香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal · 2011. 6. 3. · 公報編號Journal No.: 426 公布日期Publication Date: 03-06-2011 分項名稱Section Name:

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal

2011年6月3日 3 June 2011

公報編號 Journal No.: 426 公布日期 Publication Date: 03-06-2011 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

1/152

目錄

Contents 根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求 Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按申請人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Applicant 根據專利條例第 27 條發表批予標準專利 Granted Standard Patents published under section 27 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor


2/152

根據專利條例第 118 條發表批予短期專利 Granted Short-term Patents published under section 118 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor 根據專利條例(第 514 章)公布的其他公告 Other Notices Published under the Patents Ordinance (Cap. 514) 根據專利條例第 20 條發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請 Applications withdrawn, deemed to have been withdrawn, or refused, after publication under section 20 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 39 條，標準專利因未繳續期費而停止有效 Standard Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 39 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 39(1)(b)條，標準專利 20 年期屆滿終止 Standard Patents Expired after Termination of 20 years under section 39(1)(b) of the Patents Ordinance 根據專利條例第 51 條，更改註冊紀錄冊的資料 Changes in the Register under section 51 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 126 條，短期專利因未繳續期費而停止有效 Short-term Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 126 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 126(1)(b)條，短期專利 8年期屆滿終止 Short-term Patents Expired after Termination of 8 years under section 126(1)(b) of the Patents Ordinance


3/152

根據專利條例第 146 條，更正專利和申請中的錯誤

Correction of errors in Patents and Applications under Section 146 of the

Patents Ordinance


4/152

以下事項沒有記錄 No Records for the Following Matters 根據專利條例第 34 條，標準專利的申請的恢復 Restoring Application for Standard Patent under section 34 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 40 條，已失效的標準專利的恢復 Restoration of Lapsed Standard Patent under section 40 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 43 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後修訂標準專利 Amendment of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 43 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 44 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後撤銷標準專利 Revocation of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 44 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 46 條，獲批專利後修訂專利說明書 Amendment of Patent Specifications After Grant under section 46 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 48 條，放棄專利 Surrender of Patents under section 48 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 127 條，已失效的短期專利的恢復 Restoration of Lapsed Short-term Patent under section 127 of the Patents Ordinance 勘誤 Corrigendum

公報編號 Journal No.: 426 公布日期 Publication Date: 03-06-2011 分項名稱 Section Name: 註釋 Notes

5/152

註釋

A. INID 代碼

公告使用 ‘INID’ 代碼，識別不同的目錄資料，而不必理會所用的是何種語言和工業產權

法例。 ‘INID’ 是 ‘Internationally agreed Numbers for the Identification of

Data’ 的縮寫。 INID 代碼一般會加上方括，隨後出現的便是適當的目錄資料。本公報使

用的 INID 代碼，參照世界知識產權組織標準條文第 9條的定義，現詳列如下：

[11] 文件編號

[13] 根據世界知識產權組織標準條文第 16 條界定的文件類別代號

[21] 申請獲編配的編號

[22] 申請提交日期

[25] 所發表申請原先提交時所採用的語文

[30] 優先權資料

[43] 以編印或類似方式發表某一未經審查文件的日期，而在該日期或之前，申請未獲批予

專利

[45] 以編印或類似方式發表某一文件的日期，而在該日期或之前，申請已獲批予專利

[51] 國際專利分類

[54] 發明名稱

[57] 撮錄

[62] 本申請的較早原案申請編號

[71] 申請人姓名/名稱及地址

[72] 據知的發明人姓名/名稱

[73] 獲批予人姓名/名稱及地址

[74] 代理人姓名/名稱及/或送達地址

[86] 地區或國際申請的提交資料，即申請提交日期、申請編號，以及選擇性地提供所發

表申請原先提交時所採用的語文

[87] 地區或國際申請的發表資料，即發表日期、發表編號，以及選擇性地提供發表申請

時所採用的語文


6/152

B. 分類索引

1. 分類索引按照國際專利分類排列。

2. 祇分為大類及小類兩種。

3. 擁有一個以上分類號的專利文件，會在分類索引出現一次以上。在這種情況下，其後在

第二、第三個 (如此類推) 分類號重覆出現的專利文件，其名稱或其他目錄資料便會省

去。不過，主要及其他專利分類號的發表編號[11]旁會加上 ( * ) 標記，表示文件可互

相參照 (參照世界知識產權組織標準條文第 19 條第 11 段)。

C. 發表編號索引

發表編號索引按照發表編號由小至大排列。

D. 申請編號索引

申請編號索引按照申請編號由小至大排列。

E. 姓名／名稱索引

概要

1. 為準確識別索引內的姓名／名稱及方便檢索有關記項，公報公告採用世界知識產權組織

標準條文第 20 條的部分建議。

2. 姓名／名稱索引名單是按字母序排列，第一組是記錄請求申請人的姓名／名稱，第二組

是已批予標準專利所有人的姓名／名稱，第三組是已批予短期專利所有人的姓名／名

稱，索引名單不包括發明人的姓名／名稱。

法人名稱

3. 公告會按申請人提供的資料，刊出法人的姓名／名稱。


7/152

F. 補充資料

文件代碼

1. 本公報使用下列文件代碼識別所發表的事項：

根據主體條例批予的標準專利

A = 發表記錄請求

B = 發表已批予專利的說明書

C = 發表經修訂或更正的說明書(已批予專利)

A9= 發表經更正的說明書(已發表記錄請求)

憑藉專利(過渡性安排)規則批予的標準專利

A = 發表已批予專利的說明書

B = 發表經修訂或更正的說明書

短期專利

A = 發表已批予專利的說明書

B = 發表經修訂或更正的說明書

指定專利當局的發表編號

2. 在發表編號[11]一欄下面的編號，便是相應指定專利當局的發表編號。


8/152

Notes

A. INID Codes

“INID” Codes are used in the notices to identify various bibliographic data

items without knowledge of the language used and the Industrial Property laws

applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the

Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis

before the appropriate bibliographic data item. The INID Codes used in this

Journal follow the definitions given in WIPO Standard ST.9 and are listed below:

[11] Number of the document

[13] Kind of document code according to WIPO Standard ST. 16

[21] Number (s) assigned to the application (s)

[22] Date (s) of filing application (s)

[25] Language in which the published application was originally filed

[30] Priority Data

[43] Date of publication by printing or similar process of an unexamined

document, on which no grant has taken place on or before the said date

[45] Date of publication by printing or similar process of a document on which

grant has taken place on or before the said date

[51] International Patent Classification

[54] Title of the invention

[57] Abstract

[62] Number of the earlier application from which the present document has been

divided out

[71] Name (s) and address(es) of applicant (s)

[72] Name (s) of inventor (s) if known to be such

[73] Name (s) and address(es) of grantee (s)

[74] Name of agent and/or address for service

[86] Filing data of the regional or PCT application, i.e. application filing

date, application number, and, optionally, the language in which the

published application was originally filed

[87] Publication data of the regional or PCT application, i.e. publication date,

publication number, and, optionally, the language in which the application

is published


9/152

B. Classification Index

1. The classification index is arranged in accordance with the International

Patent Classification.

2. Classification provided is only up to sub-class level.

3. In the classification index, patent documents with more than one

classification symbol are given more than once. In such cases, the title of

patent document or other bibliographic data at the place of the second, third,

etc. classification symbol are omitted. Cross-reference by means of an asterisk

(*) is marked beside the publication number [11] of the main and other patent

classification symbols (WIPO Standard ST. 19 para 11 followed).

C. Publication Number Index

Publication number index is arranged by publication number in ascending

numerical order.

D. Application Number Index

Application number index is arranged by application number in ascending

numerical order.

E. Name Index

General

1. For the purpose of uniquely identifying names in the Index and for easy

retrieving of relevant entries, some recommendations in WIPO Standard ST.20 have

been adopted.

2. The name index lists are sorted in alphabetic order of the names of

applicants for requests to record, the names of proprietors for granted Standard

Patents and the names of proprietors for granted Short-term Patents respectively.

The indexes compiled do not cover the name(s) of the inventor(s).

