8
info enterprise europe Broj 51, 14. studenoga 2011. Budi uzor 2011. Tera Tehnopolis je u suradnji s Hrvat- skom udrugom inovatora-poduzetni- ka organizirala sedmu međunarodnu izložbu inovacija, prototipova i po- slovnih planova Budi uzor 2011. na- mijenjenu inovatorima i nositeljima poslovnih ideja koji žele ispitati tržiš- nu vrijednost svoje inovacije i zapo- četi poslovanje. Izložba je održana u okviru međunarodnog salona inova- cija Inova na Za- grebačkom ve- lesajmu. Na skupu su u okviru Eu- ropske podu- zetničke mreže održani bilate- ralni poslov- ni susre- ti u području unaprjeđenja ekoloških per- forman- si - GREEN s naglaskom na sektorima pre- hrambene indu- strije, proizvod- nje građevinskog materijala, obnov- ljivih izvora energi- je i IT-ja. Prvi put na ruskom tržištu U organizaciji Hrvatske gospodarske komore prvi put će se na Ruskom saj- mu vina koji se od 17 do 19. studenog održava u Moskvi predstaviti vinari iz svih hrvatskih krajeva. Za nastup na hrvatskom štandu, jednom od većih štandova na sajmu, prijavljena su 33 hrvatska proizvođača vina iz unu- trašnjosti i priobalja. Slavoniju će u Moskvi predstavljati Fera- vino, Krauthaker, Kutjevo, Obrt Bartolo- vić, Zdjelarević, Kalazić-Kronos te vinari- ja Galić, a Istru Kozlović vina, Kabola, PZ Vrbnik, Obrt Matić te vinarija Roxanich. Dalmatinska vina predstavit će Saints Hi- lls, Korta Katarina te Obrt Kunajs, dok će udruga Moslavačke vinske ceste predsta- viti nekoliko malih vinarija - Mikša, Trde- nić, Marinčić, Jaram, Miklaužić, Kašner i G. Šeparović. Svoja vina će predstaviti i Enjingi, Zlatan otok, Antunović, Jakob, Skaramuča, Badel 1862, Lagradi i Agrokor vina. Tijekom saj- ma održat će se Croatia Gourmet Festival na kojem će poznati hrvatski kuhari De- niz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr- vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže pomoćnik direktora Sektora za poljoprivredu, pre- hrambenu industriju i šumarstvo Hrvat- ske gospodarske komore Rajko Ružička. “Vjerujem da ćemo olakšati hrvatskim vi- narima izlazak na rusko tržište, a našim ru- skim prijateljima koji našu zemlju već ot- krivaju kao turisti omogućiti i da na svom stolu imaju kvalitetna hrvatska vina”, do- daje Ružička. Hrvatska gospodarska komora prvi put organizira nastup vinara iz svih hrvatskih regija na ruskom sajmu vina HRVATSKI VINARI U MOSKVI

enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

infoenterprise europe

Broj 51, 14. studenoga 2011.

Budi uzor 2011. Tera Tehnopolis je u suradnji s Hrvat-skom udrugom inovatora-poduzetni-ka organizirala sedmu međunarodnu izložbu inovacija, prototipova i po-slovnih planova Budi uzor 2011. na-mijenjenu inovatorima i nositeljima poslovnih ideja koji žele ispitati tržiš-nu vrijednost svoje inovacije i zapo-četi poslovanje. Izložba je održana u okviru međunarodnog salona inova-

cija Inova na Za-grebačkom ve-lesajmu. Na skupu su u okviru Eu-ropske podu-

zetničke mreže održani bilate-

ralni poslov-ni susre-ti u području

unaprjeđenja ekoloških per-f o r m a n -si - GREEN s

naglaskom na sektorima pre-hrambene indu-

strije, proizvod-nje građevinskog materijala, obnov-

ljivih izvora energi-je i IT-ja.

Prvi put na ruskom tržištuU organizaciji Hrvatske gospodarske komore prvi put će se na Ruskom saj-mu vina koji se od 17 do 19. studenog održava u Moskvi predstaviti vinari iz svih hrvatskih krajeva.

Za nastup na hrvatskom štandu, jednom od većih štandova na sajmu, prijavljena su 33 hrvatska proizvođača vina iz unu-trašnjosti i priobalja.

Slavoniju će u Moskvi predstavljati Fera-vino, Krauthaker, Kutjevo, Obrt Bartolo-vić, Zdjelarević, Kalazić-Kronos te vinari-ja Galić, a Istru Kozlović vina, Kabola, PZ Vrbnik, Obrt Matić te vinarija Roxanich. Dalmatinska vina predstavit će Saints Hi-lls, Korta Katarina te Obrt Kunajs, dok će udruga Moslavačke vinske ceste predsta-viti nekoliko malih vinarija - Mikša, Trde-nić, Marinčić, Jaram, Miklaužić, Kašner i G. Šeparović.

Svoja vina će predstaviti i Enjingi, Zlatan otok, Antunović, Jakob, Skaramuča, Badel 1862, Lagradi i Agrokor vina. Tijekom saj-ma održat će se Croatia Gourmet Festival na kojem će poznati hrvatski kuhari De-niz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-

vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže pomoćnik direktora Sektora za poljoprivredu, pre-hrambenu industriju i šumarstvo Hrvat-ske gospodarske komore Rajko Ružička.

“Vjerujem da ćemo olakšati hrvatskim vi-narima izlazak na rusko tržište, a našim ru-skim prijateljima koji našu zemlju već ot-krivaju kao turisti omogućiti i da na svom stolu imaju kvalitetna hrvatska vina”, do-daje Ružička.

Hrvatska gospodarska komora prvi put organizira nastup vinara iz svih hrvatskih regija na ruskom sajmu vina

Hrvatski vinari u Moskvi

Page 2: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

Lada Stipić – Niseteo

Mario Draghi, nasljednik Jean Clau-dea Tricheta na vrućoj poziciji pred-sjednika Središnje europske banke (ECB), počeo je posao iznenađenjem - ECB je objavio snižavanje osnovne kamatne stope za četvrtinu postot-ka vrativši je na 1,25 posto kako bi se time dalo nešto dodatnog prostora oporavku gospodarstava, pogotovo u svjetlu revidirane prognoze da bi se do kraja godine mogla lako dogoditi blaga recesija.

ECB je, odlučujući se za nižu kamatnu stopu, u vidu imao “materijalizaciju nekih rizika” zbog kojih su sve prognoze korigi-rane do mjere da će usporen rast znači-ti i recesiju do kraja godine, da će iduća godina proći bez velikih uzleta i po sve-mu nalikovati ovoj te da će pritisak cije-na, troškova poslovanja i plaća biti umje-ren. Inflacija će se sniziti ispod dva posto dogodine – cijelo ovo stabilizirano okru-ženje moralo bi, skupa s ostalim mjera-ma, voditi održivom oporavku i rastu u srednjoročju, računa Draghi. Odluka ECB-a dio je seta odluka, novih i skorih, o mjerama jačanja gospodarstava – ovo je tema kojom se bavio summit G20 u Ca-nnesu na globalnoj razini, koja je već do-sta dugo na dnevnom redu europskih institucija te će, kao takva, predstavlja-ti središnju točku aktivnosti na summitu EU-a u prosincu.

