Capacitacion-DTX

Cabling TestCabling Test
DTX Series
Introducción a la Certificación
*
*
Niveles de Comprobación en Campo
Verificación
El enlace instalado cumple los requisitos básicos de continuidad
No implica ninguna medición de calidad de ancho de banda o transmisión
Cualificación
El enlace de cableado instalado transmite datos correctamente usando una tecnología de red específica (p.ej. 100BASE-TX)
*
*
Certificación
El enlace de cableado instalado cumple los criterios de rendimiento de transmisión según se definen en el estándar de la industria aplicable; los resultados del test se documentan e informan de acuerdo con el estándar
La definición de rendimiento y el nivel (“categoría”) de rendimiento se define en los estándares de la industria
TIA-568-C define Cat 5e, Cat 6, Cat 6a
*
*
“Certificación”
Comparar el rendimiento de un sistema de cableado instalado con un estándar
El sistema de cableado incluye: cables “en la pared”, rosetas, interconexiones, patch panels y latiguillos
El rendimiento depende de la calidad del componente y de
la habilidad en la instalación
cer·ti·fi·car v. tr.
1. a. Confirmar formalmente como cierto, preciso, o auténtico.
b. Garantizar que cumple un estándar.
(Ej.: mantequilla que se certificó de Grado A.)
[Fuente: American Heritage Dictionary]
*
Emphasize that in order to “certify”, one must have a estándar. And estándares are only estándares because a great number de people in the Industria accept y abide by them.
Another reason to emphasize the importance de estándares es the fact that some users would like the tester to make all its testing decisions based on just the vendor y model number de the cabling to be tested. The TIA (Telecommunications Industry Association) estándares we will discuss differentiate between different enlace types con different pass/fail criteria. There are several estándares y we support a large variety de them in the DSP Series testers.
*
ISO/IEC 11801:2002
ANSI/TIA/EIA 568-C
EN50173:2002
ISO/IEC 11801:2002
International estándar para Genérico cabling. Often quoted by manufacturers offering 15 year warranties to Clase F - 600MHz. Cable testing es only definido to Clase E 250 MHz/
EN50173 :2002
Considered as the European version de ISO/IEC 11801. It incluye issues específico to Europe such as safety y EMC.
ANSI/TIA/EIA 568-B Series
ANSI/TIA/EIA 568-B.1 -Commercial Building Telecommunications Cabling Estándar
ANSI/TIA/EIA 568-B.2 - 100 Ohm Twisted Pair Cabling Estándar
ANSI/TIA/EIA 568-B.3 - Optical Fibra Estándares
These estándares incorporate y refine the technical content de:
TIA/EIA TSB67
TIA/EIA TSB72
TIA/EIA TSB75
ANSI/TIA/EIA-568-A-4 - Patch Cords
ANSI/TIA/EIA-568-A-5 - Categoría 5e
TIA/EIA/IS-729 – Technical especificaciones para 100 Ohm Screened Twisted-Pair Cabling
*
Tipos de Estándares
Estándares de Tecnología de Red (Aplicaciones)
Definir requisitos de rendimiento para todos los elementos de la red
Ejemplo: IEEE 802, ATM-PHY
Definir el rendimiento y grados de cables, conectores y hardware
Ejemplo: ANSI/TIA/EIA 568-B.2, ISO/IEC 61156-5/-6
Especificaciones de Enlace Instalado
Tests de Certificación en Campo de Enlace Permanente y Canal
Ejemplo: ANSI/TIA/EIA 568-B.1, ISO std 11801
*
*
Medidas de Rendimiento
Pérdida de Inserción (Atenuación)
Mide la fuerza de la señal en el extremo del medio de transmisión
Ruido/Perturbación
Todos las señales de ruido no deseado insertadas entre el transmisor y receptor
*
Los Estándares TIA
Telecommunications Industry Association
*
*
Estándares ANSI/TIA/EIA
569 Estándares de Edificio Comercial para
Rutas y Espacios de Telecomunicaciones
570 Estándar de Cables de Telecomunicaciones Residencial y Pequeño Comercio
606-A El Estándar de Administración para la Infraestructura de Telecomunicaciones de
Edificios Comerciales
*
*
Antiguos Parámetros de Comprobación en Campo: TSB-67
Especificaciones de Rendimiento de Transmisión para Comprobar Cableado de Par Trenzado de Categoría 5
Mapa de Cableado
*
*
Nivel de la señal: medida por la “Atenuación”
Ruido: Diafonía en el Extremo Próximo (NEXT)
Equipamiento LAN
Estación
Transmite
Recibe
Transmite
Recibe
señal
Señal
*
In order to understand which test Parámetros should be tested or the reason para a certain selection de Parámetros we can revisit the model that was underlying the rendimiento especificaciones para Cat 5.
In all de the older red aplicaciones -- we can now call them legacy systems -- the underlying transmisión model made the assumption that all wire pairs were to be used in one direction (half duplex). Typically only two wire pairs were needed to establish a connection. The graphic in this slides shows that each wire pair es used in one direction. This model applies to Ethernet (10BASE-T or 100BASE-T), Token Ring, ATM 155 y just about everything else that may now be obsolete. If we speak about a full duplex Ethernet switch we indicate that the switch can receive y transmit at the same time but the physical layer y the use de the cable pairs remains as indicated in this slide.
*
El “Nuevo” Modelo de Transmisión
Cableado Horizontal
Ejemplo: Gigabit Ethernet (1000BASE-T)
*
The current transmisión model para twisted-pair copper cabling analyzes the enlace rendimiento para full duplex transmisión on all wire-pairs. That es to say, all de the wire pairs are expected to transmit señales in both directions at the same time.
*
Transmisión por Par Múltiple
Ejemplo: 1000BASE-T: (se usan 4 pares)
Atenuación (pérdida de señal) y FEXT (ruido interno) son los parámetros de medida claves
Transmite
(Salida)
Transmite
(Salida)
Recibe
(Entrada)
Recibe
(Entrada)
*
This slide shows the impact de diafonía when more than 1 señal in the cable es transmitted in the same direction y at the same time.
1000Base-T uses four pairs transmitting simultaneously in either direction, but para now lets use this simplified diagram using two pairs to illustrate FEXT or Far End Cross Talk
señal 1 y señal 2 travel from the Estación to the LAN Hub. señal 2 couples into señal 1’s wire pair along the length de the enlace, y causes noise at it’s receiver. (Likewise, señal 1 couples into the wire-pair de señal 2.)
At the LAN Hub para señal 1 receiver, the desired señal es the attenuated output from the Estación. The undesired señal es the diafonía coming from señal 2 wire pair. This es diafonía introduced from the FAR END or Far End Cross Talk.
Again, using the telephone call analogy, if you have ever heard another conversation on the line, you have experienced cross talk.
con 100Base-T, this es not a concern as only two pairs are used. One sending one way, one sending in the other direction.
*
Efecto de los 3 pares perturbadores = Power Sum
Power Sum ELFEXT
*
ELFEXT es simply the difference between the FEXT señal y the attenuated señal at the receiver. ELFEXT es simply how much the FEXT señal es present compared to the attenuated señal.
ELFEXT = FEXT - Atenuación y es an indicator de the señal to noise ratio a 100Base-T receiver can expect.
ELFEXT es like ACR:
ACR = NEXT - Atenuación y was an indicator de the señal to noise ratio a 100Base-T receiver could expect.
Generally, the requisitos related to FEXT will be stated in terms de ELFEXT.
ELFEXT stands para “Equal Level Far End diafonía”. The words “Equal Level” are used to indicate that all FEXT señales are to be considered con the same Atenuación. No matter where a diafonía contribution occurs in the enlace, it es always attenuated by roughly the same amount.
*
Señal deseada = señal atenuada desde el otro extremo.
Ruido = señal reflejada en el mismo par.
