16
32. årgang - nr. 103 - December 2010 Det kører bare for Byens Grill Julen står for døren Stibro over banen Nu skal Grøttrup på Danmarkskortet Ring til Lise Forstadsrock • Kulturhøjskolen

Folk i Hjortshøj #4 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

beboerblad, lokal blad,

Citation preview

32. årgang - nr. 103 - December 2010

• Det kører bare for Byens Grill

• Julen står for døren • Stibro over banen

• Nu skal Grøttrup på Danmarkskortet

• Ring til Lise

• Forstadsrock

• Kulturhøjskolen

2

Velkommen alle I nye.

Så sker det snart igen. Den søde, lune, men også lidt forstyrrede og stressede juletid nærmer sig. Ja, faktisk har vi allerede slub-ret den første kop gløgg med æbleskiver ved et af de hyggelige julemarkeder i vores bette samfund. Og andens rette stegning, samt gaverne til faster Bodil og onkel Erik er de stadig mere pres-serende emner, som snurrer rundt i knolden på os.

Nogle folk i Hjortshøj står overfor at fejre deres første jul herude i det vilde nord – som udkanten af kommunen opfattes af tilflyt-tere fra stenbroen inde i Århus. De fleste nye flytter til Hjortshøj, når de har fået børn, eller når de er gået på pension.Fint med det - I skal være så hjerteligt velkomne alle sammen.

Når nu den værste del af flytteroderiet et overstået, bør I begynde på at blive Hjortshøjere. Gå en stilfærdig tur i byen, kig lidt ind gennem vinduerne eller over hækkene, lyt til hvad folk snakker om ved købmanden og gå bare med i snakken. Vi er flinke nok! Eller læs nogle af sedlerne om velopdragne hundehvalpe, billige cykler og afslapningsmassage i indgangen til Brugsen. Efter kaf-fen kan I så gå turen langs bækken i Virupskoven, ned til Som-mers sø og tilbage.

Luk op og sug ind, som Gnags engang opfordrede til i en sang.Så vil I ret hurtigt opdage, at Hjortshøj kommer de tilflyttere i møde, som har lyst til at blive mødt. Og I vil erfare, at både byen som sådan og byens mange småsamfund har gode og levende traditioner, som alle er velkommen til at tage del i – ja der er be-stemt også plads til folk, der kan bidrage med friske pust og nye ideer.

Glædelig Jul og Godt Nytår til jer alle sammen.

Den gamle redaktør.

REDAKTIONEN

Lars Bødker Smitt, ansvarshavende

redaktør, tlf. 86 22 83 46

Jes Lemming, tlf. 86 22 82 54

Mette Marie Karlberg, tlf. 61 68 55 64

Pernille Skou, tlf. 86 22 68 02

Lone Torsbjerg, layout, tlf. 50 55 25 65

Kurt Elmstrøm, økonomi, tlf. 86 22 44 77

BLADET UDGIVES AF

HJORTSHØJ

LANDSBYFORUM

Oplag: 1.500 stk.

Tryk: Hagsholm Grafisk Kommunikation,

Randersvej 16, Hammershøj, 8830 Tjele

Mail til redaktionen sendes til

Lars Bødker Smitt

[email protected]

Artikler og billeder sendes til

Lone Torsbjerg

[email protected]

FORSIDEFOTO

Jes Lemming

HJEMMESIDE

www.hjortshoj.dk

INFOFOLDER OM

HJORTSHØJ

TIL NYE BEBOERE

Hannah Rasmussen: 86 22 02 84

ANNONCER

Kurt Elmstrøm

[email protected]

ANNONCEPRISER

Pris pr. annonce pr. nummer

1/12 side: 280,-

2/12 side: 550,-

3/12 side (en række): 725,-

4/12 side (1 lodret spalte): 880,-

6/12 side (1/2 side): Efter aftale

8/12 side (2/3 side): Efter aftale

9/12 side (3/4 side): Efter aftale

Hel side: Efter aftale

Bladet udkommer 4 gange årligt,

omkring 1.3, 1.6, 1.9 og 1.12

BEMÆRK

Deadline for næste blad er

fredag d. 11. februar 2011

Hjortshøj Frugtplantage

Indtil foråret sælger vi sæsonens æbler og pærer. Hold øje med skiltningen.

ÅBNINGSTIDER:Mandag til fredag 10.00-17.30 Lørdag og søndag 10.00-16.00

KIRSTINEBORG Mejlbyvej 268Automatisk telefon svarer 86 22 68 95

3

Indhold

2 Leder:Velkommen alle I nye.

5 Det kører bare for By-ens Grill

7 Julen står for døren

8 Nyt fra Landsbyforum

9 Stibro over banen og Kankbøllevej

10 ”Nu skal Grøttrup på Danmarkskortet”

11 ”Ring til Lise”

14 Forstadsrock

15 Kulturhøjskolen

Problemer medcomputerne, netværk

& IT-udstyret?

