60
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | ! " #$ %% &’ ( ) ) ) ) – .% % % % , , , , – .- – - - - -. – . . . ... . . . / / / / – 0 0 0 0.%. %. %. %. AvenvIqv ! 1 23 #4 2( †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 5 2 67 #$ #8 www.dailybangladesh.it 9 /:. ; ; ; ; < < < < %. 9 = 3 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 ! 7, > , 1 Revisione ,( Bollini blu ,( G.P.L / ,( )8 ? 2< @ ? ,( )8 ?( ,( Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) A ,( । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 5 5 5 5 /= /= /= /= #4 #4 #4 #4 !!! !!! !!! !!! D D D D 7 3 7 3 7 3 7 3 # # # #- 3( 3( 3( 3( /( /( /( /( E E E E www.dailybangladesh.it #8 #8 #8 #8 1( 1( 1( 1( = = = = ( ( ( ( F F F F 58 G 58 G 58 G 58 G #H #H #H #H#IG- J J J J KAL KAL KAL KAL / / / / M M M M , , , , #! #! #! #! ! #IG-% #IG-N ’& ’& ’& ’& ;O ;O ;O ;O : : : : 9 9 9 9 Q Q Q Q 3( 3( 3( 3( #8 #8 #8 #8 - ( ( ( ( R R R R 3# 3# 3# 3# E E E E#I G- 3( 3( 3( 3( 3 3 3 3 ,S= ,S= ,S= ,S= #IG- 5A#$ 5A#$ 5A#$ 5A#$ 5T 5T 5T 5T , , , , , , , , 0 /= /= /= /= #IG- UO> UO> UO> UO> . . . . V23 V23 V23 V23#IG-N )< )< )< )<# # # # = = = = ( ( ( ( W W W W #! #! #! #! 5#23 5#23 5#23 5#23 ! #IG- #IG- 3# 3# 3# 3# 8 = 8 = 8 = 8 = W&L W&L W&L W&L ,AL ,AL ,AL ,AL # # # # A8 O#1 A8 O#1 A8 O#1 A8 O#1 #IG-- XG XG XG XG I 9 I 9 I 9 I 9 5( 5( 5( 5( 5YI 5YI 5YI 5YI

Daily bangladesh 16 august 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Daily bangladesh 16 august 2014

����������������----������������ �� �� �� �� ������������ �������� ������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� ������ � ������ �����। ��� �� ��। ���!�" ��#��$� %% �&' ����(��

)��)��)��)�� –––– ��������....%�%�%�%� ���,����,����,����,� –––– ��������....����---- ������������ –––– �-�-�-�-....��������

������������������������ –––– �.�.�.�.....�.�.�.�. /��/��/��/�� –––– �0�0�0�0....%.%.%.%.

AvenvIqv

��!��1� 23���� #�4� �2(

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

5 ��� 2���� � �67 #�$�� # 8 www.dailybangladesh.it

������ 9�� � /:. �;����;����;����;��� ��<��<��<��< ��������%%%%....��������

�� �9��� ���=� �3 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ����!� ��7,

��� � ��> �, �� 1�� � ���

Revisione ��� ,( Bollini blu ��� ,( G.P.L /� ��� ��� ,(

)8�� ? 2����< ��� ���@ ? ��� ,( )8�� �� � ��?(� ,(

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �A ��� �� ������ ��� ,( ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 5 ��� 5 ��� 5 ��� 5 ��� ������������������������ /= /= /= /= �������������������� #�4�#�4�#�4�#�4� !!! !!! !!! !!!

���D���D���D���D �73���73���73���73�� #��#��#��#��----������������������������ �3�(�3�(�3�(�3�( /���(/���(/���(/���( ��E���E���E���E������������� www.dailybangladesh.it

#8���#8���#8���#8��� ��1�(��1�(��1�(��1�( =����=����=����=���� ��(����(����(����(�� �F��� �F��� �F��� �F��� ���� 5 8G� 5 8G� 5 8G� 5 8G� #H#H#H#H#IG�-��

J�J�J�J� ������������ ���K���AL���K���AL���K���AL���K���AL /���/���/���/��� �M����M����M����M��� �,�� �,�� �,�� �,�� #��!#��!#��!#��!!!!! #IG�-%

#IG�-N

�'� &�'� &�'� &�'� & ;O��;O��;O��;O�� : : : : � 9�� 9�� 9�� 9������������� ��Q��������Q��������Q��������Q������ ���������������� 3�(3�(3�(3�( #8��#8��#8��#8��

�������� � � � � ---- ��(���(���(���(� �R�R�R�R ��3��#����3��#����3��#����3��#�� � � � � �E���E���E���E��#IG�-�� ���3�(���3�(���3�(���3�( � � � � �3���3���3���3��

��,S=��,S=��,S=��,S=

#IG�-��

5���A��#$5���A��#$5���A��#$5���A��#$ 5� �T�5� �T�5� �T�5� �T�

������,������,������,������, �� ��� ��� ��� � ��������, , , , 0000 � �� �� �� � /= /= /= /= ������������������������ #IG�-��

UO�>��UO�>��UO�>��UO�>�� ��� ��� ��� ��� ����. . . . ���� � ������ ������ ������ ����� �V23���V23���V23���V23��#IG�-�N

)�<�)�<�)�<�)�<���#��#��#��# =����=����=����=����

��(����(����(����(�� W��W��W��W�� #����! #����! #����! #����! ������������ 5#23��5#23��5#23��5#23�� !!!!

#IG�-��

#IG�-��

3��#�3��#�3��#�3��#� �8�=�8�=�8�=�8�= W�&L�W�&L�W�&L�W�&L� ,AL,AL,AL,AL #��#��#��#�� A8O�#��1���A8O�#��1���A8O�#��1���A8O�#��1��� #IG�-�-

X� GX� GX� GX� G �I��9�I��9�I��9�I��9 5�� �(5�� �(5�� �(5�� �( 5Y�I��5Y�I��5Y�I��5Y�I��

Page 2: Daily bangladesh 16 august 2014

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 3: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

BZvjx ’ evsjv‡`k `~Zvev‡m RvZxq †kvK w`em cvwjZ Rvwgj Avjg

c‡biB AvMó RvZxq ‡kvK w`em| e½eÜy ‡kL gywReyi ingv‡bi 39Zg kvnv`vZ evwl©Kx I RvZxq ‡kvK w` em Dcj‡ÿ BZvjx ’ evsjv‡`k ~Zvevm wbR¯ fe‡b Av‡jvPbv I †`vqv gvnwd‡ji

Av‡qvRb K‡i| knx`‡`i ¯§i‡b GK wgwbU wbieZv cvj‡bi ga¨w`‡q g~j ce© ïiæ nq| RvZxq †kvK w`em Dcj‡ÿ e½eÜz †kL gywReyi ing‡bi Rxebx wb‡q cÖvgvb¨wPÎ cÖ k©b Kiv nq | ‡`k †_‡K †cÖwiZ c iivóªgš¿xi evYx, cÖavbgš¿xi evYx I ivóªcwZi evbx h_vµ‡g cvV K‡ib, KvDwÝji iæevqvZ B AvwkK, KvDwÝji ˆmq` gCbyj nvmvb I B‡Kv‡bvwgK KvDwÝji W. †gvt gwdRyi ingvb| Gmgq evsjv‡`k ~Zvev‡mi PvR© `¨ G¨v‡dqvm© †di‡`Šmx kvnwiqvi mswÿß e³‡e¨

e‡jb, e½eÜy ‡kL gywReyi ingvb mviv Rxeb msMÖvg K‡i‡Qb GKwU myLx-mg„×, MYZvwš¿K I Amv¤cÖ vwqK evsjv‡`k cÖwZôvi j‡¶¨| RbM‡Yi ivR‰bwZK I A_©‰bwZK gyw³B wQj Zvui a¨vbÁvb|

wZwb Av‡iv e‡jb, ‡h MYZvwš¿K, ‡kvlYgy³ I Amv¤cÖ vwqK evsjv‡`‡ki ¯cœ ‡`‡L wQ‡jb, Zvi ev Íe iƒc w`‡Z †`‡k I †`‡ki evB‡i Ae ’vbiZ evsjv‡`kx‡`i GwM‡q Avm‡Z n‡e | BZvjx ’ evsjv‡`k KwgDwbwUi c‡ÿ †kL gywReyi ingv‡bi Kg© I Rxebx wb‡q Av‡jvPbv K‡ib evsjv‡`k mwgwZi mv‡eK mfvcwZ I me© BD‡ivc AvIqvgx jx‡Mi mn mfvcwZ †K Gg ‡jvKgvb ‡nv‡mb| Gmgq BZvjx AvIqvgx jxM mn �����i Av`‡k©i A‡bK †bZvKg©x Dcw ’Z wQ‡jb| GQvovI Dcw ’Z wQ‡jb †ivg ’ wewfbœ mvgvwRK I AvÂwjK msMV‡bi †bZ…e„›`| c‡i e½eÜzmn cwiev‡ii mKj knx`‡`i iæ‡ni gvMwdivZ Kvgbv K‡i we‡kl ‡gvbvRvZ Kiv nq|

���������������� ���������������� ���������������� ��������������������

��: ��"����#$ ���: $���� $�� ����� ��% &��$��� �'&���� ()�& &*��+���,-�. #���/ �0 �1 2� 3��� �&-�4�5� &�6+�& ����� ��"����� '����&��� 78��7��+ &7-���9 ����� '�9� $��.9 ���� ����। '����&��� $��.9 ����� �6-��&� ��� �����:� �45�� '9। ���;���� <=�� >���*���� ��?&��+ ��-@ ��� $���� $���� >�� AB� $���� �C�:�� ��7�D ��"������� '����&���� �&$�=� ���9�। '����&������ �� 2�� 2�� ������ >���*���� ��?&��+ ��-@ ���� 7�D��$+ E9�&. �.��' ��+ �"�F��� ������। 2��� �)G0-2� �0 �1 I����� �����:� I��� �'.� ����� E ��J� ������ ���+��� 3*��� >�� AB� $����9 2� �&��: ������ ���� ���� ���;��� �� ��6.$�। ���� ���� #���/ ���;��� ��K���, >6��&M. E ����K&M.� ��@. ��F ��� �������� '9। '����&���� �&$�=� ��9��� �N�����O ���;�� '9। ������� #P��- ��� ����� ���F� &6+ ���9 ���;���� &4� ��- <= '9। 2�� &4� >�� #�Q��� ���� ����� ��"�����, ���'��+� �R� ��ST�� �5U6��.। >���� E�� ���5��9 �"� ��� 2:��- �$����� &�'���-2 �&, 7�D��$+ E9�&. �.� �N���� ������ ��.T E &��D7�B ��,9� ���,� ��"����� ������ '����। ���5��9 �D��� ������ �"V�& &�%� $.���� ���NW ��� ���� 6�� �.I-��� �� '��E 2� '�+����X� ��5��� ��Y�, >��� ����। �N����� �D*��9 '����&���� �&$�=� ���9� ����, ����� ���������� $��+ ��Z��� $���� �>�@� '�9 8�����। #[� #�������� ��K �8�� >8& 2��: �*\��� $��.�� &�D ��� ����� ��] ���'��� ����,� &����,� &��D������� �� �%� ����। '����&���� ����, �0� �1 &�� ���*'��� '�9� , �7 ����@ 2����: ��Z��� $���� ������ ���। ��� 2 ���� ��W�� �9, 2�: �^� ���� �9, 2 ���� ��D '��@�।������ E�� ���&-� >�&�@+ �5_ >��-��� &�6+�& ���;���� ����&��` I�:।

Page 4: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������+����������+����������+����������+���� ���������������� ���������������� ����������������

���� �&-�4�5� &�6+�& ������+���� ����� '�9� $��.9 ���� ����। �����:�� ������+����� ��"����� �4������ ��"������� $��.9 ����� �6-��&� ��%� '9। �*'?����� Q��.9 �&9 R���� ���_ ����� ����E9���� �� ����� 2�" ��� ��� ��'��P��@���. ���� >�� AB� ����-� ab� 2� �&��: ������ ������ &�6+�& ����� ��;������ <= '9। 2��� �����: #���/ ��K���, >6��&M. 2�" ����K&M.� ��@. ��F ��� �������� '9। ������ $.�� E ��&-� E�� #c�D ��6��@ ���5��9 �D��� ������ $.���� ���� ��� ���� 6��� 2�" �N.� AB�� ��� ��� ������� 3�@ ����। ��K�4� ��% &�'d� ����� ������ $.�� E ��&-� ���NW ��� ���� 6�� $��� �F�� ��� ���&��+ ����� �N.� AB�� ��� 3�@ ����। ���� #��Q� ��"����������� 7�� 7�� ��Q�� �8�� &��D7��B� �5���9 #e�B '�9 ����� #W9�� ��$ ���� f�� $����। �&-���� 'E9� ��gE �+ �'� 2�" ������+���� ���NW $�9�� �8�� 2�� ���;��� �"�V'�@� $�+ #��Q� ����8��� Y��� �*�h�� h��� ���� ��K�4�। ���;�� ���, �����, ��� ������ 2�" ��� ��� ��'��P��@���. ���� =�'� &���T��� ��&�� ��� ��� E $���� &�� ��&�� ��� ����, �&���$�� ��� '9।

‡ivg gnvbMi hye`‡ji D‡`¨v‡M Lv‡j`v wRqvi Rb¥w`b Drme cvjb MZKvj ZiwcbvËviv ’ my›`ieb †ióz‡i‡›U †ivg gnvbMi hye`‡ji D‡`¨v‡M Lv‡j`v wRqvi 70Zg Rb¥w`b Dcj‡ÿ¨ Av‡jvPbv mfv I †`vqvi Av‡qvRb Kiv nq| †ivg gnvbMi hye`‡ji mfvcwZ Igi

dviæK Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤úv`K ‡gvqv‡¾g †nv‡mb wgqvRxi cwiPvjbvq Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z wQ‡jb BZvjx weGbwci mfvcwZ nvRx jwKqZ Djøv| MZKvj 14B AvMó mܨv 8Uv †_‡K ivZ 11Uv 45wgwb‡U ch©šÍ Av‡jvPbv mfv I †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi cÖ_g ce© m¤úbœ Kiv nq| 15B AvMó ivZ 12Uv 01 wgwb‡U ‡KK KvUvi ga¨w`‡q cvwjZ nq †eMg Lv‡j`v wRqvi 70Zg Rb¥w`b| Gmgq BZvjx weGbwc, BZvjx hye`j, †ivg gnvbMi weGbwc, kÖwgK `j, †¯”Qv‡meK `j, gwnjv `j, wRqv cwil`, †ivg gnvbMi hye`j, †ivg gnvbMi kÖwgK `j, †ivg gnvbMi †¯”Qv‡meK `j, †ivgv I‡qó, †cÖ‡bw Íbv weGbwc, Zzm‡Kvjvbv weGbwc, ‡cÖ‡bw Íbv weGbwc, †mšÍ‡m‡jø weGbwc, ZiwcbvËviv hye`j, †mšÍ‡m‡jø hye`jmn I weGbwci mKj A½msMV‡bi †bZ…e„›`‡K Avb›` dzwZ© Ki‡Z †`Lv hvq|

�&����&����&����&��� �i����:�i����:�i����:�i����: $��.9$��.9$��.9$��.9 ���������������� ���������������� ���������������� ��$&�� �'����,�&���

������ �&���� �0 �1 $��.9 ���� ���� #���/ ���5�� E ���9� &�'�T� ����;� '�9� ।78��7��+ &�7-���� ��� �����: ���� ���� �&��� ������:। �'���. ����� �$����� ���T�� &������ #�Q����9 $��.9 ���� ������ ��K���� ��@. ��F ���� �������:� ����� �$����� ���$�� '�&�। >6�� &M. E ����K &M.� ��@. ��F ���� ���T�� &����। �D��+ ����� �$����� ��� �D��+ ��� �� #��Q� '�9 $��.9 ���� ���� ����� �"�V'� ���� $�+ 6�+��� $���� 2�" �'�7������ $�+ �*�h�� >��� ����। ����� ��% &��$��� �'&�� �' �������� ����� j�� &���T��� ��&�� ��� 2� �&��: ������ ���� ��� '9।

Page 5: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

AB� E N������9 $���� $�� ����� ��% &��$��� �'&���� 3�@ ���,������ 3*�� 3��@� 2��: k���&l��� >��-� ��� '9। ���� ������ ���;��� �&��� E9�&.�.��� �N���� ��'���� �'���� ��'�,&��D7�B� �"���� $���� �'����,����&�� %�� ,�������:� >������ �&-��-� ����=� ����&,���.� 5m �����,�&�D�� �'����,������ ������� E $���� �'���� �' �&��� E9��&���,7���.�,��n� ���� ��� E �� �" �F��� ���*�*o�� #��Q� � ���। �0 ��1� �'.���� >�� AB�I-+ ������ T���'� ��F, �&���$�� E �&��� &�'�T� ���5���� ���� ��mE $��& &��$��� �&�& &�'T�$ ��� �#��T।

‡iv‡g e¨vWwg›Ub †Ljvi D¤§v`bv

‡W¯‹ wi‡cvU©t cÖev‡mi gvwU‡Z kZ e¨ ÍZvi gv‡SI hye mgv‡Ri my¯v ’ I we‡bv`‡bi K_v †f‡e Rvjvjvev` Kj¨vb msN ivRavbx †iv‡g e¨vWwg›Ub ‡Ljvi Av‡qvRb K‡i‡Q| wewfbœ ’vb †_‡K G‡m hyeKiv †Ljvq Ask MÖnb K‡i| †QvU cwim‡i †Ljv Av‡qvRb ïiæ Ki‡j GLb cwiwa A‡bK eo| e„nËi wm‡j‡Ui Av‡qvR‡b gnwZ GB D‡`¨vM‡K ¯vMZ Rvwb‡q‡Q RvZxq µxov ms ’v BZvjxi mfvcwZ bRiæj gvwS, mvavib m¤úv`K Avt iwk`, cwiPvjK mv¾v yj Kwei, cÖavb Dc‡`ôv byiæ¾vgvb jvKx, evsjv †cÖm K¬ve BZvjx mn wewfbœ ivR‰bwZK, mvgvwRK, AvÂwjK msMVb mn mgv‡Ri wewfbœ †kªbxi e¨vw³eM©| ‡iv‡gi 5bs ‡cŠimfvi Kbwmwjwqwi MvRx Avey Zv‡ni cÖkvmwbK mKj cÖKvi mn‡hvwMZvi Avk¦vm †`b| wZwb e‡jb GB Av‡qvRb mdj Ki‡Z Avwg e¨w³MZfv‡e n‡jI mKj cÖKvi mn‡hvwMZv K‡i hv‡ev| GQvov BZvjx weGbwci mvsMVwbK m¤úv`K †gvt †mwjg, hye`‡ji mfvcwZ Avwgbyi ingvb mvjvg, mvsMVwbK m¤úv`K Xvjx bvwmi mn msMV‡bi †bZ…e„›` †Ljvi ’vb cwi`k©b K‡ib| GQvovI gywÝMÄ †Rjv mwgwZi mfvcwZ Avwgbyi ingvb fyBqv GB D‡`¨v‡Mi mvdj¨ Kvgbv K‡ib Ges mn‡hvwMZvi Avk¦vm †`b| GB D‡`¨v‡Mi Av‡qvRb Rvjvjvev` Kj¨vb ms‡Ni mfvcwZ AwjDwÏb kvgxg, mvavib m¤úv`K †nvmvBb †gvnv¤§` eveyj G †Ljv‡K my›`i I mvdj¨ Kivi Rb¨ mevi mn‡hvwnMZv Kvgbv K‡ib|

$��.9$��.9$��.9$��.9 ���������������� ���������������� #���/#���/#���/#���/ �&����&����&����&��� 7���.���7���.���7���.���7���.��� ���5�����5�����5�����5�� EEEE ���9����9����9����9� &�'�T�&�'�T�&�'�T�&�'�T� ����;�����;�����;�����;� ��$&�� �'����,�&��� �0 �1 $��.9 ���� ���� #���/ ������ �&���� ��"����� E9�&. 7���.��� ���5�� �N� E ���9� &�'�T� ����;� '�9� । <p��� ����� � :�9 Q��.9 ���. ��1����l 7���.��� �N���� %�� &�&�� 2� �N�����O ��6��@ �q��� ��T #�r� 2� ���5����9 ���� �N�� <=�� ����� ��% &��$��� �'&���� >�� AB� ���%

�����9 2� �&��: ������ ���� ��� '9।�D��� ���� �)G0 ����� 2� ���� ����� E ��J� �������� ��6��"� ���+�� �� � ���8��&. ���� �&-��-� '�+� ���।��� 2� ����: $��.9 ���� ���� �'���� �I�,@� ��� $��.9 N��� ���� ��� '9। ��s &���� ����� ��$t���� �� ��2���� ����� >6��&M. 2�� ���� ��� $c��� �I�,@� ���9 $c��� ���� ��� �� �। �N�9 ���� �&-.�� 2� ������ ���� $c��� ������ �.C ��o� $���� 2�" 2� ��b� �&����5�� ����। 2 ��� ��&.�� �&��� E9�&.�.��� ��d�� �� �I�� �&��� E9��&��� �� 2��: ��D���. E9��&��� 2 =��Y��� ���� 2� ���� ����� #��Q� ��� �� 2��_� '�9 ��$ ���� '��� $������ '9।

Page 6: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�N�9 �D�+ ���%� >�.� E9��&��� ���� &��$��� �'&�� '����,��"����� ��&�� �&����� �N���� &�'����� �'&�� '�W�� &�1��, E9�&.�.��� �N���� >�8-. ��$&�� ���� $�&��,&��D7�B� �"���� '��9� $���� �'����,E9�&.�.��� >�.� ���� &�W�� &�����,u�9� $�&�� �v�:,7���.��� ����� '��9� �����& ���E9��,w�� &���,7���.� ���� ���� '�E�����,&�'�� ��_. &�'���� D�� ��#�:, >&�%। ���5�� �N� ���, ����� 2�" �0 ��1� ��+ �'.���� j�� &���T��� ��&�� ��� �&���$�� ��� '9। �&���$�� ���� ��% ��x�। �N�9 E9��&���,7���.�,A�&� ��� ,��n� ���� ��� �' �� �" �F��� ���*�*o�� #��Q� � ���।

T�:�T�:�T�:�T�:� �"����"����"����"��� ���������������� %���&M.%���&M.%���&M.%���&M. &'�.���&'�.���&'�.���&'�.��� ��=�B��=�B��=�B��=�B ��"�������"�������"�������"����� �&�����&�����&�����&����

V.�V.�V.�V.� ��2������2������2������2���� #��+���#��+���#��+���#��+��� %�����%�����%�����%����� �$9���$9���$9���$9�� $c���$c���$c���$c��� ����������������

$�$�$�$��.9�.9�.9�.9 ���������������� �������������������� �?��?��?��?� ’’’’�.����.����.����.��� �N��N��N��N�

����& �&, &��z�: $��.9 ���� ���� #���/ �?� ’�.��� #��+��� $���� $�� ����� ��% &��$��� �'&���� >���*���� ��{¯-�� ��-� E ���5�� �N�� �9�$� ��� '9। �� �� �; &��z�� 2��: �������l ���� ���� ���� #���/ �9��$� 2 �N�9 �N����O ���� �"�F��� �' �N���� w�� ���94& ����&। ����� ��% &��$��� �'&���� >���*���� ��{¯-�� ��-��� �� �9��$� ���5�� �N�9 �D��� ����, ��"������� &��D7�B E a�6.���� �5����� |"� ���� $�+ a�6.��������6. ����D $���� $���� '�+� ���� �। 7���� ��"������� &���5_ 8����, ����� ����� ��% &��$��� �'&�� E ��J� �5����� ��# N���� ����� ��। �?� E9�&.�.��� ��6��@ �q��� $�'�"� ����& �9��� ���5����9 ����;� 2 ���5�� �N�9 ��+���+� &�6+ �D�+ ���%� 2��2& $�'�"� ����&, �&�'�d� T9$�~�', w�� �'&��, �����"� ����&, ����& ��$�, �94� �. ���'��, �T��%�� �&, �� ���'�, �?� $��.9 ���:-� �N���� ��� �'����, �C��'& %��� >&�%। �D��� ��% &��$��� �'&���� $.��. ���5�� ��� ��� ����, $���� $���� ������ ��"�� ���� ��J� ���7��+ ��+�, >6��&M. ��% '������ ������� �'�7����� ���� '��। &��D7��B� ����$� ��D�� 7��� ��� &�8� ���� ��J���� �� ����; ��$�+ ���� ������ &��D7��B� ��/� ��D�� �$�� 8����E f�� $������ '9।

Page 7: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 8: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 9: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���Y���Y���Y���Y �45���45���45���45�� ������������----N�����N�����N�����N����� �5�9�5�9�5�9�5�9 2���92���92���92���9 ��"����"����"����"��������������

Y$-���� ���,@� �"Q� ���1�:#: T� ������&�� �+�� ����� ‘u��]� ���Y �45�’ ���7�9. >�����. ��� N���, ������� E T��������� �5�9 2���9 ��9� ��"�����। ��K��9�� ��k���N�[� 2 �"Q�� ��� ����� >������ ���7�9., u��]� ���Y �45�� � �: ����� &�6+ ��"������� ��Q�� )��&। ��"������� 2 ��Q�� ‘&6+&’ �7-��9� ��� ����� &4�+�9�� ��� '�9� । ��� �45� ���7�9. ��"������� �5�9 ��/@ 2��9�� R� ��� ����� E N�:�� 2���9 ��9� । �45�� ��(�& ��Q��� ��9� N���। � �0��& ��Q��� 8��� ������� ���Y E �Q���.���� ��� �8�� %��� %���� ��Q�9 ��� 2�� ��� '�9� । ��/@ 2��9�� &�6+ ���5�9 %���� ����Q�� T��������। 7�B��|� ����:� ��Q�� ���&, 7�� ���� ��9� �45� ���7�9. ���5�9 %���� ����Q��� ��� ����9�। &6+>��5+� 2� ����:�� ��� � ��� �*'7��B �/��6� &����,� &*��+ E ��9� �&��9� &���, �*''��� '�9� । ���]� ���5�9 ���� ��@�8-.E ��-&��� ����9��। u��]� ���Y �45� ��@-�9 ��( ����� #��[ �+�'�� ��� '9 ��� ���1�:#: T� ������&�� �+�� ��� (����) $����9� । �&��$ ���+&�� ��'"���, '�+�, ����&��� �������� '��� ��, �N+Y�.@ e�-�"I��, ��$t���� ��Q����' �: ��,9 &4�+�9� ��� E� �45� ��@-9 ��� '9। 2�/�_ �&��$ ���Y E �����[�, �N+Y�.@ E Y$-���� �7-��9� e��� ��� �q*�D 2�" �M��. �P������� ���5�9 ���� �=O ��9� '�9� । ��'"��� �������� �8-�.��� #�� �. >N�� �T��� ��E ����5��9 �� '�9� 2�/�_। ���-N�D �������� &�6+ ��"������� ��Q�� �*�.9। ��%��� N�:�� E ����� 78�p�& >8& E �e�.9 Q��� ��9� । ������9 N�:���� ��Q�� ��&, � ����� G�&। u��]� ���Y�� ���+�� >8&। �e�.9 E �*�.9 Q��� ��9� �k�&��- E ���9�। �45� ���7�9. ���Y E �Q���.���9 >8& ����� ��+ ������� '���- ��# �$�+��, ���$���+��, �T��+��, ����k�, $����, ����$9�& E ��E�9। 2��9�� &�6+ $����� ���5�9 ���Y�4@- E �Q���.� ��� �'���� ���1�:#: T� ������&�� �+�� ����� u��� ��� ������9 Q�� ���9� । ���Y �45�� ���5�9 ���5� ���� ��9� ����9�। ��� #����

������� 78�p�& T�������, ��/@ �����, ����, ���&���9�, �����, ����� ����� ��������, ���� >$��M, �������, #[� �����9� E ����9� (�0(�&)। ��]�+��. &��� #W9�, ���Y E �Q���.��� ���9 ���,@�6&-. ��$ ��� ���1�:#: T� ������&� �+�� ���। ��k��� �������� 7�D���K� ��# �9�- E 7�D���$+� ���T�k- �'�� 2� ���� �`� ��9� ।

%������%������%������%������ $c���$c���$c���$c��� #�7����#�7����#�7����#�7���� �+8-�+8-�+8-�+8- ������������----����'�����'�����'�����'�

����: ��2��� �59������� %����� �$9�� )�& $c��� #�7���� �+8- '�9� ���:� ���� &'���� f��9� ��&�:। <p��� ����� ���� ��m.9 ��7-��9 �9����� %������ $c����� ��� ��:�� �8� 8����E ��%��� 7���� ��&�:� f�9� �&$-� ��� E ���+ ��5� '���� #� ��. %�� ����'�। �&-�4�5 #���/ ��2��� ��7-���9 &'������ ������ ������� ��%� 7�9��। ���;��� �7�� ���� ��%��� ����� &6+& ����� ��9�$� ���� #��Q� '�। ��� ���� �8�� ��2��� ��7-��9�� �I�� ������� ��F�� ��Q���� ����@ ���;�� ���� �9���� �+�� ���� ����। ��2��� �59������� %����� �$9�� $c��� #�7��� ���� <p��� ���� ��:�9 �9����� �&-�4�5 ��9 ��+ ��F� ���� &'���� ��2���� f�9� ��&�:। 2:�� ����� >8& ������ ��.9 �&-�4�5 � �। ��s ��%��� &'���� ��&�:� f�9� E ���+ ��5� ���E #����� #����� �R� ����& 2�" �R� E9�� �&l��' ���9O�.� ������ ���� ��� ��। �����&-.��� ��� �8� ��� $��� 7�9, ������ '9����� ��� 2�" ��6�� �8� <�� ���� ��# �9���� ��7-���9 ��� ��। ���� ��&�:�� ���9 ���NW ��� �8� ����� ����E >8& �&-�4�5 ����� �+8- 'E9�9 ���� �&����5�� <= '�9� �%�� ����। 2���� ���:� ��m.9 �T���� ���9�O ���9��$� 7�� &'���5� =�� ���� ��$N. �&-�4�5 ���� ���� �� ����� $�+ ������� ��9. ���� �। ���� ����, ����� 2�I�� ��� ��%�� $�+ ��2��� ��7-��9 ����� ���9 �I��E ��� ���%� । 0 $���9��� ���-�5� �F������ �o���� � ��.9 �$��:� �+8-��� $�+ ������ ��2���� ���� &'���� ��&�:�� ��9. ����। ��N�7���� �.� #�F �P���.� f�9� E ����� �&9� ����� �'���� �%��� E ���+ ��5� �R� �����&� ��=�B। 2��� ���� ��N�7�� E �&����5��� �� ���� %����� ����� �'���� �%��� E �R� �����&� ���*O�6.� ��&�: �N�Z ���। ���� &'���� ��&�:�� 5��� ���� �&$-� ��� E '���� #� ��. %�� ����'��� ���9O ���9 ���� ��&�: �I�,@� ���� � %����� �$9�।

Page 10: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

R�R�R�R� ���������������� �&�����7��&�����7��&�����7��&�����7� 2���2���2���2��� o����o����o����o���� �'&���'&���'&���'&�� ��8-��8-��8-��8-!!!!