Politika kontinuitetaPrva je službena Talijanova pressica od-govorila i na neke dvojbe kakav će Dra-ghi biti predsjednik – za start, evidentno je da se radi o kontinuitetu, da će se ECB prilagođavati okolnostima i situacijama ne izlazeći iz okvira poslovanja definira-nih Sporazumom EU-a. Draghi je tako, suho i zdravorazumski, poručio da je na vladama eurozone briga o oporavku na-cionalnih ekonomija i obveza pridržava-nja pravila igre koja su sami usvojili. Pre-poruke su jednostavne, vrijede za sve, ali ih je prilično teško ostvariti kad su iz-bori blizu, ljudi na ulicama i stotine dru-gih interesa utječe na poteze vladaju-ćih koalicija. Za predsjednika ECB-a dva

su osnovna zakona opstanka eurozone: konsolidacija javnih financija i potom re-strukturiranje gospodarstava. Draghi se zalaže za reformu tržišta rada, strukturne reforme, privatizaciju (gdje je to mogu-će) dijela javnih usluga i, naravno, strik-tno pridržavanje svega onoga što je usvojio summit eurozone.

Rast integracijeECB-ov čelnik se, potvrđujući politiku kontinuiteta bez nekih iskakanja iz sti-la rada koji je ustanovio Jean Claude Tri-chet, dao do znanja da je najkorisnije što se tek treba učiniti u eurozoni podizanje razine integriranja. To je nešto što je ne-izbježno, jedino ga političari trebaju pri-hvatiti, artikulirati i potom prodati svojoj bazi. Sve akcije, reakcije i skandali kadri zaljuljati burze za povelik broj postotaka, sva ova tektonika su zapravo pripreme za novu fazu evolucije monetarne uni-je, za primjerenije, tješnje povezivanje koje će nadići dijeljenje iste novčanice. Sada su na redu iste vrijednosti i jedna-ko ponašanje koje neće tolerirati nacio-nalne ili regionalne specijalitete olakog

zaduživanja, šeprtljanja s porezima ili nezainteresiranosti vlasti za potrebne reforme. Draghi je spomenuo “neflek-sibilnost nacionalnih vlada” u punom po-štovanju pravila koja su usvojile. U tom kontekstu ECB je spreman, ne na svo-ju ruku nego u koordinaciji s MMF-om, poduzeti “bilo kakve dodatne mjere”, ali tek u trenutku kada “postanu nužne”. Sto-ga su s točke gledišta ECB-a (i njegove glavne dvorane za sastanke na samom vrhu ECB-ovog nebodera uz frankfurt-sku Kaiserstrasse) potrebne hitna fiskal-na konsolidacija i strukturne reforme, što će “pripomoći eurozoni osnažiti kompe-titivnost, povećati fleksibilnost ekonomi-ja i povisiti dugoročni potencijal za rast”.

Rođenjem Talijan, na poslu kao NijemacDo cilja se stiže svim vrstama nepopu-larnih mjera, počevši od reforme tržišta rada s unošenjem fleksibilnosti u zakone. Ili, prevedeno u realnost, radit će se više i dulje, uz manje beneficija na koje su rad-nici u Europi navikli u zlatnim godinama gospodarskog rasta.

Mario Draghi zavrijedio je ne jednom nadimak Super Mario. Prvi mu je put pripao nakon rukovođenja ulaska po-slovično kaotične Italije u eurozonu. U devedesetima se dokazao kao posto-jana brana bujanju talijanskog javnog duga i inflacije. Za novog predsjednika ECB-a brzo je dobio privolu svih člani-ca, bilo je nešto zakulisne trgovine gdje je Berlusconi preveslao Sarkozyja jer na mjesto Draghijeva nasljednika u središ-noj banci nije doveo obećanog čovjeka, što je bio dio aranžmana. Predsjednik kontinuiteta opisuje se kao kejnezija-nac, ali na način MIT-a gdje je dokto-rirao i proveo dio karijere. Snažan je u “izboksavanju” konsenzusa. Jednogla-sno je prihvaćena prva mjera obilježe-na njegovim predsjedničkim zvoncem - odluka o sniženju kamatne stope. Dra-ghijev je pristup poslu očarao Nijem-ce - nakon što mu je apriorno spočita-vao talijansku ljubav prema špagetima, umaku od rajčica i inflaciji kao bitnoj nacionalnoj oznaci, Bild se brzo predo-mislio konstatirajući da je “novi gazda ECB-a baš Nijemac”.

PrOMJENE Na čElU ECB-a

SuPeR MaRio u kontroli euraNovi predsjednik Europske središnje banke najavio je nastavak politike kontinuiteta. Uspio je kaotičnu Italiju uvesti u eurozonu i spriječiti bujanje njenog javnog duga i inflacije pa je dobio nadimak po junaku iz videoigrica

José Manuel Barroso i Mario Draghi

enterprise europe

Page 3: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

3www.een.hr 14. studenoga 2011.

2

U Sedmom okvirnom programu (FP7) Europske unije koji financira istraži-vanje i tehnološki razvoj istraživači-ma je vrlo zanimljiv program Regpot, namijenjen osnaživanju istraživačkih kapaciteta vrlo perspektivnih istraži-vačkih institucija aktivnostima koje zadaje Europska komisija. Do sada je ugovoreno osam takvih projekata koje sufinancira Europska komisija, u vrijednosti 7,4 milijuna eura.

Jedna od uspješnih priča o Regpotu do-gađa se i u Hrvatskoj na Medicinskom fa-kultetu u Rijeci. Projekt TransMedRi (pu-nog naziva Upgrading the capacities for research in translational medicine at the Faculty of Medicine University of Rijeka) u sklopu EU-FP7 programa Research Ca-

pacities-Regpot-2010-5 jest projekt Medi-cinskog fakulteta u Rijeci, kojim se jača-ju znanstveni kapaciteti za translacijska medicinska istraživanja, posebice u po-dručjima infektivnih bolesti i tumora. Projekt će se ostvariti uskom suradnjom više prepoznatljivih kliničkih i pretklinič-kih znanstvenih grupa, dovođenjem pe-tero iskusnih istraživača iz inozemstva, formiranjem novih laboratorija i bioban-ke tumora, edukacijom mladih istraži-vača u inozemnim laboratorijima, orga-nizacijom kraćih tečajeva te nabavom odgovarajuće osnovne opreme.