Names of Legal Entities

3. Names of legal entities would appear as given by the applicant.


10/152

F. Supplementary Details

Document Codes

1. The following document codes are used in this Journal to identify the kind of

publication:

Standard Patents Granted under the Principal Ordinance

A = Publication of request to record

B = Publication of granted patent specification

C = Publication of amended or corrected specification after grant

A9 = Publication of corrected specification of published request to record

Standard Patents Granted by Virtue of the Patents (Transitional Arrangements)

Rules

A = Publication of granted patent specification

B = Publication of amended or corrected specification

Short-term Patents

A = Publication of granted patent specification

B = Publication of amended or corrected specification

Publication Number of Designated Patent Office

2. The number placed under the publication number [11] is the corresponding

Designated Patent Office Publication Number.

公報編號 Journal No.: 426 公布日期 Publication Date: 03-06-2011 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按國際專利分類排列) Requests to Record Published (Arranged by International Patent Classification)

11/152

香港特別行政區政府知識產權署專利註冊處 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Patents Registry, Intellectual Property Department

根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求

Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of

the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification 1145466 - 1146446 [51] A23J

A23L [11] [13]

1146373* EP2205100 A1 A

[25] En [21] 11100277.1 [22] 12.01.2011 [86] 20.10.2008 PCT/US2008/080414 [87] 14.05.2009 WO 2009/061603 [30] 07.11.2007 US 60/986,015 [54] METHOD FOR DECREASING BITTERNESS AND IMPROVING TASTE OF PROTEIN-FREE

AND HYDROLYZED INFANT FORMULAS 用於減少無蛋白和水解嬰兒配方的苦味並改善其口味的方法

[71] Mead Johnson Nutrition Company 2400 West Lloyd Expressway Evansville, IN 47721-0001 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] KHATIB, Khaled A. CHIANG, Win-Chin EHNINGER, Jane

[74] Mayer Brown JSM 16th-19th Floors, Prince's Building 10 Chater Road, Central, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A23J [11] [13]

1146373* EP2205100 A1 A

_______________________________________________________________________


12/152

[51] A23L A23P

[11] [13]

1146374* EP2207434 A2 A

[25] En [21] 11100589.4 [22] 20.01.2011 [86] 30.06.2009 PCT/GB2009/001617 [87] 07.01.2010 WO 2010/001101 [30] 01.07.2008 GB 0811970.3 [54] CRUMB COATING FOR FOOD PRODUCTS

用於食品的裹塗 [71] Crisp Sensation Holding SA

Rue Pedro-Meylan 1 1208 Geneva SWITZERLAND

[72] PICKFORD, Keith, Graham [74] EMILY YIP & CO

Room 1904 Chinachem Exchange Square II 338 King's Road, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A23P

A23L [11] [13]

1146374* EP2207434 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A43B [11]

[13]

1146375 GB2467384 A A

[25] En [21] 11100171.8 [22] 10.01.2011 [30] 02.02.2009 GB 0901622.1 [54] SIZE-ADJUSTABLE FOOTWEAR

可調整尺寸的鞋履 [71] Marco Skates Ltd.

9C Yiko Industrial Building 10 Ka Yip Street, Chaiwan HONG KONG

[72] Chun Lung KWOK [74] Marks & Clerk Hong Kong

Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road


13/152

Pok Fu Lam HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] A47B

A61G [11] [13]

1146381* CN101801324 A A

_______________________________________________________________________ [51] A47F [11]

[13]

1146376 CN101779876 A A

[25] Ch [21] 11100586.7 [22] 20.01.2011 [30] 15.01.2009 US 12/354,398 [54] WIDTH-ADJUSTABLE PRODUCT DISPLAY TRAY WITH NOVEL MOUNTING ARRANGEMENT

具有新型安裝布置的、寬度可調整的產品展示盤 [71] Trion Industries, Inc.

297 Laird Street Wilkes-Barre, PA 18702-6997 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 特瑞昂工業公司美國/美利堅合眾國

[72] Thomas O. Nagel T‧O‧納格爾 Joseph F. Kologe J‧F‧科爾奧格

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F, Greenfield Tower Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A47J

H05B [11] [13]

1146377* CN101868170 A A

[25] En [21] 11100559.0 [22] 20.01.2011 [86] 21.11.2008 PCT/EP2008/009898 [87] 28.05.2009 WO2009/065605 [30] 21.11.2007 FR 07/08165 [54] HEAT-RETAINING HOT PLATE

保溫加熱盤 [71] MASTRAD


14/152

16, RUE FRANCOIS TRUFFAUT F-75012 PARIS FRANCE 瑪斯塔公司法國巴黎

[72] LION, MATHIEU M‧利翁 SIMERAY, MARC M‧西梅雷

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1146378 EP2273924 A1 A

[25] En [21] 11100576.9 [22] 20.01.2011 [86] 08.05.2008 PCT/US2008/063005 [87] 12.11.2009 WO2009/136930 [54] METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING GASTROINTESTINAL FUNCTION AND

PHYSIOLOGICAL CHARACTERISTICS 用於監護胃腸功能及生理特徵的方法和系統

[71] Glaxo Group Limited Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue, Greenford Middlesex UB6 0NN UNITED KINGDOM

[72] WALKER, Dwight, Sherod [74] MARKS & CLERK

Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1146379 EP2211778 A1 A

[25] En [21] 11100577.8 [22] 20.01.2011 [86] 19.06.2008 PCT/US2008/067525


15/152

[87] 30.04.2009 WO2009055099 [30] 25.10.2007 US 11/924,485 [54] HYDROLIC ACCOMMODATING INTRAOCULAR LENS

液壓可調節人工晶狀體 [71] C&C Vision International Limited

29 Earlsfort Terrace Dublin 2 IRELAND

[72] CUMMING, Stuart, J. [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1146380 CN101795648 A A

[25] En [21] 11100580.3 [22] 20.01.2011 [86] 12.06.2008 PCT/IB2008/001517 [87] 16.04.2009 WO2009/047596 [30] 12.06.2007 US 60/943321 [54] ABSORBENT ARTICLE WITH A SLIT ABSORBENT CORE

具有狹縫吸收芯的吸收製品 [71] DSG TECHNOLOGY HOLDINGS LTD.

CRAIGMUIR CHAMBERS P.O. BOX 71, ROAD TOWN TORTOLA VIRGIN ISLANDS, BRITISH/BRITISH VIRGIN ISLANDS

[72] WRIGHT, Andrew TSANG, Patrick, King Yu

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61F

A61H [11] [13]

1146382* EP2218431 A2 A


16/152

_______________________________________________________________________ [51] A61G

A47B F16B

[11] [13]

1146381* CN101801324 A A

[25] En [21] 11100556.3 [22] 20.01.2011 [86] 15.09.2008 PCT/DK2008/000324 [87] 19.03.2009 WO2009/033486 [30] 13.09.2007 DK PA 2007 01322 [54] LIFTING COLUMN FOR TREATMENT TABLES, HOSPITAL-AND CARE BEDS

用於治療台、醫院和護理用床的升降柱 [71] LINAK A/S

SMEDEVAENGET 8 GUDERUP DK-6430 NORDBORG DENMARK 利納克有限公司丹麥諾堡

[72] KRAGH, TOM, TOFT T‧T‧克拉格 KNUDSEN, MARTIN, KAHR M‧K‧克努森


_______________________________________________________________________ [51] A61H

A61F [11] [13]

1146382* EP2218431 A2 A

[25] En [21] 11100594.7 [22] 20.01.2011 [30] 09.04.2007 US 733077 [54] COMPRESSION DEVICE HAVING WELD SEAM MOISTURE TRANSFER

具有焊縫濕氣轉移功能的壓縮裝置 [71] Covidien AG

VICTOR VON BRUNS-STRASSE 19 8212 NEUHAUSEN SWITZERLAND

[72] Avitable, Raymond Brown, Jennie

[74] China.hk Intellectual Property Services Co., Ltd.


17/152

3011-12, 30/F Office Tower, Convention Plaza 1 Harbour Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61H [11]

[13]

1146383 CN101829008 A A

[25] Ch [21] 11100598.3 [22] 21.01.2011 [30] 29.01.2009 JP 2009-018025 [54] AIR MASSAGE MACHINE AND MASSAGE CHAIR

空氣按摩機及按摩椅 [71] Panasonic Electric Works Co., Ltd.

