter Taljaard;* Franteld Wessels;* Melanie Anderson;* Gerda van der Knokke;* Toet Bothma;* Marizka Taljaard;* Leonél Visser;* Daphne Venter;* Elize van der Knokke; en* Cecile Burger.

SVerna Vels (81), skepper van LieweHeksie, is oorlede.

S Stefan Strampe is ná die interprovin-siale toernooi in Brackenfell in die AllStar-aksiekrieketspan ingesluit. Die spanbestaan uit die toptien o.23-spelers inSuid-Afrika.

BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014 7

ProbiFloraIntensive 9 Strain

30 vegecaps

R9195SAVE R38

GOAdvertising 71097

Dis-Chem reserves the right to limit the quantity of any item offered for sale. Sale products may vary from photographs. Pictures are for illustration purposes only. Offers may not be available at all stores. Prices include VAT and are valid for cash, cheque or credit card. E&OE.

Valid 27th August – 3rd September while stocks last, except where specifiedwww.dischem.co.za | Customer Careline 0860 347 243 | careline@dischem.co.za

7-DAYA. VogelMultiforceAlkaline Powder105g

R5695SAVE R16

CentrumSelect 50+90 tablets R24295

SAVE R30

BeroccaBoost10 effervescenttablets

R5295SAVE R15

FutureLifeSmart Food1.2kgAssortedflavours

R6395SAVE R14

Bioplus Tonic200mlRegular orStrawberry

R3995SAVE R7

Pharmaton30 soft gelatincapsules

R6195SAVE R48

HerbexSlimmerDrops50ml

R8295SAVE R25

OsteoEzeGold90 capsules

R14995SAVE R50

USNDiet FuelUltraLean1kgVanilla, Chocolateor Strawberry

R19995SAVE R90

Linctagon-C12 effervescent

tablets

R5195SAVE R18

USNPhedra-Cut

LipoXT120 PLUS 30 capsules

R26995

ProspanCough Syrup100ml

R4695SAVE R16

Gaviscon300ml

R8795SAVE R8

Caltrate Plus30 tablets

R6695SAVE R18

Biostrath60 tablets

R6795SAVE R20

Agiolax100g

R6295

Ensure400gChocolate,Vanilla orStrawberry

R8295SAVE R10

* PMR.africa Diamond Arrow Award Winner 2013 & Reader’s Digest Trusted Brands Winner 2013

Dis-Chem reserves the right to limit the quantity of any item offered for sale. Sale products may vary from photographs. Pictures are for illustration purposes only. Offers may not be available at all stores. Prices include VAT and are valid for cash, cheque or credit card. E&OE.

BUY ANY 3VITAL VITAMIN

PRODUCTSAND GET THE

CHEAPESTFREE

StaminoGro30 tablets

R8995SAVE R35

BIGBIGSAVINGS PROMOTION

VITAL VITAMIN PRODUCTS

AND GET THE CHEAPEST FREE

BiogenGarciniaCambogia60 capsules

R12995SAVE R20

SAVINGSSAVINGS

Grand-PaHeadachePowders38's

R3495

SolalKrill Oil Omega-3

60 LiquiCaps

R16695SAVE R50

Solal 3-Per-Day90 capsules

R24695BUY 1 GET

1 FREE

BULKPACK

10 BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014

Captain Dorego's setuiste in die Brand­wag­sentrum inBloemfontein.

Sit hieraan virlekkerseekosDIE eienaars Johanen Belinda Reinecke,voorheen vanFleurdal CaptainDorego’s, is nou dienuwe eienaars vandie tak in Brandwag.

Kom besoek gerusdie blinknuwewinkel vir heerlikewegneemetes, asookvars snoek, mosselsen ’n seekosmengsel.

Kry ook ’n gratisresep wanneer jyvan hul varsprodukte koop.

Woensdae ispensioentrekkerdagwat 15%-kortingbeteken. Samba enSbux-kaarte iswelkom. Mr Deliveryis ook beskikbaar.

Winkelure:Maandae tot Sater-dae van 08:00 tot22:00 en Sondae van08:00 tot 20:00.Skakel: 051-444-0054.

