Irrawaddy News

ခဆပပါ၀ငသည ေဆးႏင ပစၥညးမား ဒကၡသညစခနးတြင တားျမစ Wednesday, 22 April 2009 20:10 သနးထကဥး

ထငး - ျမနမာနယစပ မယလ ဒကၡသညစခနးတြင ျမနမာျပညမ ထတသည ခဆပ ပါ၀ငေသာ လသးကန ႏင

တငးရငးေဆး တခ႕က စခနးအာဏာပငးမားက ယခလ ၂၀ ရကေန႔တြင မသးစြရန တားျမစပတ ပငထား ေၾကာငး

သရသည။

မယလ စခနးတြငးရ ကနစဆငတဆင (ဓာတပ - မးေကာ/ဧရာဝတ)

လဥးေရ ၄ ေသာငးေကာ ေနထငသည

ယငးဒကၡသညစခနးတြင ခဆပ

ပါ၀ငေသာ ေဒၚကင သငယနာ ေလပပ

ထတေဆး ၊ ေဂါမတ ၀မးႏတေဆး ၊

ပတျမား ေသြးေဆးႏင နႏြငးမႈန႔ ၊

အစမးမႈန႔ ၊ ဒနသတျဖငျပလပထား ေသာ

အးခြက ပနးကနမား စသျဖင အမးအစား

( ၉ ) မးက ထတျပနထားျခငးျဖစသည။

မယလ ဒကၡသညစခနး ဒ ဥကဌ ကထြနးထြနးက ဘနေကာကၿမ႕အေျခစက အေမရကနျပညေထာငစ၏ ဗဟေရာဂါ

ထနးခပေရးစငတာ (Center of Disease Control - CDC)အဖြ႔၏ အကအညႏင လြနခသည လဆနးပငးက

အေမရကနႏငငက ေပးပ႔ခေသာ နမႈနာ ပစၥညးမားတြင ခဆပမားပါေၾကာငး စခနးက ျပနလည

အေၾကာငးၾကားခသညအတြက အစညးအေ၀းတြင ယခကသ႔ ဆးျဖတလကျခငးျဖစသညဟ ဧရာ၀တသ႔ ေျပာသည။

၎က ဒကၡသညစခနးတြင ေနထငသမားအား အႏရာယရသညအတြက ေရာငးချခငးမျပရနႏင သးစြျခငး မား ကလညး

ပတပငထားၿပး အဆပါ ထတျပနတားျမစခကက လကနာမႈ မရပါက ထေရာကစြာ အေရးယမညဟ ဆသည။

အဆပါ မယလ ဒကၡသညစခနးမ အေမရကနႏငငသ႔ ေရာကရသြားေသာ ျမနမာဒကၡသညမား၏ ကေလး တခ႕ တြင

တငးရငးေဆး ၂ မး ေၾကာင ခဆပသငေၾကာငး အေမရကန ျပညေထာငစ၏ ကနးမာေရးဌာနက စတင

ေတြ႔ရခၿပးေနာက စခနးတာ၀န ရသမား က ပတပငလကျခငးျဖစသည။

ယခလ ၄ ရကေန႔ထတ စစအစးရ ျမနမာအလငး သတငးစာတြင ေစးကြကအတြငး ေရာငးခလကရ ေသာ ေဒၚေထြး

အမတတဆပ ေဂါမတေဆး ႏင ေဒၚကင၏ ကေလးသငယနာ ေလပပထတေဆးမားတြင အဆပ

အေတာကျဖစေစႏငသည သတမာ ( Heavy Metal ) မားပါ၀ငေဖာစပထားေၾကာငး ျမနမာႏငင ကနးမာေရး

၀နၾကးဌာမ သတေပးထားသည။

ထ႔အျပင ယခကသ႔ တငးရငးေဆးေၾကညာခကမထြကေပၚခင လကဖကႏင အေၾကာစ အမးအစားေပါငး ၁၀၀ ခန႔တြင

အႏရာယရေသာ အ၀ါေရာင ဆးေဆးသးစြထားသညအတြက စားသးရနမသငေၾကာငး ေၾကညာခက ကလညး

ကနးမာေရး၀နႀကးဌာန က ထတျပနခေသးသည။

မေလးရား အခြနတးျမႇငမႈ ျမနမာ အလပသမားေတြ ထခက Wednesday, 22 April 2009 20:09 ဧရာဝတ

မေလးရား အစးရက ႏငငျခားသား အလပသမား ကမၸဏမားက အခြနႏစဆခန႔ စညးၾကပမည အစအစဥသည

မေလးရားတြင လပကငလကရေသာ ျမနမာ အလပသမား မားကလညး ထခကနစနာမႈ ျဖစလာမညဟ ရနကန ၿမ႕ရ

ျပညပအလပအကင ရာေဖြေရး ေအဂငစမားက ေျပာသည။

လတတေလာ စးပြားေရးကဆငး ေနမႈေၾကာင ႏငငသား အလပသမားမား၏ အလပအကင အခြငအလမးမား အတြက

ႏငငျခားသား အလပသမားမား ေလာခရန ရညရြယခကျဖင ယခကသ႔ အခြနႏစဆ တးျမႇငရန စစဥျခငး ျဖစသညဟ

ယငးေအဂငစမားက ဆသည။

“အခလ အခြနႏစဆ တးလကရင ႏငငျခားသား အလပသမား ငားခေတြ အရမးျမငသြားႏငတယ၊ ကေနာတ႔ ျပညတြငး

အလပသမားေတြငားဖ႔က ေမာလငရေတာမာပ”ဟ မေလးရား လအရငးအျမစ ၀နႀကးဌာန ၀နႀကး Datuk Dr S

Subramaniam ကလညး မေလးရား အလပသမားမားက ေျပာဆေၾကာငး သရသည။

လကရတြင ႏငငျခားသား အလပသမား တဥးအတြက တႏစလင အခြန မေလးရား ရငးဂစ ၁၂၀၀ မ ၁၈၀၀ အထ

အလပသမား ကမၸဏမားက အစးရက ေပးေဆာငေန ရေၾကာငး၊ ယခ ေပးေဆာငရမည အခြနႏစဆသည

ေဆာကလပေရး လပငနး၊ စကပးေရး လပငနးခြငမားႏင အမေဖာလပငနးမားတြင လပကငေနသမား မပါ၀င

ေသးေၾကာငးလညး မေလးရားရ ျမနမာအလပသမား အသငးအ၀နးက ေျပာသည။

မေလးရားတြင ျမနမာအလပသမား ၁ သနးခန႔ အပါအ၀င ႏငငျခားသား အလပသမား ၂ သနးခန႔ ေနထင လပကငေနၿပး