U prijenosu specifičnih znanja i tehno-logija u projektu sudjeluje više od 20 istraživača i njihovih grupa iz europskih i američkih partnerskih institucija. Pred-

viđeno trajanje projekta je 36 mjeseci, a koordinator projekta je Bojan Polić, pro-dekan za znanstvenoistraživački rad i doktorske studije na Medicinskom fakul-tetu u Rijeci.

TransMedRi je strukturiran u sedam cje-lina (radnih paketa): Upravljanje i ad-ministracija (WP1), Jačanje kapaciteta u istraživanju raka (WP2), Kongenital-ne infekcije – poticanje kliničkih studija i patogeneza (WP3), Jačanje istraživač-kih kapaciteta u kliničkoj mikrobiologiji (WP4), Animalni modeli u translacijskoj medicini (WP5), Zajednički istraživački servisi (WP6) i Diseminacijske aktivno-sti (WP7). Projekt TransMedRi pokrenut je u sklopu istoimene inicijative Uprave Medicinskog fakulteta radi jačanja su-

radnje i postizanja sinergije između pre-poznatljivih temeljnih i kliničkih istraži-vačkih grupa te stvaranja preduvjeta za ubrzan razvoj institucije i njeno bolje pozicioniranje u okruženju. Pozitivno ga je ocijenila i odlučila financirati Komisija EU-a, i to iznosom od gotovo 1,9 miliju-na eura, a realizacija je počela u srpnju prošle godine. Njegovo značenje za Me-dicinski fakultet u Rijeci nadilazi nomi-nalnu vrijednost projekta jer predstavlja prvu pravu jezgru okupljanja i suradnje znanstvenika u različitim područjima bi-omedicine na Fakultetu nakon pionir-skog pothvata transplantacije bubrega u bivšoj državi (1971. godine) te stvara osnovu za ubrzan razvoj i bolju prepo-znatljivost institucije u idućem razdo-blju. (K.S.)

TRANSMEDRi

Projekt za iskorak medicine u EuropuEU preko programa Regpot koji financira jačanje istraživačkih kapaciteta perspektivnih istraživačkih institucija financira projekt TransMedRi riječkog Medicinskog fakulteta

manuFuture 2011U Wroclawu u Poljskoj odr-žana je konfe-rencija Manu-Future 2011

u okviru projekta M-Future 2011. Kon-ferenciju financiranu iz EU programa FP7 organizirali su Tehnološko sveučili-šte u Wroclawu, inovacijski i znanstveni park Donje Šleske, tamošnja Trgovinska komora i Ured vojvodstva Donje Šle-ske. Na konferenciji se govorilo o tome

kako osigurati suradnju u svjetskoj proi-zvodnji visoke dodane vrijednosti izme-đu zemalja članica EU-a i država Sred-nje i istočne Europe, kao i unutar samog EU-a (između starih i novih zemalja čla-nica). Program Konferencije uključivao je pet plenarnih sesija - implementaci-ja programa ManuFuture Strategic Re-search, Svjetska proizvodnja visoke do-dane vrijednosti, Suradnja i partnerstvo država članica EU-a s državama koje nisu članice EU-a, te državama s teri-torija Balkana, kao i EECA regijom i Tur-skom.

Suradnja u korištenju strukturnih fondova

U Budimpešti je održana konfe-rencija o institu-cionalnoj surad-nji u planiranju i uvođenju struk-turnih fondo-

va u sadašnjem i budućem financijskom razdoblju pod nazivom Godišnja konfe-rencija operativnih programa na temu kon-kurentnosti. Konferenciju je organizirao Mađarski centar za gospodarski razvoj

MAG u suradnji s Poljskom agencijom za razvoj poduzeća. Glavna tema konferen-cije bila je buduće programsko razdoblje: Strukturni fondovi nakon 2013., uspo-stavljanje odnosa s korisnicima i pobolj-šavanje usluga provedbenih agencija, uloga istraživanja i razvoja u programima konkurentnosti, te učinkovitost financij-skih instrumenata: iskustva i planovi za buduće razdoblje. Na konferenciji su su-djelovali predstavnici ministarstava i pro-vedbenih agencija iz Mađarske, Poljske, Slovačke, Češke, Bugarske, Rumunjske, Srbije, Latvije, Njemačke i Hrvatske.

ViJeSTi

Page 4: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

enterprise europe

Krešimir Sočković

Hrvatska razmjena robe i usluga s Nizozemskom je dobra, i posljed-njih godina bilježi rast. U prvih osam mjeseci ove godine Hrvatska je izve-zla robe vrijedne 84 milijuna eura, dok je u isto vrijeme uvezeno robe za 325 milijuna eura. Deficit je i da-lje vrlo velik, no ublažava ga činjeni-ca da mnogi Nizozemci koriste naše usluge, bilo da je riječ o prijevoznič-kim uslugama ili turističkim posjeti-ma. U posljednjih pet godina izvoz Hrvatske je udvostručen, a uvoz je porastao za manje od 10 posto, tako da je deficit čak smanjen za dvade-setak posto.

Hrvatska najveći dio svog izvoza ostva-ruje u antibioticima, obući, transforma-torima i brodovima, a uvozimo lijekove, cigarete, svinjsko i goveđe meso i biljke.Nizozemska je drugi največi ulagač u Hr-vatsku u prošloj godini, a nizozemski tu-risti su sedmi po broju na hrvatskoj obali, no Nizozemska je tek 13. zemlja partner po obujmu robne razmjene.

Postoji prostor da rastProstora za rast suradnje Hrvatske i Nizo-zemske ima i potrebno ga je samo isko-ristiti, rekla je veleposlanica Kraljevine Nizozemske u Hrvatskoj Stella Ronner Grubačić na seminaru Kako poslovati s Nizozemskom, koju su organizirali Hr-vatska gospodarska komora, Veleposlan-stvo Kraljevine Nizozemske i Europska poduzetnička mreža.

”Upravo sada je vrijeme kada treba biti inovativan, kreativan i ostvariti održiv posao. Niz je hrvatskih tvrtki koje to već rade i nema razloga da se njihov broj ne poveća”, dodala je. Nizozemska nam može biti uzor posebice po ostvarivanju pozitivne trgovinske bilance sa svijetom, rekla je potpredsjednica Hrvatske gos-

podarske komore Vesna Trnokop Tanta.”Pozitivni primjeri mogu biti poticaj za sve nas, a upravo to je Nizozemska”, ista-knula je. Potencijali hrvatskih tvrtki na tom tržištu postoje u gospodarskim sektorima u kojima Nizozemci bilježe

najveći uvoz. To su strojevi i transportna oprema, nafta i naftni derivati, medicin-ski i farmaceutski proizvodi, telekomu-nikacijska oprema, kemijski proizvo-di, voće i povrće, dijelovi i oprema za strojeve, plin, metalni otpad i plastič-ne mase. Hrvatskim izvoznicima sva-kako može biti interesantno koristi-ti infrastrukturu ove zemlje za izvoz, jer je amsterdamska zračna luka jedna od najvećih na svijetu, a nizozemske mor-ske luke su izvrsno povezane sa svim krajevima svijeta.

