18
Innovative Solutions for Greener Buildings TM Distech Controls Bulletin June 2013, Issue 2

Distech Controls Bulletin. Marketing... · Distech Controls Bulletin June 2013, Issue 2 ... Thomas Cziesla Senior Support and Training Engineer Germany and German Speaking Countries

  • Upload
    ngodien

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Innovative Solutions for Greener BuildingsTM

Distech Controls Bulletin June 2013, Issue 2

Inside...

2

4

6

7

8

16

10

12

14

15

Inside............................................................................................................................................

Control at your Fingertips……………………………………………………………………………….

Upcoming Training Sessions…………………………………………………………………………...

2013 European Partner Conference: a Real Success!.................................................................

Partner Focus…………………………………………………………………………………………….

Reminder New & Upcoming Products…………………………………………………………………

Come to Meet us at……………………………………………………………………………………...

New Programs Designed For Our Partners!.................................................................................

Latest Corporate News!................................................................................................................

Distech Controls’ New References…………………………………………………………………….

Distech Controls welcomes…………………………………………………………………………….. 3

Distech Controls welcomes...

Thomas Cziesla

Senior Support and Training Engineer Germany and German Speaking Countries

[email protected]

Thomas is a qualified HVAC engineer with focus on building control systems. After one year of self-employment, he started to work at Honeywell. During the last 15 years he had several positions within the company. As a project engineer for major projects he has gained many experiences and could apply these as a project manager. Additionally, he was involved in the technical support team as a specialist for LON and BACnet-Networks, engineering tools and controller hardware. As Team Leader of the German Engineering team, he was also part of the Global Library team to build a common global standard engineering library. Over the years his favorite task was to develop building optimization applications for air handling units and chiller management to reduce the energy consumption without reducing the comfort. Thomas joined Distech Controls SAS in April 2013 as Senior Support and Training Engineer for Germany and German Speaking Countries.

Pia Thaves

Administration & Sales Assistant

[email protected]

Pia Thaves has a Danish Bachelor Degree in English, French and International Marketing and is fluent in Danish, English and French. With more than 10 years of experience in France as administrative and sales assistant within the industrial market, Pia Thaves joined Distech

Controls in March 2013 in order to assist our Customer Service and international sales team. Responding to customer needs and queries and assisting the management are also part of her missions with Distech Controls.

Marjolaine Caffier

Sales Assistant

[email protected]

Marjolaine has joined Distech Controls SAS in June 2013 as Administration & Sales Assistant. Graduated of International Trade and Chinese language, Marjolaine Caffier has worked internationally during several years within Purchasing Department for different sectors. In order to improve her understanding of commercial department global functioning, she decided to put her experience in the

service of customers and joined Distech Controls to reinforce the Customers Service.

Control at Your Fingertips ECB-x50 & ECL-x50: BACnet & LONWORKS Programmable Controllers with LCD Interface

Distech Controls reminds you that its new ECB and ECL 50 Series BACnet® and LONWORKS® controllers with

integrated LCD operator interface are available since March 2013. This new series of controllers with live graphics colour display is a powerful, user-friendly, and time-saving solution that provides technicians and managers with convenient access to important system data in real time. Its jog dial turn-and-select button permits quick access to a wide range of internal controller functions, including: view, edit, and override values, tune PID loops with system response graphing, view schedule and calendar status, view alarm details, and acknowledge alarms. Moreover, colour-coded icons and highlights provide at-a-glance indication of alarms and override conditions (patent pending).

Reminder

Check Out Our 50 Series Video Tutorial! We recently posted a 5-minute video tutorial on our YouTube Channel. Click here.

Key Features & Benefits:

Five models available to meet most application requirements from small Air Handling Units (ECB/ECL-253), large AHUs (ECB/ECL-350/450/453) and central plant (ECB/ECL-650).

Colour backlit LCD display provides a powerful local HMI, with a convenient jog dial offering quick and easy navigation. Multi-language interface including English, French, German, Spanish, and support for more.

Extend the ECB/ECL-650 I/O count using ECx-400 and ECx-420 I/O extension modules to accommodate various installation requirements.

Compatible with EC-gfxProgram Version 4.3 (coming soon)

Supports unique Open-to-Wireless™ battery-less solution for additional flexibility and cost savings at installation.