Adverteerderartikel

PERSOONLIKE DIENSTE

FINANSIEEL

1420

DECLINED BY THEBANK? WHY NOT GOON TO BUY FROM USEmail to martie.benecke

@gmail.com orcall 076 752 7446

FUNKSIES & KONFERENSIES

1425

LENINGS

1445

Consolidation loan online:Up to R230 000. Bad creditwelcome.E-mail: help@debtcon.co.za

OPLEIDING & OPVOEDING

1480

WISKUNDE EKSTRAKLAS:Afgetrede onderwyseresbied ekstra klasse aan virGraad 8, 9 en 10.Skakel 082 330 5526.

OP SOEK NA

1485

I am looking for knitting machines.Empisals and Passaps in any condi-tion. Will pay cash.Phone Cecilia on 082 482 4686.

TE KOOP

JUWELIERSWARE & BYKOMSTIGHEDE

1645

ALLERLEI

1655

COMPOST: Mushroom com-post at R29 per 30 dm.Organic fertiliser: R125/25 kg.FREE delivery in BFN - morethan 50 bags. 051 451 1174.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

HUISVERBETERINGS BINNE

1835

AAA-kwaliteit: INSTALLERING vanalle plafonne en 'drywalls'. Asook dieherstel van plafonne. Gratiskwotasie. Skakel 079 581 6654.

ROMMEL-VERWYDERING

1860

ASGAT: Vullis, bourommel,bome. Oplaai en verwyder.Skakel 082 782 7433.

BOME

1871

AFSNY EN WEGRY VAN BOME,hoërisikobome. 082 693 0234.

SAKE

GELEENTHEDE

2415

BOOKS DIRECT SAVerdien ekstra inkomste.Bestel 'n katalogus teen R190en begin dadelik. Books DirectSA, een van die leiers inboekverkope in Suid-Afrika,bied nou agentskappe aan.Geen ondervinding nodig nie,enige ouderdom, geendeur-tot-deur. Deeltyds/voltyds.Skakel 072 189 9819 of021 591 0309.www.booksdirectsa.com

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR

3250

1 room, from R1 650 p.m.Bachelors flats, from R2350 p.m.Available immediately.Deloy Flats, Elizabeth Street,Bloemfontein.Contact: Rental Admini-strator PROCOR SA,Koki Matsabu:TEL. 057 352 2990.FAX: 086 558 7248.FAX: 057 352 3775.E-mail: koki@procorsa.co.ca

TE KOOP

3201

WELGEDAGT Aftreeoord:2-slk-/1-badk-eenheid te koop.R975 000. Herman 082 3354588 of Judy 083 474 5336.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS: KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

122 JA ABRAHAM

In the estate of the lateJohannes Alfred Abraham,identity number 130922 501908 6, a widower and retiredbusiness man, who resided atRooi Gang, Ons Tuiste, 70 Hal-don Road, Bloemfontein, dateof death 28 May 2014, numberof estate 22767/2014.Notice is hereby given to allcreditors and debtors in theabove-mentioned estate toprove their claims and settletheir debts within thirty (30)days from date of publicationof this notice at the under-mentioned address.Dated at Bloemfontein this29th day of August 2014.

AA SOROURExecutor

C/o Van der Merwe & Sorour45 First AvenueWestdeneBloemfontein.

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014 9

HEAD OFFICE: TEL: 021 911 5555FREE STATE: BLOEMFONTEIN: 051-421 0029GAUTENG VAAL TRIANGLE: VANDERBIJLPARK: 016-985 2822WESTERN CAPE: RETREAT: 021 701 0566GREEN POINT: 021 418 7805; SOMERSET WEST: 021 852 1605;KENILWORTH: 021 671 3114; BELLVILLE TEL: 021 948 3767EASTERN CAPE: PORT ELIZABETH: 041-368 6551,EAST LONDON: 043-726 3679

EDUCATIONAL TOYS STATIONERY INDUSTRIALCATERINGSTORAGE OUTDOOR CLEANING, YOU NAME ITTOYS

VISIT OUR WEBSITE ATwww.mambosplastics.co.za

STELLARCHAIR

AVAILABLE INWHITE,BLACK, GREEN &RED

FOLDABLE 180X76

FOLDABLE 160CM

STALLIONCATERER’S

CHAIRS

BLACK R49SAVE R10

WHITE R59SAVE R10

R229SAVE R60

CHAIRS & TABLESA PLACE FOR EVERYONE!