1048, Oaza-Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8686 JAPAN

[72] Koji TERADA [74] EMILY YIP & CO

Room 1904 Chinachem Exchange Square II 338 King's Road, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1145689* CN101883792 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146384 EP2205258 A1 A

[25] En [21] 11100266.4 [22] 12.01.2011 [86] 26.09.2008 PCT/US2008/077847 [87] 09.04.2009 WO2009/045894 [30] 28.09.2007 US 976012 P [54] METHODS AND STRUCTURAL CONFORMATIONS OF ANTIBODY PREPARATIONS WITH

INCREASED RESISTANCE TO PROTEASES 具有提高的蛋白酶耐受性的抗體製備物的製備方法和結構構象

[71] CENTOCOR ORTHO BIOTECH INC.


18/152

800/850 RIDGEVIEW DRIVE HORSHAM PENNSYLVANIA 19044 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] RAJU, Shantha, T. SCALLON, Bernard, J.


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146385 EP2205249 A2 A

[25] En [21] 11100276.2 [22] 12.01.2011 [86] 29.09.2008 PCT/US2008/011270 [87] 09.04.2009 WO 2009/045370 [30] 28.09.2007 US 60/975,986

25.04.2008 US 61/047,899 [54] THERAPEUTIC GENE-SWITCH CONSTRUCTS AND BIOREACTORS FOR THE EXPRESSION

OF BIOTHERAPEUTIC MOLECULES, AND USES THEREOF 表達生物治療分子的治療性基因開關構造和生物反應器及其使用

[71] Intrexon Corporation 1872 Pratt Drive Suite 1400 Blacksburg, VA 24060 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Bethany Lynn MERENICK Robert P. BEECH Thomas D. REED Anna P. TRETIAKOVA Richard E. PETERSON

[74] Deacons 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Alexandra House, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146386 CN101917967 A A

[25] Fr


19/152

[21] 11100516.2 [22] 19.01.2011 [86] 18.12.2008 PCT/FR2008/052357 [87] 09.07.2009 WO2009/083686 [30] 19.12.2007 FR 0759971 [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AT LEAST ONE PROTEINACEOUS

ACTIVE INGREDIENT PROTECTED AGAINST DIGESTIVE ENZYMES 包含至少一種防消化酶消化的蛋白活性成分的藥物組合物

[71] BENNIS, Farid 74 rue du Corail Villa Andalouza, Paranfa Casablanca, 21000 MOROCCO 法裏德‧本尼斯摩洛哥

[72] BENNIS, Farid 法裏德‧本尼斯 SERRANO, Jean-Jacques 簡-雅克斯‧塞拉諾

[74] Sunhope Intellectual Property Limited Room 902, 9/F, Qualipak Tower No. 121-122 Connaught Road West Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146387 CN101888834 A A

[25] En [21] 11100521.5 [22] 19.01.2011 [86] 25.11.2008 PCT/EP2008/009968 [87] 11.06.2009 WO2009/071219 [30] 08.12.2007 EP 07023802.7 [54] ORAL DISPERSABLE TABLET

口服分散片 [71] BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT

MÜLLERSTRASSE 178 13353 BERLIN GERMANY

[72] LAICH, Tobias STEENPASS, Thomas



20/152

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146388 CN101808656 A A

[25] En [21] 11100561.6 [22] 20.01.2011 [86] 24.09.2008 PCT/EP2008/062722 [87] 02.04.2009 WO2009/040361 [30] 25.09.2007 EP 07117111.0

25.09.2007 US 60/974,903 19.12.2007 US 61/014,877 20.12.2007 EP 07150183.7

[54] VACCINE FOR THE TREATMENT OF OSTEOARTHRITIS 用於治療骨關節炎的疫苗

[71] INTERVET INTERNATIONAL B.V. WIM DE KOERVERSTRAAT 35 P.O.BOX 31 5830 AA BOXMEER NETHERLANDS 英特威國際有限公司荷蘭博克斯梅爾

[72] DEGEN, WILHELMUS GERARDUS JOHANNES W‧G‧J‧德根 SCHIJNS, VIRGIL ELISABETH JOSEPH CASPAR V‧E‧J‧C‧希金斯


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146389 EP2217237 A1 A

[25] En [21] 11100581.2 [22] 20.01.2011 [86] 31.10.2008 PCT/US2008/012339 [87] 07.05.2009 WO2009/058347 [30] 31.10.2007 US 984126 P [54] ARYL-SUBSTITUTED BRIDGED OR FUSED DIAMINES AS MODULATORS OF

LEUKOTRIENE A4 HYDROLASE 作為白三烯 A4 水解酶調節劑的芳基取代的橋接或稠合二胺

[71] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.


21/152

TURNHOUTSEWEG 30 B-2340 BEERSE BELGIUM

[72] BACANI, Genesis, M. BEMBENEK, Scott, D. ECCLES, Wendy EDWARDS, James, P. EPPERSON, Matthew, T. GOMEZ, Laurent GRICE, Cheryl, A. KEARNEY, Aaron, M. LANDRY-BAYLE, Adrienne, M. LEE-DUTRA, Alice MCCLURE, Kelly, J. MIRZADEGAN, Taraneh SANTILLAN, Alejandro, Jr.


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1146390 EP2208496 A1 A

[25] En [21] 11100582.1 [22] 20.01.2011 [30] 25.08.2004 US US 604085 P

03.11.2004 US US 624219 P 22.02.2005 US US 654571 P 06.04.2005 US US 668912 P

[54] PHARMACEUTICAL FORMULATIONS OF POTASSIUM ATP CHANNEL OPENERS AND USES THEREOF 鉀 ATP 通道開放劑的藥物製劑及其應用

[71] Essentialis, Inc. 7915 Corte Cardo Carlsbad, CA 92009 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Cowen, Neil M. Kashkin, Kenneth B.

[74] Reed Smith Richards Butler 20th Floor, Alexandra House 18 Chater Road, HONG KONG


22/152

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1146391* CN101784271 A A

[25] De [21] 11100587.6 [22] 20.01.2011 [86] 30.07.2008 PCT/EP2008/006253 [87] 05.03.2009 WO 2009/027003 [30] 24.08.2007 EP 07016642.6 [54] USE OF GESTAGENS IN COMBINATION WITH (6S)-5-METHYLTETRAHYDROFOLATE

FOR THE THERAPY OF ENDOMETRIOSIS WITH SIMULTANEOUS REDUCTION OF THERAPY SIDE EFFECTS AND THE REDUCTION OF THE RISK OF CONGENITAL MALFORMATIONS IN CASE OF PREGNANCY 孕激素和(6S)-5-甲基四氫葉酸的組合在治療子宮內膜異位症並同時減輕治療副作用以及降低懷孕初期的先天畸形的風險中的應用

[71] BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT Muellerstrasse 178 13353 Berlin GERMANY 拜耳先靈醫藥股份有限公司德國

[72] Christian SEITZ C‧塞茨 Annemarie WASSERFALL A‧瓦塞弗爾 Konstanze DIEFENBACH K‧蒂芬巴赫 Kristina KING K‧金 Holger ZIMMERMANN H‧齊默爾曼


_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1146404* CN101878212 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1146405* CN101918390 A A


23/152

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1146406* CN101796034 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1146407* CN101925606 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07H [11] [13]

1146410* EP2207786 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1146412* EP2220122 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1145466 CN101808688 A A

[25] En [21] 10111948.8 [22] 21.12.2010 [86] 22.08.2008 PCT/US2008/074103 [87] 26.02.2009 WO2009/026562 [30] 22.08.2007 US 60/957,383

17.12.2007 US 61/014,312 [54] BREATHING-GAS DELIVERY AND SHARING SYSTEM AND METHOD

呼吸氣體供應和共享系統及其方法 [71] THE RESEARCH FOUNDATION OF THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK

Stor Intellectual Property Division UB Technology Incubator Suite 111, Amherst NY 14228-2567 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


24/152

紐約州立大學研究基金會美國/美利堅合眾國

[72] FUHRMAN, Bradley, P. B‧P‧弗爾曼 DOWHY, Mark, S. M‧S‧杜維

[74] Shanghai Patent & Trademark Office Units E-F, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1146392 CN101790393 A A

[25] Ja [21] 11100584.9 [22] 20.01.2011 [86] 21.08.2008 PCT/JP2008/064922 [87] 05.03.2009 WO 2009/028395 [30] 27.08.2007 JP 2007-220211 [54] BLOOD STORAGE VESSEL

貯血槽 [71] JMS CO., LTD.