���& ���� R� ���� &�6+ �&������ ��$�.��� $�+ ��& ��k- '�� ����� ���$��� �57���&+�� o���� �'&�� ��8-। ���� �+�'�� ��� '�� ���� �&������ #��+�� ��7��

E �� T�>�� ���� $�+। E7��&. �.� �N���� E >6��&M. 2�" ��2��� �57�������� E �� ��.7� �$��:� ��_. ���& %����� �$7��� ��� �"��� ���� #��+�� ���� ����� ����। ������� ��� '�7�� - ���� ���7� R� $��� &�6+ ���5��� �� ��,�7� �V��� 'E7������। o���� �'&�� ��8- >6��&M.� j.7�। ��� ������ ��� ��� ��� �7����7��E ��7�� । 2 �k��E >6��&M. o���� �'&���� � o ����। ��2��� �$��: ���� 8���� ��,7��: ��� � o �7� ��" ���� 5�� ��� �$��: ��8- 5�� ���। ��s ��8- ��:� 5����। 2� ����@ ���� ��7��� $�+ �5�� ��� '��E ���$ '���। �8�� ��� � ��2���� ����। 2���� ��% '������ I��; 2� j.7� 7��� ��% '����� N.,@ � oE ���� 2&� 2��: �4_ $����7�� �, ���& ���� ��2��� �$��:� �o��� 8�&��� E ��2����� ��&�7� ��%�� �+�'�� ��� '�� ���� ���$��� �57���&+�� o���� �'&�� ��8-��। ��8-� �k� �7��+�� '�n ���� ��'�.। ���� N��। ��� V'@�7��+��E ��7�� । 2� ����@ ��% '����� ���� %�� � o ����। ��s �� � o ����E �%��� E� N��� ��2���� ��� ���5�� E �&������ $�+ ���� �+������&l �����। ��� 2��� ��2��� #��+�� ���� 2� 6���� 2��: �+������&l ���� ��7�� '�� ����। >6��&M.� ��� ����, �4�_ %�� ��7�� ��� ��� �&������ $�+ ��2���� ��T �8�� ��8-�� ��F���� '�� ����। 2� $�+ ���� ��U�� ��� �k�� ���7�� ��� ����� �'&��। ��+���� ��2���E 2��� �5Y� ��� ��+ ���� ������ �7� ��" >6��&M.� j.7� ��#�� ���7� �&������ �5�� ����। 2� $�+ o���� �'&�� ��8-�� 2��: ����, ���7�O ��7�� '�� ����। �� '�n ���� ����� >6�� ��% '������ ��� �"��� E �&������ �+����� �8� �����। ��2���� �57���������� ��� >6��&M.� ���� �+�Q� �����। R� ��/� &�6+ ���� ���� ���- ���5�� '�� ���� ��:� ���7�E ���� R� ��_.� ��� ���5�� �����। ���� R� $� ���$ '��

R� ��_. ���5�� ��� 2��� ���� �&�+� �&�6���� #��+�� �����। R�$��� ���5��7� ������� ��$ E ��- ���7� ���5��� &4� ��$�: ���8 �����। ��2���� �4_ $���7�, ��2��� �57��������E ��8-�� ����, ��' ����। ��� >�h��7� ���� &��। ����E &�� ��� �, �o���� ��&�� �� �Y� �"����� $�+ 2���� �5�� ����। ��2���� N��>�` &'���5� �&$-� T%=� ����& �&�.� ����, &�� �7 ���� �&�7�� ������� ��� ���5��7� >��। ����� �"����� $�+ &������ &M@ $����� &�� ���5��7� ���� 5��। ��� ����� ��:�� ���� 5��� ��। ���� ���� #��+�� ���n� ��। &�� � ���k��7� >6��&M.�� �"���� ���� $�+ &M@ $����� ���� ��। &���� ��_.E �T�� ���� ���� � ��। ��:� ���� ���� ��2����� �4�-� &�� ���� �����। ��� $�+ &������ ������� ��T �8�� �"���� ���� $�+ &M@ $����� 2� ���/� ���� '�n। �"��� ���� �&�+�� �&�6�� ���� '�� 2:� ����� ����� 5��� ��। �"��� ��� �&�6�� '�� &������ �o���� �7�� '�� ��। 2&� N���� �8��� ��2��� 2%� ��� ���� ��� ������� ��� �"��� ��� ���5��� &�6+�& ��& ���-�5� 5�7�। �� ��'�� �o����� &�6+�& ���-�.7� ������� �6.�� ��& ���-�5��� $�+ �o���� ��&�� �I�,@� ���7�� । ��2��� �o���� ��&�� ������� ���� । x��� ��� �� ����� �I�,@� ����E �&-�4�5 ��&�N��� ����। ���@ ����� ������� ���� ��F�� �&-�4�5 ���� ���� ���� �� &�� ���� ���� ��F�� �o��� �I�,@� ��� ���$�� �+8-��� ���57� ���� 5��� � ��। ��U�� �'���� �� �'�.7� �o����� �8� ��� �। ��� 2:�E 5��� � �7 �o���� ��&�� �� 2���� ���5�� �'��। ���5�� '�� ��2�����E ���� ��F�� '�� '�� ��। 7��E ��2���� ��� %�� ��7�� ����� ��J5 � � �&7��� ����-� �� ���-�5� ���� ��। 2���7� ���5��E ���� ��। �o��� �F����। �����E ���� �5�� ���� 5�7�।

Page 11: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��2���� �4_ $���7�, �� �&���7� �o��� ���7� ������� �$��� :�����i ��7�� । 2� ����@� �� ��.7� �$�: 2�:� �'�.7�N��� �7�� 5��� । ���� �o����� �� ���5�� ���� 5��� । 2�� �"� �'���� ���� �5�� ����। 7��� ��� ��+ ��#�� ���7�O �� ���7� �� ��.7� �$��:� ���� �� ���$��� �57���&+�� o���� �'&�� ��8-�� ���7�O ���� 5��। 2�� ��� ���5��� #��+�� �T� '�� ���� ��� &�� ��� �।

������������������������ %������%������%������%������ �T���9�T���9�T���9�T���9 �������� EEEE 7�B����6.���7�B����6.���7�B����6.���7�B����6.��� ��5����5����5����5�� �������� �q�W��q�W��q�W��q�W� �������������������� &6+&6+&6+&6+ ���9���9���9���9 ���������������� ���������������� ��������������������

����� ��% &��$��� �'&���� ����� %������ ���� �T���9 2�� �� T�J��� ��9 ��7-�� E �5��� ���� 7�B����6.��� ��5�� �� �qW ���� �*� >�+�9� &6+ ���9 ����� <p��� �������� ����� ��% &��$��� �'&���� ()�& ��'���� ���,-�. E $��.9 ���� ���� ����� '�9� । ����+��. ����� ����E9��, ������ G &��5-� N�,@ >5��, ������ >���*���� ��{�I-+ ��-@, ����� �+�$ 6��@, �5_��� >���7�����, �&��� &�'�T�, �D��� �&-�4�5, ���5�� �N�, �����5_ >��-�. E RQ��� &��� %���� �����@� &6+ ���9 ���.� ��-���� &���, ������ 3*��� >�� �N.� AB� ������ ���। ���� ���� #���/ �N��� ����� 2�N��#Q E9�&. �.� ��m.9 ��7-��9�' ���� ���� &'����.� ���NW �#��: ��7-���9 $��.9 ����� �6-��&� 2�" ����� ����� #�[��� ��� '9। �4�7-���9� ���8 ���8 ������, 6�-������, a�9[����� >��;��, ��/�>��;��, �������� N�� E �����Q ��"����� �&���&4�' $��.9 ����� �6-��&� ��%� '9। ��"����� ����� 2�" ��"����� �:���N��� ���� ������ ���NW ���;��&��� ������ ��5���' ����, ���;��&��� >5�� 2�" �"����_���� ����, �p���_ >��� ���। ����� 6��&�� ( � �� ����� N���� ��&�� ���NW ��$t����, ��&��$� E ��"¡*��� �"�F� 2�" ��/�>��;������� ��/� E �_- �_.�' ��-���� &���, $���� $���� >���*���� ��{&��+ ��-�@� &�6+�& ��� 3*��� >�� AB� ������ ���।

��K��� �R� '��&� E >6��&M. ��% '����� ����� <p��� ���� :� �0 �&���: ����� N���� ��&�� ������ >���*���� ��{��� ��-�@� &�6+�& ��� 3*��� >�� �N.� AB� ������ ����। ��� $��.9 �"���� �?��� k. ���.� ���&.� �5U6��. >���*���� T�� ���9 AB� $����। 2 �&�9 ��� ���'�.� >6���� #��Q� � ���। AB� �������� �� >6��&M. 3*��$��� £��'���� ����� N��� ���9 �J5�[��� �0 ��1� ��������� E� N���� �7 ��J���� ������ ��� ��� � �, ��%��� �������� ����� � �:�9 ���। ��� ���� E� N���� 2��: ��/ ��� �� � �&9 ���_ ����� ����E9�� ����। >6��&M. ��% '����� ����� 3*�� $�RI� �+�� ���� ����� E9�&. �.��� ���NW �'�7��. �"�F��' ��-���� &���, ������ >���*���� ��{��� ��-�@� &�6+�& $���� $���� >�� �N.� AB� ������ ����। 6��&��� ( � � ��� �8�� >6��&M. ����. ���Q��� 7��। �7%��� �0 �1 �*�"�N��� ��'� ��� &�, N��, �������� ��+ ���+ E j.9��� ��T� ��� '9। ���� ���Q��� ���� ���� G:�9 ��� �������� ���+��� ���� ��{��� ��-�@� &�6+�& ����� 3*��� >�� �N.� AB� ������ ����। 2%��� �0 �1 �*�"�N��� ��'���� ����'. j�� &���T��� ��&�� ��� T���'� ��F E ����, �&���$�� ��� '9। E9�&. �.� E 2� ���NW �'�7��. �"�F��� �����&-.�' �&��$� ��-���� &���, ����. ���Q��� ��{��� ��-@ E T���'� ��F ����। ����� 6��&���� ����� 3*�� $�RI��� ��&�� ������ >���*���� ��{��� ��-@ E ����. ���Q��� ��'���� ���� AB� �������� �� >6��&M. ��&�����'�.� �'���¤��� :������� 7��। ��%��� ������ &�$��� >6��&M. ��{��� ��-@ ����। 2 �&9 ��#��� �=@ ��� ���$ E�F। ���;��� ��� ���'�.� 2��: �5U�� �� ��N���� $���9। ��� �?��� k. ���.� ����&� �5U6��.E ������ &�$��� ��{��� ��-@ ����। �0 �1 ������_�� ��&-& '�+������ ����� ����� ��% &��$��� �'&�� E ��+��+ �'.���� ����'. j�� &���T��� 2�" ����� ���Y, �V��� E �&*�B ��&�� ��� �&��� &��¥T� E ���9� &�'�T��� �9�$� ��� '9। >6��&M. ������ &�$�� >���@ �9��$� 2 �&��� &�'�T�� �"� ���। $��.9 ���� ���� #���/ &�M���,� ��N�� E ��������¦� �$�� >���� 2� �&��� E ���9� &�'�T��� �9�$� ���। 2 �&9 &�M�N�� ���+, >6��&M.� #�����, �"�� ���+ E E9�&. �.� ������ #��Q� � ���। 2� �� ������ ����� ��% &��$��� �'&���� ()�& &*��+���,-�.�� ��� j�� ���Y ��&��9 >�8-�� ���� � ���NW 6�&-� >�����6��। $��.9 �>� §��� ��"����� �&��$� �9�$�� ��-6&- 2� >�8-�� �N� ����;� '9। ���� ���� ��:�9 ��$6��.� ����]�. $��.9 &�o�� �0 �1 ��'���� j�� ���Y ��&�� ��� >�8-�� �N� ����;� '9। ����� ��% &��$��� �'&���� ()�& &*��+���,-�. E $��.9 ���� ���� #���/ ��$6��.� ���E9����$�� ������ ������� ��6�T��� ���5�� E ���9� &�'�T��� �9�$� ��� '9। ���;��� E9�&. �.��� �N����&��.� ���+ 2�" a�Q+ E ������ ��+�@&M. �&�'�d� ����& >6�� ����8 �'���� #��Q� �8�� �D�+ ���%�। ������ ������� ��6�T���� &'����5��� �&�. ��� �'���� ���������� �N�����O ���;��� �E �D�+ ���%� a�Q+ ��5� 2&2& ��9�$#�r�, E9�&. �.��� a�Q+ E $��"%+� ��,9� �q��� k�. ���#¨�&�� N�J�9� k���� >&�%। 2���� ����� $��.9 ���� ���� #���/ ��$6��.� &������� E9���� N�� �&���9��� ��"����� ���� #W9� ���k- A�&� �&-5��. �.� ���5�� �N�� �9�$� ���। ���;��� >6�� ����8� �D�+ ���%� E9�&. �.��� 7�� ��6��@ �q��� &�'��� #� �& '���T। �"�F��� �N���� �&�~� �&�. ��� ����& $����

Page 12: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�N�����O �N�9 �D�+ ���%� ���� #W9� ����k-� N��>�` &'����5��� >��U��. T$���� �'&��। ����� ��"¡*��� �$�: E $��.9 �@���M� �.� R���� $��.9 �>� §���� ��&�� �0 �1 $��.9 ���� ����� �&8+� $c��� ������ >������ ��2��� �59������� ���& %����� �$9�� �����[��� ��' ���। ������ ()�& ��'���� ���,-�. E $��.9 ���� ���� #���/ ��< �5_��� >���7������ �9�$� ��� ���� ��]���+���9� 5�=��� ���,�। 2�� >6�� ����8 �'���� ���� &'���� E9�&. �.��� ��6��@ �q��� 2�" _�@ E R�7-�� �+�Q����&M. �&�T�¨� �'���� �5U6��. &�9� �.� ��p& >&�% �D�+ ���%�। $��.9 ���� ���� #���/ ��"����� �_�.� ����, ���9� E ���5�� �N�� �9�$� ���। $�&�� ��&��$� �� ���� ��]���+���9� ��m.9 &��$�� 2 ���9� ����;� '9। �_�.��� �N���� 2�52& ���#¨�&�� ���'���� �N�����O �N�9 �*'�9@ E �@�4�-&M. ��¦��9�� %o��� �&�����T �'���� >6�� ����8� �D�+ ���%�। ����, ����8 �'���� ���� ��]���+���9� #��5�7- �6+��� &� ���T� ���r� �D�+ ���%�। $��.9 ���� ������ ����+��. �&-�4�5� �"� �'���� ����� 2�N��#� E9�&. �.� ��m.9 ��7-���9� ��&�� RQ E ���� &����,� &�6+ %���� ����@ ��� '9। E9�&. �.� ��m.9 ��7-���9� ��&�� ���E ��$6��.� ���NW Q��� ���z��� &�6+ %���� �����@� �+�Q� ��� E9�&. �.� E 2� �'�7��. �"�F������ 8��� E E9�k- �#��:����। �� ��: 8���-E9�k- $��.9 ���� ������ �&-�4�5 ���� ���।6��&�� ( 2 %���� ����@ E �D��� �&-�4�5� �9�$� ��� '9। 2%��� �an����� �.��� #��+��� ������� ���9 ‘���'�� �8� �9’ �.,-� 2��: �����5_ >��-�.� �9�$� ��� '�9� । �����: #���/ ��� $�&� ����� �� &��$�� �&��� E ���9� &�'�T��� �9�$� ��� '9 2�" &�o�, �+����k�, ��$-�9 ����, >�8-��� �9�$� ��� '9। ��$6��.�' �������� ��"����� E9�&. �.��� �/ �8�� RQ E ����6����� &����,� &�6+ %���� ����@ ��� '9। 2���� $��.9 ���� ���� #���/ ���� ����� ������ E �������� '������������� ���z ����.��� I©� ����&4��+ �5��P������ ��9� '9। 2 ���E &�� &��D�7�B�� �Y��, ��% ����� ��<-������ �"��, ��"����� �k�ª�&� ����� ����-� �+�������9��, ��"����� ��� ����'� A�&� �.�, $��.9 �����-N+�� A�&� �.�, ����� 3*�� T�#���� ��������5� ������ �������:, ��"����� E9�&. ���� >����� E ���p�� �T���& ������ ()�& ��'���� ���,-�. E $��.9 ���� ���� #���/ ���5�� �N� E ���z��� &��� %���� �����@� �&-�4�5 V'@ ���।

�&�����&�����&�����&����----7�D��K7�D��K7�D��K7�D��K ue��.��ue��.��ue��.��ue��.�� �����@�����@�����@�����@ ��� ��� ��� ��� : : : : ���T���T���T���T ������ ����� %������ ���� �T���9 ��� ��/ �� 6���� �4:t���� �P���� ��+�'� � ��� $����9� � E9�&. �.��� ��6��@ �q��� u�9� ���T�� ����&। ���� ���� �, �4:t���� >�p9�9 6.����� ����@ ����� �T���9 ��� ���  '�n। ��� �&9&��� &�� %������ '���� ������ �����। <p��� ��������¦� :�������9 ����� ��% &��$��� �'&���� �&��6��U�6 AB� $������� �� ��"�������� ��� ������� ���� 2�� �8� ����। ���T ����, ������ %������ �T���9 ��� >�5�� &���� �/ �8�� ��+�'� � । �k�ª��&���� ���� �� � 6.������ '9। ���&��� �T�� ��9�� �+����� 7�D��K E ����k� ue��.�� V'@ ���� &Y�+ ��� ���� ����, �&���� E ����k�

&������ ���'�� ���9 ���� �&9 ���� �� � ���। ����� $����, �&����9 ��9�&� &*��+�X ��7-�� '�n। ����� <��� �, �9��� �� ��� I©� 6�� 2�$��� &*��+�X ��7-�� ��� '�9� । ��s &���� ����� ����9 &�����, �@�M E ���� ������ �8� ��� ���� '��/� ��� । ���� ������ ja.�*� %������ A9->A9 ���n। 2�&9 E9�&. �.��� �>���k9�& ���+ ��% T$��� ���& ����& ��"�������� ����, 2� �� $I�+ '�+���X �*�8�.� � ���� ���� '9��। ����� ������ ��� ��< E &�'����� ��&-&N��� '�+� ��� '�9� �। ���'���� $I�+�& '�+���X 7��� I�:�9� ����� ������� A9->A9 ��9� #�5� ��। ���� &*��+�X>�`��� �T���9 ��� $����"�I� �'�7����� ��&�� ����। ����� ���� ������� ���9 ����� ��% &��$��� �'&���� &�$��� AB� $���� >6��&M. E E9�&. �.� �N���_. ��% '�����। ��� ��%��� �&��� E ���9� &�'�T� ����;� '9। 2�� ���� �����&-.�� �"� ���।

8���9 2� ���

:���9:���9:���9:���9 ��� ��� ��� ��� ��9��9��9��9 ���&���&���&���&, , , , N��N��N��N�� '9'9'9'9 &����'���&����'���&����'���&����'��� ��� ����� ��� $&$&�: '9 �&���� 8���। ���� ����$��� �������। ��# 7�� ������। ��# 7�� «� ����। ��� ���E 7�E9� ����� ���। ���� ����6. �'���� 6�� �� �+�D�� � �� ��9� '9 :���� ����&�9। �� &����'���E। ��$�&� �*'?����� ���N� 8���9 ��Q�� ��� ��%� ��� 2&� �*�+। ��� �:�। 8���� >6�� T:� �����9 ��9� '9। >����� $�+ 2��: �"� �%��� ��%� '9। T:�� ���9O ���� ��� ��� ���1�� ���। �k#�: ��T����� ���9�O � ��� 2�� ��&�� E �'.�। ����%���� ��&�� ��'����� ���1�� �R� �����। �k#�: ��T����� =�& >��� ����� 2�� �'.� �$h��� �����, ���59। ���59 ��9�� �� ���� $���� 5�����, 2��� ���� �� >�9�$�। E��� ��� ������ ��� �8� $����� ���� ����, ���� E�� '9��� � ���� ��। 2��� ���� ��� ���$ &� ���। ��� ���9� �:�9 �&���� ���� 5O��� T�9�� ���N-��� >6�� ���:� ��&�� �8�� 2��: >���N:��� �' R� �=@�� 6�� �� 2��: :'� ��। E� >���N:���� ��E9� 7�9 R��: &��� �����। E� R� �=@ ��$6��.� 2��: �������� ��]���+���9� �_। ���� ����� ����9 ��$6��.� ��J5 ����� �'��:��� 2��: ���:-�� �"�V'@ ���, �&������ �1�k9�& &���-: 2����9 ��$ ����9 �T�� ���। ������� ����, ���� &���� '�9 >���N: ��� 5����n�। ����� ����� 6�¬�9 ���9�=� ����&

Page 13: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���& 2� �����5��� �=�� '� '�9� �। ��� ����� 8���9 ���9 �� '9। ��%� '9 ���� %���9। 2� &�6+ E� R� �=@ ������� � �� ��9�� $�+ ������� ��&�� ��W����: <= ����। ���NW �8� ���9 ��� � ������ �&���। 8���� E�� (��Y) &���� ����& E� R� �=�@� #�r�� ����, ‘E� '���&�$����� 2� �9�� &� %��। >��� ��। ��F� &�&�� ���n। ������ �$��� I��� :������।’ 2 �&9 E� R� 7��� �5P��� ��� ��J��� 8���। ���� ��,9�: ����� �������� ����$��� $���9। �� �/�@� &�6+ 2��: ��� >���N: ���� ��� ����� �������� ���+�� 8���9 7��। R� �=�@�

2�$��� ��NN��� ���T �'����। ���� 2�$� �+���9.। ������ ���% ��W�9 �N�� ��� � ��। ��� ���T E�� (��Y) &���� �����&� ��� 7��। E� ����� �&-��-� ���T�� ����, ���� � ��� &��� �����i ���। �t�6N��� &��� ����� ������ ��E9� ��� । ����� ���& &�&�� ��9� '��। ��&���� $�+ �>�@ ��� '�� �����। ��F�� ���� '��। 2%� �� ����� ����। &�� �k#�: � �����। 8���� E�� ���� ��� ��� �8� ����। ����� 5���� ����� ����। 2��: ���� >���N: ���� ��� ��� �F� ��U�� :�9 E�� ����#r.� %�� 8���9 ���। ���� �8�� ���&� ���� 5�� 7�� ��� ��$ ��/। E� R� �=�@� �������� ����$� ��� ��� 7�� �8� ���� $�+। ���T E���� $����, ��� � ��� ���:- � � 2��: �'��:��। ��%��� &� ��� ��� &���� '�9� । ����� � �� ���। E�� #[� �����, ‘&� %�E9� &���� 'E9� 2� �� �� � �+���� ��। ��� &���� %��� ��� ���। �%� ���T E��� '��� �� � :��� 6���9 ���9 ����, ������� � �� ���। �%� E�� ���T�� ����, ���� 2%��� ���� :��� � । #[�� ���T �����, � '�$�� :���। �%� E�� ����, 2� :��� ���9 7��। ���� � ���� &�&�� ��9� '��। ���T ����, ����� ����9 �+�"� ��। ��� ���� ����। �& 2%� � '�$�� :��� ���n � ����� �7 ���� �&9 �E (� '�$�� :��� ���9 7����। ����� � �� ���। 2 ���9 E��� ��� ����T� �� �,���, '9। ��� ���T ���� ���9 ����9 7��। �T�� 2�� E�� ����#r.��� 2��: �5� 6���9 ���। �%� ����%���9 ���9O�� ���1�� ������� �k�� E�� ����, ‘E� R�$��� � �� ��E। ���T 5�� 7�E9�� ���� E�� ����#r.� ��� ��/ �%+�� �� � ��_��� ��9�$� �&-.�� ���9 «�9 ����। 2 �&9 '��$� '� ����- &��� �'����। E�� ����#r.� ��� ����-�� ��� =�& �k�� ���। &����� ��� E��� �8� ���� �&9 ���� ��"�­ &�� '�n�। ���� E� ����-�� #�r�+ ��� ����, ‘�'&��� ��� 7���� ���। �� &����E��� ��9� '9��। &�� ��$ ���� $�+� ��� ����� ���� ���9 ���%� । ��� 6�� ����9 ��� �����। 2��� ���� 6&� ���9 ��� =& �8�� ��� ��� ���। �� �/@ �� ��� E�� ����-�� ��� ��/ k����। ��� $���� 5�� ��: �+���9. �'&� ��� :��� ���n ��। #[�� &���� ����, ‘�'&��� :���� �����6�। ���� ���� ��। �%� ���� ����,‘2� &�'4��- ��� ����9 7�। I�& �8�� EF���। ����� ��� �� �8�� :��� ���9 ���।

��� �%� ���� (:�। 2����� =�& E� 8���� >�9 0 $� ����� �&-��-��� ��%� �����। ���� ���NW %��� �_ ��%� �। �&����� �T��� ���NW $��� ��� �8� ��� �। �%� E�� 2� 2�$� 2���� ��� =�& �k�� ���। E� �&9 ��� =�& 8��� ����$��� ��� ��� ���। 2 �&9 E���� #®a�� �8� ���� ����� 7�9।

�T������T������T������T����� �������������������� � ��� ��� ��� �� EEEE ���������������� �&�9��&�9��&�9��&�9� �>&�>&�>&�>&, , , , ��¯����¯����¯����¯��............ =z �&$��

k� �# ��N �&? ��9� '�$�� &��� �4��� ��� �8�� 2&� f�� ���9 N����9 ���� �&��� ���� ����। ��9� ��� �� �� $������ ����। &�'&�� �� �:� �5�Y�। R’��� �� ���� $����, � 2+�&

�l����1k। � ��N �#...। ��� �8��� <= ���� �&�9 ���� E ��"�����. � �� &�'&���� N������� �� । ���+ N�������� �.&��� �5�� ��। &��� �� ���� ��6�। ������:--�N��� $�:��� �k�Z�9 N��������� ���� 7��� �&�� I:���। �&��� ���� ���� E ��T� &�'&�� ��� >&�@ ���� �। �q��-� <= ��&��$� �7����7�� &�6+& �T������। ��¯�� N��������� :��� ���4� 9���+�� �8�� ���� ��: 2��� � ��"������। ���9� ��J���� ���� � �>�&��� ���। ����� ������ ��T� &�'&���� ��$6��.� '&������ ����9 �8� ���� ���q��। ��n�� ���� >��� ���� ����� N������-N������� �8�। �� � ��� N�������� ����� ������ ��� ������91 ��F�� &�'&��। ���� �� V'@ ����। E���� �8��� &�'&���� ���"%+� ��� ������9 Q�� ��� ��� ����। �8� '9 ���� ��,�9। 5+�: ���� ���9 ��?��� �$�� ��� ����। ���+ �T������ ��� ������9 �7�� 'E9�� ��� ������ �� <��� � &�'&��। #[� 9���+���� ����o� ���� ��$ ���� 2��: ��1����l। ���� 2���:+�l। ��� ����� 2��: ��1����l ��$ ����� &�'&���� ��� �¦� �&। �¦�� ��� � ������ �� <��� � &�'&��। ���� %�� N���� �&�9। #��� &��������। ��+ :-��:� �&�9� �5�9 �q4@- �NW। ���5� . 5��'�� ��� ���। ����&�:� $.��7���� �N+� 2 �&�9:� ���&�� 2�$� N����&���,। �# �'���� 2��& �&�9 ��E9� ��UN���+� �+���� ��:। 2��& ���� �8�। ���� &��% >�"�� <��� ������ ��� ������91 ��F�� &�'&��। ‘�¦��� �5���’ 5+�: <=� >8�&� $���� �5�9� ��� ����। ���� ���� ��� ‘��� �5�� ��, �� &�� ���।’ 2N���� >8& ��8�����8� '�9� � �����। 5+��:� ���� ��6-���� �&9 � � ��। ���$� T�J��, �����, I�&����� �� 5+�: '��� R’$���। �8� '��� ���� ��,�9। ������1 �7�� 'E9�� ������ ���� &�'&�� $���� �5�9� ���, k� �# �l����1k :� �&�� ������ #�8 �&? ���� aN����N���� $����9� ���, ��9� � 2+�& �l����1k। ��s �%�E ��"����� �q��- N���� $����� �� �&��� ���� ����। &�'&�� $���� �5�9� ���, k� �# '+�N ��k9� 2�+�#: ��"�����? ���� $����9� ���, � �k�l ��� ��k9�। ��"������ ��� &M@ $����� ���� $����9� ���, 2 ��,�9E ��� ���� V' ���। ��� ��"�����. 7����� ����O ���� p&��� &�� '�। ����� ����O� ���� �%� ��+��& '�E9�। ��'��� '�n� R’$���। ��?��� ��%-R¯%���� �7� N�� ��� ��� ����। ���� ���"��� &�'&���� �� $����� I�& '���& ������। ���� �� &�'&���� $������ 5��। ��NW

Page 14: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��Q� &�'&����। ��¯�� 2� <N/�@ &�'&�� >��� ����� �� ��� �8��:। $���� 5�����, k� �# ��N �&? ��s '����9 ��� ����� &�'&��। E� >�Y �8�� ��9� ��� �� �� $������ ����। &�'&�� �5�Y�। ���� N����� �� ��B�Y ��� ����। R’��� �� ���� ����, � 2+�& �l����1k। � ��N �# &�'&��। ����� �8�� &+���¦�� �'�9�:��+��� E ¡���� �8� '��� R$���। ¡���� �q��- 6��@� � � �� ������। ������� &�'&�� ���� ���%�9 ��� �� ��N��� �+�'�� ���� '9। �� � ��� �& &�� �8��� ¡���� �8� <= R$���। 2�� &�6+ &�'&���� ��� �8� '�9� ������ �� N�� ��� &������। &���� 2�" &�'&�� R’$��� $c ����% ��NW। ��� 2�>�। 2 ���9� �8�। ������ R� N��। R� N���9� 2�&�_ � �: ���� ����। ����� &�'&���� ��� �8� ���� �&9 ���� ���$� ���N4�� >��� ���� ���9 ����, ���9�� �:’� 2 ���� ����। � 2�$9 �:। ���� ��� �� &�'&�� �q��- ����, &�'&�� �$ 2 �k �9। �: �&��9��। �&��� ���� ������ ��"������ ��� �>/��: �q��- &�'&�� $����, ������ 7�E9�� ���� ��n &�'&���� �%�E � ��� ��। 2&��� ������ ��� �>& ���� �� ��E 2��& ���� #�r�+ � � ��। ������ >�� �� �&�9� &�� '�9� � $����9 ���� ����, &�� ��?��� N��������� । 2 �8��� ���� &��� �*�:� �7�� #P���'� ���। &�� %�� ��n '9 ��� ��� ��: 7��। ±��9� 2� :�� �8��� �*�:��� �N��� $�+ ���� ���� &�'&��। ?i� ����। ��s ��9&-�.��� ���@ ���%�9 �N�� ��9�� �*�:� ��*-�/। �N�� �� 'E9� >��� &�'&�� $����, �N�� �� ��9�� �� �� 2��: ���@ � � �7, ������ &�6+& ��� ����� ������ ��� ��� ��%� '9��। 2 ��� �+�"�� ������ �7-�` �� ��%��� ����E 2��: ���@। &�'&�� �N�� �����- �$�� ��W����: ���� ����। �>9 &����,� ��� ��%� '�� 2 >�+���9 � ��� ����। ��� '����9 �N�Z ���� &��� �&�9 ���� ��। &�'&���� &��, ���� ���&9 �� ��,9�� ��$�:N ���%�। �5Y� ����। 2&��� ��� ��$E 8��� ��$�:N। ���� E� �&�9� $����9 �����, &�'&���� �7�� '�� ��। ���� ���� &�'&���� ��� । ��"������ 2��� ���9 ����� ����। �7� �8� ��� ��$। �� (�� �1 ��"������ ��� ����। ��&���o��� ���� T�� ���9 ��@ ���� &�'&��। #�F� &�'&���� ����9। 0� �1 ������ &�6�& ���9 ���� ����। �� �*'?����� ���9� ��;������ '�9� ��$6��.� &���$���� 2��: ��1����l। �NW �����, �NW �"¡*���� ���� #F� 2 7����� �&��� ���5�9 ���� �'�7����� � � &�'&���� N�­��� $�'��.� '�9��� �����। &6+��[ �������� �Y�� ��T� &�'&�� ������� 2&�� ���������� �&-��-�। R� N�� E 2� ������ &�6+ ���� ��। &�'&���� ���� $����, ����� ����9 2�� ���। �'�E9�� �����&+� ����@ ������ ��.�� �T���� ���� । ��� �&�9�: &����9 ���9� । &�'&���� &�-����� ��� �����-������ �8� '9 2�����। ���+ ���N�,.� ��$ ��� ��� &�'&��। ���� $����, ���� 2 ���� 2�� ���� '�9� �। >8�&� ����9 ����� ���%� �। ���� $���� �5�9� �, �'�9�� k�� � �� �+� ���k? �������� 8���� ����9। 2%���� ��, ��। ������ �5�% ���9 $� ����9 ���� 7%� �%���JE 2����9 ���� ���%� �, ����9 8��� &���,। ���� ����, �& N���� ������। 2%��� &���, 2��� ��� � । ��� 2 ����� &���, ���� N���� ���� &�� ���� ����। ���� $����, (�� �1 �7-Y ��"������ 8����� ����। ��� �*�:� ���9 &�'&���� ��%��� ���9 7�E9�� $�+ ��$ <= �����। ��� ��]�� ���� 2����� 8����� $.��।

�&����&����&����&��� &��%&��%&��%&��% �&I���&I���&I���&I�� ���������������� � � ������� ���5 ¡�#��" �*�� ���� #�[��� 5p�� �VT����� ����-� �����& �����.

���� #�[����� &�'�P�� 5�� �&I��I��:। 2�� �&��� &��% ���� �&I�� ����। �&I�� ����� ����� �IJ�, ��. �8�� �t�6N��� ���� ���� ��� ����� '�n �t�6 ����&'��। �&I�� ����� ������ ��� ������&:���� &�6+ ���� #�[��� ���,B 8����E �� &��� �� ���� �+���9.��। 2 ��Q�9 ����� ������� ����� �8�� &��: ��� 7��n। 2&��� ����� � � ������� ���5 ¡�#��" �*�� '�9� ।���� #�[��� 5�p� &4� �'��� ����9@��¦� ��� %���� ���& �4� �'���� ���� �� 8����E ��� �'�7��.�� �t�6 ���� #�[���� ��� ���। ���&�6+ �t�6 ���� #�[������. �'������ ������ u��� ���� >����। ����� �� �VT����� ����-���E ��E9� '�9� ।2���� �&I�� ����� ��� �t�6N��� ���� #�[������.��� :��� ����-� ���9� � �7����7��&M. E��9R� �����। ����� R���� �&I�� ���� 2����9 ��3� �����-�� ���9 &M. 2 ����-� ���। 2 �&9 &M. ����, �&I��I��: ���� #�[����� &�'�P�� 5�� । 2�� �&I�� ���� �&��� &��% ���� । &M. ��P/�@�N��� �$�� >���� E ����� ������� �5��� 2 &'��:� ��=�B �+�Q� V'@ ���� $�+ ����-� ���। &M. ����, �4� �'���� ���� �� 8����E ��� �'�7��.�� 2%��� �P�� ��9� । ���� �/� ���� 2��� ��=�B ��F�� �+�Q� ���� '��।�t�6N��� ���� ������ T�� �����:� ��9��: ������� 5����� �8�� >�9 � �&:�� �7-Y &��: ��� ��� । 2�� �����: N9��' ��J���� ���� । 2�� ����@ �����:� N���'� /&��E �����"�� ��& ��� । ����,h�� &�� ��� �, ����� ���5�9 ���¨�� ��� '��� ������� ��� �8�� &��: ��� 7�E9�। � 2 ����� &��: ��� 7�E9�� I:�� >8& 6�� ��� ��� ����। $��� ��� , �&I�� ����� , G, � E ) � � ������� 5������ � �&:�� �7-Y &��: ��� 7�E9�9 2� N���'� /&�� �����"�� ²�� ���9� । ���� $����� ���N- ������:-E 2�� ������� ���¨�� ��� ���- ��� '�9� । ���������� 2�� 6�� ��� '�� '�n %�� ���6���। 2 �&9 ����� ���� �T�9 �T�9 ��J�� #F� ।Q��.9N��� $��� 7�9, Q��.9 ��$t���� ������� �7����$��� ���� #�[������. 5p ��. �8�� �³$���� ��'��7+ �t�6N��� ���� #�[��� ��� । 2&��� ����� ����� J6��� �t�6N��� �³$���� ��'��7+ ��. �8�� ���� ���� ����� ���%���� $�9�� N��: ��� �। ������N���� ������ ���,6�h� ���� &��� � ��। ��������J #��$�� >������ 2� �&-��-� $����, ��9��: ���%��� ��*-�/ >������ ���&�� ��� �³$���� ��'��7+ ���� ���� �। �t�6N��� ���� ������ ����@ �&���� ��9� �&I�� ����। �� 2�� �t�6 ���� #�[������.� ��=�B �+�Q� ��E9� '��।

Page 15: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 16: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 17: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���&�����&�����&�����&�� >����+>����+>����+>����+ I��� I��� I��� I��� 2��2��2��2�� ��9��9��9��9��9��9��9��9 ���¯��Y���¯��Y���¯��Y���¯��Y!!!!

