City Life magazine

Topli koraciCrveni komadiKrzno &pletivoNeki novi klinci

PLUS

Najljepši pokloniu su grada

Trendovi

Crnobijelisvijet

It boja

Nek’ vasgrije

konjakIntervju

AntonijaBlaće

L I F E S T Y L E M A G A Z I N - b r o j 1 3 - Z I M A 2 0 1 1 . - b E S p L A T A N p r I M j E r A k

Kupuj i otputuj!NAGRADNA IGRA

Idemo u Prag, Veneciju...

HOTEL OLYMPIA www.olympiavodice.hrT+ 385 (0)22 452 452

E: [email protected]

C I T Y L I F E 3

UvodnikZavodljiva. Drečava. Moderna. Glasna… takva jenaša ovoljetna modna priča. Ako smo u prošlombroju slavili etno, toplo i pleteno u ovom smo sebroju odlučili u potpunosti razgolititi. Kombinacijesu sve kraće, boje sve snažnije, haljine sveseksipilnije. Ovaj City Life časopis oda je ljetnojvrevi, sunčanim satima i svemu onom što nasraduje nakon zaista duge i hladne zime. Uzbuđeni zbog dugog toplog ljeta ispred nas pripremili smo vam pregršt modnih trikova kako da zaista zablistate i na plaži i na ljetnoj špici.

Novi modni ljubimci – neonski tonovi uklopit će sesavršeno uz vašu preplanulu put stoga pokrenitese i laganim korakom prema plaži. Iskoristite svutoplinu sunčanih dana, naravno pametno i sdobrom zaštitom, i prigrlite ljeto dušom, tijelom,ali i modom. A prije i poslije plaže ne zaboravitena shopping, najbolje je i dalje u srcu grada.

Marina TravčićVoditelj marketinga

ImpressumIzdavač: Jolly JBS d.o.o., City Life shopping centar, Ante Šupuka 10, Šibenik Urednik: Marina Travčić Asistent: Maja Naletilić Fotografija: Sanja Lydia Kulušić, Dolores Bura Grafički urednik: Zoran Diklić Priprema za tisak: Median.hr Tisak: Suton tisak d.o.o.Ponuda navedena u 14. broju City Life časopisa vrijedi do isteka zaliha. Ispravne cijene su one koje su istaknute naprodajnom mjestu. Fotografije su simbolične.

S A D R Ž A J

IT boje 06TuttifruttiEditorial 08Let the Sunshine INKupaći kostimi 18Na plažusa stilomIntervju 36RenataSopekLIFE WELLNESS 50Kako dosavršene mjereOlympia 53Projekt za5 zvjezdica

C I T Y L I F E4

C I T Y L I F E 5

B L I T Z T R E N D O V I

In BojeModerne su sve žarke boje,florescentne, a nose se čak i natrapericama. Bez obzira koju bojuodabrali nećete pogriješiti, ali ovihpet su svjetski dizajneri najčešćekoristili u svojim kolekcijama zaproljeće – ljeto 2012.: narančasta,menta, žuta, zelena i koraljna.

Boje u kosiOvo je sezona u kojoj je svedozvoljeno, posebno kada su upitanju frizure! Prepustite se mašti,kombinirajte nemoguće boje istvorite bajkovitu trendi frizuru smirisom visoke mode

Make up trendoviOvo ljeto gledajte svijet mačkastimočima. Stavite tuš na oči, breskvu nausne i obraze i ljeto je vaše. Poigrajte se intenzitetom za večernjiizlazak.

Potražite u MARTI’S Shopu

C I T Y L I F E6

I T b o J e

Tutti fruttiLjeto dopušta sve boje i

nijanse, a ove sezone zaistamožete birati od nježnihpastelnih do upečatljivih

neonskih. Budite IN uskočiteu boju od glave do pete

MANGOhlaće 169,00 kn

AMADEOxxx99,00 kn

SISLEYhaljina570,00 kn

AMADEOxxx99,00 kn

BENETTONxxx205,00 kn

SISLEYxxx490,00 kn

I T b o J e

C I T Y L I F E 7

s.OLIVERxxx189,00 kn

SISLEYhaljina365,00 kn


BENETTONhlaće325,00 kn


s.OLIVERhlače329,00 kn



C I T Y L I F E8

Kupaći kostim Marti’s shop

650,00 kn

C I T Y L I F E 9

L I C E s N a s L O V N I C E

Let theSunshine IN

fotograf: Sanja Lydia Kulušić, model: Sara Vulinović - Zlatan, stilist: M&M, frizura: Frizerski salon Nina

Što manje odjeće, što više boja – slogan je ljeta 2012. Potaknuti ovom mantrom uputili smo se napotpuno divlju, al opet toliko neodoljivu uvalu Koromašna na otoku Murteru. Prekrasna Sara

Vulinović – Zlatan odlično se snašla u ulozi morske sirene koja zavodi u prozračnimkombinacijama, končanim haljinama i vrućim hlačicama.

C I T Y L I F E10 C I T Y L I F E10

Kupaći kostim Mango449,00 kn

Tunika Benetton325,00 kn

Cipele Benetton490,00 kn

Nakit Accessorize49,00 – 155,00 kn

C I T Y L I F E 11C I T Y L I F E 11

Haljina Accessorize449,00 kn

Cipele Bata299,00 kn

Naočale Ghetaldus860,00 kn

Šešir Accessorize245,00 kn

Nakit Mango49,00 kn


Kupaći kostimMarti’s shop

691,00 kn


Pareo Benetton165,00 kn

Kupaći kostimgornji dio Benetton

210,00 knTop Benetton

210,00 knNakit Accessorize49,00 – 155,00 kn

Naočale Ghetaldus960,00 kn

Hlaće Playlife325,00 kn

Natikače Benetton165,00 kn


Haljina Sisley735,00 kn

Pojas Sisley185,00 kn

Cipele Planet Obuća199,00 kn



Suknja Amadeo179,00 kn

Kupaći kostim Sun379,00 kn

Prsluk Mango169,00 kn

Cipele Planet Obuća199,00 kn



Majica s.Oliver329,00 kn

Hlaće s.Oliver329,00 kn

Cipele Bata229,00 kn

Torba Accessorize335,00 kn

Naočale Ghetaldus1.060,00 kn

Šešir Accessorize199,00 kn



Kupaći kostimgornji dioBenetton325,00 kn

Hlaće Amadeo179,00 kn

Natikače Playlife160,00 kn

Naočale Accessorize79,00 kn

C I T Y L I F E18

K U P A Ć I K o S T I M I

Na plažu sa stilomBogatstvo modela, uzoraka, boja, nabora i kopči nikad nije bilo veće. Praktičan ili seksi, cool ili

simpatičan, kupaći kostim vas čini kraljicom plaže

01

03

02

04 05 06

07 08

09

10 11

12

01 MARTI’S SHOPkupaći 369,00 kn

02 MARTI’S SHOPxxx xxx

03 MARTI’S SHOPxxx 122,00 kn

04 BENETTONkupaći gornji dio

165,00 kndonji dio 120,00 kn

05 BENETTONkupaći 490,00 kn

06 BENETTONkupaći 490,00 kn



09 MARTI’S SHOPpareo 291,00 kn



12 MARTI’S SHOPpareo xxx

C I T Y L I F E 19

K U P A Ć I K o S T I M I

BENETTONkupaći gornji dio

210,00 kn

kupaći donji dio120,00 kn

BENETTONhaljina za plažu

210,00 kn


245,00 kn

donji dio 120,00 kn

s’OLIVERkupaći kostim

379,00 kn

s’OLIVERkupaći kostim

359,00 kn


325,00 kn

donji dio 165,00 kn

MARTI’S SHOPkupaći kostim

451,00 kn

SUNkupaći

219,00 kn

SUNkupaći

267,00 kn

C I T Y L I F E20

K R A T K o , K R A Ć e , n A J K R A Ć e . . .