Supports Allure™ EC-Smart-Vue communicating LCD sensor, offering time-saving features such as air flow balancing and application selection.

Backlit interface Easily view system information in typically dark mechanical rooms

Colour-coded icons Provide at-a-glance indication of alarms and override conditions

Jog dial turn-and-select button Intuitive and rapid navigation with quick access to system information

Password-protected multi-level access Offers security and flexibility

Live graphics colour display View, edit and configure operating parameters of your HVAC system

Reminder New & Upcoming Products

Product Category Product Details

LONWORKS & BACnet Configurable Controllers for Terminal Units Expandable with Lighting & Sunblind Modules

RCL/RCB-PFC Available since last year

Room Device with CO2 and Motion Sensors EC-Smart-Vue with CO2

and Motion Sensors

NEW! Available since January

Programmable Controllers with operator interface

ECL/ECB-x50 NEW! Available since March

Next version of the EC-NetAX

EnerVueTM

energy management dashboard

EC-NetAX

EnerVue

Version 2.2 NEW! Available since March

Configurable Lighting and Sunblind Controllers

RCL-Light/Blind Available end of July

LONWORKS & BACnet Programmable Controllers for Advanced Applications Expandable with Lighting & Sunblind Modules

ECL/ECB-PTU Available soon

Distech Controls’ comprehensive product offering

Product Catalogue NEW! Available since April

Check out our WebEx sessions available in our website.

Stay Tuned! You will soon receive more information about upcoming WebEx sessions

WebEx

Upcoming Training Sessions

We invite you to refer to the table below for all training session updates, and to visit our Training Information page to view the course outlines. To register for any of our training sessions, please contact the Training Department at [email protected] Seats are limited! Do not wait to register to any of the sessions below!

Date Title Number Language Location Duration

July 8-12, 2013 Configurable Controllers (HVAC, Lighting, Sunblind) with Plug-in and WizardAX Configuration Tools Programmable Controllers and EC-gfxProgram Software Tool

6501 EN Sontay’s offices,

Edenbridge - UK 5

August 19-23, 2013 EC-NetAX™ Multiprotocol Web-based Platform for Supervision 5001 EN Sontay’s offices,

Edenbridge - UK 5

September 9-13, 2013 Configurable Controllers (HVAC, Lighting, Sunblind) with Plug-in and WizardAX Configuration Tools Programmable Controllers and EC-gfxProgram Software Tool

6501 EN Sontay’s offices,

Edenbridge - UK 5

September 23-27, 2013 EC-NetAX™ Multiprotocol Web-based Platform for Supervision 5001 EN Brindas, France 5

Sept 30 - Oct 4, 2013 Configurable Controllers (HVAC, Lighting, Sunblind) with Plug-in and WizardAX Configuration Tools Programmable Controllers and EC-gfxProgram Software Tool

6501 EN Brindas, France 5

October 7-11, 2013 EC-NetAX™ Multiprotocol Web-based Platform for Supervision 5001 EN Sontay’s offices,

Edenbridge - UK 5

October 21-24, 2013 EC-NetAX™ and EC-gfx advanced level 5501 EN Brindas, France 4

November 4-8, 2013 Configurable Controllers (HVAC, Lighting, Sunblind) with Plug-in and WizardAX Configuration Tools Programmable Controllers and EC-gfxProgram Software Tool

6501 EN Sontay’s offices,

Edenbridge - UK 5

December 9-13, 2013 EC-NetAX™ Multiprotocol Web-based Platform for Supervision 5001 EN Sontay’s offices,

Edenbridge - UK 5

Distech Controls is pleased to make available a variety of marketing and sales initiatives designed for our Partners. Find out more about these initiatives and how these can help support your business and increase your marketing results in your local markets.

Joint Marketing Program: Supporting Your Local Marketing Initiatives

Distech Controls is proud to have Partners that are active in participating in local Marketing activities. We recognise and want to support your efforts.

The Joint Marketing Program is a structured program designed to help you, our Partners, with your marketing efforts by providing the following tools:

Help for organising trade-shows and other promotional activities

Design support for advertising and promotions

Displays, such as pop-up and banner stands

Presentation materials, such as movies and PowerPoint presentations

Promotional materials, such as brochures, product catalogue and other items (pens, notepads, USB stick, apparel, etc.)