12-17,Kakomachi Naka-ku, Hiroshima-shi Hiroshima 730-8652 JAPAN 株式會社 JMS 日本

[72] Yutaka KATSUNO 勝篦豐 Minoru TANAKA 田中稔


_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1146393 CN101790392 A A

[25] Ja [21] 11100585.8 [22] 20.01.2011 [86] 21.08.2008 PCT/JP2008/064924 [87] 05.03.2009 WO 2009/028397 [30] 27.08.2007 JP 2007-220213


25/152

[54] BLOOD STORAGE VESSEL 貯血槽

[71] JMS CO., LTD. 12-17,Kakomachi Naka-ku, Hiroshima-shi Hiroshima 730-8652 JAPAN 株式會社 JMS 日本

[72] Yutaka KATSUNO 勝篦豐 Minoru TANAKA 田中稔


_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1145689* CN101883792 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1146391* CN101784271 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1146404* CN101878212 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1146405* CN101918390 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11]

1146406* CN101796034 A


26/152

[13] A _______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1146407* CN101925606 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07H [11] [13]

1146410* EP2207786 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1146412* EP2220122 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1146415* CN101918447 A A

_______________________________________________________________________ [51] A63G [11]

[13]

1146394 CN101918093 A A

[25] En [21] 11100588.5 [22] 20.01.2011 [86] 30.12.2008 PCT/GB2008/004299 [87] 09.07.2009 WO2009/083728 [30] 31.12.2007 GB 0725367.7 [54] IMPROVED SEESAW

改良的蹺蹺板 [71] H Grossman Limited

Herschel House, Ashton Road Quay Industrial Estate Rutherglen, Glasgow G73 1UB UNITED KINGDOM H‧格羅斯曼有限公司


27/152

英國/聯合王國 [72] GROSSMAN, Martin M‧格羅斯曼 [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] B01D [11]

[13]

1146395 CN101801492 A A

[25] En [21] 11100285.1 [22] 12.01.2011 [86] 22.09.2008 PCT/US2008/077276 [87] 26.03.2009 WO 2009/039521 [30] 21.09.2007 US 60/974,439

19.09.2008 US 12/234,503 [54] METHOD AND APPARATUS FOR MULTIPLE RESONANT STRUCTURE PROCESS AND

REACTION CHAMBER 用於多重共振結構工藝和反應室的方法和裝置

[71] RF THUMMIM TECHNOLOGIES, INC. 600 West Chambers 12220 Stoney Plain Road Edmonton, Alberta T5N 3Y4 CANADA RF 沙米姆技術股份有限公司加拿大阿爾伯達

[72] PROUDKII, Vassilli, P. 瓦西里‧P‧普魯德基 MCNEIL, Kirk 柯克‧麥克尼爾 YARBOROUGH, Joe, Michael 喬‧邁克爾‧亞伯勒

[74] Victor Chu & Co. 8th Floor, Nexxus Building 41 Connaught Road Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B01D [11]

[13]

1146396 CN101801497 A A

[25] En [21] 11100553.6 [22] 20.01.2011


28/152

[86] 31.07.2008 PCT/US2008/071758 [87] 05.02.2009 WO2009/018444 [30] 31.07.2007 US 60/953,088

10.04.2008 US 12/100,699 [54] METHOD OF MAKING A MARINE GAS TURBINE FILTER

海洋燃氣輪機過濾器的製造方法 [71] AAF-MCQUAY INC.

10300 ORMSBY PARK PLACE #600 LOUISVILLE, KENTUCKY 40220 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA AAF 麥凱有限公司美國/美利堅合眾國卡塔基

[72] DEREK LANGLANDS D‧朗蘭斯 WIM FEKKES W‧費克斯


_______________________________________________________________________ [51] B02C

G06Q G06F

[11] [13]

1146397* EP2208537 A1 A

[25] En [21] 11100518.0 [22] 19.01.2011 [30] 08.01.2009 US 350669 [54] CHECK DESTRUCTION TRACKING AND RECONSTRUCTION

支票銷毀跟踪及復原 [71] Bank of America Corporation

101 South Tryon Street Charlotte, NC 28255 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Boyd, Hamilton Tarry Piedra, Humberto Kenneth Felse, Mark David Vandlandingham, Barry Thomas

[74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________


29/152

[51] B05C

B05D [11] [13]

1146398* CN101883640 A A

_______________________________________________________________________ [51] B05D

B05C G02F

[11] [13]

1146398* CN101883640 A A

[25] Ja [21] 11100568.9 [22] 20.01.2011 [86] 27.10.2008 PCT/JP2008/003041 [87] 07.05.2009 WO2009/057268 [30] 30.10.2007 JP 2007-281865 [54] METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR DROPPING LIQUID MATERIAL

液體材料的滴下方法、程序以及裝置 [71] MUSASHI ENGINEERING, INC.

1-11-6, Iguchi Mitaka-shi, Tokyo 1810011 JAPAN 武藏工業株式會社日本

[72] IKUSHIMA, Kazumasa 生島和正 [74] UNION PATENT SERVICE CENTRE

Units E-F, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B21J

F16B [11] [13]

1146419* EP2210001 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] B23P

F16B [11] [13]

1146419* EP2210001 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] B65D [11]

1146399 CN101879963 A


30/152

[13] A [25] Ch [21] 11100268.2 [22] 12.01.2011 [54] WRAPPING MATERIAL

包裝材料 [71] HOWA SANGYO CO., LTD.

4-11-10, NARASHINO FUNABASHI-SHI, CHIBA JAPAN 朋和產業株式會社日本

[72] Tomohito FUKUDA 福田智人 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] B65D [11]

[13]

1146400 CN101808909 A A

[25] En [21] 11100271.7 [22] 12.01.2011 [86] 29.09.2008 PCT/US2008/078202 [87] 02.04.2009 WO2009/043056 [30] 27.09.2007 US 60/975,730

19.10.2007 GB 0720480.3 [54] CARTONS, BLANKS, A METHOD OF MAKING A PARTIALLY FORMED CARTON AND A

PARTIALLY FORMED CARTON 箱體、坯料、製造部分成形箱體的方法及部分成形箱體

[71] MEADWESTVACO PACKAGING SYSTEMS, LLC 501 SOUTH 5TH STREET RICHMOND, VA 23219-0501 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BOUKREDINE, Eric WALLING, Bradford, J. GARNIER, Jean-Michel



31/152

_______________________________________________________________________ [51] B65D [11]

[13]

1146401 CN101918283 A A

[25] De [21] 11100571.4 [22] 20.01.2011 [86] 16.07.2008 PCT/EP2008/059339 [87] 23.07.2009 WO2009/089927 [30] 17.01.2008 ES 000859657

30.04.2008 DE 20 2008 006 002.8 [54] COVER FOR CLOSING A CONTAINER

用於封閉容器的蓋子 [71] HUHTAMAEKI OYJ

KEILARANTA 10 FIN-02150 ESPOO FINLAND 霍特麥奇公司芬蘭

[72] KNIPE, Stephen [74] China Sinda Intellectual Property Ltd.