Iskoristiti svaku prilikuTe potencijale neki su već i iskoristi-li. Tvrtka Šulog, proizvođači egzotič-nog voća i povrća, počela je poslovati s nizozemskim partnerima prije osam godina, kaže njen direktor Ivan Šulog.

”Početak suradnje dogodio se nakon našeg nastupa na sajmu u Parizu. Imali smo proizvod u Hrvatskoj za koji tržište nije postojalo unatoč našem ulaganju i entuzijazmu. Na sajmu smo obavili sto-tinjak razgovora, no samo su nas dvi-je tvrtke shvatile donekle i dale nam malu priliku koju smo mi uz puno pri-tisaka iskoristili. Raditi s Nizozemcima, i uopće na sjeveru Europe, lako je ako si pošten, poštuješ dogovore i isporuču-ješ obećano. Ako ste vi korektni, i oni su takvi prema vama. Neće vas zamije-niti s nekim drugim dobavljačem dok god zadovoljavate kriterije. Komunika-cija je vrlo jednostavna i uglavnom se odvija elektronskom poštom. Kada jed-nom uđete u sistem, to funkcionira kao autobus - po voznom redu”, zaključu-je Šulog.

IZVOZ UVOZ UKUPNO SALDO

2005. 63 300 363 -237

2006. 71 290 361 -219

2007. 92 322 414 -230

2008. 122 362 484 -240

2009. 100 305 405 -205

2010. 128 325 453 -197

I–VIII 2011. 84 182 266 -98

u mil EURRobna razmjena Hrvatske i Nizozemske

KAKo PoSloVATI S NIzozEmSKom

Neiskorišten potencijalHrvatska ima dobru gospodarsku suradnju s Nizozemskom, no postoji puno prostora za rast. Hrvatske tvrtke imaju što ponuditi nizozemskom tržištu, a preko njega mogu ponuditi svoju robu i cijelom svijetu

Poslovna vrata NizozemskeGateway Holland je prije dvije godine osnovala nizozemska vlada kako bi poduzetnicima u potrazi partnera, posla ili investicija omogućila lakši pristup toj zemlji, kaže njegova izvršna direktorica mi-caela dos Ramos. “Do osnutka ove institucije došlo je jer smo željeli pružiti bolju uslugu poduzet-nicima - omogućiti da na jednom mjestu mogu doći do razgranate mreže kontakata i obaviti sve potrebno za ulazak u poslovanje u Nizozemskoj. Tu mogu dobiti sve informacije i kontakte svih javnih službi i privatnih poduzetnika koji im mogu pomoći u uspostavljanju poslovnih odnosa ili trgovini”, ističe micaela dos Ramos. Klijenti Gatewaya su mali i veliki poduzetnici iz cijelog svi-jeta koji traže kupce za svoje proizvode, partnere preko kojih mogu doći do nove tehnologi-je ili s njima surađivati u proizvodnji. Surađuju i s veleposlanstvima preko kojih poslovni lju-di ispituju mogućnosti za poslovanje na tržištu Nizozemske ili poslovanje preko nizozemske infrastrukture. To je dijelom i dvosmjerna ulica jer se usluge daju i onima koji traže investi-tore u Nizozemskoj. “zanimanje nizozemskih poduzetnika za područje Europe kojem pripa-da Hrvatska je veliko. Nizozemska je platforma za trgovanje diljem Europe, a Hrvatska mje-sto dobro povezano s regijom. Isto tako postoji veliki interes i u drugom smjeru jer je velika potražnja regionalnih tvrtki za tehnologijom koja je Nizozemcima na raspolaganju”, zaklju-čuje micaela dos Ramos.

Page 5: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

5www.een.hr 14. studenoga 2011.

4

Krešimir Sočković

Nizozemska, unatoč tome što nije ve-lika zemlja - za petinu je manja od Hrvatske - drugi je najveći izvoznik poljoprivrednih proizvoda na svije-tu nakon Sjedinjenih Američkih Dr-žava. Ne iznenađuje nas da Nizozem-ska drži čak 80 posto svjetskog tržišta u proizvodnji rezanog cvijeća i sadnica vi-šegodišnjeg cvijeća, no malo je poznato da je ova zemlja najveći trgovac kokoso-vim uljem, indijskim oraščićima i kaka-om. Točnije, većina svjetskih zaliha kakaa namijenjenog industriji proizvođača čo-kolade i čokoladnih proizvoda nalazi se u Rotterdamu.

Poljoprivreda ujedno ostvaruje i desetak posto ukupne gospodarske proizvodnje u toj zemlji, a u posljednjih 10 godina je gotovo udvostručena. Izvoz ovih proi-zvoda u 2000. godini iznosio je 49,3 mi-lijarde eura, a u prošloj godini Nizozem-ska je izvezla poljoprivrednih proizvoda za 89 milijardi eura, uz godišnji rast od 8,9 posto. Ukupan izvoz u prošloj godini iznosio je 370 milijuna eura, a u ukupnoj robnoj razmjeni ostvaren je suficit od 40 milijuna eura.

Tehnologija u službi kraljevstvaTajna uspjeha ove male kraljevine na sje-veru Europe je u poljoprivrednoj pro-izvodnji. Točnije, dobar dio poljopri-vrednog zemljišta “ukraden je” moru, te cijela ova industrija strepi od snage mora koja prijeti sa sjevera zemlje. Kli-

ma, u usporedbi s hrvatskom, također ne ide na ruku tamošnjim proizvođačima, no boj za pozicije na svjetskom poljo-privrednom tržištu oni biju već stotina-ma godina tehnološkim rješenjima. Ve-ćina zemlje navodnjava se kanalima čija je mreža građena stoljećima. Nedosta-tak sunčeve topline tijekom zime nado-mješta se umjetnim osvjetljenjem i proi-zvodnjom u staklenicima. I za budućnost se spremaju tehnološkim rješenjima.

Sveučilišni istraživački centar Wagenin-gen UR trenutačno radi na testiranju tri projekta za izgradnju pasivnog stakleni-ka koji ne troši nikakvu energiju. Energi-ja se uglavnom proizvodi fotoćelijama, a toplina sprema u spremnike u zemlji. Sa-dašnje uštede u njima kroz različita rje-šenja spremanja toplinske i električne energije osiguravaju oko sedamdesetak posto potreba staklenika. Dio tehnologi-ja je već u primjeni kako bi se uštedjelo u proizvodnji. Ideje dolaze i iz rastućeg IT sektora. U projektu Agriport 7 staklenici koriste toplinsku energiju koju proizvo-di nedaleki centar s farmama računalnih servera koji služe za pohranu podataka. Cijeli ovaj proces proizvodi i ugljični di-oksid koji se koristi u staklenicima za po-većanje proizvodnje.