Source files that you may personalise with your business information

Conditions

Partners who qualify for the Joint Marketing Program:

Have a valid and active Partner Agreement with Distech Controls and have signed-up an expected turnover of

minimum of 50K€

Have completed a Joint Marketing request form, and the request supports the prioritised initiatives, and will take place/be distributed within their allocated territory

New Programs Designed For Our Partners!

Read more about the Joint Marketing Program in Distech Controls Client log-in - Marketing Tools tab.

Marketing & Sales Materials: On Client Log-In

Are you looking for PowerPoints? Would you like to personalise brochures? Looking for a banner stand for your tradeshow?

Make sure to visit the Distech Controls Client Log-in Marketing Tools tab and you will find the section has been revamped to better suit your needs.

The Marketing Tools tab now lists and make available to you:

Branding Guidelines

Authorised Partner logo

Brochures & Catalogues

Displays, such as booths and banner stands

Videos

WebEx

PowerPoint presentations

For guidelines on how to use these Marketing & Sales materials, refer to the Distech Controls Partner Branding Guidelines. Click here for a direct link. For any additional information, please contact the Marketing Team at [email protected]. View the available tools in the Distech Controls Client Log-in - Marketing Tools tab.

“Authorised Partner” Logo: Be Part of the Community!

The Distech Controls “Authorised Partner” Logo has been created for our Partners. You can use it on your business cards, website, to personalise Distech Controls Brochures, in advertising etc. to indicate that you are part of the “Authorised Partner” Community. Make sure to review the Partner Branding Guidelines for usage and for any questions please contact the Distech Controls Marketing Team. Download the Authorised Partner logo from the Distech Controls Client log-in - Marketing Tools tab.

2013 European Partner Conference: a Real Success!

It's been two weeks since we’ve closed Distech Controls 2013 European Partner Conference and it was a great success! On behalf of the entire Distech Controls team, thank you to all participants coming from 20 different countries: Austria, Canada, Croatia, Cyprus, Finland, France, Germany, Greece, Italy, Malaysia, Morocco, Netherlands, Norway, Poland,

Tell Us What You Liked! Partner Conference Survey

Since your satisfaction is most important to us, we’d like to invite all our Partners to complete our short Partner Conference survey. The survey should take you no longer than a few minutes to complete, but your feedback will go a long way in helping us plan future Partner Conferences and events. Whether you attended the event or not, we’d love to know what you think!

Take our survey here. Thank you in advance for your participation!

Get the presentations!

Due to popular demand from our Partners, we are pleased to make available copies of the presentations from the

general and breakout sessions held during the Partner Conference. These presentations can be found in the client

log-in section of the Distech Controls website, in the Sales & Marketing Tools tab. Click here to visit the Cient log-in.

2013 European Partner Conference: a Real Success!

Focus on the Awards Dinner

We would like to take this opportunity to congratulate once again all award winners. Below we are pleased to recognise the project winners in each category.

CARPE DIEM TOWER Paris Financial District, France

HYDRO OFFICE BUILDING Oslo - Norway

LE MOLIERE Lyon - France

PRESTIGIOUS PROJECT AWARD INNOVATIVE PROJECT AWARD GREEN PROJECT AWARD

FULL DISTECH PROJECT AWARD

TORRE DELLA COMUNICAZIONE Pollein - Italy

FULL BACnet PROJECT AWARD

COSMOTE HEADQUARTERS Athens - Greece

Thank You to Our Sponsors!

Distech Controls would like to take this opportunity to once again thank our Sponsors, Sontay and Tridium for helping us bring you the Partner Conference.

