高尔夫时事新闻 9 月 12 日

主编  很高兴这个月的时事新闻以全新的面貌和你们见面！我们将全面的带您了

解在这个炎热的夏天佘山高尔夫以及高尔夫界最近发生的事情。在绚烂的

烟花中 2012 年伦敦奥运会落下了帷幕，预示着迎来了一个在国际体育场景

的高尔夫的新时代。自 1904 年的奥运会以来，高尔夫将第一次在奥运会中

作为经技体育项目在 2016 年里约热内努奥运会！同时，佘山高尔夫俱乐部

将荣幸的接受培养和激励最前沿新一代的中国高尔夫球手的这个新的挑战!

聚焦：  

王和涵  

俱乐部的最新消息

条款 ，开球时间，赛事活动

高尔夫新闻

2012PGA 锦标赛诞生新的世界第一

近月发生的

翻阅在美国儿童锦标赛上佘山青少

年精英分子们的优异表现

佘山高尔夫高球学院

青少年 TPI 周末计划回归啦！

本月高球规则

“不可打“的球

高尔夫装备

Oakley 眼镜在高尔夫界取得进展

第  2-­‐5页      

第 6-­‐7页        

第  9页        

第 10-­‐11页      

第  12页      

第  13-­‐14页  

                                                                                       

         

                                                                                                 

俱乐部更新

球场维护公告,2012年 9月

维护好场地上的草是一桩既细微又困难的任务。在草自然生长的过

程中,往往会积累起很多土壤，造成腐烂问题 — 众所周知的茅草 — 便是在腐烂的土层和暴露的草地里最容易滋生出来的一种草。如此多的

茅草聚集在一起,更加阻碍空气的流通、水和肥料对球场上的草的滋养。让空气进入草层，加速流通很重要。为了使球场维持一个良好的

状态，我们要进行打孔工作。在八月，长草，梯台和球道要进行打

孔。在九月初果岭也会进行类似的打孔工作。 另外我们将在 9 月 10 日到 12 日进行交播工作。当天气开始转凉，

这将有助于黑麦草的生长。我们将会在夏季接近尾声的时候看到它突

显出来的优势。在许多受损坏的球场区域都铺设了此种新草，尤其是

在许多标准杆为 3杆的一些洞。最重要的是，在 18洞的左侧也铺设了新的草皮来增强球场的暖色效果，预示着即将入秋。

我们也正在 1, 2 ,6 , 9和 12的球洞把不要的 Bermuda 草更换成原来

的 Paspalum 草。着能让我们保持球场草类无变化。打球时可能会被大小不平的新草受影响，希望您能谅解着短期的干扰可以提高佘山高尔

夫长期对您提供的优质环境。 由于八月中旬的台风海葵的影响，狂风暴雨使得许多树木都被折断

死亡。重建工作已经完成，尽管有些树已经无法挽回，但是许多的树

木已被移回了原位。您将会看到利用竹子来支撑倒下树木的树根依然

保持之前健朗的身姿。    我们对于给您带来的不便道歉，感谢您的理解！  高球总监 ,  

盖文埃克福德    

                                                                                                 

俱乐部更新 开球时间表 : 2012 年 9 月

 平日

 

第一场开球时间:              06  ：36    最后一场开球时间:    15  ：32  (9洞)                                                                                    13  ：32  (18洞)  

   

周末/节假日  

第一场开球时间:  06：  20        –        08：  20                                                                          11  ：32      –        13：  32      最后一场开球时间:  16  ：00  (9洞)                                                                                  13  ：32  (18洞)    

第一场开球时间:  06：  20  –  08：  20    

                                                           11  ：32  –  13：  32    

最后一场开球时间:  16  ：00  (9洞)    

                                                             13  ：32  (18洞)  最后一场开球时间:    15  ：32  (9洞)  

   

                                                                 13  ：32  (18洞)    

                                                                                                   

俱乐部更新

赛事活动：2012 年 9 月  

俱乐部赛事  

TITLEIST高尔夫挑战赛  9月 7日，周五    下午 1点  

18洞同时开球  (高尔夫和晚宴)    

 

ASC  Golf  Challenge  9月 28日，周五    下午一点  18洞同时开球(高尔夫和晚宴)  

     

封场  

9.10 (周一) 9.11（周二）9.12（周三）  盖播型黑麦草  

                                                                                                 

