DO LESS. CARE MORE.DO LESS. CARE MORE.

Sistema de inyección para TC

DO LESS.Centargo minimiza el tiempo de contacto del inyector al automatizar los procesos manuales.

CARE MORE.Centargo le ayuda a concentrarse en lo más importante de cada tomografía computarizada: el paciente.

Con eficiencia. Con confianza.Centargo contribuye a lograr un flujo de trabajo sencillo, fiable y automatizado, una fácil configuración diaria y un cambio rápido entre exploraciones.

La reducción de la entrada de datos manual y la interfaz de usuario intuitiva le ayudan a llevar a cabo sus tareas diarias con confianza.

Pantalla táctil dentro de la sala de exploración para que pueda estar cerca de su paciente.

El lector de códigos de barras (código 2D)* reduce la entrada manual de datos y proporciona una fácil trazabilidad y acceso a

los detalles de contraste e inyección.**

El proceso deconfiguración

diaria deCentargose puede

completaren menos de

2 minutos.

La línea a paciente, de fácil acople, se purga

automáticamente una vez insertada y está

lista para el siguientepaciente en menos de

20 segundos.

* Sólo algunos medios de contraste disponen de código 2D datamatrix. ** Cuando se combina con software de documentación automatizado

Uso las 24 horas

Un solo clic

Con Centargo.Para una configuración y un cambio entre pacientes más sencillo: Configuración de 24 horas preajustada con punzones sustituibles Cambio rápido de las líneas a paciente

Diseñado con la seguridad como prioridad:: Detección de aire de entrada a los viales de contraste y salino y salida de los reservorios Conexión integrada en la day set Dos válvulas antirreflujo en la línea a paciente

Junto con un rendimiento: Suministro de líquidos mediante émbolos Mantenedores de calor para reservorios de contraste

Y comodidad actual: Contenedor de residuos integrado para el purgado de la línea a paciente Configuración de pantalla doble dentro de la sala de control y la sala de exploraciones Vídeos de formación sobre la unidad de sala de control VirtualCare ™ para monitorización, actualizaciones y diagnósticos remotos

Con soluciones para el flujo de trabajo. Lector de código de barras integrado para la captura de datos de contraste Documentación automatizada para acceder a la información de contraste e inyección en PACS Conectividad con el escáner inteligentes para calcular los protocolos de inyección individualizados Conectividad con el escáner para el intercambio de protocolos y la sincronización de dispositivos ISI

Centargo ofrece la calidad de Bayer MEDRAD®

Bayer parte de nuestras décadas de experiencia, redes de servicios integrales, soporte clínico experto y equipos de ventas dedicados para asegurarse de que usted reciba las soluciones que necesita para mejorar su eficiencia, confianza y calidad.

Con calidad. Con Bayer.

Suministro de líquidos mediante émbolos y software del protocolo personalizado de medios de contraste.*

Tres sensores de entrada de aire y uno de salida de los resorvorios con purgado automático del aire.

Conexión inalámbrica a través de Wi-Fi y funcionamiento con baterías.

Piense en el futuro. Planifique con anticipación. Sitúese a la vanguardia.Bayer está de su lado para contribuir a su tranquilidad y atención al paciente.

* Software de asistente de protocolo y P3T®. PAS (Protocol Assitant Software).

Configuraciones del inyectorConfiguraciones del inyector

Sistema de pedestal Centargo con batería Sistema Centargo OCS

Desechables Configuración del día de Centargo (uso de 24 horas) Vía para pacientes de Centargo Punzones sustituibles Centargo (opcionales)

Protocolos inteligentes Protocolos personalizados P3T Asistente de protocolo PAT

Documentación automatizada Modalidad Lista de tareas Interfaz PACS

Productividad de procesamiento Interfaz RIS Interfaz de dictado Interfaz Radimetrics

Conectividad del escáner ISI 900 ISI 700 Connect.CT

CENT-SYS-BATCENT-SYS-OCS

CENT-DSCENT-PLCENT-RS

CENT-P3T-PATCENT-P3TCENT-PAT

CENT-AUTO-DOCCENT-MWLCENT-PACS

CENT-RISCENT-SRCENT-REP

ISI2ISI2CENT-ISI-CCT

Especificaciones del sistemaDescripción Especificación

Rango de volumen 1 ml a 200 ml para las fases de contraste y purgado; 1 ml a 400 ml para las fases DualFlow (en incrementos de 1 ml)

