12
⁄ÊC˛¬ÁÃ∑§’≈Ÿ¬„‹ ÁºÿÊ÷«∏∑§Ê™§’ÿÊŸ Á»§⁄◊Ê¢ªË◊Ê»§Ë Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ºÁ⁄º¢ªË ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ÷«∑§Ë ªÈS‚ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄„ ‡Êʢà ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ◊È‚Ë’Ã ◊¥ «Ê‹Ã „È∞ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ’≈ •ı⁄ ‚Ê¢‚º •Á÷¡Ëà ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊Á„‹Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ »§ÁéÃÿÊ¢ ∑§‚Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „ÙŸ ¬⁄ •Ê¡ ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ‹Ë. ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à ’ÿÊŸ ◊¥ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù «¥≈« ¬¥≈« ◊Á„‹Ê∞¢ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ •ı⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ fl ¬„‹ ◊Ù◊’ÁûÊÿÊ¢ ‹∑§⁄ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃË „Ò¥ •ı⁄ Á»§⁄ ‡ÊÊ◊ …‹ ŸÊøÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥. ÿ„ ’ÿÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ Á∑˝§‚◊‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •¬Ÿ Á¡‹ ’Ë⁄÷Í◊ ◊¥ ÁºÿÊ ÕÊ. øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „Ù ⁄„Ë ßŸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl •flÊ∑§ ⁄„ ªÿÊ •ı⁄ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈ ¡¢ªË¬È⁄ ‚ øÈŸ ª∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚º •Á÷¡Ëà Ÿ •Ê¡ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ‹Ë. ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ’≈Ë ‡ÊÁ◊¸DÊ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ‹Ë •ı⁄ ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ù •àÿ¢Ã •ŸÈÁøà ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. â¢çÿæ# S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ www.newispatmail.com fl·¸-z •¢∑§-wy{ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(◊ʪ¸‡ÊË·¸‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ¬ÍÁáʸ◊Ê,wÆ{~)‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w}ÁŒ‚¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) 22.8° 8.3° âêØæðüÎØ 6.23 âêØæüSÌÑ17.10 ßáæüÑ0.0ç××è. ÚÔUçÂSÅU·¤æð ÚÔUçÂSÅU·¤æð ˆÍÚUâð ˆÍÚUâð ×æÚUæÁæØðÑ ×æÚUæÁæØðÑ §üUàææ §üUàææ ÂðÁ-v1 ÉÊ«∏Ë∑§ËÁ≈U∑§-Á≈U∑§¡Ê⁄UË„ÒU ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU... ‹ÊßU‚¥‚/¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚÷Ë (FBOs) ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– »§⁄Ufl⁄UËy,wÆvx πÊl √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏ flÒ‚ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ (FBOs) ∑§ Á‹∞ ‹ÊßU‚¥‚ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ≈UŸ¸•Êfl⁄U vw ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ– flÒ‚ πÊl √ÿfl‚ÊÿË Á¡Ÿ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ≈UŸ¸•Êfl⁄U vw ‹Êπ ‚ ∑§◊ „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁŸ’¥äÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‹ÊßU‚¥‚ ’ŸflÊŸ/flø◊ÊŸ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ/ÁŸ’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄‘¥U– FSS ÁflÁŸÿ◊ wÆvv (‹ÊßU‚Á‚¥ª ∞fl¥ πÊl √ÿfl‚ÊÿÊ¥ ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ) ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ‹¥– ∑§ÊÒŸ„Ò¥UπÊl•ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U? ‚÷Ë πÊl ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥, ¬Ò∑§‚¸, ÕÊ∑§ √ÿʬÊ⁄UË, ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥. ‚÷Ë πÊl •ÊÿÊÃ∑§Ê¥ ‚÷Ë vÆÆ' ÷Ê¡Ÿ ßU¸•ÊÿÍ ‚÷Ë „UÊ≈U‹, ⁄‘S≈UÊ⁄‘¥U≈U/Ä‹’/∑Ò¥§Á≈UŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë πÊl ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄UÊ¥/πÊl ÷¥«UÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ‚÷Ë πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ (Repackers & Relabellers) ‚Á„Uà ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ FSSAI ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U Œπ¥ — fssai.gov.in ÷Ê⁄UÃËÿπÊl‚È⁄UˇÊÊ•ÊÒ⁄U◊ÊŸ∑§¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ≈UÊ‹ »˝§Ë „UÀ¬‹ÊßUŸ Ÿ¥. ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄‘¥U — v}ÆÆ vv wvÆÆ, •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ‹ÊßU‚¥‚ — [email protected] ⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑¥§º˝Ëÿ ¬Ò∑‘§¡ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄πË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ •Ê¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ z|flË¥ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ (∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢GË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊Ê¢ÇÊ ⁄πË. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë •Ê„ûÊʸ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢ ‡Ê„⁄Ë ˇÊGÊ¥ ◊¥ •SÕÊÿË ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑˝§◊‡Ê— v~.y ∞fl¢ |y.{ ¬˝ÁÇÊà „Ò, ¡Ê Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÿ¡‹ ‚ÈÁflœÊ, ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ Áfl„ËŸ ÉÊ⁄Ê¥, •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ◊ʬŒ¢«Ê¥, ◊Ⱥ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ ∑‘§ ’Ò¥Á∑¢§ÇÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ fl ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ÁŸêŸÃ⁄ ÁSÕÁà ◊¥ „Ò,ß‚Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚„ÿÊÇÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „Ò, ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ⁄ÊÖÿ ©ª˝flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑‘§ÇÊÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà ÷ÊÒÇÊÊÁ‹∑§ ˇÊGÊ¥ ‚ •Êë¿ÊÁŒÃ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Êÿ‹Ê ∞fl¢ ‹ÊÒ„ •ÿS∑§ ∑§Ê ¬˝øÈ⁄ ÷¢«Ê⁄ „¢Ò, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¢ ∑‘§ ‹ÊÇÊ ÇÊ⁄Ë’ „¢Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ©àπŸŸ ˇÊG ‚ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÊŸÊ ¬«∏UÊ, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ©àπŸŸ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË, ÃÕÊ •ÊÒlÊÁÇÊ∑§ ∞fl¢ ©àπŸŸ ÇÊÊŒ ∑‘§ ŸŒË ◊¥ ¬˝flÊÁ„à „ÊŸ ‚ ¬ÿ¡‹, ‚Ã‹Ë ¡‹ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¤ÊÊ⁄π¢«∑§ÊÁfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ∑§ÊŒ¡Ê¸Œ¥ Áfl‡Ê·¬Ò∑‘§¡÷Ë◊Ê¢ªÊ ŸÿËÁŒÀ‹Ë◊¥⁄ÊC˛ËÿÁfl∑§Ê‚¬Á⁄·Œ∑§Ë’ÒΔ∑§◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑‘§‚◊ˇÊ⁄πË◊Ê¥ª ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÇÊ„◊Ê-ÇÊ„◊Ë ∑‘§ ’Ëø •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ’Ëø w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑‘§ »§Ê◊͸‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞∑§ ‚Ë«Ë ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ÇÊÿË. ‚Ë«Ë ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ ß‚ Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¥ „È߸ ’ÊÃøËà ∑§„UË ªÿË „ÒUÒ, fl„Ë¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄Ë ‚Ë«Ë v} ◊߸ wÆvÆ ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê, ∑§M§áÊÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, •ÊÚ¡‚Í ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ÁŒπ ⁄„ „¢Ò. ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ‚Ë«Ë ∑‘§ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄D ŸÃÊ fl ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑‘§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¤ÊÊ◊È◊Êπ◊◊¥„‹ø‹,Á‡Ê’ÍŸÁflœÊÿ∑§Ê¥ flŸÃÊ•Ê¥‚¢ªÁ∑§ÿÊ◊¢ÕŸ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ’Ëø w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒà ∑‘§ ’Ëø ⁄ÊÖÿ ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë ÇÊÁÃÁflÁœÿÊ¢ ’…∏U ÇÊÿË „¢Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ L§π ∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò, fl„Ë¥ •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ flÁ⁄D ŸÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄à ⁄„. ¤ÊÊ◊È◊Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’ÒlŸÊÕŸ„◊¢Ã∑§‚ÊÕ’¢Œ∑§◊⁄◊¥∑§Ë’Êà ⁄Ê¢øË — Á‚ÿÊ‚Ë „‹ø‹ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄D ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ‚„ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ’¢Œ ∑§◊⁄ ◊¥ ∑§⁄Ë’ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ •∑‘§‹ ◊¥ ’Êà „È߸. ÁflûÊ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄ ◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊¢GË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë „¢Ò, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ •¬Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊG ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë •ı⁄ ºÍ‚⁄ √ÿÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „ÈU∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬Êº •ı⁄ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „¢Ò Á¡‚ ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊŸÊ „ÙªÊ. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ •Ê¡ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) vÆL§¬ÿ◊„¢ªÊ„Ù ‚∑§ÃÊ„Ò«Ë¡‹ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÿÁº SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ vÆ ◊Ê„ ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê ∑§ ‚flÙ¸ëø ÿÙ¡ŸÊ ÁŸL§¬áÊ ÁŸ∑§Êÿ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º Ÿ •ÊΔ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë •ı‚à •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ∑§ ‹ˇÿ ∑§ ‚ÊÕ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë º ºË. fl„Ë¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ º‡Ê ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‹ˇÿ Ã’ Ã∑§ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã ¡’ Ã∑§ Á∑§ Ë, Á’¡‹Ë ∞fl¢ ßZœŸ ¬⁄ ºË ¡Ê ⁄„Ë ‚Áé‚«Ë ¬⁄ ∑§Ê’Í Ÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞. Áfl≥fl√ÿÊ¬Ë ◊¢ºË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh º⁄ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà }.w ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ∑ȧ¿ ∑§◊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ •ãÿ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„ Á»§⁄ ÷Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË •ı⁄ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò. ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’Ëø ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŸÊ≈∑§Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ •¬Ÿ ‚ê’ÙœŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ •Êfl‡Ê ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ‚ ø‹Ë ªÿË¥. ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ’Êà ⁄πŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. ∑¥§º˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷º÷Êfl ‚¢’¢œË ‚ÈüÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑¥§º˝ flÒøÊÁ⁄∑§ ÁºflÊÁ‹ÿʬŸ •ı⁄ •∑§◊¸áÿÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò. Á¡‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠(‡Êcʬ¡w¬⁄U) √ÿÿ¬⁄ÁŸÿ¢òÊáÊ¡M§⁄Ë—Áøº¢’⁄◊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚ÊœŸ ¡È≈ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë √ÿÿ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „ÈU∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁ≥fl∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊¢ºË ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ◊¡’Íà flÎÁh ∑§Êÿ◊ ⁄„ªË. üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º ∑§Ë z| flË¥ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ™§¢øË ’øà º⁄, ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh, ÁŸ⁄â⁄ ◊Ê¢ª ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ fl΄º ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¢ ∑ȧ‡Ê‹ ‹ÙªÊ¥ ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ¡Ò‚ ◊¡’Íà ∑§Ê⁄∑§Ê¥ ∑§ ’‹ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ÃËfl˝ ªÁà ‚ •Êª ’…∏ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿ ©¬ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊¥ Ãà∑§Ê‹ ∑§ÁΔŸÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ÃËŸ fl·ÙZ ◊¥ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ •Êfl≥ÿ∑§ „Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í πÊÃÊ ÉÊÊ≈ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§ ©¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) çÙÚæàææ·¤è»Ìü×ð´ÇêÕÚãæãñ¼ðàæÑ×æðÎè ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë øıÕË ’Ê⁄ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁºÀ‹Ë •Êÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ÃËπ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ë ªÃ¸ ◊¥ «Í’ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ¬Ê‚ º‡Ê ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù߸ ºÎÁC Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò. ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊË ◊ÙºË ∑§Ê ¡’⁄ºSà Sflʪà ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ üÊË ◊ÙºË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê UÁ∑§ ◊¢ÒŸ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ º‡Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ë ªÃ¸ ◊¥ «Í’ ⁄„Ê „Ò. ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù߸ ºÎÁC Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ Ÿ vvflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ Ÿı ¬˝ÁÇÊà flÎÁh º⁄ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ º‡Ê ∑§fl‹ |.~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬ÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà vv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë º⁄ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ∑§ãº˝ ∑ΧÁ· ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ º⁄ w.z ¬˝ÁÇÊà „Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬ÊÿÊ ¡’Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ º⁄ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊºÊ ⁄„Ë „Ò. üÊË ◊ÙºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿ º‡Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚¢¬˝ª ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊Ê¢ÇÊ¥ ◊ÊG w.wz ¬˝ÁÇÊà ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹Ê ∑¥§º˝Ëÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ¡Ë∞‚«Ë¬Ë ∑‘§ ’¡Êÿ ∑ȧ‹ flÊSÃÁfl∑§ •Êÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ v.|z ∑§⁄Ê«∏U ’ˬË∞‹ ∑§Ê ‚„ÊÿÃÊ ¬„È¢øÊŸ ◊¥ {}xÆ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê √ÿÿ ∑¥§º˝Ëÿ ’‹Ê¥ ∑‘§ ⁄π-⁄πÊfl fl ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ¬⁄ {ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U √ÿÿ }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ √ÿÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ xÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞◊∞◊«Ë•Ê⁄ ∞Ä≈ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ „Ê ∞∑§ ãÿÍÄ‹Ëÿ⁄ ¬Êfl⁄ å‹Ê¢≈ πÊ‹Ê ¡Êÿ ŸÊÚ‹¡ Á‚≈Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ¡M§⁄à Sfláʸ⁄πÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ {zÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UË „È߸ ‹ÊÇÊà ∑§Ê ⁄‹ ◊¢GÊ‹ÿ Sflÿ¢ fl„Ÿ ∑§⁄¥ Á◊« « Á◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ÇÊÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ¬ÈŸ— ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ¡Êÿ w}-w} ×ãèÙð âÚ·¤æÚ ¿ÜæÙð ·Ô¤ Ȥæ×êüÜð ·¤è âèÇè ÁæÚè Á‚â’⁄wÆvÆ∑§Ë‚Ë«Ë„ÊŸ∑§ÊŒÊflÊ,v}◊߸wÆvÆ∑§Ê„È߸’ÊÃøËÃÁ⁄∑§ÊÚ«¸ ÂðÅþôçÜØ× ß çÕÁÜè ÎÚU ÌÚè·ð¤ âð ÕɸæÙð ·¤è ÁM¤ÚÌ Ñ Âè°× ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ∑§ºÊ◊ ÷Ë’…¢∏Uª ÕÜ户¤æÚÂèçǸÌÀæ˜ææ·¤è ãUæÜÌçջǸè,¥æ§üâèØê×ð´ ®‚ªÊ¬È⁄ (flÊÃʸ) ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ wx fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§ SflÊSâÿ ◊¥ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚»§º⁄¡¢ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄ Áfl‡Ê· ∞ê’È‹¥‚ Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„Ê¢ ‹Ê∑§⁄ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ÿÈQ§ ◊Ê©¢≈ ∞Á‹¡Ê’Õ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ’„º ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò. ©‚ ª„Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ º‹ ©‚∑§ SflÊSâÿ ¬⁄ ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄ ⁄π „È∞ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚ ÿ„Ê¢ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ Áfl‡Ê· ∞¢’È‹¥‚ Áfl◊ÊŸ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ÿ„Ê¢ øÊ¢ªË •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄ ¬„È¢øÊ •ı⁄ ©‚∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ʺ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ. Œπ¥ ¬¡ vv ÷Ë vwßè´ ØôÁÙæ Ñ °ÙÇèâè ·¤è ç×Üè ×¢ÁêÚè ¿æñ·¤æ×ð´×æ¥æðßæçÎØæð´ ·¤èÂéçÜââð×éÆUÖðǸU øÊ¢ Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸ U⁄U) — øÊ Ò ∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊ òÊ ∑ § ŸÍ ß«Ë„ § ‚◊ˬ ∞Ÿ∞ø xx ¬⁄ ’È œflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∑§⁄UË’ v.xÆ ’¡ ¬È Á‹‚ ª‡ÃË Œ‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄¢ Uª ∑§Ë ªÿË. ¡flÊ’ ◊ ¥ ¬È Á‹‚ Ÿ ÷Ë »§ÊÿÁ⁄¢ Uª ∑§Ë. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ Ò Á∑§ ¬È Á‹‚ Ÿ Œ‚ ø∑˝ § ªÊ Á‹ÿÊ ¢ ø‹ÊÿË. „UÊ‹Ê ¢ Á∑§ »§ÊÿÁ⁄¢ Uª ◊¢ Á∑§‚Ë ∑ § „UÃÊ„Uà „UÊŸ ∑§Ë ‚Í øŸÊ Ÿ„UË¥ Ò U. ß‚ ‚¢ ¢ œ ◊ ¢ ߢ Ä≈U⁄ •Ê ¬Ë Á‚¢ „ fl øÊ Ò ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝ ÷Ê⁄Ë ŸË⁄¡ Á‚¢ „ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŸÍ ß«Ë„ ∑ § ¬Ê‚ wÆ ‚ wz ∑§Ë ‚¢ ŃÊÊ ◊ ¢ ◊Ê•Ê flÊÁŒƒÊÊ ¢ ∑§Ê ŒSÃÊ ∞Ÿ∞ø xx ¬⁄ flÊ„ŸÊ ¢ ¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ ª ∑§⁄Ÿ § ‚ÊÕ-‚ÊÕ ≈UʃÊ⁄ ¡∂Ê∑§⁄ » ¥ §∑§ ⁄„Ê ÕÊ. ß‚Ë ∑§˝ ◊ ≈˛ U∑§ ‚¢ ŃÊÊ ƒÊ Í ¬Ë {| ≈UË ww~w ¡‹ ≈UÊÿ⁄U » ¥ §∑ § ¡ÊŸ •ÁŸƒÊ ¢ ÁòÊà „Ê ∑§⁄ ¬È ∂ ∑ § ŸËø ¬∂≈U ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ÿ ¬⁄U ∞Ÿ∞ø ¬⁄ ª‡ÃË ∑§⁄ ⁄„Ë øÊ Ò ∑§Ê ¬È Á∂‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄U ¬„È ¢ UøË. Ã÷Ë ¬È Á∂‚ flÊ„Ÿ ◊Ê•Ê flÊÁŒƒÊÊ ¢ Ÿ »§ÊƒÊÁ⁄¢ ª ‡Ê È M§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑ § ¡flÊ’ ◊ ¢ ¬È Á‹‚ ∑§Ê ªÊ ‹Ë ø‹ÊŸË åÊ«UË. ¬È Á∂‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ •Ê ¬Ë Á‚¢ „ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊Ê•Ê flÊŒË •Ê Ú ¬⁄ U ‡ÊŸ ∞ŸÊ∑§Ê ¢ «Ê •Ê Ò ⁄ ª˝ ËŸ„¢ ≈U ∑§Ê ¢ Œ ∑§⁄Ÿ § ŸÊ⁄ U ∂ªÊ ⁄„ Õ . ¬È Á∂‚ ∑§Ë ◊È ŒË fl ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄¸ U ¸ flÊ߸ ◊Ê•Ê flÊŒË ¡¢ ª‹ ∑§Ë •Ê ⁄U ÷ʪ ªÿ . ©Uã„Ê ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê•Ê flÊÁŒÿÊ ¢ Ÿ xy ⁄UÊ©¢ U«U ªÊ Á‹ÿÊ ¢ ø‹ÊÿË¥ . ÉÊ≈UŸÊ ∑ § ’ÊŒ øÊ Ò ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝ ÷Ê⁄Ë ŸË⁄¡ ∑È §◊Ê⁄ ∑ § Ÿ ÃÎ àfl ◊ ¢ ¬È Á∂‚ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑ § ˇÊ òÊÊ ¢ ¢ ‚ÉÊŸ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ¬˝ Ê ¢ ⁄÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò U.

Friday 28.12.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ’≈ Ÿ ¬„‹

ÁºÿÊ ÷«∏∑§Ê™§ ’ÿÊŸ

Á»§⁄ ◊Ê¢ªË ◊Ê»§Ë Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∞∑§

¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ºÁ⁄º¢ªË ∑§ËÉÊ≈ŸÊ ‚ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ÷«∑§ËªÈS‚ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ∑§Ù Á∑§‚ËÃ⁄„ ‡Êʢà ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥¡È≈Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸∑§Ù ◊È‚Ë’Ã ◊¥ «Ê‹Ã „È∞⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ’≈ •ı⁄ ‚Ê¢‚º•Á÷¡Ëà ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊Á„‹Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ »§ÁéÃÿÊ¢ ∑§‚Ë¥‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ„ÙŸ ¬⁄ •Ê¡ ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª ‹Ë. ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄¬˝‚ÊÁ⁄à ’ÿÊŸ ◊¥ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù«¥≈« ¬¥≈« ◊Á„‹Ê∞¢ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ•ı⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ fl¬„‹ ◊Ù◊’ÁûÊÿÊ¢ ‹∑§⁄ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹ÃË „Ò¥ •ı⁄ Á»§⁄ ‡ÊÊ◊…‹ ŸÊøÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥.ÿ„ ’ÿÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ Á∑˝§‚◊‚ ∑§◊ı∑§ ¬⁄ •¬Ÿ Á¡‹ ’Ë⁄÷Í◊◊¥ ÁºÿÊ ÕÊ. øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄Ä٠⁄„Ë ßŸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ‚⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl •flÊ∑§ ⁄„ªÿÊ •ı⁄ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈¡¢ªË¬È⁄ ‚ øÈŸ ª∞ ∑§Ê¢ª˝‚‚Ê¢‚º •Á÷¡Ëà Ÿ •Ê¡ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª ‹Ë. ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸∑§Ë ’≈Ë ‡ÊÁ◊¸DÊ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª ‹Ë •ı⁄ ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥∑§Ù •àÿ¢Ã •ŸÈÁøà ∑§⁄Ê⁄ÁºÿÊ.

â¢çÿæ#

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

www.newispatmail.com

fl·¸-z � •¢∑§-wy{ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

22.8°°

8.3°°

âêØæðüÎØ — 6.23âêØæüSÌ Ñ 17.10

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

ÚÔUçÂSÅU ·¤æðÚÔUçÂSÅU ·¤æðˆÍÚU âðˆÍÚU âð×æÚUæ ÁæØð Ñ×æÚUæ ÁæØð ѧüUàææ§üUàææ ÂðÁ-v1

ÉÊ«∏Ë ∑§Ë Á≈U∑§-Á≈U∑§ ¡Ê⁄UË „ÒU‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU...

‹ÊßU‚¥‚/¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚÷Ë (FBOs)∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

»§⁄Ufl⁄UË y, wÆvx

πÊl √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏ flÒ‚ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ (FBOs)

∑§ Á‹∞ ‹ÊßU‚¥‚ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

≈UŸ¸•Êfl⁄U vw ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ–flÒ‚ πÊl √ÿfl‚ÊÿË Á¡Ÿ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ≈UŸ¸•Êfl⁄U vw

‹Êπ ‚ ∑§◊ „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁŸ’¥äÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ

•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–‹ÊßU‚¥‚ ’ŸflÊŸ/flø◊ÊŸ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄UŸ/ÁŸ’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄‘¥U–FSS ÁflÁŸÿ◊ wÆvv (‹ÊßU‚Á‚¥ª ∞fl¥ πÊl

√ÿfl‚ÊÿÊ¥ ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ) ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ‹¥–

∑§ÊÒŸ „Ò¥U πÊl •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U?

� ‚÷Ë πÊl ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥, ¬Ò∑§‚¸, ÕÊ∑§

√ÿʬÊ⁄UË, ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥.

