33
BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD MANUELL VÄXELLÅDA MED 6 VÄXLAR PRESENTATION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2 Introduktion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Märkning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Egenskaper - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 UPPBYGGNAD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 22 Hus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 4 Axlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Detaljbeskrivning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Primäraxel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 - 9 Sekundäraxel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Backdrevsaxel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 - 12 BORG WARNER-synkronisering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 - 15 Slutväxel/differential - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Inkopplade drev - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 - 17 Lagringar (lager och ringar) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 - 18 Aktiveringar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 - 19 Smörjning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 - 21 Koppling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 Drivaxlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 VÄXELSTYRNING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 - 29 Magneti Marellis växelstyrning och kopplingsaktivator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 Hydraulisk kopplingsaktivator- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 Elpumpenhet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Styrbox och elektrohydraulisk aktivator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Elektrohydraulisk aktivator och interna aktiveringar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 - 27 Elektrohydraulisk aktivator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 - 29 SERVICEÅTGÄRDER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 - 32 Underhåll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 Tätningen i styrsystemet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 Reparationer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31 Verktyg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 Ingrepp med diagnosverktyg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 FÖRORD OBS! - Uppgifterna i föreliggande dokument var gällande vid utgivningstillfället och kan komma att ändras. - Utrustningen presenteras i rent upplysningssyfte och kan variera beroende på utrustningsnivå och leve ransland. Kontrollera därför alltid med verkstadsdokumentationen. Doc 03057 - F Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:25 Sida 1

BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

BOITE MCPBESKRIVNING AV MEKANIKEN I

AUTOMATISERAD MANUELL VÄXELLÅDA MED 6 VÄXLAR

PRESENTATION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2Introduktion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1Märkning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2Egenskaper - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2

UPPBYGGNAD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 22Hus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 4Axlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5Detaljbeskrivning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6Primäraxel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 - 9Sekundäraxel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10Backdrevsaxel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 - 12BORG WARNER-synkronisering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 - 15Slutväxel/differential - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15Inkopplade drev - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 - 17Lagringar (lager och ringar) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 - 18Aktiveringar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 - 19Smörjning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 - 21Koppling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22Drivaxlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22

VÄXELSTYRNING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 - 29Magneti Marellis växelstyrning och kopplingsaktivator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23Hydraulisk kopplingsaktivator- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24Elpumpenhet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25Styrbox och elektrohydraulisk aktivator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25Elektrohydraulisk aktivator och interna aktiveringar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 - 27Elektrohydraulisk aktivator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 - 29

SERVICEÅTGÄRDER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 - 32Underhåll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30Tätningen i styrsystemet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30Reparationer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31Verktyg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32Ingrepp med diagnosverktyg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32

FÖRORDOBS!

- Uppgifterna i föreliggande dokument var gällande vid utgivningstillfället och kan komma att ändras.

- Utrustningen presenteras i rent upplysningssyfte och kan variera beroende på utrustningsnivå och leveransland.

Kontrollera därför alltid med verkstadsdokumentationen.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:25 Sida 1

Page 2: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Introduktion

PSA introducerar nu en ny växellådsgrupp kallad MC (Mécanique Compacte).

Växellådsgruppen har en undergrupp som kallas MCP (Mécanique Compacte Pilotée).Den har en styranordning med elektrohydraulisk aktivator.

MC-växellådan har 6 växlar plus backväxel och sitter i PEUGEOT 308.

Tillverkningsorten är Valenciennes (Frankrike).