Transmisión Full Duplex
Recibe
Transmite
*
Full duplex transmisión es “bi-directional” similar to a typical telephone conversation. You y the other party can speak at once, yet hear each other’s words. This es due to a circuit in the telephone called a “hybrid” that reduces the volume de your own voice by canceling the señal it knows es being sent from your microphone. However, if there es a problem on the line y your voice bounces back, the volume de your return voice es not reduced y you may not clearly hear what the other party es saying.
This es called a “reflection” y es caused by an impedance mismatch along the way. The further away the mismatch, the longer the period de the delay in your voice being heard.
These reflections caused by impedance mismatches are only a concern con full-duplex transmisión.
*
Parámetros de Test Categoría 5e/6
*
Una especificación más completa
OK garantizado para 1000Base-T
*
Here es the comparison de Addendum #5 para Categoría 5e y the “New” Categoría 5 established con TSB-95
Ver.US
TSB95
OK garantizado para 1000Base-T
*
Explain the tighter test limits in Cat 6 con respect to Cat 5e.
Addendum 5
Cat 6
Cabling Requirements for 10GBASE-T
The signal-to-noise budget analysis is complex and consists of two types of disturbances:
‘In-channel’ disturbances – Initially set to ISO/IEC 11801 Class E limits extended to 500 MHz
(Class E/Cat 6 defined from 1 to 250 MHz)
Certify with the DTX-1800 “as is”
‘Between-Channel’ disturbances for Crosstalk referred to as “Alien Crosstalk”
Requires the DTX-10GKIT accessory package
Certify with the DTX-1800, DTX-10GKIT and a PC (laptop)
*
The cabling requirements for 10GBASE-T are based on Signal-To-Noise Ratio (SNR) considerations:
Obviously the lower the insertion loss, the better the SNR is.
It is possible to “echo” cancel the reflections from internal parameters NEXT (40 dB), FEXT (25 dB), and return loss (55 dB) using digital signal processing techniques.
It is NOT possible to cancel the external noise from other channels in close proximity, since the signals are uncorrelated to the signals in a particular disturbed channel.
As a result the overall SNR of a 10GBASE-T transmission system is dominated by the external (alien NEXT and FEXT) noise.
*
Combined affects of all 3 disturbing pairs = Power Sum
In-Channel: 7 Noise Sources - Disturbances
Combined NEXT disturbance from 3 wire-pairs: PSNEXT
Return Loss on same wire-pair
Combined FEXT disturbance from 3 wire-pairs: PSELFEXT
*
ELFEXT is simply the difference between the FEXT signal and the attenuated signal at the receiver. ELFEXT indicates how much FEXT disturbance is present compared to the attenuated signal.
ELFEXT = FEXT - attenuation and is an indicator of the signal to noise ratio a 100BASE-T receiver can expect.
ELFEXT is like ACR:
ACR = NEXT - attenuation and was an indicator of the signal to noise ratio a 100Base-T receiver could expect.
Generally, the requirements related to FEXT will be stated in terms of ELFEXT.
ELFEXT stands for “Equal Level Far End Crosstalk”. The words “Equal Level” are used to indicate that all FEXT signals are to be considered with the same attenuation. No matter where a crosstalk contribution occurs in the link, it is always attenuated by roughly the same amount.
*
Testing the “In-Channel” Cabling Parameters
Really, nothing new for DTX-1800:
Test the installed links as you always have tested them
But with the appropriate test standard
10GBASE-T, Cat 6A, Class EA
Frequency range requires a DTX1800
You can inspect any test parameters
Test 100% – Every link MUST pass the “In-Channel” test requirements
Certifies component and installation workmanship
*
Alien NEXT
Reglas generales:
Esta diafonía es peor entre pares con la misma tasa de trenzado
El efecto es mayor si los cables
permanecen en paralelo en los extremos del enlace
El impacto aumenta con la
distancia en la que los cables
corren en paralelo
*
*
ANEXT and AFEXT Along the Length of the Links
ANEXT is generated in the first 20 m (65 ft)
AFEXT is cumulative through the link and travels its length
Telecom Room
Work Area
Link 1
Link 2
*
*
ANEXT and AFEXT For Varying Link Lengths
Telecom Room
Work Area
CP
TO
C2
ANEXT
AFEXT
AFEXT influence can be over-powering and cripple transmission on the longer link (victim link)
10GBASE-T must back-off signal strength on the shorter link and a “normalization” as specified in all standards (IEEE, TIA and ISO/IEC) must be applied.
Victim Link
*
This slide needs a few words of explanation. It refers back to the note in slide #4 where we mention that 10GBASE-T must operate with FEXT cancellation. Cancellation is not really the proper term, it is a power back-off mechanism in the 10GBASE-T standard that compensates for a situation that would make the transmission impossible. This slide demonstrates that transmission would be impossible if two adjacent cables with very different lengths arrive next to each other going into the patch panel at one end of the link.
The signal in the longer link has undergone a significant amount of attenuation when it joins the shorter link in the bundle. The signal of the shorter link at that point of joining is still “fresh’ and in full strength. The effect of the FEXT coupling on the longer link by the shorter one is therefore overpowering. The AFEXT at the receiver end of the longer link would totally over power the desired signal and transmission would fail. Therefore, the transmitter at the right-hand side of the shorter link must power back based on the signal strength measured by the receiver at the other side. This is a part of the link initialization routine in 10GBASE-T. If a receiver detects a very strong signal indicating that the link is short, it will send a command back to the transmitter to “throttle back” until the signal level falls within acceptable limits. This prevents the FEXT coming form a shorter link like the one in the figure to totally overpower the transmission on a adjacent longer link.
Fluke Networks - Todos los derechos reservados
Procedimientos de Comprobación en Campo
Canal frente a Enlace Permanente
Medir con Precisión
Configuraciones de Test
Realizar la comprobación de canal con los latiguillos de usuario conectados
Rendimiento especificado por el IEEE para la instalación
Rendimiento de Canal especificado por TIA, ISO, EN para la instalación
Comprobación de mantenimiento en cableado “extremo a extremo” en servicio
Realizar la comprobación de enlace permanente de “cableado instalado”
Rendimiento de Enlace Permanente especificado por TIA-568B, ISO, EN
Servicios de Instalación y Garantía
*
*
Un “Enlace de Cableado” Instalado
HUB o SWITCH
Latiguillo de equipa-miento
NIC
*
The most Genérico model de the end-to-end enlace allows para two conexiones near either end de the instalado enlace. This allow para a cross-connect patch panel in the telecommunication room (Floor distributor) y para a “Consolidation point” or MUTO near the work area.
Many enlace implementations only use one connection in the Telecom Room; the connecting arrangements in this case es called “interconnect” rather than cross-connect. The configuración that incluye a CP has become very popular con the deployment de modular office walls (“cubicle farms”)y flexible office space arrangements. The use de a CP connection provides flexibility when the modular furniture (or “cubicles”) are to be rearranged. The cabling only needs to be dismantled y then reinstalado to the CP rather than having to be reinstalado or rerouted from the Telecom Room.
The maximum length de this end-to-end enlace es 100 m while the maximum length de the horizontal cable (excluding the latiguillos at either end) es 90 m.
*
La Medida de Canal
Latiguillo de equipa-miento
*
Let’s begin by reviewing the enlace definitions existing in cabling estándares.
The first enlace model es called the Canal. The Canal (which used to be called the “User’s enlace” at one point in time) es the end-to-end enlace which connects a red station (PC, Estación, printer, server, etc.) to the red (Hub, MAU, or wiring concentrator). This, de course, es the enlace that the end-user es interested in on an ongoing basis.
*
Fluke Networks- Todos los derechos reservados
Los resultados del test no deben incluir cualquier contribución hecha por los cables del comprobador
La Medida de Enlace Permanente
Extremo del enlace
Extremo del enlace
LATIGUILLO DEL COMPROBADOR
Roseta de Telecom
LATIGUILLO DEL COMPROBADOR
Area de Trabajo
*
The third model used para evaluating the instalado sistema de cableado es called the Enlace Permanente .