Rango de caudal 0,1 a 10 ml/s en incrementos de 0,1 ml/s

DualFlow Inyección simultánea de contraste y solución salina en incrementos del 5 %

Comprobación de permeabilidad/inyección Ajuste del caudal en tiempo real e inyecciones de prueba multifase de prueba

Límite de presión programable De 50 psi a 300 psi en incrementos de 1 psi (también visualizable en kPa y kg/cm2)

Retraso programable De 1 segundo a 900 segundos en incrementos de 1 segundo

Pausa Tiempo máximo de pausa de 20 minutos

Carga de fluido Contraste: 50 ml - 500 ml Solución salina: 50 ml - 1000 ml

Depósitos de líquido (volumen) Tres depósitos de 200 ml (dos de contraste y uno de solución salina)

Funciones de inyección Máximo de 6 fases por inyección. Máximo de 10 inyecciones por exploración.

Método de suministro de líquidos Mediante un émbolo

Configuración del día Preajustada, indicada para uso las 24 horas, diseñada para configurarse en menos de 2 minutos

Vía del paciente 250 cm, diseño exclusivo, dos válvulas de retención, se purga automáticamente al insertarla

Pantallas Dos unidades independientes de pantalla táctil a todo color, habilitadas para Wi-Fi con modernas interfaces gráficas de usuario ubicadas en la sala de exploración y la sala de control

Detección de aire Tres sensores de aire de entrada y un sensor de aire de salida Incluye detección de aire del depósito y extracción automática de aire

Rendimiento de la batería Hasta 16 horas o hasta 60 inyecciones

Depósito de purga integrado (vol) 680 ml

Dimensiones del inyector (An. x Prof. x Alt.) 76,2 x 68,6 x 167,6 centímetros

Peso del inyector (aprox.) 76 kg (configuración con pedestal)

Interfaz de escáner disponible ISI 700, ISI 900 y Connect.CT

Protocolos inteligentes Los algoritmos P3T® calculan protocolos de inyección individualizados para TC cardiaca, angiografía pulmonar de TC y exploración por TC de órganos abdominales Protocol Assistant proporciona cálculos de protocolo básicos para diferentes tipos de procedimientos

Calculadora de TFGe Disponible en unidades de sala de control y sala de exploración

PP-M

-CEN

-ES-

0012

-1 N

ov. 2

020

More information on radiology.bayer.com

Manufacturer Imaxeon Pty LtdUnit 1, 38 – 46 South StreetRydalmere, NSW 2116AustraliaPhone: +1-61-2-8845-4999Fax: +1-61-2-8845-4998Imaxeon is a Bayer subsidiary

Authorized European Representative Bayer Medical Care B.V.Avenue Céramique 276221 KV MaastrichtThe NetherlandsPhone: +31 (0) 43-3585601Fax: +31 (0) 43-3656598

CUMPLE CON LA NORMATIVA SOBRE PRODUCTOS SANITARIOS

Bayer se reserva el derecho de modificar las especificaciones y características descritas en este documento o de retirar cualquier producto o servicio identificado en esta publicación en cualquier momento sin previo aviso ni obligación. Póngase en contacto con su representante autorizado de Bayer para obtener la información más actualizada.

Todos los datos de pacientes que aparecen en este documento son ficticios. No figura información real de los pacientes.

Bayer, la Bayer Cross, MEDRAD, MEDRAD Centargo, Centargo, P3T, VirtualCare y Radimetrics son marcas comerciales propiedad de Bayer y/o registradas por Bayer en los Estados Unidos y/o en otros países. Otras marcas comerciales y nombres de empresas mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos dueños y se usan en este documento únicamente con fines informativos. No debe deducirse ni suponerse ninguna relación o aprobación.

© 2019 Bayer. Queda prohibida la reproducción, presentación, modificación o distribución de este material sin el consentimiento expreso previo por escrito de Bayer.

2797