PRESENTATION

- 1 -Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:25 Sida 2

Page 3: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

PRESENTATION

- 2 -

Märkning

MCP har två märkningar:

(A), klisteretikett(B), stansning

Egenskaper

==> 6 växlar framåt + 1 backväxel==> Maximalt vridmoment 270 N.m.==> 2 axlar + 1 axel för back==> Uppdelad i 3 hus==> Förstärkningar av växlarna==> Kan kombineras med dämpat dubbelmassvänghjul (DVA).==> Drev med snedställda kuggar==> Hastighetsmätning saknas; hastighetsinformation fås via ESP-systemet==> Backväxelkontakt saknas; information fås från växelväljarspak

Verkningsgraden hos MCP kan jämföras med BE-serien. Bränsleförbrukningen är dock 3 - 7 % lägre i och med att väx-lingen sköts av en styrbox.

MCP-växellådor behöver aldrig smörjas.

A B

20DS060000207

Växellåda

Växellådstyp beroende på motoralternativ

Serienummer

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:25 Sida 3

Page 4: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 3 -

HusVäxellådan består av 3 kompakta hus.

Totallängd: 390 mm.

MCP-växellådan är tätad med tätningsmassan E15 mellan:- kopplingshus och växellådshus- växellådshus och bakre skydd

De 2 läpptätningarna vid differentialen är av olika diameter.De ska bytas varje gång växellådan demonteras.

OBS! Demonteringsverktygen för differentialens läpptätningar är samma som för växellådsgruppen BE.

Bakre skydd2 smörjkanaler

Växellådshus

Kopplinghus

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:26 Sida 4

Page 5: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 4 -

Växellådshuset har ett skydd i aluminiumlegering baktill. Behållaren ingår i smörjsystemet.

Demontering/återmontering

Den går att demontera så att man kommer åt primär- och sekundäraxelns fästskruvar.

Smörjbehållare

Skyddet måste bytas vid varje demontering.

Primär- och sekundäraxelns fästskruvar måste lossas innan växellådshuset demonteras.

Kopplingshuset fungerar som hållare för hydraulkopplingen och fäster även växellådan mot motorn.

OBS! Kopplingshuset är anpassat efter motoralternativ.

Demontering/återmontering

Alla mekaniska delar (drev) finns i huset.

Kom ihåg att det finns en magnet i botten av huset. Den drar till sig metallpartiklarna som uppstårnär komponenterna slits.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:26 Sida 5

Page 6: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Axlar

Axlarna har uppdelad synkronisering.Synkroniseringsnav (3-4) och (5-6) sitter på primäraxeln och synkroniseringsnav (1-2) på sekundäraxeln.

UPPBYGGNAD

- 5 -

A) slutväxelB) sekundäraxelC) backdrevsaxelD) primäraxel

b1) pinjong för sekundäraxelc1) pinjong för backaxel

A

B D

C

C

D

B

A

A

C

c1

b1

B

D

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:26 Sida 6

Page 7: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Detaljbeskrivning

UPPBYGGNAD

- 6 -

(1): Ettans växel(2) : Tvåans växel(3) : Treans växel(4) : Fyrans växel(5) : Femmans växel(6) : Sexans växel(7) : Slutväxel(8) : Differential(9) : Primäraxel(10) : Sekundäraxel(11) : Backdrevsaxel(12) : Urtrampningslager(A) : Synknav 1/2(B) : Synknav 3/4(C) : Synknav 5/6(D) : Klokoppling, back(R) : Backväxel

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:26 Sida 7

Page 8: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Primäraxel

UPPBYGGNAD

- 7 -

Primäraxeln har:

==> 4 smörjhål för 4 rörliga drev (se s. 21)==> 2 fasta drev (1 <=> 2) (gjutna i ett stycke) (A)==> 4 rörliga drev (3, 4, 5 och 6) (B)==> 2 synkroniseringsnav med identiska enkla synkroniseringsenheter (3<=>4 och 5<=>6)

Drev Synkroniseringsring Skjutbart drev Nav

Drev och synkroniseringsnav

Spärr

A

B

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:27 Sida 8

Page 9: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Drev

De 4 rörliga dreven hålls ihop av gummiringar som varierar i storlek beroendepå var de sitter.