The Enlace Permanente contains up to 90 m de horizontal cable con possible a consolidation point near the work area end. The Enlace Permanente es terminated con a telecommunication wall roseta at on one end y the patch panel termination on the other end. This enlace incluye the building infraestructura portion (from patch panel in the wiring closet to wall rosetas in the work areas) para which a cable installer es typically held responsible. The test limits para this enlace differ from the basic enlace in that the effect de the patch cables con which the tester es connected to the enlace es to be excluded from the Medidas.
*
¿Por qué el “Enlace Permanente”?
La “fundación” real – el cableado que es permanente y parte de la infraestructura del edificio
El equipamiento de red, los patch cables y los cables de equipamiento se cambian muchas veces durante la vida de la infraestructura de cableado
Proporciona garantía de que el ‘canal’ (enlace permanente más los patch cables) cumple los requisitos de la aplicación de red
Enlace Perm. Compatible
*
The reason to emphasize the Enlace Permanente model para testing es the fact that the tester patch cable or tester interface cable can y will make an undesirable contribution to the Medida resultados as we will explain in this presentation. Special precautions in test Equipamiento design y test algorithms must be implemented.
Furthermore, the basic idea y major benefit de this test evaluation es that after the “Enlace Permanente ” meets the specified requisitos the user can add “good” latiguillos y be guaranteed that the end-to-end enlace will meet the Canal specs. “Good latiguillos” means latiguillos that pass the category rendimiento especificaciones as outlined in the TIA Estándares.
*
Características Fundamentales de NEXT y Pérdida de Retorno
La perturbación NEXT y de pérdida de retorno (RL) es más significativa cuando la fuente de la perturbación (defecto o problema) está más cerca del extremo transmisor/receptor (extremo del enlace)
*
*
El primer elemento en el Enlace Permanente es el NEXT añadido del plug del latiguillo y el jack del enlace
Medida NEXT del PL
¡El NEXT añadido de las conexiones finales del PL tiene un impacto
muy significativo en los resultados NEXT!
El plug de test es la ‘referencia’ “centrada” en el plug Cat 6
jack del patch panel
*
The definition de the Enlace Permanente es NOT ideal as far as taking all variability totally out de test resultados. As already stated, the mated connection at the patch panel y at the telecommunication wall roseta in the work area are included in the Enlace Permanente model. The Enlace Permanente es bound by these mated conexiones as indicated in the schematic representation in the slide. Furthermore since these conexiones are placed as the first element at the beginning de the Medida, their influence on the test resultados es huge!
When testing an instalación, the unknown or the elements to be tested include the rendimiento de the jacks at beginning y end, the quality de the termination at these jacks y the quality de the total Enlace Permanente . Since the end-jack es the unknown, the plug at the end de the tester interface cable must be the “estándar” to judge the rendimiento de the jack as it will in the Canal interface con a good patch cable.
That es the reason Fluke Networks developed a “centered” Cat 6 plug (Personality Module) para the Enlace Permanente test.
*
Estándares Compatibles con el plug Cat 6
El diseño patentado lleva a los resultados de test más precisos y repetibles en el campo.
Interoperable con todos los sistemas compatibles Categoría 6.
Clip “snag-free” característico para una vida más larga.
*
This plug has not been constructed as older personality modules were con the end de a patch cable. The plug wire-pair termination de a latiguillo delivers too much variability in NEXT as well as pérdida de retorno; furthermore, the manufacturing process to terminate these wires onto the personality’s circuit board introduces more variability.
Instead, the PM06 es implemented on a circuit board con very carefully designed traces that in the productoion process yield very stable NEXT y pérdida de retorno rendimiento from unit to unit.
Avaya 110 IDC Block
DSP-PM10A or 10B
*
Pérdida de Retorno – Un Reto Mayor de Test
Pérdida de retorno en los latiguillos del adaptador del comprobador – lo más cercano al transmisor/receptor – añade potencialmente un error de medida significativo que se debe evitar
La perturbación RL es más significativa cuando la perturbación está más cerca de un transmisor/receptor
(es decir, el extremo del enlace)
Enlace Permanente
¿Qué es necesrio para medir con precisión RL?
El mismo cable de interface de Enlace Permanente debe tener muy buenas características de pérdida de retorno
Impedancia (diferencial): muy próxima a 100
Muy buen rendimiento de pérdida de retorno
Estabilidad: Característica de impedancia muy estable con el tiempo (después de enrollar y desenrollar el cable mientras se empaqueta, etc.)
*
*
La Única Solución de Enlace Permanente
El cable redondo DTX y el cable plano DSP/OMNI ofrecen el mismo rendimiento eléctrico superior:
Impedancia fuertemente controlada (100 ± 1)
Muy buen rendimiento NEXT y FEXT
Muy buen rendimiento RL
Rendimiento muy estable RL
típicos latiguillos Clase F comerciales (Cat 7)
Tecnología propietaria en:
y tolerancias aplicadas
Más ligero, más flexible, y más largo
*
*
Adaptadores construidos con diseño de cable propietario
Interface de los adaptadores tanto con los DSP-PM06 como con los módulos personales antiguos e IDC
Parámetros Medidos
Pérdida de Inserción
NEXT
plug cat 6 centrado Cable de muy alta calidad más compensación en tiempo real
FEXT
Pérdida de Retorno
*
*
Comienzo del
Enlace Permanente
Fin del
Enlace Permanente
OK
CP
Enlace Permanente
*
Here we show the test configuracións para the Canal (which es the end-to-end enlace configuración), the old-fashioned basic enlace, y the Enlace Permanente (which has existed para a long time in international estándares, y recently has been adopted para all new TIA estándares).
The Canal configuración may include an opciónal consolidation point (CP) as well as a cross-connect (C1/C2) or four possible conexiones.
The basic enlace es very basic indeed: only the conectores at the two ends de the instalado cable are allowed in the basic enlace, but the point de Medida starts near the field tester y ends near the field tester remote unit at the other end de the enlace. Therefore, the cable in the basic enlace Adaptador es part de what es measured y reported. When you change the basic enlace Adaptador, you may get a different result, which es perfectly legal.
*
Alien NEXT (ANEXT) Measurement
Requires a synchronization communication module in the Main and Remote test units.
Channel under test
*
This slide shows the principle of an alien NEXT measurement between two channels.
The synchronization between the field tester main and remote units in this configuration is provided by a plug-in module that fits into the field tester units. These synchronization modules are to be connected by a regular Category 5e or Category 6 link. In the case of the ANEXT measurement as shown in this slide a patch cord is the obvious choice to establish the synch connection.
Note that the end of the links-under-test need to be terminated with a special plug that provides 100 Ohm termination on each wire pair (differential termination) with a 50 Ohm connection to common to avoid reflections from the far end.
To be completely correct for a channel measurement, the far-end should show the system patch cords in place with a termination jack at the end of the patch cords.
Note that using a golden patch cords to go around and make channel measurements violates the spirit and intent of the standards. Either measure the performance of the permanent link model (excludes the effect of the connection between tester and link-under-test) or use the actual system patch cords that will be used during network operation.