� ‚÷Ë πÊl •ÊÿÊÃ∑§Ê¥

� ‚÷Ë vÆÆ' ÷Ê¡Ÿ ßU¸•ÊÿÍ

� ‚÷Ë „UÊ≈U‹, ⁄‘S≈UÊ⁄‘¥U≈U/Ä‹’/∑Ò¥§Á≈UŸ •

ÊÁŒ

� ‚÷Ë πÊl ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄UÊ¥/πÊl ÷¥«UÊ⁄UáÊ

¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥

� ‚÷Ë πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ßU∑§ÊßUÿÊ¥

(Repackers & Relabellers) ‚Á„UÃ

¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ FSSAI ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U Œπ¥ — fssai.gov.in

÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ≈UÊ‹ »˝§Ë „UÀ¬‹ÊßUŸ Ÿ¥. ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄‘¥U — v}ÆÆ vv wvÆÆ, •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ‹ÊßU‚¥‚ — [email protected]

⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊŸ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§ÊŒ¡Ê¸ ŒŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·∑¥§º˝Ëÿ ¬Ò∑‘§¡ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ÇÊ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄πË „Ò.◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ •Ê¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËÁSÕà ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ z|flË¥ ⁄ÊC˛ËÿÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ (∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢GË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„◊Ê¢ÇÊ ⁄πË. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê#∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë •Ê„ûÊʸ ∑§Ê ¬Í⁄Ë∑§⁄ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢ ‡Ê„⁄Ë ˇÊGÊ¥ ◊¥•SÕÊÿË ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑˝§◊‡Ê—v~.y ∞fl¢ |y.{ ¬˝ÁÇÊà „Ò, ¡ÊÁfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò. ß‚∑‘§ •‹Êflʬÿ¡‹ ‚ÈÁflœÊ, ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø,

‡ÊÊÒøÊ‹ÿ Áfl„ËŸ ÉÊ⁄Ê¥, •ÊœÈÁŸ∑§¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ◊ʬŒ¢«Ê¥, ◊Ⱥ˝ÊÁflÁŸ◊ÿ ∑‘§ ’Ò¥Á∑¢§ÇÊ ∑‘§ Á‹∞‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸfl ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷ˤÊÊ⁄㛮 Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ Œ¡Ê¸ ¬˝Ê#⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ÁŸêŸÃ⁄ ÁSÕÁà ◊¥„Ò,ß‚Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚„ÿÊÇÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ „Ò, ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ⁄ÊÖÿ©ª˝flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥¬Ê ‚∑‘§ÇÊÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊÃ

÷ÊÒÇÊÊÁ‹∑§ ˇÊGÊ¥ ‚ •Êë¿ÊÁŒÃ „Ò,¡’Á∑§ ∑§Êÿ‹Ê ∞fl¢ ‹ÊÒ„ •ÿS∑§∑§Ê ¬˝øÈ⁄ ÷¢«Ê⁄ „¢Ò, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÿ„Ê¢ ∑‘§ ‹ÊÇÊ ÇÊ⁄Ë’ „¢Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ ÃÊ ©àπŸŸ ˇÊG ‚ ‹ÊÇÊÊ¥∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÊŸÊ ¬«∏UÊ, fl„Ë¥ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ©àπŸŸ ‚ „ÊŸ flÊ‹¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ◊¥∑§◊Ë •ÊÿË, ÃÕÊ •ÊÒlÊÁÇÊ∑§ ∞fl¢©àπŸŸ ÇÊÊŒ ∑‘§ ŸŒË ◊¥ ¬˝flÊÁ„Äʟ ‚ ¬ÿ¡‹, ‚Ã‹Ë ¡‹ ∞fl¢¬ÿʸfl⁄áÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Áfl‡Ê·⁄ÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ¥

Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ÷Ë ◊Ê¢ªÊ

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄πË ◊Ê¥ª

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ÇÊ„◊Ê-ÇÊ„◊Ë ∑‘§ ’Ëø •Ê¡◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§’Ëø w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ∑‘§ »§Ê◊͸‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞∑§ ‚Ë«Ë¡Ê⁄Ë ∑§Ë ÇÊÿË. ‚Ë«Ë ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ŸflÊ‹ Ÿ ß‚ Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¥ „È߸’ÊÃøËà ∑§„UË ªÿË „ÒUÒ, fl„Ë¥◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄Ë ‚Ë«Ë v} ◊߸wÆvÆ ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê •äÿˇÊ Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê,

∑§M§áÊÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, •ÊÚ¡‚Í ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ÁŒπ ⁄„„¢Ò. ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ‚Ë«Ë ∑‘§ ¡Ê⁄Ë„ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄DŸÃÊ fl ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ¤ÊÊ◊È◊ÊÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑§ w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ø‹ÊŸ ∑‘§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¤ÊÊ◊È◊Ê π◊ ◊¥ „‹ø‹, Á‡Ê’Í Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥

fl ŸÃÊ•Ê¥ ‚¢ª Á∑§ÿÊ ◊¢ÕŸ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ’Ëø

w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒà ∑‘§ ’Ëø ⁄ÊÖÿ ◊¥Á‚ÿÊ‚Ë ÇÊÁÃÁflÁœÿÊ¢ ’…∏U ÇÊÿË „¢Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ L§π ∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò, fl„Ë¥ •Ê¡ ÁŒŸ÷⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ flÁ⁄D ŸÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄à ⁄„. ¤ÊÊ◊È◊Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’ÒlŸÊÕ Ÿ „◊¢Ã ∑§ ‚ÊÕ ’¢Œ ∑§◊⁄ ◊¥ ∑§Ë ’ÊÃ⁄Ê¢øË — Á‚ÿÊ‚Ë „‹ø‹ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄D ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ

∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§◊Êøʸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ‚„ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë. ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ’¢Œ ∑§◊⁄ ◊¥ ∑§⁄Ë’ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ •∑‘§‹◊¥ ’Êà „È߸. ÁflûÊ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊¢GË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë„¢Ò, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ •¬Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊG ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë•ı⁄ ºÍ‚⁄ √ÿÿÊ¥ ◊¥∑§◊Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄ÄÈU∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬Êº•ı⁄ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „¢Ò Á¡‚ ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊŸÊ „ÙªÊ. «ÊÚ.®‚„ Ÿ •Ê¡ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

vÆ L§¬ÿ ◊„¢ªÊ „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò «Ë¡‹

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÿÁºSflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙvÆ ◊Ê„ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê ∑§ ‚flÙ¸ëø ÿÙ¡ŸÊÁŸL§¬áÊ ÁŸ∑§Êÿ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º Ÿ •ÊΔ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë •ı‚à •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ∑§ ‹ˇÿ ∑§ ‚ÊÕ vwflË¥¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë º ºË. fl„Ë¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ º‡Ê ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§‹ˇÿ Ã’ Ã∑§ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã ¡’ Ã∑§Á∑§ Ë, Á’¡‹Ë ∞fl¢ ßZœŸ ¬⁄ ºË ¡Ê ⁄„Ë ‚Áé‚«Ë ¬⁄∑§Ê’Í Ÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞. Áfl≥fl√ÿÊ¬Ë ◊¢ºË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh º⁄ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà }.w ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ∑ȧ¿∑§◊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ •ãÿ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„Á»§⁄ ÷Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË •ı⁄ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò. ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ ª„ŸÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’Ëø ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŸÊ≈∑§Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ÷Ë‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡¡ÿ‹Á‹ÃÊ •¬Ÿ ‚ê’ÙœŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ •Êfl‡Ê ◊¥•ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ‚ ø‹Ë ªÿË¥. ©Ÿ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ’Êà ⁄πŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ÁºÿÊ ªÿÊ. ∑¥§º˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷º÷Êfl ‚¢’¢œË ‚ÈüÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝◊ÙºË Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑¥§º˝flÒøÊÁ⁄∑§ ÁºflÊÁ‹ÿʬŸ •ı⁄ •∑§◊¸áÿÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò.Á¡‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò.¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠(‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

√ÿÿ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¡M§⁄Ë — Áøº¢’⁄◊ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÁflûÊ

◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ ⁄Ê¡∑§Ù·ËÿÉÊÊ≈Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚ÊœŸ¡È≈ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë √ÿÿ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ⁄πŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „ÈU∞ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ flÒÁ≥fl∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥◊¢ºË ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ◊¡’ÍÃflÎÁh ∑§Êÿ◊ ⁄„ªË.

üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄ÊC˛ËÿÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º ∑§Ë z| flË¥ ’ÒΔ∑§◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ™§¢øË ’øà º⁄, ‚flÊˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh, ÁŸ⁄â⁄ ◊Ê¢ª ¬ÒºÊ ∑§⁄ŸflÊ‹ fl΄º ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¢ ∑ȧ‡Ê‹ ‹ÙªÊ¥ ÃÕÊÿÈflÊ•Ê¥ ¡Ò‚ ◊¡’Íà ∑§Ê⁄∑§Ê¥ ∑§’‹ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ÃËfl˝ªÁà ‚ •Êª ’…∏ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑ȧ¿ ©¬ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊¥Ãà∑§Ê‹ ∑§ÁΔŸÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò

‹Á∑§Ÿ •ª‹ ÃËŸ fl·ÙZ ◊¥⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ •Êfl≥ÿ∑§„Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹ÍπÊÃÊ ÉÊÊ≈ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§ ©¬ÊÿÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ¬⁄ÁŸÿ¢òÊáÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

çÙÚæàææ ·¤è »Ìü ×ð´ ÇêÕ Úãæ ãñ ¼ðàæ Ñ ×æðÎèŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë øıÕË ’Ê⁄

‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁºÀ‹Ë •Êÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ŸÃÊŸ⁄ãº˝ ◊ÙºË Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ÃËπ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§ËªÃ¸ ◊¥ «Í’ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ¬Ê‚ º‡Ê ∑§÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù߸ ºÎÁC Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò. ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊË ◊ÙºË ∑§Ê ¡’⁄ºSà Sflʪà ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄ üÊË ◊ÙºË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê UÁ∑§ ◊¢ÒŸ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ º‡Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ë ªÃ¸◊¥ «Í’ ⁄„Ê „Ò. ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù߸ ºÎÁC Ÿ„Ë¥„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ Ÿ vvflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ Ÿı¬˝ÁÇÊà flÎÁh º⁄ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ º‡Ê ∑§fl‹ |.~ ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬ÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà vv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ëº⁄ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ∑§ãº˝ ∑ΧÁ· ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ º⁄ w.z ¬˝ÁÇÊà „Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬ÊÿÊ ¡’Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ º⁄ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ÖÿÊºÊ ⁄„Ë „Ò. üÊË ◊ÙºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿ º‡Ê ◊¥ ‡ÊË·¸¬⁄ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚¢¬˝ª ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò.ß‚Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊Ê¢ÇÊ¥� ◊ÊG w.wz ¬˝ÁÇÊà ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹Ê� ∑¥§º˝Ëÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ¡Ë∞‚«Ë¬Ë ∑‘§ ’¡Êÿ ∑ȧ‹

flÊSÃÁfl∑§ •Êÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ� v.|z ∑§⁄Ê«∏U ’ˬË∞‹ ∑§Ê ‚„ÊÿÃÊ ¬„È¢øÊŸ ◊¥ {}xÆ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê √ÿÿ� ∑¥§º˝Ëÿ ’‹Ê¥ ∑‘§ ⁄π-⁄πÊfl fl ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ¬⁄ {ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U √ÿÿ � }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ √ÿÿ� ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ xÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ � ∞◊∞◊«Ë•Ê⁄ ∞Ä≈ ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ „Ê� ∞∑§ ãÿÍÄ‹Ëÿ⁄ ¬Êfl⁄ å‹Ê¢≈ πÊ‹Ê ¡Êÿ� ŸÊÚ‹¡ Á‚≈Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ¡M§⁄Ã� Sfláʸ⁄πÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ {zÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Ã� ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UË „È߸ ‹ÊÇÊà ∑§Ê ⁄‹ ◊¢GÊ‹ÿ Sflÿ¢ fl„Ÿ ∑§⁄¥� Á◊« « Á◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ÇÊÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ¬ÈŸ— ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ¡Êÿ

w}-w} ×ãèÙð âÚ·¤æÚ ¿ÜæÙð ·Ô¤ Ȥæ×êüÜð ·¤è âèÇè ÁæÚè�� Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑§Ë ‚Ë«Ë „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ, v} ◊߸ wÆvÆ ∑§Ê „È߸ ’ÊÃøËà Á⁄∑§ÊÚ«¸

ÂðÅþôçÜØ× ß çÕÁÜè ÎÚU ÌÚè·ð¤âð ÕɸæÙð ·¤è ÁM¤ÚÌ Ñ Âè°×

ªÒ‚

Á‚‹¥«⁄

∑§ ºÊ◊

÷Ë ’…¢∏Uª

ÕÜ户¤æÚ ÂèçÇ¸Ì Àæ˜ææ ·¤èãUæÜÌ çջǸè, ¥æ§üâèØê ×ð´

®‚ªÊ¬È⁄ (flÊÃʸ) —‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄wx fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§ SflÊSâÿ ◊¥ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚»§º⁄¡¢ª•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄Áfl‡Ê· ∞ê’È‹¥‚ Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„Ê¢‹Ê∑§⁄ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ÿÈQ§ ◊Ê©¢≈ ∞Á‹¡Ê’Õ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. •S¬ÃÊ‹∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë„Ê‹Ã ’„º ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò.

©‚ ª„Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄πʪÿÊ „Ò •ı⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ º‹©‚∑§ SflÊSâÿ ¬⁄ ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄ ⁄π„È∞ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹«∏∑§Ë∑§Ù ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚ ÿ„Ê¢ ‹∑§⁄•ÊÿÊ Áfl‡Ê· ∞¢’È‹¥‚ Áfl◊ÊŸSÕÊŸËÿ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ÿ„Ê¢ øÊ¢ªË•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄ ¬„È¢øÊ•ı⁄ ©‚∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ʺ ‹«∏∑§Ë∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ.

Œπ¥ ¬¡ vv ÷Ë

vwßè´ ØôÁÙæ Ñ °ÙÇèâè·¤è ç×Üè ×¢ÁêÚè

¿æñ·¤æ ×ð´ ×æ¥æðßæçÎØæð´·¤è ÂéçÜâ âð ×éÆUÖðǸU

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — øÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ŸÍß«Ë„∑§ ‚◊ˬ ∞Ÿ∞ø xx ¬⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∑§⁄UË’ v.xÆ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ª‡ÃË Œ‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄¢Uª ∑§ËªÿË. ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë »§ÊÿÁ⁄¢Uª ∑§Ë. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‚ ø∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊÿË. „UÊ‹Ê¢Á∑§»§ÊÿÁ⁄¢Uª ◊¢ Á∑§‚Ë ∑§ „UÃÊ„Uà „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ߢS¬Ä≈U⁄ •Ê¬Ë Á‚¢„ fl øÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬÷Ê⁄ËŸË⁄¡ Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŸÍß«Ë„ ∑§ ¬Ê‚ wÆ ‚ wz∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒSÃÊ ∞Ÿ∞ø xx ¬⁄flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ≈UʃÊ⁄ ¡∂Ê∑§⁄»¥§∑§ ⁄„Ê ÕÊ. ß‚Ë ∑§◊ ≈U∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ƒÊÍ¬Ë {| ≈UË ww~w¡‹ ≈UÊÿ⁄U »¥§∑§ ¡ÊŸ ‚ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê∑§⁄ ¬È∂ ∑§ ŸËø¬∂≈U ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ÿ ¬⁄U ∞Ÿ∞ø ¬⁄ ª‡ÃË ∑§⁄⁄„Ë øÊÒ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄U ¬„È¢UøË. Ã÷Ë ¬ÈÁ∂‚flÊ„Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ Ÿ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§¡flÊ’ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÊ‹Ë ø‹ÊŸË åÊ«∏UË. ¬ÈÁ∂‚ÁŸ⁄ˡÊ∑§ •Ê¬Ë Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∞ŸÊ∑§Ê¢«Ê •ÊÒ⁄ ªËŸ„¢≈U ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ŸÊ⁄U ∂ªÊ ⁄„ Õ.¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ◊ÈSÃŒË fl ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄UflÊß ‚ ◊Ê•Êflʌˡ¢ª‹ ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪ ªÿ. ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢Ÿ xy ⁄UÊ©¢U«U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊÿË¥. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊÒ∑§Ê Õʟʬ÷Ê⁄Ë ŸË⁄¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ÉÊŸ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ¬Ê¢⁄÷ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „ÒU.

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

‚Òãÿ •èÿÊ‚ »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ

◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«∑‘§ „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ Á¡‹ ◊¥ ‚Òãÿ•èÿÊ‚ »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê¡ÊŸ ‚ ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË. ’ÃÊÿÊÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊˇÊG ∑‘§ ⁄Ê◊ËÇÊÊ¢fl ÁŸflÊ‚ËÁflŸÊŒ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ˇÊG ◊¥ ‹Ê„ÊøÈŸŸ •Ê ÇÊÿÊ,ß‚Ë ’Ëø•Ê‚¬Ê‚ ◊Ê≈ʸ⁄ »§≈Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË.

¤ÊÊÁfl◊Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ¿‚„ÿÊÁÇÊÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒflÉÊ⁄∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄ËÁ∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ߟ ‚÷Ë ¬⁄¡‹ ÷⁄Ê •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÇÊÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡’⁄Ÿ¿È«∏UÊ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò.

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ÃÊ«∏UÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒÈ◊∑§ÊÁ¡‹ ∑‘§ ¡Ê◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§Á‚‹Ê¢ŒÊ ÇÊÊ¢fl ∑‘§ ‚◊ˬ ‚«∏U∑§ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÇÊÊ¢fl ∑‘§ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊáÊÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë‚Œ⁄ •S¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË. ¬ÈÁ‹‚‚ÍGÊ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊„ÊÁ‡Êfl ⁄ÊáÊÊ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄ œÊŸ‹ÊŒ ∑§⁄ ◊Ë‹ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ.ß‚Ë∑˝§◊ ◊¥ ŒflÉÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚•Êà ∞∑§ ◊Ê≈⁄ ‚Ê߸Á∑§‹‚flÊ⁄ Ÿ ‚Ê߸Á∑§‹ ◊¥ ≈Ä∑§⁄◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ◊„ÊÁ‡Êfl ⁄ÊáÊÊÇÊê÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿÊ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©‚ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ◊∑§Ê ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ.¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ⁄ ⁄Êé‚Ÿ Œ◊ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ.

Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒÈ◊∑§ÊÁ¡‹ ∑‘§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ øʬÈÁ«∏UÿÊ ÇÊÊ¢fl ∑‘§‚◊ˬ «¢ÇÊÊ‹ ÁSÕà ¬«∏U ‚»¢§ŒÊ ◊¥ ‹≈∑§Ã ∞∑§ ’Ê’È⁄Ê◊„ê’˝◊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ◊∑§Ê÷¡ ÁŒÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÍ«Ë∑‘§‡Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍGÊ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¬%Ë ∑§Ë•‚¸ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò.Á¡‚∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ fl„ ∑§Ê»§Ëπø¸ øÈ∑§Ê ÕÊ.ß‚‚ ©‚∑‘§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ Á’ÇÊ«∏UÃË ¡Ê ⁄„ËÕË. Á¡‚‚ fl„ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ÁŒπ ⁄„Ê ÕÊ. ß‚∑§Ê⁄áÊ ’Ê’È⁄Ê◊ „ê’˝◊ mÊ⁄Ê’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê «¢ÇÊÊ‹ ◊¥ ∞∑§¬«∏U ◊¥ »¢§ŒÊ «Ê‹∑§⁄•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚•ãÿ ÁflãŒÈ•Ê¥ ¬⁄ ÷Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — w}.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ ÁÃÁÕ — ¬ÍÁáʸ◊ÊflÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— •Êº˝Ê¸ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — Á◊ÕÈŸ◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — SŸÊŸ ŒÊŸ ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê◊· — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ. ⁄UøŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ flÎÁh „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë¬ÍÁø ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË.flη — ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄¥U.‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Á∑§‚ˬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.Á◊ÕÈŸ — ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË„UÙªË. •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊÿ⁄Uπ. ©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË.∑§∑¸§ — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ dÙà ’ŸªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥.Á‚¢„U — ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊¥ flÎÁh „UÙŸ ‚ •Êÿ ’…∏UªË.¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸªÊ.◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿÙª „ÒU.∑§ãÿÊ — ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ ¬˝Ê# „UÙªË.flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U.

ÃÈ‹Ê — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÿ‡Ê ∞fl¢∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UÙªË.√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§ÊÿÙª „ÒU.

flÎÁ‡ø∑§ — œ◊¸ fl•äÿÊà◊ ◊¥ •ÊSÕÊ’…∏UªË. •œÍ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ¬Í⁄UË „UÙªË. ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ

⁄Uπ¥.œŸÈ — ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚‹Ê÷ „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU.¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªË.◊∑§⁄U — ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. √ÿʬÊ⁄U◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË. œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ÊÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU.∑È¢§÷ — ‚«∏U∑§ ¬⁄U flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ø‹Êÿ¥. ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ’ÊœÊ ∑§‚ÊÕ ‹Ê÷¬˝Œ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙ¥ª.◊ËŸ — Ÿÿ •ŸÈ’¢œ ¬˝Ê# „UÙ¥ª. Á∑§‚Ë©UìÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ¬È⁄UÊŸÁ◊òÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹ËvÆ ◊¢ª‹ } ‡ÊÈ∑˝§

| ‡ÊÁŸ⁄UÊ„È

{

x ø¢º˝

y

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vw

vv

v

~’Èœ

‚Íÿ¸

¤ÊÊ◊È◊Ê π◊ ◊¥...

‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ‚ •Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ÁSÕà ©Ÿ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚„¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ, ◊¢GË „Ê¡Ë„È‚ÒŸ •¢‚Ê⁄Ë, ø¢¬ß¸ ‚Ê⁄Ÿ, ÁflœÊÿ∑§ ‚ËÃÊ ‚Ê⁄Ÿ,flÁ⁄D ŸÃÊ ÁflŸÊŒ ¬Ê¢«ÿ ‚◊à •ãÿ ŸÃÊ ¬„È¢ø. ¬Ê≈˸ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È’„ ‚ „Ë Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬⁄ ¡◊Êfl«∏UÊ ‹ÇÊÊ ⁄„Ê, ‚÷Ë ÇÊÈL§¡Ë (Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ) ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄à ⁄„, ‹Á∑§Ÿ Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑§Ê¥fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ⁄Êÿ ‚ •flÇÊà „Ê ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „¢Ò. „◊¢Ã‚Ê⁄Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ∑§Ê •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§flÁ⁄D ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ‚ •flÇÊà ∑§⁄ÊÿÊ.¤ÊÊ◊È◊Ê •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ •Ê¡ ∑§Ê»§Ë ÇÊ¢÷Ë⁄ Ÿ¡⁄•Êÿ. ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ¤ÊÊ◊È◊ÊÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ŒŸ ‚’øà ⁄„. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄Ê∑§Ê»§Ë ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ßÃŸÊ ¡M§⁄ ∑§„Ê ÇÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë∑§Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò.

flÒlŸÊÕ Ÿ „U◊¥Ã...

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ fl „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ Õ.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÄÊ⁄ Á¡‹ ∑‘§ Á‚∑§ŸË ∑§ÊÁ‹ÿ⁄ˬ⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò. ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ÁflûÊ◊¢GË„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ „Ò. w}-w} ◊„ËŸ Ã∑§‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒà ∑‘§ ∑§ÁÕà ‚Ë«Ë¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ‚Ë«Ë Ÿ„Ë¥ ŒπË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢GË •÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑‘§’ÊŒ fl „Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄¥ÇÊ. ∞∑§‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Ÿ ÃÊ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚Á◊‹Ÿ •Êÿ Õ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ M§¬◊¥ ’ÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ÁSÕÁÃßÃŸË Áfl·◊ Ÿ„Ë¥ „È߸, Á¡ÃŸÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ fl Á’¡‹Ë...

ÿ„Ê¢ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¬˝ÊM¬ ¬òÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º ∑§Ëz|flË¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ◊¥™§¡Ê¸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÙŸÊ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò.∑§Ùÿ‹Ê,¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬Êº •ı⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ‚÷Ë∑ȧ¿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑§ ß‚ •¢Ã⁄ ∑§Ù ºÍ⁄∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ’º‹Êfl ΔË∑§ Ÿ„Ë¥„Ò ‹Á∑§Ÿ ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚ ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ•Êfl≥ÿ∑§ „Ò. ß‚ ’Êà ¬⁄ ™§¡Ê¸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ⁄Êÿ „ÒÁ∑§ ÿÁº „◊ ™§¡Ê¸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ù flÒÁ≥fl∑§ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§•ŸÈM¬ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ „◊ ÃËfl,‚◊Êfl‡ÊË •ı⁄ ‚Ãà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§Ã. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ù∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ „◊¥ ™§¡Ê¸ ‚Áé‚«Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§◊Ë∑§⁄ŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄∑§ „Ò •ı⁄ „◊Ê⁄ÉÊ⁄‹Í ™§¡Ê¸ ‚¢‚ÊœŸ º‡Ê ∑§Ë ’…∏ÃË ¡M⁄ÃÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Ë,¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ªÒ‚ •ı⁄ „Ê‹ ∑§ fl·ÙZ ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊà ∑§⁄à „Ò¥. •ª⁄ „◊ •¬ŸË ™§¡Ê¸ •ÊÿÊà ¡M⁄ÃÊ¥∑§Ù ©¬ÿÈQ§ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ „◊¥ ™§¡Ê¸ºˇÊÃÊ ¬⁄ ’‹ ºŸÊ „ÙªÊ •ı⁄ ™§¡Ê¸ ∑§ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊºŸ◊¥ flÎÁh ∑§⁄ŸË „ÙªË. ºÙŸÊ¥ „Ë ‹ˇÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ ∑§Ë∑§Ë◊à ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ •Êfl≥ÿ∑§ „Ò. ÿÁº ÉÊ⁄‹Í™§¡Ê¸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ’„Èà ∑§◊ „Ò ÃÙ ™§¡Ê¸ ºˇÊÃÊ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥.

vÆ L§¬ÿ ◊„¥UªÊ...