CATERING SUPPLIESFOR EVERY OCCASION!

MORE STORAGE OPTIONS

R989SAVE R100

R449SAVE R100

CHAFINGDISHES

2 PAN R339SAVE R30

ROUNDCATERING

TABLE

CATERING GLASS CRATE

A PLACE FOR EVERYONE!

RECTANGULARCATERING TABLE

FOR EVERY OCCASION!

CHAFINGR319SAVE R30

R109SAVE R50

85l STORAGECONTAINERWITHWHEELS

ASSORTEDCOLOURS

KIDDIES TABLE & CHAIRSCHAIRS R39 EACH SAVE R13

TABLE R189 SAVE R50AVAILABLE IN ASSORTED COLOURS

HEAVY DUTYONYX CHAIRR99 SAVE R30

CATERING GLASS CRATE

R59SAVE R20

R199

CONSOL GLASSESWILLY, HIBALL, ZOMBI & WHISKEY

HOLACHAIRR49SAVE R10

48’s

THE BIGGEST PLASTICS WAREHOUSE IN AFRICA

*FREE!!!BOEREWORSCANDYFLOSSFUN FOR KIDS

& MOREINSTORE

MORE STORAGE OPTIONS

GAME

CENTRE,

FLEURDAL

(NEXT TO

SPORTSMANS

WAREHOUSE)

Saturday 30 August 2014Saturday 30 August 2014OPENING

BLOEMINGBIG STORE

ELEM

ENTS

EKA

PA_M

AM

_100

0_39

/7_1

ST

T & C’s Apply

MORE STORAGE OPTIONSFOR EVERY SPACE!

85l STORAGE

ROUGHTOTE

•WHEELS• LOCKABLE• STURDY• CLIPS ACTAS HINGES

NEW

R199SAVE R50

150l

6DRAWER

TOWERSTORAGE

MOBILECLEAR/BLACK

6DRAWER

TOWERSTORAGE

MOBILECLEAR/BLACK

R399SAVE R150

ON SIMILARCOMPETITOR

ITEM

HOTDEAL

NEW

3 MAXI DRAWER MOBILESTORAGE CLEAR/BLACK

R259ON SIMILAR

COMPETITORITEM

SAVE R100

HOTDEAL

ADDIS STORAGEBOXES WITH LIDS11 litres - R49 save R1026 litres - R89 save R2556 litres - R119 save R30VARIOUS COLOURS

ERRORS & OMISSIONS EXCLUDED. OFFERS VALIDFROM 30 AUGUST TO 25 SEPTEMBER 2014OR WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE

RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.

8 BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014

Hulle is dier­baarDIE foto’s vir die troeteldierkompetisie waarinR1 000 se geskenkbewyse van Makro op diespel is, stroom in na jens.friis@media24.com.

Daarom verskyn die beste foto’s in groepe inBloemnuus met die oog daarop om die finalistete bepaal.

Stem vir jou gunstelingfoto op Bloemnuus seFacebook-blad. Byna 6 600 mense is lid vandié FB-blad.

Grobler du Preez se Whisky. Lulanie Rossouw se opgetooide Tessie. Coco die worshondjie van Jannie van der Westhuizen.

Jeneane Stroebel se Snoekie. Moira Haupt se Felix slaap graag hier. Robynne Sudbury se Bentley, ’n baard­akkedis (beardeddragon).

“Maatjies deel als,” sê Jackie Burger. Rikus Ziehl se geliefde Merlin.

Thelmarie Theron se skaaphond Phantom. Janine Willson se “kinders”.

Die Claassens se hanskuiken, Survivor. Pippen, Bets en Grys van Celeste van der Westhuizen.

Notice is hereby given in terms of section 38(1)(a)(ii) of the Long-term Insurance Act,

52 of 1998 (hereinafter referred to as the “Act”), that it is the intention of Covision Life

Limited (registration number 2006/034684/06) (“Covision”) and Hollard Life Assurance

Company Limited (registration number 1993/001405/06) (“Hollard”) to transfer its life

assurance business, which Covision carries on in the Republic of South Africa, to Hollard

(“proposed transfer”).