*
Alien NEXT Measurement
ANEXT Measurements Between Two Links
The brown pair is “disturbed” by the four wire-pairs in the disturber cable
The measurement of the Power Sum ANEXT for this disturbed pair requires four pair-to-pair NEXT measurements
The PS ANEXT for all wire-pairs requires 16 pair-to-pair measurements
Disturbers
*
*
Alien FEXT Measurement
Link under test
End 1
End 2
AFEXT Measurement – Alternate
When testing a horizontal link and a synchronization channel is not available
Use the two links under test to synchronize
Use the communication module to terminate
Link under test
Alien Crosstalk Pass/Fail Determination
for Cat 6A or Class EA
PS ANEXT and PS AACR-F for each wire must pass the limit
The average PS ANEXT of the four wire pairs must pass the limit established for the Average-Pair
The average PS AACR-F of the four wire pairs must pass the limit established for the Average-Pair
Pair-to-Pair limit line
Average-Pair limit line
Alien Crosstalk Pass/Fail Determination
Alien Crosstalk Margin Calculation (ACMC) – an alternate evaluation
Calculate PSAXTALK for each wire pair
Equals the sum of PS ANEXT and PS AACR-F
Calculate a PSAXTALK limit line for each wire pair
Combined limit for PS ANEXT and PS AACR-F
Calculate the average margin for each wire pair over the 10 MHz to 400 MHz frequency range
All average margin values must be greater than zero
Rationale: The ‘electronics’ cannot distinguish the effect of ANEXT and AFEXT
*
*
PS AACR-F fails the Pair-to-Pair and the Avg-Pair test
The Overall Test results shows “Pass” based on the outcome of the Alien Crosstalk Margin Calculation (ACMC)
DTX Series CableAnalyzer™
Los CableAnalyzers™ Serie DTX
(Autotest Cat 6 de 10 segundos)
Tests hasta 900 MHz (modelo DTX-1800)
Precisión de Nivel IV para certificar 10Gigabit Ethernet y más allá
Diagnósticos avanzados para ahorro de tiempo apuntan a la localización del fallo
Larga vida de la batería (12 horas)
Operación familiar y fácil de usar
con una pantalla de color brillante
Gestión de resultados de test en LinkWare
*
*
Capacidades de la Serie DTX-1800
Certifica el cableado UTP y STP en configuraciones de Enlace Permanente y Canal para estándares EIA/TIA, IEEE, ISO/IEC y ANSI.
Adaptadores de Test de Fibra opcionales certifican cableado de fibra MM y SM para estándares TIA/EIA, IEEE y ISO/IEC.
El Autotest corre todos los tests de cableado automáticamente con apretar un botón.
Cuando falla, un “Fault Info” inteligente apunta problemas de cableado, proporciona probables causas, y sugiere reparaciones.
La pantalla de color brillante es fácil de leer tanto en habitaciones oscuras y luminosas.
Las baterías de Ion Litio proporciona 12 horas de operación.
Proporciona pantallas e informes impresos en 9 idiomas.
El DTX-1800 almacena al menos 760 informes de test Cat6 gráficos en una tarjeta de memoria extraíble de 16MB más hasta 400 informes de test Cat6 gráficos en una memoria interna no volátil.
*
The test tool incluye the following features:
· Certifies LAN basic enlace y Canal configuracións to IEEE, ANSI, TIA, y
ISO/IEC estándares.
· Opciónal Fibra Test Adaptadores lets you certify LAN basic Fibra enlaces to
TIA/EIA y ISO/IEC estándares.
· Presents test opciones y resultados in a simple menu sistema.
· Presents displays y printed reports in English, German, French, Spanish,
Portuguese, Italian, or Japanese.
· Runs all critical tests automatically. Diagnostic routine helps you identify y
locate faults.
· “Talk” feature allows 2-way voice communication between the main y
remote units over twisted pair cable or over Fibra using a Fibra Test Adaptador.
· Model DSP-4000 stores at least 500 text-only test reports in nonvolatile
memory. Model DSP-4100 stores at least 250 graphical test reports on a
removable memory card.
Capacidades de la Serie DTX-1800 (cont.)
Incluye todos los estándares de test plus una librería de cables de fabricante para cableado común de cobre y fibra.
Permite la configuración de estándares de test personalizados.
La característica “Talk” permite la comunicación de voz de 2 sentidos entre las unidades principal y remota sobre cable de par trenzado (y fibra usando un Módulo de Fibra).
Un analizador Avanzados de High Definition Time Domain Crosstalk (HDTDX™) y High Definition Time Domain Return Loss (HDTDR™) localiza la posición de problemas en un cable.
Muestra resultados de NEXT, RL, ELFEXT, PSNEXT, PSELFEXT, Atenuación, ACR, y PSACR hasta 900 MHz con la presición propuesta de Nivel IV. Da resultados remotos para NEXT, RL, PSNEXT, ACR.
Generador de tonos para localización de cable usando un Tone Probe 140 A-Bug de Fluke Networks o un dispositivo similar.
*
*
La Serie DTX-1800 Incluye:
CableAnalyzer DTX-1800 con batería de ion-litio
SmartRemote DTX-1800 con batería de ion-litio
Dos adaptadores de Enlace Permanente Cat 6/Clase E con módulos personales PM06
Dos adaptadores de Canal Cat 6/Clase E
Maleta de transporte reforzada con correa
*

Two Cat 6/Clase E Enlace Permanente Adaptadores con personality modules
Two Cat 6/Clase E Canal Adaptadores
Two headsets
Carrying case
Carrying strap
DTX RS-232 serial cable para PC communications
Two ac Adaptadores
LinkWare Software CD
Two Cat 6/Clase E Canal Adaptadores
Two headsets
Carrying case
Carrying strap
Two ac Adaptadores
One Cat 6/Clase E Canal Adaptador
Carrying strap
Two ac Adaptadores
La Serie DTX-1800 Incluye (cont.):
Tarjeta de memoria multimedia MMC de 16 MB
Dos auriculares para usar con la opción talk
Cable USB para comunicaciones PC
Cable serie RS-232 para comunicaciones PC
Dos transformadores de corriente alterna
Manual de Usuario del CableAnalyzer Serie DTX
CD de Producto DTX + CD de Software LinkWare
1 Año de Garantía Estándar
*
*
Adaptadores de Test de Fibra
MM 850/1300 - Fuente LED
SM 1310/1550 - Láser FP
Adaptador de Canal Clase F (Cat 7)
Kits de adaptador de test de fibra SFF
Tarjetas de Memoria Multimedia
En breve…
*
Clase F Enlace Permanente Adaptador Opción N/A N/A
Clase F Canal Adaptador Opción Opción N/A N/A
Multimedia Memory Card (16 MB MMC) X Opción N/A
USB Cable X X X
Serial Computer Interface Cable X Opción N/A
Talk Headsets X X Opción
Carrying Case X X X
DTX Gold Support Opción Opción Opción Opción
DTX Fibra Module Gold Support Opción Opción Opción
Comprobación y Certificación de Cobre
¡Hora de usarlo!
Equipamiento de Test - Listo para el Uso
Antes de ir a la instalación
Cargar y verificar las baterías
Revisar las especificaciones de comprobación de rendi-miento para la instalación
Cojer los adaptadores y accesorios de test apropriados
Configurar la unidad con el test e informe apropiado
Correr el Self Test
Mantenimiento
Establecer la Referencia (una vez al mes)
Self Test (según se necesite)
Calibrar los adaptadores de enlace permanente de Principal / Remoto
(opcional para precisión añadida –
Calibración de Fábrica (anual)
*
*
Etiquetas de
teclas soft
Slot de Tarjeta
Conectores USB y Serie
Conector de alto rendimiento para adaptadores de cobre
Jack del Auricular
Listo para fibra
Conector USB
Configuración DTX:
*
*
Girar la rueda a SETUP
Selecionar “Instrument Settings”
Seleccionar “Current Folder”
Crear un nuevo nombre de carpeta y
presionar <SAVE> para guardar
la lista
*
*
Poner “Store Plot Data” a “Yes” para
generar informes gráficos.
Configuración: Opciones del Instrumento
Presione la flecha derecha para
acceder a la página 2 de
“Instrument Settings”.
Presione <SAVE> para guardar.
Asegúrese de que “Company” es
“Fluke Networks Training”
“English”. (¡A menos que prefiera otro de
los 8 idiomas disponibles!)
Presione la flecha derecha para
formato numérico, y longitud.
- Backlight Time-Out: 5 minutes
Presione <EXIT> cuando acabe.
Vaya a “Twisted Pair” y
pulse <ENTER>.
pulse <ENTER>.
Configuración DTX: Cobre
Seleccione “TIA Cat 6 Perm. Link” y pulse <ENTER>.