•flÁœ ◊¥ «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊ vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ’…∏¡Êÿ¥¢ª, ¡’Á∑§ Á◊^Ë ∑§ Ë ∑§ ºÊ◊Ê¥ ◊¥ •ª‹ ºÙ‚Ê‹ ◊¥ vÆ L§¬ÿ ‹Ë≈⁄ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ. «Ë¡‹,⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ÃÕÊ ∑§⁄ÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑§◊◊ÍÀÿ ¬⁄ Á’∑˝§Ë ‚ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù „Ù ⁄„ ÷Ê⁄ËŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§Ê ⁄ÊSÃÊÃ‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò. ÁºÀ‹Ë ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ê ºÊ◊ •÷Ë y|.vzL§¬ÿ „Ò. vy Á‚â’⁄ ∑§Ù «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊ z.{x L§¬ÿ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ’…∏Êÿ ª∞ Õ. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄, Á◊^Ë ∑§ Ë ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ ’º‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò.Á»§‹„Ê‹, ÁºÀ‹Ë ◊¥ ⁄ʇʟ ◊¥ Á◊^Ë ∑§Ê Ë vy.|~L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ¬⁄ ©¬‹éœ „Ò. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò.ºÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ •ª‹ vÆ ◊Ê„ Ã∑§„⁄ ◊„ËŸ «Ë¡‹ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ë flÎÁh ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ ºÊ◊ ‹ÊªÃ ∑§ •ŸÈM¬ ‹Êÿ¡Ê ‚∑¥§. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢Á»§‹„Ê‹ «Ë¡‹ ~.w} L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬⁄ ’ø ⁄„Ë „Ò¥. ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄ÙÁ‚Ÿ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥•ª‹ ºÙ ‚Ê‹ ◊¥ vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑§Ë flÎÁh „Ù‚∑§ÃË „Ò. ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ë◊à flÎÁh ∑§ •‹ÊflÊ∞‹¬Ë¡Ë ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§ ßZœŸ ∑§ M¬ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ºŸ ‚ ∑§⁄ÙÁ‚Ÿ π¬Ã ◊¥ wƬ˝ÁÇÊà ∑§◊Ë •ÊÿªË. ‚⁄∑§Ê⁄ ¡Àº „Ë ‚Sà Á‚‹¥«⁄∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚Ê‹ÊŸÊ { ‚ ’…∏Ê∑§⁄ ~ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê Áfl‡Ê·...

÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ◊ÊGw.wz ¬˝ÁÇÊà ‹ÊÇÊ „Ë ßŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÊ¥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄à „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ‚∑§‹ •Êÿ ∑§Ê•Ê¢∑§«∏UÊ ÃÊ ’«∏UÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ •Êÿ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊Ê¥ mÊ⁄Ê ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄√ÿÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÒ„ ∞fl¢∑§Êÿ‹Ê ©àπŸŸ ∑‘§ »§‹SflL§fl ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ‹ÇÊ÷ÇÊwxÆÆ ∑§⁄Ê«∏U ⁄ÊÚÿÀ≈Ë Á◊‹ÃË „Ò, ¡’Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ∑ȧ‹•Êÿ ◊¥ vÆÆ ÇÊÈáÊË •Áœ∑§ ⁄ÊÁ‡Ê (∑ȧ‹ ©à¬ÊÁŒÃπÁŸ¡ ∑§Ê ◊ÍÀÿ) ¡Ê«∏U ŒË ¡ÊÃË „Ò, ¡Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ‚ Á’À∑ȧ‹ „Ë •‹ÇÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§∑¥§º˝Ëÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ¡Ë∞‚«Ë¬Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ flÊSÃÁfl∑§ •Êÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄◊ÊŸÊ ¡Êÿ, ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê SflâG •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ‚Íø∑§„Ò. ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‹ÇÊ÷ÇÊ xz‹Êπ ¬Á⁄flÊ⁄ ÇÊ⁄Ë’Ë⁄πÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, •ÊÒ⁄ ¬˝àÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Êÿ, ÃÊ ßŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ v.|z∑§⁄Ê«∏U „ÊÃË „Ò, ¡Ê ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ‹ÇÊ÷ÇÊ y{¬˝ÁÇÊà „Ò. ßÃŸË ’«∏UË ’ˬË∞‹ •Ê’ÊŒË ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸

‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ {}xÆ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê √ÿÿ „ÊÃÊ „Ò,¡Ê ∑ȧ‹ √ÿÿ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ª˝flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ∑¥§º˝Ëÿ ’‹Ê¥∑‘§ ⁄π-⁄πÊfl fl ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ ¬⁄ {ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ√ÿÿ „ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‹ÇÊ÷ÇÊ }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄√ÿÿ ∑§⁄ŸË ¬«∏UÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ∑‘§ Äà ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊÇÊ ‚ vzÆÆ ∑§⁄Ê«∏UL§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë ÇÊÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥SflË∑Χà „È߸. Á’„Ê⁄-¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ’Ëø ¬¥‡ÊŸ ÁflflÊŒ ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆÆ fl©‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ß¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸÇÊ¸ΔŸ „È•Ê, Á¡‚◊¥¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŸflÇÊÁΔà ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑‘§ ’ËøŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«-Á’„Ê⁄ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •‹ÇÊ ◊ÊŸ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ, ß‚‚¬¥‡ÊŸ ŒÊÁÿàfl ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê⁄„Ë „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË‹ÇÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞◊∞◊«Ë•Ê⁄ ∞Ä≈ ◊¥ ÷Ë ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§Ë. •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvx ∑§ÊÿÈflÊ ∞fl¢ ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚ fl·¸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò,ŸÊÚ‹¡ Á‚≈Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò,¡Ê •Ê߸≈Ë ÃÕÊ »§Ê◊ʸ „’ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „ÊÇÊÊ,ß‚∑‘§ Á‹∞ yÆÆ ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ß‚◊¥ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ⁄Ê¡œÊŸË ∑‘§ Á‹∞÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÿŸ „Ê øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚¬⁄ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ,ÁflœÊŸ‚÷Ê, ⁄ÊÖÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÷flŸ ∞fl¢ •ãÿ•Êfl‡ÿ∑§ ¬Á⁄‚⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ߟ•ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¡‹ ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ vw ¬˝ÁÇÊéà¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚¢¢’¢ÁœÃ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê Á◊‹ÃË„Ò, Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄ å‹Ê¢≈ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ¡‹ ©¬‹éœ∑§⁄ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Êÿ‹Ê ©àπŸŸ fl ÇÊÒ‚Ëÿ ©à‚¸¡Ÿ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ fl„Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄Ê„Ã Œ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl ÇÊÊ¢œËª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ã◊ wz ∑‘§÷Ë∞∑‘§ ≈˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄ ‹ÇÊÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊGÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë¡M§⁄à ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ë „Ò, fl„Ë¥ x~|zy ≈˛Ê¢‚»§Ê⁄◊⁄ ◊¥‚ yyÆÆ ≈˛Ê¢‚»§Ê⁄◊⁄ ¡‹ øÈ∑‘§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝÷ÊflË …¢ÇÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞xÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÊÇÊË, ß‚ ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ.◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑§Ê‹ é‹Ê∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§Ê ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ. •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¥ ÿÍ⁄Á⁄ÿ◊ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πà „È∞⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞∑§ ãÿÍÄ‹Ëÿ⁄ ¬Êfl⁄ å‹Ê¢≈ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë¡Ê∞. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ÷ÍÁ◊ vw.|| ¬˝ÁÇÊà „Ò, fl„Ë¥ Sfláʸ⁄πÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§Á‹∞ {zÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ wÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ê√ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ «ËflË‚Ë∑§Ê ÷Êπ⁄Ê ŸÊ¢ÇÊ‹ fl ∑§Êfl⁄Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§∑¥§º˝Ëÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ª˝„áÊ ∑§⁄à „È∞ xfl·Ê¸¥ ◊¥ß‚ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ ©¬‹éœ∑§⁄Ê∞¢. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ Á◊« « Á◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ÇÊÒ‚Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ¬ÈŸ— ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ •⁄’ŸÁ◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê zx{ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∞∑§ ’«∏UË⁄ÊÁ‡Ê ⁄Ê∑§ ŒË ÇÊÿË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ŸÇÊ⁄ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl„Ê øÈ∑‘§ „Ò, ß‚Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿË ¡ÊŸËøÊÁ„∞. ⁄‹fl ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄à „È∞◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄‹¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UË „È߸ ‹ÊÇÊà ∑§Ê ⁄‹ ◊¢GÊ‹ÿSflÿ¢ fl„Ÿ ∑§⁄¥.

vwflË¥ ÿÊ¡ŸÊ — ∞Ÿ«UË‚Ë

⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ë÷ʪ˺Ê⁄Ë flÊ‹ ÁºŸ ÷⁄ ø‹ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ı⁄ vwflË¥ ÿÙ¡ŸÊ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ê Áfl„¢ª◊ éÿı⁄Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ÁflÁ÷ãŸ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ •¬Ÿ‚◊ʬŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‚÷Ë ‚ȤÊÊflÊ¥ ¬⁄‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

√ÿÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ...

∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ ø‹Ã øÊ‹Í πÊÃÊÉÊÊ≈ ◊¥ {y •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ „ÙÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù ‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬Êº ∑§ w.v ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‹ÊŸ •ı⁄ Æ.|z ¬˝ÁÇÊÕÁÃÁ⁄Q§ ⁄Ê¡Sfl ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ‚÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ÁflÁ÷㟠‚⁄∑§Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê÷Ê¥∑§Ù ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ‚Ëœ „SÃÊâÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ŸÁ‚»§¸ ÷˝CÊøÊ⁄ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿªË ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ ’‹ ¬⁄‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚Ëœ •ı⁄ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄Ë M¬ ‚ ‹Ê÷Ê¥ ∑§Ù¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ÊœÊÁ⁄à ◊¢ø ÷Ë©¬‹éœ „ÙÃÊ „Ò.

ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ªÃ¸...

‚ ∑§Ù߸ ©ê◊˺ Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÊŸÊ◊ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ º‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ßë¿Ê‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ üÊË ◊ÙºË ∑§ ¬„È¢øŸ ¬⁄…Ù‹ ŸªÊ«∏Ê¥ ∑§Ë Õʬ ¬⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡◊ ∑§⁄ ŸÊø •ı⁄¬≈Êπ ø‹Êÿ. üÊË ◊ÙºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§∞∑§ ‚ÊœÊ⁄áÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥ ÃÕÊ ¬Ê≈˸ ¡’ ¡Ù ÷ËÁ¡ê◊ºÊ⁄Ë ©ã„¥ ºªË. fl„ ¬Í⁄Ë ÁŸDÊ ‚ ©‚ ÁŸ÷Êÿ¥ª¥.¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ◊ÙºË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢‡ÊË·¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ÃÕÊ flÁ⁄DŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ÷Ë ªÿ.

w}-w} ◊„UËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U...

◊‚‹ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ß‚ ‚Ë«Ë ∑§Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ v} ◊߸ wÆvÆ ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ vÆ Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑§Ê •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ÇÊÁΔà „È߸ ÕË •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄∑§Ê⁄Á’ŸÊ ‡Êûʸ ⁄ÊÖÿÁ„à ◊¥ ÇÊÁΔà ∑§Ë ÇÊÿË ÕË.

⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ ÁŸª◊ ‚Ë߸•Ê fl ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ Ã∂’, ∑§„Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «Ê‚҃ʌ •„◊Œ Ÿ ⁄Ê¢øË ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄÃÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ øÊÒ’ ∞fl¢ ⁄Ê¢øË Ÿª⁄ÁŸª◊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ŒË¬Ê¢¢∑§⁄ ¬Ê¢«Ê ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê⁄Ê¡÷flŸ ’È∂ʃÊÊ. fl„Ë¢ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊÁ∑§ flûʸ◊ÊŸ ‡ÊËÃ∂„⁄ ∑§Ê ŒπÄÈ∞ ⁄Ê¢øË Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¢ ¬ƒÊʸåà •∂Êfl ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡ÊƒÊ ÃÊÁ∑§ ß‚ÁΔUΔÈU⁄Ÿ ÷⁄Ë ⁄Êà ◊¢ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê„ÃÁ◊∂ ‚∑§. ß‚∑§ •∂ÊflÊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂Ÿ ⁄Ê¢øË ‡Ê„⁄ ∑§Ê Sflë¿U ’ŸÊŸ ∑§Á∂∞ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊ ¡Ê⁄„ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§Ë.©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚ÊÒ㌃Ê˸∑§⁄áÊ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ √ƒÊʬ∑§ M§¬ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ

∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ. «ÊÚ •„◊Œ Ÿ•Ê«˛ „Ê©‚ ∑§ ¡ËáÊʸhÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ÃËfl˝ÃÊ ∂ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ’⁄ÃË¡ÊŸË øÊÁ„ƒÊ. ©¬ÊƒÊÈÄà Ÿ

⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê •Ê‡flSà Á∑§ƒÊÊ Á∑§w{ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê⁄ê÷„Ê ¡ÊƒÊªÊ ∞fl¢ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ê‡ÊË∂ÊãƒÊÊ‚ „Ê, ß‚∑§ Á∂∞ Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Íáʸ× ¬˝ƒÊÊ‚⁄à fl¬˝ÁÃ’h „Ò. ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ ß‚ •fl‚⁄

¬⁄ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§’Ëø ∑¢§’∂-ÁflÃ⁄áÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§Ë. ©¬ÊƒÊÈÄà Ÿ•flªÃ ∑§⁄Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •÷ËÃ∑§ ∂ª÷ª | „¡Ê⁄ ∑¢§’∂ ª⁄Ë’Ê¢∑§ ’Ëø ÁflÃÁ⁄à Á∑§ƒÊ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ ¢ ∑§Ë≈˛ÒUÁ»§Á∑¢§ª ⁄Ê∑§Ÿ „ÃÈ ÷Ë √ƒÊʬ∑§M§¬ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ∑§„Ê. ß‚ÁŸÁ◊ûÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝π¢« SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑§∑§Á◊≈UË ∑§ ªΔUŸ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë¡Ê ∂ʪʢ ◊¢ ߟ ‚’∑§ ¬˝Á¡ªÃÊ ©à¬ãŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄.ß‚ ∑§Á◊≈UË ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∞fl¢◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚Á∑˝§ƒÊ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë’Êà ÷Ë ∑§„Ë.

«UÊÚ. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ŒÊ ªÈ≈U⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á∂∞

π⁄◊Ê‚ ∑§Ê ◊Á„ŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.Á‚ƒÊÊ‚Ë „∂ø∂ ∑§ ’Ëø

∑ȧ‚˸ πÊ∂Ë ∑§⁄Ê ∑§Ê•À≈UË◊≈U◊ ¤ÊÊ◊È◊ʂȬ˝Ë◊Ê ∑§Ë •Ê⁄‚ ÁŒƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„Ò. ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ∑§Ë ¡Œ˜ŒÊ¡„¡ÊŒ

◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«ÊÁŒÀ∂Ë •ªÊ⁄ „È∞ „Ò¢

ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äƒÊˇÊ«UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ë Á⁄¬Ë≈U „ÊŸ ∑§ Á∂∞¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ Á◊∂ ⁄„ „Ò¢.∂Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§Ê ŒÈ’Ê⁄ʃʄ ∑ȧ‚˸ ŒŸ ∑§ Á»§⁄Ê∑§ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢. ÷Ê¡¬Ê ‚ÍòÊÊ¢‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§

ŒÈ’Ê⁄Ê •äƒÊˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ŒÊ π◊Ê¢◊¢ ’¢≈U ªƒÊË „Ò.

∞∑§ ¬ˇÊ ◊¢ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê Áfl¬ˇÊ ◊¢. ¬ˇÊ flÊ∂ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§ ‚ÊÕ √ƒÊÁÄêà ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê „flÊ∂ʌà „Ò¢. ∂Á∑§Ÿ Áfl⁄ÊœË π◊Ê «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§πÊÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©¢ªÁ∂ƒÊÊ¢ ¬⁄ ÁªŸflÊÃÊ „Ò. ∑§„ÃÊ „Ò¬Ê≈U˸ Ÿ ƒÊÁŒ ŒÈ’Ê⁄Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ÃÊ »§Á¡„à ∑§Á‚flÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò. ߟ∑§ •äƒÊˇÊ ’ŸŸ ∑§’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ŒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÃÕÊ ∞∑§∂Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl „È•Ê. ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U ÷Ê¡¬Ê∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë. ◊Ê¢«Í ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê Œ ŒË ªƒÊË.

„Á≈UƒÊÊ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄ʪà ‚Ë≈U ¬⁄ ◊ÈÁ‡∑§∂ ‚¡◊ÊŸÃ ’øË. „Œ ÃÊ Ã’ „Ê ªƒÊË ¡’¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ‚Ë≈U ‚ «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§Ê◊È¢„ ∑§Ë πÊŸË ¬«∏UË. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚¢‚ŒËƒÊ ‚Ë≈U ÷Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ‚Ë≈U ⁄„Ë. Ã÷Ë ÃÊ •¡È¸Ÿ

◊È¢«Ê ß‚ ‚Ë≈U ‚ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢ŒË ∑§Ê ∞∑§ ∂Êπ’Ë‚ „¡Ê⁄ flÊ≈UÊ¢ ‚ „⁄ʃÊÊ ÕÊ. ’Ëà ∂Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¢ «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§Ê ◊ÊòÊ ∞∑§ ∂Êπ¬Ò¢ÃË‚ „¡Ê⁄ „Ë flÊ≈U Á◊∂.

Áfl⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ «UÊÚÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ¡Ë ∑§ •äƒÊˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ¬Ê≈U˸◊¢ ªÈ≈U’Ê¡Ë ’…∏UË „Ò. flÒ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸŸƒÊ •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl øÊ„Ã „Ò¢. «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ∑§Ê ŒÈ’Ê⁄Ê •äƒÊˇÊ ’ŸÊŸ flÊ∂ Á‚»¸§ ƒÊ„ ∑§„ÄҢ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊Ê„ÊÒ∂ ◊¢ ŸƒÊ •äƒÊˇÊ ∑§Ë ¡M§⁄ß„Ë¢ „Ò. ’„⁄„Ê∂ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂Ê •äƒÊˇÊÊ¢∑§Ê øÈŸÊfl ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„ Ã∑§ „ʡʃʪÊ.

¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ◊¢ ’Ê∂◊È∑È¢Œ ‚„ʃÊ,⁄flË¢Œ˝ ⁄ʃÊ, ‚ÈŸË∂ Á‚¢„, ‚⁄ƒÊÍ ⁄ÊƒÊ •ÊÁŒ „Ò¢. •’ŒπŸÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ∑§ÊŒÈ’Ê⁄Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃË „Ò ƒÊÊ ŸƒÊÊ •äƒÊˇÊ øÈŸÃË „Ò.

ÁÙ»‡æÙæ ·ð¤ ¥æÏæÚ ÂÚ çß·¤æâ ·¤æÄæôZ ·¤è â×èÿææ ãæðÌè ãñ Ñ ß‡æüßæ¶ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑§ ◊∑§ÊŸ

‚ÍøË∑§⁄áÊ ∑§ •Ê¢∑§«Ê¢ ÃÕÊ ‚¢‚‚ ßã»§Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∞≈UË•Ê߸◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ÊƒÊ¸ÁŸŒ‡ÊÊ∂ƒÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÈŸË∂ ∑ȧ◊Ê⁄ fláʸflÊ∂ ©¬ÁSÕÃÕ. ©ã„Ê¢Ÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ÊƒÊ¸, ◊∑§ÊŸ ªáÊŸÊ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑§Ê ©¬∂éœ ‚ÈÁflœÊƒÊ¢ ∞fl¢ ¬Á⁄‚¢¬ÁÃÊÊ¢ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢◊∑§ÊŸ ‚ÍøË∑§⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Êåà •Ê¢∑§«∏UÊ¢ ¬⁄ ¬∑§Ê‡Ê«Ê∂Ê. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚¢‚‚ ßã»§Ê ß¢Á«ƒÊÊ wÆvw ∑§ fl¡¸Ÿ ŒÊ∑§Ê ¬Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. üÊË fláʸflÊ∂ Ÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§•Ê¢∑§«Ê¢ ∑§Ë ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á∂∞◊„àfl¬Íáʸ ’ÃʃÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ¬¢øʃÊÃ, ¬π¢« fl Á¡∂Ê SÃ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ◊∑§ÊŸ ‚ÍøË∑§⁄áÊ ◊¢ xz¬∑§Ê⁄ ∑§ •Ê¢∑§«Ê¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚‚‡Ê„⁄Ë fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ, ∞‚‚Ë fl ∞‚≈UË ‚◊ȌʃÊ,¬ƒÊ¡∂, ◊∑§ÊŸ, ‚«∏U∑§, S∑ͧ∂ ßàƒÊÊÁŒ Á∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê

¬ÃÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ flcʸ wÆvv◊¢ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ◊∑§ÊŸ‚ÍøË∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ vz ¡ÍŸ ‚ ∞∑§ •ªSà wÆvÆ ∑§Ë•flÁœ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ß‚◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ©¬∂éœ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄‚¢¬ÁÃÊÊ¢ ‚‚¢’¢ÁœÃ •Ê¢∑§«∏U ∞∑§ÁòÊà Á∑§ƒÊ ª∞ „Ò¢. xz ∑§ÊÚ∂◊ ∑§Ë◊∑§ÊŸ ‚ÍøË •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ •Ê¢∑§«∏U ßÄΔUÊÁ∑§ƒÊ ª∞. ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ƒÊÍ∞Ÿ∞»§¬Ë∞ ∞fl¢•ŸflÊ◊Ÿ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ÷Ê⁄à ∑§ ◊„Ê⁄Á¡S≈˛UÊ⁄ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ÊƒÊ¸ÁŸŒ‡ÊÊ∂ƒÊ ¤ÊÊ⁄㛮 mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ŒÁˇÊáÊË ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄ ¬◊¢«∂,¬∂Ê◊Í ¬◊¢«∂ ÃÕÊ ®‚„÷Í◊ ¬◊¢«∂ ∑§ vv Á¡∂Ê¢ ∑§Á¡∂Ê ‚Ê¢ÁŃÊ∑§Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ¬ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∞¢fl∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ ¬ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë •Á◊S≈U, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄,∞‚‚Ë ÁòʬÊΔUË, ‚„ʃÊ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë•Ê⁄ „Ê¢‚ŒÊ, «ÊÚ‚àƒÊãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬Ë∑§ ªÈåÃÊ ‚Á„à •ãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

∞ÄflÊ flÀ«¸ ◊¢ ∑§ÊÌŸfl∂

wÆvx •Ê¡ ‚

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡÷flŸ ∑§¬Ê‚ ÁSÕà ∞ÄflÊ flÀ«¸(◊¿U∂ËÉÊ⁄) ◊¢ Ÿflflcʸ ◊„Êà‚fl∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ŸƒÊ ∑§∂fl⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ◊SÃË •ÊÒ⁄ ©◊¢ª ∑§Ê ¿U„ÁŒfl‚ËƒÊ ©à‚fl ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÊÚÌŸfl∂wÆvx ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ w} ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§vv ’¡ ÁflœÊŸ‚÷ÊäƒÊˇÊ ‚ˬˮ‚„ ∑§⁄¢ª. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊„ʬÊÒ⁄ ⁄◊Êπ∂πÊ fl ©¬ ◊„ʬÊÒ⁄ •¡ƒÊ ŸÊÕ‡ÊÊ„Œfl ÷Ë ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ŒÊ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ Ÿflflcʸ ◊„Êà‚flø∂ªÊ. ÁŒŸ ∑§ vÆ ’¡ ‚ ∂∑§⁄⁄Êà ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ◊ŸÊ⁄¢¡∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª.

¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ÃÊ¢’Ê øÙ⁄UË

∑§⁄Uà ÃËŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U’Ù∑§Ê⁄UÙ (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕà «UËflË‚Ë

¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‚ ∑§ÊÚ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃËŸ ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ‚Ã∑¸§ÃÊ Áfl÷ʪ Ÿ ⁄¢Uª „UÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄USÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑§¬˝œÊŸ ’Ë∑§ ¬ÍÁø ∑§ Á‹Áπà •ÊflŒŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ◊¥ ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ vyy/vw ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ÃËŸÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù ßÈÉÊÊ≈U ©U¬∑§Ê⁄UÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÙÁ◊ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë •Á¡ÃÊ÷ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ÁŸflÊ‚Ë Œflʟ㌠Á‚¢„U, ∑§ÕÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡ÊÿÊŒfl, ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‚ ∑§ÊÚ¬⁄U ÃÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U Õ. ß‚Ë’Ëø «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏UË •ı⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ÊÚ¬⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U“‚Ë” ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã SÕÊÁŸÿ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á¬¿U‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU.ß‚∑§ ¬Ífl¸ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “∞” ¬¢øÊÿà ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸UÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. “‚Ë” ¬¢øÊÿÃ∑§ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU. ‚È’„U •ÊΔU ’¡ ‚ „Uˋ٪٥ ∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ª¡ÊÃË „ÒU. ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ œ◊¸ãº˝ Á‚¢„U ÃÕÊ ¬¢‚‚‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‹Ùª •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∞∑§ „UËSÕÊŸ ¬⁄U ÷Ë«∏U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U.