Drev 3, 4, 5 och 6 är värmebehandlade för att vridmotståndet ska optimeras.

Synkroniseringsringar

UPPBYGGNAD

- 8 -

Synkroniseringsringarna är av mässing

OBS! Synkroniseringsringen måste kunna överföra ett stort vridmoment isynkroniseringsögonblicket. Friktionen måste därför ske i torrt tillstånd.För att detta ska kunna ske har ringarna räfflor som underlättar för oljanatt rinna undan.

Skjutbart drev

Det skjutbara drevet förenar det rörliga drevet med axeln via navet.

OBS! Klorna har till uppgift att överföra motorns hela vridmoment. För attde inte ska hoppa ur p.g.a. vibrationer och vridningar har de en särskildform.

De skjutbara dreven sitter assymetriskt på axeln.Se till att inte ändra monteringsriktningen, annars kan synkroniseringen av klokopplingen ändras.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:27 Sida 9

Page 10: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Nav

Navet sitter på axeln, och gör att det skjutbara drevet kan glida och håller lagringenpå plats.

UPPBYGGNAD

- 9 -

Demontering/återmontering

Synkroniseringsringarna kan återanvändas. Inuti det skjutbara drevet finns en kugge, på utsidan av navet en bre-dare kugge och på utsidan av ringen en ännu bredare för att monteringen ska bli rätt.

Det skjutbara drevet och navet hör ihop med synkroniseringsnavet som reservdel.De beställs med de båda synkroniseringsringarna och lagringen.

Naven sitter assymetriskt på axeln.Se till att inte ändra monteringsriktningen, annars kan dreven hamnafel.

Monteras skjutbart drev och/eller nav fel hamnar pinjongerna fel och synkroniseringen ändras (med dålig växlingsövergång, knakningar och svårighet att växla som följd).

Innan man demonterar ett synkroniseringsnav som ska återanvändas måste man göra en märk-ning mellan nav och skjutbart drev.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:27 Sida 10

Page 11: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

Sekundäraxel

UPPBYGGNAD

- 10 -

Sekundäraxeln består av:==> 2 smörjhål==> 4 fasta drev (A)==> 1 rörligt drev för 2:an (B)==> 1 rörligt drev för 1:an (C)

DrevDe 4 fasta dreven hålls på plats med brickorTvåans rörliga drev är monterat på en ringEttans rörliga drev är monterat på en ring och två rullager bredvid varandra

Smörjningen av de rörliga dreven sker genom sekundäraxeln.

SynkroniseringsnavTvåans synkroniseringsnav har tre synkroniseringsringar till skillnad från ettans som endast har en.De övriga delarna av synkroniseringsnavet är likadana som på primäraxeln (men med olika diameter).

BA C D

==> 1 pinjong (D)==> 1 specifikt synkroniseringsnav (1:an, 2:an)==> 2 brickor i olika storlek==> 1 justeringsbricka för axeln, mot skyddet bak

OBS! Tvåans ytterring och ettans ring är likadana.

Demontering/återmontering

Som reservdel finns en uppsättning på 30 shims.

Mellanring

Synkroniseringsringar

Innerring Ytterring

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:27 Sida 11

Page 12: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 11 -

Backdrevsaxel

Backdrevsaxeln består av:==> en gjuten pinjong (A)==> ett rörligt drev för backen (B)==> en särskild klack för backdrevet==> en klokoppling utan synkronisering

Backens rörliga drev är monterat på lagringen.Smörjningen av drevet sker från hålet mitt på axeln.Backdrevets klack har en fyrkantig profil, vilket gör att den kan fungera som måltavla för ingångshastighetsgiva-ren.Backdrevet kuggar i ettans drev på sekundäraxeln, som i sin tur kuggar i drevet på primäraxeln.

DrevSamma konstruktion som femmans och sexans drev.Skjutbart drevOlika klor.NavLikadant som treans, fyrans, femmans och sexans nav

Backen är inte synkroniserad och har ingen lagring.

Backen läggs i när bilen står stilla.

B A

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:28 Sida 12

Page 13: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 12 -

Klokopplingen underlättas av kopplingaktivatorn.

Vid kopplingen använder växellådsstyrboxen följande uppgifter:==> fordonshastigheten (ESP)==> ingångshastigheten till primäraxeln (primäraxelns hastighetsgivare)

OBS! Förutom att det skjutbara drevet sitter assyme-triskt på axeln har kuggarna på insidan en riktning.

Demontering/återmontering

Skjutbart drev och nav hör ihop.

Navet sitter assymetriskt på axeln.Ändra inte monteringsriktning, annars kan kopplingen till backdrevet ändras.

Innan man byter ett synkroniseringsnav som ska återanvändas, ska en märkning göras mellan navoch skjutbart drev.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:28 Sida 13

Page 14: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 13 -

BORG WARNER-synkroniseringExempel: synkronisering 1:an => 2:an i MCP-växellåda.

Fas 1: Neutralläge

Det skjutbara drevet förs mot det drev som ska kopplasin. Kulan trycks in och skjuter synkroniseringsringen motdrevet (eller kronhjulet) tills kontakt uppstår.

Fas 2: Bromsning och spärrning

Kulan glider på navet, flyttar synkroniseringsringen tillfriktionskonerna och skjuts in vid kopplingen. Det möj-liggörs av att kulan trycks in i hacket inuti det skjutbaradrevet.

OBS! Kulan trycks hela tiden mot det skjutbara drevet.

Spärr

Nav

Drev

Skjutbart drev

Kronhjul

Synkronise-ringsring

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:28 Sida 14

Page 15: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 14 -

Synkroniseringsringen roterar med nav och skjutbart drev. Kulan sitter alltid i ringens hack.

Spärrning av inkoppling

Kulan är mindre än ringens hack.

Synkroniseringsringen kan därmed förskjutas en halv

kugge åt antingen höger eller vänster i förhållande till det

skjutbara drevet (och därmet sker ingen inkoppling).

Funktion:

Om det skjutbara och det rörliga drevet har olika hastighet uppstår friktion på synkroniseringsringen och drevet antarstegvis samma rotationshastighet som det skjutbara drevet.

Vid friktionen alstras ett vridmoment i synkroniseringsringen.Så länge hastigheten är olika hålls synkroniseringsringens koniska kuggar mot det skjutbara drevets koniska kug-gar, och följaktligen stoppas det skjutbara drevet och i förlängningen inkopplingen.

Fas 3: Inoppling

Nav, skjutbart och rörligt drev roterar med samma hast-ighet. Vridmomentet på synkroniseringsringen upphör.Det skjutbara drevets kuggar förflyttar synkronise-ringsringen till mittläge. Nu finns det inget längre somhindrar det skjutbara drevet att kugga i det rörliga.

Växellådsstyrboxen registrerar att synkroniseringen är islutfasen utifrån mätning av primäraxelhastigheten.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:28 Sida 15

Page 16: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 15 -

Fas 4: Återgång till neutralläge

När växeln ska kopplas ur återför den elektrohydrauliska aktivatorn det skjutbara drevet till utgångsläget.En fjädermekanism skjuter tillbaka kulan i drevet som spärras i neutralläge.

Slutväxel/differential

Pignonger och slutväxelns kronhjul har snedskurna kuggar.Det speciella med den här komponenten är att satellit- och planetdrev intelängre är synliga, utan sitter i ett nitat “löst kronhjul”.

Demontering/återmontering

Den koniska lagringen kräver ingen justering.