Få professionel hjælp tilkøb, hardware og software,

reparation, installation, opsætning af netværk, hjemmesider, email, sikkerhed, antivirus

Send mail eller ring tilJakob B. Melbye, Hjortshøj

tlf. 22 21 21 [email protected]

www.it-supporters.dk

Hjortshøj Køreskolev/ Jørgen Qvist Kock

Gl. Kirkevej 99, 8530 HjortshøjTlf. 8622 1370 • Mobil 4050 0815

www.qvist-koreskole.dk

EL-SERVICEAut. El-installatørCarsten Priess

Hundkærvej 27 - 8530 Hjortshøj

86 22 60 31

Sæt Priess på elREPARATIONNYBYGNINGOMBYGNINGEDB ANLÆGANTENNEANLÆGAUTOMATIKBELYSNINGEL-TAVLER

Fritid med mening.....Er du vores nye grafiske fingre ?

Folk i Hjortshøj udkommer 4 gange årligt og i redaktionen mødes vi derfor 4 gange årligt. Redaktionsmøderne tager sjældent mere end 1½ time - og vi går altid klogere hjem!

Har du lyst til at være med til at holde liv i vores blad og bidrage med dine grafiske finurligheder - og lege med Indesign - så send en mail til [email protected] - og vær med til at sørge for at næste års 4 numre kommer på gaden.

Vi glæder og til at se dig til vores næste redaktionsmøde i februar.

4

SMEDEBAKKENS AUTO I/S SMEDEBAKKEN 18530 HJORTSHØJ TLF. 86 22 63 66

Tilsluttet Centralforeningen af Autoreparatører i Danmark

Holger K. Jensen ApsBlikkenslagerfirma

Stationsvej 14, 8530 Hjortshøj

86 22 04 58Michael Vendelbo Jensen

86 99 35 49Flemming Vendelbo Jensen

86 99 33 16

ALT I BYGNINGSARBEJDE

Åben hver dag fra 8.00 - 20.00

Brugsen Hjortshøj, Hundkærvej 1, tlf. 86 22 08 22

Frisk, billig og lige i nærheden

Husk Hjortshøjløbet den 26. februar.

For tredje gang arrangerer Hjortshøjløberne den 26. februar Hjortshøjløbet, som dermed er tæt på at blive en tradition. Sidste år deltog 175 løbere.

Løbet i 2011 starter kl. 13.00, og man kan løbe 7 kilometer eller den tredobbelt distance – en halv Maraton.

Løbet arrangeres med vejvisere og officials på ruten, hvor løberne kan forpleje sig med vand eller anden væske. Efter løbet er der suppe med brød.

Yderligere oplysning og tilmelding på hjemmesiden www.hjortshøjløberne.dk

5

hvidevareexperten

NØRREGADE 10-14 . 8000 ÅRHUS C

TLF. 86 19 89 11

Savner du kvalitet? Prøv:

HJORTSHØJ MALERFIRMA

v/ Steen Møller RosenvilleDet ligger i håndelaget - ikke i prisen!

Mobil: 60 37 21 48Privat: 86 22 21 48 Fax: 86 22 21 47 Mail: [email protected]

Medlem af Danske Malermestres Garantiordning

Det kører bare for Byens Grill

”Det går rigtig godt,” siger Saad Anwer Baba Murad, der startede Byens Grill sammen med sin bror Ahmed for et halvt år siden.

Kontrolrapport med storsmilende Smily.

Saad og Ahmed på 23 og 21 år tilfredse efter det første halve år

”Vi tager en pizza nummer 61. Med kebab, salat og dressing.”Efter en drøftelse om løg eller ej i salaten afgiver et par lokale teenage-damer, lad os bare kalde dem Gitte og Laura, bestilling på den udvalgte dele-pizza, som skal dulme deres ungdommelige appetit sådan en novembersøndag sidst på eftermiddagen.

Af det typiske pigefjas med drengene i grillbutikken fremgår det tydeligt, at der er tale om stamkunder med godt kendskab til sortimentet af sandwich, pizza, burgere og andre typer af fastfood i Byens Grill & Pizza. Bladene på disken – mest med solbrune modeller og store biler på forsiden – tyder ellers på, at hankønnet trækkes mest til butikken.

Damerne valser af med deres dele-pizza, og bliver hurtigt afløst af en familiefar – tydeligvis med bilen fuld af en glubende sulten familie.”Vi kommer lige fra bordtennisstævne i Svendborg. Så er det rart lige at kunne få noget god mad med hjem,” siger familiefaren på vej ud med to familiepizzaer i strakte arme foran sig.