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ z ‡ÊÙ

~.xÆ, vw.ÆÆ, w.yz,z.yz fl }.yÆ ’¡

Œ’¢ª-w*‚‹◊ÊŸ πÊŸ, ‚ÙŸÊˇÊËÁ‚ã„UÊ.¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢

}.ÆÆ ’¡ Œ’¢ª-w

*‚‹◊ÊŸ πÊŸ, ‚ÙŸÊˇÊËÁ‚ã„UÊ.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ,¡ÊÚŸË ‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

Œ’¢ª-w

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

àæèÌÜãÚ âð Õ¿æß ·ð¤ çÜ° ·¤Úð´ ÂýÄææüŒÌ ÃÄæßSÍæ

⁄UÊÖÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚ÒÿŒ •„U◊Œ, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øı’ fl ŒË¬Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«UÊ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ∑‘§ „Á≈ÿÊ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑‘§ÁŸ∑§≈ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹ÊÇÊÊ¥ ŸÁfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„≈ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÇÊÿ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ¬Õ⁄Êfl Á∑§ÿÊÇÊÿÊ.

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄„Á≈ÿÊ S≈‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚«∏U∑§ ∑§Ê øÊÒ«∏UË∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ⁄‹fl ∑§Ë •Ê⁄ ‚

ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊¥’‚ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ. ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ fl¤ÊʬÁ«∏UÿÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „≈Êÿ.Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄‹fl mÊ⁄Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÇÊÿË.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ ¬„È¢øË ≈Ë◊∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÇÊÿË, ÃÊ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ ¬Õ⁄Êfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄

ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ •ÊÒ⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ∑‘§ Á‹ÿ ‹Êÿ ÇÊÿ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ê ÷Ë ¬Õ⁄Êfl ◊¥ ÃÊ«∏U«Ê‹Ê ÇÊÿÊ. Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ ‹ÊÇÊÊ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄‹fl mÊ⁄Ê‚«∏U∑§ ∑‘§ Á‹∞ wÆ »§Ë≈ ¡◊ËŸ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÇÊÿË ÕË,‹Á∑§Ÿ •’ ⁄‹fl wz »§Ë≈ ¡◊ËŸ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄„Ê „Ò, fl„Ë¥⁄‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¡’ ¡◊ËŸ ⁄‹fl ∑§Ë „Ò •’’…∏UÃË ÷Ë«∏U ∑§Ê Œπà „È∞ ‚«∏U∑§øÊÒ«∏UË∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò, ÃÊ

Á»§⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸÊ „Ë „ÊÇÊÊ.’ÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥

fl ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊÇÊÊ ¥ ‚ ⁄‹fl•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà „È߸. ⁄‹fl•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ |w ÉÊ¢≈∑‘§ •¢Œ⁄ ‹ÊÇÊÊ¥ ‚ πÈŒ „Ë•ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊÇÊÿÊ „Ò. ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„Ë¥ „≈Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄⁄‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬ÈŸ—‚Ê◊flÊ⁄ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈Ê•Ê•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ, ¬Õ⁄Êfl

‡Êı¥Á«U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·º

∑§Ê flŸ÷Ù¡ w{ ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Êı¥Á«U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·º ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UªÈåÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ ‚„UflÒflÊÁ„U∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ß‚∑§ Á‹∞ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ËÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UËÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§∑§ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ¬Íflʸ±Ÿ ~ ’¡ ‚flŸ÷Ù¡ ÃÕÊ ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡‚ flÒflÊÁ„U∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ‡ÊÊ„U, ‡Ê¢÷͇Ê⁄UáÊ‚Ê„ÈU, ÷⁄Uà ‹Ê‹, ªÙflœ¸Ÿ‚Ê„U, üÊfláÊ ‹Ê‹, ªÙ¬Ê‹‹Ê‹, ‚È⁄‘Uãº˝ ªÈåÃÊ, ‚Íÿ¸ºfl¬˝‚ʺ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —‚¢∑§≈UÊ Á‚¢„U ◊ҌʟπÊ‚◊„U‹ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§’Ëø ∑§Ê¢ª‚ mÊ⁄UÊ∑§ÊÚ¬Ë-¬¥Á‚‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ.

¬ÍflʸqÔUU vÆ.xÆ ’¡ —≈UË∑§ ∑§ÊÚꬋĂ,Á≈UŸå‹≈U øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ÿÍ∑§Ù ’Ò¥∑§ ’Ê⁄UË«UË„U‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.

¬ÍflʸqÔUU vv.yz ’¡ —Á≈US∑§Ù ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§∑¥§º˝ ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ fl‹»§ÿ⁄U»§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ê¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U.

◊äÿÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —ŒËŸŒÿÊ‹ ÷flŸ ¡‹øı∑§ ‚Ê∑§øË ◊¥÷Ê¡¬Ê ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl.

◊äÿÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ Á’CÔ‰U¬È⁄U◊¥ Á„UãŒÍ ¡Ÿ ¡ÊªÎÁÂÁ◊Áç ∑§Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄UÊqÔUU v.ÆÆ ’¡ —„UË⁄Uʟʪ¬È⁄U Ä‹’‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄UÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —∑§⁄UË◊ ≈UÊÚÁ∑§¡ ∑§ ¬Ê‚‚Ê∑§øË ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê‚ŒSÿÃÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wy,~ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {vÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

•Ê⁄U∞◊∞‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹

◊¥ {| ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄúʟ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà •Ê⁄U∞◊∞‚ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ {|ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U Á∑§ÿ ªÿ. Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§ ‚ÁøflÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§flÃ˸ Ÿ Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ⁄UÄúʟ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ã „ÈU∞ ß‚ ¡ËflŸºÊŸ ∑§Ë ‚¢ôÊʺË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•⁄UËÁ¡Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U, «UË∑§ ÉÊÙ·, ≈UËfl˺ûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡◊‡Êº¬È⁄U é‹«U’Ò¥∑§ ∑§ «UÊÚ •Ê⁄U∞‹’Ë Á‚¢„U, •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞∑§ ◊ÙßòÊÊ, ∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË,∞∑§ ºûÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ ‚¢SÕÊŸ

Ÿ ’Ê¢≈U flù¡◊‡Êº¬È⁄ — «UÊÚ üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ

‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U •ı⁄U ⁄UÊ◊◊«∏ÒUUÿÊ ’SÃË ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§⁄UË’ x „U¡Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥∑§ ’Ëø flSòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ.‚¢SÕÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl „UÁ⁄U’À‹÷Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ë’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§¬«∏UÊ∑§Ù ¡◊Ê∑§⁄U ߟ ¡M§⁄UÃ◊¢Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§’Ëø ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚ºSÿ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ◊ʇÊË· ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ ©UºªÊ⁄U Á‚¢„U•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊßÁ¡¢ª S≈UÊ⁄U S∑ͧ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑§º◊Ê ß‚Ë‚Ë ç‹Ò≈U ÁSÕà ⁄UÊßÁ¡¢ªS≈UÊ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ ÃÕÊ Ÿÿfl·¸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞»Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ å‹ S∑ͧ‹ ÃÕÊ Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ’ìÊÙ¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ìÊ•‹ª-•‹ª M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êÿ.’ʺ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿSÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ fl⁄UËÿ•ÁœflÄÃÊ ∞Ÿ‚Ë œ⁄U ◊ı¡Íº Õ.S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊ ©U‚ flÄà ∑§Ê»§Ë

πÈ‡Ê „ÈU∞ ¡’ ‚Ê¢ÃÊ Ä‹ÊÚ¡ Ÿ ©Uã„¥UøÊÚ∑§‹≈U fl ©U¬„UÊ⁄U Áºÿ. ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë¬˝ÊøÊÿʸ üÊË◊ÃË ◊ı‚◊Ë ◊¢«U‹,Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ÈÁºåÃÊ ÉÊÙ·, •ŸËÃÊ

fl◊ʸ, ⁄UÙ◊Ê fl •ãÿ ◊ı¡Íº Õ.¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÃŸÈ ¬ÊÚ‹∑§Ù ¬˝Õ◊, •ãfl·Ê œ⁄U ∑§Ù ÁmÃËÿÃÕÊ •„UÊŸÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ù ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸ U⁄ U) —‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄•Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄÃÁ„◊ÊŸË ¬Ê¢«ƒÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê,Á¡‚◊¥ ‚¢ÉÊ Ÿ ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ ©◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹•Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸË ÃʟʇÊÊ„ËÁ∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ •ı⁄U◊Ÿ◊ÊŸË •ÊÁÕ¸∑§ ŒÊ„Ÿ∑§Ë ŸËÁà ◊¢ ‚÷Ë ÁŸƒÊ◊∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄ ⁄π ⁄U„U „Ò¥U.ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄áÊ«Ë’Ë∞◊∞‚ ∑Ú§Á⁄ƒÊ⁄ ∞∑§«◊Ë ∑§Ê„Ò. ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ vvflË¥ flª¸∑§Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªÃÁºŸÙ¥ Ä‹Ê‚ ◊¥•Ê¬‚ ◊¢ „ÁÀ∑§ „¢‚Ë ◊¡Ê∑§∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Œ¢« ∑§ M§¬ ◊¢„◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Ä‹Ê‚ ‚ ‚S¬¢«∑§⁄à „È∞ ©ã„¢ ƒÊ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊʪƒÊÊ Á∑§ fl „Ê◊ S≈U«Ë ƒÊÊÁŸ ÉÊ⁄¬⁄ ⁄„∑§⁄ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄‘¥U. •ª⁄ ©ã„¢

Á∑§‚Ë ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ∑§Ê߸ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄ŸË „Ò ÃÊ fl •¬⁄UʱŸ w.xÆ ‚y.xÆ ’¡ ∑§ ’Ëø •¬Ÿ S∑ͧ∂≈UËø⁄ ‚ ’Êà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢.©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ◊ ¢ ¡’ ߟ ’ëøÊ ¢ ∑§•Á÷÷Êfl∑§Ê¢ Ÿ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ‚’Êà ∑§⁄ŸË øÊ„Ë ÃÊ S∑ͧ‹

¬˝’¢œŸ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§ÊÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò.

üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Êª’ÃʃÊÊ Á∑§ ߟ ’ëøÊ¢∑§Ê S∑ͧ‹Ë ‚òÊ ¡ÍŸ◊„ËŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÊÃÊ „Ò

•ÊÒ⁄ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ¬Ò‚÷Ë ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§

‚ÊÕ ‹ Á‹∞ ¡Êà „Ò¢ ¬⁄ ©UÄÇÊÈÀ∑§ ∑§Ë ∑§Ê߸ ⁄‚ËŒ S∑ͧ‹ mÊ⁄ÊŸ„Ë¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò. •’ ¡’Á∑§ ߟ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚òÊ πà◊ „UÙŸ flÊ‹Ê„ÒU, •÷Ë Ã∑§ ©Uã„ ¥ U ¬ÈSÃ∑¥§©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥„USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êfl‡ÿ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ß¸ ‚ºSÿ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

ÃÒÁ‹∑§ flÒ‡ÿ ◊„UÊ‚÷Ê

∑§ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÷flŸ ∑§Ê

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄ — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

ÃÒÁ‹∑§ flÒ‡ÿ ◊„U‚÷Ê ∑§ ªÙÁfl¢º¬È⁄UˇÊÁòÊÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÷Ê◊Ê ‚Ê„U‚¢SÕÊ ÷flŸ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÙ¡‚Ê„U Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ãºËÿ ∑§◊≈UË∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ mÊÁ⁄U∑§Ê ¬‚ʺ fl¬◊Ùº ‚Êfl Ÿ ÷flŸ ∑§ ÁflÁœfléUºÉÊÊ≈UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë,Á¡‚◊¥ ß‚∑§Ê ©UºÉÊÊ≈UŸ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U◊¥ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ ªÿÊU.©UºÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U flŸ÷Ù¡∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑§ãºËÿ ∑§◊≈UË∑§ ¬Ífl •äÿˇÊ L§¬‹Ê‹ ‚Êfl,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚ÈÁŸ‹ ‚Ê„ÈU, „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U‚Ê„ÈU, ⁄U◊‡Ê ¬‚ʺ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,»§ÊªÈ‹Ê‹ ªÈåÃÊ, ©U¬ãº˝ ¬˝‚ʺ,‚àÿ㺠¬‚ʺ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU,ºË¬∑§ ‚Ê„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ Á‹∞wÆvw ∑§Ê fl·¸ ©UÃÊ⁄- ø…∏UÊfl ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ◊äÿÊqÔU÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‚¢≈˛U‹Êßí«U Á∑§øŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷⁄U„UÊ. ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚∑§ Á‹∞ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹∑§Ê „UË øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßS∑§ÊÚŸ »Í§«U Á⁄U‹Ë»§»§Ê©¢U«U‡ÊŸ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚‚¢ÿÈÄà ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ºÙÁ¡‹Ù¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ •ı⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§vxÆ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ‹ª÷ª xÆ „U¡Ê⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù‚¥≈˛U‹Êßí«U Á∑§øŸ ‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊äÿʱŸ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ÇUè°â§ ¥õÚU ÇU觥ô Õ¼Üð »Øð Ñ ß‚Ë fl·¸«UË∞‚ß •ı⁄U «UËß•Ù ∑§Ù Òʺ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ߢºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U ∑§Ù ŸÿÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ∞fl¢ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ Ÿÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿ ªÿ.

×æòÇUÜ Âýà٠˜æ Ñ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§Ê¬⁄UˡÊÊ»§‹ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U vÆflË¥ ∑§¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ’ŸÊÿ ªÿ. ¬˝Ë-’Ù«¸U ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬„U‹ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‚ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªÿË Á¡‚‚ ßã„¥U •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¬Êÿ.

×ñçÅþU·¤ ¥õÚU §¢ÅUÚU ·ð¤ ÂÚUèÿææÈ¤Ü ×ð´ âéÏæÚU ÑÁ¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ ◊ÒÁ≈˛U∑§ •ı⁄U ߢ≈U⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ. Á¬¿U‹ fl·¸Á¡‹ ∑§Ù ¡„UÊ¢ ⁄UÊíÿ ◊¥ vwflÊ¢ SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÕÊ.fl„UË¥ ß‚ fl·¸ øÊ⁄U ¬ÊÿºÊŸ ŸËø }flÊ¢ SÕÊŸ ¬˝ÊåÄÈU•Ê. ߢ≈U⁄U ∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ.

ß·ü¤âü ·¤æòÜðÁ ×ð´ ·é¤ÜÂçÌ ·¤ô ·¤æÜæ Ûæ¢ÇUæ —fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ù ÷flŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹Ê ¤Ê¢«UÊ ÁºπÊÿÊ. ß‚∑§

∑§Ê⁄UáÊ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ∞∑§ Á‚ã„UÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬º ‚„UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UÊ. «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ŸÿÁ¬˝¢Á‚¬‹ ’ŸÊÿ ªÿ.

Õè°ÇU Ùæ×梷¤Ù ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤ô-¥æòÂÚÔUçÅUß ×ð´ã¢U»æ×æ Ñ ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê „ÈU•Ê.

¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊œÊ‚ÍøË ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ ∑§⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ M§∑§flÊ ÁºÿÊ. •÷Ë Ã∑§ ’Ë∞«U∑§Ë ‚Ë≈U¢ Ÿ„UË¥ ÷⁄U ¬ÊÿË „Ò¢U.

»ýðÁé°ÅU ×ð´ ÙØð Õè°ÇU ÖßÙ ·¤æ ©U¼÷ƒææÅUÙ Ñ

ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U ∑§Ê Ÿÿ ÷flŸ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚ÿÒº •„U◊º Ÿ’Ë∞«U ÷flŸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ÷flŸ ∑§Ë ¡¡¸⁄UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUŸ ‹ª.

ÇUæò ·¤Ù·¤ÜÌæ ÕÙè¢ »ýðÁé°ÅU ·¤è Âýæ¿æØæü Ñ «ÚUʇÊ∑È¢§Ã‹Ê ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ «UÊÚ

∑§Ÿ∑§‹ÃÊ ∑§Ù ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Ÿÿ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§Ê¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã ◊¥∞’Ë∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ∞∑§ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ù„U≈UÊ ∑§⁄U «UÊÚ ©U·Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ù ŸÿÊ Á¬˝¢Á‚¬‹ ’ŸÊÿÊ

ªÿÊ. àæãUÚU ·ð¤ S·ê¤Üô´ ·¤æ çÕýçÅUàæ ·¤æ©¢UçâÜ ·ð¤ âæÍ

·¤ÚUæÚU Ñ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¿U„U •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ÙÁ’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚∑§ ÄUà ÿ„UÊ¢ ∑§ ¿U„U S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹Á’˝≈UŸ ªÿ ∞fl¢ Á’˝≈UŸ ∑§ flÀ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¿U„U S∑ͧ‹∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ê •ÊºÊŸ-¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ.

âèÕè°â§ ¥õÚU ¥æ§âè°â§ ·ð¤ ÀUæ˜æô´ ·¤æ ©U�¼æÂý¼àæüÙ Ñ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ fl·¸ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§‚Ë’Ë∞‚ß •ı⁄U •Êß‚Ë∞‚ß S∑ͧ‹ ∑§ vÆflË¥ •ı⁄UvwflË¥ ∑§ ¿UÊòÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê‚ÊÁ’à ∑§Ë. ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ÃÙ ⁄U„UÊ „UË‚ÊÕ „UË ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª, ◊Á«U∑§‹ •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.

ßè×ð´â ×ð´ §¢ÇUôÚU SÅðUçÇUØ× ·¤æ ÌôãUȤæ Ñ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ß‚ fl·¸ ÿÍ¢ ÃÙ ∑§Ê»§Ë∑ȧ¿U ŸÿÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏UÊ ÃÙ„U»§Ê ∑§ÊÚ‹¡∑§Ù ߢ«UÙ⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ê. ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U ∑§ Á‹∞ vÆÆ ‚Ë≈U’…∏UÊÿË ªÿË.

Üæò ·¤æòÜðÁ ×ð´ °Ü°×°× ·¤è ¥Ùé×çÌ Ñ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ß‚ fl·¸ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‹∞◊∞◊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªÿË. wÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªÿË.∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ŸÿÊ ÷flŸ ÷Ë ’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU.

°ÜÕè°â°× ×ð´ ÙØæ ÃØßâæçØ·¤ ÖßÙ —∞‹’Ë∞‚∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ß‚ fl·¸ ŸÿÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§÷flŸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¿UÊòÊÙ¥ Ÿ •Ê⁄U«UË ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò¥§¬ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏UÊÿÊ.

ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸ ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∞Ÿ∞‚∞‚ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊ʬŸ „UÙ ªÿÊ. •¢ÁÃ◊ÁºŸ ’À«UË„U ª˝Ê◊ ∑§ ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ߸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË •‚ÈÁflœÊ ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃflºŸ ‚ı¥¬Ê. ’À«UË„U ª˝Ê◊ ◊¥ ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË,

‚»§Ê߸, Ÿ‡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ìÊÙ¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ’Êœ∑§ „ÒU. ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§‚ºSÿÙ¥ Ÿ ߟ ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸSÃ⁄U ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬Á‹ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§

flÊÚÁ‹ÿ¢≈U⁄U Áfl÷ÍÁà ÷Í·áÊ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’À«UË„U ª˝Ê◊ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ‚≈UÊ „ÈU•Ê„ÒU. ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¢÷fl „ÒU. ∞Ÿ∞‚∞‚ ß‚ Áº‡ÊÊ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Áfl⁄‘UŸ ©U»¸§ πı⁄UÊ, „U⁄UÊœŸ‚⁄UºÊ⁄U, ‚¢¡ÿ ’Ê¢º˝Ê, ⁄U◊‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U ßàÿÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

‚¥≈˛U‹ÊßÖ«U Á∑§øŸ ‚ ∞◊«UË∞◊ ‚’‚ ’«∏UË ©U¬‹ÁéœÁ‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ©UÃÊ⁄-

ø…∏UÊfl ∑§Ê ⁄U„UÊ fl·¸ wÆvw

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥≈˛U‹Êßí«U Á∑§øŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ fl •ãÿ.(»§Êß‹ »§Ê≈UÊ)

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡

∑§ ∞Ÿ∞‚∞‚ Á‡ÊÁfl⁄U

∑§Ê ‚◊ʬŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁºÀ‹Ë ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U Ÿ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§Ù Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁºÿÊ „ÒU. ‚◊Ê¡∑§Ê „U⁄U Ã’∑§Ê ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚¡Ê Áºÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ÁºÀ‹Ë ◊¥ ߢÁ«UÿÊ

ª≈U ¬⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •’ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞‹Ë≈UÄ‹Ê‚ ÷Ë ©UΔU π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ ¿UÊòÊÙ¥∑§ ¬„U‹ ¬⁄U ߟ⁄UuÔUUË‹ Ä‹’, ߟ⁄UuÔUUË‹Ä‹’ ¡S≈U ∞fl¢ ⁄UÙ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§ ‚„UÿÙª ‚∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ß‚ ◊Êø¸ ◊¥‡Ê„U⁄U ‚¢÷˝Êà ◊Á„U‹Ê ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ

∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ fl ‚Ê¢‚º «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ◊Êø¸‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜‚¸ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ◊¥•Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ŸÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄UÙœ SflM§¬ ∑Ò¥§«U‹ ¡‹Êÿ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÁÉÊŸıŸËÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ‚¢‚º ∑§Ù ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U•ı⁄U íÿÊºÊ ª¢÷Ë⁄U „UÙŸÊ „UÙªÊ. ß‚ Ã⁄U„U ∑§•¬⁄UÊœ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§«∏U∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ÃÊÁ∑§•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •¬⁄UÊœË ◊¥ ÷ÿ¬ÒºÊ „UÙ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬⁄UÊœ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ •Ê◊

‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ’„ÈUà „UË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.ÕÙ«∏UË ‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù

‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ù „UÀ∑§ ◊¥ ‹Ÿ

‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ. ÿ„UË „UÀ∑§Ê¬Ÿ ߟ•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…U∏ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U àfl⁄UËÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄‘UªË.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U flÀ«¸U ‚‚ÈÁŸÃÊ ÁÕflÊŸË, Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ ‹Á‹ÃÊ ‚⁄UËŸ,◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡‚flË ∑¢§øŸ Á‚¢„U, ∑Ò§å≈UŸ•Á◊ÃÊ÷, •Á÷÷Êfl∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§M§¬ ◊¥ Á◊‚¡ ¬Ê‚◊ •«U‚⁄UÊ, ∑§ÊÚ©¢U‚‹⁄UÁ◊‚ ‚È∑§ãÿÊ ºÊ‚ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∞fl¢‚Ê¢‚º ∑§Ù ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ.ß‚ ¬Í⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥‹ˇÿ øÙ¬«∏UÊ, ¬Ê‚◊ •«U‚⁄UÊ, ‚È∑§ãÿʺʂ, ‚fl¸‡Ê Á‚¢„U ∞fl¢ ‚¢ºË¬Ÿ ‚Ÿ ∑§Ë•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË.

·¤æÙêÙ ×ð´ Õ¼Üæß âð ãUè ÕÜ户¤æçÚUØô´ ×ð´ ÖØ Ñ âæ¢âÎ

‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ ¬ÍflflÃ˸ ¿UÊòÊÙ¥

Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ∑Ò¥§Á«U‹ ◊Êø¸

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ∑§ÁfllÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ã∑§ŸËÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§wz ◊º⁄U‚Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ‚≈U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚‚Ê¢‚º ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡πÊŸ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ ÃÙ ‚Ê¢‚º ◊ºº∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U. ‚Ê¢‚º Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§’ìÊÙ¥ ◊¥ Ã∑§ŸËÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà∑Χc≈U’ŸÊŸ ∑§Ê ÿ„U ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Í⁄‘U ‹Ù‚ ˇÊòÊ ◊¥ x „U¡Ê⁄U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ •’Ã∑§ xzÆ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UÃ◊¢º ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë {¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚¥≈˛U‹ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•Ê¡ ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê¢‚º ‚Áøfl‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø, ∑§Ê⁄UË •‚⁄UÊ⁄U, ◊Ù ‡Ê◊‡Ê⁄U•Ê‹◊, ◊Ù ©U◊⁄U, „UÊ¡Ë ◊Ù ßS‹Ê◊, „UÊÁ‡Ê◊‚Ê„U’, ∑§Ê⁄UË ◊Ù„Uê◊º •‚‹◊ ⁄Ué’ÊŸË, ◊هʄU¡Êº ªgË, ◊Ù ∑§‹Ë◊ÈgËŸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª◊ı¡Íº Õ.