Slutväxel/differential kan bytas ut.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:28 Sida 16

Page 17: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 16 -

Inkopplade drev

Ettans växel

Treans växel

Femmans växel

Fyrans växel

Sexans växel

Tvåans växel

1 2

3 4

5 6

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:29 Sida 17

Page 18: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 17 -

Backväxel

Lagringar (lager och ringar)

Växellådor i MCP-gruppen har fyra lagringstyper:==> Permaglide*-ringar till växelföraraxeln för 1<=>2 och 5<=>6,==> Teflonringar till växelförargaffel för 3<=>4 som är monterad på växelföraraxeln för 1<=>2==> Plastringar formade efter backdrevets gaffelaxel och änden på gafflarna==> Lager för differential/slutväxel samt primär-, sekundär- och backdrevsaxel

Lager

OBS! Lagringarna på kopplingshussidan smörjs via smörjrännor.

Demontering/återmontering

Gaffelaxlarna hålls på plats av kullager. Lagret måste demonteras innan husen demonteras (annars kan kulanförsvinna).Lagren monteras åtdragna på axlarna. Vid demonteringen krävs en hydraulpress ochen lageravdragare.

* Permaglide (registrerat varumärke) i bronslegering + teflon + friktionslager.

Demonterad lagring måste bytas ut.

R

Primäraxel Sekundäraxel Backdrevsaxel Slutväxel/differential

Kulor Koniska rullar Kulor Koniska rullar

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:29 Sida 18

Page 19: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 18 -

OBS! Fästen till gaffel för 3<=>4 går inte att demontera, utan hela gaffeln måste bytas ut.

Aktiveringar

Gafflarna för 1<=>2, 5<=>6 och backdrevet har varsin axel.Gaffeln för 3<=>4 är monterad på axeln för växel 1<=>2

Gafflar

Gaffelaxlarna har spår för spärrmekanismen.

Gaffeländarna har formade plastöverdrag som styr detskjutbara drevet.

Sekundäraxelns lagring måste monteras i rätt riktning.

Endast sekundäraxelns lagringar kräver förjustering.

Klack

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:29 Sida 19

Page 20: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 19 -

Låsning

De rörliga delarna (axel, gaffelklackar) är spärrade för att de inte ska ändra läge av sig själva t.ex. vid vibration.

Spärren utgörs av:

==> en stålkula som med en fjäder skjuts in i håligheterna i växelådshuset med pluggar för gafflarna 1<=>2,5<=>6 och back.

==> en kulhylsa till gaffeln för 3<=>4.

Gaffelaxlarna för 1<=>2, 3<=>4, 5<=>6, har 3 hack (de båda växlarna samt neutralläge).

==> Backdrevsaxeln har 2 hack(växeln samt neutralläge).

HåligheterStålkula

Fjäder

Plugg

Tappa inte bort låsanordningarna när gafflarna demonteras.

En dålig utbyteskula eller fjäder påverkar hela växellådans funktion (växling och upprätthållandeav ilagd växel).

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:29 Sida 20

Page 21: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 20 -

Smörjning

Smörjningen är av typen stänksmörjning.

Alla drev som kommer i kontakt med oljbadet smörjer kuggarna. När oljan slungas runt sprutas olja på komponen-terna och husens väggar. Kontakten med väggarna bidrar i högsta grad till kylningen av oljan.

Centrifugalkraften slungar oljan mot drevens kanter. För att utnyttja det förhållandet finns det hål mitt på axlarnadär oljan kan rinna in för att sedan smörja insidan av de rörliga dreven mot axlarna.

Oljesprutning Oljeström

Oljebad

In

Ut

Smörjhål

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:30 Sida 21

Page 22: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 21 -

En del av den rinnande oljan leds till särskilda ställen via spår, kanaler och rör.

Luftningen av växellådan sker genom hål upptill, som även används för påfyllning.

Kanaler och spår

Hål för påfyllning och luftning

Demontering/återmontering

Växellådans urluftning monteras med ett verktyg som ingår i växellådans reparationssats.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:30 Sida 22

Page 23: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

UPPBYGGNAD

- 22 -

Koppling

Kopplingarna till motorerna som monteras med MCP-växellådornaär inte nya, utan standard för manuella lådor.