Suite 4020, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] B65D

C08G [11] [13]

1146416* CN101735437 A A

_______________________________________________________________________ [51] B66B

B66C [11] [13]

1146402* EP2209731 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] B66C

B66B [11] [13]

1146402* EP2209731 A1 A

[25] De [21] 11100520.6 [22] 19.01.2011


32/152

[86] 10.11.2008 PCT/EP2008/065218 [87] 14.05.2009 WO2009/060094 [30] 09.11.2007 EP 07120379 [54] GANTRY DEVICE FOR USE IN THE ASSEMBLY OR MAINTENANCE OF HEAVY PARTS

OF A TRAVELLING DEVICE 在安裝或維修移動裝置的較重部件時使用的龍門裝置

[71] INVENTIO AG SEESTRASSE 55 POSTFACH 6052 HERGISWIL SWITZERLAND

[72] EDER, Christoph HÖLZL, Hubert KUBIK, Roland ILLEDITS, Thomas NESZMERAK, Wolfgang


_______________________________________________________________________ [51] C07C [11]

[13]

1146403 CN101784518 A A

[25] En [21] 11100564.3 [22] 20.01.2011 [86] 15.09.2008 PCT/EP2008/062269 [87] 26.03.2009 WO2009/037235 [30] 20.09.2007 EP 07465006.0 [54] A PROCESS FOR THE PREPARATION OF N,N'-BIS(2-

HYDROXYBENZYL)ETHYLENEDIAMINE-N, ACID AND ITS DERIVATIVES 製備 N，N'-雙(2-羥基苄基)乙二胺-N，N'-二乙酸及其衍生物的方法

[71] PRZEDSIEBIORSTWO PRODUKCYJNO-CONSULTINGOWE ADOB SP. Z O.O. SP. K. UL. WARSZAWSKA 43 PL-61-028 POZNAN POLAND ADOB 製造和咨詢企業有限責任公司合伙公司波蘭波茲南

[72] NAWROCKI, ADAM A‧納夫羅茨基 STEFANIAK, FILIP F‧斯特凡尼亞克 MROZEK-NIECKO, ANIKA A‧姆羅策克-涅茨科 OLSZEWSKI, RADOSLAW R‧奧爾謝夫斯基


33/152


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1146404* CN101878212 A A

[25] En [21] 11100274.4 [22] 12.01.2011 [86] 20.08.2008 PCT/EP2008/060884 [87] 05.03.2009 WO 2009/027283 [30] 31.08.2007 EP 07115408.2

31.08.2007 US 60/966,989 [54] TRIAZOLOPYRIDINE COMPOUNDS AND THEIR USE AS ASK INHIBITORS

三唑並吡啶化合物及其作為 ASK 抑制劑的用途 [71] MERCK SERONO S.A.

Centre Industriel CH-1267 Coinsins SWITZERLAND 默克雪蘭諾有限公司瑞士

[72] SWINNEN, Dominique D‧斯維能 JORAND-LEBRUN, Catherine C‧喬蘭德-勒布倫 GRIPPI - VALLOTTON, Tania T‧格利皮-瓦樂頓 MUZERELLE, Mathilde M‧穆澤雷林 ROYLE, Amanda A‧羅伊爾 MACRITCHIE, Jacqueline J‧馬克里特希 HILL, Richard R‧希爾 SHAW, Jeffrey P. J‧P‧肖

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1146405* CN101918390 A A

[25] En [21] 11100555.4 [22] 20.01.2011 [86] 16.10.2008 PCT/US2008/080130


34/152

[87] 23.04.2009 WO2009/052264 [30] 17.10.2007 US 61/124,796 [54] MALEATE SALTS OF (E)-N-{4-[3-CHLORO-4-(2-PYRIDINYLMETHOXY)ANILI AND

CRYSTALLINE FORMS THEREOF (E)-N-{4-[3-氯-4-(2-吡啶基甲氧基)苯胺基]-3-氰基-7-乙氧基-6-喹啉基}-4-(二甲基氨基)-2-丁烯酰胺的馬來酸鹽及其結晶形式

[71] WYETH LLC FIVE GIRALDA FARMS MADISON, NJ 07940 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 惠氏有限責任公司美國/美利堅合眾國新澤西

[72] LU, QINGHONG 呂慶紅 KU, MANNCHING, SHERRY M‧S‧庫 CHEW, WARREN W‧丘 CHEAL, GLORIA, K. G‧K‧奇爾 HADFIELD, ANTHONY, F. A‧F‧哈德菲爾德 MIRMEHRABI, MAHMOUD M‧米爾梅拉比


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1146406* CN101796034 A A

[25] En [21] 11100558.1 [22] 20.01.2011 [86] 06.08.2008 PCT/EP2008/060307 [87] 12.02.2009 WO2009/019278 [30] 08.08.2007 DK PA 2007 01134

10.08.2007 US 60/955,081 [54] NOVEL 1,2,3-TRIAZOLE DERIVATIVES USEFUL AS MODULATORS OF NICOTINIC

ACETYLCHOLINE RECEPTORS 用作煙鹼型乙酰膽鹼受體的調節劑的新穎的 1，2，3-三唑衍生物

[71] NEUROSEARCH A/S PEDERSTRUPVEJ 93 DK-2750 BALLERUP DENMARK 神經研究公司丹麥


35/152

巴勒魯普 [72] NARDI, ANTONIO A‧納蒂

CHRISTENSEN, JEPPE, KEJSER J‧K‧克裡斯坦森 PETERS, DAN D‧彼德斯 OLSEN, GUNNAR, M. G‧M‧奧爾森 DYHRING, TINO T‧戴赫林


_______________________________________________________________________ [51] C07D

C07F A61K A61P

[11] [13]

1146407* CN101925606 A A

[25] En [21] 11100563.4 [22] 20.01.2011 [86] 22.01.2009 PCT/EP2009/050719 [87] 30.07.2009 WO2009/092764 [30] 24.01.2008 EP 08001308.9

24.01.2008 US 61/023,207 [54] COMPOUNDS COMPRISING A CYCLOBUTOXY GROUP

包含環丁氧基的化合物 [71] UCB PHARMA, S.A.

60 ALLEE DE LA RECHERCHE B-1070 BRUXELLES BELGIUM UCB 醫藥有限公司比利時布魯塞爾

[72] DENONNE, FREDERIC F‧德諾納 CELANIRE, SYLVAIN S‧塞拉尼勒 VALADE, ANNE A‧瓦拉德 DEFAYS, SABINE S‧德菲斯 DURIEUX, VERONIQUE V‧杜列克斯


_______________________________________________________________________


36/152

[51] C07D [11] [13]

1146408 EP2220064 A1 A

[25] En [21] 11100579.6 [22] 20.01.2011 [86] 14.11.2008 PCT/SE2008/051305 [87] 22.05.2009 WO2009/064249 [30] 15.11.2007 US 988121 P [54] A PROCESS FOR THE PREPARATION OF (3AR,4S, 6R, 6AS)-6-AMINO-2, 2-

DIMETHYLTETRAHYDRO-3AH-CYCLOPENTA[D] [1,3] DIOXOL-4-OL DIBENZOYL-L-TARTRATE AND TO PRODUCTS OF SAID PROCESS 一種製備(3AR，4S，6R，6AS)-6-氨基-2，2-二甲基四氫-3AH-環戊二烯並[D][1，3]間二氧雜環戊烯-4-醇二苯甲酰基-L-酒石酸鹽的方法及所述方法的產物

[71] ASTRAZENECA AB 151 85 SÖDERTÄLJE SWEDEN

[72] AUFDENBLATTEN, Rhony BOHLIN, Martin, Hans DUCRY, Laurent LINDBLAD, Ulrika MAGNUSSON, Mattias


_______________________________________________________________________ [51] C07D [11]

[13]

1146409 EP2234987 A2 A

[25] De [21] 11100583.0 [22] 20.01.2011 [86] 19.12.2008 PCT/EP2008/068000 [87] 02.07.2009 WO2009080745 [30] 20.12.2007 DE 10 2007 062 550.4 [54] PERHYDROQUINOXALINE DERIVATIVES AS ANALGESICS

作為鎮痛藥的全氫化喹喔啉衍生物 [71] Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel

Sudbrackstrasse 56 33611 Bielefeld GERMANY

[72] WÜNSCH, Bernhard


37/152

SCHEPMANN, Dirk BOURGEOIS, Christian

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F., Greenfield Tower Concordia Plaza, No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07D

C09B [11] [13]

1146417* CN101861363 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07F

C07D [11] [13]

1146407* CN101925606 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07H

A61K A61P

[11] [13]

1146410* EP2207786 A1 A

[25] En [21] 11100565.2 [22] 20.01.2011 [86] 16.10.2008 PCT/US2008/080163 [87] 23.04.2009 WO2009/052287 [30] 16.10.2007 US 60/980,397 [54] 2'-FLUORO-2'-DEOXYTETRAHYDROURIDINES AS CYTIDINE DEAMINASE INHIBITORS

作為胞嘧啶核苷脫氨酶抑制劑的 2'-氟-2'-脫氧四氫尿苷 [71] EISAI INC.