ߟ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑¢§åÿÍ≈U⁄U — ◊º⁄U‚Ê‚ÊÁ’L§‹ ©U‹Í◊, ◊ÈÁS‹◊ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§◊≈UË,œÃ∑§Ë«UË„U ߺªÊ„U ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§◊≈UË, ‚ÙŸÊ⁄UË∑§Á’˝‡ÃÊŸ ∑§◊≈UË, ⁄U¡Ê-∞-ªı‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞¢«U

∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ù‚Êß≈UË, ◊º⁄U‚Ê ªıÁ‚ÿÊ, ◊º⁄U‚Ê¡ÊÁ◊ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ, ◊º⁄U‚Ê ‚ÊÁ’L§‹ ©U‹Í◊,◊º⁄U‚Ê „UŸËÁ»§ÿÊ, ◊º⁄U‚Ê ‚ßÁºÿÊ •¡ÁºÿÊ,◊º⁄U‚Ê ◊Ù„Uê◊ÁºÿÊ, ∑§’Ë⁄U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡,◊º⁄U‚Ê ‡Ê◊‡ÊÈ‹ ©U‹Í◊, ‚‹»§Ë ◊ÁS¡º ‚Á◊ÁÃ,¡ÊÁ◊ÿÊ ªıÁ‚ÿÊ, ¡ÊÁ◊ÿÊ ºÊL§‹»§‹Ê„U, ◊º⁄U‚Ê„U‹ËÁ◊ÿÊ, Á¡ÿÊÿÊ ºÊL§‹ ∑§⁄UÊ‹, ◊º⁄U‚Ê◊ºŸË, ßflËL§‹ ßS‹Ê◊, ◊º⁄U‚Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ,◊º⁄U‚Ê ªı‚È‹ fl⁄UÊ, ◊º⁄U‚Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊Ù„Uê◊º•ÊÁº.

‚Ê¢‚Œ Ÿ wz ◊Œ⁄U‚Ù¥ ∑ Ù ÁŒÿ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ‚≈U ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

•Á÷÷Êfl∑§

‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë

«UË‚Ë ‚

Á‡Ê∑§ÊÿÃ

»Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ª≈U ¬⁄ „È∞’flÊ‹ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ë∑§Ê¢« ◊¢ ÉÊʃʋ¬˝‚ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄ ◊ŒŸ ‚Ê„È ‚◊ÃΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë

•Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃʃÊË „Ò Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊ÈŃʕS¬ÃÊ‹ ◊¢ ‚„Ë …¢Uª ‚ ß∂Ê¡Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò. ăÊÊ¢Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹¬˝’¢œŸ ∑§Ê „Ë ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊŸ≈UË∞◊∞ø „Ò. ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÕÊŸÊ ◊¢¢

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¬˝’¢œŸ •ÊÒ⁄ Á‚ăÊÍÁ⁄≈U˪ʫʸ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ŒŸ ‚Ê„È ∑§’ƒÊÊŸ ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ „È•Ê „Ò,Á¡‚◊¢ ÉÊʃʋ ‚÷Ë ΔË∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ≈UË∞◊∞ø ◊¢ ß∂Ê¡⁄ÃÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§ •ÁœflÄÃÊ ‚ÈœË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄¬å¬Í Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑§ÊŒπà „È∞ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ÃÕÊ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ◊Á«∑§‹ ’Ê«¸ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄ÉÊʃʋʢ ∑§ „Ê ⁄„ ß‹Ê¡Ê¢ ∑§ËÁŸª⁄ÊŸË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊÿË „ÒU.

ÉÊʃʋʢ Ÿ ¡ÃʃÊË ‚„Ë ß‹Ê¡

Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

◊Á«U∑§‹ ’Ù«¸U ªΔUŸ ∑§⁄U

ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´v âŒÌæãU ×ð´ ¹éÜð»æ â¼ÚU ¥SÂÌæÜ ·¤æ ¥ôÂèÇUè

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — πÊ‚◊„U‹ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡Íº ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ’Ê≈U ¡Ù„U ⁄U„U ‚º⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •Ù¬Ë«U˕ʪÊ◊Ë v ‚åÃÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄U πÈ‹ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà •Êº‡Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄß •¬Ÿ •œËŸSÕ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºÃ „ÈU∞ ß‚∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡Á¡‹ ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸∞∞‚ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’Ë ÃÕÊ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáʇÊ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •ıø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ºÙŸÙ¥ „UˬºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ fl„UÊ¢ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á’¡‹Ë fl ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ, ’«UÙ¥∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄Ò¥U¬ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ.ß‚◊¥ ∑§◊Ë ¬Ê߸ ªß¸ „ÒU, Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ’ŸÊ∑§⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁºÿʪÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ߟ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ÃÕÊ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ¡Àº ‚ ¡Àº ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ‚åÃÊ„U ÷⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê •Ù¬Ë«UË ∑§Ù •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ©UÄà ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ πȇÊË∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªß¸ „ÒU, ¡Ù ß‚∑§Ë •Ê‚ Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ‚ ߢáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U Õ.

ÚUƒæéßÚU ·¤ô â�×æçÙÌ ·¤ÚðU»æ çã¢U¼éSÌæÙ çטæ ×¢ÇUÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á„ãºÈSÃÊŸ Á◊òÊ ◊¢«U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ fl·¸ wÆvw ∑§ ‚fl¸üÊcΔU ÁflœÊÿ∑§⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‹∑§⁄U w~ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ∞∑§‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹•Ù…U∏Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl •flœ Á∑§‡ÊÙ⁄U øıœ⁄UË Ÿ ºË.

Ù�âÜè Õ¢¼è ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æÚUÂè°È¤ âÌ·¤ü¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ‚÷ËU ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÄ‚‹Ë ’¢ºË

∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ã∑§¸ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’¢ºË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊòÊË‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ⁄‘U‹ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù‚Ã∑§¸ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ⁄UÊà ∑§ flÄà πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë≈UŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ Áfl‡Ê· ’≈UÊÁ‹ÿŸ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ß‚‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· ‚È⁄UˇÊÊ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

×ð‹â ØêçÙØÙ ·ð¤ â¼SØô´ Ùð Âè°Ù°× ×ð¢ çÜØæ Ö满◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§ ’ʺ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl

◊ã‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ «U…∏U º¡¸Ÿ ‚ºSÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÃÊ ∑§ªÊ«¸UŸ⁄UËø ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Ë∞Ÿ∞◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ⁄‘U‹ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§„UÈ߸ ¬Ë∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê◊ÈgÊ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ L§¬ÿ,ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ, ¬¥‡ÊŸ •ÊÁœ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©UΔUÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ‚ ∑§‚Ë ÷ÍÁ◊¡ fl ∞ ◊Ù„UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

âǸU·¤ ÂÚU ·¤¿ÚUæ ç»ÚUÙð âð Üô» ÂÚðUàææÙ∑§⁄UŸ«UË„U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U Á„UÃ∑ȧ

¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UŸ«UË„U, ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U,¬⁄U‚È«UË„U, ‚Ê‹ªÊ¤ÊÈ«∏UË, ‚⁄U¡◊ŒÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á’ŸÊ …U∑§ ¬‹Ê߸ ∞‚,∑§Ùÿ‹Ê «UÊS≈U •ÊÁŒ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ø⁄U ∑§Ë …ÈU‹Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚‚‚«∏U∑§ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ’…∏U ªÿË „ÒU. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ©UΔUÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.

�Ø梻ÕèÜ ÿæð˜æ ·ð¤ ¿æÂæ·¤Ü ¹ÚUæÕ, Üô» ÂÚðUàææÙ∑§⁄UŸ«UË„U — ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U éÿÊ¢ª’Ë‹ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚

Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ ªÊ«∏U ªÿ ∑§ß¸ øʬÊ∑§‹ π⁄UÊ’ „UÙ ªÿ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ éÿÊ¢ªÁ’‹ ¬¢øÊÿÃ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊¡Ê‹Ë Á‚¢„U fl ©U¬◊ÈÁπÿÊ ¬˝œÊŸ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§ •ªÈflÊ߸◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ π⁄UÊ’ ¬«∏U øʬÊ∑§‹Ù¥ ∑§’Œ‹Ÿ ∞fl¢ Ÿÿ øʬÊ∑§‹ ªÊ«∏U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

Ÿæè çàæß âæ§ü¢ ×¢ç¼ÚU âç×çÌ Ùð Õæ¢ÅðU ·¢¤ÕÜ

¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË Á‡Êfl ‚Ê߸¢ ◊¢Áº⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ’ʪ’«∏UÊ ⁄‘U‹fl∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚ı ª⁄ËU’Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ù≈U∑§ÊÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U •ı⁄U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UË∞‚¬Ë ‹ÊÚ∞¢«U •ÊÚ«U⁄U ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ’Ë∞Ÿ Á‚ã„UÊ •ı⁄U ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËŸflËŸ ⁄UÊÿ ©U¬ÁSÕà Õ. . ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥ •äÿˇÊ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl, •¡ÿ ◊„UÃÙ, üÊË⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ’Ÿ◊Ê‹Ë, ‚¢ÃÙ·, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U,Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊÚ∑§Ë, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl, ºË¬Í, L§Ä◊ÁáÊ ºflË, Á’◊‹‡Ê©U¬ÊäÿÊÿ, ⁄UÁfl ‡Ê¢∑§⁄U, ¬˝◊Ùº Á◊üÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ƒææƒæèÇUèãU ÁðÜ ·ð¤ Âæâ âð }z ãUÁæÚU ·¤è ×ôÕæ§Ü »æØÕ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ

•¢Ãª¸Ã ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Ê⁄UÊ ÉÊÊÉÊË«UË„U∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ „UË ªÊ«∏UË ◊¥ ‚{ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë øÙ⁄UË „UÙ ªÿË.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È’„U‚Ê…∏U •ÊΔUU ’¡ ◊ÊŸªÙ ∑§ ∑ȧ¿U

‹Ùª •¬Ÿ ¬⁄ËUÁøà ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§ •¢º⁄U ªÿ Õ. ¡‹ ¡ÊŸ‚ ¬Ífl¸ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U ◊Ù’Ê߸‹ ∑§Ù ◊ÊM§Áà ‚È¡Í∑§Ë flÒªŸÊ⁄U ªÊ«∏UË‚¢ÅÿÊ ’Ë•Ê⁄Uvv∑§/ÆwvÆ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ªÊ«∏UË ∑§Ù ‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U ¡‹ ∑§ •¢º⁄Uªÿ. ‹ı≈UŸ ¬⁄U ºπÊ Á∑§ ªÊ«∏UË ‚ ‚Ê⁄U ◊Ù’Êß‹ ªÊÿ’ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ }z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vw ƒæ¢Åæ ÜðÅU ¿Ü ÚUãUè ãñUU ÂéL¤áô�æ× °�âÂýðâ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ Δ¢U«U ∑§ ∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

∑§ß¸ ≈˛UŸ¥ ’ÊÁœÃ ÕË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ vw ÉÊ¢≈U ‹≈U ‚ ø‹⁄U„UË „Ò. ≈UŸ ∑§ ‹≈U „UÙŸ ‚ ÿÊòÊË ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë‚Ê⁄‘U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù S≈U‡ÊŸ ◊¥ „UË ⁄UÊà ªÈ¡⁄UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU.

»éL¤ßæÚU ·¤ô ÚUæÁÏæÙè °�âÂýðâ ÚUg¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ù

⁄Ug ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Δ¢U«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡œÊŸË∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ‚◊ÿ Á’ª«∏UŸ ‚ ß‚ Á⁄U‡Ê«KÍ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈˛UŸ ∑§Ù ⁄Uº ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.

¿·ý¤ÏÚUÂéÚU ÚÔUÜ ×¢ÇUÜ âÜæãU·¤æÚU âç×çÌ ·¤è ÕñÆU·¤ ¥æÁ¡◊‡Êº¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊¢«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¥ „UÙªË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥≈UÊ≈UÊŸª⁄U, øÊ߸’Ê‚Ê, ¤ÊÊ⁄U‚Ȫ٫∏UÊ ÃÕÊ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ «UÊÚÄ≈U⁄U, Áfl∑§‹¢Êª, √ÿfl‚Ê߸, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ,•ÁœflÄÃÊ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄‘U‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∞fl¢ ⁄‘U‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U«ËU•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊ÊŸªÊ ÁSÕà ◊ÁºŸÊ ◊ÁS¡Œ øÊÒ∑§ ∑§

¬Ê‚ ¬ÈÃ‹Ê º„Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ºÊÒ⁄ÊŸ ªÈ‹¡Ê⁄ flÊ⁄‚Ë ∑§Ê ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ÉÊʃʋ ∑§⁄ ºŸ ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‹ª÷ª ÃËŸ ◊Ê„ ’ʺ ÷ˬÈÁ‹‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ ‚÷Ë ŸÊ◊¡º •Ê⁄ʬËπÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¢. ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ w Á‚â’⁄ ∑§Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ ◊ÊŸªÊ ÕÊŸÊ ◊¢ Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê ∑§Ê¢« ‚¢ÅƒÊÊ yv~/vw ÃÕÊ ¡Ë•Ê⁄∑§‚ Ÿ¢’⁄ wzx~/ vw „Ò. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ŸÈM§‹ „∑§ ©»¸§ ¤ÊÈãŸÊ, ©‚∑§Ê ¬ÈòÊ ‚ãŸË ÃÕÊ ÷Ê߸ ‚ΔU ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ¡’Á∑§ ÉÊʃʋ ªÈ‹¡Ê⁄ ∑§Ê wz ÁºŸÊ¢ Ã∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊ÈŃʕS¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ø‹Ê ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‡Ê„U Á◊‹Ÿ ¬⁄U•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ß‚ ∑§º⁄U ’…∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ fl ÕÊŸÊ ‚ ◊Ê◊‹Ê©ΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ¬⁄ º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ œ◊∑§Ëº ⁄U„U „Ò¥U. ¬Á⁄¡ŸÊ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ ôÊʬŸ ∞‚∞‚¬Ë∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê, Á¡‚◊¥ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄ ºÊÁcʃÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§©Áøà ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ‚È⁄ˇÊÊ ºŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊƒÊË ªÿË „Ò.

¿U«∏UπÊŸË ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ‚ÈŸÊÿË •¬ŸË ºÊSÃÊ¢ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊãê¸Ã ÷ÈߢÿÊ«UË„U

‹Ê‹÷≈˜UΔUÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Ÿã„U∑§Ê ‚Êfl Ÿ ¿U«∏UπÊŸË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ∞‚¬Ë ‚ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë„ÒU. ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¤ÊÍΔU ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¡’ fl„U ºÙ’Ê⁄UÊ •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ ÕÊŸÊ ªÿÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ Á»§⁄U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ºË, Á¡‚∑§ ’ʺ fl„U ‚Ëœ∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê ¬„È¢UøÊ. ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„U º‚’¡ ¬«∏UÙ‚ ∑§ Á∑§⁄UáÊ ºflË •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Áà ∑§Ù◊‹Ê Á◊üÊÊ, œË⁄‘UŸ ºflË•ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Áà Ÿ⁄UÁ‚¢„U ‚Êfl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U ⁄U„UÕ. Ã÷Ë ‡ÊÙ⁄U ªÈ‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿã„U∑§Ê ‚Êfl fl„UÊ¢ ¬„È¢UøÊÃÙ øÊ⁄UÙ Á◊‹∑§⁄U ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ ‚ ©U‚ „UË ◊Ê⁄UŸ ‹ª. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©U‚∑§Ê‚⁄U »Í§≈U ªÿÊ •ı⁄U ŸÊ∑§-¬ËΔU ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë øÙ≈U •ÊÿË, Á¡‚ ºπøÊ⁄UÙ ÉÊ’⁄UÊ ªÿ¥ •ı⁄U ©U‚Ë ∑§ ÁflL§º˜œ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸÊ ◊¥º¡¸ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿã„U∑§Ê ‚Êfl ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬„U‹ ß‹Ê¡∑§⁄UÊŸ ∞◊¡Ë∞◊ ‹ ªÿË. ¡„UÊ¢ ©U‚∑§ ‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ∑§Ê ‹ªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ. ¡’ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ „UÙ∑§⁄U fl„U ‚ìÊÊ߸’ÃÊŸ Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬„È¢UøÊ ÃÙ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ¡‹ ÷¡Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË ªÿË. ©U‚Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ºÙ·Ë ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

‡Ê⁄UÊ’Ë ¬Áà ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚ ⪠¬àŸË Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë¡◊‡Êº¬È⁄ U— Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U x ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊπË ÉÊÙ· Ÿ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ‡Ê⁄UÊ’Ë ÕÊ, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ÊÊ ¤Êª«∏UÊ-‹«∏UÊ߸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ.’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà fl„U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ºË. ß‚∑§’ʺ ⁄UÊπË Ÿ •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ.

¬àŸË ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬àŸË ∑§Ù

¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. fl„U ¿UÙ≈UʪÙÁfl¢º¬È⁄U Áflfl∑§Ÿª⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU.©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÁŸÃÊ ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà wx Á‚â’⁄U ∑§Ë „ÒU. •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ∑§Ê ŸÊŸÊ ‚‚È⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ◊ı‚Ë ‚Ê‚ ÁŸ◊¸‹Ê ºflË, ªÙÃŸË ◊◊ÃʺflË, ºfl⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ L§¬‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ •ı⁄U L§¬ÿÙ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’ʪ’«∏UÊ fl΄Œ ª˝Ê◊ËáÊ¡‹Ê¬ÍÁø ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ w| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄UÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ≈UÊ¢ƒÊ-≈UÊ¢ƒÊÁ»§S‚ „Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê „Ë ‚¢¬ÍáʸÉÊÊÉÊË«Ë„ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∞fl¢ ’ʪ’«U∏Ê ◊„ÊŸª⁄Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑§ƒÊÊ. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄¤ÊÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©UÄà ¡‹Ê¬ÍÁø ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚∞∑§ ◊Ê„ ∑§ •¢Œ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¢¬ÊªƒÊÊ.

‚Á◊Áà ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊ Œ⁄ ‚ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÃƒÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ∑§Ë „Ò. «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ∞fl¢◊ËÁ«ƒÊÊ ‚ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ º˜flÊ⁄UÊ ∑§Ë ªƒÊË’ÊÃøËà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑§ ◊„ËŸÊ ∑§ •¢Œ⁄ •ª⁄ ß‚

ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸË◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚Œ ÷flŸ Ã∑§ ¬ÒŒ∂ ¡ÊƒÊ¢ª.ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê «Ë‚Ë ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¿UÊ≈U⁄ÊƒÊ ◊È◊¸Í, ∑ΧcáÊ øãº˝ ¬ÊòÊÊ,Á◊ÁÕ‹‡Ê Á‚¢„, ¬Ë∞Ÿ ¬Ê¢«ƒÊ, ¬˝÷Ê „Ê¢‚ŒÊ, ŸËÃÍ Á‚¢„,∑ΧcáÊÊ ’„ÊŒÍ⁄, ◊ŸÊ¡ Á‚¢„, øÈŸ∑§Ê ◊ʫ˸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU ⁄UÊ¢øË ¬ºÿÊòÊÊß‚Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë vÆv ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ xÆ

•ªSà ∑§Ê ’ʪ’«U∏Ê ‚ ⁄Ê¢øË ∑§ Á‹∞ ¬ŒƒÊÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªƒÊË ÕË. ’ʪ’$«Ê ‚ ¬ÒŒ‹ ⁄Ê¢øË ¡Ê∑§⁄ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ y Á‚â’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡÷flŸ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊÕÊ. ©‚ flÄà ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„,◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚◊à •ãƒÊ ◊¢òÊË fl ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢Ÿ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ w| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ ÕÊ.

«Uˬ˕Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U — «UË‚Ëß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ

∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ’ʪ’«∏UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê «Uˬ˕Ê⁄UÃÒÿÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ¡Àº „UË Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U ß‚∑§Ê∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ŸÃʺ‹ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ◊¢¡Í ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ªΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê Á¡ÃŸÊÁfl∑§Ê‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ©‚‚ •Áœ∑§ÁflŸÊ‡Ê „È•Ê „Ò. ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ƒÊÊǃÊÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÒ⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢’Ÿ¥ª Ã’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÊŸÊ ‚¢÷flŸ„Ë¢ ‹ªÃÊ. ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ vw flcÊʸ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ◊¢ ∑§fl‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „Ë ’Ÿ,

ß‚∑§Ê ◊Ë’ ƒÊ„ Ÿ„Ë¢ „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ∑§fl‹ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê „Ë „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π⁄ËŒ-»§⁄ÊÅà ∑§⁄ ’ŸË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§÷Ë ÷Ë Áª⁄ ‚∑§ÃË„Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ÊøÈŸÊfl ⁄Ê¡Œ •¬Ÿ ‚„ƒÊÊªË Œ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ‹«∏UªÊ •ı⁄U SÕʃÊË ‚⁄∑§Ê⁄’ŸÊƒÊªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ⁄Ê¡Œ ∑§flÁ⁄cΔU ŸÃÊ •Ê¢∑§Ê⁄ŸÊÕ ¡ÊƒÊ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ vw flcÊʸ¢ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ⁄Ê« Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬ÊÿË. ‚⁄∑§Ê⁄◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊¢òÊË ‚ ‹∑§⁄ ‚¢Ã⁄Ë Ã∑§ ‹Í≈Uπ‚ÊÒ≈U ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¢. ÉÊÊ«∏UÊ’Ê¢œÊ ∑§Ê ¬˝π¢«’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ÷Ë ≈UÊ¢ƒÊ-≈UÊ¢ƒÊ Á»§S‚ „ʪƒÊË „Ò. ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Áfl¡ƒÊƒÊÊŒfl, •¢Á’∑§Ê ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ƒÊÊªãŒ˝ ¬˝‚ÊŒƒÊÊŒfl ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ŸÃʪáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

vv//kkhh{{kk..kk vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]iiss;;ttyy ,,ooaa LLooPPNNrrkk ttee''kkssnniiqqjj vvaappyy]] ttee''kkssnniiqqjjAAfufonk vkea=.k lwpuk la[;k&15 o"kZ 2012&13

1- foHkkx dk uke % is;ty ,oa LoPNrk foHkkx] >kj[k.M] jk¡phA2- foKkiu nkrk dkuke % v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqj 3- ifjek.kfoi= fcØh dh vafre frfFk ,oa le; % fnukad& 08@01@2013 vijkg~u 5%00 cts rdA4- fufonk ÁkfIr dh frfFk % fnukad& 09@01@2013 vijkg~u 3%30 cts rdA5- fufonk [kksyus dh laHkkfor frfFk ,oa le; % fnukad&09@01@13-vijkg~u 4%00 ctsA6- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku % v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy]

te'ksniqj@dk;Zikyd vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk ize.My te'ksniqjA7- fufonk izkfIr dk LFkku % v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqjA8- fufonk [kksyus dk LFkku % v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqjA9- dk;Z dh foLr`r fooj.kh %

Ø- dk;Z dk uke xzwi izkôfyr jkf'k vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z lekfIr la- la[;k ¼#- esaa½ jkf'k ¼#- easa½ dk ewY; ¼#- easa½ dh vof/k1 2 3 4 5 6 7

Construction and commissioning of Mini Rural Piped Water Supply Scheme with provision of2 H.P Submersible Pump including pump house,PVC sintex tank, PVC mains, Rain water harvestingstructures & Cattle Trough etc. with the cost ofoperation and maintenance of above componentsfor 1 year under NRDWP on Turn-Key basis forthe year 2012-13 in the villages under DW&SJamshedpur Circle, Jamshedpur.