God fornemmelseJo, det er faktisk lykkedes, at de få den tidligere pølsevogn fra Bjerringbro til at genopstå som en levedygtig grillbutik i Hjortshøj.”Det er en god fornemmelse,” siger en tydeligt fornøjet Saad Anwer Baba Murad, der startede butikken den 15. april sammen med sin bror Ahmed. Brødrene er 23 og 21 år, og fra begyndelsen var de alene i butikken. Men i dag har de ansat to personer mere, så fleksibiliteten er blevet større. Samtidig har de indskrænket åbningstiden med en time, idet butikken nu lukker kl. 20 på hverdage

og kl. 21 lørdag og søndag.”Der var for lidt at lave i de sidste timer,” siger Saad.Han konstaterer, at Hjortshøj-borgerne har en varieret smag og vælger ud fra hele sortimentet. ”Vi sælger også en del kyllinger, og det er især til de ældre. Vi steger selv kyllingerne, og burgerbøffer steger vi selvfølgelig også selv af friskt kød,” tilføjer Saad og peger på kontrolrapporten, hvor Smily viser max smil over hele femøren.

”Og du skal huske at skrive, at vi også er sponsorer for Virup IF.”

Af Lars Bødker Smitt

6

7

Julen står for døren

Jesper Gotlieb

Gammeldags æbleskiver med æbler og kanel

Ingredienser:500 gr hvedemel 125 gr smør¼ ltr piskefløde6 stk æg50 gr gær½ tsk kardemommeSkallen fra en reven citron5 – 6 æbler1 dl sukker/kanel blanding75 gr smør til stegning

Tilbehør: FlormelisJordbærsyltetøj

TilberedningGæren opløses i lidt af piskefløden. Smørret smeltes i resten af piskefløden, mel røres i sammen med kardemomme, æg og citronskal. Til sidst tilsættes den opløste gær og dejen røres godt igennem.Dejen skal herefter hæve et lunt sted i 2 - 3 timer. Mens dejen hæver skrælles æblerne, kernehus fjernes og æblerne deles i både, som overdrysses med kanel/sukker blandingen og trækker til dejen har hævet.Når dejen har hævet færdigt varmes æbleskivepanden op. Der kommes en lille klat smør i hvert hul, hullet fyldes ¾ op med dej. Når dejen småhæver ved kanten lægges en æblebåd i og æbleskiven vendes forsigtigt med en strikkepind. Æbleskiven er færdig når der ikke hænger dej ved strikkepinden, når den stikkes i æbleskiven.

Min svenske farmorsSAFRANSBOLLER

1 portion:½ liter sødmælk75 g gær1 kg mel2 g safran (vær ikke nærig med det)250 g smør (”Riiiiiigeligt smør!!”)3 dl sukker1 æg

Til pensling:40 g hakkede mandleret par tsk sukker1 sammenpisket æg

1. Lun mælken til den er håndvarm. Rør gæren ud i lidt af den. Hæld resten af mælken i gærblandingen og rør ca. 800 g af melet i. Dejen skal være fast, men klistret. Lad den hæve til dobbelt størrelse, det tager ca. 1 time. Slå dejen ned med en træske.

2. Safranstrådene stødes omhyggeligt i en morter og blandes med lidt sukker. Derefter røres safranen ud med et par skefulde vand.

3. Rør nu det smeltede (afkølede) smør, sukker, æg og safransvandet i dejen. Tilsæt mere mel lidt efter lidt, indtil dejen kan tages ud af skålen og æltes på bordet. Hold igen med melet, og ælt i stedet dejen godt igennem. Jo mere man ælter den, jo fastere bliver den. Når dejen er glat og smidig, formes den til runde boller eller evt. brød. Lad bollerne efterhæve godt på bagepladen.

4. Mens dejen hæver, hakkes mandlerne og blandes med sukkeret. Pensl brødene/bollerne med et sammenpisket æg og drys med mandelsukkeret.Bag bollerne på øverste rille ved ca. 225 gr. i ca. 15 min., eller til de er blevet gyldne. Se til dem hvert minut efter de første ti minutter, så de ikke bliver brændte.

(Jeg bager dem dog i varmluftsovn på ca. 180-190 gr – brød i ca. 20-25 minutter, boller ca. 16-17 minutter.)

Ris a la mande (4 pers)

10 dl Sødmælk 2,5 dl fløde 38 %, Piskefløde 75 g Mandler 1 knsp Salt 125 g Risengrødris, polerede, rå 75 g Sukker (melis) 1 stk Vanillestang

Start med at flække vanillestangen og skrab kornene ud. Bland ris, mælk, vanilliestang og vanillekornene i en gryde og kog blandingen under låg i 45 minutter ved svag varme – rør i grøden undervejs. Smut og hak mandlerne ( hvis der er en mandelgave skal du gemme én af mandlerne). Lad grøden køle af - gerne natten over - og bland så mandlerne i. Pisk fløden til flødeskum og vend den forsigtigt i grøden. Smag eventuelt til med lidt sukker. Server ris a la manden med varm Amarena kirsebærsovs.