Sexy & ShortNikad kao ove sezone

kratko nije bilo više IN.U vrućim hlačicama ilimini suknji vaše noge

će osvojiti svijet

s’OLIVER329,00 kn

AMADEO49,00 kn

MANGO189,00 kn

LACOSTE680,00 kn

AMADEO149,00 kn BENETTON

245,00 kn

AMADEO149,00 kn

PLAYLIFE329,00 kn

C I T Y L I F E 21

K R A T K o , K R A Ć e , n A J K R A Ć e . . .

s’OLIVER409,00 kn

PLAYLIFE325,00 kn s.OLIVER

405,00 kn

MANGO139,00 kn

MANGO139,00 kn

C I T Y L I F E22

C I P E L E

Visoko vs.niskoOd šarenih sandala iudobnih platformicado cipela na visoku

petu... Zaokružite svojstil jednim od ovih

modela

SISLEY735,00 kn

PLANETOBUĆA199,00 kn

BATA339,00 kn

SISLEY735,00 kn


BATA279,00 kn

BATA279,00 kn


BATA279,00 kn

BATA299,00 kn

MANGO369,00 kn

MANGO449,00 kn

PLANETOBUĆA369,00 kn PLANET

OBUĆA199,00 kn

C I T Y L I F E 23

C I P E L E

SISLEY815,00 kn

BENETTON80,00 kn

PLANETOBUĆA 39,00 kn

PLANETOBUĆA 50,00 kn

BATA159,00 kn BATA

199,00 kn

BENETTON80,00 kn

MANGO309,00 kn

BATA559,00 kn

ACC.389,00 kn

AMADEO149,00 kn

AMADEO179,00 kn


BENETTON325,00 kn


ACC.209,00 kn

I R I s

C I T Y L I F E24

L’Eau De Chloé

Varijacija na sviježem zrakuChloe signature miris otvara novo po-glavlje u svojoj priči. Aura mirisa je deli-katna kao dah zraka. Kao izvorni miris, ovaj jedinstveni Eau sugerira rijetke elegancije i iznenađu-juće suvremenosti. Slobodan, spontan, blistave ženstvenosti. Upoznajete l’Eau de Chloe ...

Brand XLxs

Volite li uvijek biti u pokretu? Volite li element iznenađenja kad se ptitate gdje ćete provesti večer? Može li se do-goditi da morate biti na sljedećem letu za frankfurt, minhen ili beč? Volite li ići u duge šetnje? Za svaku pri-liku i skrojeno prema vašim potrebama i – to je xl.xs any size any time - xl.xs bilo koja veličina bilo kad, nova linija za čišećnje i njegu.

Cool - osvježavajuć - zabavan

CK One Summer bilježi kapljice osvježenja u toplom ljetnom danu na plaži. Spoj krastavca, vode lotosa te drvena građa za splav stvara osvježavajući miris koji mogu nositi i muškarci i žene.Početne note plave metvice, krastavaca zapljesnu napočetku dok, citrusni twist va-pna nudi osjećaj pomlađivanja . Srce rosne vode lotosa i svježi daju osjećaj tekućeg aro-matičnog ružmarina i hrskave ze-lene jabuke.

C I T Y L I F E26

b I J e L o

Ljetni’Light’ Bijelo nikad ne izlazi izmode. Posebno ljeti kad

odbija vruće sunčeve zrake

SISLEY655,00 kn

SISLEY490,00 kn

PLAYLIFE325,00 kn

PLAYLIFE405,00 kn

PLAYLIFE490,00 kn

PLAYLIFE490,00 kn

PLAYLIFE570,00 kn

PLAYLIFE490,00 kn

SISLEY140,00 kn

C I T Y L I F E 27

K R a T K I R u K a V

Reci to printomJednobojna, sa printom ili sa porukom, majica kratkih rukava sastavni je dio

svakog ormara. Nosi se cijele godine a za ovu sezonu predlažemo par zanimljivihkomada sa stilom

PLAYLIFE 245,00 kn

INTERSPORT 279,95 kn

PLAYLIFE160,00 kn

BENETTON165,00 kn

BENETTON205,00 kn

MARTI’S SHOP189,00 kn PLAYLIFE

295,00 kn

BENETTON205,00 kn

C I T Y L I F E28

C v J e T n o D R U š T v o

Flower mania Od šarenih sandala iudobnih platformicado cipela na visoku

petu... Zaokružite svojstil jednim od ovih

modela

SISLEY410,00 kn

SISLEY570,00 kn

SISLEY655,00 kn

PLAYLIFE405,00 kn

SISLEY490,00 kn

AMADEO99,00 kn

BENETTON735,00 kn

C I T Y L I F E 29

C v J e T n o D R U š T v o

MARIJA855,00 kn

PLAYLIFE650,00 kn

BENETTON325,00 kn

s.OLIVER299,00 kn MARIJA

750,00 kn

PLAYLIFE325,00 kn

C I T Y L I F E30

G R a D s K I s T Y L I N G

Haljina vječna ikona stila

BENETTON490,00 kn

SISLEY490,00 kn

SISLEY570,00 kn

SISLEY410,00 kn

MANGO299,00 kn

MANGO499,00 kn

C I T Y L I F E 31

G R a D s K I s T Y L I N G

PLAYLIFE490,00 kn

SISLEY655,00 kn

INTERSPORT489,00 kn

BENETTON325,00 kn

MANGO369,00 kn

MANGO369,00 kn

BENETTON325,00 kn

Uplovite u sigurne stilske uvale nošenjem laganih ljetnih haljina. Kombinacija je potpuna ukoliko maxi haljineupotpunite platformama, a minice ljetnim čizmicama ili štiklama. Ili ako volite jednostavno, tu su uvijek kožne

japanke koje se problema ukalapaju uz dugo ili kratko. Ipak je ljeti sve dopušteno

Barbie lutke i ostale najbolje igračke na svijetupotražite u one2play trgovini u City Life centru

Moja ljepša

strana života...