U isto vrijeme najveći svjetski proizvo-đač sjemena za uzgoj u staklenicima, Rijk Zwaan, stalno radi na proizvodnji novih sorti kojima bi se jamčili optimalni pri-nosi u svim svjetskim klimatskim uvjeti-ma, a ponajprije za domaće nizozemske proizvođače. Iako se nekada cijena ta-kvog sjemena čini nevjerojatno visoka - 80.000 eura za kilogram - proizvođaču se jamči urod pod idealnim uvjetima vrije-dan i do 1,5 milijuna eura. Prošle se go-dine krenulo u četvorogodišnji projekt Parka algi u Wageningenu. Njime se želi pronaći način iskorištavanja kemijskih proizvoda i goriva iz algi.

Nizozemska mliječna industrija koristi energije u proizvodnji kao jedan manji grad. Kooperacija FrieslandCampina kre-će u projekt kojim do 2020. godine plani-ra svu energiju potrebnu za proizvodnju sira, mlijeka i mliječnih proizvoda osigu-rati iz različitih obnovljivih izvora. U teori-ji to je moguće - nizozemske farme pro-izvode dovoljno stajskog gnoja koji je moguće pretvoriti u bioplin koji bi bio dovoljan za tri posto nizozemske potroš-nje prirodnog plina.

Tajna uspjeha je u povijestiNizozemska ostvaruje dobre rezulta-te u izvozu poljoprivrednih proizvoda, ali i drugim sektorima poput proizvod-nje čipova, polaroid filmovima ili uz-goju školjaka, zbog dugogodišnje kul-ture trgovanja, ali i vizije, kaže Marcel Vernooij, menadžer za agrobiznis i sek-tor proizvodnje biljaka u Ministarstvu

ekonomskih poslova, agrikulture i inova-cija. “Nizozemska je otvorena ekonomi-ja. Mala je država i ima mnogo prijatelja u inozemstvu, jaka je u trgovini različitih proizvoda, proizvodi za poznate kupce i poznata tržišta prema njihovim zahtjevi-ma i stalno se traže novi inovativni i odr-živi proizvodi”, dodaje Vernooij.

Nema potpora ni prosvjedaUpravo stoga nizozemski seljaci ne pro-svjeduju na ulicama. Ne dobivaju nika-kve potpore za proizvodnju, a jedina pomoć države moguća im je u marke-tinškim aktivnostima, pronalaženju no-vih partnera i tržišta te inovacijama. I logistika koja prati ovu proizvodnju omogućava brzi protok robe svijetom

koja ima uglavnom kratak rok trajanja. Za većinu nizozemskih proizvođača po-vrća brigu o tome vodi kompanija Ha-luco koja prepakirava i distribuira njiho-vu robu za najveće europske trgovačke lance, ali i za male prodavače diljem Eu-rope. Kompanija svojim ugovorom s proizvođačima jamči prodaju svega što se proizvede po realnim tržišnim cije-nama, a zarada koju uzima je jedan po-sto, neovisno o cijenama ili stanju na tr-žištu.

AgRobIZNIS U NIZoZEMSKoj

INovaTIvNoST, vIzIja i proizvodnja prema potrebi kupca

Nizozemska desetinu svojih ukupnih prihoda ostvaruje iz proizvodnje poljoprivrednih proizvoda. Drugi je najveći svjetski izvoznik proizvoda iz tog sektora i godišnje izveze te robe za 89 milijardi eura

Nizozemski seljaci ne prosvjeduju na ulicama i ne dobivaju nikakve potpore za proizvodnju

U prošloj godini Nizozemska je izvezla poljoprivrednih

proizvoda za 89 milijardi eura, uz godišnji rast od 8,9 posto

Page 6: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

enterprise europe

EU NATJEČAJIPregled EU natječaja koji su otvore-ni za nabavu robe, pružanje usluga i obavljanje radova u zemljama EU-a te zemljama kandidatima u kojima mogu sudjelovati tvrtke iz Hrvat-ske. Informacije o ostalim natječa-jima za javnu nabavu u zemljama EU-a dostupne su prijavom na TSS uslugu na http://www.een.hr/?hr/ javnenabave/15/.

IZGRADNJA ADSDP, Skopje, Makedonija, traži izvo-đača radova na izgradnji multifunkcij-skih objekata. Natječaj je otvoren do 26. studenoga, a prijave na makedonskom jeziku predaju se na Joint-stock compa-ny for construction and management of residential and commercial proper-ties significant to the country - Skopje 138 Orce Nikolov Str. Contact point(s): Lidija Miceva For the attention of: 1000 Skopje FRY Macedonia, lidija.miceva@adsdp. mk. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi.

GRAĐEVINSKI RADOVI Nordlandssykehuset HF Bodø, Bodø, Norveška, traži izvođača radova na do-vršenju bolnice. Natječaj je otvoren do 22. studenoga, a prijave na norveškom

jeziku predaju se na Nordlandssykehu-set HF Bodø, Senter for utbygging For the attention of: Sekretærtjenesten, 8092 Bodø, Norway, [email protected]. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi.

INFO PANELI Administrador de Infraestructuras Ferro-viarias, Madrid, Španjolska, traži nabavu informacijskih panela. Natječaj je otvo-ren do 28. studenoga, a prijave na špa-njolskom jeziku predaju se na Admini-strador de Infraestructuras Ferroviarias – Dirección de Contratación y Coordi-nación Comercial de la Dirección Ge-neral de Explotación de la Infraestruc-tura C/ Agustín de Foxá, s/n; Estación de Chamartín, edificio 21 For the atten-tion of: Jefatura de Gabinete de Con-tratación, 28036 Madrid, Spain, vgalle-gomendez@ [email protected]. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi.

ZBRINJAVANJE OPASNOG OTPADA Stavanger, Norveška, traži zbrinjava-nje opasnog otpada. Natječaj je otvo-ren do 29. studenoga, a prijave na nor-veškom jeziku predaju se na IVAR IKS

Breiflåtveien 16/18, PUB For the attenti-on of: Tore Morten Hope, 4069 Stavan-ger, Norway, [email protected]. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi.