100 TICE BOULEVARD WOODCLIFF LAKE NJ 07677 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 衛才公司美國/美利堅合眾國新澤西

[72] HAMILTON, Gregory, S. TSUKAMOTO, Takashi FERRARIS, Dana, V. DUVALL, Bridget LAPIDUS, Rena


38/152


_______________________________________________________________________ [51] C07H [11]

[13]

1146411 EP2245039 A2 A

[25] En [21] 11100595.6 [22] 20.01.2011 [86] 30.01.2009 PCT/US2009/032743 [87] 05.11.2009 WO 2009/134487 [30] 31.01.2008 US 61/024,968

24.03.2008 US 61/039,083 27.06.2008 US 61/076,548 11.08.2008 US 61/188,765

[54] OPTIMIZED METHODS FOR DELIVERY OF DSRNA TARGETING THE PCSK9 GENE 用於遞送雙鏈核糖核酸(DSRNA)靶向 PCSK9 基因的優化方法

[71] Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 300 Third Street, 3rd Floor Cambridge, MA 02142 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] FITZGERALD, Kevin DE FOUGEROLLES, Antonin AKINC, Akin KOTELIANSKI, Victor, E.


_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K G01N C12N A61P

[11] [13]

1145689* CN101883792 A A

[25] En [21] 10112026.1 [22] 23.12.2010 [86] 24.10.2008 PCT/EP2008/064432 [87] 07.05.2009 WO 2009/056490 [30] 29.10.2007 EP 07119537.4


39/152

[54] NEW ANTIBODIES SPECIFIC OF THE β-AMYLOID PEPTIDES AND THEIR USES AS DIAGNOSTIC AGENTS OR DRUGS 特異於 β-澱粉狀蛋白肽的新抗體以及其用作診斷劑或藥物的用途

[71] INNOGENETICS N.V. INDUSTRIEPARK ZWIJNAARDE 7 BOX 4, B-9052 GENT BELGIUM 基因創新有限公司比利時根特 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM) 101 RUE DE TOLBIAC F-75654 PARIS CEDEX 13 FRANCE 國家健康與醫學研究院法國巴黎 SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE 75013 PARIS FRANCE 賽諾菲-安萬特公司法國巴黎

[72] VANMECHELEN, EUGEEN E‧萬莫徹倫 GROGNET, PIERRE P‧格羅戈納特 SERGEANT, NICOLAS N‧塞爾格恩特 GOMPEL, MARIE M‧高姆派爾 DELACOURTE, ANDRE A‧德拉考特 BUEE, LUC L‧布伊 PRADIER, LAURENT L‧普萊蒂爾 BLANCHARD-BREGEON, VERONIQUE V‧布朗扎德-布萊格恩


_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11]

1146412* EP2220122 A2


40/152

A61P [13] A [25] En [21] 11100279.9 [22] 12.01.2011 [86] 13.11.2008 PCT/US2008/083362 [87] 22.05.2009 WO 2009/064854 [30] 13.11.2007 US 60/987,651 [54] HUMANIZED ANTIBODIES AGAINST TL1A

抗 TL1A 的人源化抗體 [71] Teva Biopharmaceuticals USA, Inc.

9410 Key West Avenue Rockville, MD 20850 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SMITH, Rodger KANAKARAJ, Palanisamy ROSCHKE, Viktor ROSEN, Craig COOKSEY, Bridget, A.

[74] WILKINSON & GRIST 601 Prince's Building, 10 Chater Road Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N G01N

[11] [13]

1146413* EP2267016 A2 A

[25] En [21] 11100283.3 [22] 23.06.2010 [30] 18.08.2000 US 226489 P [62] 23.06.2010 10106220.7 [54] BINDING POLYPEPTIDES FOR B LYMPHOCYTE STIMULATOR PROTEIN (BLYS)

適用於 B淋巴細胞刺激因子(BLYS)蛋白的結合多肽 [71] Human Genome Sciences, Inc.

14200 Shady Grove Road Rockville, MD 20850 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Beltzer, James P. Potter, Daniel M. Fleming, Tony J. Ladner, Robert C.



41/152

_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N G01N

[11] [13]

1146414* EP2261246 A2 A

[25] En [21] 11100284.2 [22] 23.06.2010 [30] 18.08.2000 US 226489 P [62] 23.06.2010 10106220.7 [54] BINDING POLYPEPTIDES FOR B-LYMPHOCYTE STIMULATOR PROTEIN (BLYS)

適用於 B淋巴細胞刺激因子(BLYS)蛋白的結合多肽 [71] Human Genome Sciences, Inc.

14200 Shady Grove Road Rockville, MD 20850 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Beltzer, James P. Potter, Daniel M. Fleming, Tony J. Ladner, Robert C.


_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61P [11] [13]

1146415* CN101918447 A A

[25] En [21] 11100551.8 [22] 20.01.2011 [86] 11.12.2008 PCT/US2008/086417 [87] 25.06.2009 WO2009/079335 [30] 14.12.2007 US 61/013,947 [54] BINDING MOLECULES TO THE HUMAN OX40 RECEPTOR

人 OX40 受體的結合分子 [71] BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY

LAWRENCEVILLE-PRINCETON RD. P.O.BOX 4000, PRINCETON NJ 08543-4000 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 布裡斯托爾-米爾斯‧斯奎布公司美國/美利堅合眾國新澤西


42/152

PFIZER INC. 235 EAST 42ND STREET NEW YORK, NY 10017-5755 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 輝瑞大藥廠美國/美利堅合眾國紐約州

[72] MIN,JING 閔靜 WU,YANLI 鄔艷麗 FINN,RORY,FRANCIS R‧F‧芬 THIELE,BARRETT,RICHARD B‧R‧蒂勒 LIAO,WEI 廖偉 GLADUE,RONALD R‧P‧格拉杜 RAJPAL,ARVIND A‧拉吉帕爾 PARADIS,TIMOTHY,JOSEPH T‧J‧帕拉迪斯 BRAMS,PETER P‧布拉姆斯 DEVAUX,BRIGITTE B‧德沃克斯 WU,YI 吳藝 TOY,KRISTOPHER K‧托伊 LEBLANC,HEIDI,N. H‧N‧萊布蘭克 HUANG,HAICHUN H‧黃


_______________________________________________________________________ [51] C08G

C09J B65D

[11] [13]

1146416* CN101735437 A A

[25] Ch [21] 10111757.8 [22] 16.12.2010 [30] 04.11.2008 CN 200810169181.5 [54] A TYPE OF LOW-MELTING COPOLYESTER AND THE METHOD OF SYNTHESIZING THE

SAME 一種低熔點共聚酯及其合成方法

[71] ZHONGFU (GUANGHAN) CHEMICAL INDUSTRIAL CO., LTD. 中富(廣漢)化工實業有限公司中國內地/中國四川省廣漢市紹興路中段 618300

[72] 晉忠周洋蘇湘通


43/152

鐘友建陳彬秦光澤

[74] 高偉紳律師行香港中環康樂廣場一號怡和大廈二十九樓

_______________________________________________________________________ [51] C09B

C07D G02B G02F

[11] [13]

1146417* CN101861363 A A

[25] Ja [21] 11100573.2 [22] 20.01.2011 [86] 30.10.2008 PCT/JP2008/069723 [87] 07.05.2009 WO2009/057676 [30] 02.11.2007 JP 2007-285939 [54] AZO COMPOUND, AND DYE-CONTAINING POLARIZING FILM COMPRISING THE SAME

偶氮化合物及包含所述偶氮化合物的含染料的偏振膜 [71] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA

11-2, FUJIMI 1-CHOME CHIYODA-KU, TOKYO 102 JAPAN 日本化藥株式會社日本 POLATECHNO CO., LTD. 192-6 AZA SHIMOGAWARA INAMASU, ITAKURA-KU JOETU-SHI, NIIGATA 9440101 JAPAN 寶來技術有限公司日本

[72] HIGETA, Takahiro OHNO, Hiroaki SADAMITSU, Yuichi

[74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 4020, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] C09J [11] 1146416*


44/152

C08G [13]

CN101735437 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1145689* CN101883792 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1146413* EP2267016 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1146414* EP2261246 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] F01C

F03C F04C

[11] [13]

1146418* CN101778999 A A

[25] En [21] 11100273.5 [22] 12.01.2011 [86] 26.12.2006 PCT/US2006/049289 [87] 03.07.2008 WO2008/079131 [54] SCREW COMPRESSOR WITH INTEGRAL BEARING COVER AND DISCHARGE PLENUM

DIVIDER 具有一體式軸承蓋和排放增壓室分隔件的螺杆壓縮機

[71] CARRIER CORPORATION CARRIER PARKWAY P.O. BOX 4800 SYRACUSE, NY 13221 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] FRASER, Bruce A. [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.