OBS! DV6TED4- och DW10BTED4-motorerna har dämpade dub-belmassvänghjul (DVA).

Demontering/återmontering

Urtrampningslagret byts samtidigt med kopplingen.

Drivaxlar

Egenskaper

Drivaxlarna är rörformiga och innerdiametern varierar beroende på motor.

Passningen mot differentialens planetdrev är däremot densamma oberoende av motor.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:30 Sida 23

Page 24: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 23 -

Magneti Marellis växelstyrning och kopplingsaktivator

Placering:

A) Hastighetsgivare för primäraxel (från mottagardrevet, R)B) Lägesgivare för urtrampningslagerC) Aktivator för urtrampningslagerD) Lägesgivare för växelväljareE) Elpumpenhet (GEP)F) VäxellådsstyrboxG) Elhydraulisk aktivator för växelväljare

A

B

C

D E

F

G

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:30 Sida 24

Page 25: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 24 -

Hydraulisk kopplingaktivator

(A) Läpptätning(B) Styrning(C) Kolv(D) Fjäder (E) Urtrampningslager(F) Lägesgivare för urtrampningslager

Lägesgivare, urtrampningslager

Kopplingsmekanism

B

C

D

E

F

A

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:31 Sida 25

Page 26: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 25 -

Elpumpenhet

Styrbox och elektrohydraulisk aktivator

(B1) Magnetventil, koppling(B2) Magnetventil, växelval(B3) Magnetventil, växling jämna växlar (2, 4 och 6)(B4) Magnetventil, växling ojämna växlar (1, 3, 5 och R)

C

D

A

B(A) Behållare(B) Pump(C) Ackumulator(D) Utgång för olja under högtryck

A

C

B

(A) Styrbox(B) Magnetventiler(C) Tryckgivare

B1 B2

B3 B4

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:31 Sida 26

Page 27: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 26 -

Elektrohydraulisk aktivator och interna aktiveringar

C

B

A

Växlingsklackar

(A) Klack för växling till back(B) Klack för växling till 1:an, 2:an, 3:an, 4:an, 5:an och 6:an

(A) Elektrohydraulisk aktivator(B) Växlingsklackar(C) Synkroniseringsnav

A

B

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:31 Sida 27

Page 28: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 27 -

Den elektrohydrauliska aktivatorn har en spärr som hindrar växling till två växlar samtidigt.Klackarna för växling och spärr sitter ihop med axeln.

Axel

Klack

Spärrnyckel

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:32 Sida 28

Page 29: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 28 -

Elektrohydraulisk aktivator

Växellådsaktivatorns funktion är att:==> koppla ur och in via kopplingens magnetventil==> välja ett växlingsspår (gaffel) (1 <=> 2 ; 3 <=> 4 ; 5 <=> 6, R).==> växla (1 - 6 och back).

(K 1) Kammare som står i förbindelse med magnetventilen för S-CAM.(K 2) Kammare som står i förbindelse med magnetventilen för jämna växlar(K 3) Kammare som står i förbindelse med magnetventilen för ojämna växlar(1) Stift som är kopplad till styraxeln(2) Stopp eller fjädrande brickor för S-CAM

S-CAM

K1

K2

K3Växlings-

klack

Styraxel

Kulränna

Kula

K1

S-CAM

K2 K3

1 2

Styraxel

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:32 Sida 29

Page 30: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

VÄXELSTYRNING

- 29 -

Vid matning av K2 och K3:

==> kan växel läggas i

Vid växling sker matning av tryck och flöde till en kamma-re samtidigt som flödet till den andra kammaren reglerasmed magnetventilerna.

Vid matning kan K1 stoppa rotationen på"S-CAM"(blockering med stoppet eller den fjädrande bric-kan).