၎တ႔သည မားေသာအားျဖင ေဆာကလပေရး လပငနးခြငမား၊ ရာဘာစကခငးမား၊ တျခားေသာ စက႐အလပ႐မားႏင

စားေသာကဆင လပငနးမားတြင လပကငေနၾကျခငး ျဖစသည။

စက႐အလပ႐မားတြင လပကငေနေသာ ျမနမာအလပသမား တဥး၏ တလ ၀ငေငြမာ ရငးဂစ ၅၅၀ ခန႔ရ၍

စားေသာကဆငမားတြင လပကငသည အလပသမား တဥးက ရငးဂစ ၇၅၀ ခန႔ရရၿပး မေလးရားတြင လာေရာက

အလပလပကငရန အတြက အလပရာေဖြေရး ေအဂငစမားသ႔ အကးေဆာငခ ကပ ၁၆ သနးႏင အထက

ေပးၾကရေၾကာငး သရသည။

မေလးရားႏငင ကလနၿမ႕ရ ျမနမာ အလပသမား တဥးက “အစးရ အခြနအတြက လစာရ႕ ၂၀ ရာႏႈနးေလာက အထ

ေပးႏငပါတယ၊ အခက ၄၀ ရာႏႈနးေလာက ေပးရမာ”ဟ ေျပာဆသည။

လကရ အေျခအေနအရ မေလးရားႏငငမ ျမနမာအလပသမား အမားစမာ ျမနမာႏငငသ႔ ျပနေနၾကေၾကာငး မေလးရားရ

ျမနမာ အသငးအ၀နး၏ ေျပာဆခကမားအရ သရသည။

၀မးေရာဂါ ပ႕ပြားမညက ရနကနေဒသခမား စးရမ Wednesday, 22 April 2009 20:08 ဇာနညဝငး

ရနကနၿမ႕ ဆငေျခဖး ေဒသမားတြင ယခ လဆနးပငးမ စတင ျဖစပြားေနေသာ ဝမးႏင ပတသကသည ေရာဂါမား ပမ

ကးစက ပ႕ပြားမညက ရနကန ၿမ႕သၿမ႕သားမား စးရမေန ၾကသညဟ သရသည။

ေျမာကဥကလာပ ၿမ႕နယရ အထညခပ စကရတခ႕က ဝမးေရာဂါ ျဖစပြားေနသည ရပကြကမားမ အလပသမားမားက

ေရာဂါ ကးစကႏငသညဟ ဆကာ လပငနးခြငသ႔ ဝငခြင မျပဟ ဆသည။

“အထညခပ စကရေတြက ဘနးႀကးလမး၊ ၂ ရပကြကက အလပသမားေတြ ဆရင စကရကေန ျပနလြတတယ။ ၂

ရပကြကက ဆတာန႔ အလပတကတ အေၾကာငး လကမတထး၊ ၿပးရင ျပန။ ေရာဂါ ရရ မရရ ျပနခငးတယ။ သတ႔

စကရထမာ အကးမခရရင ၿပးေရာ” ဟ ေျမာကဥကလာပမ ေဒသခတဥးက ေျပာသည။

ဝမးေရာဂါ ျဖစပြားျခငး မရေသာ ရပကြကတြင ေနထငသည အလပသမားမား ျဖငသာ အထညခပ လပငနးမား

ဆကလက လညပတေနၾကသညဟ သရသည။

ဝမးပကဝမးေလာေရာဂါ ႏင ကာလဝမးေရာဂါ မတေၾကာငးက ကြကြ ျပားျပား သရန လအပသညဟ ထငး-ျမနမာ

နယစပ မေဆာကၿမ႕ရ မယေတာေဆးခနးမ ေဒါကတာသဟေမာငက ေျပာသည။

“ဗမာလကေတာ ဝမးေရာဂါခညးပေပါဗာ အကနလးက။ ဒါေပမယ ကးစကတတတ ေရာဂါဆတာ ဝမးေရာဂါလ႔

ေျပာတာထက ေရ႕က ‘ကာလ’ ေလး ထညၿပးေတာ ကာလဝမးေရာဂါလ႔ ေျပာတယ” ဟ ေဒါကတာသဟေမာငက

ရငးျပသည။

ယခ ျဖစပြားေနေသာ ဝမးေရာဂါမာ ကာလဝမးေရာဂါအဆငသ႔ မေရာကေသးေၾကာငး ေျမာကဥကလာပ ၿမ႕နယ

ျပညသ႔ေဆးရမ တာဝနက ဆရာဝနတဥးက ေျပာသည။

“အချဖစေနတာ ဝမးပက ဝမးေလာေရာဂါပါ၊ ကးစကေရာဂါ မဟတပါဘး” ဟ အဆပါ အမညမေဖာလသ ဆရာဝနက

ေျပာျပသည။

သ႔ေသာလညး အဆပါ ေဆးရတြင ဝမးေရာဂါျဖင ေသဆးသ ၃ ဥး ရခသညဟ ေျမာကဥကလာပ ေဒသခ တဥးထမ

သရသည။

“ဒတေခါက ဝမးေရာဂါ ျဖစတသ ေတာေတာ မားတယ။ ေသတာေတာ နညးပါတယ။ ေဆးရ တကေနတနး လနာ ၄

ေယာက ဆးသြားတာ ေတြ႔တယ။ အဒထမာ ၃ ေယာကက ဝမးသြားၿပး ဆးတယလ႔ ဆတယ။ ေဆး မမေတာလ႔

ဆးသြားတာ တ” ဟ အဆပါ ေဒသခက ေျပာသည။

ေျမာကဥကလာပၿမ႕နယ ရပကြကမား အတြငး ကနးမာေရးဌာန၊ ကလသမဂၢ ကေလးမား ရနပေငြအဖြ႔ (ယနဆကဖ)

တ႔က လကလ စစေဆးေနသညဟ သရသည။ ရပကြက ဓမၼာရမားတြင ေဆးခနးမား ဖြငထားသညဟ ဆသည။

“ထးျဖး ဘာျဖး လကလပတယ။ ၿပးေတာ ယနဆကဖက ကားေတြ ၇ စးေလာက ရတယ၊ လမးထမာ လကစစတယ။

ကာကြယေဆးေတြ တကတယ” ဟ ေျမာကဥကလာပ ၿမ႕နယမ အမးသားတဥးက ေျပာသည။

ဝမးေရာဂါသညမား ေသာကသးရသည ဓာတဆားထတမားလညး ေစးခနတကသြားသညဟ သရသည။

“လတတေလာ ေရာငးေကာငးေနတာ ဓာတဆားပ။ ဓာတဆားက အရင ၄ဝဝ၊ ၄၅ဝ ေရာငးရတယ။ အခ ကေနာတ႔

ယေစးတင ၅၂ဝ ျဖစေနၿပ။ ဒါေၾကာင ၆ဝဝ ေရာငးေနရတယ” ဟ ေျမာကဥကလာပ ၿမ႕နယမ ေဆးဆင ပငရငတဥးက

ေျပာသည။

မယေတာေဆးခနးမ ေဒါကတာသဟေမာငက ေရာဂါ ႀကတင ကာကြယရနအတြက ပညာေပးမႈ အေရးႀကးသညဟ

ဆသည။

“တကယေရ သန႔ရငးေရး၊ ပတဝနးကင သန႔ရငးေရးက ဂရစကဖ႔က ဝမးေလာ ဝမးေဖာ ေရာဂါ အတြကေရာ၊

ကာလဝမးေရာဂါ အတြကေရာ ထေရာကတ ပညာေပးမႈပေလ” ဟ ေဒါကတာသဟေမာငက ေျပာသည။

ယမနေန႔က ျမနမာအလငး သတငးစာတြငလညး ကနးမာေရး ဝနႀကးဌာန၏ ဝမးပက ဝမးေလာ ေရာဂါ ကာကြယေရး

ႏႈးေဆာခကက ထညသြငးထားသည။ ထ ႏႈးေဆာခကတြင ဝမးႏင ပတသကေသာ ေရာဂါမား ျဖစပြားတတပမား၊

ကာကြယနညးမားက ေဖာျပထားသည။

“ဝမးပက ဝမးေလာေရာဂါ ျဖစပြားပါက နးစပရာ ကနးမာေရး ဌာနသ႔ သတငးပ႔၍ ကသမႈ ခယၾကပါရန

ႏႈးေဆာပါသည”ဟ ဆသည။

Mizzima News

မႏေလးတငးရဘလပေျမစက႐တခ႕အပတခရ

နနးေဒဝ

ဗဒၶဟးေန႔၊ ဧၿပလ 22 2009 19:51 - ျမနမာစေတာခန

နယးေဒလ (မဇၥမ)။ ။ အာဏာပငမားက ေျပာငးေရႊ႔ခငးသညအတငး မလကနာသည မႏေလးတငးရ ပဂၢလက ဘလပေျမ စက႐တခ႕က ၿပးခသည သၾကၤနကာလအတြငး ပတပစခသည။ နာမညၾကး AAA တဆပ ဘလပေျမ အပါအဝင ျမနမာဆင၊ ကားေခါငး စသည ပဂၢလကပင ဘလပေျမစက႐ ၅ ႐ထကမနက မႏေလးတငး ေကာကဆညၿမ႕၊ သရြာသ႔ ေျပာငးေရႊ႔ရန လြနခသည ၂ ႏစခန႔က အာဏာပငမားက ေျပာဆခေသာလညး ယေန႔တင မေျပာငးေသးသျဖင အပတခရျခငးျဖစသည။ “သၾကၤနအတြငးမာ အထကက ပတခငးလကတာပါ။ ပတဆေတာလညး ပတလကရတာ။ အခက သရြာက အေဆာကအဥက မၿပးေသးဘး။ အနဆး ၁ ႏစခြ၊ ၂ ႏစေလာက ၾကာအးမယ။ ေအာကေျခ ၾကမးျပငေတြက ျပငဆငေနတနး” ဟ အပတခလကရသည နာမညၾကး ဘလပေျမစက႐တခမ မနေနဂာတဥးက မဇၥမက ေျပာသည။

အပတခလကရသည စက႐မားတြင AAA (ေအ သးလး) ဘလပေျမ စက႐လညး ပါဝငသည။ အလပသမား ၂ဝဝဝ ေကာႏင လညပတေနသည AAA စက႐က ပတလကရသျဖင ေန႔စား အလပသမား ၁ဝဝဝ ေကာ အလပလကမ ျဖစသြားသည။ သ႔ေသာ ေျပာငးေရႊ႔ရန သတမတခထားရသည ကားေခါငး ဘလပေျမစက႐မာ ယေန႔တင လညပတေနဆ ျဖစသည။ ဘလပေျမ စက႐သည တေနရာမ တေနရာသ႔ ေျပာငးေရႊ႔ရန မလြယကေၾကာငး ကရငျပညနယ၊ ဘားအၿမ႕ တဖကကမးရ အစးရပင ျမငးၿခႏင ၾက႕တဆပတ႔က ထတလပေနသည ၿမငကေလး ဘလပေျမစက႐မ စက႐မႉးတဥးက ယခလ ေျပာသည။ “မလြယဘး။ ထးေကာကခြစကတ႔၊ ဂဝၾကတစကေတြအျပင တျခားစကၾကးေတြ အမားၾကး ရေသးတယ။ ေတာေတာက မလြယတာ” ဟ အဆပါ စက႐မႉးက ေျပာသည။ ထ႔အျပင သၾကၤနအတြငး ဘလပေျမေစးမား အဆမတန ေစးတကသြားကာ သၾကၤနမတငမက ၾက႕တဆပ ဘလပေျမ တအတလင ကပ ၆ဝဝဝ ေပးရေသာလညး ယခအခါ ကပ ၈ဝဝဝ အထရေနၿပး၊ ထငးႏငငလပ ဆငတဆပ ဘလပေျမ တအတတနဖးမာ တအတလင ၅၈ဝဝ ကပမ ၈၂ဝဝ ကပအထ ေစးတကသြားေၾကာငး သရသည။ “ပစၥညးေတြက မဝငဘး ျဖစေနတယ။ သၾကၤနအတြငးလညး မဝငဘး။ ဘာျဖစလ႔လ မသပါဘး” ဟ ရနကနရ Cement World ဘလပေျမ အေရာငးဆင ဝနထမးတဥးက ေျပာသည။

ဝတျပဆေတာငးသ ႏစဥး သာသနာေတာ ညႇးႏြမးေစမႈျဖင

တရားစြခရ

ျမငေမာင၊ ဖနဒါ

ဗဒၶဟးေန႔၊ ဧၿပလ 22 2009 19:30 - ျမနမာစေတာခန

နယးေဒလ၊ ခငးမင (မဇၥမ)။ ။ ႏငငေရးအကဥးသားမား လြတေျမာကေရးအတြက တြေတးၿမ႕နယ ဇးျဖကနးရြာရ ေစတေတာၾကး၌ ယမနေန႔ ဆေတာငးပြ၌ ဥးေဆာငခသျဖင ဖမးဆးခရသ အမးသားဒမကေရစ အဖြ႔ခပဝင ႏစဥးက ၿမ႕နယတရား႐းက ယေန႔ တရားစြဆလကသည။ ပါတဝငလငယႏင ရြာသား စစေပါငး ၅ဝ ခန႔က ဥးေဆာင၍ အဖတတရာ ေစတၾကးတြင ဆေတာငးၾကသျဖင ယမနေန႔က အဖမးခခရသ တြေတးၿမ႕နယ အနအယဒ ဒဥက႒ ဥးခစေဖ၊ စညး႐းေရးအဖြ႔ဝင ဥးေအာငစးေဝ အား ယေန႔တြင ၿမ႕နယတရား႐းက သာသနာေတာညႇးႏြမးေစရန ျပလပမႈျဖင တရားစြဆျခငးျဖစသည။ “တရားသၾကး ဥးေအးကကက ျပစမႈဆငရာ ပဒမ ၂၉၅ (က) အရ သာသနာေရးန႔ ပတသကၿပးေတာ အမႈျဖစတ