����:� ��� ��9��9� 5�� 7���.� ���� ��9�$�� '� %�� �&´. '�+� &�&��� ���¯��Y। ��� ����5� 2 &�&��� ���� 2$�'��N�D ���& �9, 5�$-��:N�µ� ���&��E 2��� >����+ I��� �����n। �� ���� ����� 8����E ��# ��# 2��� ���%� '�9 7�E9� ��v�$+ ���=B���� �5��9 ��` '�9� �। ��� ����� %�J�$ ��9 �� �� >�9�����. �"Q�� ���+��। ��� ���� ���& ���&�6+ $��&� ���9 j������ 5�� ��� �। ����-� 2 ��Q� ���9 5�& #�e� >��� ���� � ��'��� �������� ���+��।�%�J$ ���9 $��� ��� , � +���� ��E9� 5�$-��:N�D ���& T��'&� ����& ����� $��&� ���9 ��� � �� N���� �����9 ��� �। ��-&��� ���� ������� ������� 2����9 ��� ���� ������ ��Q�� ��� � ��� �4_ ���¶� ���� । ��-��, G �1 #® ������ ������ ���% $��&� ���9 j����� ��� � � 5�$-��:N�D ��� ���& �&��� ����& '����। ���� � +���� ��� �o��7��B ��'� 2�5 2& $��'� ���r�. ������� ����5��� � ���।2 �+����� ���&��� &�&��� ��Y �&-��-� ������� ����6 ��Y ��N���� (����k) �'���. ����� ����� (22���) 2 �� 2& ���r��� �'&�� ��"����� >������� $����, ��\�����\N��� ��Y ���� $�+ �&�9� >�9�$�। ��� ?�-���� 2 &�&���:� ��;� ��Y ���� &�� �*�>��h।$��� ��� , &�&��� ���. �&$� ����R� '� %�� ��� �����$ ����� $��'R� ����& �:��, E9��'R� �& ��T, '��& #~�', �&��� 2'��� ���� E��T :�&�:� ���� E��T �k� ����, ��'� ������� I��; �'�7��. &�'����� '� �'��, 2��&�� '� E &���& #�r� '�&��� ��& ��N�7����_ 7�D ���� ��,9�: #�~% ���� ���। ��9��: ����9o� �"Q�� >�������E 2��� $��� 8���� ��,9�: E�F 2��� �। �85 2��� >�9 ���� >����+ I��� �����n�। ���� �k� ������ �VT����� �� ��&��� ���9 >�9 2�� 6���� �8+ ���9� � ��Y �"�·���। ����� ���� �����9 8��� ���� &'���� 7���.� ��/�@� ��6��@ �q��� E9��'R� �& ��T �� x�� ���� 2�� >����+ I��� �����9 �����9 ��� ����। 5�$-��:N�D ��� ���& 7���.��� ��m.9 ��&�:� #�-�q��� ��T��� ����& ��T� ��� ���%� '�9 7�E9� ��v�$+ �����9 �%��� $�+ E�F��� ����� � ��� ��N�7�� #�F� । ���&�6+ ���� ��$��JE ���$ �>� 2����� ��9�$� �F������� �T�� ��� �&�:� ���� 5�J�� ���� ���� � ��� ��9�$� ��N�7�� ���� �। �� 0 �&$�� 6��&�� ���&��$� ����� 1�� ������ /&���.� ���� >N�����. 2� ����� �T��� &�'�T��� �&¸9���.� ���9O ���� ���� ��T�। &�'�T�� ��� ��9�$� �@&�6+& �&-. ��T��� ���% ��39 >��� ���� �। 1�� ����� �+�� ��1����l� 0� ��$� &�6+� ���9�O 8��� ������� 2���6� �:�&� �5��% ����� ��T�। 2 ��� ������� I��; �'�7��. &�'����� '� �'�� ������ �&�9 &������' ���� 2����9 '�� ��� '�9

7�E9� �k� �+����' 5�J�����$� ��v�$+ �%� ���� $�+ &��9� '�9 #�F� �। &���&�6+� ���� ��� �+�k�� ���'�.�' E� 2����9 ���k�#� ��� � ��� ��N�7�� ��9� । &�&��� ���. �&$� ����R� '� %�� 2 >�������� ����, ‘���� 2��: ���;��� ��T� ����$� ���9 ���k�#� ���� । 2 �*�+ ��9��: �:���N��� ���%� । �85 �� >�9�����. �"Q�� ����$� �� ���% ��। &�� N�� &*��+� �� ��9� �T� &��� �:��, ���T� ��,�9 ��� #�e��� �8� ���� ���। N�� �����, 2�� ������� ���9 &��� &���� T�����।’ ���� ����, ‘� +���� ��� 7�� ����k ���¯��Y ��� ��'�� ��5�� ��N��.9 ���Y� ���� $����। �& &�� N���9� %������ ��5�� 5��। &�� �*B &� N���9� �8� &�� ����� %�E9���E9� � �� ���। ��<��� &��� ��J��� 8����।’ �'#&+�� ���:� T�#���� >6�� ���-�'. �+�k�N���: 2���� %�� ��"����� >������� $����, &��7��+ �����6 2T��� 7���� ��& 8��� ���� �7 ������ 8��� �VT��� ���� ����। ���� ����, ������ E9���lN�D ���& 7%� >N�����.��� _ �9�9 >����+ I��� ������ �%� �� ���$�� �>�����6+ &�� ���। �� ��6��@� ���:� I:�� I:����� $�+ #c�% '�9 8���। ��� e��� �� 6���� ������ I:�� I:���� %��� a�N���� 2�:� ��,9। 2�� ���*\�� ����Q��� ����� 'E9�� �&4' �¹���� 8���। >���, ��( ����� ) $���� ���� ��$6��.� �����-� 2 ����- E9�º- ���" �&�ª��� ��&�� �*�"�N��� %�� '� �&´.। ��� 5��� � ��� �0 2�>� � +���� �'���. ����� ����� ���$&�� ���� ���� &�%+ &'���� '���& ����� &�&��� 5�$-��: ���%� ����। ��� '�+� &�&��� &4� ��� ���&�� ��� ��E9� '�9� - 2&� ���� ���� � +���� ��E9� ��N�7����_� ��=�B $�� �����$ ���� ���� ���. �&$� ����R� '� %��। �&$� ����� �����$ ����� ��N�7���_ �8�� ��� ��E9� ���&��� ��& #�~% ��� ����� ��=�B ����k� &�6+�& ��YE 5��। ��� �G $�� ����k� �'���. ����� ������� (22���) ���5 ��- 2&� ��&7-���� �&-��-�� &�6+�& &�&�� �����9 ��Y ��� �� �� ��1� &�6+ >������ ���%��� ����-� ��� ����। ��� 2�� &�6+ &�&�� ���Y� $�+ ���� �8�� ( ���¤ � �7-Y �&9 �����9 ���9� � &�&��� ��Y �&-��-�।

2���2���2���2��� � � � � '�$��'�$��'�$��'�$�� ���.���.���.���. A�&�A�&�A�&�A�&� 7����7����7����7���� &���9��9�9&���9��9�9&���9��9�9&���9��9�9 ��"����� �8�� 2��� ����� :� ����� (�$:��$) �B���� ���. A�&� 7���� &���9��9�9। �*'�&-. �'���� � '�$�� ���. A�&� ��E9� '��। �� ��/+� ��&.��� ��"����� �T�� �� � &���9��9�� &����q�&M. ��5�k- ��9� $��9&। ����� >���.��+�@ E u������ �&-�"Q��&M. %o��� �&�����T �'������ ��� ��J� u�F� '��। >���.��+�@ &M@��9 �4_ $���9, ��"����� �8�� &���9��9�9 $���D ��F����� ��� ��� ������� #N9 ��/� &�6+ ���5�� '��। u�F�� ��"����� �8�� � '�$�� ���. A�&� ��E9�� �������� &���9��9�9 �� ª���:�� %���� ����� ��+ ����9 �&-. ��E9�� ��,9�:E ���5�� '��। �$:��$ �B���� �� ª���:�� �N��9 ��"����� �8�� ���&�6+ >�9 9 '�$�� A�&� &���9��9�9 ��� �। ��� ( '�$��

Page 18: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

:��� ��N���� �+�9 &���9��9�9 A�&� 7�E9� <= '��E $���D ��F����� '�� %��� 6.�����। ��� ��� ������� �� � &���9��9�� &����q�&M.। 2 ��,�9 >���.��+�@ E u������ �&-�"Q�� &M@���9� ��5� k. �%�o��� �E�� �'���� ����� �»�� ����, ‘��&. �� �1 &���9��9�� &����q�&M.� ��� &���� &M.� ���*�O 2��: u�F� '��। &���9��9�9 2��� ��"����� �8�� (�*'�&-. �'����) ���. A�&� ��E9�� V' >��� ���� । �� ª���:�� %�� ���E ��+ ����9E �&-. ����। 2�� ��,�9 #N9 ��/� &�6+ ���5�� '��। �� ��� ��&. ���� ��"����� �8�� $���D ��F����� '�� ���� �����। $��� ��� , �$:��$ �B���� &���9��9�9 �7�� ���� ��� �8�� ����� ���� >�9 �� ��% �&-.। �� � ��� <=� ���� &���9��9� ����� >�9 (� '�$�� �&-. ��E9�� V' >��� ���। ��� ��� ��������� &6+ �8�� �:���� &�6+�& ��$9. 2 �7-Y >�9 9 '�$�� �&-. �� ª���:�� �N��9 &���9��9�9 ��� �। A�&� ��F����� 2 &¼� ����� &���9��9�9 �7�� �n�� ������ �&-.��� &�6+ '���� E �/�N ����$ ��� । ������ �$��� R��� �'���� ����, ‘�& :���9 &���9��9�9 7�E9�� $�+ a½ ���9 ����� ���� ��&, ��� �&9 <��� ��& >�� &��� �� '�$���� ���� A�&� 7���। ��s ��� � � �����9 ����E ������ �� ��%� ��।’ ����9�� � &.� ����, ‘��� � �� &�_ 9 '�$�� ���� 7�� &���9��9�9 7�9, ��'�� &���� ����9�� ��� ��� ������ ��।’ >���.��+�@ &M@���9� 2�$� �&-��-� ����� �»�� ����, ‘&���9��9�9 �7 '��� �&-. 7�E9�� �8� � � �� '��� �&-. �7�� ������। ��� 2��� &���9��9�� ����� ���� �&-. ��E9�� V' >��� ���� । �� ��,�9 #N9 ������� &�6+ ���5�� '��। <6� �� ª���:�� %���� �9, ��+ ����� �&-.E 2%� �7�� �����। T�� ���� ����� ������ �&-.��� &��� �� �:� '��E '���� �&��।’

������������������������ ��6�9��6�9��6�9��6�9 %�����%�����%�����%����� �$9���$9���$9���$9�� $c����$c����$c����$c�������� ���;�����;�����;�����;�� �X�X�X�X $ ���� ���� ����� ����� �&� � ���� � ��

�9����� ��2���� ��m.9 ��7-���9� ��&�� ����� ���N� ��Q�� ���9 8���� ���*\�� �/����. ���'�.� ������"%+� ���+। �� : ��2��� �59������� %����� �$9�� )�& $c���,-�. #���/ ����� <p��� �9����� ���� ��m.9 ��7-���9 �9��$� ��� ��:� �&-�4�5 ������ ��6�9 �X '�9 ��� । 2���� �T������� ��$�9 �����9��� ��-� '�+����X� >������ $ ������ ���� ���� ����� ����� �&� � ���� ��2��� ���*O�6.� � ��.9 �$�:। ��m.9N��� ����� (:�9 �9������ ��m.9 ��7-��9 �8�� �&� � ��� '��। ���� &'���� ������� #���&���� (�&�k9�)

&���R� �'&�� $����, ��-�����/ � ���� �&� � ���� ���&�� ��E9� '�9� । %����� �$9�� $c����� ��� ��:� #���/ ����� ���� �8��� ��2��� 2�" �� E �'�7��. �"�F��� ����-�&-.�� ��m.9 ��7-���9 ��� 8���। ��s ���� �:� �8�� ����� E ���� �������� ���+�� �9������ ��7-���9� ��&�� ��Q�� ���। ��7-���9� ���� ��%� '9 ��J�$�9� 7��, $���&���� ���� E �>$� N+��। �59��������� #����� ��&�� �&�� RR, ���� 7�� &'���5� =�� ��.� ��$N., 7������ ����9� �'�N���� �R� ����& $���' ��9�$� ��� ������ ����-�&-.�� ��7-���9 ����� ��9�� �����। 2&��� ��7-���9� ��&��E ��#�� ��J���� ��9��। T�� �_��, 7����, &�'�� �� E �*,� ���� $c����� ��� ��:�� �&-�4�5 ����� ��� '9। ��2���� �`��� ���9�O ���9��$� 7�� &'���5� =�� ��.� ��$N. ����� 2� �"��� ��d��� ����, ������� ���*\�� �/����. ���'�. ���NW �$�'��� ��2���� ��m.9 ��7-��9�� ��=B ��� ��%�� �5�� ��� । ����� ���� �8��� ��m.9 ��7-���9� ��&�� ������"%+� ����� ��Q�� ��9। ���� ����-�&-.��� ��7-���9 >����E ��6� ��9। ������ ��6�� ����@ %����� �$9�� $c����� ��� ��:�� �&-�4�5 ����� ���� ��6+ '� ��J��। 7���� �N���� �&�9��¨& �'���� ����� ��� 2 ��,�9 $���� 5���� ���� ����� �»�� $����, ��� ���: ��_.� $c��� ������ �� >��� ��J��� � �। ��s ����� ��J��� ��7-���9 >���� ��6� ��9। T�� ��J�� ��6+ '�9� � E� �&-�4�5 ����� ����। ��� �&�'�d������ ���&��:9�9 7������ �/ �8�� ��� ��:� '�9� । ���k�#��� >��� : ����F� ���� &'���� ��&�:� >8& �&-�4�5 �'���� $��� ����� ����� �&� � �T� ���� �+��� >��� ��E9� '�9� । �+��� ���k�#��� &�6+�& &'���� ����-�&-.��� 5��� ���� 5�9 ��� ��&�:। �� �� �1 ��2��� Q�9. ��&�:� u�F�� �&-�4�5 V'@ ���� ����� �� �1 � ���� u�F�� �� 54��Y ��� '9। � �1 ��2���� N��>�` &'���5� �&$-� T%=� ����& �&�.� 2� �&-�4�5 �I�,@� ����। $��� ��� , �&-�4�5�� �+��� �����&��& ���� ��2���� �������� ���"�F�����E >��� ���n। &'���� ��2��� ���� >���: �#��:�� ���-�® �"%+� ���k�#��� ����-� ���9� । ���&�6+ >��� �N�E ���� �#��:����। 5¾V��& ��� ���: $c��� ���� : 5¾V�& �8�� ��$a >������ $����, %����� �$9�� $c����� ��� ���: ��;����N��� $c��� ���� ���� � ��2���� N��� �59��&+�� �R~�' � ���&��। �*'?����� &6+���� &'���� ��2���� ��7-��9 ����&� N��� ��.9 ����-�&-.��� ���9 2 �&-�4�5 ���� ���� ����। 2 �&9 #��Q� ����-�&-.��� #�r�� <�Nn� �D��+ ���&�� ����, %����� �$9� '�n� $��.9�����. ��D� £��+� &4�- >�.�। ��J� ���*�O� ua��5���� '�:�9 $���@� �N�:��6��� E �@�M ���¯ >��;� ��� '��। ����� R���� ����&� N��� ��2��� ��7-���9 ��� ���: ��.9 �59��������� $c��� ���� ���� 5¾V�& &'���� �_���� ����-�&-.��। 2�� >6�� ����8 � ��� &'���� ��2���� ��6��@ �q��� k�. ��'���� �'����। 2� �� ���� 5¾V�& �$9� T�#������ �D��� �&-�4�5�� �"� ���। 5¾V�& &'���� �_���� �N���� ��$. �&�. ����$ #~�'� �N�����O ����;� ��� ��:� ���;��� ��+��� &�6+ #��Q� � ��� 5¾V�& &'���� �_���� ��6��@ �q��� �����9� �'���� ����, 7������ ��6��@ �q��� �&����T �'���� �.`, ��m.9 �_���� �'��6��@ �q��� 2� 2& ����#�r� >&�%।

Page 19: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2���� &'���� ��2���� ��.9 ��7-��9 ����&� N��� ����� ����� ��� ���: %����� �$9�� $c��� ���� ��� 5¾V�& #[� �$�� ��2���। ���;��� #[� �$�� ��2���� f�9� ���& �5U6��., ���+��5� ��$. �R~�' � '����, 2& 2 '���&, �6+��� �#�� �5U6��., �&$-� ��� >&�% #��Q� � ���। ����9 ���5�� �N� : ���� ��T� $���9, %����� �$9�� $c��� #���/ ����� ����9 ���5�� �N�� �9�$� ��� '9। ��2���� N��>�` &'���5� �&$-� T%=� ����& �&�.� 2�� �"� ���। 2 �&9 ������� #�r�� ���� ����, �&-%��, &�&��-'�&�� ��� ��,�/� '�� ��। �o����� &�6+�& ������� ��� I:���� '��। ��$t����N��� ��#��9� '�9 ���� /&��9 �:�� 8���� ���*\�� �/����. ���'�.�� ��$t����N��� �+�'�� ��� । 2���.9 ���� ���9& ���� �o���� ��� �:�� 8���� �5�� 5����n। �'����� � ��&���� �'��:� ��$ ���k-�� ���� �$�� ��2���� �N���� ���T�� �����&� �N�����O ���5�� �N��: ����;� '9। 2�� ��� �D�+ ��� ��m.9 ��2���� �'��"�F��� �q��� w�� �&��&� �������� �%���, ���:������,9� �q��� �'���� �&�� �������� ����, ���� ��U� �&9� �+�k�N���: 2 �� 2& &�'���� �'&��, ����� �"�� ���+ ��¦��9�� �&��T� �. &����, �$�� ��2���� ��6��@ �q��� $9��� ���.� 5��, ��"�F��� �q��� &.� ���' �& >&�%। ���5�� �N� ���, %����� �$9�� $c���,-�. #���/ ��� ��:� '9। �'��� ��9��� �'&�� &��$��� ��&�� RQ��� &��� ������< ����@ ��� '9।

�����N������N������N������N� �����-�����-�����-�����- ‘‘‘‘�t�6�t�6�t�6�t�6 ��"�����.��"�����.��"�����.��"�����.’’’’ ���$��� �����-� 2&�� �7��. ����+��8 ���� �����-� �� ����� �। ��8� �t�6 ��"�����. ���9 ��� �*��N�� ���� 6��� �������� ���� �� �(� �1 �����N�9 ���� �, ‘�'o��� 7%� p�Y '�� �%� �����

#�5� '�� �"��F� 'E9� 2�" ���� '�&�� 5�����।’ %�� 2��k�:�N�। #[� >��� E '��9���9 ������9� ����� �:N4�&�� �����N�9 2� ����- '9। �� �`��' ���� ���. �����N�� ��9�&� ��$��� 8��&�9 ������9� ���+�� ���5��� $�+ �$������ f�� $����। 2� ����>�/�� 2� ����- '9। ��s ����5��� ��� ���� �.�� � ���। ���� ���5��9 �"� �����। �"�V� 2&�� &�~���$� %���� ���� �, �&��� ����� /&��9 ��� �� �� R� &��� ����� ���NW Q��� �� ���� '�9� । ����� 6�&-� ����� �&�$�� ��ND ��� 2�" �"%+��I��� 7��� /&�� �8�� �4�� 8��� ��� �.�� �����@ ��� ���$��। ���+��8 ���� %�� ��� ����, �"�V� &��%�

���� 6&-�����/��� ���� E�� 8���। ����� ����� ���� ������9� �.�� �����@ ��� । 2� >&�@ '���, ‘N��� ��6� E �W+��.� ���। �85 �&�&�� N��� ��9। ���� ��9 ��।’ #[� >����� ������ 5����� ��� ��� &����&��� $�+ � N�� ���:� �"��/� � । ����� �M.��� ��=�B ���9� ��� &�&�� >�+�'�� ��� ���n। 2%� ����� ���� ������9� ��? �'o�O��� ��+ �� 6�&-� �5�9 ��'¿� ���� ��� �7��� �J��9�� ��� ��� �7, 7�� 6�&-� ��=�B ,�7M ��� '9 ��'�� �� ��# �&�� ���� ��। ���@, 6�&- ��� 6�&-� &����,� A9 ��9� । ��� &���, £�+�B '��। ��� 7�� �'o� 6&-�� F�¾� ���� ��'�� ��� &4�+ ���6 ���� '��। :��&� �� ���9� $���9, ���� 2��7-��9 5�&�� ����� ���@ %�J�$ ��� ���� ���>& ����:-� 2� ����>�` ��5����� �6.�� ��&�� �F��� f�� $����� �� ��+��+ ��E �&8-� ���। ��� ���� 2����� ��5����� ��5�� ��&���� �&����5�� ����। �"�V� 2� �� ��5�� ��&�� ���� �। E� ��&�� ���%�9� � �7, N���� &���&���� ��7-���� E ���� '�n। 2� ��&���� �&����5�� ��� �7��� ����, ���&� $��"%+��5_ ���� ���� �"�V� ��%��� �t�6 ��"�����.��� ���� Q����� ���7�� ��� ���9� । ���9� :��k� �����:- ���� , ���$�� 2&�� �����N�9 �E ��N�7�� ���� � �7, �"�V� �t�6 ��"�����.��� ���� ��k- ���9� �। #�~%+ �&��� ����� ��-&��� ��"������� �"%��I�, 7��� N���� ���9� ������N��� ����� ������O E 5���������� ���7�� ��� ���n। ���&� �"�V� ����� �� �&8-� ��� ।

)��)��)��)�� $���$���$���$��� '�+��'�+��'�+��'�+�� �8+�8+�8+�8+ �������������������� ''''���������������� ����$����$����$����$'''' &����������6. �����6� &�&��9 �V`�� �����'��:� '���� ����$' %+�� ����$ &�1�� E��T ����$�� ����& �����'��: ��$���� E

�������� ���'�.� '��� ��� �8�� )�� &���, '�+�� �8+ ���9� �। ���� ������� �������'�.� �� �8�� >��/@ V'@ ���� �� ����T� E ��� ���9 �����'��: ��$����

�+��q �7�� ��E9�� �8�E a.��� ���� �। Y$-���� ����6 �����+���-�-2� �V`��� ����9���� �� #��$��� �k&� V�& �8�� �� � $���� ��J�� �V`�� ��� �����।����� �*'?����� ����9 ��T �'��& �$h�������� �&9 ����$�� ����& 2�� �8+ $���� ��� $����9� Y$-���� ����6 �����+����� ��Y �"Q�� �4_। ��Y �"Q�� �$h������� ����$ &�1�� &����������6. �����6� ��� �=O�4@- �8+ ���9� � ���E ��Y �&-��-� $����। ��� �$h������� ���� ����$ �7�� �=O�4@- �8+ ���9� � &�&��� ���Y� a��8- �� >��� ���� 5�� �� E� ��Y �&-��-�। 2� �� ��T �'��& �$h�������� $�+ ����$�� ����&�� 2� ����� �'T�$�� ���9� � ��Y �"Q�। Y$-���� ����6 �����+��� ��Y �"Q�� ��Y �&-��-� �&�. �'��� #�r� $����, �$h������� ���� ����$ a.��� ���� �, �)G� ���� %����9 ���� �+��q (N4��� ����) ���9 ������� �������'�.� &�6+�& ���� >��/@ V'@ ����। >��/@ ���, �������� ���'�. ��J� '��� 2��: ����T� E � ��#� ��� ���� ��9। ��J�� 2� � �8�� ��� � $� >��/@ V'@ ��� �����'��:� ���NW ��$���� �+��q �7�� ���। a�6.���7�B 5������ �����'��:� ���NW 2����9 ��$����

Page 20: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

E �������� ���'�. ��� �8�� )�� &���, '�+� ��� ��� �$h������� E� 7�B����6. �8+ ���9� �। ��Y �&-��-� �&�. �'��� #�r� ��� $����, �$h������� ����$�� ����& a.��� ���� � �7 a�6.���� ��=�B ���� %�� $I�+ ���$ �"� ���9� ���। ��������6. E� �&-���X� $�+ 2%� ���� ����`। E� 7�B����6. ����� a�6.��������6. ��$������� ���� 'E9� #�5� ��� ��Y �"Q��� $����। ��Y �&-��-� $����, 5�� ����+� �:& �&�� ����$�� ����&�� �$h������ ��� ��� '9। �$h������� ���� �����'��: &����������6. �����6� &�&��9 ��� ���� �=O�4@- �8+ ���9� �। ��J� �� �8�� ��E9� E� �� �8+ 2%� 7�5��-�� �� ��� '�n। ��� &�&��� ���Y� a��8- E� �8+ >��� ��� 7��� ��। �$h������ ���, ��J�� ���� ��m.9 �������� ��F���� '�9� । �7 5�� �&-��-� ����$���� �$h������ ���� � ��J�� '�n� Y$-���� ����6 �����+��� ��Y �"Q�� ��Y �&-��-� �&�. �'��� #�r�, 2� 2& ���T�� �'&��, '�� �����8 E ��#� �'&��। 2 �&9 Y$-���� ����6 �����+��� ��Y �"Q�� ���-��k-��:� w�� '�W�� %�� E ���-���-��k-��:� ����#~�' '� #��Q� �8�� �$h�������� ��,9�: ������N�� ���� � ��� ��Y �&-��-� $����। G � � �9�. ����$�� ����& �����'�: ��� #��$��� ���:����� V��&� '���$ ���%� � ��। 2��[�� ���� ��$���� ���'�.� �����'�: &'��&� �k���: �&���� � ���। 2 ���9 Y$-���� ����6 �����+��� ��Y �"Q� ��J%������F V��& &����������6. �����6� &�&��9 ��%+�� ��� ��N7�D�� �'T�$�� ���9 �$h������ ���।

���'����'����'����'� ‘‘‘‘����,����,����,����, �"���"���"���"��’ ’ ’ ’ ��k�&���k�&���k�&���k�&� �N���N���N���N�� ����������������’ ’ ’ ’ �9����9����9����9��� :+����::+����::+����::+����: �'�'�'�' �=�.�=�.�=�.�=�. �VT����VT����VT����VT��� !!!! ���� : ��$6��.� �&����� ��� �1��� 2� �=@.� ��' �~��� ���

���'� ����, �"�� ����’ �9��� :+����: ���9� �����। ����� �"����� �N�[�� ���. ������� ���+�� ���� :� ��� ��U5����� ���9 ��' �~��� ���। “2 �&9 ��� ��.��� ��Â�"�� ����, �"�� 2��: ��k�& �����9 ��%� ���� �9��� :+����: ��E9� 7�9।” 2 I:��9 <p��� �&����� ���E�9 8���9 2��: &�&�� ���9�

��� � � � �9�. E� �=@.�� ������ &�6+�& �������� ��F���� '�9� ।

�&����� ���E�9 8���� E�� w�� &�$� $����, ���� ���� ):�� ���� E� �=@. 5¾V�& �&�� ��� �8�� �&����� �1��� ���&�।

���E�9 8���� #�-�����-� (2��) �&�. ��T��� ����& $����, E� �=@. 5¾V��&� 2��: ������ ���%���9 ��$ ���� ��� ������� ��� ���� ���� �। “�� ���� , 2� �'�&-. E� �9��� :+����: ���9 �&������ 2� �+�D� ��� '��Y� ���� ���� । 2 $�+ ���� R� '�$�� :��� ����� ��9�� �8�।”

%����9%����9%����9%����9 $�&�9��$�&�9��$�&�9��$�&�9��----���������������������������� ������������ �����&-.������&-.������&-.������&-.� ��=�B��=�B��=�B��=�B ��K�z�'��K�z�'��K�z�'��K�z�' &�&��&�&��&�&��&�&�� �9�� #��$�� �59��&+�� E $�&�9���� ��/@ �$�� &.� &�E���� % & ��&$ #�r� E A�&� ��+�@ �Tk������� �$�� �N���� ��$. ��&�$� �&�' $�&�9��-������� ��� �����&-.� ��=�B ��K�z�' &�&�� ��� '�9� । �*'?����� �9�� 8���� 2�� �R� ��@ ���. '�9 &�E���� % & ��&$ #�r��' � $��� ��& #�~% �4�-� �h����&� ��/0� $� 2�" ������ � 8���� 2�� �R� %���� '�E����� ���. '�9 ��$. ��&�$� �&�' � $��� ��& #�~% �4�-� �h����&� 0�/� $� �����&-.� ���& 2 &�&�� R’�: ����। 2 I:��� >������ %���� ��/@ �$�� $�&�9��� ����&. �I��,� R� ����� �&-�4�5� &�6+ $c��&.� ����@� ��������� '���� �����-� ��� ���&��� �I�,@� ��� '�9� । ����� �$�� ���p:��� &�E���� �����& ����9�� a�/��� 2� �>� ��h�`�� 2 �8+ $������ '9। ��N�7���_ ����¶�

$�&�.�'$�&�.�'$�&�.�'$�&�.�' $���$���$���$��� ��������, , , , )))) $��$��$��$�� 2%�2%�2%�2%� ������������������������

����9@��¦ �&6��. �_ ���N.� &�'�d� O�. '�+�� I:��9 $��� �'���� $�&�. E�&���' �� ���&� &�6+ �9$�� ������ �����9 ��� �। 2�$� ��+ &�&��9 �������� � �। ���$� ���*\�� �/����. 2��: ���'�.� '��� ��'� '�9� �। 7-���� ��Y ���� �4�_ 2�� �8+ $��� ��� । 7-���� �4_ �E ��� , ��Y �� �9 2�� ���� 2��: %�k�� ��N�7���_E u��� ���� । ��� ��� ����� ��N�7���_�: 54k��Y ��� ����� $&� ��E9� '��, �� ��#� ���� ���� ��। &�&��� ���.��/� ��N�7��, E�&�� ������ 2� '�+�9 $�k�� 8���9 ������� #®�7-�9 �8�� &�&���:� ��7-p& �� ��� ��%� '�9� । �� &�5- O�. '�+�� 2� � � �4@- 'E9�� ���� 7-���� �'���. &'����5��� (2�k�$) �$9�#� '��� ���� ���, ������� &�&���

Page 21: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��N�7���_ ��E9� '��। ���+ 2��� ���� 5�� &�� ��� '��E ��N�7���_ ��E9� '9��। 7-���� �4_ $���9, ���Y >6�� ��o'N�$� �'���� E�&�� �������� ���+ $�&�. E�&���� �q*D�� ��E9� ��� । $�&�.� ���� >9�� ��"�� ����& E�&��। � ��� R� 5�5� '��� ��-&�� ��"�� ��&.& E�&�� E ����& E�&��। ���Y ��E9� �8+&��, O�. '�+�9 �"� ��E9� ���� �� $� '��� ��$.�, ����& ������, &�&��, ���, ��$�, ����, $�&��� �'����, �#��T �'���� E��T ��:�, ������ �E�� E��T Å&� E ���9�#�r� E��T $+���। 7-�� E ������� �� �8�� ��E9� �8+ ���7�9., 2��� &�6+ &��� &�&��9 ��:� �������� � �। � ����& ������ ���*\�� �/����. ���'�.� '��� 6�� ��k�� ���। 7-���� �4_ $����9� , ���� ��'� '�9� � 2�" ��J� ��� �& ��� '�9� । &�&��� >6�� ���& $�&�. E�&�� 2%� ������9 � �। 2� '�+� &�&��9 a.������D&4�� $�����o ��E9� 2�&�_ ���& ������ �E�� � � R����9। ���� ���$� ��"������� �.&�Y��-. N����� ���NW ���$+ �����9 � � ��� 7-�� E ����� $���� ����� । ��N7�D �� $��� &�6+ >8& ��� 9$��� �������� ���+ E R$��� I��;$��� ��� �8� ���� । 2� &�6+ ���$��� ������ E I��;$���� ��J��� ������ 5�� 7�E9�� ��,9�: ���¶� ���� �। $���� 5���� 7-���� &'����5��� �&���� �� �'&�� ����, &�&��� ���Y 7-�� ����:�� 2���9� । �� � ��$ ���� � । ������ ��, ��� ��N�7���_ ����� $&� ��E9� '��। ���� ����, ‘2:� �F�, �� � �¹��+ ���& ����� ����� �����9 � �। ��N�7���_ ��E9�� �� ��J��� ���� �T���9 2�� ��5���� &��%�&��% ��Jk� ������ '��।’ ��� �������� &�6+ ����&, ����, $�&���, ��:�, ������ �E�� E��T Å&� E ���9�#�r� E��T $+��� ���NW �&�9 ������� '��� :� �� �V`�� '�9� ���। 2��� &�6+ ���� E $�&����� :��� �� � �� ��E9� '�9� । Å&� E E $+��� ���� �8�� $��&� ���9 ������ ��� �+�� ���� �। 2� &�6+ Å&� �� &��5- 2�" $+��� �� $��� $��&� ���। 7-�� �4�_ 2�� �8+ ��E9� 7�9। &�&��� >6�� ���& $�&�. �� � �& ����9@��¦ 2��� ���। E� ��� ���� ���� ����& E�&���� $���$�9 E ��T�� �"� ���। 2��� ���E ���� ������9 �����9 7�� ��� ��Y�"�·��� ���¶� '�9� �। '�+�� �� ��"�� ����� &*��+� �� ������ �8�� ���� �����E ��J�� �V`��� ����� �� 7-�� ������ #��+��� ��9��। 7-���� ��Y ��8�� ��� '�9� , '�+�9 ��N7�D �#��T �'���� �M��. �'���� ����5� 2�" $�&�.� I��;$�। ������ �E�� ����9@�¦ �$�� $��.9 ���:-� ����� �N���_.� � ��। ����6$��� $�&�.� k�� '�� ��� ����5� ����। ��N7�D ���9�#�r��� �������� ��� E�&�� �������� ��9� �������� �q�-। ��J� ��=�B 5�J�����$ E �M����E ��N�7�� � । ��N7�D ����& ������ $�&�. E�&���� ��+�& I��;$� E 5�J����$। ��� ��N7�D &�&�� $�&�. E�&���� %������ ������ $�&��। ��$��� 5�J����$ E $�&�.� ��+�& I��;$� ��� �@-�� ��� '�9� ��8��। ��J� N�� Q��.9 7���.��� 2�$� ����। ��N7�D ��� $�&�.� �8+����। ��$.� E ���� $�&�.� ����N�D �+�k��। ��N7�D $�&��� $�&�.� ���k�5���। 2� '�+����X ��&.& E�&���� � �� �9� E�&���� $�k�� 8���� ��N�7�� #F��E 7-�� ���� ���� , ���� ��J� �q*D�� ��9��। �9��� R� �'�7��. ����' �'&�� E��T �.&�Y E ��T�� ��� E�&�� ��,�9E 7-�� 2�� �8� ���� । 2� R$� �V`��E '�9� ���। 2� &�6+ �.&�Y 2%��� �������� � �।

&�&��� ���Y� ��� 7�D 7-���� ��9�$� Æ|-�� �&-��-� ����, O�.�� 7��� '�+� ���� , ����� 2%� ��5���� ��F�k��9 ��Jk� ������ %��� ��F� '��। �����, &4� ���&��� ��#� ���� ���। ����� �8�� ���&��� �T���9 2�� ��5�� ��� ���� �/�_ ��%� ��� >�9 ��¹�। &�&��� ���. O�.� ���� ��T#� ���� >8& ����� ����, ��Y���. �"Q� %������ �5��� ���� । ��N�7���_ ��E9�� �� >�p9� �qW � �। ��s 2%� &�� '�n, '�+�9 E�&�� �������� ���+ $�&�. E�&�� $�k�� 8���9 ��5�� ��E9�:� ����¶� '�9 ��� । ���� ����, ‘�& $���, 2�&�_ >6��&M. 5����� 2� &�&��� ��N�7���_ ��E9� �¹� '��। �9��� ������ ���� ��E9� '�� ��।’ &�&��� ��-��, ��Q� $���� 5���� 7-���� 2� Æ|-�� �&-��-� ��& >��� �� ���� ���- ����, ��N�7���_ ��E9�� $�+ 7-���� E�� #® ���� �� ��+ ������ Q�� �8�� ����-��� 2�� ��N�7���_ ��E9� �'$ '��। ��J�� ��N�7���_ >�9 >�� ��� ��� � �। ��� a��K >��&M. ��R¨�&�� %�� >8& ����� ����, ?�-���� 2� &�&��� ��N�7���_ ������� ��E9�� >��� 5�� । ���� ����, ‘'�+�9 ��N7�D �+�D�� ���� 8���� � ����� ����� 8����, ����� ��5�� ��� '��।’ ��( ����� &�5- O�.�� ����9@��¦ ��$ ����� �� �8�� ��'�@ ��� '9। � &�5- ��� ��� ��E9� 7�9 �.��/+� ��.��। #® ���� 7-���� 2� &�&��� ���Y� ���9O ���9� �।

AB�¦���AB�¦���AB�¦���AB�¦��� ���&���&���&���& . . . . �.��.��.��.� ���������������������������� j>5��j>5��j>5��j>5��

��$6��.� ���- �T�9��� �8�� ��¼��8� ����� ���� ������� 2��: ������k-। �� : ����� �» 2� �����9 >��;���� &���V��&� &��� � �: 2��: �*�[� &�6+ ����� ��% &��$��� �'&���� �� � ���� >�9 ����� �"�� E9�&. �.� �� 2� �'�7��. �"�F��� ����� ��- 2&� ��"%+ ������k-, �+����, �T1�� E �����@ � �9 ��� ��$6��.� ���NW 2����। �0 �1 $��.9 ���� ����� ‘AB�¦��’ h����� ���& 2N��� j>5��� �&��� ���� ����-�&-.। 2 $��.9 j>5��@�� ‘AB�¦��’ ����� ��%� ��� ���.� �=O�4@- >���: 5O�, ������ ��T��� ����, 2&��� ����-&'~�� ����9E। #F�� E ���� ���� ���E 2&� j>5��@����.��� ��� ��9� � E9�&. �.��� ��m.9 ����, �"�� ���+ 2�" >6��&M.� 2� ����, �'���.E। ����� <p��� �&����, �����JE, T�&-��:, ��"���&�:�, ��'���, �>�§��, ���, ������, �������, &������, ��&����, ��«�, ����., &'�%��., ������$���' ���NÇ� 2���� I��� ��%� 7�9, $��.9 ���� ���� #���/ �7� j>5���� >���7�����9 ���&� �

Page 22: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

E9�&. �.� E 2� �'�7��. �"�F��� ��"%+ ����। 2�� >5��@�9 �0 ��1 �'.���� �5�9 ���� �=O ���9� 7�J��� ��U$��+ 2�� :������ '�9� ��� ������� ��। �+����, �T1��� ������ 2&�N��� Q�� ���9� �7 �� �'.� � �� $.���, ���� �/�_ �� ����� ����। ���$�&�� ���9 ��%� 7�9, ��E������ ���1+�� 2����9 ��� ��N�$��� E�� �T1�� �����9� � 7���.��� ��"�F��� �q��� 2� 2& $��'� E �� � � E9�k- E9�&. �.��� �'�N���� �'&� #~�' �'&��। �T1���:� E���� �"�� ��& ���� 2� �����9 � �: 2��: �*�[� &�6+ ����� ��% &��$��� �'&�� E E9�&. �.� �N���� ��% '������ ��। � ����� �T1���� R�-�*�.9�"��� ���� $�9��$��� $��'� E �'&���� ��। �T1���:�� � �: ��� ��%� ‘$��.9 ���� ������ AB�¦��’। >6��&M.� ��7-��9�"�­ 2����9 ��%� 7�9 ����$�¦- ���� �"�� ���+ k�. '����-2-�&~�� &�W�� ���� ������ �+����। ��'���� ����k& '��������"�­ T�: EN���C$, �>�§�� E ����. ���1+���"�­ T�: EN���C�$� ���E &�W�� �+���� ��%� 7�9। ���� >���: �+������ ���$� �� �7�� ���� �। ���$� ���-�5�. 2���� �� 'E9� ��gE ����9 2�� �+���� �����9� � ���� j>5���� $�+�- 2&� ���� ����. T�: EN���C�$� ����� 2� ��������E। �����JE�9 ���� ��"����� ¡���"�­ ����9 ���� ����� AB�¦�� h��� ��� Q��� ��� '�9� ����� 2��: ����@। 2�� ����� �� � � E9�k- E9�&. �.��� ���� �$k 2� 2 &�&�� E ���9�� �'���� �&l�� �������*��� �� ��J:���� '�9� । 5�m&� #�+�� E $��.9 �"�� N���� &���� ����9 2��: ����� �T1�� �����9� � 7���.��� �N����&X�.� ���+ �&�'�d� ��� �����। �T1���:� E���� ���� �����9 ������ � �: 2��: �� � >�9 ����� �"�$��� ��� ������� ��। &���� �&9� 2�N��#�9� %�&�������"�­ ����9 ��&-�@ ��� '�9� 2� ��������� ����@। �an����� �.� ���� &'������ �N���� �&����]� �5U6��., ��6��@ �q��� T��R� �'&�� %�� ���� E ���� ��"����� 8���� 7�� ��6��@ �q��� &���T��� �'&�� #¨��� �� ����@�:� ����� N�� $�9��$��� ��9� । ���E9�� ��$�� 2����9 N4�N-Q ��8� ����� u�R+��� ������ %�J�:� ��� ��� ��9��: �T1�� �����9� � ����� ��� �&-5��. �#��9��� ��6��@ �q��� 2��&�� '� N4J�9�। 2 �T1������� >�9 R�-�*�.9�"�$��� 2��&���� ��। ���E9�� ��$�� ���- �T�9����"�­ ��¼��8� ���� ����� ���� ���� ������ ��������� ��9��: ������k- :������ '�9� । 2��: �������k-� >�9 ����� �"�$��� ��9� �������� 8��� 7���.��� f�9� ��&=� ����& 2�" 7�� f�9� $�'��.� �'���� N4J�9�� ��। ��9� �$ �4�� ����: �������k-� >�9 �����:� $��� ��%� ��� ���� &'���� E9�&. �.��� N��>�` �N���� 2& 2 �$$ E E9�&. �.� ���� ���N.� '�&��� ��। R�: �������k-�� 2� �����9 Q�� ���9� � �����, ��J� E��� ��� � �: ��� ��% '�����। �85 2 �+����� $���� 5���� ���� &'���� E9�&. �.��� N��>�` �N���� 2& 2 �$$ �� ���� ����� �»�� ����, ‘7��� 2�� ��$ ���� , ���� �F� �����। 2�: ��Xh��'.� 2��: ��$। 2�� �+����-�T1���� T�� ������� �&7-��� ��� '9। 2���� ���� ������ N����¹.7-E �� ���। 2 ��,�9 ��&.�� ��� ��&�:� �/ �8�� ����-�&-.��� ��F�� ����-��� ��E9� '��।’ ��$6��.� ��'��� E ����� ��� ��9��: $�9��9 �"�� ���+ E ���� &'���� E9�&. �.��� 7�� ��6��@ �q��� '��$ �&�'�d� �����&� ���� ������ ������k- ��%� 7�9। 2�� �������k-� ����:� $�9��$��� ��9� ��J� ��। �&���� 2����9 �������� �+����, �������k- ��%� 7�9 �"�� ���+ E ���� &'���� E9�&. �.��� �'�N���� ��&�� '�&� &$�&����� ��। 7���.��� �59��&+��

E&� T�=� �5U6��. E ��6��@ �q��� '�=� �� ��.��� ��E ��%� 7�9 ���� $�9��9। ���� ����� AB�¦�� h����� ���& 2&� j>5��@�9 /�È E9�&. �.��� ��� ��9�$� ��m.9 ����। �� �*'?����� E9�&. �.��� �N����&X�.� ���+ E �7����7��&M. E��9R� ����� ����, ‘��5����9� ��&�� ��� �� ��; �7� ��5���9 �9, ������ ���:- ��T�। ������k- E �T1��� ������ � �: ��, 7�J��� ��U$��+ 2���� :�Z���� '�9� , ��J��� �� ��। 2:� ������� �d�� ��� �9। ������� �d���� ���& �0 �1�� ����� j>5���� #��/ ���� �।’ &M. ��.9 ����-�&-.��� #�r�� ����, ‘����$� �� � J�� 7���, �+������ �� &��� '�9 7���, ��8��� �� /�9 7��� ��s ±��9� �� ��9 7���। ����� &����,� ±��9 �� 2J��� �, ��� &����,� ±��9 �� J���।’ E9�&. �.��� >5�� E >����� �q��� k. '� �� &�'&�� ����� �»�� ����, ‘���� ����� ��# ���1��, �T1�� �� ��+ �� � >��� ���� ��%��� �0 ��1� �'.���� ��� 8��� #�5�।’

7���.�7���.�7���.�7���.� �������������������� '���'���'���'��� >��U��.>��U��.>��U��.>��U��. %��%��%��%�� 7���.� ����� ��� ��E�� :��� 5���� ���9 %�� '�9� � ��q#:�� >��U��. ��9��#r.� ��$�। �*'?����� 7���.� ������� '�&��9 �=�� '� 'E9�� �� <p��� ���� &*��+� ����� ��� ����। 7���.� ������� '�&��9 �=�� '� '�9� � ��$�� �� R� N��E। I:��� �� ��'��� 8���9 ��N�7�� $����� ���� 8��� ����� #��� 7���.� ������� ��/ ��T�� ���9� �। ���� :����'���� �� 8���9 '�+� &�&�� ��9� '�9� । E���� ��'� ��$� E ��� R� N���9� ��=�B 7���.� �����&-.��� E�� '�&��� ��N�7�� 2�� ���� &�&��E ��� '�9� । ��'��� �� N�� $9��� ����� ���� $����, $����, � � � E9�k- 7���.��� �N���� ���T�� ����& E��T D���� ��� ��� N���9� ���� �� �8��� ���59 � �। >8&���� ���T�� ����& �É�����k E �&����� ��5�$- ���k-� �+��� �����। �%� D���� ��� ��� N���9� I��;�� � �। 2 ��� ���� #N�9� 2�� 2����� ����o�। ��� �4�_ D�� ���NW �&9 ��$�� �� �8�� :���-�9�� 6�� �����। ��� � � �� D�� ��$�� �� �8�� (0 '�$�� :��� 6�� ���। ��s ��� :��� �.I-��� '�9 ����E ���� ������6 ��� ��� ��। 2 ���9 D���� ��� ��$�� �q��-� ����� I�:। �*'?����� ��� ���� ):�� ���� ��E�� :��� D���� ��� 5���� 7�� ��$�। 2 ���9 ��$�� ��� D���� �8� ��:����: '9। ��$�� � �: N�� �:�:��� ��¦��9�� ���� ���.� ���� $����, ���� ��� N�� �$$ ����� &���-�:� �4�- ���� �&�k��� &���-�: E,�6 ����� 7��n���। �%� ��� ���� ��:�। 2 �&9 E9�k- 7���.� �N���� D��, N��>�` ��6��@ �q��� T%=� ����& $��9�, 7���.��&-. =���, ��&�, ���, ��� E T�=��' �0- � $� ����� ��� N���9� E�� '�&�� 5���9। ���, �����9 E ���:�9 '� ���� ����� ��� N����। D���� ����� '� '� ����। ��$�� &�8�9 E ����� �����9 2�" $9����� ��6�� ���:�9 '� ����। Q��.9�� ����� #B�� ��� ���� �&�k��� ���$ '��������� ���। �=�� ��Q�9 ���� E ��$��� '�������� N��- ��� '9। ��$�� ��Q� �"��$�� 'E9�9 �5��P���� ����, ���� ����# ��N��� ��%� >�9�$�। ��%��� ����#� ��: %��� �� 8���9 ��� ���:�� ���� '������� 2����� C��:� '�������� ��9� '9। ��%��� ����#�� ��%� '9। �5��P��6.� ��Q�9 <p��� ���� ���� �:�� ���� ��$�� &*��+ '9। ��'��� �������� ���+�� ��N�7�� ���� �, I:��� �� �8��� 7���.� �����&-.��� �/ ���9� � E�� ����$�� ����&। ����� ��/ ��Q�� ���9 2���T� �8� ��� � ����। &*��+� �� &�&��E �����

Page 23: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

E��। ���� ��$�� ���� ����� '�&� 8���9 &�&�� ���� ���� ��'��� 8���� E�� ����$�� ����& &�&�� �� ���9 #��� ���� �������� ���� ��� ��N�7�� E�F। ����� '�&� ����, ‘�& 2�$� &��D�7�B�। ���� ��&�� E�� &��� ‘��$����’ ���� �। 2 ��� 5�& R�-+�'��E ���� � E��।’ ��� ��N�7�� �a.��� ���� � ��'��� 8���� E�� ����$�� ����&। <p��� ���� 7���Y��� ����, ‘���:�j.9 &��� ���� ��$��� �� ��& �8�� ��� ����। �� �� ���+ '9?’ E�� ����, ��'� ��$� E ��� N���� ������9 ���9 � � � E9�k- 7���.� ��T�� '�&�� 5����9� �। �0 �1 ���� ������ ���;���� �+���� N�"5�� ���� �। ���� ���� ����, ���� #N9 �/ 8���9 2�� ���� �5�� ��� ���। �%� ��$� &��� 7����। 2%� �7�'�� ��$� &��� ��� � ��� ��'��� ���� '�+� &�&�� ���� �।’E�� ����, ‘2� ���� ���� ������ ���;���� �+����� :��� 5���� 7�E9�� ��,9�: ����:� �a�N����।’ ��$�� &*��+� �"��� $���� �� <p��� ���� �8��� C��:� '�������� ��$�� ��� ��%�� �N� ���� a$� E ����5���। ��'��� ���Q �. =���� D�� ��+� a�&.� &*��+� %�� <�� '������� � �� 7�� C��:� '��������। ��W�9 �N�Z ���� ����। a�&.� '�+����.��� �*��Y&4�� ����� ���� $����। ���� ����, D���� ��� ���� �� �8��� ��� a�&. ��$�� $��������। ��'��� &� ��&=W�� �'�� � ��� ����� ���� ��� ������ &4 -� 7��n���। ���� ����, ‘7��� &�� ���� �8�� ��$��� ���� ���9� �& ����� T�J�� 5��।’ 2 I:��9 ��'��� ���� ����� '�&� ���. '�9 ��'��� 8���9 '�+� &�&�� ���� �। &�&��� >6�� ���& � � � E9�k- 7���.� �N���� ���T�� ����& E��T D��। 2���� E9�k- 7���.� �N���� ���T�� ����& E��T D�� ���� ����, ��� ��� ��$� ������ :���-�9�� ��� ��। ���� ��N�7�� ��� ����, ‘�0 �1 ���� ���� #���/ �*'?����� ���� I:��Q�� 7���.� ���� $��9� E =����' ��9�$� ��� ��:�� ���� �= $��� ���� >��� ���n���। 2 �&9 ��$� E $9����' ��-� $� $��9� E =����� &��6� ���। 2 %�� &��� �&����� �T��� $���9 $��9�। �& ��'��� 8���9 �T�� ��� ����� ��F��। ����� 7�E9�� �� ���� �����9 7�9। ��� ��:�� ���� �& 7�� ��%���। &�� �+����� ���� ��&। ��� ���� ��:�� ���� ��$��� ��-� $� ��� &���� E�� '�&�� 5���9। �+���� N�"5�� ���। �%� &���� �5P���� ����$� ��: ��। ��$���� '�&��9 �& E $��9� '� '�। $��9� ���� �&�k��� ���$ '�������� N��- � ।’ $��9� ���� �&�k��� ���$ '�������� �5��P��6.� ��� ���� ���� ����E <p��� '�������� $��9��� N��- �q��- ������ �Ê7 ��E9� 7�9��। D�� $����, ���� >�8�&� �5��P�� ���9 <p��� ���� �8�� ����9 � �। ��� R���� I:��Q�� ���� 7���.� �&-. ���5�9 �&�.� 7��Y��� ����, ‘D�� N���9� ���9 ����� । �����E ���� ���� �8�� ���:- ��T�� �>�V��& � �।’ 2���� <p��� ������ ��'��� 8���9 '�+� &�&�� ���9� '�9� ��� ���¶� ���� 8���9 E� �&9��� �k#�: ��T��� 2�� ����'�। ���� $����, &�&�� � � � । &�&��� ���. ��'��� ���� ����� '�&�। ����� '�&� $����, E9�k- 7���.� �N���� ���T�� ����& E��T D��, =���, ��&�, ���, $��9�, ��� E T�=��' �h����&� ���& ��� &�&�� ��� '�9� । ������� ��'��� �#��: 7���.��� ��6��@ �q��� '������ �'&�� ��'� ��$�� R� N���' �h����&� �+�D��� ���& ��� ���� &�&�� ���� �। &�&��9 ��� '�9� , I:��� ���� ���&�� ���� ������ ���;���� $�+ u��� ��� �+����� '�&�� 5���9। 2�� 7���.��� ��9�$� �&-. '� '�।

uN���uN���uN���uN��� �VT����VT����VT����VT��� ������������ '�9� �'�9� �'�9� �'�9� � �����&-.�������&-.�������&-.�������&-.��

�)G0 ���� I����� ����� ��% &��$��� �'&���� a������� �*�"�N��� '�+� ���� �� 2���� ��9� � � ��� ��&�: �7-Y ��# #®��@ ���� ��'� ��9��। �%� E9�&. �.��� �����&-.��� ������ � ��� ����� �9����� ��������। 5�� ��&��� ����। $���� $�� ������� '�+�� 2� � � �� �)G ���� �0 �1 ��J� >8& &*��+���,-�. ���� ���� �����6 uN��� �VT��� '�9� ��� �P���.� 7�� E �_�.��� ��&+ ��'�. �����&-.। ������ ���& �&����� �9�$� ���� � ��� ��J��� ����6। ��&��� ������ #|-�� ��*-��/� ����-�� uN�� 8��� ����� ����� ������ >8& &*��+���,-�.� �&��� ����� ��9��। &*��+���,-�. ������ �� �9�$� �+8- ��� ���9 ����� ��J��� �VT��� ��� �����। 5&�� ����� �&����� Q���: ����6� ����� ���9 �I��E ��� �T��। 2 �&9 ����� �9�$���� #�� ��&-& ��7-��� 5����9 '� ���। '���� ����� �5��P�� �7-Y ��� '9��। ��� ������� uN�� 8���-'�$�� :�� ���% ����� �������¦ ����� ��F�9। ����� 7��� �VT��� '�9� ���, �9�$� 2�" �P���.� uN�� 8��� 7���.��� ��6��@ �q��� �.� &��D�7�B� T%=� �& ¬� (����� ��U� �&9�), ��R¨�&�� T�=� (��"�����), =�� �&�, &�'����, &���#� �'&��, &�T$�� �'&��, &��D�7�B� �&����T �'���� ($$ �&9�), �$�◌�� �'&�� (�$�◌�), ��� �&9�, ��#� �'&��, ��R� '� ��<, ����� 5m ��'�, ����m 5m ��'�, T$��� �'&��, w�� '��&�, ��z� �&9�, &�'���� �&, ����$ ��'�, ���� 5m ��, ��'$����, �T���$ �&9� E T$�� N4�9�। ����� &�6+ ��-&��� � $� ��J�5 ���। $��� ��� , �)G ����� �0 �1 ������ >8& &*��+���,-�. ����� �P���.� 7���.� ���� T%=� �& ¬�� � ���*�O �9�$� ��� '9 ���9�, �&��� E ����� %��&�। �%� ����� �:�। uN�� '�$. �&� ����$� �'.� <�¦� �_����� 2 �9�$� ���� ����।2��� �0$� �&U�N. R����� �� �8�� ����� %�& ���� 8���। ����� ��� � ��� E� $� �����&-.। �8� � � ���� �� �&��� E ���9� '��। ��s �&����� ��� ����� �_�����: �I��E ��� �&U�N.����' $� �����&-.�� �VT��� ��� uN�� 8���9 ���9 7�9।���� ����� �VT����� ���� $���� 5���� ����� ����� #�� �&���,� ��7-��� 5���9। ��� �&���� �� �0 $� �&U�N.�� 2��� &� ���� ���9 � J�� ����E $��� ����� ���&�� ��� ��J�6 '����� �����9 �������¦ &'��&� ����:- 5���� ��9।����� ���. '�9 ����, /&�� ��� ����� ��=�B &�&�� ���9 ���� ������� $��&� �� ���9 �$� '�$�� ��F�9।

Page 24: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����-.�� �.I-��� �$�'�$�� 8���� �� ��N�7�� >&��@� �� 'E9�9 ���� ����� �7-�9p�& ����� ���NW ������� �8�� ��� ���। 2 �+����� T%=� ¬� ����, ������ &� &'�� ����� &*��+���,-�. ����� �VT��� ��7-��� � ������@ ��� a�N���� I:��। ���� ����, &�� R:% 2�:�� 7��� ����� ������@ ���� � ���� $E ��$t����N��� ����=@ #���/�। 7��� ����� N�9 �&���� �� 2�� �����9� �, ���� $ uN�� E9�&. �.��� /&��6� �� ����। () � � 7��� 2 R¯% ����� ���9 ��J�5 � । ��s ���.9N��� &���� ������� &4�+�9� '��� �� �$�।

T�:�T�:�T�:�T�:������������� %�����%�����%�����%����� �$9���$9���$9���$9�� �� �� �� �� �����-������-������-������-� ������������ ��>5����>5����>5����>5�� !!!!

��) ��) ��) ��) ���� ����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:-���� ����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:-���� ����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:-���� ����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:- ��) ��) ��) ��) ���� ���� ���� ���� ����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:-����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:-����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:-����� >�[ ���& %����� �$9�� ������:- 2�$� &����,� Y$-����N��� a.�*� ���5�9 V'@�7��+ ���59�_�: '�n ��J� ������:-। 2� ���59�_�: a9" ����� ��*-� ����� �N���T���� 2�" ��� ������:-" k��+�&l 7�5�� ���� �� >��� ��� '9 ��6�9 2� V'��7��+�� ���9 ���� >Ì ������ ����� 8��� ��। ���5�9 �� �8�, ������:- >8&����� &� ���+ ���� �� 2�: ���9� ���� �&9 �4�-��-. �������:-� ��T���i ���� '9। �7

����@ �� � �Q� �8+ (�7&� ����/&���� ��&, $c ����%) �����-��� ���� #��9 8��� ��। ���& %����� �$9�� $c����: �����-� ���� $�+ �� � ��5p. ���NW $�� k��+�&�l� &�6+�& ���NW ����% u��. ���� । ��� �& �� � � ��) ����� ����� ��*-� ��9� #��� �k�ª��&�:� �������:-� ¡+�� ����: ����k ���� ��&। �����k� �� �/� ���� ��%��& ��� ������ ��5�p�� T�:��� ��� 2��: ��� ���� �5� ���9 �0 2� ��:�� ���� �����! T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�T�:����� &�6+�& ����% �����-�

����� 2%� ��� T�:��� ��� �������:-� ���: ���%�9� £ ��5p.�� �&8+� >5��@� 5����n। 2��� ���� �������:-� ¡+����� ����k ����&। �� ��� 2:���E ���� T�:����� &�6+�& �����-� ���� �����। ��� ������:- ��T��� ��N-��� ��s �� ����%�:� �8�� 7���। ����� ���% ��� ��$t���� Nz��� ���'�� ���9 ���& %����� �$9��� ��� $c��� ����� ���� 8���� #���� ���। ��:��o�' N���� #����। ��s >Ì '�n- ��$t���� Nz�� ��� ���8 ��%���� 7�9? ��$t���� Nz�� 2�:� ���6�&+��� ��,9, #N9 ���/� 55-�� ��,9। E9�&. �.� ���� ����� =�:� ��� a�6.���� �I�,� �'.� �>���kl �$9�#� �'&���� ������� ����, ��� &�$�� Q���Y��� ���5�� 5�����, 2� �.� &��D�7�B��� ��������� 2�$l ��� �&8+�5�� ����, ��� ��2���� ��� 5���� ���� �7� ����� >�@�>9 ��_.� $c��� ���� �� ���!

Page 25: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 26: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 27: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� �'&�� �7%��� ��% &��$��� �'&���� ��� �$9��� ���� ���, ��%��� ��% '����� 2�" �$.� E9��$� $9 a�6.���� �I�,� �$9�#� �'&���� ���9 �&8+�5�� ���� । 2� �� �� ��E ��2���� ��� E9�&. �.��� ������� ��N��� ��$t���� Nz�� �� ���? 7��� Nz���� R�-��� N��� ����� >�� Nz�� ��%���� ��$t���� �����&.।

&�&�&�&��$��$��$��$� '�+��'�+��'�+��'�+�� �������� $���$���$���$��� &M.&M.&M.&M. ������������ �������������������� �.�.�.�. ���� ������� ������� ������� ���

�� -��% &��$� '�+�� �� :+���� #�� ��J�k��7� $��� &M. '������ '� ��� �0� �� �)G0। ��% &��$�� �'&���� a������� '�+�� �� '�+����.�� :+�"� ���7� ����7� ���& #~�� ���� 8���। ��� �&�7�� ��% &��$��� >6�� �Î ��-&�� >6��&M. &��$� ��+� ��% '������ ���5�7� Q�N�$� E ��-���B����, �8+&M. '������ '� ���E :+�"��� #��� ��� (�N�kE ���5 ) �"� ��7� ��� >6�� �Î� '�+� ��o। N���+� �� ��&-& ���'��, ��% &��$�� �'&�� '�+�� �� ������'�� ��� �7 &Y�+ ���� ��� ��� �q��- ��� ����, ��% &��$� ��$t���� N��� ��� 5����� �+8- '�7�� ���। �����6. ���� ��$t����N��� �&������� �� ��� ��@���M�N��� �k� I������ । ���� $��@�� ��7�M� ���� 5�����। ���� �&����5�� �&��:E � o ����� ��

C�Ï@����9�9C�Ï@����9�9C�Ï@����9�9C�Ï@����9�9 ���������������������������� 6���6���6���6��� ������������

C�Ï@����9�: :��� �*���� C�Ï@����9�9 ������� 6��� ��� ��%� ���9� । ����&�6+ ����� ��5 �8�� &��: ��� ��� । /��V� ����� E�� ���9 6.������ ��� 5������� ����-��� ��E9�

'�9� ।<p��� R���� �*8� 2 R’�: I:�� I�:। 2����, �����D ���� $�& ����"�.�� ��� ������ �Ð����� ��5 �8�� &��: ��� 7�9। �� �&��&� ���, R� I©� �� ��� 5��5� <= '9। �4�-��� ���E�9� �'���. ���-�'. >��U��. (���&~�) �&�. ��T���� ����& ��"����#$�� $����, ��9������ :��� �,-�@ C�Ï@����9�� ���� #��$��� &o��� E ����� ��. ����1���� &���&��� 2��: ����� ��5 ���9 �.C ����� ���� 5��5� ��� । R���� E� ����� &��: 6�� ��%�� E�9" E9���� �� � �"� �N�Z 7�9। 2 ��� ����� ����� ����� ��5 �8�� &��: ��� ���9 ��J���4@- '�9 #F� । 2� ����@ E� ����� E�� ���9 �& ����� ��� 5��5� ���� ��� '�9� । �����: ��������� �&��&��� $�+ ����&�6+� ���_ f�� ��� '�9� । 2����, ����"�.�� �����D ����� 5��� ��������� �Ð����� ���5� &��: ��� ��� । 2�� ����-5¾V�& E ����-����: �����8 >�9 R’I©� ��� 5��5� �� 8���। �&��&� ���, 2%� ��� 5��5� a�N���� '�9� । ��������¦� uN�� ���E�9 8���� N��>�` �&-��-� (E��) �&�. ���R� ����& $����, ��&-�@�6.� E 5�&�� ������ &���&��� �����D ���� $�& ���� �Ð����� ��5 �8�� &��: ��� 7�9।

u�F�u�F�u�F�u�F� �8���8���8���8�� ������������������������ &'����&'����&'����&'���� �&��'�&��'�&��'�&��' �.,-�.,-�.,-�.,- � � � � $�&�9��$�&�9��$�&�9��$�&�9�� ���������������� :�:�:�:� : : : : �$��$��$��$�

������ &'���� $�&�9���� �&�, ���9�� �&� E ���p:����' �.,- � �����&-.�� :� ��� �$�'�$�� ��F���� '�9� । �*'?����� ���� ���.� &��� �&�� 2����9 &'���� $�&�9���� ���9�� �&� �$��� �'&�� ��®�� ���� �8�� ��"�F��� u�F� 5������ ����� :� ��� '9। <p��� ������ ����� 0� 6���9 �VT��� ���%�9 �$�'�$�� ��F���� '9। ����� ���� , �0 �1 ������� �������9 u�F� ��� ��� $�&�9�� ������। :� �����&-.�� '��� &'���� $�&�9���� �&� �+�k�N���: &�9�7+& �'����� �'���, ���9�� �&� &��D�7�B� �$��� �'&�� ��®�, ���p:��� $�'� #�r� &�'�d� ����, �'���. ���p:��� &�E���� &��#� �'&��, $�&�9�� ���� �R� �#T, �&�9��¨& �'���� '�E�����, &�'����� �'&��, �&$���� �'&��, ���T�� ����&, ��T#~�' ��������, $9��� ���.�, ��� ����&, ��&.& ����, ��� ����&, ��$�'�� ����$., �R� ��[��, ��T��� ����&, �&�. �����, ��&��� �'���� E u���� �"V��&� ������ ��+��� �5T �6+��� �&�. ���' �&। $�&�9�� ������� :� ��N7��� ���*O ��� ������ �&������:� ����� ��&���� �&�. ��&���r�, �'���. ��&���� &�'&�� '����, ������9��� 8���� E�� �&�. ��%�9�� �'����। ���� $����, �0 �1

Page 28: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� �������9 u�F� ���� %�� ����� �"����� �N�[�� ��E9�� �� ��N7�� 5����9 $�&�9�� ������� :� ��� '9। ��� :� $�&�9�� �����&-.�� $����9� �, ���� ��9�&� ��"�F��� ��7-p�&� �"� �'���� u�F� ��� ���। 2���� ��"�F��� u�F� �8�� ������ &'���� $�&�9���� �.,- ������� �VT����� I:��9 �.C ��o� E >����� $����9 �����  ����� &��D ���� ��� ���*�� ���9� � ������ &'���� ��2���� �N���� �+�k�N���: �&�. &�$�� �'&�� ����9��, ��6��@ �q��� �+�k�N���: ��&=� '��� ��'.�, ������ #[� �$�� ��2���� �N���� �&$��' #�r� T�'��, ��6��@ �q��� �� ��r���� �'&��, ������ ��/@ �$�� ��2���� �N���� 2���9R� '� 5��, ��6��@ �q��� �+�k�N���: ��� ����& ��'.�, ������ ��¶& �$�� $�&�9���� �&� �6+��� '������ �'&��, ���p:��� �$$�� �'&�� ����, �4�- �$�� $�&�9���� �&� �6+��� �R� $���, ���p:��� k. &�'T�$�� �'&��, ������ &'���� ��%� �_������� �N���� '&� ��'��, ���p:��� �����9���� �'&���' �������� � ��.9 �$�: ������। ���� ����, 2N��� �VT��� E &�&�� ���9 ��-&�� �t�6 ����� ����� ������. 5���_� ��'¯>��� I�:�9� । ������� �VT��� ��� ����������6. �o��� �È ��� 7��� �� ��� ���9��� #®��@ ���� ���*��������।

7�D���K7�D���K7�D���K7�D���K ��"��������"��������"��������"������ '�+�9'�+�9'�+�9'�+�9 �*¿���*¿���*¿���*¿�� 7�����7�����7�����7����� 00000000 � ���� ���� ���� ��� �$��$��$��$� ��#�9�- �8�� 2�� : 7�D���K� ������:��: �1�:� '�k-�T��:- ��� ����5� ��"������, ��"����� ��9��� �������:� ����� �N���� 2�" 7�D��K E9�&. �.� ���� ��PT� �'&�� ��T��� ����� '�+� &�&��9 ��$��� �&��$ ���& 2� �*¿�� 7����� 00 � ��� �����- ���9� ����। Q��.9 �&9 &����� ����� ������:���:� '�k-�T�k- �����9� ����:-� ��5��� 2kE9�k- �$. &������ 2 �-◌���� ���। �� ����� 0 �1 '�:-�T��:- E� �*¿�� 7��� ��"������ &�������6.� 2��: �V������� ���� ��:��: 5���9 2�" ��%��� �&-�� ������� ��� ��� '�+� ���। '�k-�T�k- ����� ���N-��i �+��&��9 6��@ ��� �� ���% %��.�� ���D 2�" R��� ��� �VT��� ���। I:��� G�� ��� �� 5���+�� &����� 2� '�+� &�&��� ��9 >��� ��� '9। ���� ���9 ��$��� �&��$�� %��. ���+� ��� 00 � ��� �����- ��9। ��9 >����� �&9 ��'� ��PT� ��T��� ������� �. ��&.&� ��T��� ����� #��Q� � ���। ���9 ��Y�, >��� ���� ����। ���9� >���p9�9 ���� ����, E� %��� <6� &�� a�&.��� %�� �����, 2�� ��� �� ����� ��������� %�� ���� । 2� �� ����� ��T����� � �: �&�9 ��$&�� ��T��� ����� ����, &�� ���� %�� N���� &���, � ���। �%�� ���� &���� R¯% �����। ���&9 ���� &���� %��� ��%��� � %�� �� �����। &�� $ ����� ¯�◌œ'-N������ E ��6��� �8�� ����। ��PT� ��T��� ������� �. ��&.&� ��T��� ��-&��� ��� ��+��' ������:���:� &+���51�� �'�� ����� ��� �। ����� V��&� ���� �&U�N.��$�� �$��9। ������:���: ������� �� ����� ��T��� �.I-��� ��#�9��- � ���। ��%��� ��Q������ ���� 7�D��K E9�&. �.��� ��$�.���� ��p9 � ���।

>8&>8&>8&>8& ������������ �����:-�������:-�������:-�������:-�� ��&���&���&���&���������, , , , I�,I�,I�,I�, ���������������� ���9���9���9���9 &�&�&�&�&�&�&�&� :�:�:�:�

N��­� &�&��9 ������� �� �8�� ����6� ���� I�, ���� ���9 �*'?����� ��� ��:�� ���� &�&� ��N�, 5m ��]�� (G) �� :� ���� ����9��. 8��� �����। ���� >8& ���� T������ >�����6 ��W� ����� &�&� E �������¦ �$��� ��� #��$��� ��:������.� ����o� T������ ����9��. 8���� E�� u�9� �&�'����� '� $���� , �7U����� ������ �. '�+� &�&��9 ��N7�D ��W� ����� 0 ����� ��&�� &¦�� ���� ����। E� &�&��9 ������� �� �8�� ����6� ���� ���� &�&��� ��Y���. �&-��-��� 2�� &���� ������ (� '�$�� :��� I�, ���� 8���9 ��� :����' ���� '��� ���� :� ��� '9। ���� ������ &�6+�& �$� '�$�� ��F���� '�9� ��� ���� $����। #�~%+, �� � �1 �. $9Y. ������� ((G) ���9 ��� ��J6� ���Y ��� #B�� ��� ����9��. 8��� �����। E� ���� $9Y.� �� N�� &���$ ����� ���. '�9 ����9��. 8���9 �7U����� ����@ '�+�� ��N�7�� 2�� &�&�� ����। ����� ����� ����� ��W� ������ :� ���। ���� �� �( �� &�&��� $��&� ��&¦�� ��� 0 ����� ��&�� &¦�� ��� ।

�V��k�V��k�V��k�V��k #B��#B��#B��#B�� : : : : � +�� +�� +�� +������������� �$h�������$h�������$h�������$h������ ���������������� 5�95�95�95�9 �������������������� ������� �+�±� �+�� �V��k ����6.��� '��� ���p� $�+ ����

���9� ��$������ �&-�� ���1�� &��=¨�&�� ��$�। � +���� ��E9� 2&� ��8+� �� ��%�� ��� '�9� E� ���1����। ��s

� +���� ��N�7���� ��+�� ��9�� ���� �&������� ����� (�k2&��)। ��� ��F� �8+ #�I�:�� � +�� ���+�� �$h������ ���� �5�9 � +�� ��� �T��� �5�F ��E9� '�9� । <p��� ��+�9 ���� �&������:� ������� (�k2&��) �&�k9� ��l�� �8�� �.,- ��#$�� 2� �8+ $������ '�9� । �k2&�� $���9, � +��-( 2� 2��: �� �� ) �1 ��U�'R� ����& 2�" �&�'�. �'���� $��9� E��T ���� ���& R� 7����� 2��: �+�� �V��k�' �VT��� ��� &'���� ����9o� (�k��) ��7-���9 '��Y�

Page 29: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���। 2�&9 � +�� �&U�%�N��� ������� $���9 ��$������ �&-�� ���1�� &��=¨�&�� ��$� ������� 2� �+�� �V��k ��p�9� $�+ �����' ���� । ��s � +�� 2 �&9 $w ������ E ������ ��+��+ k���&l �k���� �����' �����। �k2&�� ��� $���9, E� I:��� ��� ��� ���1���� ��&�9� ��%�� ��� '9। �k2&��E 2 ��,�9 �N+Y�.@ ��Y ��� । ���Y �+�� �V���k� &$�� ��F� ��E9� ��� । 2 ��,�9 �k2&��� #�-����� ��&���� (�&�k9�) &���R� �'&�� �.,- ��#$�� ����, ���1���� �+��� �$h������ ��� '�n। ���� ��U ������� �+�� �V��k ���9� � ���� �� ���� ���8� '�� ��N��� ���9� � 2 ��,�9 ���� �$h������ 5�� । ���� ��� $����, � +���� ��� $w ������ 2�" ���&��� �$h������ �"p�Y ������� 5�E9� '�9� । I:��� ��F� ���Y� $�+ ��N7��� �"� ��E9� � +�� ���+��� �$h������ E 2 �"p�Y $w ������ �5�9 � +�� ��� �T��� �5�F ��F���� '�9� । �k2&�� �8�� ���� ��� '�9� , ���� �&������:� ����� ��& $��.9 �"�� ���-�5��� ��� ������ I:����� �+�� �V��k �+�'�� �����। �� ��� ������� ����@ >�� ���: �V���k� &6+ �8�� ��: �V��k ����Ñ���� 8���� ����। ����� �� � � ����� ���NW ���� E Q�� '��E ���� ����Ñ���� �V��k #B�� ��� |"� ���� । �k2&��� #�-����� ��&���� (�&�k9�) &���R� �'&�� ����, ‘&�� ����� ���&- E �������� 5�@ �� ����6�� >A9 ��� ��। ��Y ���, ��N�7���� ��+�� ��E9� ��E9� ���� ���+� $������ ��=�B 78�78 ������ �+�Q� V'@ ��� '��।’

���������������������������� $����$����$����$���� ���������������� &�����&�����&�����&����� $�&�9��$�&�9��$�&�9��$�&�9�� !!!!

��������.�� $��.9 ���� ������ ���5�� ���;��� ������� $���� $�� E a�6.���� �I�,� ��� a.��� ���� � $�&�9�� ����। $�&�9���� �"�F� A�&� ��+�@ �Tk������� ��$��'. �$�� �N����, �$�� $�&�9���� <�� E �&-���,� ���+ �6+��� ��&=¨�&�� E� ���;��� ����, ‘&���� $���� ���� ����� ��% &��$��� �'&��। ����� &'�� a�6.���� �I�,�।’ <p��� R���� $��.9 ���� ������ 2 ���5�� �N�� �9�$� ��� ��������. #��$�� >����। �N�9 $�&�9�� ���� ��&=¨�&�� ��� ����, ‘������ $���� ����। 7�� $c �� '�� ��"������� $c '��� ��।’ 2������ ��2��� �$��:� ��� �&�� 2 $�&�9�� ���� E9�&. �.� E ����� �����6. �8� ����E 'F�P ��� 2&� �D��+ 5&�� #�F� &��� ����8 �8�� ��-���E। ��� >6�� ����8� �D��+ Q��.9 �"�� ���+ E ����� >��&M. E&� T�=� �5U6��. ����, ‘7��� &��% $9 ��"�� ��� ��% &��$���

$���� ���� E a�6.���� �I�,� �'���� a.��� ���, � �Y�� �������� ��- 6��@ ��� ���� $����� ���9& ���� 5�9 ����� ��� ���, ���। &��% �&�� �8� ��� 7��� ��Z��� $���� ��� >���@� ��� 5��� ����� �q��- ���- 8����।’ #��$�� ���-�'. �&-��-� (�#2�E) %���� �'������ �N�����O ���;��� ��� #��Q� � ��� #��$�� ��2���� �N���� E #��$�� �59��&+�� ��'�� �.।

�VT����VT����VT����VT��� N�9N�9N�9N�9 �&$-��&$-��&$-��&$-� ������������ �����Q������Q������Q������Q� I��� &�6+ >8& �&-�4�5 ������ 5�& �+8-��� ���59 ����� ���� &'���� ��2���� f�9� �&$-� ���। �VT����� N�9 ���� �59������� %����� �$9�� $c����� ���

��:�� �7�� ��'� ��9�� ����� ���*O�6.� &'���� f�9� ��&�:। >8& �&-�4�5�� �+8- 'E9�9 ����� ���*�O N��,+P �o��� &�% 8���� ���� ��� ��� � �+��. �����&-.��। >Ì ���� � ��� ��"�F��� �/�� ���9E। ���� ��� ���9O ��9� '� I����T�� 2 >Ì� �� । $ ������ � ��.9 �$��:� ����� ����� �&� � �T� '�� ���� �� ���9E ��o' ��� � ��# ��#। ��2��� �59������� %����� �$9�� $c��� #�7��� ���� <p��� ���� ��:�9 �9����� ��� ��:�� �&-�4�5 ��9 ��+ ��F� ���� &'���� ��2���� f�9� ��&�:। 2:�� ����� >8& ��.9 �&-�4�5 � �। ��s �&-�4�5 #���/ ��2��� ��7-���9 &'������ ������ ������� ��%� 7�9��। ���;��� �7�� ���� ��%��� ����� &6+& ����� ��9�$� ���� #��Q� '�। I��� &�6+ >8& �&-�4�5 ����� �+8- 'E9�9 ����� E�� 5�& �/�N >��� ���� �����&-.��। %����� �$9�� $c��� ������ ��o ��� <p��� ���� �8�� ��2��� ��7-��9�� �I�� ���% ����� E ���*\�� �/����. ���'�.। ��%��� 2����, $���&��, �>$� N+�� ��%� '9। ��7-���9 ������� ����� ��9� '��E �&-.��� ����� ��6� ��9� '9। �����D ����� �&����9��� ��,�9 $���� 5���� &����� ��N���� �����D #�-��&���� ��R¨�&�� ����, �0 �1 #���/ ���� ���� �����[� �+�Q� ��9� '�9� । ����-� �����[�� �"� �'���� �� �&���9 ��2���� ��7-���9� ��&�� ����� �&����9� ��� '�9� । 2���� �VT����� N�9 &'���� ��2��� ���E �_��, 7����, &�'�� ��, �an����� ���� ������ ���"�F�� %����� �$9�� ��� ��:�� ������। >���: ���"�F��� ��� ��:�� $�+ 2�$� ��� ��m.9 ������ ���9O ��9� '9। ����E ������� N�9 ��%��� 7����। ������ ������ ��6� #��/� ��� ��� ��9�$� �����&-. ��7-���9 ������। ��s �.I-/@ ���/�� ��E ����' &'���.� ������ ����� ��%� �����। 2 �&9 ���� ������ ����, I��� �N��� �&-�4�5 ���� ���� 7�� 2� N9 ��'�� ��� ���'� ��$��8 ��&��� �� ���। $ ����� ����� �&� ��� �T��� ���9E ���� �"�9 >��� ����। ����, &'���� f�9�� 7�� �VT����� N�9 I�� ��� 8���� ��� �����&-.�� ��'� ���� ��N���। ���� �E ��N�7�� ����, <p����� ���;�� � � ����

Page 30: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�59��������� $c���। ��.9 ���;��� ���� ����@ T�J�� ��9� 7�9 ��s �59��������� $c����� ���;�� ������� N�9 �X '�9 7��� 2:� �&�� ��9� 7�9 ��। ��� ���'��� &��% &��% ����, %����� �$9�� $�+ ���� $.�� ���� ���$। �85 ����� $c����� ��� ��:�� ��'� ���। $��� ��� , �&$-� ����� f�9� ���� �� �8��� �����&-.��� �"�� � � ���� ���9 �o��� �¹� �9। ���� �&�9 ���� ����&-� ����@ ��� ��=�B 2���6� &�&�� ��9� । 2�� &�&��� ��� ��9��: ��Y�6.� E ��5���6.�। ��� &�8�� E�� 2�� &�&��� 5�� ��9� । �VT����� N�9 ���� ���.�� �o���� ���*O ���� ������ ��। >8& �&-�4�5��� ��:�� >&��@� '�। <6� �VT����� N�9 �&$-� ��� �9����� �����। ��2���� ��N�7�� : �����&-.��� ‘%�J5�9’ :���9 ��%�� ��m.9 ��7-��9 ����� ��=B ��� ���%� ��� ��N�7�� ���� ��2���। <p��� ����� �9����� ��m.9 ��7-���9 2� �"��� �C�T"�9 ���� 7�� &'���5� =�� ���� ��$N. 2 ��N�7�� ����। ���� ����, ‘&�� ��3�9� ��� �/+ ��� , $ ���� �8��� ���*\�� �/����. ������6��. E ���� ������6��. ���'�. &���� ��m.9 ��7-���9 �����&-.��� ��� ��+�9 E ��;��N��� ��6� ���n। ���� ��7-��9 ��=B ��� ���%� । 2��: �*'[& ��$t���� ���� ��7-��9 %�J5�9 :���9 ��%�� $�+ �t�6 ����� 2� ���5�� ��� ��� &�� &�� ���।’ ��$N. ����, ����� ��� &����.� ���*\�� ���'�.� ���+��� ���9 ������ ��2���� ��7-��9 ��=B ��� ���%� । ��7-���9 2���6���� ��X� 5����9� । $E ��� �+��p& ��%� 7�9��। ��7-��9 ��=B 8���� ����@ �'�7��. �"�F��� $c��� #�7����� ���;�� ����� ��� '�9� ���� $���� 5���� ���� ����, ‘��2��� �59������� %����� �$9�� $c����� ��� ��:�� ���;�� �� ����� (�*'?�����) >8& >'�� ������� ��7-���9 '�9� । ���"�F��� �&-�4�5 �q��- �"�·���� ��# ��# &��� $����9� �, ���� ����� �� ���� �T��� �। ��� ����� (��"�����) ��%�� ���� �, 2� ��7-���9 �����&-.��� ���� ��9� '�n ��। ���;�� '�� ��N���।’

�.��.��.��.� �������������������� 2���.92���.92���.92���.9 ������������������������ ���������������� ���9���9���9���9 7��n7��n7��n7��n ��2���� N��>�` &'���5� �&$-� T%=� ����& �&�.� ���� �, ��� $ �N.� ��$t���� �"��: ���� ; ��.�� 7� ����। E9�&. �.� �)G0 ���� �� ��$t���� ���� ���,B ��� 2���.9 ���� ���9& ���� �। 0 $���9��� �o�� E ���9� �$��� ���-�5� ��� E9�&. �.� �0� $��� ���� >��e����9 ���-��5� ���� । ���� ��N�7�� ����, E9�&. �.� �@��M� ����� ��� ����� 2���.9 ���� �+�Q�� ���� ���9 7��n। ���� �'����� � ��&���� 5������� �'��:� ��$ ���k-�� <p��� ��+�9 �$�� ��2��� �9��$� �59������� %����� �$9�� )�& $c����� ��� ��:�� ���;��� >6�� ����8� �D��+ T%=� 2�� �8� ����। �$�� ��2���� �N���� ���T�� �����&� �N�����O E 7�� �q��� ��'�#�r� ������ ������9 ��+��� &�6+ ��6��@ �q��� $9��� ���.� 5�J�, ����� 2&�� �'���� �&�� �������� ����, �R� &�'� �������� �%���, �&��T� �. &����, $��� �& �%��� >&�% �D�+ ���। ��2���� N��>�` &'���5� &.$-� T%=� ����& �&�.� �E ���� �, �N�:����'.� ���-�5��� �� ��F� �t�6 ������� ��=�B �7� �"����_ 2�" �&�k9� &�% %���� �� ���� ��$�+� ���� ��5�� �.��&��� ��� ������ k�X� �&�� F�X� ���� ���5��9 �&�� #�F� ।

��s 2�� ������ ��N '�� ��, �����_.� k��� &�� �o����� &�6+�& 2 ������� ��� I:���। ����� %����� �$9�� $c����� �&-�4�5 NX�� ���� ���� ��m.9 ��7-��9 ��� '�$�� ����� ���9 �I��E ���� । ���@, ���� &�� ��� $c����� �&-�4�5 ���� ���� �� ����� $��@ %����� �$9��� N��� 7���। ��s &�� ������� �D5/��� #��/� ��� ��� $c����� �&-�4�5 ���� ��� 2�" ���। ���5�� �N� ���, �����&-.�� %����� �$9�� $c��� #���/ ) ��#��� 2��: ��� ���:�। ����� ���:-� ���9� &�'�T� : ��2���� �59������� %����� �$9�� $c���� ��� ��a�Q+ E �.I-�9� ��&�� ��� ���9� &�'�T��� �9�$� ��� � ��.9 �$��:� ���� ��"����� ����� ���:-। <p��� ������ ����� �&$� $��� �&���9��� 2 ���9� &�'�T� ����;� '9। 2�� #��Q� � ��� ���:-� �59��&+�� k�. �&����T$�� �'&�� ����, &'���5� '�&R~�' � �&�'�., �%��T� &$����� &.� �6+/ &�E���� �&�'�d� ��'��, ��2���� �59��������� #����� �+���1�� '�9��� �., �k��� ��# �+����� �q��� �&��T� ��&�� &$�&���, &����& �.��� �N���� ��&=¨�&�� %��, �+�� N����. �N���� $'�=� ����&, ����� �.��� �N���� ��.�� ��E9�$, $�&9�� E��&� �����&� 7�� &'���5� &�'#�r� ����&, �R� �'&�� �%��� >&�%।

������������ ���� ���� ���� ���� �@6,-@�@6,-@�@6,-@�@6,-@ EEEE �N�kE�N�kE�N�kE�N�kE �*�+�*�+�*�+�*�+ 6���@�6���@�6���@�6���@� �������������������� ������������ �_. �_. �_. �_.

2��: R� 5p �7 �&�9�:�� �&��$ ��� ��� ��>5�� 5����7� � ��� �&�9�:� ��&+ j��]�� ���9 �����, I��� ��J���9� । R�*-[��� ������ ��7-���, �&��$� I*@� � ��&��� ��J�5 8���� �n�:���E � � �� ���। ��� ���� �5�9� � j'�+�� ��=��9 �8। ��s &����� �� '����9 ���� ��� ��J5�� �� ���%� ��। $.��� �� �� � �7 ��, 'E9�� �9, �� >&�@ ��� 2��� 2�52��� ��./�9 ��� ���� ��। &9&���"�'� ��o����� &�<�� ¡�� �+�� ���$ �8�� ��./� ���9 �+��� �+�Q���� ��,�9 �$��2 (.) ���9� E� �_.। ���z ������� $c ��E9� E� ���$ �_. �� �� $�� �@6,-�@� ����� '9। 2��� ��� 6,-�@� �N�kE �*�+ 2����9 ���9 ��9 6,-���। 2��7-��9 �¨�-��&��� V�& � �� 5�� �7�� ��6+ '9। 6,-�@� ����� '�9E ��'�� ��9�� ��। 6,-���� �/ ��E9� 2��: 5p ���� '��� 5��_' ��� ��>5�� 5���9। ������ ��'�9 ��� 2���� ��5�� ��9�� ����। ��s 2� �� �� ��E ��& 7�9�� E� ���$ �_.। 6.�� 6.�� �5�� ���� &�8� #J5� ����। ����6� �����9 2�����

Page 31: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2�52��� ��./�9 N���� T� ���� ��। 2&� T��T�� %��� '�9� 2�������.E। ��6��� T� ������ �� ���$ �_.� &� ��J�� �T���। ���� ����, ''�9 �� ���� �� ��, ���� ��E ~�' &�% �T�� �5�9� �। 2%� ��� 2��: ��&-� �+�Q� '�� ����� ����5�� ���� $.��:� ���:�9 ���� ����� ��। >���, E� I:��9 ��o��� &�k� 8���9 &�&�� ���� ���$ �_.� ����। ����� I:��� ��� $��� ��� 7����� �V`�� ��� ������ &�6+�& �������� ��F�9।

5����5����5����5���� &��%&��%&��%&��% �k�� �k�� �k�� �k�� '7�'7�'7�'7� ������������ 7�B����6.���7�B����6.���7�B����6.���7�B����6.���

&'�� &��D7��B� &�6+�& a�6.��� �$-��� �� �8�� ��"������� Q��� ����� ��% &��$��� �'&���� E�� Y$-���� ���NW &'��� 5�� <= '7�। ��������� �� �&7���� ����� ��K����� &4�� ���NW ���+�� 2 6���� ����&�%. 5�� �*�� ���� 8���। �)G� ���� ��"������� ��������� a.�*������� ���+�� ���-� ���& 7�D���K� �/ �8�� >�+/ E ����/N��� 5�� ��� 8��� ��"������ :� �������� 7�B����6.��� ��5�� �� ����। &4�� ��������� �.k���.�k���� �P���.� &���-� ����K&M. �'��� ����¦�� ������� 7�B����6.��� ��5�� �� ��� �T�� ��F����� ��.���� 5���5��� ����। 2� �������� 2�� ��& 5�� �*�� ��� 5.� $����"�I ��"������� ��Ò7�� ��E7��� >�Ì; ��������� �������6 �N�:� /&�� >�7��� ��� ��"������� ���+>��` =B ��� ��7� ����। 2 6���� ����&�%. 5���� &��%� ����� ��% &��$��� �'&�� ��6+ '� �������� 7�B����6.��� ��5�� �� ��� �T�� ��F���। � 2 ���$ ��6+ 'E7��� ����@ 7�D���K 2� u�F�� ����¦���� ��� ����� �/�E >��� ����। &���-� ����K �`��� ��8 �8�� 2�� �8+ $��� 7�7�। ������� ��"������� a.�*�� ��7� �)G� ����� �TÓ7����। 2� �� a.�*�� ���+�� �*�.7� ��/� &�6+�& E ��, �7-��7� ������ �7����7���� �&7� >6�� ��,7� '�7� #�F� � 7�B����6.��� ��5��। ��"������� a.�*�� ��E7��� ��,�7� 7�D���K� ������-�� $���� ������� �7 ���-� ���F�7�� � ���� '��"�����' ��&�: �7-Y �+�'�� ��� '7���। �)G� ���� E��� ��d���� �� E7����":�� 2� u�F�� 7�D���K� ���:>�5+ E ��/@ 2��7����,7�� �'���. ����K&M. �$���T �$ ������ ����K&M. �'��� ����¦���� $����, ��"����� �)0 $� �������� 7�B����6.� ��5�� �� ���� ��,�7� �*��

��.��� ���� ������� E��� ��d���� ��� ��"������� a.�*�� ���� 5�7�। ��"������� ��������� a.�*�� �� ��E7��� &��� ���� � � $����"�I� ���+��E। ��������� �������6 $����"�I ��"������� ���+���� ��=�B �N�:� >�7��� ��� 5.�। ��� �)G� ���� ������� ��"������� a.�*�� ��E7��� �� 5.�E $����"�I ��"������� ���+�� ���7� � ��[ �������। &���-� ��8�� ��%� 7�7�, ����� ��% &��$��� �'&�� a�6.���� �� 'N��� 7�E7�� E /&� ���'� �.�� V'@ E ��������� ��� �q�- a�N���� ���� �)0 $� 7�B����6.� ��5�� �� ���� ��6+ 'E7��7� 2�" �_�/.7� 5��D ���� �� ���� ����� �N��� 5���� &��% ��k��। :�� �k�� ����������� ��,�7�E ���� ����&������ �� �8�� ��k�� �����। �)G( ����� �& &��� 7�D���K� �'���. ����K&M. ������ ��/@ 2��7�� �T� ���� �� ��J� ��� ��/�P ���� ��"������� ��K�4� �'���� �.। �� �&7� ������ ��"������� ���Y E �Q���.��� >��;�7� ����� E ���*�O� N4�&��� >�"�� ����। ���� �� ����, ���5��7� ��"����� �&�.7� 8����। ���� ��]�� ���� �7 ������� ��"������� ��� ��$ ���� V'. '�� 2�" �� #N�7�� $�+ ��N$�� '��। ��K�4� �'���� �. ����, 2 �/�_ �&7� 2��: �=O�4@- ����5+ ��,7�। ������� 2%��� ��"������� ���O a.��� ���� �7-��7� 7�7���। $���T��� �. N��¾� 7��D ���� 7��n� �7 7�B�����6� ��5�� ��.��� ��8 >�����। ��K�4� ����, ��"����� ���� �4Ô7��& �"%+� ��������� ��=�B ��N�7�� 2��� । ��� ����� �����7��+ ����6 ���� । ��� ��"����� ����� ���� ����� ��=�B� ��N�7�� 2��� 7���� ��=�B ���:+ >&�@ � । �$���T �$ ������ ����, ���+� 2 ��,�7� ��"����� E ��������� ��$ ���� '��। ��� 2�: #N7� ��/� $�+� ��F� ��,7�। ��¯��o�' �� �&7� ��k�����k� '�7�� । ��# 2�: �a.��� �����। N��¾� ���$� ������� ��:� a.��� ���� �। ��% &��$� &�� ��� � �7 ���� �� &�� �T��� ������ ��। ��� N��¾��E �&�+� � । ��K�4� �'���� �. ����, ��'������ >�ÌE ������� ��"������� �'�7����� ��� ��। ������ $��� ���, 2�: ����: �&�+� �7%��� #N7� �/�� �� � ���� E ���� '��। �)G� ����� I:����� �N��� %�� ��F� : ��K�4� �. ����, ���� ��J� >�`�7�¡ $.���� ����� N�� �&7� ������ �8�� ��¶& �������� ���:�7�� � ����� $�+ �4:t���� ���� ��E7��� ��/+। ���$�� �� �&7� N���� �������� &�� ����� ����। ��J� &��� ���� ��Z��� ���� �������� �������'�.� �*�"���� ����@� ���� ��� �5�7�� �। ���� 2%��� &�� ���� �7 N���� �q�- �����। ��� �)G� ����� I:����� N��� 7�E7�� %�� ��F�। 2� $�+ �Y� 2� >$c >�7��$�। ���+� ��������� a.�*�� 2 �/�_ ��'�7+ ���� ����। �5���Q� ��:��� 7�D���K� ��� ��������� 6��� : ����% #�~% ��� 2&� 2� &���-� ��8 �8�� $��� 7�7�, �)0 $� 7�B����6.� ��5�� �� ���� ��.����� ����&�7� ������� �)G� ����� �TÓ7���� E��� ��d���� �� ��"������� a.�*�� ��E7��� V' >��� ���। 2 ��,7��: ��"������� $������ '�7�� ��� 7�D��K�� $���7� �������। 7�D��K 2 �+����� �� � ���� �� �� $���� 5�� ����K&M. �'��� ����¦��। ������ ����, '���� (�������) &���� &6+Q�� ���� ���� ।'

Page 32: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������ ��� $����, ��"�����, N��� E �������- 2 ��� ������ ����K&M.� ��� ����¦���� �/ �8�� �5�F ��F����� $�+ �&�&� u��� ��� '�7�� । ����¦�� ����, '&���� 7� ��� '�7�� <6� ��� ��� &�� ��� ��? ��"������� &�� $����� ���� �7 ������� 2� ���-� ������ ��� ��J◌U� ���� ���� । 2N���� &�� �� �1 &��� �5���Q� �N�Z� ।' #�~%+, �)G� ����� ) 2�>� �7�����Õ��� a�/��� '#�&'����� �q�- a�N���� ���� N���, ��"����� E ��������� &�6+ �_�/.7� 5��D'� ���� ����n�� ��� '�7�� , �)0 $� 7�B��o�� ���Õ� 5��D� E��7� ��+ 7�B��o��� ��� �������� >�+����� ��� 7���। ��������� >6��&M. $���T��� �. N��¾� ��.��� N�� /&� ��� ���� E N��� �7�� ��"��������� >�� f�� $����7�� �। ����K&M. k. ��&�� �'���� ���� �, /&� ��� ��E7��� �"� �'���� ��"����� ����� ����� ��5�� �� ���� ��B�Y ���7�� । E� 5��D� _�7���� ����n�� ��� '�7�� , 7�B����6, �@'�+� E &����������6. �����6 E� �)0 $��� ��5�� 'E7�� #�5� ��� ����K&M. k. ��&�� �'���� ���� �। ��+���� ��������� ����K E >���/�&M. �$$ '�&� ���� � �7 ������ ����6 �"I�:� '�7� 8���� ��J� ����� 2� ��o� $���7� 2�" �N.�N��� R¯% >��� ���। ��"������ 5.�� >N�� �*�B� ��� 7�D���K� : �)G� ����� �� 2�>�� "��� >����� 2� ��8�� ��%� 7�7�, $���T��� �. N��¾� ��"��������� >�� ��.� N��� 7�E7�� E /&� ���� ���� $����। 7�D���K� ����K �`� &Y�+ ���� , ��"����� E ��������� &�6+ �&������ T�� N����' E� ��� ����� &�6+ ���@$+, �4:t���� �q�-, �7����7�� <= '��। ��������� ��� �&����� 'E7��7� $����"�I ��"������� �YN�-�D�� 5.� '7���� � ������6�� ���� ��। 5.� ��"������� E�� >N�� ������� �5�� ���� ���E ��� ��� '7�। ��5�� �� ���� ����� �/� ������ : �)G� ����� (� ���¤ � E7����":�� E7���kT- :�E7����� ��+�: 7�D���K� ����K&M. �'��� ����¦���� ��� ���5��� �&7� ����� ��% &��$��� �'&�� 7�B�����6� ��5�� ���� �� ����7� �/� ���� �। E� ���5����,7�� ��8 �8�� 2�: $��� 7�7�। ���5��7� ����� ����, '��"������ 8���� 5�7� �� 2&� �+�D��� ���7� &�� ����, �&�+� � । &��� �� � 2�:� ���� '��। ��� �&��� (#����� �*�.7� �>���kl) &��� &��E �� ����� ��'Ö�� ��� #�5�?' ����¦�� ��� �&7� $���� 5�� �7 ����� ��'������ >��� ��� � �� ��। ����� �� ���¶� ���� �� ����¦�� ����, '������� �� ����� ���� ��? &�� 2 >Ì�: ��%��� ����� ��� ����। ��� 2 ��,�7� ��� �+�%+� ���� �����।' �%� ����� ����, '���,���,� &��� �� �� &�� '��� ���। �& ��J�� ���7�� । j�&�-�@� �F� �� ���� &���� �6+���, ���B$.�., ��"�������� '�+� ���� । 2 ��,7��: $���@� ��� &�� �+�%+� ���� '��। �& �%��� &�� �8�� ���%��� �����। ��� 2��� �& ����&। �& ���� ��&, ��"������� &��:�� ����� ��5�� '��। ������ ��5�� '7���।' 2� >���p7��7� ����¦�� ����, '��5���� #��+�� ��� ��E7�� ��+Y �7���� E ��K��7�����5� 5�@, 7��� ��� �.I-�&7���� �q��-� $�+ ��$ ���� �����। �& 2�� a��� $����।' �_�/.7� 5��D� ����@ $��>7��� '������� �8� ���� &��$� : ����¦���� ����� ��% &��$��� �'&�� ����, �)G ����� $���7���� &��� ���� 7%� ��������� ������� �8�� ��"������ �T���, �%� ���� '��� � � ��। ���� ����� � � ��।

����¦�� N��� E ��������� ��� ��"������� �_�/.7� 5��D� >�"�� ��� ������ ��K��7�����5� N4�&��� �8� #�~% ����। 2� >���p7��7� ����� ����, '2�: &��� �� �:� �$��>7� ��� ����� । ���@ ���B$.�.�� �@'�+�� ����� '�7�� �। �& ����� ���� ��& ���� ���� 7�J��� ��� �5����।' #�~%+, ��"������� a.�*�� ���� ������� >�7� 5�� � � �&7� ����E ����� '�+�� �� �&����� ������� ���� �� a.�*�� ��7�।

�������� �������� ---- �&9��&9��&9��&9� &M.&M.&M.&M. ��5�������5�������5�������5����� �������� �"���"���"���"�� �+�k�N���: &.� �&�'�d� ��� � #r.� #�~�%� ��������& 2��: ����, I:���� ��m ��� �& 5¾V��&� �&9� 8������.� ��_��9 >�� ���%� ��&। $��� >�����+ ��,9�: ��%�� �� I:���:� �����@� ���� 5��। �)) ����� ��, ���� ����� �&9��� �T���� ��$ ���� �&9 2��: �:���T�� 2��� ��� >�Y �8��, ��� ���- '�& 5¾V�& �$�� E ��9�� $$ �T����� ���� ���� ���8 ��%� ���� 5�� ���� ��T�� �8�� ����9।' �& ���� ������ ����&, 2:� �¹� �9, &�� 2� $���� ���� ��+Y ���� '��� 2�" ���� ������ ��� �� &��� �5��� ���� � ��। �& ��� �T����� ���� 5¾V��&� >8& ���$$ ����� ���9O ���� ���� ��&, ��� �8� ��, 'E9�� ��� �& ���� ��+Y �*�h�5�[ ����&, N��� 7�E9�:� &����,� �'$�� >�*�[,

��s $.��� 2&� ������ I:�� 3*����: �5�$��=� 8���, 7� ������ ��� N��� 7�E9�� &��� �9। �E ����&, �& �'���. $�$� �� �8�� ���+�� ��� �)G� ����� >8& ���� �����9 7%� 5¾V�& $$ ����� �� ���� <= ���, ��� ��������� ���� ����� &�� E����� ���� I:�� 2�" ���� �'���N4�� E �'&�&-��� �8� �& $.��� ������ ��� N��� ��। &�� 2 �8����� ������ ��E ���� &��� ��� ��� ���� ���, '&�� �7 $��� &�6+� ���� ���8 ��%� ��� ��+Y $=��, ��� ��T�� ���� �+� 8���� ���� >��9 �7 ������ �&�9 �& ���� ����9 ��%� ���� 5��।' 2 6���� �������6� ��E �& �����9 ����&, ��E �¹� �9। ���� ��+Y &� %���� ��� �:���T�� ���% �����। �&E �:���T�� ���% ���9 �� �/�@� $�+ �T�� ����& &�� ��� �� ����� ���������। �5��%� ��&�� �N�� #F� � ��� &��� ���� $$ ���'��� �'�7����� E �'&�&-��। �& �*�N��� ��]�� ����&

Page 33: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

5¾V��&� �$�� E ��9�� $$ ��T�� �� ����9 &�� ��� ��%� ����, ��'�� ��5�����9� ��� �� ��U���� &7-���'��� '�� 2�" 2��: N�� ���-� 7��� �&��$। �& 7%� �����:� $$����:- �'���. $$ �'���� ���9O ���� ��� ��& �P���.� ��2���� &M. u�9�&�� ��$� &�� ��� ��%� ���� 5���� �& ��:� 2N�9: ���� , ����� &��� ����� ��� ��=�B 2��: &�&��� <���� 5�� �। �����:� >�8�7�� ��$.�. �+�k�N���: �$��m ���� E �����9� ����, �+�k�N���: �����& �����9� ���'� ��� ���। 7�� E�� �8�, �& &�� ��2��� ����& ����U��� 5¾V��&� �$�� E ��9�� $$ �T����� ���� ���'� E� ��� ��+�9 ���8�9 8����� ��� ����5�� ��� 1�T��� �� �8�� �$�� ��E9�� $�+। &�� ��2� &�'��� '� ��-&��� $�9l ���p:���, &��� $������, �$�� $$ ���'� ��+�9 ����9 8�����। �& ���� �� � �� ��� &�� ��+� E ����� �� �&-�4�5 ����� ����& 2�" ��B�Y ����& ��+�� �� �7 ������ �&9 �$�� $$ ��'�R��� ���N��� 7�� ��� ��� ��%� ���� $�+, �. ����@ ���� &�� ��� ��%� ���� �5�9� ��� �� $���� $�+ 2�" �+�D��N��� ��� ����9 7�E9�� &6+ ���9 ����� �7 ��� ��� ��%� �� ���9 &�¯/�×� '�9� � �� �&�: 7���। � �&E $.��� 2��: ���7�� ����& 2�$� ��5����� ��� >��+ �d�� ��%�����। 2����� ��� >�[ �'�7�����, �'&�&-�� E �'���N4��� Ø@ ������6 ���, ��+���� ������ &��-&7-����� �&�W� ��%�� &�� 2��: � �¾ >9��। 7�� ��+�9 ����9 �T�� &�� &��&� �'6�&-@. k���9��� $$ ���'��� ����� ��/�P >���� �a.�*�� $���� 2�" ��+�9 ��� ����9 7�E9�� ��B�Y �+D ���9 E ��+Y ��o� 2�" ������ ���6 ���। �& ��� �:�� ���� &�� ���� �8�� �$�� $$ ��'�R��� ���N��� ��UJ �� ��� ��� $$ ���'��� �-������ ��U����U�� <= '�9 ���। �& ���� �8�� ���& ���N���� ����o�9 ��UJ �&�_� ��%��& 5¾V��&� �$�� E ��9�� $$ �T����� ���� ���'� (&��& ��� '������:-� &'�&��+ ��5������ ���9O ���� ���� ���) ��U�� 2�� &��� ���� $���9 6�� �����, ~�'��9��� ����� ���� �� �����। ��� �7� ���&��+ �d�� &��� ���%�9� � ��� $�+ �& ����� ���� $.�� ���9� ��� 2�" ���� ��� ��%� ���� �� ����9 �& %��� &����� ��� � ��& 2�" N����E ������, ��� &��� ��/�P >���� �a.�*�� $������, 2 �8� ��� ���� &�� '�� 6�� ���9 ����� ³�"=�&� ����। ³�"=�& ��� ���� ����&, $$ �'���� ���� �d�� E &7-��� &M.-�&9��� ���� #���। &M. E �&9��� ��� ���d� �� '�� ���� �� ����� ���� �����, �8-�P ������� �I�� $$ ���'���� 2$��� '�n 2 ����� &����,� ��, N���Q� 2�" �� ���� �8�� �� 2�$� ��$�.��� �'���� ���� �59���� &��-&7-��� �&�W� ��%��� �& ����� &�� ��T� �� ����9 ��/�P �����। 2�� ���� ��o #~��� '��� 2�" ��� �D�+ <�� E%��� ���� ���k2-� �59��&+���� ��� ����&, �$�� $$ ��'�R��� ���N���� ��#����� &�6+ ������ ��Q�9� �7� ������ ENCROACHMENT �� '9। 2���� �� &�� ��� ��%��:� �����@� ����& 2 $�+� �7, ��_��9 ��%��& ��-&�� ����� �� ��� #® ������ ��5�������� ��N�"���� (�����@) /&�� $��.9 �"��� �+� ���� $�+ �"��6��� �"���6�. �� । 2 �+����� �& <6� ���� 5��, ��$�.�������� 3��@ 8���� �8� ������ ��&��� ua����� 7%� /&�� �%� ���� �%� ����� >8& :���-: '�n >�8�7�� ��$�.�������� 5��_ '��, ����, ����� ����� ��5���� ���& >'�� ��� ���� >��� 2�" �e�.9 :���-: '�n ��5����9। �8-�P #® ����। �)0� ����� �#� %���� ��&��� ����, �)) ����� �9��'9� %���� ����, �)� ����� �$����� 2������ ��&��� ����� 2 ����� ��$�.�������� ��$� ���9� । ����-.�� ���N� �N�-�&l >��;� 'E9�� �� ��$�.��������

2�&�_ N���Q� '�n #® ����। ��&��� ���� ��*-� >�[ ��9 '������:- ��� ���9� ��� �� ����� ��� ��� &'�&��+ '������:-� ��5�����। 2&��� ���� E9��-����N��� ������� �&9 $��� >6��&M., ����� >6��&M.�' ���� ��$�.������� R�-.��� ��N�7�� 2�� �VT��� 2�" 2� ��5���� $�+ ����, ���� ����9 ��$� >��� ��� '9। ��� ����, ������ ��9�� '������:-� &'�&��+ ��5������� ����� ��� ��� 2�" ��� R¯�&�9 &���� ����� #® ������ ��5����� ��&��� ������� �D5/� #��/� ��� ��$�.�������� $��&� &¦�� ����। &���� ����� '������:-� &'�&��+ ��5������� ���NW �&�9 ua�������� �D5/� #��/� ��� ���� ��'�. ���/� ���9� �। >6�� ��5����� ��2 ���r�. �:¬� %���� ��8 V'�@ �a.�*�� $����। E9��-����N��� �&9 '������:-� &'�&��+ ��5�������� ��N��� 5� �+�9��� ���& �k�� ��E9�� 6*��� ��%���� '�9� । &���� '������:-� >�8�7�� &'�&��+ ��5������� ua������� �D5/� #��/� ��� N9N.��� Æ|- #�F ��5������ ���� �d�� E &7-��� �/�×� ���%� � �85 $��� ��$�.�������� e��� ���5���� ����� 'F�P ��� ��5�������� ��N�"�� /&�� �"���� E��9 ��E9�� ���@ ���6�&+ �9। ��"��6���� ���'�� �7-����5�� ���� ��%� 7�9, �)G ����� �"��6���� ) ����n�� ��5�������� ��N�"���� /&�� �"���� ��� � �। ��s �)G0 ����� 0 $���9��� �"��6���� 5��8- �"���6�. 2�� ��K��� ����� 2���.9 ����� 5��� ��� ��->8& ��5�������� ��N�"���� /&�� >8&����� &��� ��K���� '��� ���9 ��5�� ��N���� a�6.��� %�- ��� '9। ����-.�� �"��6���� ��& �"���6�.� &�6+�& ��5�������� ������@� /&�� >6�� ��5������ ���*�O 2����: �k�N���� R$� ����9� ��5������ �&¸�9 ���>& $��k��9�� ��#�i� �F� ��� '9, 7�� T�� &���� #® ������ &'�&��+ ��5����*�o� ������@� /&�� ���>& $��k��9�� ��#�i��� '��� �+� ��� '9। �)G) ����� 2�>� ��& �"���6�.� &6+ ���9 ���>& $��k��9�� ��#�i��� 7�_� <= '9 2�" ��5�� ��N���� 2��: a�6.� >��;�� �'���� &'�&��+ ��5�������� ������@� /&�� ����� '��� �+� ��� ��5�� ��N���� &7-��� E a�6.����� �/�×� ��%� '9। �7%��� �)G0 ����� $���9��� 5��8- �"���6�.� &6+ ���9 2� �+�D �� ��K���� '��� ��5������ ������@� /&�� ���9 ��5�� ��N���� a�6.��� %�- ��� '�9� � ��%��� �'.� ��K��� �$9�#� �'&�� ���'� &'�&��+ ��5�������� ������@� ���9O ���>& $��k��9�� ��#�i��� '��� �+� ��� 2� a�6.� ��5�� ��N���� ���+ �*��Y Q��� ���� ���। ��� �����%� ���� (0�: � � ���>& $��k��9�� ��#�i� ����� ���9O ������ &6+ ���9 ��5�� ��N���� �­ ��.9���@� '�� �8�� �/� ���� ���। ��-&��� 2&� �� ����Q��� �*�� '�9� �7, &'�&��+ ��5�������� ������@� /&�� �"��� ���� '��। N���, 7�D��$+, 7�D��K, �����9�, ��/@ �����' �7�� ���� �"���� '��� ��N�"���� �+�Q� � ��-&�� �"�� ��� �� ���� ����� ��� ��F� '�9� । �7 �"��� �0( $� ��:� 2&��, ����� ����� ��J5 ���"� ���� �N�: ��9��, 2��: �N�:����'.� ��:� E &+���9�� 2&�� e��� �7 �"�� 5�� , ��� �"��� ��5�������� �����@ /&�� >��� ��� '�� P�I��. E R��N���&4��। /&�� ���/�� ��� E a�6.� ��5�� ��N���� ��� ��� ��E9�� 2� �.�����। &���� ��5�� ��N���� &'�&��+ ��5������� ua�������� �D5/� #��/� ��� �+�9��5�� >��;�9 7�� 7�� 6�� �7 £��'���� N4�&�� ���� ���� � ua����� ��*-� &�����-:� T&�-�� �����9��� �/�_ ��5�� ��N���� '���9�� �'���� �+�'�� ���� ������। � &���� ��& �"��� ( �� ���� &���� '������:-� 2�$� >�8�7�� ��5������ ������@� ������ �"��� �7 �$� �"�� ���+, �?��� �R� '��&��� 2��: =��"�� ��m ��� �7 N�,�9 �D�+