Julelikør — 1 hel flaske1 flaske vodka eller en klar snaps1 usprøjtet appelsin (helst øko)40 sukkerknalder (helst øko)40 kaffebønner (økologiske!)2 vaniliestænger (helst øko)Tag en nål eller kniv og prik 40 dybe huller i appelsinen. Put nu den gennemhullede appelsin op i et stort sylteglas eller anden beholder sammen med de øvrige ingredienser. Snapsen/spritten skal dække helt.

Nu skal blandingen trække i 40 dage og der efter filtreres gennem for eksempel et kaffefil ter og der efter hældes på flaske.

8

RISHØJGÅRD FARMSHOPÅrstidens frugt & grønt

BlomsterSlik uden tilsætningsstoffer

HelsekostDyrefoder - også økologisk

Mejlbyvej 136, 8250 EgåTlf. 86 22 01 66

Byparkgruppe nedsat

Der er blevet nedsat en arbejdsgruppe, som vil arbejde på at få etableret et rekreativt område for hele byen på Østergårdsgrunden.

BaggrundenI den tidligere kommuneplan var hele Østergårdsgrunden udlagt til offentligt formål. Dette ændredes ved Kommuneplanforslaget 2009, hvor hele grunden blev udlagt til beboelse. Det protesterede Landsbyforum imod. Vi fandt det vigtigt, at byen havde en fælles plads, som vi blandt andet kunne bruge til byfester, Sankt Hans bål, markedsdage, fastelavn etc. Kommunen imødekom vores protester og udlagde en del af grunden til offentligt formål. Den del af grunden det drejer sig om, er den sydlige del af grunden, dvs. området fra indgangen ved Virupvej ned mod branddammen. Og her skal vi i gang med at få etableret en bypark.

Så går vi i gangSøndag den 26. september havde Landsbyforum inviteret til workshop med det formål, at få nedsat en arbejdsgruppe, som skulle arbejde med planlægningen og udførelsen af byparken. 16 interesserede personer mødte op.

Vi startede med en travetur rundt på den del af grunden som er ”vores” for at samle inspiration. Derefter holdt vi en workshop på Petersborg, som resulterede i en mængde gode idéer til, hvad vi gerne vil med grunden.Resultatet af mødet blev, at der blev nedsat en arbejdsgruppe på 10 personer, som vil arbejde videre med byparkprojektet.

Træerne vokser ikke ind i himlen.Men det er et stort projekt, og der er meget arbejde der skal gøres, så vi er slet ikke nok. Møder i byparkgruppen bliver annonceret på hjemmesiden, i Brugsen, hos Scheldahl og på skolen, og vi opfordrer alle, som har lyst til at udføre et stykke frivilligt arbejde for fællesskabet i byen, om at møde op.

Nyt fra Landsbyforum

Søges!

Byparkgruppen søger landskabsarkitektSom en start på byparkprojektet skal vi have tegnet en plan over Østergårdsgrundens indretning og udnyttelse. Er du landskabsarkitekt, og har du lyst til at udføre et stykke frivilligt ulønnet arbejde for byen, så har vi brug for din hjælp. Kontakt venligst [email protected] , hvis du er interesseret i at deltage i projektet.

Landsbyforum søger dokumentaristerLandsbyforum søger frivillige, som har lyst til at lave små videosekvenser om emnet ”mit Hjortshøj” til hjemmesiden – altså små dokumentarfilm om, hvordan forskellige befolkningsgrupper og aldersgrupper oplever byen. Vi har videokamera, som du kan låne. Kontakt [email protected], hvis du er interesseret.

Tekst og billeder: Pernille Skou

Stibroen er nu en realitet

Århus kommune har nu vedtaget, at der skal etableres en stibro for bløde trafikanter over banen. Herved får en stor del af byens børn en meget sikrere skolevej. Projektet er et godt eksempel på, at det nytter at holde kommunen fast på at få de lokale behov i Hjortshøj, for at for forbedret den utidssvarende trafiksituation. Stibroen er resultatet af mange fælles anstrengelser. Eksempelvis samlede borgerinitiativet i Hjortshøj knapt 1000 underskrifter til fordel for en forbindelse, Søren Egge hjalp med at få rejst sagen i byrådet og Landsbyforum fastholdt dialogen med kommunen om

projektets betydning for byen og den praktiske udformning.