RADOVI NA VODOVODU I KANALIZACIJI Oslo Kommune, Vann-og avløpsetaten, Oslo, Norveška, traži izvođača rado-va na vodovodu i kanalizaciji. Natječaj je otvoren do 17. studenoga, a prija-ve na norveškom jeziku predaju se na Oslo Kommune, Vann-og avløpsetaten Herslebsgate 5, For the attention of: Resepsjon, 1.et. 0506 Oslo, Norway, selma.kevelj@vav. oslo.kommune.no. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi. GRAĐEVINSKI RADOVIStatens vegvesen Region sør; Arenda, Norveška, traži izvođače radova na tu-nelu. Natječaj je otvoren do 1. prosinca, a prijave na norveškom jeziku predaju se na Statens vegvesen Region sør, To-llbugata 2, For the attention of: Prosjek-tleder Tore Braaten Drammen, Norway, [email protected]. Više poda-taka o nadmetanju i natječajna doku-mentacija na istoj adresi.

IZGRADNJA PLINOVODAEtaireia Parochis Aerioy Attikis AE, Ate-na, Grčka, traži izvođača radova na iz-gradnji plinovoda. Natječaj je otvoren do 8. prosinca, a prijave na grčkom je-ziku predaju se na Etaireia Parochis Ae-rioy Attikis AE Leoforos Athinon 31-33 & Spyroy Patsi Contact point(s): Dieyt-hynsi Promitheion kai Symbaseon For the attention of: Epitropi Diexagogis Diagonismoy, 104 47 Athina, Greece. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi.

GUME ZA AUTOBUSECompagnia trasporti Laziali - società re-gionale - SpA, Rim, Italija, traži nabavu guma za autobuse. Natječaj je otvoren do 21. prosinca, a prijave na talijanskom jeziku predaju se na Compagnia tras-porti Laziali - società regionale - SpA, via B. Alimena n. 105, Contact point(s): area acquisti, gare e contratti, For the attenti-on of: avv. Antonella Pucci, 00173 Roma, Italy. Više podataka o nadmetanju na istoj adresi.

Ovi i drugi natječaji mogu se pro-naći na web stranicama službenog glasnika Europske unije na http://ted. europa.eu.

EU NATJEČAJI

POSLOVNE PONUDE IZ EU-aNa internetskoj stranici www.een. hr svakog mjeseca možete prona-ći najnoviju ponudu stranih tvrt-ki koje su objavljene u bazi Enter-prise Europe Network (EEN) i koje traže poslovne partnere u Hrvat-skoj. Ispunjavanjem obrasca na in-ternetskoj stranici moguće je i svo-ju tvrtku uvrstiti u europsku bazu. Ako vas zanima neka od ponuda za suradnju, pošaljite upit na jravlic@ hgk.hr uz broj šifre ponude za koju ste zainteresirani.

STROJEVI I STROJNI DIJELOVI (20110923020)Turska tvrtka specijalizirana za proi-zvodnju strojeva i strojnih dijelova za

potrebe proizvodnje guma, lijevanje čelika i metalne industrije traži distribu-tere i partnere za recipročnu proizvod-nju. Tvrtka također nudi usluge distri-bucije i zainteresirana je za zajedničko ulaganje.

UKRASNO BILJE (20110923010)Talijanska farma koja uzgaja i prodaje ukrasno bilje, djelujući na tom područ-ju još od 17. stoljeća, traži trgovačke po-srednike.

TEKSTIL, OBUćA (20110922011)Portugalski tvrtka za kontrolu kvalitete te izvoz i uvoz nudi outsourcing u po-dručju tekstila, kao i obuće.

BIOMASA (PELETI, BRIKETE) (20110920004)Mađarska tvrtka je specijalizirana za proizvodnju biomase (peleti i brike-te) iz poljoprivrednog otpada, drve-nih ostataka i piljevine. Osim trgovine ovim proizvodima tvrtka također pro-

daje, instalira i održava kotlove na bio-masu te gradi industrijske čelične kon-strukcije. Traži trgovačke posrednike za svoje proizvode. Postoji interes i za re-cipročnu proizvodnju i prodaju tih pro-izvoda.

PREhRAMBENI PROIZVODI I SPECIJALITETI (20110921035)Talijanska tvrtka specijalizirana za pro-izvodnju raznih talijanskih regionalnih prehrambenih specijaliteta (tjesteni-na vrhunske kvalitete, umaci, masline, sušene rajčice, 100 posto ekstra djevi-čansko maslinovo ulje, balsamico ocat iz Modene, vina, suhomesnati proizvo-di, sirevi, jaja..) traži trgovačke posred-nike kako bi proširila svoju distributiv-nu mrežu.

LABORATORIJI I KLINIKE (20110921011)Talijanska tvrtka specijalizirana za ko-mercijalizaciju proizvoda za istraživač-ke laboratorije i klinike, dizajn i realizaci-

ju laboratorija i medicinskih klinika, nudi i traži trgovačko-posredničke usluge.

LJEšNJAK I SOJA (20110921019)Turski proizvođač proizvoda od lješnja-ka (pire/paste i brašna) i soje (brašno) za

prehrambenu industriju traži trgovačke posrednike. Također je zainteresiran i za joint venture i recipročnu proizvodnju te nudi svoje usluge proizvodnje za podu-govaranje.

KOTLOVI I PEćI, AUTOMOBILSKI DIJELOVI I AMBALAžA (20110921015)Bosanska tvrtka, specijalizirana za pro-izvodnju kotlova i peći od drvenih pe-leta za centralno grijanje, svih vrsta au-tomobilskih truba, elektromehaničkih elektroničkih instrumenata i ambalaže, traži trgovačke posrednike.

PVC AMBALAžA ZA PAKIRANJE (20110920026)Turska tvrtka, specijalizirana za proi-zvodnju PVC ambalaže za pakiranje koja se koristi za tekstilne i kozmetičke pro-izvode kao i uredske, traži partnere za distribuciju srodnih proizvoda.

OVČJI SIR (20110919025)Slovačka tvrtka za preradu ovčjeg sira i proizvodnju različitih proizvoda od tog sira (torta, dimljeni sir...) traži trgovačke posrednike.

KACIGE ZA MOTORE (20110915002)Vodeći španjolski proizvođač kaciga za motore traži distributere za svoje proi-zvode.

POSLOVNE PONUDE IZ EU-a

Page 7: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

6 7www.een.hr 14. studenoga 2011.