Page 34: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���%� ���, $��� ����� ��¹� '�9 ���� �)। �& �+�D��N��� ��9&�������+ �� ����Q��� ����� �5�9� ��&। ���@ &���� ��, N���Q� '�n &���� ��5����9। �7 ������ &4��+ ��� &��-&7-��� �/� ���� '��। %��� ¶�7-� ��,9 �7, E���� �"��� &'�&��+ ��5������ ��=�B 7��� ����.� N�,� �+�'�� ���� ��� ����� ��s E9��-����N��� �� &���� &'�&��+ ��5�������� $��&� ���9 ��'�. N4�&�� ���%� ���। � E� �"�� ���+�� ��� &'�&��+ >�8�7�� ��5������ �����@ ���� ���� ���। �D�+ ��%�� �&9 ���� ��&���& N��� �����, �7�� �"��� #��Q� �8�� $��� ���� ������ �� ��� ��=�B ����.� �D�+ ��%�:� �"��.9 �.���.�� ��=B। $ 7�� $���� ��&�� ����� �D�+ ���¯>5�� ��� <����� '9, ��'�� ���� ���$��E ��¨� '���। � E� ��� ���� 7�� �����@ ���� ���� ��� ���� ��� �&6���� ��-&��� ���>&����:-� ��� ��N���� &'�&��+ ��5�����। <6� ���� 5��, ������ ��5���� &���� �"�� N���, 7�D��$+, 7�D��K, �����9�� �"�� ���+��� �&6�� �&���+ �9। ������, ���� 5��, &���� ����� ��5��>�8-. &���, <6� �9, ��$�.��������E ��, N���Q� '�n ��5�� ��N��। ua������� ���,��� �8�� ��$�.�������� &���d�� �/� ���� �+����� &���� #® ���� N4�&�� ���%� ��� >�� �d�� ���%�9 ��5�� ��N���� &��&7-���, �d�� E a�6.��� �/�9 ��5�������� ������@� /&�� >��� ��� �"��� #Ù��� �� ���� f�� $����9 <6� ���, &'�&��+ ��5����� �&�'�d� ��$�#� '� E >�8�7�� &'�&��+ ��5����� �����o 5m F������ ��� 7�� ��F� �&�9 ���9��&��:� =� ���+ �� ����� �� '�� ����9@��¦� ��� %���� ���& �VT��� ��7-p& ����� ��� ��%� ��। 2��& '�$���� ��$� Q��� ���� � &���� &'�&��+ ��5�������। 5��8- �"���6�.� &�6+�& ����� ��K��� ��% &��$��� �'&�� >6�� ��5����� E ���>&����:-� ��+��+ ��5��� ���9�� E ������@� �q4@- /&�� ���� ���$� '��� ���%� ���। ���>&����:-� ��5��� ���9���� �/�_ �"��6���� )� ����n�� (>6�� ��5������ ��� ���&�- ���) ���9���� �7 ��6�� � � ��:�E ���� ��� '9 5��8- �"���6�.� &�6+�&। ���>&����:-� >6�� ��5����� �8�� <= ��� ��+�� ��5��� ���9�� E ����� ������@� �q4@- 2%��9�� � � 2� �+�D� �n� E ���n�� E��। ����� ��K��� �'.� �$9�#� �'&�� ��� 5��8- �"���6�. ����� ��� ��& �"���6�. ���� &6+ ���9 ���>&����:-� ������ a�6.��� �T���9 ���। �"��6���� ��& �"���6�.�� ���>& $��k��9�� ��#�i� �F��� &6+ ���9 ��5�� ��N���� a�6.��� ���¶� ��� '9। 2%� ����5�@ �� ���&�8-+� ����@ ��K��� 2��N��� ������ ��5��� �����@ ���� ����� ��, ���� ���>& $��k��9�� ��#�i� &��&� ���� 2�" ��� &��&� ������� ��K��� �+�Q� ���� �����। ���>& $��k��9�� ��#�i� 2 �/�_ ��5������ a�6.��� �/�� >6�� '���9��। �&����, ����k�, �C�:�, �����, ��i 2�" ����, ��� >�����. ��� N���� ��N�"�� �� 8����E �.I- � � N����� �"��� 2� ���� >�9�� '9��। 'F�P ��� &���� ���� �7 �"���� ������ u���� �N�[ ���, 7��� $���@� �N��: ���-��5� �� '�9 $���@� ��� �� ���9 ����9 ��� 2&�� E &M. '�9� � ����� '��� &���� £��'+��'. ��5�� ��N���� a�6.��� ��:��� ������ ��:� ���+� �N�� ��%�� '��। 2%��� �� �� �� �� �� /&��� ��6���. ��:� �� ����5+ ��,9 �9। �� ����5+ ��,9 '�n- 2 ���� ���� ����, �@�M, �"��6�� ���/�9 a�6.� ��5�� ��N���� ������ ���� ���। &���� &'�&��+ ��5������� ��� �4����_ ���9O ������ #Ú� �*��Y ���% �� � 2�" ��� 6����� ��+�'� ��%�� a��8-� ��$�.�������� ���ÛF N4�&�� ��%�� '��। ����:�� : �� �� ��� $��� ���������� ��������� >6�� ��5����� �T��%���� ���; N4�&��� ����@ ��������� ��&���

ua������� ����� 2�" �$����� ����N$ �&�����T�� ������ ��� &��� ��%�� 7�E9�� ���&�� ����� >��� ���� �� ��������� ��5�� ��N�� ��� E�� ���,6�h� $��� ���� T�� ����N$ �&�����T ��� �+�� ���� �������। ���������� 8���+���� >6��&M.�� ���+�� ���� '�9� �� ����� ������ 2� ���9� ����@। ��%� : ����� ��K�4�, �&9� E &M.

����." ��$�.��

a��K&M.a��K&M.a��K&M.a��K&M. ������������ ��&.&��&.&��&.&��&.& E�&����E�&����E�&����E�&���� 5��5��5��5�� ��'�.� &����

R¯�% ���� 5�����n। �( �1 5+���� 2��[�� >5���� ��&.& E�&��-�N. ‘:� ���’:� �&� ���� । ����� #�F ���% �"���&�6+& ����&। R¯% ���:�, �� � ��������। &�� R�9�—'9��� �� � ���� '�9� । 2� :�–���� $�+ ����9 �+��&�� '��$�। �6�&� ���� I� �8�� �� � �"� :� ����� ������ ��5�� ��� '��। ��&�� �+��&��, ���� �� � 7M���� �������, 7��� 1��kE�� :� ���� ��+��+ �"�V'@���.� �8� ����� 7�9। �& ���+ ��%�� ���� �� ��+���। ���;�� <=� R-��� �&��: �� � <��� �����। ����� ������ 1��kE�� ��+ �� �� �"� ���n�। &��%�� �8�� ���� ������� 7�M 7%� �8����-� ����� <= '���, ��/�@ ���;�� 5�� । ���-5�� �&��: ���� ��� ���6��� ���� �7 :� ����:�� 1��kE�� � � �%�� ��&.& E�&��। E�� ����! �6�&� ����9 5+�����:� �7 �+��&��&+�� 2�" �E �&-. 2��� ���, ��J��� ��� ��� ���� ��&—������, �& ���। T�� ���$� ������� �+��&��� ��&�� �8�� ��U�k� ����� ��+ =�& ���9 A9 ����&। ��� <��� , ���;���:� ����� ���� ���� ��� �7 �6& 'F�P ���Q '�9 �k��9 ���;��� �"� ���� ���� � ��। �N. ��'�., ��+Y ��'�.। �6�&� &��� �N�J-��Uk� �����, ��$ �������। R-2�:� 5+���� � , 7��� %���� �����/��� a��8- ������ ��&.& E�&���� :� ����� k���। �� �&9 ��� ������ ���E �� �7 &���.9 ��"�� ���;���:�� 8�����। ��� ��¡ 2k���� E ��& R-2�:� 5+������ ������ :� ������ 7�� ��। ��� ��� 7�9 ��, 7�� ��J� ��&�� ��k� 7��। �& ������ ��+Y N.�� >�*���। . 2��[� ���¯>5�� ���� �� �� $��� ��, ��� 6��@� ��� �#�:#�� ���� ��%� ।

Page 35: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� a��K&M. ���। � � >��&M.। ��2�, �4@- &M. ��� �����। &M.� ���+�� 5����� ������- 2��� ��� &���.9 >6��&M.� ��� ���$��� ������—&���.9 ��"�� ��&.& E�&���� ���� &�M�N�9 a��K&M. ��� ���9�� ���9 &���� 6�+ �=�। ��� ����+, �� T�� &M., '�T &M. �� ���� &M. '���, ��:� ��� ���+� ��� &���.9 >6��&M.� ��$a �+����। ��� 6*���� $�+ /&� �5�9 ���n। ��� &�� ���.��� �7�'�� ��-/@ &M.��� ���+�� 5�E9�� ����, R�, ��� ��� ����� >�9�¶�[� ����@E 2��� ���+���� ���� ���9�� 5��� । � a��K&M.� %��� ���� $�+ ��&.& E�&�� �8�� �7��+�� �+�D 2%� � ��-� �� � �।���@ ��-��, �� ��� ��� &���.9 >6��&M.� &� ����।&���.9 >6��&M. �"��� E�&�� �������� �����-��� �/� ���� >��^�� ���9� �, 7� &�� ���� $���। E9�&. �.��� $�+ E�&�� �������� ����� ��"���Y>�9। ,��:� �����E ���� �&9 6�� ����9@��¦ E9�&. �.��� ���� #J�5�9 ���%� 2� E�&�� ������। E9�&. �.��� $�+ >�9�$�� �, ��, ��U��—�8-�P 5�J�����$, �M��., %��, �%�, �:������$ ��� ���� '�9� 2� ��������। >�9�$�� ���-�5�� �N�: ���9 $9. '�9� �। ��� �N�:���� �N�: �� ����E T��T�� ��J��� $9 �F�� '�9� । E9�&. �.��� �&�:"-���:"�9 ���-��� N��- ��� ���� �$���� ��E9�� ���N-$�� £��'+ �� �����। �e�.9 �@ '���, ���� ����� ���� ��&.& E�&���� 2� ���& �5��। >8& ���� '�k-���–�T:��� �&���9 >������� �7 ��% ������ ��F�, ��J��� ����� N�� ��&.& E�&���� ��¶9 �5��� �E ���� ����, >8& ���9 ������ ��J� �@�.�-��� ����@। ��,9:� �=O�4@- 2 ����@ �7 ��-&�� &�M�N�� �6-����6� &M.� &�6+ 6� k$��� ��&E ���6 '9 ����� ����� � N�� $��@ ���� ����� ��। ‘%���’ ��� �� �N�9 I��&�9 8���, Q��-��� �� ���� 7_�_ 64&��� ��� ��+��� ����@ 2� u�9� &M.� ��& �����:� �� '��E "��� &���� &�%Q '�9 ��� । 6��@� ��� , &���� 2�$� ‘�����’ ��� �7 %+��� �$-� ���� �, ��J� ���� ������@ ‘%���’ ��� %+���&�� '�� 5��� � 2� ���� &M.। %��+&M.�� %��+ ���9 �8����-� ���� <����। ��� ‘%’ �/�:� ��¶9 ��J� ��� �>9। ���@, ��J� �� �D��+� &4��� ‘%’ �8-�P %����� �$9�। �&�r��8�, ��&.& E�&�� &M. '�� ���� �� �Ç�� 2�$� &M.� ��& �����B ���� ��� �'�$� &�� ��%�� �����। ���� &�M�N�� %+��� �*�B '��। ��2���� �o����� �&��-6&���� N.� 'E9�� ������ ���@� ���। ��� �� �8�� >�9�$�.9 �+�Q�-���/� ��E9� ��5/@��� �/@। �8�� �� �8��� ���6�� 'E9� �A9। ��2��� 7�� ���� �o���� ��&�� ����, ��'�� ����� �FZ����� $�+ ��&.& E�&���� �5�9 �7��+�� �+�D ���� ���� %�J�$ ��E9� 7��� ��। 2��&9 $9��� '�$��., ����." ��$�& '�$��. ��+��� a��K&M.� ���� $�+ ��%�� ���� ������। ��s ����."����� �.��-������ ����� ��&.& E�&���� ��� ��# ��[�� ����� ��। ��� &���.9 >6��&M.! �6�&� ������:� �Y� �&��: R�9� ����5�� ����� �6�&� 7��D #��/� ���� ������ ��। ��&.& E�&�� a��K&M.। �8�:� ��: ����� �� ��2���-$�&�9�� ���&�,� #6�E '�9 7���। ��$�8 ��� �� �4�, ������ T�:����E ����� %�J�$ ��E9� 7��� ��। � ���~ 2�:� #��'�@ �:�� ��, ���। ����� %����� �$9�� ���k� �I��E ���� 5��-��J5:� ��� ������� '�9� �। �n�� ��"�������� ��� 5��-��J5:� ��� :����9 ���& %����� �$9�� ��� ��8���8�

���� ����� ���। 2%� ��&.& E�&�� a��K&M. '�� ���&�,� ����9@��¦� �Y� ��6-� ���-��� ���9 ���& %����� �$9�� ���k� �9, $�&�9��-��2���� 7� ��T�, ������� ����—��� �I�� �T��� $�+ 2�:� E�&�� ������� 7�8�।<=��� ���� , �N. ���� ��'�.। ��'�. ���� ����� N�� ����9@�¦���. ��J�� ���� &���। ��&.& E�&���� 6&��-�&���� ���� �%��� N.� '���, '���E ��। ��s �6& 2�" �6�&� &��� ������ '9��� �N.� &��� ��'�. ��। ��� ��&.& E�&���� a��K&M. ������ N�9 &��E ���- ���� �7�� ����।>6��&M.! ��� ��¶9 �&����5�'.� ��� 5����n�। ���� ��� #�r�+ �T� ���� ��&.& E�&�� �k� ���� �'�9� '��। ������ a½ �����9�� ���� >�9�$� ��&.& E�&���� 2�" ��J� &��� �E ���� E�&��। 7��D� �T���� �.I-��9� ��� ��। ��&. �`��' a��K&M. �'���� ��&.& E�&���� ��8V'@ ���;��� ��E9���� ���/�9 ����&। k. ��'�.� &����: ��$.�., ���>& ���:-; �6+��� E ���5���, ¡�� �� �, C+�� �#��N���-�:।

���%�J$���%�J$���%�J$���%�J$ 5��5��5��5�� 7�_.�7�_.�7�_.�7�_.� �+���#l�+���#l�+���#l�+���#l �8���8���8���8�� :���:���:���:��� #�[���#�[���#�[���#�[���

>�9 ��J5 &�� '�� 5�� 2&2�5(G� ��&�� ���%�J$ '�9� । &���9��9�� 2 ��&���: () $� 7�_. ���9 N��� &'������ ���%�J$ '9। 2� &�6+ RI-:��9 ���%�J$ 5�� 7�_.� �+�"� �+���#l �8�� :��� ���� ���� �'��+� $c ���। �k��� �&�� ������ $���9, 5�� ���%�J$ 7�_.� �+�"� �+���#l �8�� �&�: :��� ����� '�9� �&�: � '�$�� )� ��#� 7� ��"������ &�z�9 >�9 G ��% � '�$�� )� :���। &���9��9�� ��9��� ��&����� 2��: �+�"� $���9, �� �� $���� ����� �+���#�l �'����� ���&� ��E9� 7�9। ����� ��� ��N�7���� �� I:���: I�: ��� ���¶� ���� ��Y ��N���� �'���. ��&���� �$��� �R� I���। $��� ��� , $���� �� �����%� :����: ����� '9। ���� ��E9�� �� ��� 7�_.� �+���#l �8�� :��� ���� 5��8- 7�_.� �+���#�l ��%� '9।�&�� ��_��� ����� �$��� ����, ���&�� ��� :��� ������ �����6 &�� ��,9�: ��Y ��� । $������ �5��� ���� &�� �+�"� �8�� ����� �+��&��� T��:$ ���9� । �4_ $���9, ������ 2��: 2�:2& ���8� &�6+�& 5��8- 7�_.� �+���#l �8�� :��� ����� '9।

Page 36: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 37: Daily bangladesh 16 august 2014

wg_¨vi weiæ‡× iæ‡L `vovb

we‡ÿvf mgv‡ek

19-08-2014 g½j evi

Piazza Spagna weKvj 6.00Uv wcÖq mv_x I eÜzMY--- Avcbviv AeMZ A‡Qb †h, wKQz w`b c~‡e© BZvjxqvb I evsjv‡`kx wewfbœ cwÎKv evsjv‡`kx‡`i wec‡ÿ GKwU Lei cÖKvk K‡i | †mB Le‡i ejv nq 3 Rb evsjv‡`kx wQbZvB‡qi Rb¨ †MÖßvi| ïa~ ZvB bq cieZx© mgq †ivgv †cŠimfvI evsjv‡`kx‡`i wec‡ÿ cwÎKv‡Z GKwU mvÿvrKvi †`q| Avgiv ïiæ †_‡KB

GB Lei I mvÿvrKv‡ii wec‡ÿ Ae ’vb wb‡qwQ Ges eZ©gv‡bI Avgiv GB wg_¨vi wec‡ÿ cÖkvm‡bi mv‡_ †gvKvwejv K‡i PjwQ| Avgiv g‡b Kwi, cÖwZwU evsjv‡`‡ki bvMwi‡Ki `vqxZ¡ I KZ©e¨ GB wg_¨vi wec‡ÿ Ae ’vb †bIqv| Avgiv AeMZ AvwQ, Avgv‡`i KgywbwUi ‡Q‡jiv Kg© ZvwM‡`i Rb¨ wewfbœ cÖKvi nKvix e¨emv Ki‡b| wKš‘ Zvnviv †Kvb cÖKvi AmvgwRK Kg© KvÛ wKsev wQbZvB A_ev Pzwi WvKvwZi mv‡_ RwoZ bvB| wKš‘ ytL RbK n‡jI NUbv mwZ¨ †h, MZ 01-08-2014 ZvwiL Piazza

Spagna †Z K‡qK Rb evsjv‡`kx nKvi dzj, jvBUvi, gvjv I wewfbœ cvbxq BZ¨vw` weµx Kivi Rb¨ wewfbœ Uzwió‡`i wbKU hvq| GK ch©v‡q GKRb Av‡gwiKvb Uzwió ( Av‡gwiKvb cywjk) I Zvnvi ¿x (Av‡gwiKvb wePviK) mwnZ weµxZ ªe¨ g~j¨ wb‡q evK-ewÛZv nq| GiB †Ri a‡i H Amf¨ Av‡gwiKvb Uzwió cywjk evsjv‡`kx GK fvB‡K †Rv‡o av°v gv‡i Ges “ gymwjg I Kv‡jv Pvgoviv †U‡ivwió “ e‡j Mvwj †`q I cybivq gvi‡Z D`¨Z nq, d‡j Dcw ’Z 2 Rb evsjv‡`kx GUvi cÖwZev` Ki‡j Zvnv‡`i‡KI gviai K‡i| GK ch©v‡q evsjv‡`kx nKviMY ( m‡RvY© bv _vKvi Kvi‡b) cywjwk nqivbx †_‡K y‡i _vKvi Rb¨ Zvnviv ’vb Z¨vM K‡i|

wKš‘ H Amf¨ wg_ yK Av‡gwiKvb 1 N›Uv ci Aci 3 Rb ( NUbvi mv‡_ †Kvb cÖKvi m¤ú©wKZ bq ) evsjv‡`kx‡`i‡K K¨vivwewb‡qix w`‡q ‡MÖßvi Kivq Ges Av`vjZ ¯vÿ¨ cÖgvb e¨vwZZ Zvnv‡`i wec‡ÿ cÖwZRb‡K 2 eQi 6 gvm K‡i mvRv †`q I 1000 BD‡iv K‡i Rwigvbv mn gvgjv cwiPvjbvi LiPI enb Ki‡Z n‡e e‡j ivq †`q| Avgiv GUvi wZeª wb›`v RvbvB Ges mKj evsjv‡`kx msMVb I bvMwiK‡K mgv‡e‡k Dcw ’Z n‡q, gymwjg, Kv‡jv I evsjv‡`‡ki fve g~wZ© iÿv Kivi Rb¨ wPrKvi K‡i cÖwZev` Kivi Rb¨ Aby‡iva Rvbvw”Q| ¯ib ivL‡eb GB mgm¨v †h †Kvb mgq †h †Kvb we‡`kxi Dci Pvwc‡q w`‡Z cv‡i| ZvB Avmyb cÖgvb Kwi--- 1| gymwjg A_© †U‡ivwió bq| ----Muslims are not terrorist

2| Kv‡jv Pvgov A_© wns ªZv bq ------ Blacks are not aggressive

3| nKvi A_© wQbZvBKvix bq------- Hawkers are not robbers

wcÖq mv_x I eÜzMY, ‡U‡ivwó Iiv, wns ªZv I‡`i bxwZ I wQbZvB Kiv I‡`i †ckv I ivRbxwZ| jÿ¨ Kiæb, BmivBj‡K w`‡q Iiv mš¿vmx Avµgb Pvjv‡”Q, wns ª cïi b¨vq ¸qv‡Zgvjv KvivMv‡i AZ¨vPvi Ki‡Q Avi BivK I wjweqv †_‡K †c‡Uªvj wQbZvB K‡i Pj‡Q| Avgš¿‡bt evsjv‡`k mwgwZ- BZvjx, we.evwoqv BZvjx cÖevmx I a~gK‡Zz ‡mvmvj AMv©bvB‡Rkb we. ªt hw` †Kvb msMVb Gi mv‡_ GKgZ cÖKvk K‡ib, Zvnv‡`i‡K wbR `vqx‡Z¡ cÖPvi Kivi Rb¨ Aby‡iva KiwQ|

Page 38: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���������������� � ��� ��� ��� �� �7N����7N����7N����7N��� ��o�����9����o�����9����o�����9����o�����9�� �>���kl�>���kl�>���kl�>���kl �&�'�d� ��� �'����

��� u��� ���:� >5X �8-� ���:। >��&��� ¡��� ���� �&9 ��-%��� ����� :��� � � �� ���। ��&-������ ����� ������ �� :���� �N���। ��+ �'��F.�� 7%� ¡��� ���9 2:�-E:� ������ �%� �^N�� �5��%

�����9 8�����। ����: ���� :��� � � ��। ��-%��� �����, ���$� ����: R’�:� :��� ��%�� ���� 2� �&9 #��$-�� ��&���। ��������� %�5 �7���� ���� 8���� ���$�। ����&��� � ��� ���� ����। ���� ����� ����� 2� ��.� ���� ��� N���� 2� �����। ��%���E �/� ����� ��। ������ #P%�� ��� '��� �����। �9� 7%� � � � 2� ������, �%� ���� ����� T���-5���� ������� ��� <= �����। ��%���� ��$ ���� 8����। 2� �&9 ����� �+��� 7��� �T� '9, �� $�+ ���� �T�� ��9� ��F ������� <= ����। 2N���� 2���9 5��� 8��� ��� $.��। ���� ��6��� ��6� ��� &���� ��। $.��� >��;� ��E9�� � � ��� �/+। ��� ��� ��F� �����z+� ��=�B ���� ��� ���� 2%� ��o�����9�� &��� �*'P &����& ����� ���-��5� �>���kl। ���� �$���� #��k��k�। �9� 0( � �। ���� ���9 ��] �&�k9�9 �+��� ���5��। ���5�� '�n ��N��� ���� 2&� 2� ��¹��� �¹� �����! ���� � �� �>���kl! ��o�����9� �� G� � � ���� ���� � ������� ��$�.���, �� '9 ���� �$�����। ��s �$���� #��k��k� ���� ��N$�� ��$�.���E ��, �� ���� �$�����। ��� ��� ��8-� ��&��। ���� ����+�� ��J�$ ��� 2���9 ���9� �। ��� &�%��9�� T��: E�F ��� ����+। ���� ���% &�� '9 V��&� 2�$� ��6��@ &���,। �� � ���� �N$���+� N�, �� � ���&�� ���� ��। ���� ���& ������ ���� ��। ���9 ��� �� ���& $���। 2 �� ����@ ���� ���9 �����6. ������ �.C �&����5��। ��s ����� /&���.���� �Þ� �����9 ���9� �। �>���kl ���-�5�� ��� >��e�. � ��� ��o�����9�� ����� �>���kl ��'���-�� $�&��� >����9� ����9�����। ���� �������'�.� ����� 2� �$�����। ��s ���� ���� 2� ��6��@ �$����� ��� ���� 6����9. '���। �$���� ����� 2� ���� ���'��। �$���� #��k��k� ��o�����9�9 �$�����9 ���&� ���� ����5�। e.� ���K� ��� ���9 ��o�����9� ���5�9 �� ���। ���'��� ��+ �7 ���� �&�9� �����9 2� ���� ��%����� �N��: ���5�9 ���� �N�:�� �N�: ���9� �। �@��M N��� ���] ���5�9 �� ���। ��%��� ���-��&l ���-�5� '9 0 �`�' 6��। 7�D���K ���� ���� u�6 �N�:�� � �। ��s �� ���-�5�� ����� >�9 0G N�� �N�: ���9� �। ��s �� )� $���� ��o�����9�9 ����;� ���-�5�� ����:� �) ����: �� ���%�E ���� u�6 �N�:���� ����� G� N����E ���� �N�: ���9� � 2�����। 2 $�+ ������ '�9� � >�9 ��� ��% �����" �1��। ��%���� ���� �>���kl ���-�5��� ������ ��6��� >�9�� ����। 2 ���-�5�� 7%� �$�����9� ��$9 �����¶� �%� '����9 �N�Z ���� >���9� ����9�����। ���� ���-�5��� T� �&�� ���� �a.�*�� $����। ��N�7�� ����, �+��� ���5��� '�9� । ��� �7 �� �8+>&�@ ��E9� ��� ���� ��%� ��� , ���-�5� � � an E ��;�। �� $���� ��o�����9�� ���-�5� ��&�� �$�����9�� ���� �>���kÇ: �I�,@� ���। ��&. ��� ��ß��� ���� �>���kl ���

��8 �����। 2� &�6+�& ��� 7�_� <= '�� 2��: ����� �8-�.��� ����� ���9। ���@, ���� ��]�+�"� ��o�����9��� ���]� �� �*'P �8-�.��� ��� �I�,@� ���� । �8-�P �8-�.���� 2 ����: 7�D��$+ E ���i� �� �� � । ��s �����, �?�, ����k� E ��/@ �����9�� �8�� �V��&.। � �����9� ��� ��9� �)�& �*'P ��Q���। ��] �8-�.�� 7%� ��F� >���4��� �&������� ��� , �F� ��� �&9 2� �� �8-�.��� ����:� ���9O ���n� �$�����9। T�� ���� �������� 5+����¦� &��% ���� '��। ��� ��� �8�, ����:� ����� )G N�� &���, 5���� ��� /�z #��+���� %��������। �$�����9 2�$� �T� �����_ �+���9. '��E ���� $���� ��N��� /�z E &����� �����9���� %���� �"¡�� ��� 7�9। 2� �"¡���� �/�_ ���� ����9 �T��� 5�� �����. E Q��.9 �����9�����.��� ��&�� �8�� &�����M� $�:���। �$�����9� ���.��� ��� �������। ��%�� �������6। ���-� ���� ����� �"���$। Y$-���� �����9� ��� ��N��� ��$ ���� '9 �� $����। /�z �+���9. E 2� �&9 7%� �&9� ���-��5� '� �� �&9 ���$� T�J�� ���� 2�� �` ����। ��� ��� #®���@ ��9� $cQ�� $�N�� :��। ����� �>���kl �&����. ���@-��_.� �� ���k��� 2��� �>���kl ���-�5�� &����9� ��9 �$�����9��। ��s ����� ��� ���� Ø@ ��� �$�����9�। ���@, ���-�5��� ��&�� ���% #®���à. � ��� ���@-��_.� ��+� ��9��। ���� �5�9� ��� ���-�5� ����। �� �8�� &����9� �� ���9 ��9�� E ��� &� ���@-��_. �' ���� �.,- ������ ���-�5�. >5��@�� �&9 �$�����9� ��=�B >5��@� 5����9� �। ��� N��+ � � �$�����9� ��/। ���� N������ ��o�����9�� ��6��@ &���,, �%�: %�E9� &���,, ���/� &���,- ����। ��� 2� �+�D ���N >5��@�9 ���� ����� N������9 ��D '���। �>���kl �'���� ��8 ��9�� �� ���� �F� ����� 2��: �$�:�N�[� &�M�N�। 2�� 8���� ����� �>���kl ��'���-�� ������� E �>���kl ��9��6��9��� �k�&��p�:� ���:-� �� � &�%, 7��E 2�� ���� ����:�� ���� ���-�5�� �&8-� ��� ��। ��o�����9� �%�E ���%�� 2&� 2��: &�M�N� �F� ���� 5�� �$�����9। ��� &�M�N� '�� ��$t���� ��5���� �5�9 �&6� E ���6��@ �:����p+�:��� ���9। ���� 8���� ��� &�M�N�9 2 ��,�9 ���� 2���9��� &��� ��B�Y ���� 5�� ��। 2 �/�_E $�&��� �=O ���9� � ����। ��� 2��n ��& ������� � �� ���9� � $���@� ���� ��E9�� $�+। $��@�� f�� $����9� � �-���� �+�Q�9 ����� ��B�Y $�����। ���� <6�� ��$�.��� &�6+ �.&��B 8���� ��। ���� �"�.��� N.,@ ND। ��:�� '��� ��� ���� �� >����� '�9� । ���� �&:�� á� �+�  �� �k, �&����8 �+�� �&:������ ND। ��� 2�� ��@� &6+ ���9 >&�@ '9 �7, ���� ��N�� ��o�����9��। ��s ������E ���� 2��: u��]� �T���। ����� 7�� �&��$� ��&�� 2� �=@ ����। 2� �$�� ��� ��.� $.���� ���� ������ �����9 �� ���� �8+। �7&�, ��� $c �)� ����� ��� $��। ��-&��� ���� $����-�� �&9�। ���-��5� �>���kl। �&9��� ���9O ��, '�� ��� ��ß���। 2 $�+ E� ���� ��� ��8 ��9�� �8� ��9� । ���� $�c� � $�N�9 2� ���z �������। ����� ��& ������ �&'����$�। &� ����$9���& �������&'����$�। ����� ���5�9 �� �Y�� �$���� #��k��k�। ��� ��9� � �: ��� ����। ����� ��& ��� A.9��Y��, ��� �9��� E ����� ������.। >8�& ��� ��& � � &����9����। 2 ��& ���� ���� ��& 6��@ ���� �$���� #��k��k�। ��� ����, ������ � ��� ���9����� V��&� ����o�। ��%�� �8��� ��9 ��9 ���� �'�&�%. '�9� �। ��� V��&� ���� ��������� �Y����� $�+ ���+��9 � �। 2� ��& �1: >��&��� ¡�� ���, �������9����। ��%���� <= '9 ��� $�:���। ���� ��, %���, ��& ����� ���� ��� ��। ����&��� ����: ���� ����� �9�� ���� ������ ��। ¡��� ���9 ��+ ��/�8-.��� ��%���- ����� �N�� � । ��s ��� &�6+E �����

Page 39: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

5��'��� �&�:�&��: �7���� � । 2�/�_ ���� ��D'�। /�6�9 �������E ���� ���� %���� ���� &��% ���� ����� ��। �%�� ��� &�8�9 �� 2� ���B। ���� ��������� T�J�� T�J�� <= ���� #��$-�। ���NW ��& u�6 ��$ ��� #��$-� ���� <= ����। �� ���9 ���� ��, %���, ��& �����। 2N���� 5��� 8��� ��� $.��। >��&��� ¡���� �������� ��, ��� ���� 2�2&�� ������ � ��������� ¡��� �������� ����। 2%��� ���� #® ���+���9� �6.�� �������� ���� 5�����। ��s N��- ��./�9 '��� ��*���7-। T�� 2%��� ���� ������- ���� ����� 2�2&2 ������ ���������9 ����। ����� ���� ��k$�' &��� �#��N���-�:�� T���� T+������� �������� 5����9 7��। 2 ���7���� �+�'�� ��� ���� ���F� �F�, 2� �+�'�� E >7��D ���% ���। ���� ‘1��k �� ª��#k ��$�&�� �� T����� ��$�&�� �� ��������� �&#�����+����:’ ���& �8��� �qW ��� �$-� ���� �k�V। �)�0 ���� �$-� ���� V+�$��9�� �k�V। 2��� ���� �7�� ��� ���#2&2� ���: ������ p�T: �5'’��। ���� 2� ���:-j.�9� ���F� �+���9 ‘���N ���k� $���’�� ��$ ���� ��,�9 � ��� �*�>��h। �)�� ���� ���$� <= ���� �+���। ��& ��� ��.�N ������। >8& �Y�� �������&"-2� ���& 2 ��& ���%�। 2 �+��� �T��� ��9। ��s 2� �7-��9 �� �� ��� ���। 2��� �))� ���� &��9� �� �8�� >�9 � '�$�� k��� ���9 �T� <= ����। �$�����9 ���������9 �&9� �'���� >8& 7%� ���� ���9O <= ����, �%� ������ ��� �/&�� ���9 >Ì ������। &�% ��J���9 ���� 8���� 2�$� ��F �+���9.� �� 2&� �/&�� � �&9��� ���9O ������। ��s ����� &��% �� ���9 ���� :��� G � � E� 2����� �&9��� ���9O ���� ����। 2���� ���� ��$6��. $����-�� �N�-� ���-��5� '�। ��%���� �T��� ��� '��� 6�� ��9। ��$t���� $.��: ���� >8�& ���������� �&9� ���-��5� '�। 2��� ���� �� ���� $����-�� >������ ���-�5�� >��e���� ����। E� � �� �e�.9 �T�� ���-�5�� #����-�5�� ��� ���¤ � ���� $����-�� �N�-� ���-��5� '�। ����$� '� �%���� �N�-� T�#�$ ����9���। 2 ���-�5�� �$�����9� ��$9�� ��%� '9 ����, ���N-$�� 2� ����� #Ù�� �'����। ��o�����9��� �.I-��� 6�� �7 6���� ��$�.�� >5��� ���� ���� �����-� �� � ��� &Y�+ ���� �����। T�� ����� N�� &���, ��� �/ ��� � ���। �� ���� ���� $����-�� �&9� ���-�5�� $�9� �� ��� $��>9�� ����� ��� ����� 8���। ��( E 2 � ��� <=� ���� ��� $��>9�� 2�:�� ���� 7�9 �7, ���� 2 � ��� �>���kl ���-�5�� �"� ���� 5�� ����� 8���। �����, 2 � ��� ��� &�5- �>���kl ��� ��� >��8-�� �I�,@� ��� '9। ���-�5� '9। 2� T� >�+�%+�� ���� ��� >��e�. >����9� ����9�����। ���� ���-�5��� T� 5+���¦ ���� ���7�� ���9� � �"��6��। ��s ���� ��� ��◌��7�� �+�'�� ���� ��। ���-�5��� T� 5+���¦ ���� �&9 2�� &�6+ �����9 ��� । T�� �$�����9� ��&�� 2%� � ���� ��6� ����� ��।