高尔夫新闻 2012 年 PGA 冠军赛 : 人与自然的对抗！

盖文埃克福德 美国职业高尔夫锦标赛冠军是今年

第四个也是最后的一个大赛。本届

赛事最大特色便是在古典与新老风

格完美融洽的高尔夫球场上举行。

那就是在南卡罗来纳州基洼岛的海

洋球场，时间为 8 月 8 日到 8 月 11

日。

沿着南卡罗莱纳州海岸开始了第一

天的比赛，非同寻常。在微风柔和

的球场上，首轮的分数出奇的好。

麦克罗伊全场打了 67 杆，没有一个

柏忌，领先了前任冠军维杰.辛。第

一天在最好的球员老虎伍兹和亚

当·斯科特的混合交战中，首轮告

捷。

第二天麦克罗伊继续佳绩，表现非

常出色，也不负在南卡罗来纳州基

洼岛岛的盛名。在第二天 41 名球员

打出了 80 杆甚至更好的成绩，有两

名球员没有突破 90 杆。它不仅仅是

球员之间的竞争,也是一个真正的测

试高尔夫球技能与自然气温较量的

技巧。

最好的球员们平均每人打了 78 杆的

这天，维杰.辛以 69 杆轻松领先，同

时还有 4 位球员在如此困难的条件

下打出了低于标准杆 72 杆的好成

绩。

                                                                                                 

海洋岛，洼基岛 • 在美国的高尔夫摘要上称之为难度最高的球场

• 由怪才皮特戴设计，有着怪称为“戴的惩罚”的设计难度，是一个难度极高的

高尔夫球场

之后的天就是暴雨天，导致了 28 位

球员早早的结束行程，不得不提前

返回场地，在周日完成他们的第三

场比赛，这样才能保证决赛如期而

至。

在第三轮时，麦克罗伊在前九洞取

得低于标准杆四杆的成绩，这样他

就追上了之前周日落下的分数，然

后进入了末轮冠军争夺战。

令人印象深刻的 2011 年美国公开

赛 8 次挥球的胜利,他主导了周日

的比赛，这使能够成为自汤米阿

莫尔在 1930 年获奖之后的第一位

拿到奖杯的英国高尔夫球手。在

惊人的 66 杆没有柏忌的情况下结

束此次比赛。爱尔兰年轻球员麦

克罗伊再一次的凯旋！

                                                                                                 

全美儿童高尔夫世界锦标赛

赛瑞斯杰森

美国儿童高尔夫世界锦标赛在著名

的松林高尔夫度假区举办，此场地

乃是 1999 年和 2005 年美国公开赛的

举办地—此项比赛也是每年夏天其

中一个最大的国际青少年高尔夫球

比赛。今年我们热烈庆祝有两个我

们的佘山初级成员—同胞兄妹

Hiroshi and Yoko Tai 参加了比赛。

Hiroshi’在最后一轮的比赛中表现

非常突出。尽管他获得第三轮及末

轮的 27 名，但他很好的处理了他的

压力，创造了他的个人最好成绩 18

洞的 69 杆，最终到达了第 11 名的

好成绩。妹妹 Yoko 也稳定的完成了

她的夏季活动，记录她的第三次前

10 名的好成绩并且这次获得了第六

名的好成绩。另记录她的第三次前

10 名的好成绩并且这次获得了第六

名的好成绩。他们代表了我们佘山

高尔夫俱乐部伟大的体育精神令大

家非常骄傲。每次比赛，无关结果

如何，对于佘山青少年精英们而

言，都是一大步，积累丰富的大赛

经验，日渐成熟。在体育届，胜利

对于很多人而言都代表了一定的价

值存在。佘山也是如此，我们致力

于青少年的发展与培养，让他们将

运动员的风度发挥到淋漓尽致！

                                                                                                 

成绩榜    重庆青少年邀请赛  周晓晖：冠军    汉克哈尼国际青少年高尔夫巡回赛重庆保

利站资格赛  周晓晖：冠军    第七届中信银行青少年高尔夫对抗赛华东

区选拔赛  周晓晖：冠军    卡拉威世界青少年邀请赛  平原蓉子：51位选手中排名第 9  曹怡静：70位选手中排名第 13  卢钰雯：70位选手中排名第 19  平原宏：115位选手中排名第 22    USKG欧洲锦标赛  平原蓉子：冠军    北卡罗莱纳松林球场举办的美国少年锦标

赛  平原蓉子：44为选手中排名第 6  平原宏：147位选手中排名第 11    

圣地亚哥青少年大师赛  曹怡静：第 7名    Veritas世界青少年锦标赛  曹怡静：亚军  平原宏：第 7名  卢钰雯：亚军    泰勒梅世界青少年高尔夫大师赛  平原宏：第 15名  平原蓉子：亚军    上海市青少年高尔夫巡回赛  卢靖雯：C组季军    Veritas   世 界 青 少 年 锦 标 赛 （ 美 国Brookside  Golf  Club）  卢钰雯：亚军    汇丰全国青少年高尔夫冠军赛（重庆）  叶雷：D组冠军    汇丰全国青少年高尔夫冠军赛  叶雷：C组冠军    