RAPEX (The Rapid Alert System for Non-Food Products) je brzi sustav za obavještavanje o svim opasnim potrošačkim proizvodima u Europ-skoj uniji koji ne uključuju hranu, farmaceutske i medicinske proizvo-de. Omogućava brzu razmjenu in-formacija među zemljama članicama preko nacionalnih kontakt točaka i Europske komisije kako bi se pokre-nule mjere za sprječavanje prodaje ili uporabe proizvoda koji predstav-ljaju ozbiljan rizik za zdravlje i sigur-nost kupaca. Tjedna izvješća iz kojih su izvučeni i ovi podaci mogu se naći na web stranici: http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/rapex_ archives _en. cfm

Automobil Peugeot 207, brojevi šasi-ja od VF3 WA9HPO 9E093998 do VF3 WC5FS2 CW000483 proizvedeni izme-đu 20. siječnja i 23. svibnja 2011. godine imaju grešku na uzemljenju akumulato-ra pa tijekom vožnje može doći do pre-kida rada. (slika 1)

Dječja igračka - zvečka Hochet Bulle, brand Gipsy, broj 80159-251110 – Gen kod 3 268060 801594. Igračka predstav-lja opasnost za dijete jer se lako može

otvoriti, a kuglica koja proizvodi zvuk može zapeti u grlu. Proizvod nije po EU standardu EN 71-1. (slika 2)

Sklopivi stolac, brand Poundstretcher, broj M4323103, kineskog podrijetla. Pro-izvod predstavlja rizik za korisnika jer je napravljen od materijala koji je lakozapa-ljiv i brzo i eksplozivno gori. Proizvod nije u skladu sa standardom BS 5852. (slika 3)

Božićna svjetla Cortina 160 Luces Multicolor, brojevi modela 93586 i 93587 te barkodovi 8413930935878 i 8413930935861. Proizvod predstavlja ri-zik za korisnike jer lampice nisu dovolj-no dobro učvršćene te spojevi i sam kabel nisu dovoljno otporni na povlače-nje. Proizvod nije u skladu s direktivom o proizvodima niskog napona i standar-dom EN 60598. (slika 4)

Adapter za električnu energiju Europa, brand Ady - An Dong Yuan, broj 417y 6068002, barkod - 8409660680027. Proizvod predstavlja rizik za kupca jer njegov dizajn omogućava da dijelovi pod naponom budu otvoreni na dodir. Proizvod nije po EU standardima. (sli-ka 5)

Romobil Scooter MF 3.6, brand Oxelo, oznake 1282678, proizveden između 7. studenog prošle i 12. veljače ove godi-ne. Proizvod predstavlja rizik za korisni-ke jer se ručke mogu lako slomiti. (sli-ka 6)

Pločice za kočnice, brand Auto SFEC, BP 000429; barkod: 4702170004296. Pro-izvod predstavlja rizik za korisnike jer su pločice presvučene azbestom koji, ako se udahne, predstavlja opasnost za zdravlje. Proizvod nije u skladu s regula-tivom broj 90 Europske komisije i Ujedi-njenih naroda. (slika 7)

Plastična igračka - gusjenica, nepo-znatog branda, broj FW1169; barkod 6933108004431. Proizvod predstavlja rizik za korisnike jer mali dijelovi mogu lako otpasti s nje. Proizvod nije po eu-ropskom standardu EN 71-1. (slika 8)

RAPEX izvjEšćE RAPEX izvjEšćE

POTRAžNjA zA TEhNOlOgijAmAinovativna tehnologija elektronič-kog zaključavanja (Ref: 11 TR 99PB 3ljK) · Turska tvrtka traži tehnologiju za proizvodnju elektroničkih brava za vra-ta. Tehnologija bi trebala biti već na trži-štu. Tvrtka je zainteresirana za zajednič-ko ulaganje.

Tvrtka iz Bruxellesa traži rješenje za efikasnije izvlačenje i odvajanje pla-stičnih dijelova od elektroničkog i električnog otpada. (Ref: 11 BE 0213 3l6g) · Tvrtka specijalizirana za raz-montiranje i sanaciju električnog i elek-troničkog otpada (eng. Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) tra-ži inovativna rješenja za bolje sortiranje i sanaciju plastičnih dijelova stvorenih rastavljanjem kompjuterske hardverske opreme. Različite vrste suradnje su mo-guće.

iCT PSP – inovativna tehnologija u SSl-u (eng. Solid State lighting) (Ref: 11 gB 43O3 3Kz3) · Sveučilište u Velikoj Britaniji predalo je prijedlog pro-jekta unutar Programa podrške za infor-macijsko tehnologijski sektor. Projekt će se posebno baviti inovativnim sistemi-ma rasvjete koja koristi LED diode, tj. SSL sustavom. Sveučilište nudi lokaciju za pilot-projekt kao i iskustvo u moni-

toringu i upravljanju podacima. Konzor-cij treba tvrtku koja nudi tehnologiju i iskustvo u SSL rješenjima.

PS: ERA-NET – Energetski učinkovite zgrade (Ref: 11 ES 27F3 3KQ9) · An-daluzijska tvrtka specijalizirana za diza-jniranje elektroničkih sustava kontrole, komunikacijskog hardvera za industrij-sko okruženje i pretvarače snage za una-prjeđenje integracije novih izvora ener-gije traži partnere koji bi mogli razviti hardverski proizvod za kontrolu različi-tih postojećih sistema u zgradama (ge-neriranje energije, aklimatizacija i osvjet-ljenje).

Tehnologije i oprema za individual-no brzo smrzavanje (eng. individu-al Quick Freezing - iQF) voća i povrća (Ref: 11 gB 46P5 3mDX) · Škotska tvrt-ka specijalizirana za smrzavanje i obradu različitih vrsta voća i povrća želi razviti vlastite kapacitete individualnog brzog smrzavanja. Traže partnere s iskustvom u IQF (eng. Individual Quick Freezing - IQF) tehnologijama koji posjeduju teh-nologiju i tehnološka znanja o samom procesu.

Automatizacija proizvodnog procesa papirnih DvD/CD držača (Ref: 10 gB

44O7 3gSh) · Tvrtka iz Londona razvi-la je novi držač za DVD/CD na bazi pa-pira. Za sada se držač proizvodi ručno, te tvrtka traži način automatiziranja pro-cesa. Traže partnere iz industrije amba-laže, s iskustvom u automatizaciji i kori-štenjem kartona, kako bi zajedno razvili potpuno automatiziran proizvodni pro-ces (uključujući potencijalnu adaptaciju proizvoda).

Tehnologija za prikupljanje ugljič-nog dioksida za potrebe proizvod-nje suhog leda (Ref: 11 Pl 63AU 3m5P) · Tvrtka iz Poljske traži tehno-logiju za prikupljanje ugljičnog dioksi-da za potrebe proizvodnje suhog leda. Tvrtka je zainteresirana za licenciranje ili tehnološku suradnju s potencijalnim partnerom.

Samorashladna/provjetravajuća odjeća (Ref: 11 il 80ER 3Kv1) · Izra-elski proizvođač tkanina i odjeće speci-jaliziran za izradu odijela po mjeri traži inovativne tehnologije za rashlađivanje ili provjetravanje odijela po mjeri. Traže-na tehnologija bi trebala omogućiti efi-kasnu provodljivost i prenošenje topline s površine kože koristeći kompaktni i la-gani mehanizam koji bi se uklopio unu-tar odijela.

Upite o ovim ponudama i potražnja-ma možete uputiti na [email protected].