အတြကေၾကာင အာမခ မရဘးဆတအေၾကာငး။ ဒအမႈက ဒေန႔ မစစျဖစဘး။ ရကခနး ေရႊ႔လကတယ” ဟ အမႈအတြက အကးေဆာငေပးေနသ တြေတးၿမ႕မ အထကတနးေရ႕ေန ေဒၚျမငျမငေ႒းက မဇၥမက ေျပာသည။ အကးေဆာင ေနာကတဥးျဖစသည ေရ႕ေန ဥးကငတးကလညး “ျပစမႈဆငရာ ဥပေဒ ၂၉၅ န႔ စြလကတယ။ အဒပဒမက ရ အေရးမပငဘး။ ဝရနးထတႏငတယ။ အာမခ ေပးခြင မရဘး” ဟ ေျပာသည။ တရားစြဆခရသ အနအယဒ ပါတဝင ႏစဥးသည ယမနေန႔ နနကပငးက ဇးျဖကနးရြာ ပါတဝင လငယမားႏင နာဂစမနတငးဒဏ ခစားခရသည ရြာသားမား စစေပါငး ၅ဝ ခန႔ႏငအတ အဖတတရာ ေစတေတာၾကးတြင သာသနာ အလႏင သေျပပနးမားက ၿဂဟတငမားတြင စကထၿပး ဝတျပဆေတာငးခသည။ ဆေတာငးစဥ တြေတးၿမ႕မ ရ ၆ ဥးခန႔က လာေရာက၍ အသဖမးျခငး၊ မတတမးယျခငးမား လပခေသာလညး အျခား အေႏာငအယက မျပဘ၊ ၿပးစးသညအခါ တြေတးရတပဖြ႔ ဒရအပ ဝငးထြဋထြဋဥးက သတ႔ႏစဥးက ေခၚသြားၿပး တြေတး ရစခနးတြင ခပေႏာငဖမးဆးခသည။ ယေန႔ တရား႐းထတရာတြင ၾကားနာျခငး မျပဘ ႐းခနးက ယခလ ၂၈ ရကေန႔သ႔ ခနးဆလကသည။ ေရ႕ေန ဥးကငတးက “တကယေတာ လတနးစားတခခက ယၾကညကးကြယေနတ သာသနာက စတနာၾကညးေအာင ျပလပတာက သာသနာညႇးႏြမးေစတယလ႔ ေခၚတယ။ တကယလ႔ ကငေဆာငတ အလမာ မေကာငးတ မနးမပ ေယာကားပလမး ပါတယဆရငေတာ ညႇးႏြမးေစတာေပါေလ” ဟ ေျပာသည။ တြေတးၿမ႕နယ အနအယဒလငယ တာဝနခ ကရထြဋေခါငကလညး “ဥးတငဥး၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ လြတေျမာကေရး လပတာက ကသလေကာငးမႈ ျပၿပး ဘရားမာ ဆေတာငးေမတာ ပ႔တာျဖစတယ။ ဗဒၶဘာသာဝငေတြက အလႉတခခ လပတယဆရင အလႉဒါန ၿပးေျမာကေအာင သတဝါေတြ ကနးမာပါေစ၊ ခမးသာပါေစ ျပလပသမ ေပးေဝတာပ။ သာသနာက ညႇးႏြမးေအာင လပရာ မေရာကဘး၊ ကေနာတ႔က အမဥးခနးမာ ကးကြယထားတ ဘရားက ရစခးရင သာသနာက ညႇးႏြမးေအာင လပတာန႔ ဆြမာလား” ဟ ေျပာသည။ သလငခ႐င သာသနာေရး ဥးစးဌာနမ လကေထာက ဥးဉာဏေ႒းက တရားလအျဖစ ဆကလက ထြကဆသြားမညဟ သရသည။ ယခ စြဆလကသည ပဒမသည ျပစဒဏအျဖစ ၂ ႏစႏင ေငြဒဏပါ ကခရႏငသည ပဒမျဖစသည။

ေကာငးကားခ

ဝနထပဝနပး ျဖစေန

အယဒတာထေပးစာ

ဗဒၶဟးေန႔၊ ဧၿပလ 22 2009 17:19 - ျမနမာစေတာခန

ကေနာဟာ ေမာဘ နညးပညာ တကသလ ေကာငးသားပါ။ ေဝးလတ ေနရာမာ တကသလေကာငး ေဆာကေပးထားလ႔

ကေနာတ႔ ေကာငးသားေတြ ခရးသြားလာမႈ အဆငေျပ ေခာေမြ႔ျခငး မရပါဘး။ လငးကားေတြကပ ကားကးၿပး ေကာငးက သြားရတာပါ။ သတမတေစးႏႈနးထက ပေကာကေနလ႔ ခရးစရတ မတတႏငတ ေကာငးသားေတြအဖ႔ ေကာငးတက ပကကြကရတာေတြ ရေနပါတယ။ ေကာငးသားေတြရ အခလ အခကအခေတြက သေနေပမယ ေကာငးအာဏာပငေတြျဖစတ ပါေမာကၡ၊ ေမာကြနးထနးန႔ ေကာငးစာေရးေတြဟာ ေျဖရငးမေပးပါဘး။ တငျပေျပာဆရငလညး အခညးႏးသာ ျဖစရပါတယ။ သတ႔က ေမာဘ နညးပညာတကသလက ပါရမေကာငးကား (ေလေအးစကတပ) ေတြက စစဥၾကးၾကပရသေတြပါ။ ပါရမေကာငးကားက ၂၂ စး ရပါတယ။ ကားတစးမာ ေကာငးသားက အေယာက ၅ဝ စးနငးႏငပါတယ။ ေကာငးသားတေယာကက ကားခက တလမာ ကပ တေသာငးႏစေထာင ေပးသြငးရလ႔ ေကာငးသား ၅ဝ အတြက ေကာငးအာဏာပငေတြက ကပ ၆ သနး ရပါတယ။ သတ႔က ပါရမက ငားရမးခအျဖစ ၄ သနး ျပနသြငးပါတယ။ ဒါေၾကာင ေကာငးကားတစးကေန အျမတေငြ ၂ သနး ရေနတာေၾကာင ၂၂ စးအတြကဆရင တလမာ ကပေငြ ၄၄ သနး အပေငြ ရပါတယ။ ဒအပေငြေတြက ေကာငးအတြက ဘယေနရာေတြမာ သးစြေနတယဆတာ ကေနာတ႔ ေကာငးသားေတြ လးဝ မသရပါဘး။ ဒါေပမ ေကာငးကားခက ေလာခေပးဖ႔ပ လလားပါတယ။ ေကာငးသားေတြမာ ေကာငးကားခ အခကအခ ၾကးမားလြနးလ႔ ေျပာတာပါ။ အခလ ဆးရြားလတအျဖစ ေမာဘ နညးပညာတကသလမာ ျဖစေနတာပါ။ ဒါအျပင (ပါရမ) ေကာငးကားေမာငးတ ယာဥေမာငးန႔ စပယယာေတြကလညး ေကာငးသားေတြဆကေန ‘ငါတ႔ကား ပကရင ပါရမက ပကဆမေပးဘး၊ မငးတ႔ကပ အားကးၿပး ကားျပငရမာ’ ဆၿပး အေပာဆြ ေတာငးလ႔ေတာငး၊ တကယလ႔ မရဘးဆရင ကားက အႏရာယၾကးစြာ ေမာငးမယလ႔ ၿခမးေျခာကၿပး ေတာငးလ႔ေတာငး။ ကေနာတ႔ ေကာငးသားေတြမာ ေစးထြကေရာငးခငစတေတာင ေပါကေနရပါတယခငဗား။ မငးသန႔ ေမာဘ နညးပညာတကသလ

ျမနမာ ICT ျပပြ စပြနဆာေပးရန စတဝငစားမႈနညး

မဇၩမသတငးဌာန

ဗဒၶဟးေန႔၊ ဧၿပလ 22 2009 09:30 - ျမနမာစေတာခန

ရနကန (မဇၩမ) ။ ။ ျမနမာသတငး အခကအလကႏင နညးပညာျပပြ (Myanmar ICT Exhibition -May 2009) ကငးပရန ေငြေၾကးမတညသမား ( Main Sponser) အတြက ICT ကမၸဏအမားအျပားက ဖတေခၚထားေသာလညး ကမၸဏမားဘကမ စတဝငစားမႈ နညးေနေသးေၾကာငး ျပပြကငးပေရး ေကာမတဝင တဥးက ေျပာသည။ ယငးျပပြတြင ျပသရန အလကထေရာနစ ကမၸဏမား၊ သငတနးေကာငးမား ပါဝငျပသရန စာရငးေပးသြငးထားေၾကာငး၊ သ႔ေသာ အဓက ေငြေၾကးေထာကပမည ကမၸဏနညးေနေသးေၾကာငး သက ေျပာၾကားသည။ ရနကနျမ႔ ဥးဝဇာရလမး တပမေတာခနးမတြင ေမလ ၁ ရကမ ၃ ရကေန႔ အထ ျပသမည ျဖစသည။

ျပခနးမားအား အမးအစား (A) မ (F) အထ ခြျခားထားၿပး တစခနးလင FEC-100 ႏႈနး ၾကတငေငြ ေပးသြငး၍ စတၾကက အခနးအေရအတြက ရယႏငေၾကာငး၊ ျပခနးမားအား ယခလ ၂၃ ရကေန႔တြင မႏႈက၍ ေနရာခထားေပးမညျဖစေၾကာငး သရသည။ ျပပြတြင ကြနပတာပစၥညးမား၊ ကြနပတာဆကစပ အပပစၥညးမား၊ ေနာကဆးေပၚပစၥညးမား၊ ဆကသြယေရး ကရယာမားႏင ကြနပတာ အသးခ ေဆာဖဝ နညးပညာမားက ျပသမည ျဖစသည။