45/152

_______________________________________________________________________ [51] F03C

F01C [11] [13]

1146418* CN101778999 A A

_______________________________________________________________________ [51] F04C

F01C [11] [13]

1146418* CN101778999 A A

_______________________________________________________________________ [51] F16B

A61G [11] [13]

1146381* CN101801324 A A

_______________________________________________________________________ [51] F16B

B21J B23P

[11] [13]

1146419* EP2210001 A1 A

[25] En [21] 11100569.8 [22] 20.01.2011 [86] 16.10.2008 PCT/US2008/080224 [87] 23.04.2009 WO 2009/052325 [30] 16.10.2007 US 60/999,517 [54] EXPANDABLE FASTENER ASSEMBLY WITH DEFORMED COLLAR

具有變形箍的可擴展緊固組件 [71] Fatigue Technology, Inc.

401 Andover Park East Seattle, WA 98188-7605 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Leonard Frederick REID Timothy Howard JOHNSON James Ryunoshin ROSS


_______________________________________________________________________ [51] F16K [11] 1146420


46/152

[13]

CN101893099 A A

[25] Ch [21] 11100270.8 [22] 12.01.2011 [30] 01.04.2009 US 12/416,495 [54] PILOTED POPPET VALVE

先導式提升閥 [71] MAC VALVES, INC.

30569 BECK ROAD WIXOM MICHIGAN 48393 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] ROBERT H. NEFF JEFFREY SIMMONDS


_______________________________________________________________________ [51] G01N

C07K [11] [13]

1145689* CN101883792 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01N

C07K [11] [13]

1146413* EP2267016 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] G01N

C07K [11] [13]

1146414* EP2261246 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] G01S [11]

[13]

1146421 CN101809461 A A

[25] En [21] 11100560.7 [22] 20.01.2011 [86] 18.07.2008 PCT/US2008/070548


47/152

[87] 22.01.2009 WO2009/012474 [30] 19.07.2007 US 11/780,017 [54] DISTANCE SENSOR SYSTEM AND METHOD

距離傳感器系統和方法 [71] NEATO ROBOTICS, INC.

1916 OLD MIDDLEFIELD WAY STE."A", MOUNTAIN VIEW CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA NEATO 機器人技術公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞

[72] SHAH, PANKAJ P‧沙哈 KONOLIGE, KURT K‧柯諾裡奇 AUGENBRAUN, JOE J‧奧格勞恩 DONALDSON, NICK N‧多納德森 FIEBIG, CHARLES C‧菲比格 LIU, YUMING 劉玉明 KHAN, HASSAAN H‧坎 PINZARRONE, JOSEPH J‧平扎羅內 SALINAS, LEO L‧薩利納斯 TANG, HUA 唐華 TAYLOR, RAFAEL R‧泰勒


_______________________________________________________________________ [51] G02B

C09B [11] [13]

1146417* CN101861363 A A

_______________________________________________________________________ [51] G02F

B05D [11] [13]

1146398* CN101883640 A A

_______________________________________________________________________ [51] G02F

C09B [11]

1146417* CN101861363 A


48/152

[13] A _______________________________________________________________________ [51] G06F

B02C [11] [13]

1146397* EP2208537 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1146422 CN101828157 A A

[25] En [21] 11100578.7 [22] 20.01.2011 [86] 15.10.2008 PCT/US2008/079974 [87] 23.04.2009 WO2009/052167 [30] 17.10.2007 US 60/999263 [54] LAPTOP AND PORTABLE ELECTRONIC DEVICE WIRELESS POWER SUPPLY SYSTEMS

膝上型電腦和便㩗電子裝置無線電源系統 [71] ACCESS BUSINESS GROUP INTERNATIONAL LLC

MAIL CODE 78-2G 7575 FULTON STREET EAST ADA, MI 49355 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BAARMAN, David W. [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G06K

H04N [11] [13]

1146423* EP2206076 A1 A

[25] En [21] 11100275.3 [22] 12.01.2011 [86] 24.10.2008 PCT/US2008/081097 [87] 30.04.2009 WO 2009/055659 [30] 26.10.2007 US 11/925,277 [54] SYNCHRONIZATION OF IMAGE CAPTURE SETTINGS

捕獲影像設定的同步 [71] Bank of America Corporation


49/152

101 South Tyron Street Charlotte, NC 28255 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Margaret A. DAVIS Mark A. REDLINE


_______________________________________________________________________ [51] G06Q

B02C [11] [13]

1146397* EP2208537 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] G10L

H04S [11] [13]

1146424* EP2206113 A1 A

[25] De [21] 11100278.0 [22] 12.01.2011 [86] 01.10.2008 PCT/EP2008/008324 [87] 23.04.2009 WO2009/049773 [30] 12.10.2007 DE 102007048973.2 [54] DEVICE AND METHOD FOR GENERATING A MULTI-CHANNEL SIGNAL USING VOICE

SIGNAL PROCESSING 包括語音信號處理在內的生成多聲道號信號的設備和方法

[71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V.Hansastrasse 27c 80686 Munchen GERMANY 弗勞恩霍夫應用研究促進協會德國

[72] UHLE, Christian HELLMUTH, Oliver HERRE, Jürgen POPP, Harald KASTNER, Thorsten



50/152

_______________________________________________________________________ [51] H01L [11]

[13]

1146425 EP2224467 A2 A

[25] En [21] 11100570.5 [22] 20.01.2011 [30] 13.05.2003 US 438108 [54] HIGH POWER ALLNGAN BASED MULTI-CHIP LIGHT EMITTING DIODE

大功率 ALLNGAN 基多芯片發光二極管 [71] Bridgelux, Inc.

101 Portola Avenue, Livermore CA 94551-7555 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Liu, Heng [74] Hong Kong Patent Registrations Company


_______________________________________________________________________ [51] H01M [11]

[13]

1146426 CN101796681 A A

[25] En [21] 11100554.5 [22] 20.01.2011 [86] 04.08.2008 PCT/US2008/072096 [87] 12.03.2009 WO2009/032461 [30] 06.09.2007 US 60/970,417 [54] ENERGY GENERATING MODULES WITH FUEL CHAMBERS

帶有燃料室的能量產生模塊 [71] F3 & I2, LLC

555 COUNTRYSIDE DRIVE TROY, OHIO 45373 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA F3&I2 有限責任公司美國/美利堅合眾國俄亥俄

[72] HUNTER, JEFFEREY ALLEN J‧A‧亨特 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong


51/152

_______________________________________________________________________ [51] H04B [11]

[13]

1146427 CN101803225 A A

[25] En [21] 11100540.2 [22] 20.01.2011 [86] 19.09.2008 PCT/US2008/077066 [87] 26.03.2009 WO 2009/039403 [30] 20.09.2007 US 11/858,472 [54] REVERSE LINK TRAFFIC POWER CONTROL

反向鏈路業務功率控制 [71] QUALCOMM Incorporated

5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Naga BHUSHAN N‧布尚 Mohammad J. BORRAN M‧J‧博蘭 Alexei GOROKHOV A‧戈羅霍夫


_______________________________________________________________________ [51] H04B [11]

[13]

1146428 CN101926106 A A

[25] En [21] 11100572.3 [22] 20.01.2011 [86] 24.11.2008 PCT/US2008/084514 [87] 25.06.2009 WO2009/079167 [30] 14.12.2007 US 11/956,764 [54] HIGH PERFORMANCE GIGABIT PASSIVE OPTICAL NETWORK

高性能千兆位無源光網絡 [71] VERIZON PATENT AND LICENSING INC.