Se beskrivelse af linjeføring og billeder på modsatte side.

9

Stibro over banen og Kankbøllevej

I Århus Byråds budgetforlig i september 2009 blev der afsat særskilte midler til en ny nord-sydgående stiforbindelse i Hjortshøj. Tanken på dette tidspunkt var, at stien skulle føres under Grenåbanen via en ny tunnel.Århus Kommunes anlægsafdeling i Trafik og Veje udarbejdede et skitseprojekt for tunnelløsningen. Dette forarbejde afslørede dog, at terrænforholdene på stedet umuliggør et stiforløb, der blot tilnærmelsesvist opfylder de gældende krav om ’tilgængelighed for alle’Det blev derfor besluttet at arbejde videre med en broløsning. Efter en udbudsrunde er der nu udvalgt et projekt og der er indgået en aftale med en entreprenør. Den nye sti vil forbinde Østergårdstoften med skolestien mellem Skovager og Virupskolen.Her på siden bringer vi et udvalg af de skitser, der viser det planlagte forløb af bro og sti, som det blev præsenteret for Landsbyforum, Tunnelgruppen og repræsentanter for beboerne på Skovager og Østergårdstoften i slutningen af oktober måned.Anlægsarbejdet er så småt gået i gang. Der måles for tiden op og sættes gul og røde pæle i jorden. Det er endnu uvist, hvornår det egentlige anlægsarbejde sættes i gang.

Tekst: Jes Lemming, Billeder: Trafik og Veje

10

Den Gule Gård i Grøttrup kan man i fremtiden finde mange ting inden for loppe, genbrug og antik.

Den Gule Gård åbner ”en blandet landhandel” med åbent om søndagen. Også det nye firma DGG Service ser dagens lys.

Den Gule Gård, der ligger i udkanten af Grøttrup, holder i år – for tredje gang - sit hyggelige julemarked. Men i fremtiden bliver der langt flere chancer for at besøge gården, nyde en kop et-eller-andet - og måske at få en uventet eller helt uundværlig ting med hjem.Julemarkedet afløses nemlig af det, som gårdens ejere, Lise Steen og Helle Killendahl, selv kalder ”en blandet landhandel” i de tidligere stalde. Med enkelte undtagelser vil antik, loppe og genbrugsbutikken være åbent hver søndag fra kl. 10 til 16 med salg af alskens varer. Ting og sager som Lise og Helle har arvet, selv samlet eller opkøbt på diverse loppemarkeder og auktioner.Samtidig åbner de firmaet DDG Service, som tilbyder at tømme dødsboer, restboer og flytteboliger for folk. Ud over rydning kan firmaet foretage rengøring

og maling i forbindelse med rydningen.”Vi har allieret os med gode samarbejdspartnere, så vi også kan klare de store opgaver,” siger Lise.

Ting med sjælAntik, lopper og genbrug er de lidt udefinerlige varegrupper, som butikken skal handle med – både i småtingsafdelingen, men også møbler skal sælges fra gården.”Vi er begge vilde med at gå på loppemarkeder – så hvorfor ikke kombinere interessen – med det at vi faktisk har pladsen til at åbne en butik selv”. ”Vi vil gerne sælge ting og sager med både sjæl og historie. Det er vigtigt at tingene præsentere sig pænt – men samtidig skal tingene kunne købes til en fornuftig pris”.”Vi har masser af sager til salg allerede, og vi skal nok sørge for at der er nyt i butikken så der er noget at komme efter”.

Råhygge i bogcafeenI butikken indrettes desuden en slags bogcafe, hvor folk kan slå sig ned og hygge sig med en bog eller med hinanden og drikke

en kop kaffe og nyde et stykke hjemmebagt kage.”Når vi selv er ude og finde ting – savner vi tit, at man kan sidde og få en kop kaffe og snakke om alle de gode køb man har gjort sig” siger Lise.”Hvis folk på egnen vil sige: Vi mødes hos pigerne – til et stykke hjemmebag og så kan vi jo lige checke om de har fået noget nyt i butikken - så vil det være rigtig fint med os,” tilføjer Lise.DGG Service vil også tilbyde at male eksempelvis møbler, hvilket især Helle vil tage sig af, idet hun er professionel maler.

Tre markeder om åretUdover det årlige Jule- og kræmmermarked vil Helle og Lise på sigt også holde påskemarked og sommermarked i samme stil, nemlig med udefra kommende boder både indendørs i staldene samt i haven og gårdspladsen. ”Nu skal Grøttrup altså på Danmarkskortet,” som Lise udtrykker det.