ထငး လမႈဖြ႔ၿဖးေရးဝနၾကး ျမနမာျပည အလညအပတ

လာေရာကမည

ဥဆာ ဖခငး

အဂၤါေန႔၊ ဧၿပလ 21 2009 22:43 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၩမ)။ ။ ထငးလမႈ ဖြ႔ၿဖးေရး ဝနၾကးသည ျမနမာႏငငသ႔ ေသာၾကာေန႔တြင လာေရာက လညပတမညျဖစ ၿပး လကနကးမႈ တားဆးေရးႏင ေရႊ႔ေျပာငး အလပသမားမားဆငရာ ႏစႏငင အကးတ ပးေပါငး ေဆာငရြကမႈ သေဘာတ ညခကမားက လကမတေရးထးၾကမည ျဖစသည။ ထငးလမႈဖြ႔ၿဖးေရးႏင လသား လျခေရးဝနၾကး အစဆရာဆြနခငး (Issara Somchai) သည တနလၤာေန႔က ဘနေကာကၿမတြင သတငးစာ ရငးလငးပြတရပ ကငးပကာ သ၏ ခရးစဥသည ထငးႏငျမနမာ ႏစႏငငအၾကား လကနကးမႈ ကစၥမား ပးေပါငး ေဆာငရြကေရးက ပမအားျဖည ေဆာငရြကသြားႏငရန ရညရြယသညဟ ေျပာဆသြားခပါသည။ “ေဆြးေႏြးပြရ အေၾကာငးအရာကေတာ ထငးႏငငထက တရားမဝင လေတြခးသြငးၿပး ေကးကၽြနလ အေျခအေနမာ အဓမၼ ခငးေစေနတ လကနကးမႈ လပငနးေတြ ရပတန႔သြားေအာငန႔ ပေပာကသြားဘ႔ပါ” ဟ ဆနခငးက ေျပာသည။ “ဒစနစက ‘လ႔အခြငအေရး’ မေတြန႔အည ေဆာငရြက လပကငသြားမာျဖစၿပး တငးျပညတြငးမာရတ ေရႊ႔ေျပာငး လပသားအေရအတြက အတအကက ျခငမေအာင လပသြားမာ ျဖစပါတယ။ ဒစညးမဥး စညးကမးေတြအရ ေရႊ႔ေျပာငး အလပသမားတငးဟာ ထငးႏငငထက မဝငခင ကးစကေရာဂါ ရမရ စစေဆး စမးသပခရမာ ျဖစပါတယ” ဟ သက ဆကလက ေျပာၾကားသြားခသည။ ထငးအစးရသည အျခား အမနးခငးႏငင ၃ ႏငငျဖစေသာ ဗယကနမ၊ ကေမၻာဒးယား၊ လာအတ႔ႏင လကနကးမႈ ကာကြယတားဆးေရး စာခပမား လကမတ ေရးထးခၿပးျဖစကာ ရလဒမားမာ ေကနပဘြယေကာငးသညဟ ဝနၾကးဌာန၏ အေျပာအရ သရသည။ လကနကးမႈ ကာကြယ တားဆးေရး ဗဟဌာနျဖစေသာ ဘနေကာကအေျခစက Mirror Foundation ၏ အဆအရ လကရ စးပြါးေရး အကပအတညးေၾကာင လကနကးမႈ လပငနးမာ တးတကလာဥးမညျဖစၿပး၊ အထးသျဖင လင ေဖာေျဖေရး လပငနးမားႏင ငါးလပငနးမားတြင ေပၚေပါကလမမညဟ ဆပါသည။ အေၾကာငးမာ ထလပသားတ႔ အေနျဖင ဝငေငြ

လအပေနမႈေၾကာင လကနကးသမား၏ အလြယတက လမညာလညပတျခငးက ခၾကရမညေၾကာင ျဖစသညဟ ဆပါသည။ ထအဖြ႔အစညး၏ ၂ဝဝ၈ ခႏစက ေတြ႔ရခကအရ၊ လကနကးမႈ လပငနး၏ သားေကာငျဖစရသ အမားစမာ ကေလး သငယမားျဖစၾကၿပး၊ ဘနေကာကႏင အျခားၿမၾကးမားတြင ေတာငးရမးစားေသာကရန ခငးေစျခငး ခၾကရသညဟ ဆသည။ ဤအေတာအတြငး ငါးလပငနးရ လကနကးသမား အေနျဖင အလပသမား တေယာကေပၚမ ခန႔မနးေျခ ဘတ ၅ဝဝဝ မ ၂ ေသာငးအထ ရရၾကသည။ ၂ဝဝ၈ ခႏစအတြငး ငါးလပငနးရ လကနကးမႈေပါငး ၆ဝ က တငၾကားမႈရခၿပး၊ အျခား အမားအျပားမာ ဤသ႔ တငၾကားျခငး မခရဘရသည။ အလပရာသမား အေနျဖင အပတျပငး အလပလအပေနမႈေၾကာင ဤအေျခအေနမာ ပ၍သာ ဆးရြားလာဘြယ ရသညဟ အဆပါ ေလလာခက အစရငခစာက ဆပါသည။

ေရအတြကအခကေပြဆ ဗဒၶဟးေန႔၊ ဧၿပလ 22 2009 18:42 - ျမနမာစေတာခန

လပြတာ (ဧၿပ ၁ဝ) ။ ။ အခနကား အပခနျပငးထနေသာ ေန႔လည ၁ နာရခန႔ ျဖစသည။ လပြတာၿမ႕၏ ဆပကမးတေနရာတြင အသက ၅ဝ ေကာအရြယ အမးသမးၾကးတဥး ေနေရာငျပငးျပငး ကေရာကေနေသာ ျမစျပငေပၚက ေငးေနသည။ နာဂစ မနတငးဒဏေၾကာင ၂၆ ႏစ အရြယ သားျဖစသက ဆး႐ႈးခရရာေသာ အဆပါ အမးသမးၾကးမာ ျမစျပငက လကခတေလငယျဖင ျဖတေကာလာေသာ ခငပြနးျဖစသက ေမာေနျခငးျဖစသည။ လပြတာၿမ႕ႏင ေရြးျမစ ျခားလကရေသာ တဖကကမး ကြနးကြငးရြာသ႔ ျပနရန နာရဝကနးပါးမ လကခတေလက ေလာခတရမည ျဖစသည။ “ဟာ... ပးယမလာဘးလား..“ အမးသမးၾကးက ေလမကပမ ခငပြနးျဖစသက ေမးျခငးျဖစသည။ “ ဘယယႏငမလဟာ.. ကမနးကတနး လာရတာၾကးက..“ “ဟာ... ငတၿပ...ဒါဆရငေတာ....” နာဂစမနတငး၏ ေနာကဆကတြ ျပနာမားအနက ယေန႔အခန၌ အျပငးထနဆး ႐ကခတလကရသည ေသာကသးေရ ရားပါးမႈျပနာ၏ တစတတပငး ျဖစရပတခက ျမငေတြ႔ရျခငး ျဖစသည။ မငဝကခန႔ ကယဝနးေသာ ျမစျပငက ေန႔စဥ ျဖတသနး၍ ေသာကသးေရ လာေရာကခပယရာမ ယခအၾကမတြင အလငအျမန ထြကလာသ ခငပြနးသည ေရထညစရာ ပးယမလာသျဖင တရကတာ ေရအငတခရမည အေျခအေန ျဖစေနသည။ ေသာကသးေရ လေလာကစြာ မရရသည နာဂစဒဏခ ေဒသ၏ ျပနာက အမားနညးတ ခစားေနရသ အရြယလြန လငမယားမာ ယခအၾကမတြင ကေကာငးသြားခသည။ စာနာစတရသ ခရးသြားလငယတဥးမ ၅ ဂါလဝင ပလတစတစပး တပးက ကသလယ လႉဒါနးလကေသာေၾကာင ျဖစသည။

နာဂစမနတငး၏ အဆးရြားဆး ဖကဆးမႈတြင ေသာကသးေရကနမားက ပငလယ ဆားငနေရမား ဖးလႊမးလကျခငးသည ျပနလညထေထာငေရးအတြက ကညေဆာငရြကေပးေနေသာ အစးရမဟတသည အဖြ႔အစညး NGO မားႏင အျခား လမႈဝနထမးအဖြ႔မားအတြက အဓက ေခါငးခစရာ ျပနာတခ ျဖစေနသည။ ဧရာဝတတငး၏ ေရငနေရာကေဒသမားမာ ယခငႏစမားကလညး ေႏြရာသ၌ ေသာကသးေရ ရားပါးမႈ ျပနာႏင ၾကေတြ႔ရေလရေၾကာငး သရသည။ ေရအရငးအျမစ ေကာငးမြနသည ရြာမားမ ေရကနမားက အနးအနားရ ရြာမားမ ေရလမး၊ ကနးလမးမားျဖင သြားေရာကခပယၾကျခငး၊ ေရျဖန႔ေဝေရာငးချခငးမား ယခငႏစမားကပင ရခေၾကာငး သရသည။ လပြတာေဒသသည ကလ ကေလးသငယမား အေရးေပၚ ရနပေငြ အဖြ႔ - UNICEF မ တရားဝင ထတျပနေသာ အခကအလကမားအရ ေသာကသးေရ ျပတလပမႈ ျပနာ ဆးရြားႏငမႈ အေနအထားမာ ဘကေလး၊ ငပေတာ စေသာ ေဒသမား၏ေနာက ဒတယေနရာ၌သာ ရပတညေနေသာလညး လကရ ျဖစေပၚေနေသာ အေနအထားမာ စးရမဖြယရာ အေနအထားပင ျဖစသည။ ေရကနမား အမားစမာ ယခႏစ မးတြငးကာလအတြငး အနညးဆး တၾကမမ၊ ႏစၾကမ၊ သးၾကမ၊ အခ႕ရပရြာမားရ ေရကနမားမ ေလးၾကမအထ ေရငနမား စပထတခၿပး ျဖစေသာလညး ေသာကသးေရအတြက အသးျပႏငျခငး မရေသးသကသ႔ ယခႏစ မးရာသတြငလညး အနညးဆး တၾကမႏငအထက ေရစပထတသန႔စငၿပးမ ေသာကသးေရအတြက ျပနလညအသးခႏငမည ျဖစသည။ လကရအခနတြင ယငးေရကနမားႏင လကယကတြငးမား၊ စမေရတြငးမားက သးေရ၊ ခးေရ အျဖစသာ အသးျပႏငၾကသညက ျမငေတြ႔ခရသည။ “ေသာကေရ ၄ ဂါလပး တပးက ၂ဝဝ၊ ၂၅ဝ ေပးၿပး ဝယေသာကရပါတယ။ အဖြ႔အစညးေတြ (NGO မားက ဆလျခငး ျဖစသည။) လာေပးတ ေရေတြက ေပါေနတယ။ လတေယာကက တေန႔ ၃ ပလငးႏႈနး ေပးမယ၊ အလကားေပးမယလ႔ ေျပာတယ..။ အခထေတာ လပြတာက ေရက ခပၿပး လာေရာငးတ သေတြက အားကးေနရပါတယ” ဟ ျပငစလအပင၊ သျပကနးေကးရြာ အပစဝင ရြာသားတဥးက ေျပာသည။ လပြတာမ ေရခက စကေလတြင တာလပတကန ျပလပသယေဆာင ေရာငးခသမားအျပင၊ ၎တ႔ထမ ၅ ဂါလ ၁၅ဝ ကပျဖင ေဖာကသညယၿပး ရြာတြင တဂါလ ကပ ၅ဝ ႏႈနးခန႔ျဖင ျပနလညေရာငးခသမားလညး ရသညက ေတြ႔ရသည။ “အရြယေရာကၿပးသား သေတြခညးပ ၅ ေယာကေလာကရတ မသားစတစဆရင ေသာက႐သကသကအတြက ၂ ရကက ၅ ဂါလပး တပး ကနပါတယ“ ဟ လပြတာၿမ႕နယ၊ ျမယာကနးေကးရြာမ ေသာကသးေရ တဆငျပနလညေရာငးခသ ေဒၚလက ရငးျပသည။ NGO မားအေနျဖငလညး ေသာကသးေရ ရရေရးအတြက ေဆာငရြကေနေသာလညး လပြတာေဒသ တခလးက ထေရာကေအာင ေထာကပေပးႏငျခငး မရသညက ေတြ႔ရသည။ Merlin, UNDP, Save The Children, Acted စေသာ NGO မားက လပြတာေဒသက တာဝနယေဆာငရြကေပးေနသညက ေတြ႔ရသည။ ထးျခားခကမာ NGO အခ႕မ လာေရာကေပးပ႔ေသာ ေရမားသည လပြတာအထကပငး ေရြးျမစအတြငး ေရခေပါကေသာ ေဒသမ ေရမားက ေရသန႔စကမားျဖင သန႔စငၿပးမ လာေရာကျဖန႔ေဝေပးျခငး ျဖစေသာလညး အဆပါ ေရမားက ေသာကသးသမား (အဓကအားျဖင ကေလးသငယမား) ဝမးပကဝမးေလာ ေရာဂါမား