FITNESS - SPA - TRETMANI LICA

MASAŽE - PEDIKURA - MANIKURA

DEPILACIJA - SAUNA -SOLARIJ

LIFE WELLNESS CENTARIvana Mažuranića 3, Šibenik, T: 022 200 716

LIFE

C v J e T n I U z o R A K

C I T Y L I F E34

dodaci

Za kraljice glamuraOvog ljeta zaboravite da je manje više i oslobodite svoju maštu

kombinirajući velike torbe za popodnevne kave, viseće naušnice skombinacijom perli i perja, brdo narukvica s glomaznim prstenima

MARIJA169,00 kn

MARIJA79,00 kn

ACC.109,00 kn

ACC.sve 109,00 kn

BENETTON205,00 kn

ACC.79,00 kn

ACC.89,00 kn

ACC.160,00 kn

ACC.245,00 kn

BENETTON245,00 kn

BENETTON245,00 kn

ACC.89,00 kn

C v J e T n I U z o R A K

C I T Y L I F E 35

SISLEY570,00 kn

BATA259,00 kn

AMADEOxx,xx kn

BATA 299,00 kn

BENETTON410,00 kn

MANGO449,00 kn

PLAYLIFE490,00 kn

SISLEY530,00 kn

BATA699,00 kn

xxxxxxxxx MANGO

329,00 kn

MANGO369,00 kn

BATA259,00 kn

xxxxxxxxxxx

C I T Y L I F E36

Kako bi opisala svoj stil?Kao dobar mix. Sve ovisi o prilici. Primjerice, vo-lim ženstvene kreacije ali često sam i u trenerci.Nosiš li odjeću hrvatskih dizajnera? Nosim! Često surađujem s našim dizajnerima i na raznim projektima. Posebno volim kreacije Aleksandre Dojčinović, Matije Vuice, Linee Exc-lusive, Zorana Mrvoša…Što općenito misliš o hrvatskoj modi?Imamo kvalitetne dizajnere ako na to mislite. Što se mode tiče općenito, mislim da smo jako modno osviješteni ali često ljudi pretjeruju kako bi ostavili dojam pa se nerijetko vide osobe koje su odjevene u neskladu s prilikom.Jedno pitanje koje smo pitali sve dosa-dašnje sugovornika: voliš li shoppingi-rati?Volim!

A imaš li kakav modni fetiš?

Obožavam cipele, šalove i svakakve „đinđe“.Poznato je da voliš vježbati i da si izda-la nekoliko DVD o pravilnom vježba-nju. Što preporučaš ženama, kako da se natjeraju na vježbanje?Sve je „u glavi“. Mislim da su zdravlje i rezultati koji su brzo vidljivi dovoljno dobar motiv za sva-koga.Kako si došla na ideju snimanja DVD-ova?Projekt je osmišljen za mene od strane moje matične TV kuće RTL Televizije jer je svima bilo poznato da vježbam i vjerovali su da bi bilo od-lično spojiti moju voditeljsku ulogu s tjelovjež-bom. Svi smo vjerovali u projekt i vratilo nam se na najbolji mogući način. Koje su vježbe dobre za mršavljenje a koje za oblikovanje tijela?Želi li netko mršavjeti, naglasak mora biti na aerobnom treningu. Preporuka je trčanje, vo-žnja biciklom, rolanje, orbitrek... Ti treninzi mo-raju biti slabijeg intenziteta i dugotrajni, uz točno određen puls. Za oblikovanje mišića mo-žete vježbati na spravama u teretani, odrađivati funkcionalne treninge… Postoje razni tipovi tre-ninga a na individualnoj je razini kome je što potrebno.Što misliš o muškarcima u svijetu ae-robica?Sve najbolje. Ne vidim tu ništa neobično.Koji su tvoji najbolji načini za opušta-

I n T e R v J U

Prvo smo je pamtili kao TVvoditeljicu, da bi nam danas prvaasocijacija na Renatu Sopek bilo

vježbanje. Svestrana Renataizdala je već 5 DVD-a o vježbanju

i zdravom životu, a u našemintervju otkrila nam je što je sve

privatno veseli i koje su jojženske „slabosti“

Renata Sopek

Svoje vjenčanjezamišljam kaoveliki party

37

I n T e R v J U

nje?Dobra knjiga, mirna, kućna atmosfera, razgovor s dragim ljudima, masaža…

IDEALNA DESTINACIJA - EGZOTIKA

Planovi za ljeto?Kombinacija rada i odmora. I tijekom ljeta traje sezona Formule 1, a ja vodim emisije uživo uo-či i nakon utrke. Trenutno radimo na drugoj se-zoni emisije „U dobroj formi s Renatom Sopek“. Imam puno obaveza ali otići ću do Dubrovnika i Splita a možda i negdje izvan Hrvatske na od-mor.Idealna destinacija za ljetovanje?Neka egzotična, daleka destinacija.Kad možemo očekivati svadbena zvo-na?Uvijek ih se može očekivati : )Kako zamišljaš svoje vjenčanje iz sno-va?Kao veliki opušteni party.Jedno brzopotezno: Zagreb ili Split?Čemu jedno ili drugo kad može i oboje.

Možeš li nam otkriti najluđi upad tvog obožavatelja?Pa ne mogu se sada sjetiti nekog pojedinačnog ali bilo je unikata, “kreativaca“ koji su slali kilo-metarska pisma, čekali ispred RTL Televizije…Imaš li neke svoje beauty rituale?Pa ništa posebno. Odlazim u svoj omiljeni frizer-ski salon na frizuru i manikuru.Obožavam masaže!

C I T Y L I F E38

I n T e R v J U

C I T Y L I F E 39

M U š K I

Budi frajer i na +30

BENETTON295,00 kn INTERSPORT

599,95 kn

INTERSPORT489,95 kn LACOSTE

695,00 kn

MARTI’S SHOP293,00 kn

PLAYLIFE450,00 kn

PLAYLIFE650,00 kn

INTERSPORT449,95 kn

xxxxxxxxxx

S’OLIVER299,00 kn BENETTON

325,00 knMANA89,90 kn

M U š K I

C I T Y L I F E40

PLAYLIFE405,00 kn

BENETTON245,00 kn

PLAYLIFE245,00 kn

SISLEY205,00 kn

SILSEY325,00 kn

PLAYLIFE570,00 kn

S.OLIVER159,00 kn

M U š K I

C I T Y L I F E 41

S.OLIVER139,00 kn

SISLEY205,00 kn

MANA64,90 kn

PLAYLIFE490,00 kn

SISLEY490,00 kn

AMADEO179,00 kn

LACOSTE380,00 kn LACOSTE

850,00 kn

LACOSTE750,00 kn

AMADEO160,00 kn

INTERSPORT99,95 kb

BENETTON245,00 kn

Trenutno je u Americi sa svojom obitelji, gdje je angažiran na humanitarnom projek-tu za djecu sportaše s posebnim potrebama.Nas je očarao svojom ležerno-šću i humorom pa smo ga na brzinu zaskočili sa par p i -

tanja.Kako ti se sviđa Ši-

benik?Šibenik je mali i lijepi grad, u kojem žive dobri ljudi koji vole košarku.Što misliš o hrvatskoj košarci?Hrvatska košarka je bila dobra prošlu sezonu. Za moj klub je sezona bila vrlo izazovna, ali s obzirom da nam je to bila prva godina u prvoj li-

gi jako sam zadovoljan.Možeš li reći da su Hrvatice tvoj tip žene?

Haha, Hrvatice su predivne! Kako da ne budu nečiji tip!Možeš li zamisliti svoj život ov-

dje jednog dana?Da, mogu se zamisliti u Hrvatskoj jednog dana kad se prestanem

baviti košarkom. U godinu dana, koliko sam ovdje, ostvario sam

mnoga prijateljstva. Ta gosto-ljubivost i ljubaznost su za-pravo sve što mi treba da bih negdje živio.Po tebi, koja bi bila ra-zlika između Hrvata i Amerikanaca?To je zaista teško za reči s

obzirom na velik broj ljudi koji živi u Americi. Ali svih ovih godina koli-ko igram u Europi, shvatio sam da su ljudi manje više isti. U velikoj ze-

mlji s više stanovni-ka ima i više razli-čitih karaktera.