��&����&����&����&�� �����@������@������@������@� �&�9�&�9�&�9�&�9 �����:������:������:������:� ������������ ��'��'��'��' �8���8���8���8�� ���nW���nW���nW���nW!!!! #[� 9���+���� ��$6��. ���T��1� ���: 29������:- �����@� �&�9 2� �����:� �*�_& ��� ��' �8�� ���� '�9 ���� ���� ��&���� ��9M@ '����9 �T��� ���। 2 �&�9 R� ��¦��� k+��-� ���&� ��&���: ��:� ����: �+�Q�� E��9 � � �� ��" �� ��9M@ ��� ��� ��&�� 5��� a9"। T�� >5X ���� ����@ ����E ��UN��+p�& ��&���� �G $� 7�_.� ��# '� '��� �� k+��-� ��&���:� ������ /�� '9��।

5��� � ��� � �TÓ9��� 2 I:�� I�:। ���� ��&�� RI-:����,9� ��Y ��N�� �� 22���’� >������ �8�� �� $��� 7�7�। 2 I:��� �� ����: ���� �, N��,+�� �*�_& ��� ���' ��J6�� �/�_ ���� ��� ���- '��� 2�" N����N��� �� ��./� ��� ��%���। 2 ��� N��,+�� 2��& $=�� ��Q� ��%� ���� ��� ����:�� ��9M@ V'�@� ���&-� ����� ���E $����9� � ����।

��&���: �+� É���� ���&� 2��: �������� ��&�� �"Q��। RI-:��� �� 2� ���*���� É���� ���� , I:��� ��� $��� ��&�� 5��� 2 �"Q�� 2�$� >�.@ 2�" Q�N�$� ��Nh ����:। ���9���� �&�� ���7�� �.��� E��9 2 �"Q� u��'� >����.��� 5���� ��9।

&�8�9&�8�9&�8�9&�8�9 ��TF�����TF�����TF�����TF��� ���������������� ������������������������ �T�����T�����T�����T���� >��;���>��;���>��;���>��;���

5+���¦ ���9 &�8�9 ��T�.�� ���� ���� ��%���� �T������ >��;��� &��- $�������-। 2 �+�����:�� ��� '�n ‘�� ����: 5+���¦’। 2� �Y��-�'� �8- ��F� ������ �&������� ���। ��9�� /9$��� ���� >������6� $�+ �'��� �F��� #�r��+ ������� 2 5+���¦ � ��� '9। 7�D���$+� ‘&+���&��� �+�i��’ ��&� �"Q� ���]� �� �� ���q���� �.,- �&-��-���� >�� �� ����: 5+���¦ $���9। 2��� �8�� E��� �&-��-���� ��� ��+�� 2 5+���¦ $����n�। 2�� 6������'���9 $�������- ��� 5+���¦ �4�@ ���� �। %�� F��� 2� ����� ����, 7� >�9 ���T� &��� ��� &�8�9 ���� ����� ��$ '���। &���p��T�:� >6�� ���-�'. ��+ ������E R��� �� 2�� 5+���¦ �&������� ����। ���+ ������� &�8�9 ��� 2� �'�&-. ��TF��� ���� ���� ���। 2���� $�������- �� ����: 5+���¦ $����9� � &���p��T�:� >��;��� ��� ��:�, �T������ 2�$� �'�&-. 2�" ��:�T��� �� ��k '��1"���।

Page 40: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 41: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 42: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

2���� &���-� �>���kl ����� E��&���E 2 5+���¦ $������ '9। ���� ���� ������� >��� ��� �'���� ������ ����� ��� $����9� �। ��#����k�$�����:N� �+��&��T� ��:���� �¡�������� (22�2�) ���& ��9�� /9$��� ���� >������6� $�+ �'��� �F� ��� '�n। 2�� ��� ���� ���n� �9�$���।

�������� ��%�����%�����%�����%��� ������������������������������������ �&����&����&����&���

���� ��������� �.�,- 2 ���9 ���] ������ ����- ���। ��s ���� ����� :���9 �� ���&�@ �������� ��� ��� 2��: ��$� ��%� 7�9 ����� �8�� �������� ���� $�'��$ �T�� �� ���9 �� ��&��� ��� ��9�� �N�� ���9 । ��� �8�� ��&��� ��� ( '�$�� &��� #���9 ��� 2� 2��: ���� >�� %�5 ���� �& ��� '��E � '�$�� ��#�। ����� 29������i� ����-��� ��� 2�� ���� ��� �7 %�5 '�9� �� ���9 ��+ ������ �������� ���� ���� �7� ���9���।

��$�9 7%� &���&���� E,�6, %��+, �5��P�� E ���$� �N��� &����� ���7-�9 ��� � , ����'��� &���&���� 7%� $.�� ��J5��� 2��� �8�� E���� �����9

�����n, ����� &���&���� 7%� 2���� N������ p�Y, ������ '���&, �2��2�, �����, �-���9�� ���& ��"%+ $�. ���;.� %â�� ��� 7%� &���&�� 7����� >�@ ���$-� ���n, ��J�$ E >7��D� �N��� 7%� &���&���� �q� �*��� ��U�� 9�O ��� ���� ��, ����9�, ��#����9�, �&��, ����9� �' ���NW �� ���� 7%� �� ��Y 2%��� �8Å� �%� ��������� �$�9��� �� N����9 ���9 Ñ4��-�� �&�� EF�� &� ��U�� ��% �� ����� �=@ �=@.�� ������ �&9 E �8- �+9 ���� ������ ���-@+ ��� � ��।

2� ��������9 �� N����9 �� ���9 �� �=@ �=@.�� ���9��� h�� 55-�� �8 ���9 ��]&�����&� $��+ �������-��

'�9 #F�� ������। ��s ����� ��$t���� ��&�%�� E �N�� ������� �"¡*�� 2&�� ���*�; ��J�6 ���%� �7 ���� �� #���È ���� ���� � ��। ����� :���9 ���� �������� ��� �, ����� &�=�.�� ����9� ����9� k����� �� ���� ��¶&� �������� �8-N�X�� ����4@- ���� �'�9�� ��� �। ����� ���_ ��NN��� �'���� ����� 2 N4�&�� ���9 ������ &���&�� �8� ���� ��'� :��� �7-Y ���� ��।

�k��� �&���� 2� >������� ��� '�n �� �ª�9�� ����� ������������ ��� �8�� ���9 7��n ����� 29����� 2 �ã �ã �$��� ����-� �$�: ���। �+�������I���, �T����, &+������i, &���-�k� ��¦’ 2� &� �������� �������� ��� �'��� �����C$ 2����� ����9 ���% ����� �C�:� '���� '�9 ��J���9 ��� । ��# ��# �� ����� 2�� ����� ���� ��J���9। ��# �� ?�- ��� ���%� । ������ ���� 2������ �����:�� ������ >��� ���9 u���। <6� ��U�� �� �9, �"7�D �� �&���, ���9�, ������� &� �� ����� ������ 7����� '�n� 2�� ����� &����।

���]� ������ ����� &���, &�� '9 �������� ���� ���� $�'��$ �� 2�� ��&���� ����-��� ��� &� �������� �'�� ��%��� 5�� ��। ��� �� 7������ �������� ��� �8�। ��9� �`�' �� �� ���  �9 �� �����। ���� ������:� ���� �� 7����� �7&� >���N: �$: ���9 7�� ����� �������� ��&�� 7�9 ���'� �8�� �'8��� ��&���o��। 2��: ����-� ��&��� 2&� (��: ���� �T�� ��9� '�n ��� �8��। k+�� ��� ��$�1�� ���& 2��: >��;�� 26���� �������� ���� ��&���� ����-��� �� ��9�� ���� ���9 8���। E� >��;���� �+�Q���� ���5��� k����9� '�E9�8- ����, ���� >�9� 2N���� ����� �������� �������� ��&���� ����-��� ���9 �� ��9� ���। ������ 7��� R� �8�� ����: ���� &�_ 2� &���� $��+ ��&�� ����-��� ��� ���9 ��। ���� ���9 ��� �� &�� R�9� 2�� ���� ���� u�6N��� 5����� ����।

k����9� '�E9�8- ����, ���� ���� 7%� ��Q�� ���� �%� ����� 2�� �������� �������� &������ 2����9 8���। &+���5���� k����9��� ��T�। ���� $����, 2�:� �T���� �8�� &+������� ���� ��&�� ��� 2���� �&��� '��E %�5 ��� 0 '�$�� ��#�। ������ �N��� ���� ��&��� ���� %�5 ��� '�$�� ��#�। ��� 2�:� �� ���� �7&� �����-��9� T+��:& ��&��� ���� G �8�� � '�$�� ��#� %�5 ��� 7�9। ����� ��/@ ��¶�& ������:� ���� ��� �7 �� ��U�� �=@ �=@. ���� ��% �������� ���+।

Page 43: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� �+����� ���: ��%� ��� 2��: �.� �"�9� �T���� ���� 7�� &4�+ �& ��� '��E 0� '�$�� ��#�। 2� &���� ������� 2� ��% �������� ���+। �&�� �"�9� &+������� ��%� ��� ��� >��Y ��� ��& � ��% 0 '�$�� ��#�। �&$�� #���/ ��% �������� ���+�� ����� ���� 2�� N.� $&�� ������:�� $��+। �%� ����� 2�� �������� ���� ��%�� ����9 ���& ��� &�k��� �7-Y। 2�� ���� ���9 ������� ��U��'� �& 8��� ��। N�� ���$����, �i���i ��"�� N�� N��� ����-" ��� ���� �����E ��'�� ��� �� ����� &�������। ��� ����� ���:�C$ 2����� ������ ������ ����o� ��N�7�� ���� 2�� �� 7����� ����� ���� 2� �� 5���9 �7� �������� �%� ����" ���� ���@� '9। 2 ���9 ��N�7�� �����E ����� ��=�B �'�$ ������ �+�Q� ��9� '9 ��।

�&����&����&����&��� %����%����%����%���� �����'�������'�������'�������'�� ������������ ��������� �$���E9��� �'�� <p��� ����� �p��:�� E ��-&�� ��$�.����� �&��� %���� �����'�� ��� 5����9� R�*-[��। 2 �&9 �&��� %���� ��� � ��� 6&-.9 ���� ���'� #�-�����। '�&��9 �&����� �����: /��V� '��E ���� �/� � � ��� $����9� � ��� �� ������� ��'���-�-�����T� (���:�) &�%��_ ����� %��। ��� ����� R�*-[��� ��6� ��9�� ��� ��N�7�� ���� � ����। k�, 2��k�:�N E �������' ���NW �"��� &�6+& 2 %�� ���9� । ����������6. �o����� �"� �'���� 2 ��� �&��� %�� ���� ����$� ���9 ����&���� ��N&��% ���k&�5- <= ����। �$���E9��� �'��� �N�� ���9 7�E9�� �&9 2��� ���� ����� �����'� �/+ ��� $��� E ��8� ���। 2 �&9 R�*-[�� ��� ������ ��� � ���। ������� �&8-��� 2 '�&�� 5����9� ��� ��N�7�� ���� �&����� �� ��'���-�-����T। 2 I:��� �� �$���E9��� �'�� �&��� %���� �&8-� E ����� �&8-���� &�6+ �"I,- '�9� । ���NW �:�N 5+����� ��%� ��� , 2 �&9 Q��.9�� �&��� %���� ���� ���1�� � J�� 2�" ��� ���� �&8-���� ��� �"I�,- $���9 ��� । ��������� >6��&M. �E9�$ ����T� ���+���� ������ ����&���� ��N&��% ���k &�5- ���� � �&��� E �����। �E9�$ ���T ���+�� �� ��� �7-Y ��Q�� 6&-I�:� �I�,@� ��� ����। ��( 2� �& &��� ��6��@ ���-�5�� �+��� �N�: ���5���� &�6+�& �E9�$ ���T /&��9 2��� � ��� ��N�7�� ���� � #N9 ����। ����:� �4�-����� �'� ���'��� �*'?����� <= 'E9� �"&�5- ��$6��. ����&����� ��, ��� �@�&������ &�6+�& ����� ����� �+����� ������� 5�� >�9���� ������� � � ����������6. �o������.���। �&��� %�� E ������ �&8-��� �*'?����� ��������� a�6.��� ����� ��$6��. ����&����� �&���� ���� �n� ���,@ ����E ����� �����'� ����&����� ��UJ ��� <p��� R��� '�9 7�9। �� ��9� ���� ����&������ �����[� �$����� ��� '�9� । � '�$���� &��� ����� E �����[� �&-��-� �&����9� ��� '�9� �'��:��।

a�6.���a�6.���a�6.���a�6.��� �������������������� �&�����&�����&�����&���� ��+��&��+��&��+��&��+��& N�,@N�,@N�,@N�,@ N����� a�6.��� ����� ��+��& ��' N�,@ ����� >6��&M. ���m �&���। 2 �&9 �9����~� �����~� 5O�� �&����� �I�� � � �� �����[� ����.� �I���:��। ���%� �D��+� ���� �&��� #��Q� N�,@ �����। ���� ��� �� �����~� 5O�� a�6.��� ������ 2� �9�$�� &�M���� ��� � ��� ��6��@ &���,E। 2� �� 2&� ���;��� <6� &�M���� �"� ��9�� ���7�� �����। �5��5� �N������ $�+ ��6-���� �� '�$����E ���� ��� #���� '��� ��6��@ $���। >6��&M.� ���9O V'�@� �� a�6.��� ����� 2:��

�&���� >8& N�,@। ���� �����, >6��&M. �'���� �9, ���� �'���� '��$� '�9� � ���� ��&��। �I�,@� ����� �/ N��� u����। >�����.��� >�� ��� #����.��� >��� I�:�9 �&��� k�� ���9� � ����z+ ���&�5�� 2� '�9 ��$ ����। 2� ��� a�6.���� $�+ ���� ���� �8� 3�@ ��� �5� >��e�. ��������� >��E ���� ���9� � �'��.� ��Q���� ���-�। ������ 6,-�@� I:��>��' N����� �¨�9 �T�� ��� &Y�+ ���� ����। ����-&������ ����� ��_��� �&-���X� �+����� �E ���9O�.� 'E9�� f�� $����। ���� ����, ����&������ #�5� ����� ��_��� ���+� u���� 2�" �t������ &�6+ ��8-�+ ��%����। �&��� ���� $�+ �+�"� �+���#l E N����� >���: ¡��� :9���:� �+�Q� ���� >��^��E ��� N�,�@। 2�� ��� �&�9 ��<��� >�� u�,&+&4�� 5�@ �� ���� N���.9��� >�� f�� $���� ����। a�6.��� ����� �&���� N�,@ #���/ ��� ��9� ���� �����[� �+�Q� ��9� '9। ��$6��.$��� �&����9� ��� '�9� ����� E �������'�.� '�$�� '�$�� ���+��। ���, �� � � �� N����� ���� >6��&M. ����:-�����6� ��-�� �� �� �� ��J���9� N�,@ �����। ��� >6��&M.��� &��� �I���� >��e�. E >�����. ��K ��������� ��=�B ���� ��� &Y�+ ������ �&���। ��", ���� ���� �, ��N��� ���.��� ��=�B �"I�:� �7U� ����6�&4' ���� �¨�9 �T�� ���n। �&��� ��� N�,�@ >�����.��� >�� �q�- #W9��� ���� ���9 ��� #����.��� >��� I�:�9� �। ���� ����, ‘����-� ���� �&�� &�� �Y� ����z+ �4�.���@� �5�� ���� ����। 2� �&�+� &���� ����। 2� I©�� �� � ���� �&9 �+��. �&���� E� N�,�@ ���� ����� ��&��� ���� 2���9 ���9 7�E9�� �/�_ ����� 7�� �&�$�� ��D���. ���� E�� �=O����� ����। ���� ����, �/�� �*�B ��� �/ N��� u��� ��� &���� �&��। ���� ���]� �������� >�� N���� �����9�� ���� f�� $����9� �। 2 ���E �&��� �����6.�������� ���9 2���� ��&�� 2���9 7�E9�� >�+9 �+D ���� �। ���� ����, &���, &���� ��/ ��9 ���9� ��� ���$� ��n&��� ��� 5���� ��। ��� &�%+&M. ������� ����� ��9� । ��� ���$+� ���������� ����� � । �& ����� ����� >�� AB� $����। ���� ����, ��� &�� 2���� 2���9 7��। 2���� ����� ��&��� ���� 2���9 ���9 7�E9�� >�+9 V'@ ���।

‘‘‘‘�&�&�&�& ���+�����+�����+�����+�� ����&����&����&����&’: ’: ’: ’: ����9������9������9������9�� >6��&M.�>6��&M.�>6��&M.�>6��&M.� :��:��:��:��:��:��:��:�� �+���#l�+���#l�+���#l�+���#l '+��k'+��k'+��k'+��k ����9�� >6��&M. ���&�_ �&��N���N� :��:�� �+���#l '+���"�9�

����� '�9� । >6��&M.� :��:�� ����$ ‘�& ���+�� ����&’ 2&� 2��: ���-�E ���1 ���� '+������। E� ���-�9 ���� �E ���%� , �&��N��N ‘���+�i T�:�V�T��’ �'���� ���� �+���9�� <= �����। E� ���-��: � � 2��&, �& ���+�� ����&। ������� �&-���X �&

��¨�। �& R¯�%�। 2 %�� ���9� ������। ����9�� N�,�9

Page 44: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�&��N���N� �7 :��:�� �+���#l�: ��9� , ���� ������.� �"%+� >�9 0 ��%। ����:� �>���kl ä����&� ������� �.C �&����5�� ���E ��� ��9��: :��: ��� '+������। �����-�����6. ����9�� 2��: �"I�B '+���� �"�F� ‘������-�������’ 2 ������ '�&��� ��9 a.��� ���� । '+���� �"�F�:� �"���$ ��& '�� ‘'�q�: k�q�:’। ��� �"���$ N�,�9 �&��N���N� �7 :��:�� �+���#l ��9� , ���: '+�� ��� '9��। E� �+���#�l� ������. �"%+� >�9 � ��%। ����9� ����� 2� �I�,@�9 >6��&M.� :��:�� �+���#l '+�� 'E9�� ��,9�: ���¶� ���� ।

�+�����+�����+�����+���� ��'��7+��'��7+��'��7+��'��7+ �@+�@+�@+�@+ �$-��$-��$-��$-� ������������ �������������������������������� �9��:�9��:�9��:�9��: �+����+����+����+��� ���������������� ������� E �������� ��� �q*D >��;������ �7�� �@+ #P���� ��� , ��]$��� � �/��6� &���, ������ �$-� ��� �। 3�:-�T���� 2��: ������k ¡+���" �+�� �+�'�� ��� ���� ������� �@+ ���D ��� ������ �$-��� &�6+�& �������� �9�: ��� �। 2 %�� ���9� ������ ¡�� ��#$। ‘����:’ ���&� 2 ����, �+�� &�'4��-� �@+�: ���� ����� �� ���D ���� �/&। 7�D��K�N�[� >7��D >��;�� ‘����:’- 2� >��;��� �N�� ���k-�। 2 �+���: �+�'�� ��� �@+ p�9� �/�_ p9���. �+�D ���,B ��@+� 2��: ������ u��� ��� ���� ������ 2�" �+�D�� a��8-� ��� ��"I�,-� ���� �@+ �$-� ���� ������। 2 �+���� $��>9��� &4�� ���+ ������� �@+ �$-���� ��%� '�n। �7 ��# ��5��N���� ������� ��@+� ������ u��� ���, ������ %�� �'�$� �$-� ���� ������। 2:� ����� ��]���� ���E ��"I�,-� �9। ‘�" ��N �+���1��� �9�: ������’ ���& 2��: ������ á� �������� �)�: C+���� 2��: ������ u��� ���� । 2 á��:� ���+ �"%+� ��% G0 '�$��। 2 6���� ��� 2��: ������-�����6. á��� ���+ �"%+� � ���%�E ����। ����E ������� �@+ �$-��� &�6+�& �������� �9�: ��� �। 2 ��& �E ��9��: á��� ���+�� �������� �9�: ��� �। 7��� 2�� á�� ��& ��%����, ���� ����� 3�:-�T���:� ��'��7+ ��@+� ������k ��./� ���� ������। 7�5�� ���� ������ �@+�: �������� u���, ���� ��+ ���� �����। ( �`�' �� �+���:� $�+ �+��� 5��'�� �*�� '9। �� $��>9 '�9 E�F 2�:। �T��-� &+����$��� ��9� ��/�P���� �N�� ���k-� 2 �8+ ���9 ����, �*�:� E ������+���� �.,- �� �+���� &�6+ Q�� ��� ��9 ‘����:’। ���� $����, &6+>��5+� ��9��: ���� �+���: �.,-Q�� �%� ���� । ��&��$� �7����7�� E�9����:����� &�6+�& 2 �8+ ���� ���] �� ���9 ��� 2�" �+���: �� V'@�7��+�� E $��>9�� ���n। �N�� ���k-� ���+ �������� :���-: ��� �+���: u��� ������ 2�" ��$� ��'"���� �+����� ��� �*� ���� ��Q��E ���। ���� ����, �� &���, ����: k�#����k ��� � 2�" &�� ��� � �������� �9�: ����� �+���: u��� ��� '�9� �। 2:� &��� ��C� ��� । ������k ¡+���" �+���: ��$�+ u��� ��� '9��। ���� �E ��� ���, &����,� 6��@�� ����.�� ��Q�� ���� �& ��p9N��� ������-�&�8-� �"�F������� �������� �&8-�� >5��@� <= ���� #P��' E ����>�@� �7����n।

&���9�.9&���9�.9&���9�.9&���9�.9 ������������������������������������ 7�D���K�7�D���K�7�D���K�7�D���K� �@+�@+�@+�@+ �$-��$-��$-��$-� ��9���&���: �T������� ��$�9 �����9�� '�&�� ���9 ����� ���] 5�� ���� �&����5��। 2�� 6������'���9 &���9��9�9

7�D���K� �@+ �$-��� f�� $����9� ���NW �"�F�। 7�D��K�� �����9�� �8- �7���� ���� �'���� #�~% ��� ��%��� #P����� ���NW ��@+� ������ ��&��$� �7����7�� &�6+�& >��� ��� '�9� । 2�� ���� ���9 &���9��9�� �������� ����:� $��>9 C+�� �$-��� ��B�Y ��9। 2&��� &���9��9�� �� � 2����9 &+���k���º�, 1�� ��� ��T ��+��� ��1����l '�&��� I:�� I�:� ���E %�� ��E9� ��� । �"�·��� ��� �, 2�� >��;��� �&-5��.�� '�&�� ��� �&-Q�� �� � ��। 2 ��� 7�D���K� ��@+� �+�'�����.� �"%+� �a�N���� '��� ��& ���9� । 2���� ����&�6+ ����9 �=@ &��F��T��� 2��: �N�kE 6��@ ��� �� �l�����: ���9 ���9� । 7� ����:� ���NW �'�� ������� �*�� ���� ।

E� �N�kE �5�_ ��%� 7�9, ��9�$� �=@ ������ ��� %���� �k-�� ���9 :��� �� ���9� 5�� 7��। 2�&9 ���� ���NW ��=�5�4@- N�,�E �+�'�� ���� ������.� ���। 2 I:��9 8���9 2��: &�&�� ��� '�9� । &���9��9�� ��T��9�� �T���� ���$ 2� �+����� �&�k9� ��h�` ���9� ��*-�/। ��h�`�� ��� '9, �����9�-�T������ �>.���� ����Q��� $�+ &+���k���º� &���9��9� $��� �9। ������ &���T� E ����6� �8�� 2 ���q��� �q4@-N��� ����। >�9 ��9� '�$�� ���.9 �&-. 2 ��� >��;���� ��� $���। ��� 26���� I:�� 2�" ���'��� ����@ ����� ��������� /�� '�� ����। &+���k���º��' 2�� >��;��� ��"������ ���� �&-.E �&-�� � �। 2&� �� � �&-.� ��� �7����7�� ��� $��� 7�9 ��-&��� >5�� ���.9 �&-5��. ��$ � �� ���9� �। �& �p��� ����@E ����� ������ ����¶� '�9 ���� । ��� �� � &���9��9�� &�� ����, ��� �8�� ���� ������ ��B�Y ��E9� �F� �9। 2�� ����� &����,� /�� '�� 2�" ��� �� � &���, 5���� '�����। 2���� 5��� � ��� &���9��9�� ���'��� 2��: ��+�& ��O�4@- �'���� ����5�� ��� '�n। &���9��9�� 29�����i 2& 2�5-(G� ���%�J$ 2�" 2& 2�5-�G ��|� 'E9�� �� ���$� ����� ��-&��� ��� 5���� &��% ��9� । ��� ����:� ����� >��^�� ���9� , �� ����Q�� �&�������9 ���� $���@� >�����6 �'���� ��$ ����। &6+->��5+� �>.���� ����Q���� &���9��9�� �7 �8-t���� /�� '�n �� ���9 ������ �F�&4�� �+�Q� ���� �����।

�������������������� >6��&M.�>6��&M.�>6��&M.�>6��&M.� ���+�����+�����+�����+��, , , , Q���N�,DQ���N�,DQ���N�,DQ���N�,D '���'���'���'��� ���������������� ������ >6��&M. ���� �-&����� ���+�� ���� �। ����:�� �¾��¼. E $����� #Ù�� 2�" ������� ��� ���+ �"I��� �����

Page 45: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

N9��' 2� ����Q�� ����$ ��� �। ��$t���� �5���Q� ������ &����� /&�� �8�� ��� ��J���। ��K.9 �:���N��� ����9. >6��&M. ��� ���+���� ��;���� �I�,@� ���। ��$t���� >�p9��� ����.� ���� E ���� ����� �F�� �8 ��� ����� ���� 2 ��B�Y ���9� � ��� $����। &������ Q���N�,D '��� ���� ����:� >6��&M.� ��� &����9� ��E9� '�9��� �-����। ���� ����� �F�� ������ �>���kl T�9�� &���& ���� &����.� ����। 2 %�� ���9� ������ ������। ���-��&�l� �k���: �?��� ������ >6��&M.O '��Y�� N.,@ 5���� &�6+ � ��� &�����। ������ &����.� ���� �� &���-� �>���kl ����� E��&�E ��� �&�8� �+D ����। 2���� �¾��¼. ����&. �"�F� �����&� �1�:� (�2�) ���z�'.�� ������ #[����� ���$��� �%� >��;� ���� �� ���। N9��' �����[� ���7-9 � &����� �"�: ��%� ���9� ��%���। 2 �7-Y � ��% ����� ����I� � �� ������ A�9 �7�� ��6+ '�9� �।

�+�:�+�:�+�:�+�:––––�+�k�+�k�+�k�+�k ���� ���� ���� ���� �V��k�9�V��k�9�V��k�9�V��k�9 ��"�������"�������"�������"�����

�V��k�9 ��UJ� ���� &+���$�� E ���-�5� '������ ����� �T����� $������, ‘�������� �V��k� ��UJ� � ।’ ��� ��� ‘�������’ ��UJ ����� �� ���� ��¬-���&��E ���'��� '�9� ��"����� ����। ���&�� ��, '9�� ��"����� �&9 ��� ��� �7-YE। �p��:���� �V��k� ��UJ ���E 7� ���9

�p��: �%����, ���� ��UJ �9�� 2%���! ��¬� �4_��� R����9। ������� 2��: �4_ $����9� , R��� �8�� ����� �"�7�� É��: ���  '9 ��9� I©�। ����� �+�:#�� ��&���o�� ��UJ ��� ��� ���� '�9 7�9 ����:��। ��%��� �V��k�� É���:� �&9E �%� �����9 7�9। N��$-� :���l� 29�� ����� ��� ��"����� ���� ���� �&�9� ��E ���/� ��� �+�:#���। ��, �7-Y ���� ���9 N��$-� :���l� #��� ����E ���� ������ ������� ��:�+��। �V��k�9 ���& ��%� ���, ���� � $���� ��:�+�� ����! ��:�+�� '������� ��� ���, ���� É���:� ��UJ� ���� 29�������। �&�+� '���, �V��k�9 N��$-� :���l��� ���� É��: ��&.���। � ��"������� 2� ����� >��� &+�5�:E ��&.���! ��:�+�� �� 8���9 ����� ��"������� ����.��E ���� ����� �8� �9। ��&.��� >��� &+��5� �� �. '��! < �&�6�� $���� �V��k�9 �T�� ��� '�9� � '������ �������। ��s �T��� ��E9� 7�9�� &+���$����। ��&.����� >��� &+�5�: 'E9�� �8� ��l �+�å�� >�V�� ����-। ��� ��"����� ���� �T��� ��&�&� 2%��� ��N��� ���$�� �+�����9���। E%����� �p��:�>&.�� 2%��� &­ �+�����9�� �p��:

���� (����2�)। ��< ��"����� �� 7%� �� ��%� �V��k�9, ���� ��� � &��� �4��� � �¾ e.� ��l ��:�� �%� ��&�� #�[$�� ����2� ���9�। :��-��&�l� �e�.9 ���&T������ &��%�&��% $+�&���� ����E9�� E ��9��� �+�&�$� E9���9�-। �p� ������ ����E9���� �� #����: #���9 T������ #�F� ����� ��&����� E9���9�-। $ ����2��� T����� ��l ��:���। 2���� '9��� �+�����9����� �*�� �T��� ��"����� �����$। ��&. ��6��� >8& E9���k ��l $�$-� �+����� �p��: �1�k9��&।

��6��9���6��9���6��9���6��9� ���� ���� ���� ���� �p��:�p��:�p��:�p��: �������� ��� ���9� ����% �F� '�9 7�E9�9 �%��� ���� � �� $��.9 ���� ��6��9� &���T��� ��'&। ��� �$�� �¦�, 2��9�� ��&� �p���: ��"������� ���*O ����� &�����T ��� &��-$�। ��E �F� '�9 ���9� � ��� ���। ��;����N��� ��� �I�,@� ��� '��� ��, ��s ��� ��6��9�! ��6��9��� ��& $������ '�� ���! �&�9��� �p���: ��� �� ���� 6��� ���*O ���n� ���&� %����। ��s ��� $������ '9�� 2��9��k� ���. ���� ��6��9�E। ������� �p��: ���5���� ��N���� >6�� ���& %�� $������, ���k- �N�9 ����&����� ���/�9 ��9� ���� 2%�� $������ 7�9�� ��6��9��� ��&। � ����� ��� � ����: �>�+���� ��&। &���T� ���, ���,6�h�� %�J��9 ����� � '���� ��� ���-�। ����� 7��n�, ��A�& ��E9� '�� ���&& �������E। ��� >6�� ���-�5� T�=� '�&� $������, ‘2��9��k� ����� 6�� ��%�� 5�� &��। 2 $�+ 7�:� �¹� ��D���. �� ��F�� ���� ���&&�� ��E9�� ��B�Y ���9� ।’ E�91 ���$ �T�� 7�E9� E9���k �¡�9��k� �0 $��� �� $�� � � 2��9��k� �0 ����+� �¡�9��k। ��6��9� &���T��� ��� �+�����9��� 7�E9� �� �8�� ��� �R� ��¨��, &��&��� '� E =��� �'����। ��� �9�"$� 2��9��k �����$9. ���� 0 $� � � ����� 6�� ��%�� �&���—�����, ��&���, �&F��, <N��� E �����। ��&. �) ���¤ � �8�� � ��ß��� ��/@ ����� ��5�� '�� 2����� 2��9�� ��&�। �p���:� � ��-�&�9 R� ��N���� 2��� �"� ���n ���: ��� ���। ������� &��� N��� 2���E �"� ���n �� �p���:� ������ ��N����। � ����� ��N��� ������� �C�¦$9. ������� 2��� �%��� <6� �&�9��� �p���:। � ����� ����� 6�� ��%�9 ��"������� &4� >��e�. ��� A.��� E T�������, �9�"$�� ���&T������ ��"����� '����9� � A.�����, T������ T���������। ������� ��Nh�� �8�� 2��� ��� ��D���. �� ��F��n A.���। ���'= �8��&��W� ���*�O ��� � � #��� 8�����, ����� 5���&��, ��8�=9�� �N8�����, 5���� �k ���N�, ��� �>9�¦�, ���= #����, $.�� �&�����। ��� ��"������� &��� ���: >�9 $��.9 �� �9। �T����: ��� 7�9 ��� ��"��������। ���+ ����� ������ 5&�� ���9 =�� �$��� � T�����। ��"�����, A.��� ��� �� �I�,@� ���� ��� �7-Y � <6� �����। �������� 7��n ��� %���� ���*�O�। �&�9��� 5+���¦:� ��� �����9 ���:� ��F�। ������� �����$9. ������� ��� � �, ��� 2��� � A.���E। �&�9��� =��$9. ������� ��"����� ���� � $� � � 2����� ���। ��5��� R� '�$�� ��-� 6��@/&���qW ��9���� �p��: V�#�� '�� 2��9�� ��&��� �p��:। E�91 ���$ �8�� ��"����� ���� ���� �T��� �8� �) ���¤ �। � 2��9�k �%��� ��� ���� G ���¤ �। 2��9�k��&. �p��: ��

Page 46: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��=, ���&& �����, 2��&�� '�, �&=� ���9�, �&�'�d� �&F��, ��&��� �'&��, <N��� �'�& �5U6��., ����� �'&��, &�'&��#~�', ����� �'����, ���'�� ��$., ��T�� ����, &�����T ��� &��-$�, &�D�� �., � �&� �'����, ������ '�&�। ���. =&��� '�&�, ��9�� ����&�, ��� &X�, %���$�-��� �����, T��$��� '�, ���&� %����, ��W� �I�,, ��$'�� �����9�, $�'����� �&, �9�� �'&��, T��'&� %����, ����$�� ����&, ����&� D��, ����'�� D��, ��'��$ ���N.�। EN�� �:1

EN���EEN���EEN���EEN���E ��'�9��'�9��'�9��'�9 N���N���N���N���

�( '�� ���9 ������ ���5�9 ���� �:1 '��� N��� ��6��9��� ��&��: ���� ��� ���9 �����9� �। � &�_ ����: �:1 '����� �p��: ���'��� ������ ���5�9 ���� �:1 '��� ��6��9� �'����E ����-�É�&"�� �J�9 �T����, 5���: '���� ����9 7���� 2 R$���। EN�� �:�1� >8& ��� ���, &�� '�n, ����� $�9��9 R� � 5���� $�9��9 ��� 'E9�:� 2%� <6� �&�9� �+����। �Y� >8& ���"� ���, N����� �+��:"�9 ��� N��� 8���। �*�����æ� �:�1� >8& ���� N��� ��#: ��� ����। ��� ���, �"�+�� ���� #����: । &6+�� ������ �� �( ��� ����� 0 #���: ��� N�����। �7 &x� �.�� ���9 2�:� ����� R�¶Y�9 � ��� �6�����, ��� &x� �. �� '��� ��E9�� ��� 6�� ��� N����� �+��:" �k-��। 5�� �"��� ����� �+������-Ck-E�� � $k-�� �&��� ��:�9 ����� N�����। �¹.�-��'��� ����� %���� %���� �������। R� ��� ��UJ ��� ������� ���'��-�4$���-������। G) ���� � #���: '������� �� ��� �"�+���� ����/ ������ ��� ����� ���5 ��#: 'E9�� �5�% ��Z���E � � N����� ��&��। ��� ��, #����: x��Y �&-�� ��� 0� ����� $��: ��� ��� �¨� �8�� ���� ��J�5�9� � �6���। �+�:�&+����� �+8-��� �&� �� 2�&�_ �+��p& ����। N����� ���"�� ���-�® � ��� 2��� ��J� �+�: �8��। 1�� �?�:-� �।