1 Khas Tola Village-Kitadih, Panchayat- North MPWSJ/GTS/1 12,82,860.00 26000.00 2500.00 Three MonthsMaubhandar, Block-Ghatsila

2 Khas Tola Village-Ulda, Panchayat- MPWSJ/GTS/2 12,42,892.00 25000.00 2500.00 Three MonthsChandrakeha, Block- Ghatsila

3 Khas Tola Village-Jagganthpur, Panchayat- MPWSJ/GTS/3 12,36,350.00 25000.00 2500.00 Three MonthsBankati, Block-Ghatsila

4 Khas Tola Village-Jurisa, Panchayat- Barbil MPWSJ/GTS/4 12,92,342.00 26000.00 2500.00 Three monthsBlock-Ghatsila

5 Khas Tola Village-Banki, Panchayat- Banki MPWSJ/GTS/5 15,12,340.00 30500.00 2500.00 Three monthsBlock-Ghatsila

6 Khas Tola Village-Bankati, Panchayat- Bankati, MPWSJ/GTS/6 13,53,013.00 27500.00 2500.00 Three monthsBlock-Ghatsila

7 Khas Tola Village-Pairaguri, Panchayat- MPWSJ/GTS/7 13,76,592.00 28000.00 2500.00 Three MonthsBarakhursi, Block-Ghatsila

8 Phulpal Tola Village-Maubhandar, Panchayat- MPWSJ/GTS/8 13,81,412.00 28000.00 2500.00 Three MonthsN. Moubhandar, Block-Ghatsila

9 Khas Tola Village-Barakhurshi, Panchayat- MPWSJ/GTS/9 14,34,485.00 29000.00 2500.00 Three MonthsBarakhurshi, Block-Ghatsila

10 Khas Tola Village-Kalapathar, Panchayat- MPWSJ/GTS/10 9,61,945.00 19500.00 1250.00 Three Months Kashida, Block-Ghatsila

11 Khas Tola Village-Kalachitti, Panchayat- MPWSJ/GTS/11 13,75,241.00 27600.00 2500.00 Three MonthsKalachitti, Block-Ghatsila

12 Khas Tola Village-Sarpura, Panchayat- MPWSJ/GTS/12 12,50,361.00 25100.00 2500.00 Three MonthsPawra, Block-Ghatsila

13 Khas Tola Village-Kalimati, Panchayat- MPWSJ/GTS/13 11,46,116.00 23000.00 2500.00 Three MonthsMahulia, Block-Ghatsila

14. Khas Tola Village-Kumarasol, Panchayat- MPWSJ/GTS/14 18,57,665.00 37200.00 2500.00 Three MonthsKumarasol, Block-Ghatsila

fufonk dh 'krsZ ,oa ifjek.k foi= ljdkjh osclkbZV www.jharkhand.gov.in ij Upload jgsxk A osclkbV ij Upload dhgksus dh fLFkfr esa bPNqd ,tsalh ifjek.k foi= osclkbV ls Download dj fufonk esa Hkkx ys ldrs gSaSa ijUrq fufonk tekdjrs le; foi= dk fu/kkZfjr ewY; dk cSad Mªk¶V rduhdh chM ds lkFk vuqyfXur djsxssa] tks lcaf/kr dk;Zikyd vfHk;arkds inuke ls Hkqxrs; gksxkA fufonk dh 'krsZ dk;kZy; ds lwpukiV ij Hkh ns[kh tk ldrh gSA BOQ foHkkxh; osclkbVhttp://daa.jharkhand.gov.in ls MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA

v/kh{k.k vfHk;Urk]PR No. 58260 (Drinking Water) 12-13 is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqjA

»ñÚ ¥æçÎßæâè âè°× ãè ·¤Úð»ð Úæ’Äæ ·¤æ çß·¤æâ Ñ ÚæÁΕ¢Á’∑§Ê ∑§Ù Á¡‹Ê fl ÿÙªãº˝

∑§Ù ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄Êc≈˛U˃Ê

¡ŸÃÊ Œ‹ ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§•äƒÊˇÊ •¢Á’∑§Ê ’Ÿ¡Ë¸ ∞fl¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ ƒÊÊªãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄Êœ øÈŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÿ„U ∑§Êÿ¸‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ „ÈU߸. øÍ¢Á∑§©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥ ¬ºÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§•‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „UË Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹ÿ ºÙŸÙ¥ ¬º ∑§ Á‹ÿ ºÙŸÙ¥∑§Ê øÿŸ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ.øÈŸÊfl ∑§ ¬‡øÊà ⁄Ê¡Œ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄ËÁfl¡ƒÊ ƒÊÊŒfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚÷ʬ˝÷Ê⁄Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Œflãº˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊŒË ªƒÊË „Ò. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ Á¡‹ ∑§ ¿U„ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ∑˝§◊‡Ê— •Ê¢∑§Ê⁄ŸÊաʃʂflÊ‹, ⁄Êœ ¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl, ◊¢¡Í‡ÊÊ„, ∑§◊‹Œfl Á‚¢„, ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒƒÊÊŒfl •ÊÒ⁄ ∞∑§⁄Ê◊ πÊŸ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò.

¡∞ø•Ê⁄U‚Ë Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ

Á≈US∑§Ù ªÙ‹Ë∑¢§Ê«U ∑§Ë ¡Ê¢ø

¡◊‡ÊŒ¬È⁄— Á≈US∑§Ê ªÊ‹Ë∑§Ê¢«◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ªΔUŸ¡∞ø•Ê⁄U‚Ë Ÿ •¬ŸË ¡¢Êø •Ê⁄¢÷∑§⁄ ºË „Ò. ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë„⁄ºË¬ Á‚¢„ Á‚hÍ ∞fl¢ ´§Á· ªÈåÃÊ ŸÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ¬Á⁄÷◊˝áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§©¬⁄ʢà ≈UË∞◊∞ø ◊ ÷Ã˸ ¬òÊ∑§Ê⁄◊ºŸ fl ◊¡ºÍ⁄Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËÃÕÊ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ’ƒÊÊŸÁ‹ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flÄà ©¬ÁSÕÃø‡◊ºËº ªflÊ„Ê¢ ‚ ÷Ë ’ƒÊÊŸ Á‹∞¡Ê ⁄„ „Ò¢. ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë◊Á«∑§‹ Á⁄¬Ê≈¸U ∞fl¢ ∑¢§¬ŸËÁ‚ăÊÍÁ⁄≈UË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •ÊƒÊʪ ∑§Ê •¢ÃÁ⁄◊Á⁄¬Ê≈¸U ÷¡Ë ¡Ê∞ªË. ‚¢ªΔUŸ Ÿ•ÊƒÊʪ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷¡ ºË „Ò. ©À‹πŸËƒÊ „ÒÁ∑§ ÁflªÃ˜ wy Áº‚ê’⁄ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ΔU∑§Ê◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ©ã„ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁºƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¬Ÿ ∑Ò§◊⁄ ◊ ©ÃÊ⁄ ⁄„ ¬˝‚»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄ ◊ºŸ ∑§Ê ≈UÊ⁄ª≈U ∑§⁄ÄÈ∞ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë,◊ºŸ ’Ê∂-’Ê∂ ’ø ª∞. ÄÿÙ¥Á∑§’ãºÈ∑§ ◊ ’È‹≈U ∑§Ë ¡ª„ ¿U⁄ʸ◊Êҡͺ ÕÊ. ◊ºŸ ∞fl¢ ◊¡ºÍ⁄Ê¢ ∑§‡Ê⁄Ë⁄ ◊ ∑§ß¸ ¡ª„Ê ¬⁄ ¿U⁄ ‹ª „Ò¢.◊¡ºÍ⁄Ê¢ ∑§ ß‚ ‹ÊÒ„Ÿª⁄Ë ¡◊‡Êº¬È⁄◊ ߢ≈U∑§, ∞≈U∑§, ‚Ë≈ÍU, ’Ë∞◊∞‚¡Ò‚ ’«∏UË-’«∏UË ƒÊÍÁŸƒÊŸÊ¢ ∑§ ⁄Êc≈˛U˃ÊSÃ⁄ ∑§ ŸÃÊ ⁄„â „Ò¢, ‚¢ªΔUŸ ¬˝◊Èπ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ •Ê‡øƒÊ¸√ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ß‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ„UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‚÷Ë π◊Ù‡Ê ÄÿÙ¥ „Ò¥U.

≈UÊ≈UÊ-¿U¬⁄UÊ ≈˛UŸ ◊¥ øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê‡ÊË«ËU„U ÁŸflÊ‚Ë•Á÷¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¿U¬⁄UÊ-≈UÊ≈UÊ ≈˛UŸ ∑§ ’٪˂¢ÅÿÊ ∞‚-} ‚ •≈Ò¥UøË øÙ⁄UË „UÙªÿË. ÿÊòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê‚Ÿ‚Ù‹ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ŸË¢º‹ª ªÿË ÕË •ı⁄U ∑§Ê¢«˛UÊ S≈U‡ÊŸ ◊¥•Ê¢π πÈ‹Ë ÃÙ ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ÕÊ.•≈Ò¥UøË ◊¥ Ÿÿ ∑§¬«∏U, ∑Ò§◊⁄UÊ, ∞∑§¡Ù«∏UË ∑§ÊŸ ∑§Ê ’Ê‹Ë, •¢ªÍΔUË, ª‹∑§Ë øŸ •ı⁄U Ÿªº •ÊΔU „U¡Ê⁄UL§¬ÿ Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU.

≈˛UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§ ºÙ ≈Ÿ

øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊Í⁄UË S≈U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÁŸ¢ª M§◊‚ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U L§¬ÿ ∑§Ë øÙ⁄U˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „UÙ ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥‚„UÊÿ∑§ øÊ‹∑§ ∞‚∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Í‹Ë ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

„UÙ◊ªÊ«¸U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ë „ÈU߸ ◊ʬˡ◊‡Êº¬È⁄U — „UÙ◊ªÊ«¸U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ

’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÊÉÊË«Ë„U ¡‹ ∑§‚Ê◊Ÿ πÊ‹Ë ¬«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¬Ë ∑§

Á‹∞ U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UÄÃ

¡◊ËŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÿ¬Ê‹Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊ ÷Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ∑§Ë ÕËU. •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÙ◊ªÊ«¸U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ∞∑§«∏U¡◊ËŸ øÊÁ„U∞, ¡Ù ß‚ ¡ª„U ©U¬‹éœ „ÒU,ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¡ª„U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ„ÒU. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë◊Ê¬Ë Ã„U‚Ë‹ºÊ⁄U ’Ê¢º˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ‹∑§⁄U◊ı∑§ ¬⁄U «UË∞‚¬Ë ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚Á∑¸§‹ß¢S¬Ä≈U⁄U •L§áÊ ⁄UÊÿ, ¬⁄U‚È«Ë„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄U˺ÿÊŸ¢º ∑ȧ◊Ê⁄U, ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê„UÊ¢‚ºÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝π¢«U SÃ⁄U ¬⁄U ¡◊ËŸ ◊Ê¬Ë ∑§Á‹∞ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

S≈ÁU«ÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã

ÉÊÊÉÊË«UË„U ÁSÕà „UÙ◊ªÊ«¸U ¬⁄ËUˇÊáÊ ÷flŸ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ º⁄U ‡ÊÊ◊ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ,‚Ë•Ê⁄U ◊ʤÊË, ˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ¬˝π¢«U SÃ⁄U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U¡◊ËŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄U •Êª ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

“„UÙ◊ªÊ«¸U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¬Ë „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«USÃ⁄U ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ê∑§⁄U •÷Ë •ı⁄U ¡Ê¢ø∑§⁄‘¥Uª.”

- ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, «UË∞‚¬Ë ‹ÊÚ ∞¢«U•ÊÚ«U⁄U

¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„US≈UÁ«ÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË ÕË. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ¬˝π¢«U SÃ⁄U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡◊ËŸºπË ¡ÊÿªË.

-⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ, ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ

∑§Ê⁄Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

’ʪ’«∏UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê

∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ „UÙ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚,

fl⁄UŸÊ ‚¢‚º ÷flŸ Ã∑§ ∑§Ë

¬ºÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

«UË∞flË ∞Ÿ•Êß≈UË— ‹ÊÚ≈U⁄UË Á‚S≈U◊ ‚

„ÈU•Ê Ÿ‚¸⁄UË ’ìÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ •Ê⁄U•ÊßU≈UË— ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑Ò¥§¬‚ ÁSÕà «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ê Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ „UÃÈ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚⁄U‚ mUÊ⁄UÊ ∑¥§êåÿÍ≈U⁄UÊ߸Uí«U‹ÊÚ≈U⁄UË ¬hUÁà ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄‘¥U«U◊ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ‹ v{Æ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‹ÊÚ≈U⁄UË ‚ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U wz ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U Á¬¿U«∏flª¸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÈÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¥ ∞‚ •Áfl÷Êfl∑§, Á¡Ÿ∑§ ’ìÊ ¬„U‹ ‚ „UËÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ò.U ßUŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. øÿŸ Á∑§ÿ ªÿ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË «UË∞flË ∑§Ë flfl‚Ê߸U≈U «Ué‹Í«Ué‹Í«Ué‹Í«UÊÚ≈U «UË∞flË∞Ÿ•ÊßU≈UË«UÊÚ≈U •Ê•Ê⁄U¡Ë ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§L§¬ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§ ⁄Uß ◊„UflÊ⁄, ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿª⁄U¬·¸Œ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl, ’Ëß•Ù ÁøòÊ‹πÊ ºflË, •Ê⁄U•Êß≈UË Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ •ÊÁº ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ê⁄UË„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚fl¸⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ø‹Ã •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„U.

ÁŸœ¸Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃÁ⁄UÕÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢ø ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ º˜flÊ⁄UÊ

ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v~ ÁSÕà ‚⁄USflÃË ‚ºŸ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ‚Ê¢Áª∑§ ß∑§Ê߸ ‚⁄USflÃË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ÁŸœ¸Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø |Æ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬‚ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢ø ∑§Ë ‚¢⁄UÁˇÊ∑§Ê ¡ÿÊ «UÙ∑§ÊÁŸÿÊ, •äÿˇÊ Á∑§⁄Uáʺ’È∑§Ê, ‹ÃÊ •ª˝flÊ‹, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U ¬ÍÁÃ, ‚Áøfl «UÊÚ’Ë∞‹ ∑§áʸ, «UË∞‚ ¬¢Á«UÃ, •Ê⁄U∞Ÿ Á‚¢„U, ◊È¢‡ÊË øıœ⁄UË ’Ë∞‹ ºÊ‚, ∑ȧ◊Ê⁄UˬãŸÍ, ŸËÃÍ fl ¬flŸ •ÊÁº SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊¥ »˝§Ë ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ xÆ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢ø ¡◊‡Êº¬È⁄U fl ‚⁄USflÃË

‚ºŸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ xÆ Áº‚¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v~ ÁSÕà •ÊÁºflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ÷flŸ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ‚„U ºflÊ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ, ¡Ÿ⁄U‹Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ fl º¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢ø ∑§Ë ‚¢⁄UÁˇÊ∑§Ê ¡ÿÊ «UÙ∑§ÊÁŸÿÊ fl ‚⁄USflÃË ‚ºŸ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ ‚Áøfl «UÊÚ flÒº˜ÿŸÊÕ ‹Ê‹ ∑§áʸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ∞∑§ ÁflôÊÁåáÊ⁄UË ∑§⁄U ºË „ÒU.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ fl º¢Ã ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U xÆ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

ߢÁ«UÿŸ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË º˜flÊ⁄UÊxÆ Áº‚¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ~.xÆ ’¡‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vyÁSÕà ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ‚„U º¢Ã ÁøÁ∑§à‚Ê¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§

•äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ fl «UÊÚ ∑ȧáÊÊ‹ fl◊ʸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ŸòÊÊ‹ÿ ÃÊ◊ÙÁ‹ÿÊ ∑§ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ º˜flÊ⁄UÊ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ∑§Ê ¡Ê¢ø ÃÕÊ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ◊¥ ¬˝Ê× ~.xÆ’¡ ‚ ÁŸ’¢œŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ¡ÊÿªÊ.

ªÊ¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê xÆ ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ— ªÊ¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ∞∑§ •Ê◊‚÷Ê •ÊªÊ◊Ë

xÆ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¢ø ∑§ ‚Áøfl‚ÙŸÍ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª. •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊¢ø ∑§ •äÿˇÊ ‚„U Á¡¬‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÙ ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚flË ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê¢ªË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ªê„UÁ⁄UÿÊ— ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ sÔÂ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢

∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ÃÈ‹SÿÊŸ mÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ’Ù«¸U ∑§ ˇÊòÊËÿ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆz ∑§ ÄUÃ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊Ê¢ªË ªß¸ „ÒU. ©UQ§ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ©Uà‚¡¸Ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊËÿ ’Ù«¸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏UŸ flÊ‹ ©UlÙª, ŸÁŒÿÊ¢,¤ÊË‹, ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ, ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÙ∑§Ÿ „UÃÈ •’ Ã∑§∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊Ê¢ªË ªß¸ „ÒU.

¬≈U◊ŒÊ

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U Œ„UÊÃˇÊòÊ ÁSÕà ŒÊ¢ŒÈ«UË„U ©Uà∑˝§Á◊à ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙ∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ø ’Ù«∏UÊ◊ ¬≈U◊ŒÊ ∑§‚„UÿÙª ‚ •ÙÁ«∏UÿÊ •Ê¡‚Í ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÊ¢fl ∑§•Ê‚-¬Ê‚ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞ Õ. ÁŒŸ ◊¢ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∞fl¢ ‚¢ÕÊ‹Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ∑§À¬ŸÊ „UÊ¢‚ŒÊ ∑§ ≈UË◊ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥•Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ. ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ◊¥ {Ɵ߸ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊Ȫʸ•Ù¥ ¬⁄U ’Ê¡Ë ⁄UπË ªß¸ ÕË. ß‚∑§•‹ÊflÊ ⁄UÊà ◊¥ ¬ÈL§Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑§ ÁflÅÿÊà ¤ÊÈ◊⁄UÁ‡ÊÀ¬Ë ’ÊŒ‹ ¬Ê‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ∞∑§ ¤ÊÈ◊⁄U ªËì‡Ê ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏UÊ∑§ Δ¢U«U ◊¥ ÷Ë ¤ÊÍ◊Ÿ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

◊ı∑§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ „U◊Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ •Êà „Ò¥U.¡Ù fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ȫʸ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚◊ÿ‹«∏UÊ߸ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊ ‚÷ˤÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU. ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á¡‹Ê‚Áøfl ‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ◊¢ª‹ ◊„UÃÙ, ÷Êc∑§⁄U

◊Ê„U‹Ë, •‹Ê©UgËŸ •¢‚Ê⁄UË, ∑§ŒÊ⁄U ◊„UÃÙ, ‚„UŒfl◊„UÃÙ, •ÊŸ¢Œ ◊„UÃÙ, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ◊„UÃÙ, Ám¡¬ŒÙ◊È◊͸, ‡ÊÁQ§¬ŒÙ ◊„UÃÙ, åÿÊ⁄UË Á‚¢„U, ÿÍÁœÁDÔU⁄U ◊„UÃÙ,◊„U⁄U •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÙ‹∑§Ê≈UÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬≈U◊ŒÊ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŒÊ¡Ë•ÃÈ‹ ø¢º˝ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ∑§ üÊÊh÷Ù¡ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Œ⁄U ⁄UÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©UŸ∑§‚ÊÕ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ¬Ë∞ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ

◊„UÃÙ ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÁflœÊÿ∑§ ‚Á„U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ

¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

¬≈U◊ŒÊ — ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝‚Á„U‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‹Á¿U¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§»¢§«U ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë vyÆÆ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U ∑§⁄U ∞fl¢ Á‡Ê‹Ê¬≈U•ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿ. ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬’‚⁄UÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ. ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊP§‹Ÿ vv‹Êπ L§. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÁ≈UÿÊ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ’ŸŸ ‚ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁŒP§Ã¥ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªË. Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ªÊ¢fl ∑§Ê ‚«∏U∑§ „ÒU ß‚Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ πÈŒ‚«∏U∑§ ∑§Ê Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿ¥. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡‚Í ŸÃÊ ◊¢ª‹ ◊„UÃÙ, ‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ◊„UÃÙ, •¡Ëà ◊„UÃÙ, ◊„¥Uº˝ ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ‡ÊÁQ§¬ŒÙ◊„UÃÙ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊„UÃÙ, ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, Áfl‡ÊÊ‹‚Á„U‚ ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚

•ÊflÊ‚ ’Ù«U ∑§Ë

¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬„È¢UøË

¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ

ªÙÁfl¢º¬È⁄U fl

’ʪ’«∏UÊ •ÊflÊ‚Ëÿ

ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

⁄UÊíÿ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§¬⁄U◊¡Ëà ∑§ı⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊflÊ‚’Ù«¸U ∑§ •Êfl¢≈UŸ ‚¢’¢œË ¡Ù ÷Ë‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¥U.

©UŸ∑§Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ºı⁄‘U ◊¥ •ÊÿË „ÈU߸ ÕË.

ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ŸªÙÁfl¢º¬È⁄U fl ’ʪ’«∏UÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÙ¥∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U

ÁSÕà ’Ù«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ M§-’-M§ ÷Ë „ÈU߸. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ∞◊«UË ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ı⁄U Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ ∑§ß¸ •Êfl¢≈UË„ÒU, ¡Ù •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§Ù ¬Ò‚Ê º øÈ∑§ „Ò¥UÿÊ ¬Ò‚Ê º ⁄U„U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê •÷Ë Ã∑§¡◊ËŸ •Êfl¢≈UŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU, ∑§flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù«¸U ∑§ ‚ˇÊ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ◊Ê◊‹„Ò¥U. ©UŸ∑§ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§ Á‹∞‚ˇÊ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ê •Áœ∑§ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ‹¢Á’à Ÿ ⁄U„U.

•ÊflÊ‚Ëÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ©U¬ÿÙª „UÃÈ ⁄‘UUªÈ‹Êß¡∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ◊Ê¢ª¥ª— ∞◊«UË

•ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§ ∞◊«UË Ÿ ÷˝◊áÊ∑§ ºı⁄UÊŸ ªÙÁfl¢º¬È⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑§Ê◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê •ÊflÊ‚Ëÿ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ’Êflà ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ◊Ê¢ª¢ª Á∑§ ∑§Ù߸ ‡ÊÈÀ∑§‹ªÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê ⁄‘UªÈ‹Êß¡ Á∑§ÿÊ¡Êÿ. øÍ¢Á∑§ ¡„UÊ¢ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ „ÒU.fl„UÊ¢ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ÿ„U ÁŸÃʢà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.

• Ê Á º à ÿ ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬ÊŸ ºÈ∑§ÊŸøı∑§ ¬⁄U ÁSÕà ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§∞∑§◊ÊòÊ ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ÊS≈ÒUøÈ (Á¬˝ÿº‡Ê¸ŸË øı∑§)∑§ ‚◊ˬ ∑§‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù‚È’„U vv ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê vw} flÊ¢ SÕʬŸÊÁºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ¬˝Õ◊ •äÿˇÊ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊SÃÊŸ, Á¡‹ÊäÿˇÊÁº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ, ¬˝º‡Ê ‚Áøfl •¡ÿÁ‚¢„U, ◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊ Á‡Êfl ºÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ

‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U ◊¥ ߢÁº⁄UÊ

∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø øÊÚ∑§‹≈U∞fl¢ Á’S∑ȧ≈U ’Ê¢≈UÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ ’ʺ‚È’„U vv ’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁflÁœfléUº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§ ¤Ê¢«UÙàÃÙ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË flÁ⁄UcΔU∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§

∑§Ê⁄UáÊ •Êª Ÿ

Á‹ÿÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬

¬Ífl¸ ¬Ë∞øß«UË∑§◊˸

∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ M§◊ „UË≈U⁄U

¬‹¥ª ¬⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë

fl¡„U ‚ ‹ªË •Êª •Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

•Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙÁSÕà ßë¿UʬÈ⁄U, Çflʋʬʫ∏Ê ’SÃË ◊¥∞Ÿ’Ë ŸÊª ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥•Êª ‹ª ªÿË, Á¡‚‚ ‹ÊπÊ¢ L§¬ÿ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ SflÊ„UÊ „UÊ ªÿÊ. •Êª‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑§≈U ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Êª ‹ªË ‚Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÃÊ„Uà „UÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊŸ„UË¥ „ÒU.

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚flÊÁŸflÎìË∞øß«UË∑§◊˸ ∞Ÿ’Ë ŸÊª ∑§ßë¿UʬÈ⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥ Áº˜flÃËÿ ÃÑ ‚

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª πÊŸÊ πÊŸ ŸËø©UÃ⁄‘U, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÁmUÃËÿ ÃÑ ∑§ ∞∑§∑§◊⁄UÊ ◊¥ ‹ª M§◊ „UË≈U⁄U ¬‹¢ª ∑§Á’SÃ⁄U ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ Á’SÃ⁄U◊¥ •Êª ‹ª ªÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ Ã∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊÃ’ Ã∑§ •Êª ©U¬⁄U ÃÑ ∑§Ê ¬È⁄UË Ã⁄U„U•Êª ∑§ •ÊªÊ‡Ê ◊¢ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ •»§⁄UÊ-Ã⁄U»§⁄UË ◊ø ªÿË.

•Ê‚-¬«∏Ê‚ ∑§ ‹Êª ¬„È¥Uø∑§⁄U•¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¢ ‚ ¬ÊŸË ‹Ê ∑§⁄U•Êª ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª.‹ÊªÊ¢ mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ fl•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ.

„UÊ‹Ê¥Á∑§ •ÁªA‡Ê◊Ÿ flÊ„UŸ •Êª‹ªË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÉÊ¥≈UÊ ’ÊŒ ¬„È¥UøÊ,Ã’ Ã∑§ ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ •Õ∑§

¬˝ÿÊ‚ ‚ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿʪÿÊ. ßU‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªÎ„USflÊ◊Ë ∞Ÿ’˟ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ßU‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á¬¿U‹ vz ‚Ê‹‚ ⁄U„Uà •Ê ⁄U„U „ÒU. ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‹◊Ë⁄UÊ, »§‡Ê¸, ‚È≈U∑§‡Ê,∑§¬«∏, ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ‚◊ÃÁ◊‹Ê∑§⁄U ‹ª÷ª «U…∏U ‹Êπ M§¬ÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „ÒU.

§‘ÀUæÂéÚ ÑU ƒæÚU ×ð´ ¥æ» Ü»Ùð âð Üæ¹ô´ ·¤è ÿæçÌ

•Ê’¢≈UŸ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ê¥¢ ∑§Ê „UÙªÊ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ— ∞◊«UË

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ¡ÊªÊ

‚Êà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •‹Êfl ∑§Ë „ÈU߸ √ÿflSÕÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÕÙ«∏UÊ º⁄U ‚ „UË ‚„UË •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ ¡Ê«∏U ◊¥ Δ¢U«U ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙ „UË ªÿÊ. ’…∏UÃ Δ¢U«U ∑§Ù ºπà „ÈU∞•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •‹Êfl ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ºË. Ÿ¬Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ß◊‹ËªÊ¿U øı∑§U ◊¥ •‹Êfl ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Ÿ¬ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„, SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸º flË⁄‘¥Uº˝ ªÈåÃÊU, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ‚◊à •ãÿ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U ¬·¸º º˜flÊ⁄UÊ ‚Êà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •‹Êfl ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ¬ÊŸ ºÈ∑§ÊŸ øı∑§, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U, ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v} ∞fl¢ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚, ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª øı∑§ ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ◊¥ •‹Êfl ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ.

•‹Êfl •Ÿfl⁄Uà ¡‹ÃÊ ⁄U„U, ÁºπÊfl≈UË Ÿ„UË¥ „UÙ — ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í fl ŸË⁄U¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •‹Êfl ∑§Ë √ÿflSÕÊÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ë ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ •‹Êfl•Ÿfl⁄Uà ¡‹ÃÊ ⁄U„U, ÁºπÊfl≈UË Ÿ„UË¥ „UÙ. ºfl¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U÷Ë •‹Êfl ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê vw} flÊ¢ SÕʬŸÊ Áºfl‚ •Ê¡∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ ◊¥ ÷Ë

◊ŸªÊ SÕʬŸÊ Áºfl‚•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ

ÁSÕà Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ∑§‹ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ‚∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝º‡Ê ‚Áøfl•¡ÿ Á‚¢„U, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§L§¬ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ Áº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ fl¬Ífl¸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê‹Ë¬º ‚Ù⁄‘UŸ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ‹Ê‹’Ê’Í ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ŒË „ÒU.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•fl∑§Ê‡Ê ‚ ¬Ífl¸ «UË∞flË ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¿ÈU≈˜UÁ≈UÿÊ¥ ◊¥π⁄UËŒ „ÈU∞ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ê‹Ê÷Á„Uà ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ‹ªÊÿ ªÿßU‚ ◊‹ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ‚ vw flË¥ Ã∑§ ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë. ôÊÊà „UÙÁ∑§ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ÿ„U ◊‹Ê w~ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ. ◊‹ ◊¥S∑§Ê‹ÁS≈U∑§ ∑§ ‚¥ÿÊ¡Ÿ ‚ ∑§⁄UË’øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊‹ ◊¥¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ºÙ¬„U⁄U w ‚ y ’¡ Ã∑§

∑§Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ Ã∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄UË∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥U. ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝øÊÿ¸∞‚¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ôÊÊŸ ∑§ Á¬¬Ê‚È „ÒU.„U◊ ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ©Uã„¢U ©UÁøà ôÊÊŸ

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë. ßU‚ ◊‹ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ßU‚Ë ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ◊‹ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ‹Ê߸U’˝Á⁄UÿŸ ⁄UÊ¡ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.

ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝

∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

flŸ÷Ù¡ xÆ ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬¢Ã¡Á‹ÿÙª¬ËΔU „UÁ⁄Uº˜flÊ⁄U ∑§Ë ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑¥§º˝ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ’SÃË ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flŸ÷Ù¡∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ xÆ Áº‚¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¡ÊºÈªÙ«∏UÊ ⁄¢UÁ∑§áÊË ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÙ¥ fl◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê π‹-∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. flŸ÷Ù¡◊¢ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÃß◊‹ËªÊ¿U øı∑§ ‚ ¡ÊºÈªÙ«∏UÊ ∑§ Á‹∞’‚ πÈ‹ªË.

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Áøfl «UÊÚ ¡‚ËÁfl‡flÊ‚ Ÿ ºË „ÒU.

¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ «UË∞flË ∑§ ’ìÊÊ¢ Ÿ π⁄UËŒË ôÊÊŸfläʸ∑§ ¬ÈSÃ∑§¢

ªê„UÁ⁄UÿÊ — •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Êfl⁄U ∞¢«U ŸøÈ⁄U‹Á⁄U‚Ù‚¸¡ ∑§Ê¢«˛UÊ ÁSÕà SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊Ë◊Ù¥ ∑§ •‹Êfl ∑¢§¬ŸË∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ÷ʪÁ‹ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Êfl⁄U ∑§å‹Ê¢≈U „U«U Ÿ⁄U‡Ê ªÙÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸª¢flÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UQ§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU. ß‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ. ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄UQ§ŒÊŸ ¡Ò‚ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •¬ŸË Á„US‚ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸË „UÙªË. ÃÊÁ∑§ ¡L§⁄UÃ◊¢Œ ‹Ùª¢ ∑§Ë ¡ÊŸ

’øÊÿË ¡Ê ‚∑§. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹zz ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚„UÊÿ∑§©U¬ÊäÿˇÊ (∞ø •Ê⁄U) ŸŸÈ ⁄USÃÙªË,fl⁄UËÿ ©U¬◊„Uʬ˝’¢œ∑§ (∞∑§Ê©¢U≈˜U‚)⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ (∞ø•Ê⁄U) ‚¢¡ÿ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

ß‚∑§ ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥•ÊœÈÁŸ∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŒÊÁÿàfl ß∑§Ê߸ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢SÕÊ ŸflÙ‹¥≈˛UË é‹«U «UÙŸ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ,

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;Hkou fuekZ.k foHkkx] Hkou çe.My] te'ksniqjA

ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa[[;;kk&&44991- foKkiunkrk dk inuke % dk;Zikyd vfHk;ark] Hkou çeaMy] te'ksniqjA2- ifjek.k foi= fcØh dh frfFk % fnukad 15-01-2013 ls 17-01-2013 ¼,d cts rd½3- fufonk çkfIr dh frfFk % fnukad 19-01-2013 dks vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk % fnukad 19-01-2013 dks vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku % ¼d½ v/kh{k.k vfHk;ark Hkou fuekZ.k foHkkx] NksVkukxiqj] vapy] jk¡phA

¼[k½ dk;Zikyd vfHk;ark] Hkou çe.My] te'ksniqjA¼x½ eq[; vfHk;ark Hkou fuekZ.k foHkkx] >kj[k.M] jk¡phA

6- fufonk çkfIr dk LFkku % d½ v/kh{k.k vfHk;ark Hkou fuekZ.k foHkkx] NksVkukxiqj vapy] jk¡phA[k½ eq[; vfHk;ark Hkou fuekZ.k foHkkx] >kj[k.M] jk¡phAx½ iqfyl fu;aa=.k d{k] lkdph] te'ksniqjA

7- dk;ksZ dh fooj.kh %Ø- dk;Z dk uke çkDdfyr ifjek.k foi= dk vxz/ku dh dk;Z lekfIr la- jkf'k ¼:- esa½ ewY; ¼:- esa½ jkf'k ¼:- esa½ dh vof/k1 2 3 4 5 61- te'ksniqj O;ogkj U;k;ky; esa ftyk ,oa l= 12]60]800@& 2]500@& 25]300@& ,d ekg

U;k;k/kh'k ds dk;kZy; d{k dh miLdjksa dhvkiwfŸkZ dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

2- te'ksniqj lhŒ,pŒ ,fj;k fLFkr Hkou çe.My 8]26]400@& 1]250@& 16]600@& ,d ekgdk;kZy; dk fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

3- te'ksniqj lhŒ,pŒ ,fj;k fLFkr iFk voj ize.My] 8]93]350@& 1]250@& 17]900@& ,d ekgmi [kuu inkf/kdkjh ,oa gkbos Iykfuax dsiz;ksx'kkyk dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

4- te'ksniqj lkdph fLFkr Je U;k;ky; ,oa yksd 7]65]500@& 1]250@& 15]400@& ,d ekgvnkyr Hkou dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

5- te'ksniqj lhŒ,pŒ ,fj;k fLFkr iqjkus Hkou çe.My 6]97]850@& 1]250@& 14]000@& ,d ekg¼oŸkZeku esa esfMdy voj çe.My Hkou½ dhfo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

6- te'ksniqj lhŒ,pŒ ,fj;k fLFkr eq[; vfHk;ark ,oa 6]63]600@& 1]250@& 13]300@& ,d ekgv/kh{k.k vfHk;ark ds dSEi dk;kZy; Hkou dkfo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

7- te'ksniqj lkdph fLFkr Hkfo"; fuf/k dk;kZy; Hkou 6]49]200@& 1]250@& 13]000@& ,d ekgdk fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

8- te'ksniqj fLFkr iqjkuk ifjlnu Hkou ds ¼dejk 16]80]050@& 5]000@& 33]700@& Ms<+ ekgla[;k 2 ,oa 4½ dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

9- te'ksniqj lkdph fLFkr O;ogkj U;k;ky; ds gktr 11]03]650@& 2]500@& 22]100@& ,d ekgHkou dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

10- te'ksniqj iqjkuk ifjlnu Hkou ds Nr dh fo'ks"k 9]63]800@& 1]250@& 19]300@& ,d ekgejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

11- te'ksniqj iqjkuk ifjlnu Hkou ds ,usDlh dh 5]21]700@& 1]250@& 10]500@& ,d ekgfo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

12- te'ksniqj lkdph fLFkr ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k 15]14]950@& 5]000@& 30]300@& Ms<+ ekgds vkokl dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

13- te'ksniqj lkdph fLFkr O;ogkj U;k;ky; Hkou ds 23]63]650@& 5]000@& 47]300@& Ms<+ ekg¼if'pe Hkkx½ lfgr tykiwfŸkZ ,oa LoPNrkf/k"Bkiudh fo'ks"k ejEEfr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

14- te'ksniqj lkdph fLFkr O;ogkj U;k;ky; Hkou ds 22]66]750@& 5]000@& 45]400@& Ms<+ ekgftyk U;k;k/kh'k d{k] ,ŒMhŒtsŒ d{k ,oa 'kkSpky;dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

15- te'ksniqj lkdph fLFkr iz/kku U;k;k/kh'k ds vkokl 8]09]300@& 1]250@& 16]200@& ,d ekgdh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

16- te'ksniqj lkdph fLFkr O;ogkj U;k;ky; ds lHkh 26]01]050@& 5]000@& 52]100@& Ms<+ ekgU;kf;d inkf/kdkfj;ksa dh dk;kZy; d{k ,oa btykldh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

17- te'ksniqj fLFkr u;k ifjlnu Hkou dh fo'ks"k 22]67]350@& 5]000@& 45]400@& Ms<+ ekgejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

18- te'ksniqj ifjlnu Hkou ds pkjksa rjQ pgkjnhokjh 7]60]300@& 1]250@& 15]300@& ,d ekgrFkk ifjlnu varxZr xkMZ :e ¼tsujsVj :e½ LVksj:e rFkk dhpsu :e dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼o"kZ 2012&13½

fufonk dh 'kŸksZ www.jharkhand.gov.in ,oa dk;kZy; ds lwpuk iê ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;ark

PR No. 58190 (Building) 12-13 Hkou çeaMy] te'ksniqjA

ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§ Á‹∞

øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡Œ ∑§ Á¡‹Ê

ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊœ ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl mÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥•äÿˇÊ ¬Œ ∑§ øÈŸÊfl „UÃÈ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚«UË ¬˝‚ÊŒ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ, ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê,Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ◊Ù. ◊¡ËŒ∑§Ù π⁄U‚ÊflÊ¢, ¬Èc¬‹ÃÊ ◊„UÃÙ ∑§Ù ∑ȧøÊ߸,•ÿÙäÿÊ Áª⁄UË ∑§Ù ŸË◊«UË„U, ŒË¬Ê‹Ë Á‚¢„U‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ∑§«∏ÂU ÃÕÊ ‚ÈŸË‹ ◊¢«U‹ ∑§Ù߸øʪ…∏U ∑§Ê øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU.

«ÈU◊⁄UÊ ¬¢øÊÿà ◊¥ ª⁄UË’Ù¥

∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃÁ⁄UÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà «ÈU◊⁄UÊ ¬¢øÊÿà ◊¥◊ÈÁπÿÊ Á¬ÿÙ „UÊ¢‚ŒÊ mÊ⁄UÊ ª⁄UË’,flÎhÊ, ÁŸ—‚„UÊÿ ÃÕÊ Á÷ˇÊÈ∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ¬˝π¢«U mÊ⁄UÊ •Ê’¢Á≈Uà ∑ȧ‹ v| ∑¢§’‹ ∑§Ù’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ©U¬⁄UÙQ§‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ∑¢§’‹ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬¢øÊÿà ‚Áøfl‚Ù◊Êÿ ◊Ê«U˸, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ’Ê„UÊ ŒflË, ©U¬◊ÈÁπÿÊ œ◊ʸ ◊ʤÊË ‚◊Â÷Ë ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ xÆ ∑§Ù

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§flŸ÷Ù¡ ‚„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊªÊ◊Ë xÆ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ÙŒÙ◊È„UÊŸË ŸŒË ÉÊÊ≈U ¬⁄U •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿª⁄U ¬·¸Œ ©U¬ÊäÿˇÊ¬È⁄¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ∑§ •äÿˇÊ Œflfl˝Ã ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŒË „ÒU.

•ÊœÈÁŸ∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ zz ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¢ª˝„UflÊ«¸U Ÿ¢ v~ ∑§ ’Ò¬⁄U ‹Êß≈U π⁄UÊ’ — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ’SÃË ◊¥ Ÿ¬ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ ’Ò¬⁄U ‹Êß≈U ∑§ß¸

ÁŒŸÙ¥ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ’SÃË ∑§ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU. ◊⁄Uê◊Ã∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¢œ⁄UÊ √ÿÊ# ⁄U„UÃÊ „ÒU. fl„UË¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w, ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U vz ∑§Ê Á¬¿U‹ ¿U„U ◊Ê„U ‚ π⁄UÊ’ „ÒU.

©U«∏UÊŸ◊¢ª‹ ¬⁄U Á◊‹Ë¡‹◊ÿË ø^ÊŸ¢

flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ◊¢ª‹ ¬⁄U ¡‹◊ÿË ø^ÊŸÊ¢ ∑§ËπÙ¡ ∑§Ë „UÒ. ß‚∑§Ê ¬ÊÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø‹Ê „UÒ Á∑§¡’ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬ÊŸË©¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „UÒ ÃÙ fl„UÊ¢ Áª‹Ë Á◊^Ë ∑§ πÁŸ¡•ı⁄U ø^ÊŸ¢ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’ŸÃË „UÒ¢, •ı⁄U ◊¢ª‹ª˝„U ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á„US‚Ê Áª‹Ë Á◊^Ë •ı⁄Uø^ÊŸÊ¢ ‚ …∑§Ê „UÈ•Ê „UÒ. ÿ„U Á„US‚Ê ¬Ífl¸•ŸÈ◊ÊÁŸÃ Á„US‚ ‚ •Áœ∑§ „UÒ. ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊߢS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸ‹ÊÚ¡Ë ◊¢ ‚„UÊÿ∑§¬˝Ù»§‚⁄U ¡ê‚ fl˝ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§•¬ÊÚøȸÁŸ≈UË •¢ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ mÊ⁄UÊ •äÿÿŸ ∑§Ëªß¸ ∑ȧ¿U ø^ÊŸÊ¢ ◊¢ Áª‹Ë Á◊^Ë ¬Ê߸ ªß¸ ÕË.•¬ÊÚøȸÁŸ≈UË wÆÆy ◊¢ ◊¢ª‹ ¬⁄U ߸ª‹ ∑˝§≈U⁄U ◊¢¬„UÈ¢øÊ ÕÊ. Á¡ÿÙÁ»§Á¡∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ‹≈U‚¸ ¬ÁòÊ∑§ÊŸ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U •¢ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ∑§fl‹ ∞Á‚Á«U∑§‚À»§≈U ∑§Ê „UË ¬ÃÊ ‹ªÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„UÊ¢ ‚‹ª÷ª ww ◊Ë‹ ºÍ⁄U ∞¢«Ufl⁄U ∑˝§≈U⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÕÊ,©‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ ¡„UÊ¢ fl˝ Ÿ wÆÆ~ ◊¢ Áª‹Ë Á◊^Ë„UÙŸ ∑§Ê •¢º‡ÊÊ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ. ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊŸÃÎàfl ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ∑§ ª˝„U ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§∞À«U⁄U ŸÙ∞ «UÊÚÁ’˝ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ •ı⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ∞∑§S¬Ä≈U˛ÙS∑§ÙÁ¬∑§ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ªË‹Ë Á◊^Ë∑§ πÁŸ¡Ê¢ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë „UÒ. ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊߢS≈UË≈UÿÍ≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U, •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ „UÒ Á∑§◊Á⁄UÁºÿÊŸË ∑§ ◊Һʟʢ ◊¢ ÷Ë ªË‹Ë Á◊^Ë ◊ı¡Íº„UÒ •ı⁄U •¬ÊÚøȸÁŸ≈UË Ÿ ¡’ •¬Ÿ ◊ı¡ÍºÊ SÕÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÙ ©‚ ºı⁄UÊŸ fl„Uß‚ ªË‹Ë Á◊^Ë ∑§ Á„US‚ ‚ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊ ÕÊ.

∑§Ë ‚¢fl ºŸÊ∞¢ ÃÙ ◊ÊŸÙ ¥ ◊⁄UªÿË „ ¢ Ò U . ÿ„U ∑§ß ¸ ’Ê⁄ U © UŸ∑§Ë

’ÊÃÙ ¥ ‚ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ Ò U . fl ’Ê⁄ U-’Ê⁄ U •¬ŸË◊ÿÊ ¸ºÊ∞¢ ‹Ê ¢ÉÊà „ Ò ¥ U , Á»§⁄ U ◊Ê»§Ë ◊Ê ¢ªÃ „ Ò ¥ U•ı⁄ U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Ê◊¸ ∑ § •Êª ’…∏ U ¡Êà „ Ò ¥ U .ÿÊ Á»§⁄ U ‚Ê⁄ UÊ ºÙ· ◊ËÁ« UÿÊ ¬⁄U ◊…∏ U ∑§⁄ U◊Ê◊‹ ‚ „ UË ∑§ãŸË ∑§Ê≈ U ¡Êà „ Ò ¥ U . ◊ŸË·ÁÃflÊ⁄UË, ’ ŸË ¬˝‚ʺ ‚⁄UËπ ŸÃÊ•Ù ¢ ∑§Ù ∑§ß ¸º»§Ê ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ ¥ ◊¢ ¥ » ¢ §‚à º πÊ ªÿÊ„Ò U . •’ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ ‚Ê ¢‚º •Á÷Á¡Ã◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •‚¢ÿÁ◊à ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬ ˝ÿÙª ∑§⁄ Uà „ È U∞ Á»§⁄ U ∞∑§ ’Ê⁄ U ŸÃÊ•Ù ¢ ∑§Ë ◊ÿÊ ¸ºÊ ∑§Ù‹Ê ¢ Á¿Uà Á∑§ÿÊ „ Ò U . ÁºÀ‹Ë ◊ ¥ º Èc∑§◊¸ ¬ËÁ« ∏ UÃÿÈflÃË ∑ § Á‹∞ Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ ¬ ˝º‡Ê ¸Ÿø‹ ⁄U„ U „ Ò ¥ , ∑§ß ¸ ‹ÙªÙ ¥ Ÿ ¬ ˝º‡Ê ¸Ÿ ∑§ ºı⁄ UÊŸ‹ÊÁΔ UÿÊ ¢ πÊÿË „ Ò ¥ U , fl •S¬ÃÊ‹Ù ¥ ◊ ¥ „ Ò ¥ U . ∞∑§Á‚¬Ê„UË ‡Ê„ U˺ „UÙ ªÿÊ. ∞‚ ª¢÷Ë⁄ U ◊Ê◊‹¬⁄U ¬ ˝º‡Ê ¸Ÿ ∑§⁄ U ⁄ U„ U Ë ◊Á„U‹Ê•Ù ¢ ∑ § ’Ê⁄ ‘ U ◊ ¥•Á÷Á¡Ã ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„ UÊ Á∑§ - “◊Á„U‹Ê∞¢

⁄ U Êà ◊ ¥ Á« US∑§Ù ¡ÊÃË „ Ò ¥ U •ı⁄ U ÁºŸ ◊ ¥ ∑ Ò ¥ § Á« U‹◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹ÃË „ Ò ¥ U . ¬ ˝º‡Ê ¸Ÿ ◊ ¥ ∞ ‚Ë -∞‚Ë◊Á„U‹Ê∞¢ „ Ò ¥ U ¡Ù ◊∑§•¬ ∑§⁄ U ∑ § •ÊÃË „ Ò ¥ U , fl Ÿ„UË ¥ ‹ªÃË Á∑§ ¿UÊòÊÊ∞ ¢ „ Ò ¥ U .” ÿ„UÊ ¢ ¬ ˝‡Ÿ ÿ„U „ Ò UÁ∑§ ÄÿÊ ◊Á„U‹Ê∞¢ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄ UÁSÕÁÃÿÙ ¥ ◊ ¥•¬Ÿ ‡Êı∑§ ¬ Í⁄ ‘ U ŸÊ ∑§⁄ ‘ ¥ U? ÄÿÊ ◊Á„U‹Ê „UÙŸ ‚„ UË © Uã„ UÙ ¥Ÿ ◊ŸÙ⁄ ¢ U¡Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ „U∑§ πÙ ÁºÿÊ„ Ò U . º Í‚⁄UÊ Á∑§ ◊∑§•¬ ‚ ‚Ê ¢‚º ◊„UÙºÿ ∑§Ù¬⁄ ‘ U‡ÊÊŸË ÄÿÙ ¥? „UÊ ¢‹Ê ¢ Á∑§ ¬ Í⁄ ‘ U ◊Ê◊‹ ∑§Ëª¢÷Ë⁄ UÃÊ ∑§Ù º πà „ È U∞ ‚’‚ ¬„U‹ © UŸ∑§Ë’„UŸ ‡ÊÁ◊¸cΔ UÊ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê ¢ªË •ı⁄U’ʺ ◊ ¥ Sflÿ¢ •Á÷Á¡Ã ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‡Êéºflʬ‚ ‹Ÿ ¬«∏ U . ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ‡Êéº flʬ‚ ‹Ÿ◊ÊòÊ ‚ „ UË ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¢ ÷Ë ¬Á⁄ UflÁøÄUÙ ªÿË ¥ ÿÊ Á»§⁄ U ¡Ù ©Uã„ UÙ ¢Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù ¢ ∑ §Á‹∞ ∑§„UÊ fl„U πà◊ „UÙ ªÿÊ? ∞‚Ê „UÙÃÊ ÃÙŸ„UË ¥ „ Ò U , •ı⁄U „ UÙŸÊ ÷Ë Ÿ„UË ¥ øÊÁ„∞. •Á÷Á¡Ã∑§ Á‹∞ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ U ∑§Ë ’Êà ¥ •ı⁄ U ÷Ë ª¢÷Ë⁄ U„ UÙ ¡ÊÃË „ Ò ¥ U fl„U ∑§Ê ¢ª ˝ ‚ ∑§ ‚Ê ¢‚º •ı⁄U º ‡Ê

∑ § ⁄ UÊc≈ U ˛¬Áà ∑§ ‚Ȭ ÈòÊ „ Ò ¥ U . flÊSÃfl ◊ ¥ ÿ„UÁ∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ÿÊ √ÿÁÄà Áfl‡Ê · ∑ § Á‹∞ „UËŸ„UË ¥ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „ Ò U Á∑§fl„U ‚¢ÿÁ◊à ⁄U„ U •ı⁄ U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U‚ ¢ÿÁ◊à ÷Ê·Ê ∑§ Ê ¬ ˝ÿÙª ∑§⁄ . „ U◊‹Ù∑§ÃÊ ¢ ÁòÊ∑§ º ‡Ê ◊ ¥ ⁄ U„ U ⁄ U„ U „ Ò ¥ U . „ U◊ ¥ ÿ„UÊ ¢•¬ŸË ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ U „ Ò U , ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚Á∑§‚Ë ∑§Ê •Á„Uà Ÿ„UË ¥ „ UÙ Ã÷Ë Ã∑§. º Í‚⁄UÊ,„ U◊Ê⁄ ‘ U ÿ„UÊ ¢ ◊Á„U‹Ê•Ù ¢ ∑§Ù ∞∑§ •‹ª •Ù„UºÊ¬ ˝Êåà „ Ò U . ÷‹ „ UË fl„U „ U◊Ÿ •Ê¡ ∑ȧ¿U „ Uº Ã∑§ªflÊ ¢ ÁºÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄ UÙ ¥ ◊ ¥ •÷Ë ÷Ëfl„U ’øÊ „ È U•Ê „ Ò U . „ U◊ ◊Á„U‹Ê•Ù ¢ ∑§Ù ‹Ê ¢ Á¿Uß„UË ¥ ∑§⁄ Uà . Ã’ ÃÙ •ı⁄U Ÿ„UË ¥ ¡’ fl Á∑§‚˪¢÷Ë⁄ U ◊Èg ¬⁄U ¬ ˝º‡Ê ¸Ÿ ∑§⁄ U ⁄ U„ U Ë „ UÙ ¥ . •ÊÿÁºŸ ◊Á„U‹Ê•Ù ¢ •ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ ¥ ∑ § Á‹∞¬˝ÿÈÄà „UÙ ⁄ U„ U Ë ¥ •◊ÿÊ ¸ÁºÃ ÷Ê·Ê ¬⁄U ¬„U‹ „ UËÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ Ò U , ’ʺ ◊ ¥ ◊Ê»§Ë◊Ê ¢ªŸ ‚ Ÿ ÃÙ ºÊª œÈ‹Ã „ Ò ¥ U •ı⁄ U Ÿ „UË„ U◊Ê⁄ UË ÷ÊflŸÊ∞¢ „ UË ‹ÙªÙ ¥ ‚ Á¿U¬ ¬ÊÃË „ Ò ¥ U .