K o š A R K A

C I T Y L I F E42

Ronald Ross, KK Jolly Jadranska banka Šibenik

Mogao bih živjetiu Šibeniku U vrlo kratkom vremenu, ovaj

Amerikanac postao je Šime.Zavolio je Šibenik, ljude i običajete jedva čeka ponovno okupljanje

ekipe iz kluba.

Prizemlje City Life centra

K I D s F a s H I O N

C I T Y L I F E44

BENETTON285,00 kn

BENETTON105,00 kn

INTERSPORT89,95 kn

BENETTON410,00 kn

BENETTON105,00 kn

ONE2PLAY399,00 kn

Kopirano od mame i tateTko kaže da je moda rezervirana samoza velike cure i dečke? Odjeća za klince

već odavno je sve sličnija onojmodernoj za odrasle pa su curice kopijesvojih mama, dok su dečki neodoljivi

frajeri u bermudama i kratkim hlačama


C I T Y L I F E 45

IDEXE129,00 kn

IDEXE53,00 kn

S.OLIVER189,00 kn

MANA59,90

IDEXE189,00 kn

IDEXE179,00 kn

IDEXE144,00 kn

IDEXE173,00 kn

S.OLIVER159,00 kn

IDEXE159,00 kn

IDEXE97,00 kn

C I T Y L I F E46


IDEXE54,00 kn

IDEXE99,00 kn

IDEXE79,00 kn

IDEXE104,00 kn

IDEXE102,00 kn

IDEXE89,00 kn

S.=LIVER99,00 kn

S.OLIVER249,00 kn

BENETTON205,00 kn

BENETTON80,00 kn

IDEXE99,00 kn

IDEXE107,00 kn

IDEXE179,00 kn

S.OLIVER119,00 kn

S.OLIVER80,00 kn

S.OLIVER80,00 kn

BENETTON185,00 kn

C I T Y L I F E 47

D J e C A

C I T Y L I F E48

Dječja modna revija ispred City Lifea

Klinke na modnoj pistiU kreacijama s.Olivera, Benettona i Idexea male manekenke iz modneagencije Leona još jednom su pokazale da za hrabro korake modnom

pistom ne trebate imati puno godina

Curice od 4 do 12 godina na maloj dječjoj reviji City Life centra održanoj večeras, nosile su mo-derne ljetne kombinacije, cvjetne lagane halji-ne, majice s likovima iz crtića, torbice i marame, a najmlađe članice oduševile su nas koreogra-fijom pjesme „Moj mali je opasan“ nekad ja-

ko popularne pjevačice Tajči. Modni program dodatno su začinile plesačice iz Skradine ple-sne skupine Anotonia Žura koje se prezentirale zumba korake. Nakon mode i plesa uslijedile su igre jer se ipak treba dobro proveseliti s obzirom da je danas bio posljednji dan školske godine.

Čokolade i praline Nautilus svojim zanimljivim okusima

pružaju pregršt užitaka i bude nepce sladokuscima koji znaju

prepoznati vrhunski gastro doživljaj.

Ručno spravljene čokoladne

pločice i praline, mliječne i tamne s 40% i 70% kakaa punjene

su najkvalitetnijim domaćim sirovinama kao što su med od žira,

bademi, lješnjaci, mediteranski začini, suhe smokve, bučine

sjemenke, rogač itd. Svaka pralina budi drugačiji osjećaj te pruža

nešto novo i originalno.

“Život je kao kutijačokolada...

Nikad ne znaš štoćeš dobiti!“

Bombonijera KRAŠPRIZEMLJE CITY LIFEA

B E a u T Y

C I T Y L I F E50

Lijepa kožaZapočinjemo s preplanulim tenom koji kamuflira sve nesavršenosti, a dobiva se uz pomoć Ultrasun solarija koji je u Life wellness centru provjeren od strane Ministarstva zdravlja. Kada je u pitanju tajna lijepe kože, ona leži u pra-vilnoj njezi koju će vam preporučiti terapeuti, indi-vidualno prema potrebi i stanju kože. LIFE koristi preparate Thalgo i Premier kozmetike koji se mo-gu kupiti u centru kako bi vam vrhunski rezultati

što dulje trajali. U većini slučajeva kozmetika koja se uzima suprotno potrebama naše kože, neće po-lučiti rezultate ma koliko ona skupa bila. Iz tog ra-zloga potreban je stručan pregled kože kako bi se ustanovilo kojeg je tipa i koje su njene potrebe te kako bi rezultati u najkraćem roku bili vidljivi. Ljeti koža ubrzano gubi lipide, minerale i ostale hranjive sastojke, a izmjena staničnog materija-la postaje sporija pa je jako važna pravilna njega. Rješenje je nova Collagen linija iz Thalgovog labo-ratorija koja se snagom mora i algi bori protiv pr-vih znakova starenja i poklanja koži sve što joj je potrebno kako bi djelovala svježe, blistavo i zate-gnuto.

In boje i na noktimaOve sezone popularne su neon boje koje se osim na odjeći nose i na noktima. Nakon manikure i pe-dikure preselite ih s haljina i shortsa na nokte ili se odlučite za dugotrajniju varijantu soak off la-kiranja ili geliranja po popularnim cijenama. So-ak off je nova generacija gelova koje nije potreb-no rašpati da se skinu s nokta, već se jednostavno otapaju u posebnoj tekućini i tako ne oštećuju no-

Savršena kombinacija za uspjeh na plažiLIFE WELLNESS CENTAR Misija predivno tijelo za ljeto

kat. Uživajte u mnoštvu boja OPI brenda koji je po-znat po kvaliteti i izdržljivosti, a sjaj ostaje dugo, dugo...

Vježbamo zajednoDa bi konačno obukli omiljeni badić bit će vam potrebno nešto više od nekoliko dana gladovanja. Preporuka je svakako mazanje anticelulitnim kre-mama koje pospješuju drenažu, no to je tek pola priče. Za ostatak vam je potrebno vježbanje pod

nadzorom. Danijel Gojanović, trener u LIFE wellness centru, preporučuje pregled kako bi se ustanoviloa kakva je vaša fizička sprema i koja su vaša očekivanja. Sukladno tome trener će vam napravi plan i pro-gram vježbanja tako da i rezultati ne izostanu.

TeretanaKako nam je ljeto sve bliže, većina ljudi preba-ci svoju rekreaciju van teretane, međutim visoke temperature itekako utječu na kvalitetu treninga i najbitnije na naše zdravlje pa je stoga vrlo važno gdje i kako vježbate.Svi liječnici i treneri upozoravaju da se sunce i ve-like vrućine izbjegavaju kod povećanih tjelesnih aktivnosti, zato vježbanje u teretani itekako ima svojih prednosti koje ne smijemo zanemariti, a one su:- klimatiziran i ventiliran prostor (ugodna tempe-ratura u teretani nam omogućava da vježbamo dulje i intenzivnije te je kvaliteta treninga veća)- znatno smanjena mogućnost ozljeda i nezgoda- veći izbor vježbi i rekvizita- vježbanje pod nadzorom

B E a u T Y

C I T Y L I F E 51

Nakon prve euforijekoju sunce izazove,

suočeni smo s jasnimposljedicama zime, aone su blijeda koža,

tvrdokorni celulit, siviten i oslabljenamuskulatura.