POTRAžNjA zA TEhNOlOgijAmA

1

5 7 8

6

2

3

4

Page 8: enterprise europeniz Zembo i Biljana Milina prezentirati hr-vatska jela i hrvatska vina koja idu uz ta jela. Ovo je prvi naš zajednički nastup na velikom ruskom tržištu, kaže

8 14. studenoga 2011.enterprise europe

Seminar Metode i politike određiva-nja cijena održat će se 17. studenog u prostorijama Znanstveno-tehno-logijskog parka Sveučilišta u Rijeci.

Ekonomska kretanja koja utječu na pro-fitabilnost mijenjaju se prilikom svake promjene tehnologije, zakonodavstva, tržišta, relativnih troškova proizvodnje, potrošačevih potreba i konkurencije. Samim time dolazi do potrebe za pro-mjenama cijena. Odluka o razini cijene je vrlo kompleksna i uvelike ovisi o po-

tražnji, troškovima, konkurenciji i per-cepciji vrijednosti proizvoda.

Na seminaru će se govoriti o tome kako odrediti “pravu, optimalnu cijenu”, kako se nositi s prigovorima na cijenu, kako reagirati na zahtjeve za “odstupanjem od cijene”, te kako komunicirati vrijednost i cijenu proizvoda ili usluge. Seminarom se želi polaznicima pružiti uvid u meto-de i politike određivanja cijena sa svr-hom postizanja dugoročne profitabilno-sti poduzeća. Sudionici seminara naučit će osnovne metode za određivanje cije-na, kako reagirati na prigovore na cijeni te kako postići da vrijednost proizvoda bude jasna potencijalnim kupcima.

Prijavnice na seminar mogu se pre-uzeti na http://www.step.uniri.hr/ edukacijski-centar-step-ri/. Popunje-nu prijavnicu potrebno je dostaviti e-mailom na [email protected] ili faxom na 051/499 799, najkasnije do 15. stude-nog do 16 sati.

Kalendar događanja u organizaciji EEN-a

Prilog EEN info ZA EEN HrVATSKA PriPrEMA

glAVNi urEdNiKdarko Buković

urEdNiK PrilogAKrešimir Sočković

16. studenoga - TecnoinCon konferencija i poslovni susreti za iCT tvrtke, Varaždin

18. studenoga - Motivacijski seminar EntrepreneurSHEp Croatia, Pula

21. studenoga - Motivacijski seminar EntrepreneurSHEp Croatia, Zadar

30. studenoga - Poslovni susreti na temu zelene ekonomije, Sajam Pollutec Horizon, Pariz, Francuska

Sveučilište u Rijeci - Znanstveno-teh-nologijski park (ZTP) Sveučilišta u Ri-jeci, društvo za inovacije i transfer tehnologije, upućuje poziv za pod-nošenje prijava za prijam u Znan-stveno-tehnologijski park Sveučilišta u Rijeci.

Zainteresirane pravne i fizičke osobe koje udovoljavaju uvjetima pozivaju se da se prijave za subvencionirani predin-kubacijski i inkubacijski boravak te kori-štenje usluga i potpora u ZTP-u na lo-

kaciji Slavka Krautzeka 83a (Sveučilišni kampus na Trsatu).

Poziv je otvoren je na neodređeno vrije-me. Prijava s popratnom dokumentaci-

jom dostavlja se preporučenom pošilj-kom u jednom primjerku u zatvorenoj omotnici s naznakom: Za Poziv, na adresu: Znanstveno-tehnologijski park Sveučili-šta u Rijeci, Slavka Krautzeka 83a, Rijeka.

Sve ostale informacije u vezi s Pozivom mogu se dobiti od ponedjeljka do pet-ka u vremenu od 8 do 15.30 sati u sje-dištu ZTP-a (uz prethodnu najavu) ili na brojeve telefona 051/406 592 i 051/406 594 te slanjem e-mail poruke na [email protected].

Hrvatska gospodarska komora-Županijska komora Rije-ka zajedno s komorama mreže Nova Alpe Adria koordi-nira sudjelovanje tvrtki iz regija Friuli Venezia Giulia, Ve-neto, Koruška te Slovenije, Istre i Primorsko-goranske županije kako bi sudjelovale na poslovnim susretima na temu zelene tehnologije koji će se održati u Parizu, za vri-jeme trajanja sajma Pollutec Horizon (Paris nord Villepin-te expo, Pav. 6, 30. studenog i 1. prosinca).

Susrete organiziraju komore Pariza i Versaillesa u okviru Europ-ske poduzetničke mreže. Predviđa se sudjelovanje tvrtki iz Eu-

ropske unije, ali i Afrike te Južne Amerike, zahvaljujući suradnji s organizacijom UNIDO. Uključeni su sljedeći sektori:· okoliš· energija· čiste tehnologije.

Tvrtke koje sudjeluju na poslovnim razgovorima trebat će pla-titi pristojbu. Fakturu će vam ispostaviti direktno organizator na adresu koju ste naveli u profilu (100 eura za sudionike iz zemalja EU-a, 119,60 eura za sudionike iz zemalja izvan EU-a) Službeni jezik susreta bit će engleski.

Poziv za prijem u Znanstveno-tehnologijski park

TecnoinCon konferencija i poslovni susreti za iCT tvrtke u Varaždinu

Metode i politike određivanja cijena

Tehnološki park Varaždin i partne-ri - Poslovno-inovacijski centar Hr-vatske BICRO, Znanstveno-teh-nologijski park Rijeka i University of Primorska Science and Resear-ch Centre of Koper - 16. studenog u Varaždinu organiziraju poslovne susrete i konferenciju TechnoInCon.

Konferencija i poslovni susreti pružit će priliku za raspravu i suradnju ICT kompanija i institucija iz Jugoistočne Europe i ostalih europskih zemalja.

Ovogodišnja TechnoInCon konferenci-ja i poslovni susreti dio su Globalnog tjedna poduzetništva (od 14. do 18. studenog), događaja koji suorganizira-ju Tehnološki park Varaždin Ltd., Micro-soft Innovation Centre Varaždin i Futu-re Cities Institute. Focus događaja je na potpornim programima za MSP-ove.

Fokus poslovnih susreta i TechnoInCon konferencije bit će:1. Business enablement2. Agile businesses3. Cloud computingViše informacija o temama dostupno je na http://bit.ly/BE2011_topics.

Za sudjelovanje je potrebno registrirati se na http://bit.ly/BE2011_register.Zakazivanje B2B sastanaka na http://bit.ly/BE2011_B2B.

Više informacija o ovome događanju i kod kontakt osobe u Tehnološkom parku Varaždin: Karlo Kukec, +385 42 500 051 M:: 00 385 98 472 051www.tp-vz.hr, [email protected].

Poslovni susreti na temu zelene ekonomije na sajmu Pollutec Horizon