*
*
Vaya a “Fibra” y
Asegúrese que la configuración del Extremo Remoto es “Smart Remote”
y Bi-Direccional es “Yes”
Configuración DTX: Fibra
“Test Limit”
Ponga Number of Adaptors: 2,
Splices: 0, Connector Type: ST,
Test Method: Method B
“Special Functions”
Funciones Especiales DTX
*
Note -- At a minimum, please have the students walk through the following items within Special Functions
Perform the Set Referencia (para copper … recommended once per month)
View Memory Status (MMC y Internal)
View Battery Status
Función Single Test del DTX
Se usa para aislar problemas de cableado.
HDTDR y HDTDX se pueden ejecutar sin un remoto conectado.
*
*
Configuración de Cable – Buen Enlace
DTX-1800
Remoto
*
*
Pantalla Proyecto AUTOTEST
Tipo de Test y Cable
Nombre de Operador
Nombre de Sitio
Estado de Almacenar Datos Gráficos
*
?
*
* Resultado marginal
Todos los demás Pasa
Todos los demás Pass(*)
FALLA
*
The key point es the reporting de marginal Medidas con an asterisk! If a Medida es closer to the pass/fail limit de the tester than the +/- tolerance de the tester it must be reported as such per TIA especificaciones. Many cabling manufacturers will not allow *pass Medidas as a condition de their extended warranty programs.
*
Rápida Certificación con el DTX
Para iniciar el AUTOTEST, pulse TEST
*
Note – At the end de the test, please have the students view the following Parámetros by highlighting y pressing “Enter”:
Wiremap
Longitud
Atenuación
NEXT
Detailed Instructions:
Switch to the Autotest function y press the Test button. Autotest will run all de the tests required by the chosen estándar. The Smart remote will automatically run the various tests from the far end de the cable as required by the estándar. The figure shows all de these tests Pass y are within required limits. If there were a failure, a red “X” would be placed next to the específico test that failed. By selecting a particular test y pressing Enter, you can drill down to obtain more details about the test resultados. The wire map can be viewed graphically, the length values can be seen y a graphical plot de the required test Parámetros can be viewed including the limit y actual measured values as a function de frequency.
The headroom number es de particular interest. Remember that estándares define a MINIMUM rendimiento requisito. A simple pass/fail tells you very little about the quality de the enlace. The headroom number shows how much better the enlace performs compared to the estándar. The larger the number, the better the rendimiento de the enlace.
*
Guardando Resultados de Test con el DTX
Dar nombre a los resultados del test nunca ha sido más sencillo con los Analizadores de Cable de la Serie DTX.
Los nombres pueden ser:
Lista pre-cargada creada con
La memoria interna
La tarjeta MMC
*
*
Capacidad de Datos de Test del DTX
¿Cuántos tests gráficos almacena la Serie DTX?
¿Por qué hay más capacidad de resultados de test
para Cat 5e que para Cat 6 y el Propuesto 10GBase-T?
Cat 6 & 10GBase-T tienen más puntos que comprobar e informar que la Cat 5e
Categoría 5e:
Categoría 6:
Interna Interna Externa “ “
16MB card 32MB
Utiliza MMCs Sandisk estándar
Tarjeta Estándar - 16 Mbytes
Elimina la necesidad de
re-comprobar en el campo
*
Describe the capabilities de the DTX to allow transport de the test data using a removal memory card.
The memory cards are reusable. Upon completion de a job or when the card es full, the card can be easily removed from the test tool y dropped off at (or mailed to) the office para processing de the stored test data. The Fluke Networks LinkWare Software controls the process de downloading test resultados from the memory card. The memory card can be formatted – much like a floppy disk – to be reused in the DTX.
*
Gestión de Resultados de Test --
Software para PC LinkWare
*
*
Crea proyectos compatibles ANSI/EIA/TIA 606-A
Importa datos de comprobadores Fluke Networks a una base de datos común
Ordena fácilmente mediante
Software para PC LinkWare
Con LinkWare se puede:
Actualizar bases de datos de software para varios equipos de comprobación de cable de Fluke Networks
Crear configuracio-nes personalizadas para equipamiento común
Crear listas de Cable ID personalizadas
Administración del Comprobador
Ejemplo: Se tiene la ID “FLR1 CAB1 BOX 1 23” en el DTX.
Usando el Asistente de Importación en LinkWare, el Árbol 606-A se creará dentro de LinkWare y ordenará los resultados de test en consecuencia
LinkWare ayuda con los Estándares TIA 606-A
*
Defining Cable ID Fields
In this Import Wizard dialog box you define which cable ID characters were used to represent the elements in the cabling instalación. The Import Wizard uses the characters in each ID to place the record at the correct level in the database structure.
Use the following delimiter to separate the cable ID fields
Choose this opción if the cable ID fields are separated by dashes, slashes, periods, or any other delimiter (para Ejemplo C.A5.23). Enter the delimiter in the box. If the IDs use more than one type de delimiter, use the other opción.
After you enter the delimiter, use the Field Number boxes to define which ID field represents which element in the instalación. You do not need to define fields para all the elements listed.
Define location de the characters para each field in the cable ID
Choose this opción if the cable ID fields are not separated by a delimiter (para Ejemplo, CA523), or if the IDs use more than one type de delimiter (para Ejemplo, C/A5-23).
Use the Position de First Character y Number de Characters boxes to define the positions y lengths de cable ID fields. You do not need to define fields para all the elements listed.
para Ejemplo, para the cable ID C/A5-23, where "C" es the room, "A5" es the rack, y "23" es the patch, you would set the character positions as follows:
Room C
LinkWare proporciona informes profesionales personalizados
Se pueden incorporar logos de empresa personales sobre los informes de test
Generación de Informes Flexible
Informes Impresos y en Formato PDF
El Software LinkWare admite varios formatos para proporcionar informa-ción de resultados de test a su cliente:
Informe gráfico de color con puntos de test medidos sobre todo el rango de frecuencias
Formato texto con datos de peor caso
y peor valor
Informe resumen que proporciona una lista de los enlaces de cableado comprobados e información clave
*
Printed Reports
LinkWare Software supports several alternatives to provide test resultados information to your cliente: (1) a graphical report con color graphs depicting all de the measured test Parámetros; (2) a text format de the numeric summary de the test report (worst case y worst value data points); y (3) a summary report that provides a list de the cabling enlaces tested con a few key information elements.
Graphical Reports (shown above)
A color graphic report can be viewed on the computer screen or printed by the LinkWare software if the complete set de test data points was stored on the memory card in the DTX during the tests. A sample graphic report has been reproduced on the slide above.
*
SIEMPRE guarde los resultados de test en un PC
Haga dos copias de los datos
Imprima los resultados en papel o archivos PDF
No borre los resultados de las tarjetas de memoria hasta que haya comprobado dos veces los resultados en la salida impresa.
Sugerencias de Documentación
Solución de Problemas con el DTX
Los requisitos de rendimiento en los estándares (tal como CAT 6) para NEXT y RL son más estrictos que los de categorías previas de cableado.