The proposed transfer comprises only the in-force individual life and assistance

assurance policies underwritten by Covision as at 31 March 2013, and the assets and

liabilities related to such policies, and excludes all other assets and liabilities of Covision.

If the proposed transfer is confirmed, Hollard shall be responsible for the fulfilment of all

the obligations of Covision insofar as the said obligations relate to the aforesaid policies.

Details of the proposed transfer are contained in an agreement concluded between

Covision and Hollard on 25 April 2014 (“Agreement”). The Agreement is subject to the

fulfilment of suspensive conditions, which includes, amongst others, that the proposed

transfer is approved by the Registrar of Long-term Insurance in terms of part V of the Act.

A copy of the Agreement, together with a copy of the notification to the Registrar of

Long-term Insurance which includes particulars of the proposed transfer and any

other documents required by the Registrar of Long-term Insurance, shall be available

for inspection during normal business hours for a period of at least 15 (fifteen) days

commencing on 1 September 2014 until 19 September 2014 at the head offices of

Covision in Johannesburg at 22 Oxford Road, Parktown and of Hollard in Johannesburg

at Hollard at 22 Oxford Road, Parktown.

In terms of section 38(1)(b) of the Act, any person who has an interest in this matter may,

within 15 (fifteen) days of the publication of this notice in the Government Gazette on

29 August 2014, submit to the Registrar of Long-term Insurance such representations

concerning the transaction as are relevant to his, her or its interests.

Hollard and Covision to apply to the Registrar of Long-term Insurance on 3 October

2014 at Riverwalk Office Park, Block B, 41 Matroosberg Road (Corner Garsfontein and

Matroosberg Roads), Ashlea Gardens x6, Pretoria at 10:00am, or as soon thereafter as

the application may be heard, for approval by the Registrar of the Long-term Insurance.

In terms of section 38(d) of the Act, any policyholder, shareholder or creditor of Holllard or

Covision may file affidavits with the Registrar within the abovementioned 15 (fifteen) day

period and shall be entitled to appear before the Registrar on the above-mentioned date.

Please direct all queries to 0861 777 022 or send an email enquiry to clientcare@hollard.

co.za for the attention of Patty Coetzee. Alternatively, please direct your queries to the

Registrar of Long-term Insurance, Financial Services Board per email for the attention of

Ms Lulama Mafunda, email: (Lulama.Mafunda@fsb.co.za).

NOTICE OF THE TRANSFER OF THE BUSINESSOF COVISION LIFE LIMITED TO HOLLARD LIFEASSURANCE COMPANY LIMITED IN TERMS OF

SECTION 38(1) OF THE LONG-TERM INSURANCEACT, 52 OF 1998

BLOEMNUUS, VRYDAG 29 AUGUSTUS 2014 11

www.bloemnuus.co.za

Ixias celebrate victoryLeandra Jordaan

THE Ixias celebrated their VarsityShield Cup victory in style onWednesday.

The well-deserved celebrationwas hosted at the One on ParkRestaurant in honour of theoutstanding performance shown bythe Central University of Techno-logy (CUT), Free State, rugbyteam, winning the Varsity ShieldCup three times since 2011.

Not only has their victorycontributed to sports developmentat the CUT, but has also nurturedtheir individual talent so muchthat some of the current playershave recently signed new contractswith some of the national teams.

Rugby at the CUT also became abreeding ground for legends suchas Os du Randt, Daan Human,Gerrie Brits, AJ Venter, AndréVenter, Pieter and Helgard Mulleras well as Jan van Wyk, who also

launched their professional careerswhilst still studying at the CUT(then known as the TechnikonFree State).

Rugby was launched at the CUTthrough humble beginnings in 1981and to date its success is attribu-ted to the management body,coach, trainers and parents fortheir undying support in makingsure that the team succeedsagainst all odds.

The celebration dinner wasindeed a true reflection of thenotion that the credit belongs onlyto those who are actually in thearena, who strive valiantly andknow the meaning of greatdevotion.

From the left are Helgard Muller (deputy manager: operational sport),Kholo Ramashala (Ixias captain), Dr Paks Tondi (deputy registrar: stu­dent services), Charles Hitchcock and Skillie Bester (coach).