                                                                                                   

佘山高尔夫青少年 TPI周末以最流行的需求  强势回归  

 今年九月加入我们佘山高尔夫课程吧，

由我们自己团队的教练赛瑞斯和罗伯特来带领

我们共度美好周末！  

佘山高球学院

                                                                                                 

这个活动将持续两个学期，由 9月 8号 9号开始。第一学期是 9月和 10月。第二学期在 11月和 12月。  

这次活动可以一个学期 1200元，也可以两个学期都参加是 2200元。一个学期为 6个一小时的课程  

 （课程分类取决于年龄和能力）    

• 有基础的课程（年龄段在 9—12岁）周六下午 16:00或星期天下午14:00举行  

• 无基础的课程(年龄段在 5—8岁)  在周六下午 16:00—17:00举行    

了解更多信息或为你的孩子报名  佘山 TPI周末课程 ,请联系：  佘山高尔夫首席教练赛瑞斯cyrusjanssen@sheshangolf.com  

13761217794    

 

                                                                                                 

罗比肖恩  

                                                                                                   

本月高球则规

不可打的球 如果在球场时你认为你无法完成下

一次的击球，你可以选择申明这是

一个不可打的球。作为球员,你可以自由决定是否这球视为不可打的球

(它并不必然涉及该标记)。然后有三个可能性降低球 ,每个都会罚一个杆。  

1. 在两杆范围内抛球，罚一杆 2. 如果在丛球洞到落球点的向后延长线上抛球，罚一杆

3. 在你上次击球的位置抛球（如果上次击球的位置是发球台，那么可以直接

在发球台位置再次发球即可），罚一

杆

如果，当这个球下落，掉到了一个

你认为你不能打球的地方或者是以

任何理由都是一个非常糟糕的位

置，那你也就无能为力了。同样也

适用于会移动的球位或者是再一次

被宣布是不可打的球的时候，导致

再次罚杆。  

PS:   另外一种选择就是你可以像伯纳德 .兰格在英国富尔福德球场那样尝试着从你

落球的地方将球救起！  

罗比肖恩  

                                                                                                 

1975 年，Oakley 曾经一开始是加州南部生产赛车摩托车的把手的。

这项先进的技术提供了基本基础是个转向生产护目镜。自那时以来，

Oakley 成为了眼镜界最大的和最可辨认的名字。

正常的太阳镜有到弧度的晶体,导致扭曲了高尔夫球的定位,这使高尔

夫球员无法如往常一般的打球。

现在佘山高尔夫俱乐部提供了最新样式的 Oakley 墨镜，提供保护、

功能和性能的订做。

           

SWITCHLOCK技术可以允许高尔夫球手之间互

相交换眼镜以来适应镜

片，这样可以适应光和

课程条件  

高清晰度光学

(HDO)眼镜确保无畸变的景象和提高

认知协调的课程      

可以阻挡 100%  UVA、UVB,超声振动切削射线和有害的 400  nm波长的蓝光  

HYDROPHOBIC技术提供防水、防滑、防油和

提供了工效学设计  

高尔夫特定的晶体

镜片可减少瞪大双

眼,增加视觉对比  

高尔夫装备：Oakley 盖文埃克福德  

 

                 

除了是质量过关的眼镜, Oakley 还很多元化，它的存在对运动表现服

装、鞋子和配饰都有很大的影响。Oakley 运动产品仍然是世界上最顶

尖的运动员的首选,包括跑步者,滑雪者,当然,高尔夫球手。

全新的 Oakley 高尔夫系列的特点是采用 Hydrolix 湿气管理系统、

Factory Lite 轻盈技术和 Oakley 的生产厂家 Red Code®技术最终保证

了高尔夫球手的表现也提高了他们的灵活性 。

最近, Oakley 赞助运动员，其中就有世界#排名第一的高尔夫球手麦

克·罗伊,他赢得了 2012 年 PGA 锦标赛，将沃纳梅克奖杯捧回家,以

“O”型成功代言了Oakley!

   

Oakley 于 2012 年 3 月在中国首次亮相在佘山高尔夫球场,我们非常

自豪能为我们的会员和嘉宾独家呈现Oakley 的最新一系列高质量眼

镜和高尔夫产品。

欢迎莅临俱乐部专卖店来体验一下 Oakley 眼镜和高尔

夫特别设计高档系列!