Hay una probabilidad de que los enlaces instalados den MARGINAL o FALLO aún cuando todos los componentes cumplan las especificaciones de nivel de componente y el trabajo de instalación sea de aceptable calidad
*
*
Solución de Problemas con el DTX
Los dos principales “Fallos de Rendimiento” en un sistema de cableado de alto rendimiento son causados por:
Diafonía de Extremo Próximo (NEXT)
Pérdida de Retorno (RL)
Defectos NEXT y NEXT
Near End Cross Talk (NEXT)
Diafonía entre dos pares trenzados medida en el mismo extremo del cable que la fuente de la señal perturbadora
Las causas del NEXT incluyen:
Destrenzado de los pares en los puntos de conexión
Combinaciones plug/jack pobremente encajadas
Malos conectores
Mal cable
Pares divididos
*
*
Ventajas de los Diagnósticos NEXT
Identificar y localizar el problema
Reducir dramáticamente la cantidad de tiempo para localizar los fallos NEXT (conector, cable, TP/CP)
Saber qué y dónde inspeccionar en el enlace reduce el tiempo y coste de solucionar el problema
Desventaja de la “solución de problemas aleatoria”:
Incremento del tiempo de proyecto en re-terminar conectores qun no son la causa del fallo
*
*
Solución de Problemas NEXT con el DTX
La Serie DTX utiliza el Analizador de Diafonía en el Dominio del Tiempo de Alta Definición (HDTDX) patentado por Fluke Networks
HDTDX apunta con precisión la localización de fallos
NEXT rápidamente
Pobre terminación en el punto de consolidación
*
*
RL y Defectos RL
La pérdida de retorno mide la energía de la señal reflejada causada por anomalías de impedancia y uniones mal hechas en el enlace de cableado
Las causas de RL incluyen:
La impedancia del latiguillo no es de 100
Destrenzado o dobladuras en el cable –
el trenzado original se debería mantener
Malos conectores
La impedancia del cable no es uniforme
*
*
Ventajas de los Diagnósticos RL
Identificar y localizar el problema
Reducir dramáticamente la cantidad de tiempo para localizar los fallos/defectos (conector, cable, TP/CP)
Saber qué y dónde inspeccionar en el enlace reduce el tiempo y coste de solucionar el problema
Desventaja de la “solución de problemas aleatoria”:
Incremento del tiempo de proyecto en re-terminar conectores qun no son la causa del fallo
*
*
Solución de Problemas RL con el DTX
La Serie DTX utiliza el Reflectómetro en el Dominio del Tiempo de Alta Definición (HDTDR) patentado por Fluke Networks
HDTDR apunta con precisión la localización de fallos
RL rápidamente
*
*
Configuración del Cable – Malos Enlaces
Cable Amarillo
*
Note – It es highly recommended that you go “live” during this part de the presentation by connecting to a student’s DTX unit via the USB cable y showing the display via LinkWare.
Make this section interactive. Have the class respond con the fault.
Yellow cable - open on pin 4. The tester will show distance to fault. Have the class swap the placement de the plugs to the opposite receptacles y watch the open move 6 feet. Ask the class if they noticed something different about the test (it stopped, there’s no sense in measuring all the Parámetros if you have an open )
Red cable - split pair Autotest result will show Fails Wire Map have class press fault info button later review the wire map to show a split pair (hit exit from fault info, press view result, review wire map. Point out that in a split pair the pinout es correct but the pairing es incorrect. This occurs most often when one makes a latiguillo without following the proper pair configuración Notice in particular that NEXT fails due to the split pair. Press fault info. View HDTDX screen.
Blue cable - have class separate (fan out) all the wires as shown in the picture from the rest. Autotest should show diafonía y pérdida de retorno failures. Press fault info. View HDTDR y HDTDX screens.
*
Comprobación de Cable con el Latiguillo Amarillo
Reemplace el “buen” latiguillo con el latiguillo amarillo brillante.
Pulse “Test”.
Quite el latiguillo amarillo y reconecte los extremos opuestos del receptáculo. Pulse “Test”.
¿Qué se ve?
*
Note – This slide es currently hidden. It will be updated con the DTX y available in presentation version 2B.
Make this section interactive. Have the class respond con the fault!
Yellow Cable - Open on Pin 4
Ask the class if they noticed something different about the test (it stopped without conducting a full test ... there’s no sense in measuring all the Parámetros if you have an open!)
The tester will show the distance to the fault.
*
Cable Rojo
*
*
Solución de Problemas
con el DTX
Cuando un cable falla, la primera acción es pulsar “Fault Info” (tecla F1)
Fault Info muestra visualmente
el(los) problema(s) y proporciona soluciones recomendadas
Para evaluar más los efectos del NEXT, pulse la tecla EXIT para volver a la pantalla Resumen, y selecione el “HDTDX Analyzer”
*
Note – This slide es currently hidden. It will be updated y available in presentation version 2B.
Red Cable - Split Pair
Autotest result will show Fails Wire Map. Have the class press the fault info button.
Continue by pressing the View HDTDX button. Note the large amount de diafonía in the middle de the cable (due to the red cable con the switched pair). Within HDTDX, any event which peaks over the 25% line will result in a diafonía failure. de course, you can still fail diafonía without a single occurrence over the 25% line by accumulative smaller levels de diafonía across the entire length de the cable.
*
Coja el cable azul y separe hacia fuera los cables para que parezca similar a esto:
Cable Azul
Please arrange the blue cable as shown in this picture.
First step – Gently press the plug down towards the cable sheath to open up the pairs.
*
Cable Azul
Cable Azul
*
*
con el DTX
Revise el Fault Info y las soluciones recomendadas. Pulse la tecla flecha arriba para ver otros fallos.
Para evaluar más los efectos del RL, pulse la tecla EXIT para volver a la pantalla Resumen, y selecione el “HDTDR Analyzer”
*
Note – This slide es currently hidden. It will be updated y available in presentation version 2B.
Blue Cable - Multiple Failures: NEXT, pérdida de retorno
NOTE: It es critical that the students separate the wires as shown to get a pérdida de retorno failure in addition to diafonía. If the wires are too close to one another, you will get a wire map failure (split pair diagnostics based upon excessive diafonía Medida).
The goal de this exercise es to get a pérdida de retorno failure y demonstrate how to read the HDTDR graph. Since the tester reports failures in alphabetical order, the first typical failure will be NEXT. After pressing the Fault Info button, the student will be able to press the up arrow key y view the various failures.
Review the HDTDR plot y point out the following (left to right):
A typical conector reflection. The small positive pulse
followed con an equal y opposite negative pulse shows
the transition at the connection point.
Excessive reflections halfway through the cable due to
impedance variation caused by the separated wires.
Another typical conector reflection.
*
Cable Negro
*
*
con el DTX
Fault Info muestra visualmente
el(los) problema(s) y proporciona soluciones recomendadas
Para evaluar más los efectos del NEXT, pulse la tecla EXIT para volver a la pantalla Resumen, y selecione el “HDTDX Analyzer”
*
*
Any Questions
¿Alguna pregunta?
Medidas de Fibra Óptica
Medidas de Fibra Óptica
Potencia Óptica – una medida absoluta de potencia medida en dBm sobre una referencia de un milivatio de potencia
*
*
La potencia óptica se mide en dBm
(0 dBm = 1 milivatio)
-30 dBm = 0.001milivatios = 1 microvatio
Cada 3 dB restados bajan la potencia a la mitad
Potencia Óptica
Midiendo la Pérdida Óptica
No es una scale lineal, sino logarítmica
Para cada 3 dB menos, la potencia recibida baja por un factor de 2
Para cada 10 dB menos, la potencia recibida baja por un factor de 10
Pérdida (dB) = 10 * Log
1. Medir la potencia que viene de la fuente
3. La pérdida es la diferencia en dB (3 dB en este ejemplo)
2. Entonces medir la potencia después de salir del enlace de fibra
La Pérdida se Mide como
Diferencia de Potencia
Dispersión
La principal fuente de distorsión de señal en transmisiones de fibra óptica
La dispersión alarga el pulso de luz transmitida según viaja por la fibra
Medido en tiempo de ensanchamiento de pulso por unidad de longitud (typicamente en ns/km)
*
La Dispersión Limita la Longitud del Enlace
La dispersión se incrementa proporcionalmente con la longitud del cable de fibra óptica
*
*
Fuentes de Pérdida en Líneas de Fibra Óptica
Conexiones sucias
Impurezas
Acoplamiento de pérdidas entre fibras
Dobleces en la fibra
Pérdidas de Conexiones Sucias
Las conexiones sucias son el enemigo de las conexiones de fibra de baja pérdida.
El polvo bloquea la transmisión de luz
La grasa del dedo reduce la transmisión de luz
La suciedad en los conectores fibra se extiende
a otras conexiones
Sea muy cuidadoso en manener las conexiones de fibra limpias
Limpie las fibras cada vez que se conecten
*
*
Buen conector
Huella dactilar
*
*
*
*
¡Esto Es lo que se Debería Ver!