Distech Controls Portugal

SD-Consult Sys & Com AEMS Domotica

Congratulations also to our five Awarded Customers of the Year who have distinguished themselves over the past months according to various criteria:

Distech Controls’ New References

Hydro Office Building in Oslo - Norway A new, state-of-the-art Building Management System (BMS) from Distech Controls is making a major contribution towards improving indoor climate quality at a refurbished office block in Oslo. Provided by system integrator SD-Consult from Norway, the new control system is also helping to dramatically reduce energy consumption and carbon emissions for the building’s tenants. The building is undergoing a total retrofit with eight new air handling units installed, as well as an upgrade of the Building Management System (BMS) to include an energy management program. The Hydro-owned 60,000m² office building, featuring a complete meeting centre with 22 meetings rooms, required a control system that could be quickly installed to meet demanding project timescales. The system also needed to be easy to use, incorporating optimiser functions and smartphone capabilities. “There were tight deadlines we had to meet on this project as everything needed to be done before the customer moved in” comments Erik Nordli of SD-Consult. “Thanks to Distech Controls, the installation process was incredibly simple and swift. It just worked perfectly first time and, with no time to test or check for errors, that was extremely important.” To read more, please click here. Distech Controls provided:

EC-NetAX™

web-based platform

1 x EC-BOS

20 x ECB-600

12 x ECx-400

6 BACnet IP routers

66 x ECB-VAV

66 new AllureTM

EC-Smart-Vue

Total: approximately 900 points

Distech Controls’ New References

Torre della Comunicazione in Pollein - Italy The Torre della Comunicazione building hosts the computer data center and the technological systems of the Aosta Region in Italy, as well as the new offices of the Inva company. Its construction completed the renewing of the Pollein-Brissogne autoport area. Its surface offers 5000 m

2 of offices, data center rooms, conference rooms and a bar

restaurant. The project aimed at providing to the Aosta Region a modern and energy efficient building, also able to host the specific environment required for a data center. The lighting system was specified entirely in DALI technology and it was decided to equip the building with a Building Management System offering a single Human Interface for the HVAC and the Lighting equipment. The solution offered The lighting system is using the DALI technology: DALI controllers drive 8 light groups each from presence and lux level information provided by multi-sensors. The multi-sensors are connected to the controllers which are distributed in the ceilings. The temperature control is performed by fan coil controllers. Both lights and fan coil controllers are manually controlled by wireless infrared remote controllers also measuring the room temperature. Web servers acquire the controllers data through a LON network and interface with the IP network. The Supervisor on the PC provides a single HMI. Distech Controls provided all the controllers needed for the project:

30 x CTR-DALI-LR8

45 x ITR

200 x multi-sensors

120 x remote controls

50 x RCL-PFC-208

8 x EC-BOS-640

1 x EC-NetAX

Supervisor

2 x ECP-500

1 x ECL-600

Total: 457 Distech Controls products

Meet iLED, our New Distributor in South Africa iLED are a full service distribution company specialising in supplying automation and control products through a certified dealer channel. “iLED University” training ensures the products they distribute are applied in systems that are designed in accordance with local engineering standards and international best practices. They believe that cost effective energy efficient controls are a necessity in ALL buildings – to deliver on this, they bring innovative products and expert training together. A word from Ivan Potter, Managing Director at iLED

“Distech Controls supply a complete solution from wall thermostat to secondary plant control to primary plant control based on open protocols and standard engineering tools all backed by full factory training and support. iLED’s drive to deliver solutions for “cost effective energy efficient controls” based on open standards is achievable with Distech Controls hardware and software offering.”

Partner Focus

www.iled.co.za

Meet One Sightsolutions, our New Distributor in the UK One Sightsolutions Ltd was formed in January 2008, with a business plan based on a much discussed model of being a product and integration solutions supplier to the HVAC and Energy Monitoring sectors. The directors and shareholders held a common belief that the industry was going to require a business to be in place to give assistance to UK Systems Houses, Consultants, Building Owner and Occupiers to meet the upcoming needs of placing BMS and Energy Solutions onto a common platform, utilising web services to meet legislation and guidelines that were being introduced. Part L building regulations and CRC energy legislation being two such items that required a combined solution... A word from Graham Turner, Managing Director at One Sightsolutions

...“The model was based on a concept of setting up OEM deals with what we believed to be the best products that fitted the long term goals of the business and the business needs. The goals required product and software platforms to be in place to meet the requirements of today’s market, yet with the capability of expanding and meeting the needs of the future. We are always looking for new working opportunities and to work with new open and proprietary protocol options. The HVAC and Energy markets are providing the perfect arena to explore the new functionality becoming available from many manufacturers where utilising true web services are complimenting the standard way systems have been operating in the recent past. Our introduction to Distech Controls we believe has provided us with a vital link to complement the process started in 2008.”

www.one-sightsolutions.com

IBS 2013, 25 & 26 September, Paris - France Distech Controls is proud to once again be a Platinum Sponsor at the upcoming IBS show taking place in Paris, France at the CNIT on September 25 and 26, 2013.

After four years, IBS confirms its position as a major event in France for professionals dedicated to building performance.

IBS is a combination of a human-size exhibition with workshops and conferences run by experts.

Don’t miss the opportunity to discover Distech Controls’ complete product offering, including new and upcoming products!

Join us at Distech Controls’ Booth F40!

Come to Meet us at...

Building Controls, 23 & 24 October 2013, Esher, Surrey - UK The Building Controls Show is the only exhibition in the UK which is dedicated to the building controls industry and as such will provide a focussed event which showcases new product development and technical innovation in building controls.

Join us at Distech Controls’ Booth B4!

The Energy Event, 11 & 12 September 2013, Birmingham - UK The Energy Event is the UK’s leading energy exhibition and conference. It is the only energy event dedicated to energy management, efficiency and procurement. Completely free to attend, it hosts over 6,500 energy professionals who come to source new products and services from over 150 leading exhibitors.

Visit us at the joint EnOcean Alliance booth!

Latest Corporate News!

Top Information and Communications Technology Companies

Distech Controls has ranked #87 in the 2013 Edition of the Branham300 list of Top 250 Canadian Information and Communications Technology (ICT) companies. The Branham300 is produced annually by the Branham Group and highlights the top Canadian and Multinational ICT companies operating in Canada.

This is the fourth appearance on the list for Distech Controls since its debut in the 2010 Edition, where it ranked #136. Distech Controls has consistently increased in the rankings since 2010, and is up 16 positions from the 2012 Edition. To access the 2013 Edition of the Branham300, click here.

Distech Controls welcomes new investors

Samsung Ventures with the Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), Export Development Canada (EDC), EnerTech Capital, Fonds de solidarité FTQ, W2 Investments, announced a total investment of $38-million (CAD) in Distech Controls. They join Distech Controls’ existing group of investors and founder, President and CEO of Distech Controls Inc, Etienne Veilleux, as shareholders. The investment will expand Distech Controls’ capital base and the proceeds of this financing will be used to accelerate the company’s growth plan and development roadmap worldwide, including acquisitions.

“As a company in the energy management solutions and green technology space, we feel that it is critical to bring together the right team internally as well as the right financial partners to help us best serve the needs of our customers and partners. We have definitely accomplished this goal, bringing together both the capital required to fuel our growth strategies as well as a fantastic group of investors that support mission-driven companies” said Etienne Veilleux, President and CEO of Distech Controls Inc.

“Our investment in Distech Controls is consistent with our strategy to work closely with established market leaders.” said Michael Pachos, Senior Investment Manager at Samsung Ventures. “Distech Controls is a technology leader and has built a significant business in energy management solutions and building controls. The company has demonstrated both a technical and business vision in driving the adoption of advanced controls and energy management solutions, and we look forward to contributing to the progress of Distech Controls.”

Distech Controls makes a donation

Distech Controls is proud to make a donation to “Mission Humanitaire”, a French non-profit organisation specifically dedicated to provide medical care to vulnerable populations in several countries such as Cambodia, India, Benin, Madagascar, Togo, Ethiopia, Haiti, etc.

Distech Controls is recruiting

In response to its continued exponential growth, Distech Controls has adopted an ambitious recruitment policy. We are convinced that diversity is an asset as well as a source of growth, and are therefore looking for varied and complementary skills. Please feel free to relay this information to any person that you may think would be interested. To contact Distech Controls HR department, please click here.

Upcoming Holiday Schedule

We would like to advise you that Distech Controls’ Business Center Europe-Africa will be closed on August 15th 2013.

However, the Technical Support department will ensure a limited service.

Date Shipping Customer Service Technical Support

August 15 Closed Closed Limited

For more information…

Visit www.distech-controls.eu

or contact your Regional Sales Manager: click here