ျဖစပြားေၾကာငး ဒရယျဖ၊ ၾကးၾကာကြငး၊ ေခာငးၾကး၊ ၾကားကနးၾကး၊ ၾကားကနးေလး၊ ျမယာကနး စေသာ ေကးရြာမားက အခငအမာ ေျပာဆသညက ေတြ႔ရသည။ NGO မားအေနျဖင ေရက ကယတငသယယ၍ သြားေရာကပ႔ေဆာငေပးျခငးမး မဟတေပ။ ေကးရြာမားတြင ေသာကသးေရ ရရေရး ေကာမတမား ဖြ႔စညးေပးၿပး တာဝနခ၊ ေငြကငစာေရး စသညတ႔က ခန႔ထားေပးကာ.. လဥးေရႏင ေသာကသးေရ ပမာဏ (လတဥး တရက ၃ ပလငးႏႈနး) တြကခက၍ ေရဖးေပးချခငး ျဖစသည။ ေရ လာေရာက ျဖန႔ျဖးေပးေသာ စကေလက အဆပါ ေငြေၾကးက ေပးရျခငးမး ျဖစသည။ NGO မားအေနျဖင ေရရရေရးအျပင အျခားတာဝနမား ယထားရျခငးႏင ဝနထမးအငအား မျပညစျခငးတ႔ေၾကာင ယခကသ႔ စစဥေဆာငရြကရျခငး ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင မလလားအပေသာ ေနာကဆကတြ ျပနာမားျဖစသည ေကးရြာေကာငစ ရ.ယ.က မား၊ ေကာမတဝငမားမ အဆပါ ေငြေၾကးမားက အလြသးစားလပျခငး၊ ေငြေၾကးျဖင ထပမေရာငးချခငး စေသာ ျဖစရပမား ထပဆငေပၚေပါကေနသညက ေတြ႔ရသည။ “သးေရခပေနရတ ေရကနက ေနာကထပ ၁ဝ ရက၊ ၁၅ ရကေလာကဆရင ခနးေတာမယ..။ အရငက ေႏြဘကေတြဆ ရြာနးခပစပကေတာင လာခပရတယ.။ အခ ၄ ေခါက စပထတထားၿပးၿပ။ ဒတမးကရင အနညးဆး တေခါကေတာ ေရျပနစပထတရဥးမယ။ ဒါမ သးလ႔ရမယ” ဟ သျပကနး ေကးရြာအပစဝင ေခာငးၾကးရြာမ ေသာကသးေရ ကနႏင ပတသကၿပး လယသမားၾကးတဥးက ရငးျပသည။ ေကးရြာမားသ႔ လာေရာကေရာငးခေသာ လပြတာၿမ႕ရေရမာ ေသာကသးရာတြင အဆငေျပသညဟ ေျပာဆၾကသညက ေတြ႔ရသည။ လပြတာၿမ႕ ၁ဝ ရပကြကရ ေသာကသးေရကနမ ေရမားက ျမစဆပသ႔ သယေဆာငရာတြင ဂါလ ၄ဝဝ ဝငဆန႔သည ေထာလာဂ တစးလင ကပ ၃ဝဝဝ မ ၃၅ဝဝ အၾကား ရသည။ အဆပါ ေသာကသးေရကနမာမ ေရအရငးအျမစ ေကာငးမြနၿပး အျခား ေရကန ၆ ကနခန႔ျဖင တြဆကလကရကာ ခနးေျခာကမည အေနအထားသ႔ မေရာကရႏငဟ လပြတာၿမ႕ခတဥးက ေျပာသည။ မးေလဝသႏင ဇလေဗဒ ညႊနၾကားေရးမႉး ဥးထြနးလြငက ယခႏစ မတသနေနာကကမည ျဖစေၾကာငးႏင ေမလေနာကဆးပတမ ဧရာဝတတငးသ႔ ဝငေရာကမညျဖစေၾကာငး ေျပာသကသ႔ ေဒသခမားမာလညး မ႐းဖလာ တြကခကမႈအရ ယခႏစ မးေႏာငးမညျဖစေၾကာငး ၾကတငခန႔မနးထားၾကသညက ေတြ႔ရသည။ ယခလကနပငးတြင NGO မား နာဂစမနတငးအၿပး ေဆာငရြကလကရေသာ လပငနးမား ႐ပသမးရေတာမညျဖစေၾကာငး သတငးမား ထြကေပၚေနသည။ အစးရမ ဆကလကလပေဆာငရန MOU ထးခြငမျပေတာျခငးေၾကာင ျဖစသညဟလညး ၾကားသရသည။ ယငးသ႔ ႐ပသမးပါက လကရအေနအထားတြင NGO မားအေပၚ ရာခငႏႈနး အေတာမားမား မခေနရေသာ နာဂစဒဏသင ျပညသမား၏ ေသာကသးေရသန႔ ျပနာမာ ပမၾကးထြားလာႏငေၾကာငး ျပညတြငးဂာနယတေစာငမ အယဒတာတဥးက သးသပေျပာဆသည။ ယေန႔အခနတြင လပြတာၿမ႕ ပတဝနးကငေဒသမ ေကးရြာမားအားလး၌ NGO မားမ လာေရာကျဖန႔ျဖးေသာ ေသာကသးေရႏင ျပငပမ ေရာငးခေသာသမား အေပၚတြငသာ မခေနရၿပး ယငးတ႔၏ မလေရရငးျမစမားက ေသာကသးေရအတြက လးဝ အသးမခႏငေသးသညက ေတြ႔ျမငခရသည.။ ေခတၿပငသတငးမား

ႏငငေရး အကဥးသားလြတေျမာကေရး ေတာငးဆမႈ လကမတ ေပါငး ၃သနးေကာရရ ေခတၿပင၊ ဧၿပ ၂၂ရက

ႏငငေရးအကဥးသားအားလး လြတေျမာကေရးလႈပရားမႈေကာမတသည ႏငငေရးအကဥးသားမား ႃခြငးခကမရ အျမနဆးျပနလညလြတေျမာကေရးအတြက လကမတထး လႈပရားမႈမားျပလပခရာ လကမတေပါငး (၃) သနးခန႔ ရရေနၿပဟ အဆပါအဖြ႔တြင ဥးေဆာငလႈပရားေနသတဥးျဖစသည ကတတႏငက ေျပာသည။ ယခငလ (၁၃) ရကမစတငကာ ျမနမာႏငငအတြငးရ ႏငငေရးအကဥးသား (၂,၀၀၀) ေကာ လြတေျမာကေရး အတြက ရညရြယကာ ႏငငေရးအကဥးသားလြတေျမာကေရးကငပနး (campaign) က စတငချခငးျဖစသည။ “ႏငငေရးအကဥးသားမားကညေစာငေရာကေရးအသငး (ေအေအပပ-ဘ)န႔ ျမနမာႏငငဒမကရကတစအငအားစ (အကဖဒဘ) တ႔ကေန ကမကထျပလပခတာျဖစတယ။ ဒလလပရာမာ နယစပေဒသမာရတ အဖြ႔အစညး အားလးနးပါး၀ငတယ။ ဒါအျပင ႏငငတကာမာရတ ႏငငေပါငး (၃၂) ႏငငက အဖြ႔အစညးေပါငး (၂၃၀) ေကာ ကေန လပေဆာငခတ ကငပနး (campaign) ျဖစတယ။ (၇၃) ရက ၾကာမာျဖစၿပးေတာ လာမယ ေမ (၂၄) မာ အဆးသတမာျဖစတယ။ အဒေန႔ဟာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အထနးသမးခရတာ (၆) ႏစျပညေျမာကတ ေန႔လညး ျဖစတယ” ဟ ေအေအပပ-ဘ အတြငးေရးမႉး ကတတႏငက ေျပာသည။ ႏငငေရးအကဥးသားလြတေျမာကေရးေကာမတသည လကမတေကာကယမႈက ႏငငအရပရပတြင ျပလပလက ရၿပး လကမတေပါငး (၈၈၈,၈၈၈) ခထ ရရရန ရညရြယထားကာ ရရသညလကမတမားက ကမာၻ႔ကလသမဂၢ အတြငးေရးမႉးခပ ဘနကမြနးထေပးပ႔ၿပး အေရးယေဆာငရြကႏငရနအတြက ႏငငတကာရ အဖြ႔အစညးမားထမ အႀကဉာဏမား ရယသြားမညဟ သရသည။ ကတတႏငက “ေထာငထမာရတ အကဥးသားေတြဟာ ရာဇ၀တသားေတြမဟတပါဘး။ အမးသားျပနလည သငျမတေရး၊ ဒမကေရစေရးန႔ လ႔အခြငအေရးလပရငးန႔ လကရစစအစးရန႔ သေဘာထားခငးမတကဆငလ႔ ဖမးဆးထနးသမးျခငးခရတလေတြပါ။ အမးသားျပနလညသငျမတေရးန႔ ဒမကေရစေရးက တးတကေစခငရင ႏငငေရးအကဥးသားေတြက လႊတေပးဖ႔ဟာ အေရးႀကးဆးျဖစပါတယ။ ျပနလညလြတေျမာကၿပးတအခါမာလညး ဒမကေရစ ေျပာငးလတးတကဖ႔ ျဖစစဥေတြမာ သတ႔ပါ၀ငမႈေတြလပါတယ” ဟ ေျပာသည။ ယမနႏစကလညး ကမာၻအရပရပတြငရသည သမၼတေဟာငး၊ ၀နႀကးခပေဟာငး (၁၁၂) ဥးသည ကမာၻႏင ျမနမာတြငရသည ႏငငေရးအကဥးသားမားလြတေျမာကေရးအတြက လကမတေရးထးေပးပ႔ခၾကသည။ ႏငငေရး အကဥးသားမားက ၂၀၀၈ ခ ဒဇငဘာ (၃၁) မတငမ ႃခြငးခကမရ လႊတေပးရန ေတာငးဆခၾကသည။ အေရ႕ေတာငအာရမ ႏငငေခါငးေဆာင (၂၄၀) ေကာကလညး လကမတထး ေတာငးဆမႈမား ျပလပခၾကသည။ ႏငငေရးအကဥးသားအားလး လြတေျမာကေရးလႈပရားမႈေကာမတတြင ဥးေဆာငမႈအခနးက႑မပါ၀ငသည

ႏငငေရးအကဥးသားမားကညေစာငေရာကေရးအသငး (ေအေအပပ-ဘ) က ျမနမာႏငင အကဥးေထာင အသးသးမ ျပနလညလြတေျမာကလာသည ႏငငေရးအကဥးသားေဟာငးမားျဖင ၂၀၀၀ ျပညႏစ မတလတြင စတငဖြ႔စညးခသည။

၁၀၅မင နယစပ ကနသြယမႈ ကဆငး NEJ /၂၂ ဧၿပ ၂၀၀၉

(၁ဝ၅) မင ကနသြယေရးဇနသ႔ အသစေျပာငးေရႊ႕လာသည သြငးကနတာဝနခက မဝါဒအသစမားခမတကာ

ကနပစၥညး ဖမးဆးမႈမား လပေနသျဖင နယစပကနသြယေရးထခကေနသညဟ ကနသညမားက ေျပာသည။

စစတပမ နကသသ႔ ဧၿပ (၁၈) ရကမစ၍ ေျပာငးေရႊ႕တာဝနယသည ဗလႀကး မးျမငေအာငသည ကနသညမား၊

ဧဂငမားအေပၚ ႐ငး႐ငးစငးစငး ေျပာဆဆကဆကာ တငးကပေသာ မဝါဒအသစမား ခမတေနေသာေၾကာင

နယစပကနသြယေရးလပေနသမား အခကအချဖစေနသညဟ ဧဂငတဥးက ေျပာသည။

“အေတာက ေမာကမာ႐ငးစငးတာဗာ။ မငးတ႔ကနေတြ မပါဘးဆရင စစေဆးေရးကြငးထ ျဖတမေလာကရဘးတ႔၊

တငခငတေနရာတငတ႔၊ ငါတပထမာဆ မလြယဘးတ႔ အလ ေျပာေနတာ။ ကနသြယမႈ ေခာေမြ႕ျမနဆနေအာင

ေျပေျပလညလည ေျပာဆရမယဟာ အကးအေၾကာငး တငျပတာကေတာင လကမခဘး” ဟ အဆပါဧဂငက

ေျပာသည။

ဂတေဆာငၿပးျဖစသည တငသြငးမည ကနပစၥညးအရြယအစား အတမးအေစာငး အနညးငယမကပင

လကမခသညအတြက အခကအချဖစၾကရေၾကာငး ၎ကေျပာသည။

တ႐တျပညမ စက႐မား ကြလြမႈအရ အရြယအစားလညး ကြလြမႈရတတသျဖင ကနပစၥညးအရြယအစားက

ပါမစေလာကစဥကအတငး တပစတညးျဖစရန မလြယကသညအျပင ပါမစသကတမးသးလအတြငး ရသည

ပစၥညးက အျမနဝယယရေၾကာငး၊ အရြယစား အနညးငယ ကြလြလင ယခငက ခြငျပခေသာလညး ယခအခါ

ဂတေဆာင စာရငးႏင ကားေပၚပါစာရငးက တကဆငစစေဆး႐သာမက အရြယအစား အနညးငယလြေနပါက

ဖမးဆးေနေၾကာငး ၎က ဆကလကေျပာသည။

ကားတစးေပၚတြင ကနပစၥညးအမးအမည (၃ဝ) ထကပ မတငရဟလညး မဝါဒအသစ ခမတလာသညဟ

နယစပကနသညတဥးက ေျပာသည။

၎က “အရငက Items (၆ဝ၊ ၇ဝ) တငလညး ရတယ။ အခက (၃ဝ) ထက ပမတငရေတာဘး။ ေထာလာဂ

အစတအပငးဆဗာ ဘရတ၊ ဘကမန၊ တာယာ၊ မလ တလမတစေတြ (၁ဝဝ) ေကာေလာကရမယ။ ေထာလာဂပ

သြငးမယဆရင အဒအတြက ကားေလးငါးစး ခြတငရမလ ျဖစေနၿပ” ဟ ေျပာသည။

သြငးကနစစေဆးေရးဂတတြင စစေဆးၾကန႔ၾကာမႈမားေၾကာင ကနကားမား ထြကသငသေလာက မထြကႏငဘ

(၁ဝ၅) မငတြင ညအပေနရသညဟ ကားသမားတဥးက ေျပာသည။

“အရငက ကနစတငတကား (၄ဝ) ေကာထြကႏငတယ။ အခ (၃ဝ) ေလာကပ ထြကႏငတယ။ (၁ဝ) စးေကာ

ေကာ ရပနားထားရတယ။ ေျမဆတငတကားဆ တေန႔ (၁၂ဝ၊ ၁၃ဝ) ထြကတယ။ အခ အဒပဂၢလေရာကကတညး

က (၆ဝ၊ ၇ဝ) ပ ရေတာတယ။ မထြကႏငေတာဘး။ ကားေတြက စစတာ အခနၾကာေနလ႔ပါ” ဟ အဆပါ

ကားသမားက ေျပာသည။

နယစပကနသြယေရး အဓကလပေနသည (၁ဝ၅) မင ကနသြယေရးဇနတြင အေတြ႔အႀကနညးပါးၿပး ဆကဆေရး

မေျပျပစသည ဝနထမးက ခန႔ထားသညမာ မသငေလာဘ ယခလပရပမားက တရားဝငနယစပ ကနသြယေရး

လမးေၾကာငးေပၚက ကနသညမားက ေမာငခလမးေၾကာငးေပၚ တြနးပ႔ေနသကသ႔ ျဖစေၾကာငး ကနသညမားက

ေျပာသည။

ႀက႕ဖြ႕က ေကာငးသားလငယမားက စညးရးေန

NEJ /၂၂ ဧၿပ ၂၀၀၉ ႀကဖြ႔က ေႏြရာသအမးသားယဥေကးမႈႏင စာရတပညာသငတနးဟ အမညတပကာ ေကာငးသားေကာငးသမား က စညး႐းဆြေဆာငေနေၾကာငး ရနကနၿမ႕ခမားထမ သရသည။ အဆပါသငတနးက ၿပးခသည ၂၀၀၈ ခက စတငချခငးျဖစေၾကာငး ေျမာကဥကလာပၿမ႕နယ ႀကဖြ႔အသငးသား တဥးက ေျပာသည။ “ကေနာတ႔ ၿမ႕နယမာေတာ ၿပးခတႏစကပ သငတနးဖြငတာပါ။ ဒအစအစဥက ရနကနတငး ႀကဖြ႔အသငး ဗဟ အလပအမႈေဆာငျဖစတ ၿမ႕ေတာ၀နက စစဥတာပါခငဗ” ဟ ေျမာကဥကလာပၿမ႕နယ ႀကဖြ႔စညး႐းေရးအဖြ႔၀င တဥးက ေျပာသည။ ၎တ႔ေျပာျပခကအရ ေျမာကဥကလာပၿမ႕နယတြင ၿပးခသညႏစက သငတနး (၁၆) ေနရာဖြငလစခေၾကာငး၊ သငတနးသားဥးေရမာ (၁၃,၄၀၀) ေကာရေၾကာငး သရသည။ သငတနးတြင အဂၤလပစာ၊ ကပနးစကားေျပာၿပငပြ၊ စာစစာကးေရးၿပငပြတ႔က ျပလပေပးေၾကာငး ေျမာကဥကလာပၿမ႕နယမ အလယတနးေကာငးသတဥးက ေျပာသည။ “ဒလ ေႏြရာသ ယဥေကးလမမာ သငတနးမးက မားေသာအားျဖင ဘနးႀကးေတြကသာ ဖြငေလဖြငထ ရတတၾက ပါတယ။ အခေတာ ႀကဖြ႔ကေနၿပးေတာ ဘနးႀကးေတြကပါစညး႐းၿပး သငတနးမာ ဘနးႀကးေတြကပါ သငခငး တာမးေတြ ျပလပလာတယ” ဟ အၿငမးစားေကာငးဆရာတဥးက ေျပာသည။

ေျမာကဥကလာပတြင ဖြငေသာသငတနးမာ (၂) ရပကြကမ ဘနးေတာႀကး သဒၶမၼေဇာတကဓဇအရငၾသဘာသ က သငတနးသငၾကားေရး တာ၀နခအျဖစ ေဆာငရြကသည။ “ကေလးေတြက သငတနးမာ ဆေပးတာေတြ လပေပးတယဗ။ ႏစစဥဒသငတနးက ဆကတကဖ႔လညး ေျပာထား တယ။ ဒါကေတာ အေျဖက ရငးေနတာပ။ စညး႐းေရးဆငးတယ၊ ကေလးေတြက သတ႔ရ႕၀ါဒေတြက သြတသြငး ေနတာပ” ဟ ရနကနၿမ႕မ အထကတနးေရ႕ေနတဥးက သးသပသည။ ယခေႏြရာသတြင ေျမာကဥကလာပၿမ႕နယ ႀကဖြ႔က သငတနးက စျပအျဖစ ေဆာငရြကေနေၾကာငး၊ အျခား ၿမ႕နယမားတြင ဖြငလစရန စစဥေနၿပး သငတနးဖြငရန လအပေသာေငြေၾကးမားက ရနကနၿမ႕ေတာ၀န ဗလမႉးခပ ေအာငသနးလငးက မတညေပးေၾကာငး သရသည။ “ၿမ႕ေတာ၀နက မတညေပးတေငြက ၿမ႕နယတခက အနညးဆး (၂) သနး မတညေပးတယ။ ကနတေငြေတြက ၿမ႕နယမာရတ အသငး၀ငေတြဆက ေကာကခတာေပါ။ တခ႕လညး ထညၾကတယ၊ တခ႕ကလညး မထညခငသေတြ ရတယဗ” ဟ သငတနး ေငြေကာကခရာတြြင ပါ၀ငသတဥးက ေျပာသည။