Stručnjaci u Lifewellness centru znaju

što je sve potrebnovašem tijelu da bi ono

djelovalo svježe,blistavo i zategnuto

Savršena kombinacija za uspjeh na plaži

B E a u T Y

Gel na noktima izgleda jako lijepo i uredno i može biti dobra stvar ako se održava.Velika prednost gela je dugotrajnost te je idealan za suvremenu ženu koja se uvijek bori sa nedostatkom vremena ‘za sebe’. Također, geliranje je dobro za tanke, slabe i oštećene nokte koji se listaju i pucaju. Nok-ti dobivaju šansu da izrastu do željene du-žine i ono što je najvažnije postiže se tvr-doća.Ipak, valja imati na umu da je trajanje ge-la četiri tjedna te se on nakon toga počne dizati, ulazi voda između nokta i gela te se stvaraju bakterije. Nakon toga nokat osta-ne ‘valovit’, uništen i neprivlačan. Stoga je jako važno geliranje kao i kompletnu mani-kuru prepustiti stručnim osobama.Odaberite željenu nijansu i boju gela a sve ostalo prepustite stručnim rukama djelat-nica wellness centra Life

Geliranje noktiju

Donosiocu kupona odobravamo20% popusta na geliranje noktiju!

Šibenik, Bana Ivana Mažuranića 3 | tel. 022 200 716 | www.life.com.hrVrijedi do 1. rujna 2012. godine.

H o T e L o L Y M P I A

C I T Y L I F E 53

S osobitim ponosom što nosi svoje mitološko ime hotel Olympia sve više postaje mjesto za božan-ski odmor, vodički biser turizma koji neprestano ulaže u nove sadržaje i poboljšava svoju ponudu. 40 GODINA TURIZMAOvaj simbol vodičkog turizma ove godine slavi svoj 40. rođendan, a izgrađen je kao dio nekadaš-nje Vodičanke d.d., tvrtke nositelja turističkog ra-zvoja Vodica. Od samih početaka rada hotel Ol-ympia postavlja nove standarde usluge i kvalitete u Vodicama te vrlo brzo postaje prepoznatljiva u turističkim krugovima širom Europe.Ključni trenutak u razvoju hotela događa se 2005.

godine kada se hotel u potpunosti privatizira, te kreće novi val investicija, novi pristup tržištu i no-va prodajna politika, što rezultira odličnim poslov-nim rezultatom.

PRIVATIZACIJA I NOVA ULAGANJAU ovoj godini potpuno je obnovljena fasadu hote-la te uređen vanjski bazen i okoliš.Planirano je da se kroz nadogradnju B zgrade i iz-gradnju nove C zgrade dobije novih 190 smještaj-nih jedinica koje će biti kategorizirane sa 5 zvjez-dica, a pored smještajnih kapaciteta izgradio bi se restoran, dodatne kongresne dvorane, zatvore-ni bazen i drugi sadržaji poput podzemne garaža s novih 160 parkirnih mjesta. Procijenjena vrijed-nost cijele investicije je 220 milijuna kuna.

MISIJA I CILJEVIModeran projekt nastavlja jednu tradiciju u arhi-tekturi. Naime, projektant hotela Olympia je aka-demik Ante Vulin d.i.a, a uz njega u osmišljavanju proširenja hotela i nove sadržaje sudjelovala je kći nedavno preminulog akademika Vulina prof. dr. sc. Dina Vulin Ileković te njezin suprug prof. dr. sc. Boris Ileković.

Planovi za 5 zvjezdica

Proširenje i novi sadržajiOvaj simbol vodičkog turizma ove godine slavi svoj 40. rođendan

Jeste li osigurali svoju imovinu od posljedica požara?

Ublažite financijske gubitkeugovaranjem police osiguranjaod požara i drugih opasnosti!

od sad i na vašem mobitelu

M O B I L N I P O R T A L

novosti

kalendardogađanja

poslovniadresar

m.sibenik.in

C I T Y L I F E 55


Adidas tri crte – konačno u Šibeniku!Košarkaši ekipa Jolly JBS i Jolly Jadranska banka Šibenik 28. veljače, točno u 10 sati, sve-čano su otvorili prvi Adidas shop u Šibeniku i to u City Life shopping centru. Uz naše poznate košarkaše i košarkašice svi Šibenčani mogli su se uvjeriti u bogati asortiman i raznoliku ponu-du ovog poznatog sportskog branda.

Novi adidas shop zapošljava 5 educiranih dje-latnika, a ima 150 metara četvornih prodajne površine.U bogato opremljenom adidas shopu sve one koji žele biti originalni i posebni u svakoj situaciji čeka razno-lika ponuda adidas Originals asortimana. Sportaše profesionalce, ali i rekreativce oduševit će ponuda adi-das Performance proizvoda specijalno razvijenih za individualne i grupne sportove kao što su nogomet, te-nis, plivanje, košarka, odbojka i trčanje, a za najmlađe posjetitelje tu je adidas kids asortiman.

Nova trgovina cipelamaPlanet obuća svoja vrata u ožujku ove godine otvorio je na drugom katu City Life centra nudeći veliki izbor ženske, muške i dječje obuće. Od balerinki, tenisica, pa do štikli i popularnih platformi pronaći ćete u ovoj trgovini na 280 četvornih metara, a uz sve vrste obuće, tu su i torbe za putovanje.

Zekina farmaZeko se zaista udomaćio u City Life centru.

I ove je godine svoju farmicu napravio baš u

srcu grada i tako razveselio brojne mališane.

Bojala su se jaja, igrale igre, osvajale nagrade

i na kraju za uspomenu su djeca dobile i fo-

tografiju s Zekom.

City BasketNi kiša nije spriječila održavanje City Life košarkaš-kog turnira za dječake mlađe od 14 godina. Čak 16 ekipa natjecalo se ispred City Life shopping centra krajem svibnja, a titulu najboljih osvojile su ekipa „Ši-benke“ za generaciju 1998. godine dok su pobjedni-ci u generaciji 1999./2000. mali, ali već odlični igrači „Dražena Petrovića“. Uz dobru glazbu ekipe su se borile usprkos sitnoj ki-ši koja je padala i zbog koje je događanje premješte-no s trga Dražena Petrovića na prostor ispred samog shopping centra.

Najbolji su naravno kući ponijeli i poklone sponzora trgovina one2play, Benetton i Adidasa. Sponzor na-tjecanje bila je i trgovina Intersport, a za dobro osvje-ženje pobrinula se Cedevita. Ovo natjecanje bit će tradicionalno, te se organizato-ri nadaju da će ubuduće biti i više ekipa, te da će i vri-jeme više ići na ruku.

Moj prvi izbor!

-1 etaža City Lifea

179,00 kn

199,00 kn

239,00 kn

1.349,00 kn

799,00 kn

GASTRO kartica Djelo jamči ugostiteljima najpovoljnije cijene u svim dućanima domaćeg trgovačkog lanca Djelo

U hipermarketu Djelo u Vodicama najveći izbor robe po diskontnim cijenama za ugostitelje i sve ostale kupce

n a d j e l u

GASTROnajpovoljnije cijene u svim dućanima domaćeg trgovačkog lancan a d j e l un l u

Trgovački lanac Djelo uveo je dobrodoš-lu novost u svoje poslovanje te otvorio mogućnost kupovine po najpovoljni-

jim i diskontnim cijenama svih artikala koje ima u ponudi. Ugostitelji i svi ostali kupci mogu sve što im je potrebno kupovati u svim prodavaonicama Djela, a najveći izbor i naj-povoljnije cijene imaju u Djelovom hiper-marketu u Vodicama.

Hipermarket u Vodicama na površini od 4000 četvornih metara prodajnog prosto-ra nudi najveći izbor i najpovoljnije cijene u maloprodaji i veleprodaji. Kupcima su na raspolaganju kafić i gastronomski odjel na kojem mogu svakoga dana birati između više od pedeset vrsta domaćih gotovih jela.

U hipermarketu vrijede diskontne cijene za sve kupce i ugostitelje, bez obzira na po-sjedovanje GASTRO kartice Djela, a u svim ostalim marketima Djelo pravo na diskontne cijene i popuste ugostitelji ostvaruju predo-čavanjem svoje GASTRO kartice.

Diskontni cjenik i GASTRO karticu ugo-stitelji mogu zatražiti u najbližoj Djelovoj trgovini, na mobitel 099 231 7355 ili elek-troničkom poštom na adresi [email protected]

U HIPERMARKETU Djelo U VODICAMA:

U HIPERMARKETU Djelo U VODICAMA: TRAJNO NISKE CIJENE - BOGATA PONUDA ZA

SVE KUPCE I UGOSTITELJE TIJEKOM CIJELE GODINE – NAJJEFTINIJI HIPERMARKET U

ŽUPANIJI – CIJELE GODINE DISKONTNE CIJENE NA SAV ASORTIMAN – NAJBOLJI IZBOR ZA

UGOSTITELJE I ZA SVE KUPCE - HIPERMARKET Djelo, Put Gaćeleza bb, 22 211 Vodice

Prodajni prostor + skladište + kafić + gastronomski odjel s gotovim jeli-ma i ponudom s više od 50 vrsta jela + mesnica - kupcima i ugostiteljima u ponudi kompletan asortiman prehrambenog i neprehrambenog dijela - dogodine se planira proširiti na 7000 m2 - broj zaposlenih i do pedeset u sezoni u sklopu hipermarketa; najbolja usluga za svakoga

179,00 kn

199,00 kn

A U T o M o b I L I

C I T Y L I F E58

Novim SL-om Mercedes-Benz nastavlja tradiciju koja je počela prije punih 60 godina. Kratica “SL” od tada je sinonim za simbiozu sportskog duha, stila i udobnosti – ali i važnih inovacija. Novi SL prvi je put gotovo u cijelosti proizveden od aluminija i teži 140 kilograma manje od svojeg prethodnika. Nje-gova iznimno čvrsta aluminijska karoserija omo-gućava agilnost i sportsko upravljanje na potpuno novoj razini, u kombinaciji s primjernim perfor-mansama i udobnošću vožnje. Zahvaljujući novim motorima BlueDIRECT postignuta je čak i bolja di-namika vožnje; oni su snažniji, ali istodobno i do 29 posto štedljiviji od motora dosadašnje generacije. Tu je i nov, jedinstven sustav Frontbass koji luksu-zni sportski automobil pretvara u pravu koncertnu dvoranu, bez obzira na to je li krov podignut ili spu-šten, te visokoučinkovit i prilagodljiv sustav pranja vjetrobranskog stakla Magic Vison Control.

Mercedes-Benzovi dizajneri oživili su novu genera-ciju SL-a na temelju tradicije, ali su istodobno do-dali nove sportske perspektive i vizije. Rezultat je elegantan luksuzni sportski automobil klasičnih proporcija SL-a: dug poklopac motora otvara pro-stor kompaktnoj putničkoj kabini, a širok i moćan stražnji kraj upotpunjuje sportski dojam. Nekoli-ko raskošno stiliziranih linija definira snažno obli-kovane, a istodobno smirene bočne linije. Pomno razrađeni detalji, dojmljiv stražnji kraj i rešetke hladnjaka s kromiranim lamelama u duhu tradici-

onalnog dizajna Mercedes-Benza vizualno nagla-šavaju legendu SL-a.

Novi V8 motor obujma 4663 ccm u modelu SL 500 razvija 320 kW (435 KS), što je oko 12 posto više od prethodnika, premda je lakši od njega. Potroš-nja goriva smanjena je do čak 22 posto, a okretni moment istodobno je povećan oko 32 posto – sa 530 na 700 Nm. Novi V6 motor u modelu SL 350 ima obujam od 3499 ccm, kao i njegov prethod-nik, a razvija ukupno 225 kW (306 KS) uz okretni moment od 370 Nm. Taj motor troši samo 6,8 lita-ra na 100 kilometara, što je gotovo 30 posto manje od dosadašnjeg modela. Oba motora serijski dolaze s funkcijom ECO start/stop, a automatski mjenjač 7G-TRONIC PLUS također pridonosi smanjenju po-trošnje goriva. No, štedljivost motora BlueDIRECT nimalo ne ide na štetu voznih karakteristika novog Mercedes-Benzova roadstera. Upravo suprotno: SL 350 od 0 do 100 km/h ubrzava za 5,9 sekundi, a modelu SL 500 za dostizanje 100 km/h potrebno je samo 4,6 sekundi.

Njegova iznimno čvrstaaluminijska karoserija

omogućava agilnost i sportskoupravljanje na potpuno novoj

razini, u kombinaciji sprimjernim performansama i

udobnošću vožnje

Novi Mercedes-Benz SL

Lagan,sportski, luksuzan

Uvjerite se u pravu snagu čistoće- posjetite LIFE autopraonicu!Šibenik, Južna magistrala bbtel: 022 340 440

C I T Y L I F E60

K U H I n J A

Menta je ljekovita biljka koja obično naraste iz-među 30 i 80 cm u visinu, te ima brojne podze-mne i nadzemne vriježe. Stabljika je bridasta, te je u gornjem dijelu razgranjena. Listovi su dugu-

ljasti, 4 do 7 cm dugi, s nazubljenim rubom. Ružičasti cvjetovi skupljeni su u cvatove

na vrhovima ogranaka.Listovi se mogu sabirati u bilo ko-

je godišnje doba. Što se pak na-lazišta tiče, vrsta mente koja

se ovdje spominje je križa-nac nastao u drugoj polovi-

ci 20. stoljeća u Engleskoj, te se od tada uzgaja. Zbog toga se ovu

biljku ne može naći samoniklu nego se prven-stveno rasprostranjuje iz vriježa.Čaj od mente je dobro sredstvo protiv želučanih i crijevnih tegoba.

Liker od mentepuna šaka svježe ubrane mente

1 kora naranče 3-5 klinčića

1l domaće rakije (lozovače) 50 dkg šećera

2.5 dl vodeListove mente ubrati rano ujutro.

Oprati i sitno narezati. Složiti u bocu (ve-ću staklenku),dodati koru naranče, klinči-

će i zaliti s rakijom. Dobro hermetički zatvori-ti. Ostaviti 8 dana i svaka dva dana staklenku treba protresti. Nakon 8 dana skuhati sirup od šećera i vode tako da se opjeni. Ohladiti sirup. Filtrirati liker kroz gazu, dobro ocijediti listove. Dobro pomiješati s sirupom.

Mousse s metvicom5 žumanjaka 100 g šećera u prahu 1 Vanilin šećer Dolcela 3-4 žlice narezane svježe metvice 50 ml likera od metvice 50 ml svježe iscijeđenog soka naranče

2 žlice limunova soka 800 ml slatkog vrhnja za šlag 3 Šlagfixa 6 listića želatine

Žumanjke pjenasto izmiješajte sa šećerom u prahu, vanilin šećerom i zajedno kuhajte na pa-ri oko 5 minuta. Nakon toga žumanjcima dodaj-te narezanu metvicu, liker, sok svježe naranče i limuna. Kremu nastavi- te kuhati na pari da

Menta(mentha piperita)

C I T Y L I F E 61

K U H I n J A

s e m a -lo ugusti. Slatko vrhnje po-miješajte sa šlagfixom i izmiksajte. Listiće želatine prelijte hladnom vodom i ostavite stajati oko 10 mi-nuta. Želatinu dobro ocijedite od vode, stavite u manju posudu i otopite na pari. Otopljenu žela-tinu dodajte kuhanoj kremi sa žumanjcima, la-gano izmiješajte i malo ohladite. Kuhanu kremu žlicom postupno i laganim miješanjem dodajte pripremljenom slatkom vrhnju.

Minty3 jaja3 žlice brašna3 žlice šećera100 g svježe mente 1 žlica meda200 ml slatkog vrhnja1 kremfix200 g jagoda1 žlica šećera u prahu2 žlica vodeMentu očistimo i prokuhamo s vodom i žlicom meda. Zatim je izmiksajte. Žumanjke izmiksaj-te s šeće- rom na kraju dodajte mentu.

U to umiješajte prosijano brašno. Na kraju do-dajte izmiksane bjelanjke. Pečnicu zagrijte na 200¨ Smjesu stavite na lim koji ste obložili papirom za pečenje. Pecite 20 minuta. Ispečeni biskvit stavite na kuhinjsku krpu koju ste posuli šećerom, zarolajte ga i osta-vite da se ohladi. Slatko vrhnje izradite i dodaj-te kremfix. Ostavite 2 žlice vrhnja, ostalo raspo-redite po biskvitu. Poredajte jagode jednu do druge u vodoravnom redu i zarolajte. Ostatak jagoda izmiksajte s še-ćerom u prahu i dodajte im ostatak slatkog vrh-nja i premažite rolat.

Sladoled od mente6 žutanjaka100 g šećera u prahu

2,5 dl slatkog vrhnja3 žlice likera od metvice

Žumanjke i šećer pjenasto umiješati, dodati tu-čeno slatko vrhnje a potom umiješati liker od metvice. Sladoled od metvice ostaviti u zamrzi-vaču par sati.Umjesto likera mogu se umiješati i sitno nareza-ni listovi metvice i komadići čokolade.

Voćne košarice200 g pšeničnog oštrog brašna tip 400 100 g maslaca80 g šećera, 1jaje2-3 žlice marmelade marelica Podravka 250 g bobičastog voća (maline, kupine, ribiz, borovnice) 3 žlice vode

C I T Y L I F E62

K U H I n J A

Maslac dobro izmrvite s brašnom. Dodajte še-ćer i jaje te zamijesite prhko tijesto. Ostavite ga u hladnjaku oko 30 minuta da se dobro ohla-di. Ohlađeno tijesto razvaljajte na pobrašnjenoj dasci (debljina oko 0, 5 cm). Kalupiće namažite maslacem i pobrašnite, pa obložite tijestom. Pecite ih u pećnici zagrijanoj na 200°C 10 – 15 minuta (ovisno o veličini ka-lupa). Pečene košarice izvadite iz kalupa i ostavite da se ohlade. Dno košarice premažite dijelom mar-melade, a zatim napunite dobro opranim i ocije-đenim voćem. Preostalu marmeladu pomiješajte s vodom i za-grijavajte, uz stalno miješanje, gotovo do vrenja. Tako pripremljenu marmeladu žlicom prelijevajte po voću u košaricama.

Ljetna torta6 jaja, 20 dag šećera, 3 žlice ulja, 4 žli-ce vode 20 dag brašna, 1 peci-vo, 2 vrhom pune žlice nutelle, par zrna soli, 75 dag jagoda, 7 dl slatkog vrh-nja, 10 dag še-čera u prahu, 1šlagfix 5 dag čokola-de 3 dag marga-rina

1 žlica mlijeka

par kapi ulja 1,5 dl hladnog mlijeka

BiskvitBjelanjke, par zrna soli i pola količine šećera umutiti u čvrsti snijeg. Žutanjke i pola količine šećera pjenasto umutiti, dodati vodu i ulje, žli-cu po žlicu. Zatim dotavati brašno izmiješano sa pecilnim praškom pa dodati i nutellu. Na kra-ju lagano umiješati snijeg od bjelanjaka. Kalup (27-28 cm) nauljiti i staviti peći tijesto na 180 C oko 35 min. Ohlađen biskvit prerezati jednom da bi dobili dvije kore.

NadjevSlatko vrhnje miksati dugo srednjom brzinom uz dodatak šećera u prahu, a po potrebi i šlag-fixa dok ne bude dovoljno čvrsto.

Biskvitne kore navlažiti hladnim mlijekom sa unutarnjih strana i po vrhu torte. Na prvu koru staviti tanji sloj tu-

čenog slatkog vrhnja, na njega na-taknuti uspravno očišćene jagode.

Ako je koja jagoda veća odrezati joj vrh kako bi imale približno

podjednaku visinu. Na slože-ne jagode staviti šlag, dobro

ga potisnuti u udubljenja, pokriti drugim biskvi-

tom i njega također dobro potisnuti ka-

ko bi se svi otvori popunili.

C I T Y L I F E 63

K U H I n J A

Caffe bar KALAU predahu shoppinga

Prizemlje City Life centra

A L G o R I T A M b o o K S H o P

Jako glasno i nevjerojatno blizu Jonathan Safran Foer oduševio je čita-telje diljem svijeta poetičnošću, senzi-bilitetom, ali i iznimnom originalnošću. Prema romanu Jako glasno i nevjerojat-no blizu, nominiranom za prestižnu na-gradu IMPAC Dublin, Stephen Daldry snimio jeistoimeni filmski hit, nomini-ran za dva Oscara.

Sve za 30 minuta Ako volite jesti, a uz to vas kod kuće na-kon napornog dana čekaju gladna usta koja žele da ih nahranite, dopustite Ja-mieju da vam predstavi revolucionaran način kuhanja. U svojoj novoj knjizi, Sve za 30 minu-ta, pokazat će vam kako pripremiti kom-pletan obrok, a da pritom utrošite ono-liko vremena koliko bi vam inače bilo potrebno za pripremu samo jednog jela. Začudit će vas što sve možete pripremiti za samo trideset minuta!