*
*
Fuentes de Atenuación
Cambio de densidad
Atenuación de the light can be caused by several factors:
1. Absorption de the light by materials in the glass.
2. Scattering de the light out de the core due to impurities.
*
Pérdidas Acopladas
Pérdida de espaciamiento
Desalineamiento del eje
Desalineamiento angular
:
*
*
La fibra es sensible a la dobladura
Si se dobla demasiado la fibra, la luz se escapa de la fibra
Las longitudes de onda monomodo son más sensibles a la pérdida de dobladura que las longitudes de onda multimodo
Dobladura del Cable de Fibra Óptica
*
Estándares de Certificación de Fibra
Estándares de Aplicación y Cableado
Cálculo del Límite de Pérdida
Configuraciones de Medida de Pérdida de Fibra
*
*
Para fibra de edificio, hay dos configuraciones:
Fibra Horizontal
Fibra desde el Cuarto Telecom (TR) al Area de Trabajo (WA)
Longitud máxima: 100m (328 ft)
Requisitos de comprobación según ANSI/EIA/TIA 568 B.1:
“necesita ser comprobada a una longitud de onda… en una dirección”
Fibra de Backbone
Fibra desde un TR a un TR o ER; esto es, donde la mayoría
de la fibra de edificio existe hoy en día.
Longitud máxima: Varía dependiendo de la aplicación de red
Requisitos de comprobación según ANSI/EIA/TIA 568 B.1:
*
*
Tipos de Estándares y Especificaciones
Estándares de aplicación
Los límites de test fijos son definidos por especificaciones ‘de sistema’
Ejemplos: 100BASE-FX, 1000BASE-SX, 1000BASE-LX, 10GBASE-S, ATM, Canal de Fibra
Estándares de Instalación de Cable
Los límites de test para enlace de fibra instalado son independientes de cualquier aplicación de red
El límite se calcula, basado en la longitud del cable, el número de adaptadores, y el número de empalmes
Ejemplos: TIA/EIA-568-B, ISO11801, EN50173
Ejemplo de Estándar de Aplicación
Opera sólo a 1300 nm
Máxima pérdida del enlace de fibra: 11.0 dB
Máxima longitud: 2.0 km
Los Estándares de Aplicación tienen un límite de pérdida fijo.
*
*
Los Límites de Pérdida
10BASE-FOIL 1987
FDDI/TP PMD 1992
Estándares: Enlace de Fibra Óptica ISO 11801
Enlace de Fibra Óptica EN 50173
Máxima pérdida de fibra por km
MM - 850 nm 3.5 dB
MM - 1300 nm 1.0 dB
SM - 1310 nm 1.0 dB
SM - 1550 nm 1.0 dB
Máxima pérdida de adaptador: 0.75 dB
Máxima pérdida de empalme: 0.3 dB
Ejemplo de Estándar de Instalación de Cable
*
*
Ejemplo:
Estándar: Enlace de Fibra Óptica ISO 11801 (a 850 nm)
El enlace bajo test es de 100m con un patch panel en cada extremo
y sin empalmes. Calcule el límite de pérdida para este enlace.
Límite por elemento Cantidad Pérdida
Pérdida de fibra: 3.5dB/km 0.1km 0.35 dB
Pérdida de adaptadores extra: 0.75 dB 2 1.50 dB
Pérdida de empalmes: 0.3 0 0
Total: 1.85 dB
Exercise
What is the óptica Pérdida budget @ 850nm y 1300nm para a enlace that is 500 meters, has a Conector at each end y two splices?
Show your calculation below:
Estándar: Backbone ANSI/TIA/EIA 568-B
MM - 850 nm 3.5 dB
MM - 1300 nm 1.5 dB
SM - 1310 nm 1.0 dB
SM - 1550 nm 1.0 dB
Máxima pérdida de adaptador: 0.75 dB
Máxima pérdida de empalme: 0.3 dB
Ejemplo de Estándar de Instalación de Cable
*
*
Ejemplo:
Estándar: Backbone TIA-568-B (a 850 nm)
El enlace bajo test es de 100m con un patch panel en cada extremo
y sin empalmes. Calcule el límite de pérdida para este enlace.
Límite por elemento Cantidad Pérdida
Pérdida de fibra: 3.5dB/km 0.1km 0.35 dB
Pérdida de adaptadores extra: 0.75 dB 2 1.50 dB
Pérdida de empalmes: 0.3 0 0
Total: 1.85 dB
Exercise
What is the óptica Pérdida budget @ 850nm y 1300nm para a enlace that is 500 meters, has a Conector at each end y two splices?
Show your calculation below:
Definiendo un Mayor Nivel de Certificación de Infraestructura de Red
El Grupo de Trabajo de Certificación TIA TR-42.8 ha creado un documento informativo para explicar los procedimientos de test de fibra apropiados.
El TSB-140, “Guías Adicionales para Comprobar en Campo Longitud, Pérdida y Polaridad de Sistemas de Cableado de Fibra Óptica”, se publicó en Febrero de 2004.
*
*
Nivel 1: OLTS (Conjunto de Test de Pérdida Óptica )
Comprobación de la planta de cable instalado para pérdida de enlace y verificar la longitud y polaridad del cableado
La polaridad para algunas aplicaciones simplex de backbone puede no necesitar ser verificada.
Nivel 2: Nivel 1 más traza OTDR
Comprobación para anomalías y asegurar la uniformidad de la atenuación del cable y la pérdida de inserción del conector.
El mayor nivel de comprobación proporcionando medidas cuantitativas de la condición y rendimiento del sistema de cableado instalado y sus componentes.
Evidencia que el cable está instalado sin eventos que lo degraden (p.ej., dobleces, malas conexiones, malos empalmes)
Especificaciones de Comprobación TSB-140
*
*
Comprobación de Nivel 1
Usando Mandrels de Fibra
Los mandrels de fibra mejoran la consistencia de la medida y la repetibilidad de la medida de pérdida; llevando a menos falsos fallos.
Los mandrels actúan como filtros de modo. Quitan modos de alto orden de la señal óptica para conseguir equilibrio en la distribución modal (EMD) cuando se comprueba con fuentes LED que sobrellenan la fibra.
*
*
Comprobación de Nivel 1
Usando Mandrels de Fibra
Antes del rollo mandrel
Después del rollo mandrel
El rollo del mandrel quita los modos del núcleo de mayor orden.
El buffer quita los “modos de revestimiento”.
50 o
62.5 m
125 m
*
0.403
1.0795
1.097
0.0766331031
0.0130124922
0.0535883051
0.6455
0.971
1.022
0.1018906896
0.0424476144
0.0817266001
VF-45
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
Fiber 1 having 50m cable cross-connected to 200m cable
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
MT-RJ
LED
LED with MT-RJ
LED with MT-RJ
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
Length
Test
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
A-B
850
1300
B-A
850
1300
*
Las Fuentes de Luz Están Categorizadas
Especificado en ISO/IEC 61280-4-1 o TIA-526-14A como la razón entre toda la luz en una fibra de 50 µm y la cantidad en un núcleo de 5 µm (9 µm para 62.5 µm)
sobrellena muy definida
¿Por Qué Es el LED la Fuente de Luz Correcta?
ISO-11801 2002
MM: Método 2 de IEC 61280-4-1
SM: Método A1 de IEC 61280-4-2
*
*
¿Qué Hay acerca de Comprobar con un VCSEL para Aplicaciones Gigabit?
*
*
Test de Nivel 1 – Medida de Pérdida
Cables Horizontales
Latiguillo de 6m
El resultado está cerca del límite.
TR
TR
MC
X
X
X
X
Fuente
Medidor
*
Here is an Ejemplo de a building fibra network tested per Tier 1 con an OLTS.
*62.5/125 um cabling
64 m to the wall outlet
*
¡Problema!
TR
TR
MC
X
X
X
X
100m
6m
106m
*
*
¡¡Recomprobación de Nivel 1 Lleva a 1.92dB!!
¡Problema Erradicado!
¡ La pérdida de inserción reducida resulta en un sistema más fiable con un margen de seguridad !