တားျမစအမန႔က စစအာဏာပငမားကသာ ခးေဖါက NEJ /၂၂ ဧၿပ ၂၀၀၉ စစအစးရက ထတျပနထားေသာ တားျမစမႈမားက ေဖာကဖကကးလြနသမားမာ စစဖကဆငရာအာဏာပငမား သာ ျဖစေၾကာငး ေငြေဆာငေဒသခမားက ေျပာသည။ ဧရာ၀တတငး ဒတယတငးမႉးကယတင ေငြေဆာငကမးေျခတြင ဆငကယမစးရဟ တားျမစထားေသာလညး စစဖကမ အရာထမးမားနင ၎တ႔ႏငေဆြမးေတာစပသမားက တားျမစခကက အေလးမထားဘ ဆငကယမား ေမာငးႏငေနၾကေၾကာငး ေဒသခမားကေျပာသည။ “ၿပးခတ ႏစပတေလာကက ကမးေျခမာ ဆငကယစးေနသတဥးက ဆငကယ မစးရဘးလ အမန႔ထတထားတယ ဆတာ ေျပာတအခါ သက ဗလမႉး ျဖစတယဆတအေၾကာငးက ကတေတြဘာေတြ ထတျပတယဗ။ ေျပာလ႔ ဘယရေတာမလ” ဟ ေငြေဆာငမ ဆငကယကယရသမားတဥးက ေျပာသည။ ဧညသညမားက အေႏာငအယကျဖစေစသညဟေသာ အေၾကာငးျပခကျဖင ေငြေဆာငကမးေျခတြင ၿပးခသည ဇနန၀ါရလအတြငးက အမန႔ထတျပနချခငးျဖစသည။ ေငြေဆာငကမးေျခရ ဟတယမားက ၎တ႔ထလာေရာကတညးခသည ဧညသညမားအား ဆငကယမစးရ တားျမစခကထတျပနထားေၾကာငး ေျပာျပသညအတြက ဆငကယစးနငးသည ဧညသညေလာကလာေၾကာငး ဟတယတခမ တာ၀နရသတဥးက ေျပာသည။ “ကမတ႔ ေငြေဆာငဟတယေတြမာ ဧညသည မ၀ငတအခနမးျဖစေပမယ ထတျပနထားတ တားျမစခကက

ေျပာျပရေတာ ဟတယက လာတဧညသညေတြကေတာ တားျမစခကက လကနာမႈရပါတယ” ဟ ၎ကေျပာသည။ ေငြေဆာငကမးေျခမာ (၉) မငေကာရညၿပး ဧညသညမားက ကမးေျခတေလာက သြားလာေရးအတြက ဆငကယမားက ငားရမးစးနငးၾကၿပး ဆငကယစးေရ (၃၀၀) ႏင (၄၀၀) ၾကားရသညဟ သရသည။ “ကေနာတ႔လညး စးပြားေရးအရ ဆငကယကယရဆြတာ ျဖစေပမယ နယေျမရေတြကေရာ ဟတယ၀နထမးေတြ ကေရာ ေၾကာကလန႔ေနရတာ၊ ကေနာတ႔က ဒအလပကပ လပလာတာ ေငြေဆာင ကမးေျခဟတယေတြ စဖြငကတညးကပါဗာ” ဟ ဆငကယကယရသမားက ေျပာသည။ ေငြေဆာငကမးေျခရ ေတဇပငေသာ ဟတယမားတြင လာေရာကတညးခေသာ စစဖကဆငရာအရာရမားက ပ၍စညးကမးက လကနာမႈမရေၾကာငး ကယေတြ ႀကရသ တဥးက ေျပာသည။ “ကေနာတ႔ ကမးေျခဟတယ တခမာ တညးပါတယ။ လြနခတ (၁) လေလာကကပါပ။ ဆငကယက တၿဗးၿဗးန႔ လပေနတ အဖြ႔တဖြ႔ေတြ႔တယ။ လငယေတြပါပ။ ဒါန႔ ေမးၾကညေတာ စစဖကအႀကးအကတေယာကရ႕သားန သ႔သငယခငးေတြ ပါတဗာ” ဟ ေျပာသည။ ေငြေဆာငကမးေျခတြင ဆငကယစးပါက စးနငးသညဆငကယနပါတအား မတသားကာ ဖမးဆးျခငးျဖစေၾကာငး သရသည။

ျမနမာမ၀ါဒ အေမရကန ျပနသးသပမႈ ႏဘယဆရင စးရမ

22 April 2009

ျမနမာႏငငအေပၚ ထားတ မ၀ါဒက အေမရကနအစးရက ျပနလညသးသပေနတာေတြန႔

ပတသကၿပး စးရမမတအေၾကာငး ၁၉၉၇ ခႏစ ႏဘယၿငမးခမးေရးဆရင ဂဒ ၀လမစ က

ေျပာဆပါတယ။ အေမရကနျပညေထာငစ အေနန႔ စစအစးရအေပၚ အေရးယ ပတဆ႔မႈေတြ

ဆကလကျပဌာနးဘ႔လၿပး ကလသမဂၢအေနန႔လညး အေျပာထက အလပန႔ သကေသျပဘ႔

လတယလ႔ဆပါတယ။ ဂဒ၀လမစက ဆကသြယေမးျမနးထားတ ကသနးထကဥးက ဆကၿပး

တငျပပါလမမယ။

ျမနမာႏငငမာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအပါအ၀င ႏငငေရးအကဥးသားေတြ လြတေျမာကေရး

လကမတေတြ သနးခဆေဆာငးေနတ လႈပရားမႈမာ ကယတငပါ၀ငေနတ

ႏဘယၿငမးခမးေရးဆရင ဂဒ ၀လမစက အေမရကနျပညေထာငစဟာ ျမနမာႏငငန႔

ပတသကလ႔ ႏငငျခားေရးမႈန႔ ပတသကလ႔ စဥးစားတအခါ ျမနမာစစအစးရန႔

အေမာအျမငရရ ထေတြ႔ဆကဆေရး၊ အျပသေဘာေဆာငတ

ထေတြ႔ဆကဆေရးဆတာေတြက စဥးစားလာေနပါတယလ႔ ေျပာပါတယ။

အေမရကနျပညေထာငစဟာ သမငးမာ သ႔ရ႕ အကးစးပြားအတြက အရငတနးကလညး

ဖႏပသတျဖတတ အစးရေတြန႔ ထေတြ႔ဆကဆခဘးၿပး ဒါဟာ မားယြငးတ မ၀ါဒတခသာ

ျဖစတယလ႔ ဗြအေအက ဆကသြယ ေမးျမနးတအခန ေ၀ဖန ေျပာဆခတာပါ။

"ျမနမာစစအစးရန႔ အေမာအျမငရရ ထေတြ႔ဆကဆေရးမက ကငသးမယဆရင ကမ

ေတာေတာေလး စတမေကာငးျဖစမတယလ႔ပ ပြငပြငလငးလငး ေျပာရမာပါ။ ဒ စစအစးရန႔

ထေတြ႔ဆကဆမႈဟာ အေမာအျမင ရမယလ႔ ကမ မယၾကညပါဘး။ အေရးယပတဆ႔မႈေတြက

မရတသမးသငဘးလ႔ ကမျမငပါတယ။ စစအစးရက ဆကၿပး ဖအားေပးရပါလမမယ။"

ႏဘယၿငမးခမးေရးဆရင ဂဒ၀လကေတာ ျမနမာႏငငအေရး ကလသမဂၢရ႕

ၾကား၀ငေဆာငရြကမႈေတြန႔ ပတသကလ႔ ကလသမဂၢဟာ အေျပာသကသက ေၾကညာခက

ထတတ အဆငပ ရေနတယလ႔ ေ၀ဖနပါတယ။ ကလသမဂၢအေနန႔ ျမနမာအေရးမာ

အဖြ႔၀ငႏငငေတြအၾကား အဆကအစပရရ ေဆာငရြကသြားႏငဘ႔ လတယလ႔လညး

ေျပာဆပါတယ။ ျမနမာအေရးမာ ကလသမဂၢရ႕ ၾကား၀ငေဆာငရြကမႈေတြ

မေအာငျမငေသးတာန႔ ပတသကလ႔ သ႔ရ႕သေဘာထားက ဗြအေအက ေမးခတာပါ။

"တဘကန႔ ဒါဖးအေရး ကစၥေတြက ဥပမာေပးရမာပါပ၊ ကလသမဂၢက ေၾကညာခကေတြေတြ

ျပငးျပငးထနထန ထတျပနတာေတာ ရပါတယ။ ဒါေပမယ ေၾကညာခကေတြအတငး

ထထေရာကေရာက လပတာ မရပါဘး။ ေၾကညာခကမာ ပါတ စကားလးေတြက

သပလတယ။ ကဗာဆရာေတြ အႀကကေပါ႔။ အေျပာသကသကန႔ ေတာ စစအစးရဘကက

ဂရစကမာ မဟတပါဘး။"

မၾကာေသးခငကပ ႏဘယၿငမးခမးေရးဆရင ေတာငအာဖရက ဘနးေတာႀကး

ဒကစမြနတးတးကလညး ျမနမာစစအစးရန႔ ထေတြ႔ဆကဆၿပး အကအညေတြ ေပးတာဟာ

အျခား အာဏာရငအပခပေရးစနစေတြက ေျပာငးလေအာင လပသလ ျမနမာစစအစးရက

မလပႏငဘးဆတာ အေတြ႔အၾကေတြက ျပသေနတယဆၿပး ၀ါရငတနပ႔စသတငးစာမာ

ေရးသားခပါတယ။ အေရးယပတဆ႔မႈေတြက ရတသမးလကတာဟာ စစအစးရက

တရား၀ငအပခပခြငန႔ လထက ဖႏပခြငေပးလကသလ ျဖစလမမယလ႔ ဘနးေတာႀကး

ဒကစမြနတးတးကလညး ေျပာပါတယ။

လကရ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ လြတေျမာကေရး ေတာငးဆတ

လကမတေရးထးလႈပရားမႈေတြန႔ ပတသကလ႔ ျမနမာႏငငက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔

ႏငငေရး အကဥးသားေတြရ႕ အၾကပအတညးက မးေမာငးထးျပႏငမယ

ဘယလလႈပရားမႈမးမဆ ထေရာကမႈ ရတယလ႔ ဂဒ၀လမစက ေျပာပါတယ။

သန႔ အတ ႏဘယၿငမးခမးေရးဆ ရရခတ သကရထငရားကနေနတ အမးသမး ႏဘယဆရင

ေျခာကေယာကအေနန႔ ျမနမာစစအစးရအေပၚ ဖအားေပးႏငေရးအတြက တစကမတမတ

ေဆာငရြကေနသလ ေရ႔ဆကေဆာငရြကမယ အစအစဥေတြလညး ခမတထားတယလ႔ သက

ေျပာပါတယ။

ျမနမာႏငငမာ အေျပာငးအလေတြ ေပၚလာႏငမယလ႔ ယၾကညတအတြကလညး

ၿငမးခမးေရးအတြက လႈပရား ေနသ တေယာကအျဖစ ဆကၿပး ရပတညေနတအေၾကာငး

ဒါေပမယလညး အခနကာလဟာ ေမာလငထားတာထက ပၿပး ၾကာတအတြကေတာ

တခါတေလမာ စတပကမတယလ႔ သကေျပာဆပါတယ။

တရတငကဖားေဆး အတေၾကာင နယစပလထ ဒကၡေရာက

22 April 2009

ငကဖားေရာဂါ ထေျပာတ တငးရငးသား ေဒသတချဖစတ ျမနမာႏငင ေျမာကဖား ကခငျပညနယမာ ငကဖားေရာဂါ ေဆး၀ါး အတေတြ ပ႕ႏ႔ေနလ႔ ေဒသခေတြ ေရာဂါဘယဒဏ ခေနရတယလ႔ ေဒသတြငး လမႈေရး အေထာကအက ေပးေနတ ကခငလမႈဖြ႔ၿဖးေရး အဖြ႔ကေျပာပါတယ။ ဒအတြကေၾကာငမ႔လ႔လညး ကနးမာေရး၀နထမးေတြက ဒါေတြက ေရာငရားဖ႔ တပငတႏင သတေပးေနရတယလ႔လညး ဆပါတယ။ အေၾကာငးစက ကေအာငလြငဥး က ေျပာျပေပးပါဥး။ ျမနမာႏငငေျမာကဖား ကခငျပညနယမာ ငကဖားေရာဂါ ခစားရတ ေ၀ဒနာရငေတြ ေဆး၀ါးအတေတြ ၀ယယသးစြမတ အျဖစေတြန႔ ႀကၾကရလ႔ ေရာဂါမသကသာတ အေျခအေနမးေတြန႔ ရငဆငေနရတယလ႔ ေျပာၾကတာပါ။ အထးသျဖငကေတာ တ႐တႏငငန႔ ထစပေနတ နယစပေဒသ ငကဖားထေျပာရာ အရပက ေဒသခေတြအဖ႔ ဒလ ကနးမာေရး ျပနာေတြန႔ ႀကေနရတာလ႔ ဆပါတယ။ အခဆရင Artesunate လ႔ေခၚတ ငကဖားေဆး က အတလပ ေရာငးခေနတာေတြ ကခငျပညနယထမာ ကယကယျပန႔ျပန႔ ျဖစေနတာလ႔ ကနးမာေရး လမႈေရး လပငနးေတြ ေဆာငရြကေပးေနတ ကခငလမႈဖြၿဖးေရးအဖြ႔က ဥးေအာင၀ါ က ေျပာပါတယ။

“ေဆးအတေတြ ရတယ။ ငကဖားေဆး အာတစြနေတး ဆတ ေဆးက အတက မားေနတယ။ အဒေဆးက ငကဖားေဆးပ ကခငျပညမာ ငကဖားေျပာေတာ စားတသေတြက ငကဖား မေပာကဘး။ ၾကာလာေတာ ငကဖားက ေခါငးထက ၀ငတယ။ အခ ေနာကပငးမာ ငကဖားန႔ ဆးတာ အမားႀကးပ။ ေဆးကေတာ ေမာငခန႔ တရတဘကက ၀ငတာပ တကဒမာ ေလးလးပါတယ။ တရတ ရြမ ၃၀ ေလာကေပးရတယ။ ေဆးဆငေတြမာ ရတယ။ ေရႊေမာတ႔၊ ေကာကဆးေမာတ႔မာ လပတသေတြ ဆးတာမားတယ။ ” လတတေလာ ငကဖားေရာဂါ အျဖစမားတ ေတာေတာငထထပရာ ေဒသတချဖစတ ကခငျပညနယ၊ ရမးျပညနယ စတ ေဒသေတြမာ ဒလ တြငတြငကယကယ ေရာငးေနရတ ငကဖားေဆးေတြကေတာ တ႐တႏငငဖကက ထတလပ တငသြငးတယလ႔လညး ယဆထားၾကတာပါ။ လြနခတ ၂၀၀၆ ခႏစတနးက ဆရငလညး ဒ ငကဖားေဆး အထပေပါငး ၂ ေသာငး ၄ ေထာငက တ႐တအာဏာပငေတြက ႏငငတကာ ရတပဖြ႔အကအညန႔ ယနနျပညနယမာ ဖမးဆးႏငခတာလညး ျဖစပါတယ။ ဒလ ေဆး၀ါးအတေတြ တြငတြငကယကယ ပ႕ႏ႔ေနလ႔လညး ကနးမာေရး အဖြ႔အစညးေတြက သတေပးေနတာေတြလညး ရပါတယ။ ျမနမာ၊ လာအ ကေမာၻဒးယား၊ န႔ ဗယကနမ လ အေရ႕ေတာငအာရ ႏငငေတြက Artesunate ငကဖားေဆးေတြရ႕ ထက၀ကေလာကဟာ ဆရငလညး အတေတြသာ ျဖစတယဆၿပးေတာ ၿပးခတႏစတနးက သပၸမဂၢဇငးကေရးသားၿပး သတေပးတာမးရခပါတယ။ ကခငျပညနယမာ ႀကေနရတ လတတေလာ ေဆး၀ါးအတ ျပနာကေတာ ေဒသခ ကနးမာေရး၀နထမးေတြကပ တဆငစကား သတေပးေနရတယလ႔ ဥးေအာင၀ါ က ေျပာပါတယ။ “ဆရာ၀နေတြက ေျပာတယ။ သးေတာ ေရာဂါမ မေပာကတာ။ တျခားေဆးေတြက ေပာကတယ။ ဒဟာက အတျဖစတာေၾကာင ေဆးမတးတာ ျဖစတယ။ ဒါေၾကာင ဒေဆး မသးတာေကာငးတယလ႔ ေျပာေနတယ။” ကခငလမႈဖြၿဖးေရးအဖြ႔က ဥးေအာင၀ါ ျဖစပါတယ။ တကယေတာ အေရ႕ေတာငအာရမာ ငကဖားေရာဂါေၾကာင ေသဆးသဥးေရရ႕ ထက၀ကဟာ ျမနမာႏငငက ျဖစေနတာ၊ ႏစစဥ လသနး၀ကေကာေလာကဟာလညး ဒေရာဂါဒဏ ခစားေနရတာမ႔ စးရမစရာ အေျခအေနမာ ရေနဆျဖစတယဆၿပး ကလသမဂၢ ကနးမာေရး ေအဂငစေတြက ေျပာဆထားတာပါ။

Narinjara News

စစတပက အရပသား ကားမားက ျခစညးရး စမကနးအတြက ေခာဆြ

4/22/2009

ေမာငေတာႏင ဘးသးေတာငမ အရပသားပင ကားအမားအျပားက ျခစညးရးစမကနးတြင ေကာကတငရန အတြက ေခာဆြေနေၾကာငး သတငးရရသည။

အမညမေဖၚလသ ကားသမား တဥးက “ေမာငေတာ ၅ မငကေန ေကာကေတြက ျခစညးရးကာရေနတ ေမာငေတာျမ႕ ေတာငပငးန႕ ေျမာကပငးက ကားေတြက အတငးေခာဆြျပး သယခငးေနပါတယ။ ပကဆေပးမယ ေျပာပး ပကဆ ေပးတာလညး မရပါဘး”ဟ သက ေျပာသည။ တေန႕က ေမာငေတာျမ႕မ ကားဆယစးႏင ဘးသးေတာငမ ကား ၅ စးကစ ေခာဆြ ေစခငးေနျခငး ျဖစသည။ “သတ႕မာ ပါလာတကားေတြက ေနျပညေတာက တညေဆာကတနးက အသးျပခတ တရပ ကားေဟာငး ေတြပါ။ ခဒမာ လမးၾကမးေတြ ျဖစေနတအတြက မဆြနငေတာ အရပသားကားေတြက ေခာဆြ အသးျပေနတာ ျဖစပါတယ။ ပးရင ျခစညးရးကာရဖ႕အတြက အာဏာပငေတြ ယလာတကားကလညး သးေလးစးေလာကဘ ရပါတယ။” ဟ သက ေျပာသည။ ကားမားက ေခာဆြရာတြင အနညးဆး ႏစရကခန႕ ၾကာျမငျပး ေလာရကားမားကသာမက လတင အေသးစား ကာမားကပါ ေခာဆြေနျခငး ျဖစသည။ ယခအခါ နအဖ အငဂငနယာ တပရငးမ ေမာငေတာ ျမ႕နယ ေတာငပငး မကညးေခာငးႏင ေမာငေတာျမ႕နယ ေျမာကပငး ငခရ ေကးရြာဘကတြင ျခစညးရး စတင ကာရေနျပ ျဖစသည။ အရပဘက သတငးအရ ျခစညးရး မကာရမ တာရးမားက ေကာကမားျဖင အမာခ တညေဆာကေနျပး အဆပါ တာရးမားအေပၚမ ျခစညးရးမားက သဆးၾကးမားျဖင ကာရသြားမည ျဖစေၾကာငး သရသည။