Nasljednici Na svom kratkom putovanju po havaj-skim otocima akteri ove priče doći će do bolnih, nezaboravnih, ali i prekrasnih otkrića. Ispričana raskošnim spisatelj-skim talentom Kaui Hart Hemmings, u podjednako lijepom prijevodu Snježane Ercegovac, na pozadini jednog od naj-ljepših svjetskih pejzaža.

STJEPANA RADIĆA

K. V

IPAU

CA

M. GUPCA

V. MAGLIC

E

29. L

ISTO

PAD

A 19

18.

J. M

ILET

E

ANTE ŠUPUKA

TEŽAČKA

N. TESLE

ZLATOVIĆA

SARAJEVSKADRAGA

TEŽAČKA

P. ZJAČIĆA

BEG

E

GR

UBI

ŠIĆ

A

MIM

INACZA

DAR

SKAISTARSKA

TIJATSKAV. MENĐUŠIĆA

PUT TANAJE

KRALJA ZVONIMIRA

V. N

AZO

RA

O. PAL. OMLADINACA

STARA CESTA

PRIM. ČETE

TRTARSKAZAGRAĐE

STIPE NINIĆA

P.TR

LAJE

IVANA MEŠTROVIĆA

IVANA MEŠTROVIĆA

DR

VAR

SKA

PRILAZ TVORNICI

MILJEVAČKA

KORNATSKA

TRTARSKAPROKLJANSKAGAVANOVA

A. TRLAJE ANTIĆA

STARI GRADOLD TOWN

ĐURE ĐAKOVIĆA

BANA JOSIPA JELAČIĆA

BANA I. MAŽURANIĆA

PUT JAMNJAKA

BANA I. MAŽURANIĆA

PUT GVOZDENOVA

PUT GVOZDENOVA

BRIBIRSKAVISOVAČKA

SOPALJSKA

SOPA

LJSK

APUT KROZ METERIZE

O. DR. f. TUĐMANA

BRIBIRSKIH KNEZOVA

3 4

411 km 2

STJEPANA RADIĆA

MANDAL. ŽRTAVA

FRANA SUPILA

DOMOV. RATA

IVE

DRUŽ

IĆA

8. DALM. BRIGADE

V. Š

KOR

PIKA

OBALA J. ŠIŽGORIĆA

MILICE I TURKA

V. ŠKORPIKA

V. ŠKORPIKA

PUT BIOCA

M. MARULIĆA

I. GUNDULIĆA

VARAŽDINSKA

KARLOVAČKA

J. J. STROSSMAYERA

BOSA

NSK

A 3. STUDENOG 1944.BOSANSKAMARIBORSKAMOSTARSKA

PULSKA

PRVO

G ŠIB

.ODR

EDA

PUT R

OKIĆA

PRERADOVIĆA

BOŽE

PER

IČIĆ

A

TRIGLAVSKA

ZAG

OR

SKA

K. V

IPAU

CA

M. GUPCA

MIHANOVIĆA

RENDIĆA

V. MAGLIC

E

ANTE ŠUPUKA

DRAGA

VUKOVARSKA

1 2

3

1

ETAŽA -101 Konzum02 Friz. salon Nina03 Brodomerkur 04 Sun05 AZ invest06 Konto Libar07 Velebit osiguranje Parking

ETAŽA 001 s.Oliver02 Ghetaldus03 Accessorize04 Iris parfumerija05 Caffe bar Kala06 Zlatarna Celje07 Tisak08 Adidas09 Bombonijera Kraš10 Mango11 Atelier Opera12 Marti’s Shop

ETAŽA 101 Intersport02 Bata03 Idexe04 Algoritam05 Playlife06 Sisley07 Lacoste08 one2play

ETAŽA 201 Mana02 Amadeo03 3D Company04 Benetton05 Marija06 Dota07 Planet Obuća

City Life shopping centarAnte Šupuka 10, Šibenik

tel: 022 244 844fax: 022 212 832

www.city-life.com.hrwww.jolly-jbs.hr

Godinama najslušaniji

Prvi u gradu,najslušaniji u

županiji

www.radioritam.hr

Samo jedan se sluša!

ŠIBENIKPut kroz Metrize bb “KONZUM” MeterizeAutokamp “Solaris” Recepcija autokampaBana I. Mažuranića 7 Supermarket “Šubićevac”Hotel “Ivan” Solaris Hotel “Ivan”Južna magistrala b.b. TC “PLODINE” RažineA. Hebranga 18 Supermarket “Kula”Obala Jerka Šižgorića 1 NCP “Mandalina” (ulaz)

NCP “Mandalina (marina) Obala dr. F. Tuđmana 2 Market “Djelo” Vidici bb PJ “Vidici”Ante Šupuka b.b. Centar “City life”Kralja Držislava b.b. PJ “Grad”Braće Polić 1 GrađaAnte Starčevića 4 PJ “Centrala”Stjepana Radića 77 ŠkopinacVelimira Škorpika 23 PJ TC Dalmare

TC “KONZUM”

BETINA Dolac b.b. Turistička agencija “BTP”DRNIŠ Balek b.b. Trgovački centar “KONZUM”JEZERA Put Zaratića 5, TZ “Jezera”KNIN Kralja Zvonimira 51, PJ “Knin”MURTER Luke b.b., PJ “Murter”PIROVAC Kralja P. Krešimira IV 3a, PJ “Pirovac”PRIMOŠTEN S. Radića b.b., PJ “Primošten”ROGOZNICA Jadranska ulica 1, PJ “Rogoznica”SKRADIN Obala Pavla Šubića 8, Mjenjačnica “Paić”; Šibenska b.b., Market “Paić”TISNO Zapadna gomilica 3, PJ “Tisno”TRIBUNJ Put Male Gospe 1, PJ “Tribunj”VODICE Artina b.b., Market “KONZUM” u marini;Ćirila i Metoda 11, “Trgovački centar “KONZUM”;Herfordska ulica b.b., PJ “Vodice”ZAGREB Martićeva 27, PJ “Zagreb”

bankomati

w w w . j a d r a n s k a - b a n k a . h r

EUROline d.o.o., glavni zastupnik Daimlera AG za HrvatskuZAGREB, EUROline, Kovinska 5, tel. 01/34 41 196; RIJEKA, EUROline, Fiorella La Guardie 6, tel. 051/213 757;

SPLIT, AUTOline Dugopolje, Bani sjever, tel. 021/599 000; ZADAR, AUTOline, Jadranska cesta 84, tel. 023/494 000

Nova B-klasa.

Savrπen suputnik za Vas i sve Vaπe putnike. Nova B-klasa sada sa sustavom

COLLISION PREVENTION ASSIST u osnovnoj opremi, sigurnosnom inovacijom

koja predvia potencijalne opasnosti i pomaæe vozaËu prilikom koËenja. S izborom

od Ëetiri individualno dizajnirana paketa opreme, B-klasa pobrinut Êe se da na cilj

stignete sigurno i sa stilom. Zavoljet Êete je odmah. www.mercedes-benz.hr

Novi Ëlan obitelji Ëeka na Vas.

A D

aim

ler

Bran

d

Documents

City Life magazine