Vid samtidig matning av K1 och K2 eller K3 sker växlingoch byte av spår.

Vill du veta hur styranordningen fungerar se e-learningmodul: Automatiserad manuell växellåda MCP - Modul 2.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:32 Sida 30

Page 31: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

SERVICEÅTGÄRDER

- 30 -

Underhåll

Växellådan behöver inte underhållssmörjning.

Växellådsolja.

Oljetyp: TOTAL Transmission BV SAE 75w-80.Reservdelsnummer: 9730.A2.

Volymen varierar beroende å motortyp, se därför verkstadsdokumentatio-nen.

OBS! Påfyllningscylinder särskilt avsedd för oljetypen måste användas.

Vit påfyllningscylinder för växellåda

Olja till elektrohydraulisk aktivator

Oljetyp: SELENIA TUTELA CAR CS SPEED 75w.Reservdelsnummer: 9979.A4.

Oljevolymen i kretsen är 1 liter, varav 0,5 liter i behållaren.

OBS! Syna tätningarna vid varje underhållsservice.

Tätningen i styrsystemet

Mellan växellåda och växelväljar- och växlingsaktivato-rer finns en tätning av metall och plast.

Tätningen ska bytas varje gång den elektohydrauliskaaktivatorn demonteras.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:32 Sida 31

Page 32: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

SERVICEÅTGÄRDER

- 31 -

Reparationer

Om det är fel på växellådan kan bilen stanna med en växel ilagd. I det fallet måste framvagnen lyf-tas om bilen ska bogseras.

Bilen kan skjutas eller dras endast om växellådan är i friläge.Försök lägga bilen i friläge (“N”) med diagnosverktygets hjälp om en växel är ilagd. Någon meka-nisk upplåsningsanordning finns inte.

Handtaget på hydrauloljebehållaren är till för att inte skada behållaren och tryckackumulatorn närväxellådan vilar på marken.Använd handtaget vid demontering och återmontering av växellådan.

HandtagG.0346

Kopplingaktivatorns tätningar hör ihop med enheten.

Läpptätning

O-ring

Primäraxeln tätas mot kopplingssidan av en läpptätning som sitter i kopplingsaktivatorn.

Mellan kopplingsaktivatorn och huset sitter en o-ring.

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:32 Sida 32

Page 33: BOITE MCP BESKRIVNING AV MEKANIKEN I AUTOMATISERAD …

SERVICEÅTGÄRDER

- 32 -

Ingrepp med diagnosverktyg

Vid demontering/återmontering och byte av nedanstående delar...

==> växellåda==> hydrauliskt urtrampningslager==> koppling eller kopplingslamell

==> växellådsstyrbox

==> Magnéti Marelli-styrenhet==> lägesgivare för växellådans styraktivator==> elektrohydraulisk aktivator==> magnetventil eller tryckgivare

==> elpumpenhet==> tank till elpumpenhet==> elmotorn till elpumpenheten

==> växelväljare==> växelreglage under ratten

==> olja till växellådans styraktivator

...ska följande utföras:

==> inlärning av kopplingens dragläge==> inlärning av växellägen==> inlärning av koppling==> avläsning av räknare==> inmatning av räknare==> tryckavlastning av växellådans styraktivator==> trycksättning av växellådans styraktivator==> urluftning av hydraulkretsen

Styrboxen kan uppdateras via server men inte konfigureras.Vid nedladdning behåller styrboxen inlärningsuppgifterna.

Verktyg

Verktyg för mekaniska åtgärder

Beteckning Verkstadsnummer Reservdels-nummer Nytt verktyg

Handtag G.0346 9780.X5 X

Reparationssats för MCP-växellåda

G.0346B 9780.X9 X

Styrtappar(demontering och återmon-

tering av växellåds-styrbox)

Tillverkas

Doc 03057 - F

Boite_MCP_V6_PC_SU.qxp 2007-06-26 17:32 Sida 33