Læs mere på www.dengulegaard.dk som dog først bliver helt klar 1. januar…

”Nu skal Grøttrup på Danmarkskortet”

Tekst og billeder: Lars Bødker Smitt

11

”Ring til Lise”

Handywoman tilbyder hjemmeservice

Efter 22 år som typograf og grafiker debuterer Lise som ”handywoman” for alle, som måtte have behov for en praktisk hånd i et daglige. Ideen med at tilbyde et par ekstra hænder opstod i forbindelse med et længe ønsket karriereskifte. ”Jeg har selv haft forældre, som jeg især grundet mit fuldtidsarbejde – ikke altid havde den fornødne tid til at hjælpe. Af og til ville jeg ha’ ønsket at jeg kunne få lettet min samvittighed – blot ved at ringe til en som så kunne klare opgaverne for mig”, siger Lise.

”Om det er hjælp til at handle ind, sætte hylder op, fikse computeren, lave mad, lufte hunden, havearbejde eller måske - blot få ”luftet” sin gamle mor. Eller måske den travle børnefamilie, der synes det kunne være herligt, at der stod hjemmelavede frikadeller på bordet, når de kom hjem,”

Vant til at hjælpeLise var i tre år ansvarlig for den grafiske opsætning af ”Folk i Hjortshøj”, og at hun har evner på mange områder fremgår klart af Den Gule Gård i Grøttrup, som hun og Helle Killendahl har sat i stand og moderniseret på flotteste vis.”Det med at hjælpe andre har jeg altid været vant til. Ring til Lise er et udtryk, som mennesker omkring mig bruger.

Kan jeg ikke selv løse problemet – så kender jeg altid én, der kan,” som Lise siger. ”Jeg tror, der er behov for det, jeg kan tilbyde - både til ældre – men også til den travle familie.”

Tekst og billeder: Lars Bødker Smitt

Traditionen tro afholdes den årlige PIGEFROKOST i Hjortshøj den første søndag i februar.

Sæt derfor allerede nu et STORT KRYDS i kalenderen ved

SØNDAG DEN 6. FEBRUAR 2011

Også denne gang danner Skoletorvet på Virupskolen ramme om begivenheden og alle gæve kvinder – unge som gamle – og de, der er midt i mellem - inviteres til at deltage i nogle timers hyggeligt

samvær.Arrangementet koster 40 kr og desuden medbringes drikkevarer til eget forbrug og en lille ret til det

fælles frokostbord – som altid er meget smukt – og meget omfangsrigt!!!!Plakater med oplysning om tilmelding bliver hængt op i byen i januar måned.

På glad gensyn den 6. februar 2011.

Anna Grethe Jensen, Vibeke Krause-Kjær,Lotte Springborg og Henny Vernersen

12

ErIcIusEN GOD GAVEIDE

TIL DINE NÆRMESTE.

HOS ERICIUS KAN DU FÅ GAVEKORT TIL:

• Behandling

• Velvære

• Forkælelse

• Energi

• Forebyggelse

Gaven som dine nærmeste vil værdsætte.

I hele december gives 10% rabat på alle gavekort.

ERICIUS KLINIK FOR AKUPUNKTUR OG MASSAGEHjortshøj Stationsvej 14, 8530 Hjortshøj, www.ericius.dk, tlf. 28 84 00 17

ericius_Layout 1 12/11/10 08.56 Side 1

13

FR

ISØ

R Gitte Friis

Hundkærvej 78530 Hjortshøj

Tlf. 86 74 14 13

ÅBNINGSTIDER:Mandag-torsdag: 9.00-17.30

Fredag: 9.00-18.00Lørdag efter aftale

Stort billede

Stor lydStore oplevelser

- i din lokalestorbiograf

- alt kan ske i mørket -

Nyvej 3 - 8543 HornsletBillettelefon 8699 4265

Økologisk kødAndelssamfundet i Hjortshøj sælger oksekød og gedekød

Oplysninger om slagtedage, kvalitet og priser på

[email protected]

tlf. 22 15 64 72

Nyt fra Hjortshøj bibliotekOnsdag den 8. dec. kl. 17-19IT-værksted ved Jakob B. Melbye

IT-værkstedet sætter fokus på de sociale medier og møderum, hvor vi mødes på Internettet.En præsentation og praktisk vejledning i brug af Facebook, LinkedIn og Twitter.Facebook er et socialt mødested, hvor den enkelte deltager i ord, billeder og lyd præsenterer sig selv. LinkedIn er et fagligt mødested for folk der ønsker at opbygge faglige netværk og præsentere sit CV.

Denne aften starter med en praktisk vejledning i, hvordan vi bruger Facebook og LinkedIn. Og en snak om fordele og ulemper og hvad vi skal passe på.

Hvis du tager din computer og dit lånerkort med, kan du evt. oprette dig som bruger på Facebook, hvis du ikke allerede er det. Gratis adgang men meget gerne tilmelding på tlf. 86 74 11 22 eller på [email protected] senest d.6.december kl.17

Onsdag den 2. marts, kl. 9.30–10.15 Babyrytmik ved Dorte Nørgaard

Babyrytmik er musik og bevægelse på det lille barns betingelser. Der er masser af sang, rytme, berøring, sproglege, bevægelege, lege med små redskaber, udforskning af små instrumenter, deres form og lyde. Alt sammen bygget op, så barnets naturlige udvikling understøttes og styrkes i en ramme af musikalsk samvær i en tryg, sjov og varm atmosfære. Stimulerer man barnets medfødte musikalitet gennem babyrytmik, styrkes det samtidig motorisk, sprogligt og psykisk, men først og fremmest er det musikglæde og den fælles oplevelse, der er i fokus.Kom og ”snus til” babyrytmik sammen med dit lille barn på Hjortshøj KombibibliotekDorte Nørgaard er forfatter og komponist til udgivelserne Babyrytmik, Småbørnsrytmik og Rytmik og sjov.

Gratis adgang men meget gerne tilmelding på tlf. 86 74 11 22 eller på [email protected] senest d.28. februar 2011

Lørdag d.12. marts kl.10 - kl.13 Strikkeworkshop ved Annette Danielsen

Kom og få en hyggelig formiddag og nyd en kop kaff/the mens Annette Danielsen fortæller ud fra sin seneste bog "Strik en stund" om hvad der inspirerer hende og hvordan hun omsætter inspirationen til færdige strikmodeller. Annette Danielsen har skrevet flere strikkebøger Medbring strikkepinde nr. 3. - Annette medbringer garn til strikkeprøver.

Billetter á 25 kr kan købes/ bestilles på biblioteket på tlf.86 74 11 22 eller på [email protected] fra d.21.februar 2011

HjortshøjTlf. 86 22 00 19

MANDAG-TORSDAG: 8-18FREDAG: 8-19LØRDAG: 8-14SØNDAG: 10-14

SCHJELDAHL

14

Forstadsrock

Claus V. Jacobsen, bassist og bosiddende i hjertet af Hjortshøj, har altid troet, at man skulle være ung og have masser af tid for at udgive en cd – men sådan er det ikke: Nu har forstadslivet med børn, fuldtidsjob og fritidsinteresser nemlig resulteret i hans første cd med bandet Underskov.

Når ungerne er lagt i seng og madpakkerne er smurt mødes tre rockmusikere i en kælder. Det er skorstensfejer Niels Vandrup fra Løgten, selvstændig psykolog Marianne Bach Lauridsen også fra Løgten og Claus V. Jacobsen, skolelærer fra Hjortshøj.

Claus V. Jacobsen og Niels Vandrup har kendt hinanden siden de vilde unge år, hvor de havde masser af tid til at leve rock-drømmene ud. For syv år siden vinkede begge farvel til deres midtbylejligheder og flyttede uden for Ringgaden. Claus V. Jacobsen var overbevist om, at han dermed også vinkede farvel til drømmen om

rockmusikken og cd-udgivelse – men sådan gik det ikke:

”Jeg forestillede mig, at man kun kunne udgive en cd, når man er ung og har masser af tid til rockmusikken. Jeg har nok altid gået og forestillet mig forstadslivet lidt som en kliché – dødt og røvssygt, og hvis man flyttede uden for Århus ville alle aktiviteter, der havde at gøre med mit musikerliv, gå i stå. Men sådan blev det ikke for

mig. De sidste syv år her i Hjortshøj har tværtimod været med til at give mig en ro og en stabil hverdag, der faktisk har vist sig at være gode rammer for planlægningen og indspilningen af en cd,” siger han og fortsætter:

”Forstadslivet er ligesom blevet grundbetingelsen i vores band – vi har erkendt, at vi er på det stadie i livet, hvor den står på forstæder, børn og madpakker, og vi har fundet ud at tage højde for de værdier sammen med vores musik-drømme.”

Danske sange i skæv rockmusikForstadsliv er der nu ikke meget af på Underskovs første cd, der blot hedder ”Underskov”. Til gengæld er der masser af rock-lyd, skæve akkorder og en vokal, der er meget karakteristisk og langt fra lugter af brun sovs og frikadeller.

”Vi arbejder med at lade guitaren og bassen væve sig ind i hinanden, ja endda så meget, at jeg på bassen nogle gange spiller guitarens akkorder. Det giver nogle lidt underlæggende skæve melodier, som Marianne, vores forsanger, så lægger en melodiøs sang hen over – for at binde det hele sammen,” siger Claus V. Jacobsen.

Sangene bliver sunget på dansk og alligevel skal man slå ørerne godt ud for at få det hele med:

Englefryd - kinden rød - flov foruden vingerSamlebåndets magtSlet dit kryds i den rubrikR´n B - nullerrøv stram så skindet springerSå - nu er det sagtDet er her det ligger gemt(fra ”Whatever”)

I starten var Underskovs sange på engelsk. Men da de en dag prøvede med en dansk tekst, fik de meget positiv respons:

”Vi har oplevet, at både vi og publikum lige lytter en ekstra gang, når sangene er på dansk – det

giver en ekstra dimension, som vi ikke har lyst til at slippe lige med det samme. Det giver en dybde i teksterne, som vi ikke fik frem i de engelske tekster. Måske handler det om, at skriveprocessen er mere vedkommende for os, når det er danske ord, vi skal sætte sammen.

Man kan ikke klare sig med floskler – det går ikke med de gamle rim ”hjerte/smerte”, når det er på dansk,” siger Claus V. Jacobsen.

Musikken ud af kælderen, takUnderskov øver to gange om ugen i Niels Vandrup’s kælder, og det har de gjort i mange år - nu drømmer de om at få musikken ud af kælderen. Cd’en er første skridt:

”Vi har lavet alt selv – skrevet teksterne og melodierne, indspillet og udgivet cd’en og vi sælger den også selv. Det har givet os en skøn frihed, at vi har kunnet lave den i det tempo, som vi kan med familierne derhjemme. Men vi håber på, at vi kan tjene lidt penge på denne cd, og at vi kan bruge det overskud til vores næste cd og til at betale os for professionel hjælp, der kan hjælpe os med at skabe de rette kontakter, så vores musik kan komme endnu bredere ud,” siger Claus V. Jacobsen.

Men inden Underskov når så langt, banker julen på døren og dermed indspilningerne af en ny dansk julesang. Smagsprøver på cd’en og måske en forlytning på Underskovs bud på en julesang kan findes på bandets hjemmeside www.underskov.dk.

Tekst og billede: Mette Marie Karlberg

15

hvidevareexperten

NØRREGADE 10-14 . 8000 ÅRHUS C

TLF. 86 19 89 11

Frode Nielsens Efterf. ApS

Hundkærvej 3B - 8530 HjortshøjTlf. 86 22 04 68 - Fax 86 22 95 92

HJORTSHØJTØMRER- OG SNEDKERFORRETNING

“Folk i Hjortshøj”

ønsker læserne rigtig

godt nytår!

Kulturhøjskolen blev etableret i 2005 for at levendegøre og udvikle den vision, der var grundlaget for skabelse af Andelssamfundet i Hjortshøj, med økologi, mangfoldighed og omsorg som centrale begreber.

Deltagelse i Kulturhøjskolens foredrag er gratis. Kaffe, the og kage kan købes til kostpris.Foredragene foregår søndage kl. 15-17 i Petersborg, Gl. Kirkevej 82 Hjortshøj i Andelssamfundet.

Søndag d. 23. januar kl. 15-17 Skrædder Anja Dalby, importør af bæredygtigt, økologisk tøj fortæller: Gyserhistorier fra tekstilernes verden Hun spørger: ”Du klæder dig i historier – men klæ’r de dig?” Aftenen starter med grufulde, giftige historier, hvor hovedpersonerne har navne som DDT, Dioxin, Cadmium og Chrom – og hvor handlingen rykker ind i din krop på hormon- og celleplan. Til sidst opbyggelige historier hvor Hør, Hamp og Bambus har hovedrollerne. Gode råd og tips til, hvor man kan købe bæredygtigt tøj.

Søndag d. 27. februar kl. 15-17 Meditationslærer og psykoterapeut Birthe Moksha vil fortælle om:Mindfulness Du har muligvis læst eller hørt om Mindfulness, det kan være svært at beskrive, det skal opleves. På en måde er Mindfulness at gøre ingenting, at acceptere og være nærværende, at være her og nu, det kan forebygge stress og give hjælp i en travl hverdag.

Under foredraget vil deltagerene afprøve nogle af øvelserne fra MBSR (Mindfulness Baseret Stress Reduktion), og der vil være mulighed for at stille spørgsmål.

Se mere på www.moksha.nu.Birthe Moksha er uddannet psykoterapeut ved Specular Århus og er i gang med en international træning og uddannelse som Mindfulnesslærer gennem Center for Mindfulness, University of Massachusetts.

Traditionen tro var der julemarkeder i weekenden den 13. - 14. november både i Forsamlingshuset i Hjortshøj og i Den Gule Gård i Grøttrup.

Begge steder var der skruet helt op for julehyggen og foruden mange fine gaveartikler fra de lokale husflidsværksteder, var der musik, gløg og æbleskiver.

Folk I Hjortshøj’ s fotograf var på julekig...

Foto

: Jes Lemm

ing