�5����5����5����5��� �T����:�T����:�T����:�T����: >��>��>��>�� ��+��E��+��E��+��E��+��E $ <= �"��� �>�&9�� ����� ���� &E��&। 2����� ���� ����5� T�:���� ��J �8�� N+����i9�, ����5$ (&���) ���5 N+�� ��, (k���) �+�q�k- E ���9��� �1� : �l����: � ��। (� &+�5। ) &���� ��1� T�:�� �"��� �>�&9�� ��� $ <= '�n। C��$� ��]����� ��� 2%��� ���$ T�:�� ����। ��]��� #c���� 2��� ���� &�_� �7�� ���� �"�+���� $��>9 ���

T�:�� ���। ��&. ) &�� ND��� &����9 ��%�� �+����lE 8��� ��� T�:���� ���5�9 ��-��>9 �� ���2� 5+��q9�����। C��$� ��]����� ��� �� � ����5� 5��_ 2��� 7�D '�9� ���&9 ��� T�:���� �� �>�&9�� ����। T�� �.,- ������� &6+��� >���7�����9 ����OE 8���� ��� ��]�� ���� �"�·�$����। �>�&9�� ����� ��-&�� 5+��q9� &+���51�� ���: ���-�0 &E���&E �T��� ���� &��9�। ��� ��$�: �'$ '�� �� ����� $�+। ���@ �'��� &����'�� �5���� �� ����-F�। ����� N�� ���B���� ��5��� ������� ���� 2���9 �8��� &E��& <= ���� �� ç$ %+�� �5���। 2 ��� ��-��� E ��� N+�� ���� �6.�� &+���#� I��� ��J������ ���� 5��&�-%. ������� ���� ���¶� ��� ���9� । $ �>�&9�� ����� #�e�6�. ����� &��F ��&� C��$� ��]���� ���� $������ ���5 N+�� ���� &+���#। �'�& �N���� ���� �%��� &6+& ����� �� ���9���� ���:� ����/। 2 ���� ����� &E���&� ����� N�� �&9 >8�& �8�� ������� �$��� �� ���� ��-���E $ &��F ��&� । ���� �%��� �p1�� �+������ ����/। ��&.��� ���� &E���&� >8& &+�5 �%��� &��F ��&�� �� ��k %+�� ��N����� E 5+��q9� &+���51�� ���:। ���&��� �5��� �%��� ���-��� ����/। ����� �+����� C��$� ��]����� �*�.9 Q�� �$-�� �=O�4@-N4�&�� ���% ���5��9 #�F 2��� ��। ��� �6.�� >��-&E���& &+���#� >���E '�9� $�q�। Y$-���� 5+��q9�� ����� ������� $�9� �������� �����$� �8��� ���� &E��& <= ��� ���:। �"�+���� ����� ������ E�9�� =�� 2��� &+���#� ���*O �����। 2%� �7-Y �� ������ ����� ��� �N���� ������ :��-��&�l� ���k- � ����� 5+��q9����। �&������ �m �'���� E �"��� ������ ��� � ���:�� �7�� ���9� �। �/@N��� �� �:� �&�+� �8�� ��� &+���#�। �N��5 E T���-����� �4�+Q�� �4�@� '�� ����� >6�� 5+���¦। �� &E���& �5����� �T�� �"�+���� ����5" �+���9���� �e�.9 �6+�9 <= ���� ��� T�:���� ����5� ���5 �'��� &����'�। �������4�+N���� ��� ���� ��(-��। 2��� ������� :���-: ���� �� ����-F� ���� � ����। �+�8���:��� &��z��� ������ ���9��� �1�, T+������� E �T��� ������ �YN�-�D �5����� �>�&9�� ��� �$��� ����Tß ��� ���@� ���� । ����5� �����/� ���9�E 2��� �5����� �T�� � 6��� �+�8���:���� '�9 �%��� �&9�� ��, ���। ��Nh ������ �����9� z�����E &����'� ��� ���9� �

������ ��$��� u��5_+ ���। ���-��$ ���5 ���$�� ������� �����9 7�D ���� $�+ >�� ���E $����9 �����। &����'� ����, ‘� �o� �� 2��� �F� ���� ����� । ���, ��< �8�� ��&. 0-�� � ��� ��E '�� ����� ��-&�� ���+��।’ �.I- ) � ��� ������� %�� �� &E���&� 2T2 ��� �$�� �4� ��� ��-���। ����E ��=@ �%��� � ����। ��� �¡�9��k �N.��� �� 8���9 ��, �7-Y ����� %+�� ��-��� ���� E�F��। p&@N���� ��D ������ ���: ����-����� �8�� ����� �5��� ������ ����5$��। &E���&� >8& ������� &+�5 ��&#���: ���º� &+�����:�� (-� ����� '����9 N����N��� �>�&9�� ����� ����

Page 47: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

&E��& <=� :���E ���9 ��� ��-� E�9����� ��-���। ���� ��9����$� ����-������� �7�� ��9�9 ��N������� ������� �¹���� �� �:� '��E ���� ���9� । ��� ���'& 1����" E �����'�� &��� >��N���� �=@ T�&- 8���� ���: >���/��� ����� �T��� $�+ 7�8�E �����5� '�� ����। ������� ��$��� ��=[�� �&9� ��� ��� 5+��q9� &+���51�� ���:। 2� ��E ���:�� ����� T�:������ ������ �N�� ���। �k�Nk ���N�, ���$-E �+���9���, �9��9� ����� E ���q���� &��� �����1�� 8���9 &+�����: ������� 6�� ��%�� �7�è7 ��E '�9 #F�� ����।

���9����9����9����9� �������� �&�:��&�:��&�:��&�:� '�9'�9'�9'�9 7�E9�7�E9�7�E9�7�E9� ��s��s��s��s ������������? ? ? ? ���6���6���6���6 �=��=��=��=� ))))�:�:�:�: �'$�'$�'$�'$ ��U�����U�����U�����U��� !!!!

���T1��� �k¡: ���9� �� a�&. �. R� $���� �: ��� E$�:� ���� 7�9। ��s ��� $��� a�&.� �/�_ ��:� ���� �$�� �� ����E, �.� �/�_ ���� 7�E9� E$�:� ��� N�� &���� �$�� ���। ��s 'F�P� ��� E$� 2� ���� 7�9 �� �� �N�� ���%� �? ���9� �� 2��: �&�9 �7 <6� ���$� ����:� �� �� �T�� �� ��

�9। ��� ��� �T�� �� 2� ����� ������� %��+�N+��,%���� �&9,���&��। 2��: ���� ������� ���$�� &����9 ��9�, ���� �������� ������ %��� ���, ���� %����� ���$�� &����9 ��9�, �� �&���9 &����� 5�� E ���9�&� �&���&�� �%� �7 �$��Y E$� ���� 7�9 �� ��#� �:� ��9 ��। 'F�P ��� ��o�. ��@ �8�� '�9 7�� ��6� E$��� 2�$� ���.। ��� �$�� ��� ���9� �� E$� ��9M�@ ���% ��N��� �Ð& 8��� 7�9। ���9� ���� �� � k��9: �:��। ��� ���� �&�9��� $�+ �9, ���.-��=, #N�9� 2� �:�� �&�� ��9M@ ���� ������ E$�– ◘ ���$� %������ �&�9� %�� ���� �'��T� ����� �� । R� ����� %������ �N�� �7� %�� ���� �+�� �� '9 ������ �$� ��%��। ���� ���9�& E$� ������ �����। ◘ '���&��� ���� %�� ���� $�� T�k �� �%�9 ������ %���� %�E9�� �5�� �=�। �7&� – �����E, ����9��� �� �%�9 �V� ��� �5��� �� &� �%�� �����। ���8 %���� >5�� ���&��� ����� । � �&�� $��.9 %���� �7&� ���, ���� %�E9�� ���� ��: ����� � T��� �� �%�� �����। Å&�� ���� ��5 T�k 2&����E 2���9 5�� #�5�। ◘ k�D���� ���8 ���&�- ��� �N:��&� �� $��.9 E,�6 �%�� �����। ���� ������� ���� ���9O ��9�� $�+ >�9�$�.9 2���$- �$����� �N:��&� ��, ���� %������ >�9�$� ���� ��। ◘ ���9� �� >�9 >������ ���� �� ���� j.�9� ����9 ���� $��:� ��E9�� 8���:�� a�N����। � 2��� E$� ����:� ���� 7�9। ���

��� ���8�E ��E9��� ���� 2��&� �7 %���� �� �� ��s �9, �I E ��� &��� ��9� %���� �& ���9 ������� ���&�� �����9 ���। ���&� ���.�9� ���� ���� ��� �=�। �= �� %��.� &�"��� ���� &� N�$� 8���� �� �%�� �����। R���� �� ���� ��E9�� 8���� ��:�� �&9��� ��"�� ������� ������ 2���9 7��। ◘ ��.�� �+����9��&� �N�� '�� �&�:� '�9 7���� >���� ��%� ��9। ��� 5�– ��T E ���º �³�� %�E9� ��&�9 ���। � ���� <�� 7���� �� 2� é�� R6 %���� �8� N����� ��, ���� R6� �+����9��&� �� 5���� �� #P�। �� ��� '��E �+����:� �&�� 5���। ◘ ���� ������� ����E ���$� �+�9��&� =�:�:� �&�� 5���। 7�� �+� 8���� �� ��� ���� �Y� 6� I©� ��.� 55-�9 �+9 �=�। ����� ��/ ���$� ��&��9 ��$� :�� �� � �� '+�� �+�9�& ��� ���। ◘ ���9� �� ������ 2�:� >�@�� ����। ��:� '��� ����� 2�:� ���� I�&���� �� R���� N�� %�E9�� �� I�&। E$� �*�B ���� $�+ 2� 5���� %���� �N+�� � '�� ���� ��। ����, ��� N�� I�&:� ��� ���+� ���'�� �=�। ◘ ���9� �� R$�� ����� Q��� ������ 7����, ��:�� a�N����। ��� �5�� �=� �7� �`��' 2������ ���� %�� ��Q�� %�E9� ��E9�� Q��� 7�E9� �� '9। ◘ ���.�� $c ��9M�@� $�+ ����� E�� N��� �� ��� ��� ��� ��+ ���� �B��। ��� ���� ��.�� �7�� ���k 2�Tß ��%�9 ��� &��� 2��: '��� �����@ E$� �*�B।

��'=%����'=%����'=%����'=%�� ���&�������&�������&�������&���� ‘‘‘‘������������’’’’

�'�o ����&�� ���'��� �*�.9 ���-�® �9� ����&� 2%� ���&�� %�� ��N�.� ‘���’। 2���� 2 Q���: � � ��'=% %���� ����&� ‘�5W�� 2��>�’-2� �%��। &��D� ��� �`��'� &�6+� � ����:�E ���� 9 ��� ‘6�& �ã’ � ‘�p� �ã’� �F� ���� $�9�� ��� ���9� ‘���’। �*'?����� �7-Y ��� �9� �'���� ����&��: ����9 ��� ��� ��� ê���1�� �': ����&� ‘�5W�� 2��>�’��। ��,9�: ���¶� ��� ���@$+ ���·,� ����� ����-� :��:, “ ‘�ã ��k9:�’��

Page 48: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� ��, 2��� ‘�5W�� 2��>�’��E '����9 ��� ‘���’। � ����: : ��% =��। ��-����� ���� ê���1��!” ���&�� %���� �+���9���E ���5�9 �� �': 2�:�। 2� �� ��� �+���9���� ���5�9 �+����T� ����&� � � �� ����� ����&� ‘2� 8� :�����’। ��]�+��. 2� ����&�� �&�: 9 � � ((� ����: =��। ��� N����� �N��� ����&��:� �&�: 9 � � �)) ����: =��। ��� �9� �� &��D� �� ����� &�8���� ��� ��� �T�� ‘���’। ��� ���� &��D ��E9� ����&������ &�6+E ���5�9 ���� 9 ��� ����&� 2�:। ���&�� %�� ��N�.� ��� ����&� ‘$9 �'�’ ���9 <= 'E9� 5��� � �� &��D ���9� �E �� � ê���1�� �': ����&�। ���, ‘:� �1:�’, ‘'���k’, ‘2� �N����’-�������:� �9� ��� �8�� 6��� ��� E �IJ,�� ������ ‘���’-2�। ���&���� �+���9���� �*�.9 ����&� �'���� 2�: $�9�� ��� ���9� �� ����:� §���।

��T����T����T����T��---- EEEE �E9��5�E9��5�E9��5�E9��5 2��2��2��2�� ����!!!!

�+����� ����-. '+����: ��T��- 2�" 3�:-E9��5 2�� 6���� é�� �+�'�� ��� '�� ��� $����9� E9�� ��: $��-��। �"�·� �4�_� #B*�� ���9 �"��� &�6+&�:� >������� ��� '9, ��T��- 2�" 3�:-E9��5 �.I-Q�9. E ë+�5 >�����6� �+���9�� é�� �+�'�� ��� '��। ��� ��T��-’� R� ��-�� &�6+ 0.0 ��� ��-�� '+�����: #®/&�� �qW 2 é�� �+�'�� ��� '��E �.G ��-�� '+�����: 2 é�� �+�'�� ��� '�� ���� �� ���¶� ��� ��� 7��n ��। �+��� ��� ��T������� �+��&�� ��i�� >���/�� $�+ �+���9�� é�� �+�'�� ���� । é���: �+9��� 'E9�9 ��@+� &4�+ ����5��9 2%� �� �+��� ���� �+�'���� �8� ����� 7��n। ��6��@ é���� �5�9 �.I-Q�9. �+���9�� é��। 7��E N4-�*�; ��E9� 7�9 2&� �D %��$ ����8-� &�6+ 2�: ��+�& 2��:। �+���9�� é��� �'�$ ������ ��� ��� ��। 2�: #®-���&�_�9E �:�� 8���� ����। >������� ��� '9, ����8�:� �+���9�� u���� ��,�9 �+��� ��7-p& <= ���� ।2����, V�'��� 5��'�� ����5��9 ���9 �+��� ��� ���� �@+ �E9�5 ���NW ���� u��� ��� । ��]� �4�_� ���� ���9 Y$-���� �"��� &�6+&���� $����n, ���� ����� 2 �E9��5 ����O E u��5_+ ��� 5&�>�। ���� �E9��5 ���:� ���� ��i� ���9 ��� >��;���:। 7�� &�6+�& a�Q+ E �T:��� �q��-� ��& �8+E ��E9� 7���। 2� ��, I��; �4�_� ���� ���9 Y$-���� �"��� &�6+&���� $���9, >��;���: >�8�&�N��� >��&��� (�-0� ��% �E9�5 u��� ����। 2��� ��$��� ���� ��ß��� �8���। ��N- �*��� E2���k (��-���� ���: ��&�:" k�9k) �k��ª � ��� 2 �E9��5 �+�±� ��i� ��D� ì���$ �8�� a�Q+ �q-��� ���-� ����।2 ���, I�&����� �&9 �. ���&�@ �+���� %�5 '9 ��E ��� ���� 2 ��i�।

�+����� ��� '+����:����� �5�9 ��T��- ����� E ������*��� '�� ��� 6��@� ��� � ����,h��। �-��: 2� >������ &�6+�& 5��� 2 '+����:। � ������:" ���1�& 8��� �+����� ��-��, N��-� �E2��। 6��@� ��� '�n, ��&. ) ���¤ � ��$��� ��� ��T��-, � ��ß��� �� ��N �� ��� 3�:-E9�5।

���5�9���5�9���5�9���5�9 �������� �5���5���5���5�� ��'=%��'=%��'=%��'=%

'6�& �ã’�� �&� %��, ‘���’-2 ���&�� %�� �5���� ���$ ��� �����9� � ��-����। ��'�� ��'=% %�� � ��� �9 8����� ���। <6� ��� �9, ���� ��� � ���5�9 �� 5���� �� ���� ��� ����&� ‘í+��� ��# �9��’। �*'?����� ����&��:� >8& ������ >��� ���� � ��" %��। � ��%���� �����, “����&��: 2�$� ��N������m.� �9, 2�: 2� ��J� ��N����� �&��� >�5��। ��, ��]�� 2�" &'�O� �8� ��� 2� ����&�। $.��� '�� &���� '�9� 7����, ����� $î+ #P��-.�*� 2� ����&�। 2�: ���5�9 �� 5���� ��। 2�: 9 �'�� 7�E9� � ++�D 2�" 2� ��N7���� ��।” ����&��: ���5���� ���� � T���' %�� 2�" >�7�$�� ���� ��'=% %���� >�7�$�� >��;�� ��k �5��� 2l���:���&l। T���' %���� ���5���� 2�: ��'=% ��N�.� �*�.9 ����&�। 2� �� '& ++�9 � ��’ 2�" 'E& ���Y E&’ ����&�9 2� ��� ��$ ���� 2� $��:। ����&�9 �E ��N�9 ���� � ������ ��������, ��N�,� �®�, ����� ���, ���&�� ����� 2�" ����=�r� ��'� � �� �NN�� ��'। 2 ���E %�5���_ ��N�9 ��� � $ ++��� AT। '�5W�� 2��>�’ ����&�� �� >�9 2� � � ����� ���9 ��-�9 �T�� � ��'=% %��। '�5W�� 2��>�’-2� '�&� & ++��’ 2��� ���$� � �� &7 Ô+�� - �%�� N����� $&�� ��� &�� '�n।

�7U�$.����7U�$.����7U�$.����7U�$.��� ������������ ���������������� ��%.��%.��%.��%.? ? ? ? 2��2��2��2�� ���������������� &�&�&�&� %������%������%������%������ ���@���@���@���@ ������������ ��q�+ $.��� ���� ��� ��� ��� ���T ���9 ��$�9 �s�- 2&� %�� $���� �� �� ���� &�:� %���� '�9 7�9? 7%� ����� ����� �7 ��� �7U�$.��� ���� &��� ��:� ��%. ��, �%� �. &�:� R�¶Y�9 � �9 7�9? 2 �/�_ ����,�h� ���&�- '���, ���+� �7U�$.���� ��� ���$�:�� ����� ���� 7���� ��। ���@, 2� ���,@�9 ��%� ��� , ���$� ��� ���T ���9 �s� �8��E 7���

Page 49: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 50: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���+� ��� �� ����� ���� 7�9 ����� �� ���"��� �s��� ��� I�:।

�&����� �#��N���-�: �� �������k� ���º�� 2� �&�$��h���� >�T�� �:& E9�k�E9�8- $����, ������ ��� �7U�$.�� ���9 ���5���9 ���%� &�_� ��N-� ��� �� ����� ��� ���� ��� E��। 7�� ��%� 7�9 ����� ����� ������� �7U��&- ����, ��� ��� ��� ���%� &�_� ��& 7�9। E9�k�E8- $����, 7��� >�� �`��' �Y� 2���� ��� ���� ����� �� ���"� �7U�$.��� ���$�� ��%. ��� &�� ����। 2 ���,@�� ���$ �0 '�$�� (� $� &����,� �7U�$.�� ���9 ���� �8+ �"V' ��� ����� ���%� &�_� ��6-��@ ��� '9। ���,@�9 ��%� ��� , ����� ��� ���� � ��� E��� ���%� &�_� ��N-� ���। ���$� 7��� ������� ��� ���� ����� ���$�� ���� ��%. ��� &�� ����। �4_ : �'o���� :��&�

I��;I��;I��;I��; �*��+�*��+�*��+�*��+ ��N��9��N��9��N��9��N��9 �a.�*���a.�*���a.�*���a.�*�� $������$������$������$������ �>9����>9����>9����>9���

‘&+�k�& �$’ ���� ��N�9 ���� 7��n� ���#k ����� �>9��� �5����। ��s ��� <�:" <=� ��� I��; �*��+ ��N�9 ����� �� ��� ��T $����9 ���9� � ���5�����। ���� &6�� N�X������ ����-. �� ‘&+�k�& �$’-�� ��N��9� $��+ 5��D�B '�9� � �>9��� �5��k��। ��s <�:" <=� ��� I��; �*��+ ��N�9 ��� ���9 ���5����� ��� &������6 ��%� ��9 ���#�k� 2� ������। ‘&+�k�& �$’ ���:� ���'�. ��� #�F� , 2�$� ��:& ���-�� ��m ���। �7 ��:& ���- �8�� ��$t���� ��_. '�9 E�F। ���#�k� �.�� ���7�9. 2 6���� ���� ��� �� � I��; �*�+ 8���। ��s �>9��� ���� ��[ $����9� �।

2 >��� �>9��� ����, ‘�5_���:+� >�9�$�� 7�:��� I��; �*�+ >�9�$� ��� �8�� ���� 2��:E I��; �*��+ ��N�9 ����� ��।' ��� >�7�$�� >��;���� �/ �8�� ��� '�9� , �>9���� ��� ���5����� � ������ &��N� ���। ���5��� E ���9�� 2���� 2��: ���5��9 ��� ��B�Y ���9� � ���� ���� �*�+ ��� �����। ��+���� &��D� ��� ���5��9 2��� �>9��� ��N�.� ‘�&�� �&’ ���:। ����q�$9. &�'�� ������ $.��. ���9 ���&-� 2� ���:� ��& N4�&��9 ��%� 7��� �>9�����।

��"���������"���������"���������"������� �&�9�&�9�&�9�&�9 �&$�&$�&$�&$ 9���+��9���+��9���+��9���+��!!!!

‘>���7������ &�� ��J�k��9 ��"������� �8� 7%�� &�� '�9� , �%�� ���$� �N�� ���� 2�:� ���N4�� ��$ ���� । &�� '�9� &��� ������ '��! �& ����� ! �& 2 � ��� �&$ 9���+��।’ �'$ >Ì � � &������ ������ ��� । �&$ 9���+�� 'E9�� �� ���N4�� �.? �4� ��� �8�� &��F��T��� $������ E���� �8�����। ���+ ���� N���� 2�:�E &�� '��� ��, 2 �8�&��� &��F��T��� �N�� �� । &�� '�n ��&�� ��� 'k��k� ��� ��� 7��n� 9���+���� 2 ��o�.। �&$ 9���+��- ��� �%��� ���9� �। �� $���, ����� T�&-���: �k� 'E9� �&�9�: 2���� 9���+�����.� a�½� ��$��+� '���। &������ ������ ��� E I:��:� a�½� &����। a½&9 $��� �� ��%� �8�� <= ��� ��$9. 'E9�� ��� �7-Y—�����:�� a�½� �8 6�� �'J�:� �। ��J� ��� �'J�:� ��"�����E। �� '�� ��� ��"����� � �>9��� ��& �&���&�� 2����� '�� �%�� 9���+���! ���� �� ���+ &������ ������ ��� 2�:� �T�� '�9� ��:। ��s ���N4��:� ��� &����! ��� ���N4�� � ��-&�� �&-��X ���9� �8� '9 &������ ������ ���। �>9�� ���&� ���� ����5� ����। T�&-��: :� k����� �>9��� $c ����9। T�&-��: 2����9। ���k� #�F� � 2%����। ��k�� � Q��.9 2��: �"���$ &�6+& ¡���। E ���N� ��, ��� �( � � ��� ���k� $�&�9� ��� 9���+��◌�। #�r�+ �k�������। �+���9 >����� �k������� ��� �। ����� ��&�� 5����� E�� >��/@! k������ �8�� '�9� � ���� ���। E� �'��� Q�9. ����o�� ��� 5�� ��J��। ��s ���� ��o�. 'E9�� 7��B ���&� '��� �. ���? ‘�& � �:���� �8��� &�k��"�9 V'. � ��&। ���� 8����E :��:�� ��$ ���� । k������ ��� �� �k������� ���9 �+� � ��&। ��s V':� ��� &�� ��9� ��� । 2���� ��_��9 ��h��� ���%।

Page 51: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�&� 2�" �&$ ���& R� ��N��� ��o�. ���-�5� ��E9� '��। � � ��� ���5� �9�.�� �k��� �&� ��N��� � � � ��� E���� ���� �k��� ���� “�&$” 'E9�� >���7�����9। ��h��� ���%� ���¶� '�, �& 2� $�+ ����Tß। 78��.�� ����। ����:� ��� ���� $���।’

���� $��� 8���� �. '��, �>9��� $�+ �8:� �&��:E &�*@ � � ��। 2�� ��� ����� ��N�J��9 2���. $.��, ��� E�� >�9 G�� $� >���7��.�� �� �� �T�� 2���9 7�E9�� 7�B। ��E9�-%�E9� N��� ���$�� u��� ����। 2�:� &��:�9 7�E9� ��9��� ��.� �.��&��� k��9: ����� ��� ‘���$’ ����। �$& ��� ��9�&�� 7���9���� ��mQ� '�9 7�9। ��� ���� ��� &�:�E। ����� $.���� 7�B� <6� �9, ��o�. 'E9�� ��8E 2���9 �7�� 8���� p�&�। �� ��� &��'m/@। ��9� 6�� ���p& ��� ���� &���: � ���9 ��� 2 � ��� <=��। ����� ��J�: 7�9 ‘�&$ 9���+��’ ��&�। <6� ��-� �9, 2�� ��� ���9� � ‘����� &�k�’ E �&$ T�:��$���’ �%���। � � ‘:� &�k� �#��’�� �"� ��E9�� ���7��E। ���� 7�E9� $.�� �>9��� $.�� ���� ��� । 2%� �7%���� 7��, ND����� �Nk� ��&���� '9। &�k��" <6� ��, 2�� &�6+ �+����� É��: ��l�� �8�� u�&���� �'���� >��/@ ��, ���� �। É��: ����ß� �'���� ��$ ��� � 9���+���� ‘��# �+���� 29���Tº’ ���&� 2��: >��;���। � &�k��"? E%���E �T� ��5��@ � ��J�। �#������ ���NW ���� ��&.���& �� T�:�V�T���� ��� ��$ ��� �। ���� 9���+���� �E 2��: >���7�����9 ‘�&� ': 5���:’ ���-��5� '�9� �। � '+�J, 2�>�� �� ���%� ��� 7�D���$+। ��%��� '�$�� '�$�� >���7��.� &6+ �8�� ���� 0-2 $�9�� ��� ���9� � �>9��। a�½� ��8... &������ ������ R�:� a½। 2�. 2�$� �T� u�&����, R�. :� &�k� 'E9�। R�:� a�½� ���� �� ���� 5�� ��� � : N�������� &�6+ 2 �&�9�:। ���� 8��� a$����E ��J� ��T��+ ���-�। ���-�

$�9�� ��� ���� 5�� ����� &���,���E। ‘�& ��"����� 2�" 2 ����� &���,�� ���� N��������। ������ 6���� ���$� ���7�� ����� 5�� �� ��"������।’ ��� ��� �>9��।

��&.��&.��&.��&. ���� ���� ���� ���� ������������������������ N4�&��9N4�&��9N4�&��9N4�&��9 �&��&��&��&� %��%��%��%��

����� �� ��&. ���� ������ N4�&��9 ��%� �7�� ���� �&� %����। ����� ��E9��.� ���5����9 ��&. �� 'R��' 2 ������ N4�&��9 ��N�9 ���� $�+ �� ������ &�6+� ����" <= ����� �&1�� ����T����1। 2� ���: �&� %�� 2�" E�� 2��: >�7�$�� �"Q� �7U8N��� >�7�$�� ���� ��� 2&�:�� $��� ��� । �"�·� �4�_ $��� ��� , 'R��' ���:� �> �>�k������ ��$ �.�&����� <= '�9 ���9� । ��� 2%�E 2� �q��- ��;����N��� ���� �I�,@� ��� '9��। ��� �&� %�� ��� 2� ���:�� � �� ��N�9 ����� ��� �q��- 2%�E ���� �8+ $��� 7�9��। 2���� ���>& ����:-� ��9 �I�,��� �� �&� %���� �W �� '����' ���9 �����-� �� �:� ����� '�9� । ��&. � ��� ���,� ���� 'R��' ���: &��D ���� ����।

���9���9���9���9 ��� ���� ���� ���� � >.��>.��>.��>.�� �$����$����$����$���

5��� � �� ���9 ���� 7��n� >.��। ���� 2&� �I�,@� ����� ��# �9�- �8�� ���9� �। ��� ��� '�� �� �q��- 2%�E �� �

Page 52: Daily bangladesh 16 august 2014

‡ivg, BZvjx ������ � �� ��� 41 ������� ����! www.dailybangladesh.it

$������ ����। ���� �T��� ��_ �q��- ������� $������। ���+ ��# �9�- �8�� 2� ��/�P���� ���9� ��,�9 ���� ���� �, �& 2&� 2��: &���,�� ���9 ���� �5�9� ��& �7 &��� �����। �� ��& 2�$� &���,� �& ���9� । 7��E ���������N��� &���� ���9� �8����-� '�9� । 2��� &�� ��� ��9����� ��%� ���� । ���$��� �$��� , ����� । �����, �������� '�9� ���� �। ��� ��,9�: �q��- 2%�� �� � ���� 5��n ��। ���� �T�� ������ ���_� ��� ���59 ����9 �����। #�~%+, ����� �>�&� E ���2��� �+����9� �"�.��� ��� E9���9�� ��=�B �7U� '9����� ��N�7�� ��� ���� ��� ���5��9 ��� >.�� �$���। ����� ��=�B >.��� ��� ��N�7���:� ��Y 2%�E 5�� । ��� �� � ��/.� �D�+ ���9� &� �� �����। 2%� �7-Y >.��� ����� 2� &�&���:� ��~� N��. ��9� । ��N�7�� >&��@� '�� G � ��� �$��' �&�:� �"��� �8- $���&��� '�� ���� ��� E9���9��।

���������������� ����T�����T�����T�����T�

$ � �1। $��� 2� �����% $cV'@ ���9 ��¶��+&�� ��� ��"' ����� $���-$�����। ���� $�+ �=O�4@- �"%+� � E G। �=O�4@- ��� ��� E ���&���। <N �"—'���, �������, ����। <N �ï—E���, &��D�। ����� �+�DO—��h��. �+��C�9� ���&+��, �'�+ ���'��+� ��% �R� '���&, ������ '���&। 2��� 5��� �$�� ��E9� 7�� ���� ������ $��� �4�-�N��: �&, ( � &�5-- � 2�>�) �+����9� 5��D �q����� $�+ ����: <N। ��E�� ���9 ����. �'��। �������� ���E ���E �&-�"Q���� �¹���� � । �>�&� �/�_ ��� �+8-�� I�5�� ����। �*$��.� ���$� $�+ >�"��� '���। �*, ( � 2�>�- � �&) �������� ��# ��# ��J���4@- �����7�_�9 �T� '�� �����। �7������ 5��D �q����� $�+ ����: <N। ��� 2�$� �"�.����. '�9 8���� $ 2 �/�_ �d���� ���� �����। �>�& ��T��+� ��%� �����। �&8�� ( �&- � $��) �+����9� �7����7���� �/�_ u�ª��� �����-� I:�� ����। �7������ 5��D �q����� $�+ ����: <N। �>�&� �/�_ >��e���� 8����E ��, �7-Y $�9� &��� ���� ������ ���N� ����। �4��� 7�_� <N। ��-: ( $��- $����) �+����9� �7����7�� <N। �����7�_�� �/�_ ���� ���7�� ��� ����। �&-Q�� �'�&-.� N���� ����@ ���@- ���7�� '�� �k�� '�9 �7�� ����। �>�&� �/�_ ��� �+8-�� I�5�� ����। �4��� 7�_� <N।

��"' ( ( $����- ( �1) �&-Q�� ��� $�& 8��� ��$���� $ ��;�N��� �q���� '��। �>�&� �+����� ��# ���� &��� ��$�9 $ �k�� ��k��� ����। �*$��.� ���$� a.�*�� �����। �8-� ������� ��N��� '���। ��+� ( � �1- ( ���¤ �) �+����9 ��� /�� ���,�9 ��E9�� ���7�� �����। �7U8 �����9�� <N। �Q��� �q�[� &������� ��E9�� �¹���� � । �>�&� �+����� �N���5�Y ��B�Y ���। ��$t���� �P���� �8�� �4�� 8����। ���� ( � ���¤ �- ( ��ß���) ��/� ��"�� ���,@�� $�+ �d���� ���� �����। �T����� ���E ��� &�����&9 �8�� �>�&� <N �45�� '�� ����। ������ e��� ����� '��। �������� ���E ���E $�+ ����: ����, <N। �*�¶� ( � ��ß���- ��N �) ������ ��"�� ���'�+��&-� $�+ �d���� ���� �����। ��������� �&�+�� �&�6��� ���� #��+�� T�>�4 '�� ����। ������ ��� �&�+�� �&�6�� '�� ����। �>�&�-�>�&��� $�+ ����: ����, <N। 6�� ( ( ��N �- � �k�� �) �������� ���E ���E ����� 7�_�� >�5�� 54k��Y '�� ����। ���� 5������ �=O�4@- ���9O ��E9�� �¹���� � । �>�&� �/�_ ��� �+8-�� I�5�� ����। �&-Q�� $ ���� ���$� 78�78 &4�+�9� '��। &�� ( �k�� �- � $���9���) �+����9� �&-���X� ������ �����7�_�� ���7�� ��� ����। �>�&� �+����� ��# ���� &��� ��$�9 $ �k�� ��k��� ����। $ ���� �8-N��+ ����, <N। �&-Q�� ��Q �+�D��� ���4�+ ���� �����। ��¹ ( � $���9���-�� �TÓ9���) �&-Q�� >����/� ������6�� ��gE �=O�4@- ���$ ��T��+� �¹���� � । ��� 2�$� �"�.����. '�9 8���� $ 2 �/�_ �d���� ���� �����। �>�& ��T��+� ��%� �����। ��$t���� �P���� <N। &.� (�) �TÓ9���- � &�5-) �+����9� 5��D �q����� �� >�9�$�.9 ���$�_ 7�5�� ��� ���। �>&��,9� $�:���� ����� '��। '����9 7�E9� &4�+��� �$��� %�J�$ ��E9�� �¹���� � । ��$t���� �&-��X �8�� �4�� 8����।

Page 53: Daily bangladesh 16 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

Page 54: Daily bangladesh 16 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

Page 55: Daily bangladesh 16 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

Page 56: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 57: Daily bangladesh 16 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)

Page 58: Daily bangladesh 16 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��'��#��� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� ������ ���=। ��������A +.- 4.- .24+

>�' ���� ����5: ��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ���� ����5: ��� ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ����� ��6� ��P 302 *Q���। ��� 122 ��:���� �����l� �����। ��� – s���o�। � �~�% ��F। ��������

3271781443(wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���।��� '���d� ����T� �&'(

+.- 3.. 234,, +01 2/2 ,32,

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ��� ���। ����T��� �� ��6%� ��"' ��^�� --। +,. ,21 ,-.0 .

��'��#��� ��_� �*�� � '� �L�'�, >�' ��V�� ?��: D o� ��E�� ��'��#��� ��_� ���। +,.+-10/2,

��'��#��% ���_ ��� ����u '���� 7 �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� ��% ���o�� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� �����%। +,4 .1. 23.0

��&����� ��'���' ��_� ��� J � ��' ��B���� ,:� F���, 12�: :��', 02�: �"����� ?�& 1�: ��5� �����t� � '� �L�'� *�u���� ��'���' ��_� �*��। +.2 4., ++02, +.2 1/+ 3,0+

����� ��_� ��� Q��� 42 ��5 ��:�� ���> /2 ��5 ��:��। ���� ������o��� 3,। ��������- +,. 23. 2132

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '�� �� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ���T�N�� C ���"� ��"' ��^�� -- Fiat 3282012985 (wind)

����� ��_� �*�� �bLe5 >�' ��V�� �L'� �L�'� ��'��#���, D o�- ��E�� ����� ��_� �*��। ���� �� ��� ���� 1-.-?। ��������A +.2 4// /323

Page 59: Daily bangladesh 16 august 2014
Page 60: Daily bangladesh 16 august 2014