ONE VERIZON WAY BASKING RIDGE NJ 07920 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


52/152

維里遜專利及許可公司美國/美利堅合眾國

[72] CHEN, David Z. [74] China Sinda Intellectual Property Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] H04B

H04J [11] [13]

1146429* CN101803258 A A

_______________________________________________________________________ [51] H04J

H04W H04B

[11] [13]

1146429* CN101803258 A A

[25] En [21] 11100545.7 [22] 20.01.2011 [86] 19.09.2008 PCT/US2008/077130 [87] 26.03.2009 WO 2009/039452 [30] 21.09.2007 US 60/974,428

21.09.2007 US 60/974,449 24.09.2007 US 60/974,794 03.10.2007 US 60/977,294 17.09.2008 US 12/212,570

[54] INTERFERENCE MANAGEMENT EMPLOYING FRACTIONAL CODE REUSE 使用部分碼重用的干擾管理

[71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Mehmet YAVUZ M‧亞武茲 Sanjiv NANDA S‧南達 Peter J. BLACK P‧J‧布萊克



53/152

_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1146430 CN101785267 A A

[25] En [21] 11100522.4 [22] 19.01.2011 [86] 20.08.2007 PCT/EP2007/058617 [87] 26.02.2009 WO2009/024182 [54] METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING LOCAL BREAKOUT IN A MOBILE NETWORK

用於在移動網絡中提供本地突破的方法和裝置 [71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (publ)

S-164 83 STOCKHOLM SWEDEN

[72] SUGIMOTO, Shinta KATO, Ryoji ODA, Toshikane


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1146431 CN101803295 A A

[25] En [21] 11100537.7 [22] 20.01.2011 [86] 22.09.2008 PCT/US2008/077177 [87] 26.03.2009 WO 2009/039473 [30] 21.09.2007 US 11/859,072 [54] INTERFERENCE MITIGATION IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM

無線通信系統中的干擾緩解 [71] QUALCOMM Incorporated


[72] Gilbert LEUNG G‧梁 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.

Units 1805-6, 18/F, Greenfield Tower Concordia Plaza No.1 Science Museum Road


54/152

Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1146432 CN101785249 A A

[25] En [21] 11100546.6 [22] 20.01.2011 [86] 07.08.2008 PCT/US2008/072464 [87] 26.02.2009 WO 2009/026001 [30] 17.08.2007 US 11/840,905 [54] METHOD FOR A HETEROGENEOUS WIRELESS AD HOC MOBILE SERVICE PROVIDER

用於異構無線自組織移動服務提供方的方法 [71] QUALCOMM Incorporated


[72] Dilip KRISHNASWAMY D‧克里希納斯瓦米 Atul SURI A‧蘇里


_______________________________________________________________________ [51] H04L

H04W [11] [13]

1146433* CN101785235 A A

[25] En [21] 11100552.7 [22] 20.01.2011 [86] 13.08.2008 PCT/US2008/073073 [87] 19.02.2009 WO 2009/023746 [30] 13.08.2007 US 60/955,607 [54] OPTIMIZING IN-ORDER DELIVERY OF DATA PACKETS DURING WIRELESS

COMMUNICATION HANDOVER 優化無線通信切換過程中數據分組的按順序傳送

[71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


55/152

高通股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Arnaud MEYLAN A‧梅朗 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.

Units 1805-6, 18/F, Greenfield Tower Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1146434 CN101785236 A A

[25] En [21] 11100557.2 [22] 20.01.2011 [86] 22.08.2008 PCT/US2008/074080 [87] 26.02.2009 WO 2009/026549 [30] 22.08.2007 US 60/957,305

21.08.2008 US 12/195,749 [54] METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMISSION OF CIRCUIT SWITCHED VOICE OVER

PACKET SWITCHED NETWORKS 用於在分組交換網絡上傳輸電路交換語音的方法和裝置


[72] Bibhu P. MOHANTY B‧P‧莫漢蒂 Etienne F. CHAPONNIERE E‧F‧沙蓬尼爾 Mehmet YAVUZ M‧亞武茲 Oronzo FIORE O‧菲奧雷 Rohit KAPOOR R‧卡普爾 Sharad Deepak SAMBHWANI S‧D‧桑布瓦尼


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1146435 CN101926126 A A


56/152

[25] En [21] 11100574.1 [22] 20.01.2011 [86] 26.11.2008 PCT/US2008/084793 [87] 25.06.2009 WO2009/079180 [30] 14.12.2007 US 11/957,002 [54] METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING DEFAULT ROUTE ADVERTISEMENT

PROTECTION 用於提供缺省路由通告保護的方法和系統

[71] VERIZON PATENT AND LICENSING INC. ONE VERIZON WAY BASKING RIDGE NJ 07920 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 維里遜專利及許可公司美國/美利堅合眾國

[72] PACELLA, Dante, J. [74] China Sinda Intellectual Property Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] H04N

G06K [11] [13]

1146423* EP2206076 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1146436 CN101895679 A A

[25] Ch [21] 11100593.8 [22] 20.01.2011 [30] 17.02.2009 JP 2009-033913 [54] IMAGE CAPTURING DEVICE, IMAGE CAPTURING METHOD

拍攝裝置和拍攝方法 [71] Casio Computer Co., Ltd.

6-2, Honmachi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0071 JAPAN 卡西歐計算機株式會社日本

[72] Kazuhisa MATSUNAGA 松永和久


57/152


_______________________________________________________________________ [51] H04S

G10L [11] [13]

1146424* EP2206113 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] H04W

H04J [11] [13]

1146429* CN101803258 A A

_______________________________________________________________________ [51] H04W

H04L [11] [13]

1146433* CN101785235 A A

_______________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1146437 CN101779514 A A

[25] En [21] 11100272.6 [22] 12.01.2011 [86] 19.12.2007 PCT/SE2007/051044 [87] 24.12.2008 WO2008/156402 [30] 19.06.2007 SE 0701516-7 [54] METHODS AND SYSTEMS FOR SCHEDULING RESOURCES IN A TELECOMMUNICATION

SYSTEM 電信系統中調度資源的方法和系統

[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (publ) S-164 83 STOCKHOLM SWEDEN

[72] JERSENIUS, Kristina WIEMANN, Henning LARMO, Anna MOBERG, Peter ENGLUND, Eva


58/152


_______________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1146438 CN101803434 A A

[25] En [21] 11100536.8 [22] 20.01.2011 [86] 17.09.2008 PCT/US2008/076713 [87] 26.03.2009 WO 2009/039200 [30] 17.09.2007 US 60/973,142

16.09.2008 US 12/211,513 [54] METHOD AND APPARATUS OF POWER CONTROL FOR A PUBLIC WARNING SYSTEM

用於公共警報系統的功率控制方法和裝置 [71] QUALCOMM Incorporated


[72] Niels Peter Skov ANDERSEN N‧P‧S‧安諾生 David WILLIAMS D‧威廉斯


_______________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1146439 CN101785349 A A

[25] En [21] 11100538.6 [22] 20.01.2011 [86] 08.08.2008 PCT/US2008/072700 [87] 19.02.2009 WO 2009/023596 [30] 10.08.2007 US 60/955,301

24.08.2007 US 60/957,967 06.08.2008 US 12/187,307

[54] ADAPTATION OF TRANSMIT POWER BASED ON MAXIMUM RECEIVED SIGNAL


59/152

STRENGTH 基於最大接收信號强度的發射功率自適應


[72] Mehmet YAVUZ M‧亞武茲 Peter J. BLACK P‧J‧布萊克 Sanjiv NANDA S‧南達


_______________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1146440 CN101803439 A A

[25] En [21] 11100539.5 [22] 20.01.2011 [86] 19.09.2008 PCT/US2008/077098 [87] 26.03.2009 WO 2009/039426 [30] 21.09.2007 US 60/974,449

21.09.2007 US 60/974,428 24.09.2007 US 60/974,794 03.10.2007 US 60/977,294 17.09.2008 US 12/212,622

[54] INTERFERENCE MANAGEMENT UTILIZING HARQ INTERLACES 使用 HARQ 交錯的干擾管理


[72] Mehmet YAVUZ M‧亞武茲 Sanjiv NANDA S‧南達 Peter J. BLACK P‧J‧布萊克 Bibhu MOHANTY B‧莫漢蒂

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F, Greenfield Tower

公報編號 Journal No.: 426 公布日期 Publication Date: 03-06-2

Documents

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal · 2011. 6. 3. · 公報編號Journal No.: 426 公布日期Publication Date: 03-06-2011 分項名稱Section Name: