66
Série de webinaires sur l’application des connaissances en médecine de santé publique Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion de la santé mentale et du mieux-être mental des populations 18 mars 2019 de 14h à 15h HAE Nous débuterons à 14h00.

Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Seacuterie de webinaires sur lrsquoapplication des

connaissances en meacutedecine de santeacute publique

Clarifier les rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre

mental des populations

18 mars 2019

de 14h agrave 15h HAE

Nous deacutebuterons agrave 14h00

Pouvez-vous nous entendreNous parlons en ce moment Si vous ne pouvez pas

nous entendre

Nous utiliserons uniquement un systegraveme de confeacuterence teacuteleacutephonique

pour la communication audio entre les participants et les preacutesentateurs

bull Veuillez composer

Le numeacutero de teacuteleacutephone sans frais 1-866-827-6872

Entrez le code de confeacuterence suivi du 1952702

2

Pour poser des questions pendant la

preacutesentation

Utilisez la boicircte de messagerie

3

Confeacuterenciegraveres

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS)

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publiqueSudbury et Districts

5

Avertissement concernant lrsquoenregistrement

bull Cette seacuteance est enregistreacutee agrave des fins peacutedagogiques

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC (Meacutedecins de santeacute publique du Canada)

Divulgation au sujet du Comiteacute de planification

scientifiqueComiteacute de planification

organisationnelle

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa de conflit drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 2: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Pouvez-vous nous entendreNous parlons en ce moment Si vous ne pouvez pas

nous entendre

Nous utiliserons uniquement un systegraveme de confeacuterence teacuteleacutephonique

pour la communication audio entre les participants et les preacutesentateurs

bull Veuillez composer

Le numeacutero de teacuteleacutephone sans frais 1-866-827-6872

Entrez le code de confeacuterence suivi du 1952702

2

Pour poser des questions pendant la

preacutesentation

Utilisez la boicircte de messagerie

3

Confeacuterenciegraveres

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS)

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publiqueSudbury et Districts

5

Avertissement concernant lrsquoenregistrement

bull Cette seacuteance est enregistreacutee agrave des fins peacutedagogiques

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC (Meacutedecins de santeacute publique du Canada)

Divulgation au sujet du Comiteacute de planification

scientifiqueComiteacute de planification

organisationnelle

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa de conflit drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 3: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Pour poser des questions pendant la

preacutesentation

Utilisez la boicircte de messagerie

3

Confeacuterenciegraveres

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS)

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publiqueSudbury et Districts

5

Avertissement concernant lrsquoenregistrement

bull Cette seacuteance est enregistreacutee agrave des fins peacutedagogiques

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC (Meacutedecins de santeacute publique du Canada)

Divulgation au sujet du Comiteacute de planification

scientifiqueComiteacute de planification

organisationnelle

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa de conflit drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 4: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Confeacuterenciegraveres

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS)

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publiqueSudbury et Districts

5

Avertissement concernant lrsquoenregistrement

bull Cette seacuteance est enregistreacutee agrave des fins peacutedagogiques

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC (Meacutedecins de santeacute publique du Canada)

Divulgation au sujet du Comiteacute de planification

scientifiqueComiteacute de planification

organisationnelle

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa de conflit drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 5: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

5

Avertissement concernant lrsquoenregistrement

bull Cette seacuteance est enregistreacutee agrave des fins peacutedagogiques

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC (Meacutedecins de santeacute publique du Canada)

Divulgation au sujet du Comiteacute de planification

scientifiqueComiteacute de planification

organisationnelle

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa de conflit drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 6: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Divulgation au sujet du Comiteacute de planification

scientifiqueComiteacute de planification

organisationnelle

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des membres des comiteacutes de planification

nrsquoa de conflit drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 7: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Divulgation concernant le soutien commercial

bull Aucun des preacutesentateurs agrave cette seacuteance nrsquoa

reccedilu de soutien financier ou en nature drsquoun

commanditaire commercial

bull Aucun des preacutesentateurs nrsquoa de conflits

drsquointeacuterecircts agrave deacuteclarer

7

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 8: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Atteacutenuation des biais potentiels

bull Le preacutesident du Comiteacute de planification scientifique

a examineacute ces diapositives

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 9: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Creacutedits de formation continue

bull Si vous vous ecirctes inscrit agrave cette seacuteance et y

avez assisteacute un certificat vous sera envoyeacute

par courrier eacutelectronique dans un deacutelai de

deux semaines

bull Si vous ne vous ecirctes pas inscrit assurez-

vous de remplir le sondage post-eacuteveacutenement

pour demander votre certificat

9

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 10: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Contexte

bull Compeacutetences minimales pour les meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Projet financeacute par lrsquoASPC intituleacute Renforcement des capaciteacutes des meacutedecins hygieacutenistes au Canada

bull Les MSPC doivent promouvoircet ensemble de compeacutetences et en soutenir la mise en œuvre

bull Possibiliteacute drsquooffrir des creacutedits de DPC pour les meacutedecins hygieacutenistes et drsquoautres meacutedecins travaillant en santeacute publique

10

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 11: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Public cible de la seacuterie de webinaires

bull Cette seacuterie de webinaires est destineacutee aux meacutedecins et aux reacutesidents qui

bull ont une formation de speacutecialiteacute en santeacute publique

bull ont termineacute des eacutetudes supeacuterieures professionnelles dans un domaine lieacute agrave la santeacute publique

bull effectuent certains services dans le contexte du systegraveme de santeacute publique

bull travaillent dans lrsquoadministration les politiques publiques ou la deacutefense des inteacuterecircts de la santeacute publique

bull veulent parfaire leurs connaissances ou leurs compeacutetences en leadership et en gestion en mettant lrsquoaccent sur la santeacute publique

11

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 12: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Objectifs drsquoapprentissage du webinaire

A la fin de ce webinaire les participants

seront en mesure de 1 Connaitre le contexte et les processus ayant meneacute agrave la clarification

des rocircles de la santeacute publique en promotion de la santeacute mentale et

du mieux-ecirctre mental des populations

2 Identifier les diffeacuterents rocircles possibles pour la santeacute publique afin

dagir en promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des

populations

3 Comprendre le processus ayant meneacute agrave linteacutegration dune

perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte

pratique de santeacute publique

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 13: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Ce que vous avez reacutepondu

Province ou pays drsquoorigine Queacutebec 68 Agrave lrsquoexteacuterieur du Canada 19 Nouveau-Brunswick 7 Ontario 6

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 14: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Ce que vous avez reacutepondu

Agent(e) de planification de programmation et de recherche Mentore paire-aidante en santeacute mentaleAgent(e) de soutien reacutegional PharmacienneAgent(e) de programmes PreacutesidentAutonome Professionnelle en eacuteducationChargeacute(e) de compte partenariat et philanthropie Promoteur(trice)Conseiller(egravere) Reacutedacteur(trice)Conseiller(egravere) scientifique Responsable aux partenariatsConsultant(e) Responsable de la mesure dimpact Directrice geacuteneacuterale dune OSBL en santeacute et mieux-ecirctre communautaire UrbanisteKineacutesiologue en santeacute publique

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 15: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Sur quoi travaillez vous en ce moment Ce que vous avez

reacutepondu

Promotion de la santeacute mentale et mieux ecirctre mental

bull Politiques publiques environnements de vie et santeacute mentale

bull Liens avec deacuteveloppement des communauteacutes

bull Approche et responsabiliteacute populationnelle Dossiers professionnels en santeacute publique

bull Maillage avec saines habitudes de vie activiteacutes physiques

bull Eacutecoles en santeacute santeacute mentale pour les jeunes ado 0-24

bull Milieux de travail

bull Interventions de premiegravere ligne

bull Preacutevention du suicide et promotion du mieux-ecirctre mental aupregraves des communauteacutes autochtones

Preacutevention des troubles des abus de substance et du suicide et reacutetablissement

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 16: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

17

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 17: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Changement de paradigme

ldquoTraduction de principes de la nouvelle santeacute publique au sein du champ de la santeacute mentale rdquo (traduction libre) Preacuteface de John Ashton dans Brown Alyson Learmonth et Mackereth 2015 p9

NousJe

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 18: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Diagnostique preacutecoce et traitement

Salutogeacutenegravese

Ameacutelioration des compeacutetences

Autonomisation

Participation

Ancreacute dans et meneacute par les communauteacutes

Ancreacute dans les contextes de vie

Approche socio eacutecologique

Multi niveau et multisectorielle

Promouvoir de faccedilon universelle

les facteurs de protection pour la

santeacute mentale et reacuteduire les

facteurs de risque tout au long de

la trajectoire de vie

Reacuteduire les ineacutegaliteacutes de santeacute

mentale

Reacuteduction des facteurs de

risque pour les troubles

mentaux aupregraves de

populations agrave risque

Pathogeacutenegravese

Promotion de

la santeacutePreacutevention des

trubles mentaux

Promotion de la santeacute mentale

Accroitre le controcircle

qursquoont les gens sur leurs

vies

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 19: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

ldquoPas des santeacute sans santeacute

mentale raquo

laquo La santeacute mentale est

plus que lrsquoabsence de

maladie raquo

Approche socio

eacutecologique

participative et

visant le

deacuteveloppement

des capaciteacutes

Deacuteterminants sociaux de la

santeacute mentale et eacutequiteacute sur

toute la trajectoire de vie

ICIS 2009 p28

httpsinfobasephac-

aspcgccadatalabdocpmh-smp-framework-

frapdf

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 20: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Documents politiques et strateacutegiques internationaux

La santeacute mentale

des canadiens

vers un juste

eacutequilibre

Commission du Lancet

ldquoGlobal Mental Health

Commissionrdquo 2018

Documents politiques et strateacutegiques canadiens

Interventions de santeacute publique en PSMPBeaucoup de travail en SPhellippas neacutecessairement avec une appellation de PSM hellipPlusieurs

besoins en particulier la clarification des rocircles

Ministre de la santeacute

nationale et du bien-

ecirctre social 1988

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 21: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

1) Contexte et processus

Pourquoi avons nous clarifieacute les rocircles de la SP et comment nous y sommes nous

pris

22

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 22: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

httpnccphcaprojectsmentalhealthforum

bull Construire sur lrsquoexpertise

des 70 participants SP SM

Organisations autochtones

PN Inuit et Meacutetis tous

experts en PSMMEMP

bull Avec quatre organisations (ASPC CSMC CAMH ACSM)

bull Approche agrave deux yeux laquo Two-eyed seeing raquo Rocircles de la santeacute publique pour la

promotion de la santeacute mentale et du mieux-ecirctre mental des populations

ldquoLe savoir autochtone sur la santeacute et la gueacuterison reacutesonnent au ndashdelagrave des

communauteacutes autochtones Crsquoest tout juste une bonne faccedilon de vivre

Shirley Tagalik Consultante en eacuteducation Inukpaujaq Consulting

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 23: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

2- Discussion sur les rocircles de la SP en PSMMEMP

24

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 24: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Discussion table ronde

bull De la perspective de votre contexte de pratique contexte geacuteographique etou de votre expeacuterience et expertise quels sont les rocircles cleacute fonctions ou actions speacutecifiques que les acteurs de SP agrave diffeacuterents niveaux doivent jouer ou reacutealiser pour inteacutegrer et geacuteneacuteraliser la PSMMEP au sein de leurs pratiques

Conversation de cafeacute (World Cafeacute)

bull De quoi a-t-on besoin pour soutenir la SP pour le travail de PSMMEM en matiegravere de 1 habileteacutes savoirs connaissances 2 systegravemes et politiques 3 Structures drsquoimplantation 4 science et paradigmes de recherche

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 25: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Meacutelanger doucement et laisser mijoterhellip

Ce que nous avons fait

Analyse qualitative de contenu

Cadre de compeacutetences (ou orienteacutes sur les compeacutetences) pertinents

Promotion de la santeacute santeacute publique Santeacute publique autochtone Promotion de la santeacute mentale et santeacute mentale publique

Agrave venir 2019

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 26: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

faire le pont et soutenir le

changementLier coproduire les connaissances

et soutenir le changement

Co-

Inteacutegrer la SM-MEM dans la

programmation de sante publique et

soutenir le changement

Mesurer et analyser planifier

mettre en œuvre eacutevaluer

Leadership

Eacutecouter CommuniquerEacutetablir des partenariats

Rocircles de la SP pour la PSM-MEM

Action politique

hellipConnushellipmaishellip

et soutenir le changement

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 27: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Co-leadership action politique et

soutenir le changement

laquoPerturbateurs intentionnels et positifsraquo en faveur du changement de paradigme

laquoCourage institutionnel et

moral raquo pour un changement dans les paradigmes structurels

bull Langage et vision partageacutesbull Action en amont reacuteduction des ineacutegaliteacutesbull Espace eacutethique bull Agir en tant qursquoallieacute en faveur du MEM des

communauteacutes autochtonesbull Direction strateacutegique Espoir appartenance sens but

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 28: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015)

Espoir sentiment drsquoappartenance sens but

Keleher et Armstrong (2005) Inclusion sociale absence de discrimination et de violence accegraves aux ressources eacuteconomiques

Friedli (2009 2013) Satut ou position sociale (respect digniteacute) habileteacutes psychosociales (estime de soi identiteacute positive)relations connections appartenance et controcircle (influence sur les eacuteleacutements qui affectent nos vies)

Coggins T Cooke A Friedli et al(2009)

Reacutesilience et ressources communautaires participation controcircle inclusion

Cohen Davis Estes Mikkelsen amp Savannah (2017)

Appartenance et connections controcircle de la destineacutee digniteacute espoir et aspirations seacutecuriteacute confiance

Les deacuteterminants cleacute de la SM et MEM

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 29: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Co-leadership action politique soutenir le changement

laquo Perturbateurs intentionnels et positifsrdquo en faveur du changement de paradigme

ldquoCourage institutionnel et

moral raquo pour changement dans les paradigmes structurels

bull Structuresbull Processusbull Main drsquoœuvre

Qui soutiennent le changement de paradigme lrsquoaction en amont de promotion de la santeacute et du mieux ecirctre mental des populations

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 30: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Inteacutegrer la SM-MEM dans la programmation de sante publique et

soutenir le changement

Eacute

v

a

l

u

e

r

Mesurer et analyser

P

l

a

n

i

f

i

e

r

1 (Re) connaitre ce qursquoest la PSMMEM ougrave

elle existe deacutejagrave et identifier les eacutecarts agrave

combler

2 Ajouter une lentille de PSMMEMP agrave la

programmation existante (contenu et

processus) sur lrsquoensemble des eacutetapes de

mesure analyse planification MEO

eacutevaluation

Mettre en œuvre

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 31: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Pratiques apprenantes

processus drsquoimplantation

Eacutevalueacutes et partageacutes de faccedilon

continue et iteacuterative

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 32: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Acteurs de SP

CdP

Socieacuteteacute civile communauteacutes et secteur informel

Autres secteursSecteur des services de santeacute mental

ChercheursCo-

production

Leaders Aineacutes structures de gouvernance et communauteacutes

autochtones

bull Eacutetablir des partenariats faire le pont (briser les silos)

et agir comme allieacute

bull Eacutecouter apprendre bacirctir sur lrsquoexpertise des

partenaires et en informer les pratiques de SP

bull Communiquer une vision positive de la santeacute mentale

reacuteduire la stigmatisation eacutechanger lrsquoinformation sur

les facteurs et pratiques lieacutes agrave la santeacute mentale et sa

promotion de faccedilon culturellement adeacutequate

bull Lier et coproduire les connaissances

Eacutetablir des partenariats eacutecouter communiquer lier

coproduire les connaissances et soutenir le changement

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 33: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

En conclusion

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 34: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Merci

Une (ou deux) questions

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 35: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Reacutefeacuterencesbull Barry M (2007) Generic Principles of Effective Mental Health Promotion

International Journal of Mental Health Promotion 9(2) 4-16 bull Barry M (2009) Addressing the Determinants of Positive Mental Health

Concepts Evidence and Practice International Journal of Mental Health Promotion 11(3) 4-17

bull Centre for Addiction and Mental Health Dalla Lana School of Public Health (University of Toronto) Toronto Public Health 2010 2012 2014 Best Practice Guidelines for Mental Health Promotion Programs Consulteacute en ligne agrave httpswwwporticonetworkcafrwebcamh-hprcresourcesbest-practice-guidelines-for-mental-health-promotion-programs

bull Cooke A Friedli L Coggins T Edmonds N Michaelson J OrsquoHara Scott-Samuel A (2011) Mental well-being impact assessment A toolkit for well-being 3egrave eacuted Londres National MWIA Collaborative Consulteacute en ligne agrave httpshealthycampusescawp-contentuploads201407MentalWellbeingImpactAssessmentAtoolkitforwellbe-1pdf

bull Keleher H et Armstrong R (2005) Evidence-based mental health promotion resource Report for the Department of Human Services and VicHealth Melbourne Consulteacute en ligne agrave httpwwwgwhealthasnaudatamental_he alth_resourcepdf

bull Keyes C L M (2002) The Mental health continuum From languishing to flourishing in life Journal of Health and Social Behavior 43(2) 207-222

bull Keyes C L M (2007) Promoting and Protecting Mental Health as Flourishing A complementary Strategy for Improving Mental Health American Psychologist 62(2) 95-108

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 36: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Reacutefeacuterencesbull Friedli L (2009) Mental Health Resilience and Inequalities WHO Regional Office for Europe

Consulteacute en ligne agrave httpwwweurowhointdocumente92227pdfbull Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute (2009) Ameacuteliorer la santeacute des Canadiens explorer la

santeacute mentale positive Ottawa Institut canadien drsquoinformation sur la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpssecurecihicafr ee_productsmh_report_13Feb2009_fpdf

bull Mantoura P (2014) Deacutefinir un cadre de reacutefeacuterence sur la santeacute mentale des populations agrave lrsquointention de la santeacute publique Montreacuteal Queacutebec Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute Consulteacute en ligne agrave httpwwwccnppscadocs2014_SanteMentale_FRpdf

bull Mantoura P Roberge M-C amp Fournier L (2017) A Framework for Supporting Action in Population Mental Health Montreacuteal Queacutebec National Collaborating Centre for Healthy Public Policy Authorized translation of the following original article Mantoura P Roberge M-C et Fournier L (2017) Un cadre de reacutefeacuterence pour soutenir lrsquoaction en santeacute mentale des populations Santeacute mentale au Queacutebec XLII(1) Printemps 2017 105-123 Consulteacute en ligne agrave httpwwwncchppca553publicationsccnppsid_article=1711

bull Pan American Health Organization (2018) Just Societies Health Equity and Dignified Lives Executive Summary of the Report of the Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas Washington DC PAHO 2018

bull Prevention Institute Back to Our Roots Catalyzing Community Action for Mental Health and Wellbeing Prevention Institute 2017 Consulteacute en ligne agrave httpswwwpreventioninstituteorgsitesdefaultfilespublicationsBack20to20Our20Roots-Catalyzing20Community20Action20for20Mental20Health20and20Wellbeingpdf

bull Santeacute Canada et Assembleacutee des Premiegraveres Nations (2015) Cadre du continuum du mieux-ecirctre mental des Premiegraveres Nations Consulteacute en ligne agrave httpswwwcanadacacontentdamhc-scmigrationhc-scfniah-spniaalt_formatspdfpubspromotionmental2014-sum-rpt-continuum2014-sum-rpt-continuum-frapdf

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 37: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Ressources utiles

bull Better Mental Health for All A Public Health Approach to Mental Health Improvement (2016) London Faculty of Public Health and Mental Health Foundation

bull Department of Health ( 2015) What works to improve wellbeing A Compendium of Factsheets Wellbeing Across the Life course Consulteacute enligne agrave httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile277593What_works_to_improve_wellbeingpdf

bull Herrman H Saxena S et Moodie R (2005) Promoting Mental Health Concepts Emerging Evidence Practice Geneva WHO Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne Consulteacuteen ligne agrave httpwwwwhointmental_healthevidenceenpromoting_mhhpdf

bull Herrman H et Janeacute-Llopis E (2012) The Status of Mental Health Promotion Public Health Reviews 34(2) 121

bull Patel V Saxena S Lund C Thornicroft G Baingana F Bolton P hellip UnUumltzer Juuml (2018) The Lancet Commission on global mental health and sustainable development The Lancet 392(10157) 1553-1598 httpsdoiorg101016S0140-6736(18)31612-X

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 38: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

bull Public Health England [PHE] (2015) Public Mental Health Leadership and Workforce Development Framework London Public Health England Retrieved from httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile410356Public_Mental_Health_Leadership_and_Workforce_Development_Frameworkpdf

bull Public Health England [PHE] and UCL Institute of Health Equity (2017) Psychosocial pathways and health outcomes Informing action on health inequalities London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpsassetspublishingservicegovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile647709Psychosocial_pathways_and_health_equitypdf

bull PHE 2018 Health matters community-centred approaches for health and wellbeing London Public Health England Consuteacute en ligne agrave httpswwwgovukgovernmentpublicationshealth-matters-health-and-wellbeing-community-centred-approacheshealth-matters-community-centred-approaches-for-health-and-wellbeing

bull Tamminen N Solin P Kannas L Linturi H Stengaringrd E amp Kettunen T (2018) Mental health promotion competencies in the health sector based on a Delphi study The Journal of Mental Health Training Education and Practice 13(6) 297-306 httpsdoiorg101108JMHTEP-01-2018-0003

bull Vukic A Gregory D Martin-Musener R amp Etowa J (2011) Aboriginal and Western Conceptions of Mental Health and Illness - Pimatisiwin Consulteacute agrave lrsquoadresse httpwwwpimatisiwincomonlinepage_id=893

bull World Health Organization (WHO) and Calouste Gulbenkian Foundation (2014) Social determinants of mental health Geneva World Health Organization

Ressources utiles

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 39: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

40

3- Inteacutegration dune perspective de santeacute mentale des populations dans un contexte pratique de santeacute publique

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 40: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Santeacute mentale de la population

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale

Seacuteries de webinaires des CCNSP

mars 2019

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 41: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

bull Population 196 448

bull 19 municipaliteacutes

bull 46 550 km2

bull Conseil de santeacute autonome

bull 273 employeacutes

Source Recensement 2016 Statistique Canada

Santeacute publique Sudbury et districts

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 42: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Sans santeacute mentaleil ne peut y avoir de santeacute

Lrsquoengagement de Santeacute publique Sudbury et districts envers les concepts et les investissements visant agrave ameacuteliorer les chances pour tous en matiegravere de santeacute mentale

bull Feuille de route pour les interventions axeacutee surlrsquoaction

bull Se fonde sur les Lignes directrices concernant la promotion de la santeacute mentale des Normes de santeacute publique de lrsquoOntario

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 43: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Pourquoi parle-t-on de santeacute mentale de la population

1 La santeacute publique inclut la santeacute mentale (explicite)

2 La santeacute mentale de la population est large (promotion preacutevention et deacutepistage preacutecoce)

3 Elle touche tout le personnel de la santeacute publique (services infirmiers inspection nutrition promotion eacutevaluation de la santeacute de la population etc)

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 44: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Occasions de travail en santeacute mentale de la population

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 45: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Quels sont nos rocircles1 Promouvoir la santeacute

mentale

2 Preacutevenir la maladie mentale

3 Faire un deacutepistage preacutecoce et assurer un aiguillage (rarement une prestation directe du deacutepistage preacutecoce)

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 46: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Sur quoi est fondeacute le cadre

Appliquer les normesfondamentales

1 Eacutevaluation de la santeacute de la population

2 Eacutequiteacute en santeacute

3 Pratique de santeacute publique efficace

Deacutemarches requises pour les normes des programmes

1 Inteacutegreacutees

2 Tout au long de la vie

3 Destineacutees agrave la communauteacute ou agrave toute la population

4 Collaboration multisectorielle

promotion de la santeacute deacuteterminants sociaux facteurs de risqueprotection reacuteduction de la stigmatisationaugmentation des connaissances sensibilisation au traumatisme axeacute sur les forces populations prioritaires

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 47: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Nos engagements

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 48: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Alors qursquoest-ce queccedila signifie

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 49: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Prochaines eacutetapes

bull Gouvernance

bull Leadership central

bull Communiquer le sentiment drsquoappartenancendash transmission du savoir

bull Srsquoapproprier le mandatndash creacuteer des attentes publiques et les satisfaire

bull Plan de travail

bull Ressources

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 50: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Santeacute mentale de la population

Alors que nous faisons avancer notre systegraveme de santeacute publique et que nous inteacutegrons vraiment la santeacute mentale de la population dans lrsquoensemble de lrsquoeacutetendue de la pratique nous exigeons des approches de travail explicites ambitieuses et mecircme radicalement diffeacuterentes

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 51: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Pour obtenir une copie du cadre drsquoaction en matiegravere de santeacute mentale de la population visitez nous agrave

httpswwwphsdcafrsujets-et-des-programmes-de-santesante-mentale

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 52: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Cette preacutesentation a eacuteteacute preacutepareacutee par Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource peut ecirctre reproduite agrave des fins eacuteducatives agrave condition que tout le creacutedit soit accordeacute agrave Santeacute publique Sudbury et districts

Cette ressource ne peut pas ecirctre reproduite ni utiliseacutee pour geacuteneacuterer des revenus

copy Santeacute publique Sudbury et districts 2019

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 53: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Merci

Une (ou deux) questions

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 54: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Conclusion et discussion

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 55: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

63

Enregistrement du webinaire

bull Lrsquoenregistrement de cette seacuteance sera mis en ligne sur le portail des membres des MSPC

bull Enregistrements admissibles agrave des creacutedits drsquoapprentissage autodirigeacute

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 56: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

64

Vos commentaires sont importants

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre opinion sur le webinaire drsquoaujourdrsquohui

Vos commentaires et suggestions contribuent agrave ameacuteliorer les ressources que nous proposons et agrave planifier les futurs webinaires

Le court sondage est accessible agrave lrsquoadresse suivante

Franccedilais httpssurveysmcmastercalimesurveyindexphp845456lang=fr

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 57: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Crsquoeacutetait le dernier webinaire de la seacuterie

Merci de votre preacutesence

Santeacute publique Sudbury et Districts wwwphsdca

Shana Calixte gestionnaire Santeacute mentale et toxicomanie Santeacute publique Sudbury et Districts calixtesphsdca

Penny Sutcliffe meacutedecin-hygieacuteniste directrice geacuteneacuterale Santeacute publique Sudbury et Districts sutcliffepphsdca

--------------

Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santeacute (CNPPS) httpwwwccnppscafr

Pascale Mantoura Conseillegravere scientifique

CCNPPS PascaleMantourainspqqcca

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada

Page 58: Clarifier les rôles de la santé publique pour la promotion ...€¦ · Connaitre le contexte et les processus ayant mené à la clarification des rôles de la santé publique en

Pour de plus amples renseignements sur les Centres de collaboration nationale en santeacute publique

Site Web des CCNSP ccnspca

Twitter NCCs_LesCCN

Personne-ressource communicationsnccph-ccnspca

La production de cette preacutesentation a eacuteteacute rendue possible gracircce agrave une contribution financiegravere provenant de lrsquoAgence de

la santeacute publique du Canada par lrsquointermeacutediaire du financement du Centre de collaboration nationale sur les politiques

publiques et la santeacute (CCNPPS) Les vues exprimeacutees ici ne reflegravetent pas neacutecessairement la position officielle de lrsquoAgence

de la santeacute publique du Canada