Fuente
Medidor
*
Pérdida de medición – enlace más dos conexiones
“¡La especificación original para cableado de edificio pero sólo cuando los conectores de cableado encajan con los conectores del instrumento de test!”
TIA-526-14A - Método de test “B”
Medida de la Pérdida de Fibra
Fuente
Detector
Fuente
Recommended by TIA/EIA-568-B
Disadvantages:
Doesn’t work con Conectores other than the type on the tester
Requires frequent disconnecting de the patch cord at the detector (invites trouble from dirt or damage to the detector)
para dual-fibra measurements, it’s very likely that users will disconnect the patch cord at the Fuente
*
Permite comprobar diferentes tipos de conector e incluye todas las conexiones en el test.
Pérdida de medición – enlace más DOS conexiones
Método de test modificado “B”
Medida de la Pérdida de Fibra
Fuente
Detector
Test Jumper
Correctly measures enlace Pérdida (fibra + 2 adaptadors)
Enables testing de Conectores other than those on the test equipamiento
*
Usar el Método Correcto es Esencial
ISO/IEC TR 14763-3 especifica el “método 2 – referencia de un jumper” para comprobar el enlace de fibra.
La no correspondencia entre el tipo de conector entre los OLTS y el enlace requiere un método modificado.
*
*
Establecer la Referencia
dB
Añadido
dB
*
*
Método B – Referencia de un Jumper Modificada
El conector es de un tipo diferente que el del OLTS
dB
PREGUNTA: ¿Es el Método B – Referencia de un Jumper Modificada – Compatible con el Estándar?
¡Absolutamente!
Uno sólo necesita imaginarse el latiguillo, que adapta el medidor al tipo de conector usado en el enlace bajo test, como una parte integral del comprobador
dB
Establecer Referencia
dB
Conector Final
Establecer Referencia
El conector puede ser de un tipo diferente que el del OLTS
Admite una Medida de Canal
incluye el Enlace/Canal
Método A =
0.3 dB para fibra = 2.55 dB
Método B =
Método C =
Ejemplo de Comparación de Método
Cables Horizontales
Latiguillo de 6m
Resultados método B en FALLO correcto
TR
TR
MC
X
X
X
X
Fuente
Medidor
*
Here is an Ejemplo de a building fibra network tested per Tier 1 con an OLTS.
*62.5/125 um cabling
64 m to the wall outlet
*
¿Cómo Comparan los Estándares?
Los estándares definen claramente el método de poner referencia, pero la nomenclatura es confusa
Enlace Permanente
ISO 61280-4-2
*
¡Hora de usarlo!
*
¡Recordatorio de Seguridad!
Para evitar la posible exposición a la dañina radiación LED invisible y prevenir el daño en los ojos:
NUNCA mire directamente a la apertura de un conector de fibra con energía.
No ajuste o modifique la fuente; las fuentes LED pueden exceder la Clase 1.
No use magnificación en la salida del conector de fibra a menos que contenga un filtro de seguridad.
¡Los lasers son más dañinos que los LED!
*
*
Proyecto de Certificación de Fibra de Nivel 1
Inspección visual inicial del cableado de fibra
Identifique todo el cableado con diagramas, registros, etc.
Confirme la construcción / diseño de fibra,
nº de Terminaciones y Empalmes
Inspeccione la calidad de terminaciones y encaminamiento
¡ Limpie todas las conexiones !
Configure el test estándar por las especificaciones
Haga el test de referencia, tests de rendimiento, fallos correctos
Guarde resultados, registre identificadores de circuito
Genere el informe de test
Descargue los resultados al PC
Organize y guarde el fichero de datos
Produzca el informe electrónico / impreso
*
Clean all Conectores
*
Ponga el nivel de referencia:
Pérdida de medición – Enlace y Dos adaptadores para cada fibra
TX
RX
TX
RX
Fibra
RX
TX
RX
TX
*
Jumpers de Test ST-ST
Enlace de Test ST-ST
Configuración DTX –
Test de Fibra
Si aún no lo ha conectado, inserte el DTX-FTM en el DTX
Como el módulo fibra es co-residente con el comprobador DTX, se puede cambiar del test de cobre al test de fibra con sólo
un toque de la tecla“Change Media”.
Seleccione “Fiber” y pulse ENTER.
*
*
Establecer la Referencia de Fibra
OUT
IN
IN
OUT
Patch
Cables
Patch
Cables
*
The Smart Remote mode simultaneously tests two fibras, records individual test resultados para each y will identify failures on either fibra.
*
Seleccione “Set Reference”
Conecte los patch cables de fibra del comprobador justo como en el diagrama de la pantalla del comprobador
Pulse “Test”
Resultado ~ -20dBm
Fibra
*
The Smart Remote mode simultaneously tests two fibras, records individual test resultados para each y will identify failures on either fibra.
This método is preferred as it allows the DTX to isolate faults on each de the fibras tested.
*
Funciones de Test Fibra Automatizados
Los Límites de Pérdida se calculan automáticamente basándose en el estándar de test seleccionado.
Alerta al usuario cuando el adaptador no encaja con la configuración del test.
Avisa al técnico si no se ha establecido una Referencia.
*
When tests are performed, the DTX will automatically warn the user when conexiones are incorrect based on the standard y test setup selected, the wrong interface adaptador is attached or the lack de a reference established.
*
Test de Fibra DTX
*
*
Resultados del Test de Fibra DTX
Cuando el test de fibra está completo, se muestra la pantalla resumen de resultados
Marque el primer elemento (Extremo 2-1) y pulse ENTER
*
*
Envía un pulso de luz
Mira la luz dispersa de vuelta
Puede determinar la localización de un fallo
Puede medir reflectancia de eventos
Requiere un técnico formado para interpretar
los resultados
La solución de testeo más cara ($10K-40K)
Si Falla un Test de Nivel 1, entonces un OTDR es perfecto para localizar el fallo
Distancia
Potencia
Reflejada
*
*
Solución de Problemas con el DTX-FTM – Localizador Visual de Fallo
El DTX-FTM incluye un Locali-zador Visual de Fallo (VFL)
Dos modos de operación: Onda Continua y Flashing
*
*
Inserte la fibra del test en la entrada etiquetada “VFL”
Pulse el Botón “VFL” para activar la Onda Continua
Pulse el botón “VFL” una vez más para activar el Modo Flashing
Manos a la Obra con el VFL
*
*
Soluciones de Test y Certificación de Fibra
La amplia gama de herramientas de test e inspección asegura la interoperabilidad
Los adaptadores de fibra DTX certifican fibra en la mitad de tiempo que los comprobadores de fibra convencionales
Certificación e informes compatibles con TIA
Soporte del conector Small Form Factor
Certificación Monomodo
*
*
Any Questions
¿Alguna pregunta?
FEXT (par-a-par) ELFEXT, PSELFEXT
Pérdida de Retor no
Rango Frecuencia 1 – 100 MHz 1 – 100 MHz
Retardo de Propag. Especificado Igual que TSB95
Diferencia retardos Especificado Igual que TSB95
Atenuación Igual que Cat 5 Igual que Cat 5
NEXT Igual que Cat 5 41% más fuerte
PSNEXT No Especificado Especificado
PS ELFEXT Especificado Same as TSB95
Pérdida de Retorno Especificado 26% más fuerte
Addendum 5 Cat 6
Rango Frecuencia 1 – 100 MHz 1 – 250 MHz
Retardo de Propag. Igual que TSB95 Igual que TSB95
Diferencia retardos Igual que TSB95 Igual que TSB95
Atenuación Igual que Cat 5 43% más fuerte
NEXT 41% más fuerte 337% más fuerte
PSNEXT Especificado 216% más fuerte
ELFEXT 5% más fuerte 104% más fuerte
PS ELFEXT Same as TSB95 95% más fuerte
Pérdida de Retorno 26% más fuerte 58% más fuerte
Pérdida
VCSEL

Documents

Capacitacion-DTX