ŸÃÊ•Ê¥

ÁºÀ‹Ë ◊¥ ºÈc∑§◊¸ ¬ËÁ«∏Uà ÿÈflÃË ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹ ∞∑§‚åÃÊ„U ‚ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ø‹ ⁄U„U „Ò¥, ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

∑§ ºı⁄UÊŸ ‹ÊÁΔUÿÊ¢ πÊÿË „Ò¥U, fl •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „Ò¥U. ∞∑§Á‚¬Ê„UË ‡Ê„U˺ „UÙ ªÿÊ. ∞‚ ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U⁄U„UË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Á÷Á¡Ã ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ -

“◊Á„U‹Ê∞¢ ⁄UÊà ◊¥ Á«US∑§Ù ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ÁºŸ ◊¥ ∑Ò¥§Á«‹◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹ÃË „Ò¥U. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∞‚Ë -∞‚Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ „Ò¥U ¡Ù◊∑§•¬ ∑§⁄U ∑§ •ÊÃË „Ò¥U, fl Ÿ„UË¥ ‹ªÃË Á∑§ ¿UÊòÊÊ∞¢ „Ò¥U.”

¡M§⁄Uà „ÒU πÈŒ ◊¥ ‚¥ÿ◊’⁄Uß ∑§Ë

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚˺ʂ Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊¢ ∞∑§øı¬Ê߸ Á‹πË „UÒ. ““‚◊⁄UÕ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ºÙcÊ ªÈ‚ʢ߸.”” ß‚øı¬Ê߸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„UÊ¢Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‚◊Õ¸√ÿÁQ§ÿÊ¢ ¬⁄U ºÙcÊ Ÿ„UË¢ ºπŸÊ øÊÁ„U∞. ‚◊Õ¸ √ÿÁQ§∑§÷Ë ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UªÊ. ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ÷Q§Ê¢∑§Ù ‚¢ÃÙcÊ •ı⁄U ‚¢ÿ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÁºÿÊ „UÒ.ÿÁº ºÙcÊË ‚◊Õ¸ √ÿÁQ§ ¬⁄U •Ê¬ ºÙcÊ ºπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚•‚◊Õ¸ √ÿÁQ§ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©‚∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ªÊ,fl„UË¢ ‚◊Õ¸ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¢ ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ªÊ.

ߢºı⁄U ∑§ ¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚˺ʂ ¡Ë∑§Ë ©Q§ øı¬Ê߸ ¬Íáʸ× øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ¬¢‡ÊŸÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊„Uʬı⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ wÆÆÆ ‚ wÆÆz ∑§ ’Ëø „UÈ•Ê ÕÊ. ß‚◊¢∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ L§¬ÿÊ¢ ∑§Ë ¬¢‡ÊŸ ∑§Êª¡Ê¢ ¬⁄U ¬⁄U ’¢≈U ªß¸. ß‚‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÿ„UÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UÈ•Ê ÕÊ. ß‚◊¢ ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ë‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ªÿ Õ. ߟ•Ê⁄U٬ʢ ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ¡Ê¢ø ߢºı⁄U ∑§ ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ŸwÆÆy ◊¢ ∑§Ë ÕË. ©‚ ¡Ê¢ø ◊¢ „U¡Ê⁄UÊ¢ »§¡Ë¸ ŸÊ◊Ê¢ ‚¬¢‡ÊŸ •Ê„U⁄UáÊ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄U „UÈ•Ê ÕÊ. ß‚Ë’Ëø wÆÆx ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ ’Ÿ ªß¸ ÕË.∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ë ◊¬˝ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¢ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ’Ÿ ªÿ.•ÊÿÈQ§ ߢºı⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ù ΔU¢«U’Sà ◊¢ «UÊ‹ ÁºÿÊ ªÿÊ.

Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „U◊‹ ∑§ ’ʺ ◊¬˝

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ©ã„U¢ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄U ¿U„U ◊Ê„U ◊¢ Á⁄U¬Ù≈U¸ ºŸ ∑§„UÊ ÕÊ. ¡ÒŸ•ÊÿÙª Ÿ ∑§ß¸ flcÊʸ Ã∑§ ¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë.ß‚◊¢ ‹ÊπÊ¢ ºSÃÊfl¡ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿ. ‹ª÷ª ∞∑§ ≈U˛∑§‚ •Áœ∑§ ºSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ù ºπ∑§⁄U •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬ ºË „UÒ. ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬¢‡ÊŸÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Á„Uº¬È⁄U (©îıŸ) ∑§Ë∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑§À¬ŸÊ ¬L§‹∑§⁄U Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ÙôÊʬŸ º∑§⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¢ œ⁄UŸÊ ºŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ.©‚∑§ º’Êfl ◊¢ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •Êª Ÿ„UË¢ ’…∏ÊÿÊ. ©‚∑§ ’ʺ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ÒŸŸ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬ ºË „UÒ. ÁflœÊÿ∑§ ◊¢¬˝‡Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄U ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡„UÊ¢ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê©ûÊ⁄U ÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊ¡÷flŸ ¡Ê∑§⁄U⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ºÙÁcÊÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§º◊Ê º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë.

ß‚ ‚Ê⁄U º’Êfl ∑§ ’ʺ ¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¢ ŸÿÊ ◊Ù«U∏•Ê ªÿÊ „UÒ. ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ x ‚ºSÿÊ¢ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁºÿÊ „UÒ.◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ‚Á◊Áà •’ ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄U•äÿÿŸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬⁄U •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UªË. •Õʸà ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •’ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë x ‚ºSÿËÿ ‚Á◊Áà ÿ„UÃÿ ∑§⁄UªË Á∑§ ¡ÒŸ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§Ë ¡Ê∞.

©Q§ ‚Ê⁄UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ S¬c≈U „UÒ Á∑§ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ.ß‚∑§ Á‹∞ ¡ÒŸ •ÊÿÙª ◊¢ flcÊʸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ù ‹≈U∑§Ê∑§⁄U⁄UπÊ ªÿÊ. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º’Êfl ÃÕÊ ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Ë ‚ÅÃË∑§ ’ʺ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹¢Á’à ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ©lÙª ◊¢òÊË ∑Ò§‹Ê‡ÊÁfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ù Ä‹ËŸ Áø≈U ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„UË „UÒ.

ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¢ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ L§¬ÿʬ„U‹ „UË ∑§Êª¡Ê¢ ¬⁄U »§¡Ë¸ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§Ù ¬¢‡ÊŸ’Ê¢≈U∑§⁄U ª⁄UË’Ê¢ ∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ. ©‚∑§ ’ʺ ¡Ê¢ø ◊¢¡ÒŸ •ÊÿÙª ÃÕÊ ©‚∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚•Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê¢ø ∑§⁄U πø¸ „UÙ ªß¸. ©‚∑§ ’ʺ ÷ËŸÃË¡Ê ⁄U„UÊ “…Ê∑§ ∑§ ÃËŸ ¬ÊÃ.” ß‚‚ •ë¿UÊ ÃÙ ÿ„U„UÙÃÊ Á∑§ ¬¢‡ÊŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U Á¬¿U‹ flcÊʸ¬⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬⁄U ¡Ù ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ L§¬ÿÊ πø¸ „UÈ∞ fl„U¡Ê¢ø Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’øŸ •ı⁄U ª⁄UË’-ªÈ⁄U’Ê¢∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃ. ß‚ ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊø∑˝§ ∑§ ’ʺ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë©Q§ øı¬Ê߸ ∑§Ë ‚◊⁄UÕ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ºÙcÊ ªÈ‚ʢ߸ ∑§Ë ‚àÿ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÿÊ. ‚◊⁄UÕÃÊ ¬⁄U ºÙcÊ ºπŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U‚¢ÃÙcÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ©Áøà „UÒ. ß‚‚ •Êª „UÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. •÷Ë ÷Ë Áfl¬ˇÊ •ı⁄Uª⁄UË’ ªÈ⁄U’Ê¢ ∑§Ù ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ ‚’∑§ ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§⁄Uáʬ⁄U øÈå¬Ë ’ŸÊ∑§⁄U ÿÕÊ ÁSÕÁà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¢ „UË÷‹Ê߸ „UÒ •ãÿÕÊ ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ L§¬ÿÊ •ı⁄U πø¸„UÊ¢ª. ºÙcÊË „U◊‡ÊÊ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§ ’‹ ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ’Ÿ⁄U„U¢ª.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ ¡Ê¢ø ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ

º≥Ê ◊¢ ∞∑§ ◊äÿflªË¸ÿ √ÿÁÄÃ⁄U„UÃÊ ÕÊ. ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Ê

◊Êœfl ÕÊ. ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë πÙ¡ ◊¢ fl„U •¬ŸÊ ªÊ¢fl¿UÙ«U∏ ∑§⁄U ∞∑§ ≥Ê„U⁄U ◊¢ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ. ≥Ê„U⁄U ◊¢©‚Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄UÁ‹ÿÊ. ÄÿÙ¢Á∑§ ©‚‚ ¬„U‹ fl„UÊ¢ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃÊ ÕÊß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ≈U‹Ë»§ÙŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ¬òÊÁºÿÊ. ∑ȧ¿U ÁºŸ ’ʺ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§Ê π¢’Ê•ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¢ øÙªÊ ÃÙ ‹ª ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ »§ÙŸ øÊ‹Í Ÿ„UË¢„UÈ•Ê. ∞∑§ ◊„UËŸ ’ʺ ©‚∑§ ŸÊ◊ L§.ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§Ê Á’‹ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ.©‚Ÿ ÿ„U ‚Ùø ∑§⁄U Á∑§ •÷Ë ÃÙ »§ÙŸ øÊ‹Í ÷Ë Ÿ„UË¢„UÈ•Ê „UÒ •ı⁄U ©‚∑§Ë •Ù⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊÁ≥Ê ÷Ë Ÿ„UË¢ÁŸ∑§‹ÃË ©‚ Á’‹ ∑§Ù ∑ͧ«U∏ ∑§ Á«Ué’ ◊¢ »Ò§¢∑§ ÁºÿÊ.•ª‹ ◊„UËŸ ©‚ ¬ÈŸ— ∞∑§ ¬òÊ Á◊‹Ê Á¡‚ ◊¢ Á‹πʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë •Ù⁄U L§.ÆÆ.ÆÆ ’∑§ÊÿÊ „UÒ.Á¡‚∑§Ê ©‚Ÿ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ »§‹Ã— ÃÈ⁄Uãà fl„U÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞. ©‚Ÿ ¬ÈŸ— ©‚ Á’‹ ∑§Ù»§Ê«U∏ ∑§⁄U »Ò§¢∑§ ÁºÿÊ.

∞∑§ ◊„UËŸ ’ʺ Á»§⁄U ‚ L§.ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê Á’‹ ©‚«UÊ∑§ mÊ⁄U Á◊‹Ê. •’ ⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl øı¢∑§Ê. ©‚Ÿ

≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ê¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ.©‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ª‹ÃË ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UÈ•Ê „UÒ. •Ê¬ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U¢ ‚’ ΔUË∑§ ∑§⁄UÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl Ÿ ‚ÙøÊ ø‹Ù ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ „UÙªÿÊ. º‚ ÁºŸ ’ʺ ©‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¬òÊ •ÊÿÊ Á∑§ÿÁº L§ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÃÈ⁄Uãà Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ©‚∑§Ë »§ÙŸ ‹Êߟ ∑§Ê≈U ºË ¡ÊÿªË. ©‚Ÿ Á»§⁄U ‚≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ê¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ’Êà ∑§Ë.©ã„UÙ¢Ÿ Á»§⁄U ©‚ •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ •Ê¬ ÁøãÃÊ Ÿ∑§⁄U¢ „U◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ß‚ ª‹ÃË ∑§Ù ≥ÊËÉÊ˝ „UË ‚ÈœÊ⁄Uº¢ª. ∞∑§ ◊„UËŸ ’ʺ ¡’ fl„U •¬Ÿ ¬˝flÊ‚ ‚ flÊÁ¬‚‹ı≈UÊ ÃÙ ©‚Ÿ ºπÊ Á∑§ »§ÙŸ ‹Êߟ ÃÙ øÊ‹Í Ÿ„UË¢„UÈ߸ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê π¢’Ê ÷Ë fl„UÊ¢ ‚ „U≈UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ„UÒ. ©‚Ÿ Á»§⁄U ‚ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù •¬Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ. Á»§⁄U ‚ fl„UË ’Êà ºÙ„U⁄UÊ߸ªß¸ Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ß‚ ÷Í‹ ∑§Ù ¡ÀºË „UË ‚ÈœÊ⁄UÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ª‹ „UË ÁºŸ Á»§⁄U ‚ ©‚ Á’‹ ¬˝Êåà „UÈ•ÊÁ¡‚◊¢ L§. ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UʪÿÊ ÕÊ. ⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ªÃ Áºfl‚ „UË ÃÙ

∑§ê¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚’Êà „UÈ߸ „UÒ ß‚ ’Ëø ÿ„UÁ’‹ ÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „UÙªÊ. ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢Á∑§ÿÊ.

∞∑§ ’Ëø Á»§⁄U ∞∑§ ◊„UËŸÊ √ÿÃËà „UÙ ªÿÊ. •’©‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹Ê Á∑§ ÿÁº

©‚Ÿ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄U L§.ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ ÃÙ ∑§ê¬ŸË •¬ŸÊ ’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UªË. ⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl ∑§Ù ’„UÈà ∑˝§Ùœ•ÊÿÊ ¬⁄UãÃÈ fl„U ∑§⁄U ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ. •øÊŸ∑§ ©‚∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ‚ͤÊÊ. ©‚Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ©‚Ë ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚©ûÊ⁄U ºŸ ∑§Ê ÁŸ≥øÿ Á∑§ÿÊ. ©‚Ÿ L§. ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê∞∑§ øÒ∑§ ∑§ê¬ŸË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U «UÊ∑§ ‚ ÷¡ÁºÿÊ. ÃÈ⁄Uãà „UË ©‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ L§.ÆÆ.ÆÆ∑§Ë ¬ÊflÃË •ı⁄U œãÿflʺ ∑§Ê ¬òÊ ¬˝Êåà „UÈ•Ê Á¡‚◊¢

Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •’ ©‚∑§ŸÊ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë ’∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¢

⁄U„UÊ „UÒ.øÊ⁄U ÁºŸ ∑§ ’ʺ ©‚ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ’Ò¢∑§◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ©‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ.∑§„UË¢ ∑§Ù߸ L§.ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê ÷Ë øÒ∑§ ∑§Ê≈UÃÊ „UÒ. ÃÈê„UÊ⁄UL§.ÆÆ.ÆÆ ⁄UÊÁ≥Ê ∑§ øÒ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë

∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ΔUå¬ ¬«U∏ ªß¸ •ı⁄U ∞∑§ ÁºŸ „U◊ ’Ò¢∑§◊¢ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Êÿ. „U◊Ê⁄U Á∑§ÃŸ „UË ª˝Ê„U∑§Ù¢∑§ øÒ∑§ flÊÁ¬‚ ‹ı≈U ª∞.

º‚ ÁºŸ ’ʺ ©‚∑§ ŸÊ◊ ¬ÈŸ— ∞∑§ ¬òÊ •ÊÿÊ,Á¡‚◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê øÒ∑§ Á’ŸÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑§∞’Ò¢∑§ Ÿ flÊÁ¬‚ ‹ı≈UÊ ÁºÿÊ „UÒ »§‹Ã— fl„U ‹ı≈UÃË«UÊ∑§ L§.ÆÆ.ÆÆ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄U¢ •ãÿÕÊ∑§ê¬ŸË •¬ŸÊ ’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÙªË.

„UÃÊ≥Ê ⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl ∞∑§ fl∑§Ë‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ•ı⁄U ©‚ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ. fl∑§Ë‹©‚∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¢ ÕÊ.©‚∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙ „UËŸ„UË¢ ‚∑§ÃÊ. ’„UÈà º⁄U Ã∑§ Ã∑¸§ Áflø∑§ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ‚ ⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl ©‚ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ ◊¢‚»§‹ „UÈ•Ê Á∑§ ∑§ê¬ŸË ¬⁄U ⪠∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È∑§º◊ÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ.

◊È∑§º◊Ê ◊ÒÁ¡S≈U˛≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ÒÁ¡S≈U˛≈U Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ’È‹Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U•¬Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ÃÈ⁄Uãà ΔUË∑§ ∑§⁄UflÊÿ •ãÿÕÊ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ê¢ ∑§ê¬ŸË ’Ù«U¸ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¢ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù •Êº≥Ê ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl ∑§Ù ¡Ù •‚ÈÁflœÊ „UÈ߸ „UÒ ©‚∑§ ’º‹ ◊¢L§vzÆÆ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¬Ê¢ø ◊Ê„U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.∑§ê¬ŸË ’Ò¢∑§ ∑§Ù ÷Ë fl„U ‚Ê⁄UË ⁄UÊÁ≥Ê ‹ı≈UÊÿ ¡Ù©‚∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§ øÒ∑§ ¬Ê‚ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʺ¢«U∏ ∑§ M§¬ ◊¢ ©‚ ÁºŸ ºŸË ¬«U∏Ë „UÙªË. ◊È∑§º◊ʺÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ◊Êœfl Ÿ ¡Ù œŸ √ÿÿÁ∑§ÿÊ „UÒ ©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§ê¬ŸË ∑§⁄U. ßÃŸÊ ‚’„UÈ•Ê L§.ÆÆ.ÆÆ ∑§ Á‹∞.

∞∑§

◊ŸÙ„U⁄U ¬È⁄UË

Á∑§‚Ë •ı⁄U ˇÙòÊ ◊¢ Ã⁄UÄ∑§Ë Á∑§ÿÊ„UÙ ÿÊ Ÿ„UË¢ ¬⁄U¢ÃÈ ©Ÿ ÁªŸ-øÈŸ º‡ÊÙ¢

◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ „UÒ ¡Ù •ı⁄UÃÙ¢ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¡ª„UÙ¢ ◊¢ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÷Ê⁄UÃ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ „U⁄U ÉÊ¢≈U ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸∑§Êÿ◊ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ. ¡ÍŸ ◊¢ Ÿ‡ÙŸ‹ ∑˝§Êß◊ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ éÿÍ⁄UÙ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ù¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ „UÙŸflÊ‹Ë Á„U¢‚Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏à ¡Ê ⁄U„U „UÒ. ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ ∑§ ◊Ê◊‹ wÆvÆ ◊¢ ¡„UÊ¢ wvxz}z Õfl„UË¢ wÆvv ◊¢ ’…∏∑§⁄U ww}{zÆ „UÙ ªÿ. ‚¢ªËŸ •¬⁄Uʜ٢◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ wÆvÆ ◊¢ ¡„UÊ¢ wwv|w ◊Ê◊‹º¡¸ „UÈ∞ fl„UË¢ wÆvv ◊¢ ÿ„U ’…∏∑§⁄U wywÆ{ ◊Ê◊‹ º¡¸Á∑§∞ ª∞. ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ÖÿʺÊÃ⁄U ◊Ê◊‹ º¡¸ „UË Ÿ„UË¢ „UÙ ¬Êà „UÒ ÿÊ Ÿ„UË¢ Á∑§∞ ¡ÊÄUÒ, Ÿ„UË¢ ÃÙ •ª⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ‡Êì˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹ º¡¸Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã ÃÙ ©Q§ •Ê¢∑§«U∏Ê ∑§È¿U •ı⁄U „UË ’ÿÊŸ ∑§⁄U⁄U„UÊ „UÙÃÊ. ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¢‹ª÷ª zy ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Ê∞¢ v} flcʸ ‚ xÆ flcʸ∑§ ’ËøÕË¢, fl„UË¢ vz ¬˝ÁÇÊà ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚ ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê∞¢ xÆ ‚zÆ flcʸ ∑§Ë ÕË¢ ¡’Á∑§ zÆ flcʸ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ „UÈ∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ vyv ◊Ê◊‹ ÿÊŸËÆ.{ ¬˝ÁÇÊà º¡¸ Á∑§∞ ªÿ. Ÿ‡ÊŸ‹ ∑˝§Êß◊ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ éÿÍ⁄UÙ∑§ wÆvv ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ù¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ º¡¸ ‚÷Ë◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ wwzy~ ÿÊŸË ~y.w ¬˝ÁÇÊà ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ÿÊÿÈflÃË ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§ ¬Á⁄UÁøÃÙ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ. ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§ |}xz ÿÊŸË xy.| ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄UˬËÁ«U∏ÃÊ ∑§ ¬«U∏Ù‚Ë Õ •ı⁄U vz{Æ ÿÊŸË {.~ ¬˝ÁÇÊÃ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ‚¢ª-‚¢’¢œË Õ. flcʸ wÆvv ∑§¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¢ º‚ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ ‡Ê„U⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ zx „UÒ Á¡‚ ◊ªÊ Á‚≈UË¡∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ flcʸ wÆvv ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§È‹ xx|}~ •¬⁄UÊœ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. ߟ zx ◊ªÊ Á‚≈UË¡

◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹ ÁºÀ‹Ë ◊¢ ∑§È‹ yy}~ º¡¸ Á∑§∞ª∞. ºÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ◊¢ ’ª‹ÈM§, ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ◊¢ „UÒº⁄Uʒʺ •ı⁄UøıÕ Ÿ¢’⁄U ◊¢ Áfl¡ÿflÊ«U∏Ê ∑§Ê ⁄U„UÊ „UÒ.

º‡Ê ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ¬Áà •ı⁄U •ãÿ ‚¢’¢ÁœÿÙ¢ mÊ⁄UÊÿÊÃŸÊ ºŸ ‚¢’¢œË ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ z.y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË„UÈÿË „UÒ. wÆvÆ ◊¢ ¡„UÊ¢ ~yÆyv ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õfl„UË¢ wÆvv ◊¢ ~~vxz ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. ߟ ◊Ê◊‹Ù¢◊¢ ‚flʸÁœ∑§ v~||w ◊Ê◊‹ ÿÊŸË v~.~ ¬˝ÁÇÊà ©Ã⁄U ¬˝º‡Ê◊¢ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. •ŸÒÁÃ∑§ ÃS∑§⁄UË ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ÁœÁŸÿ◊v~z{ ∑§ ÄUà flcʸ wÆvÆ ◊¢ wy~~ ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞Õ ¡’Á∑§ flcʸ wÆvv ◊¢ wyxz ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ◊Ê◊‹ y~| ÿÊŸË wÆ.y ¬˝ÁÇÊà º¡¸Á∑§∞ ª∞. ÿıŸ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ éÿÍ⁄UÙ ∑§ •Ê¢∑§«UÙ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U z.} ¬˝ÁÇÊà ’…∏ÙÃ⁄UË „UÈÿË „UÒ. flcʸ wÆvÆ ◊¢ ÿıŸ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ yÆ{vx ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ fl„UË¢ flcʸ wÆvv◊¢ yw~{} ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¢ ‚flʸÁœ∑§{{{z ◊Ê◊‹ ß‚Ë ⁄UÊÖÿ ◊¢ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ. ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ù •ªflÊ •ı⁄U •¬„U⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ v~.y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë’…∏ÙÃ⁄UË º¡¸ ∑§Ë ªÿË. flcʸ wÆvÆ ◊¢ •¬„U⁄UáÊ •ı⁄U •ªflÊ∑§ ¡„UÊ¢ w~|wz ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ fl„UË¢ flcʸ wÆvv ◊¢xzz{z ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¢ ‚flʸÁœ∑§ |zwz

◊Ê◊‹ ©Ã⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. ÿÈflÁÃÿÙ¢ ∑§Ë π⁄U˺-»§⁄UÙÅà ◊Ê◊‹ ◊¢ flcʸ wÆvÆ ◊¢ ¡„UÊ¢ x{ ◊Ê◊‹ º¡¸ „UÈ∞Õ fl„UË¢ flcʸ wÆvv ◊¢ }Æ ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¢‚flʸÁœ∑§ ÉÊ≈Uà „UÈ∞ ∑˝§◊ ◊¢ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¢ yz, Á’„UÊ⁄U ◊¢vÆ ∞fl¢ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¢ vw ◊Ê◊‹ º¡¸ „UÈ∞ „UÒ. º„U¡ ‚¢’¢œËÁ„U¢‚Ê ◊¢ ¡„UÊ¢ flcʸ wÆvÆ ◊¢ }x~v ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞fl„UË¢ flcʸ wÆvv ◊¢ }{v} ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¢‚flʸÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê wxww ©Ã⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,ºÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¢ ∑§È‹ vyvx ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞.

•Ê¢∑§«U∏Ù¢ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§„UÃË „UÒ Á∑§ ºÙ ◊Á„U‹Ê∞¢ „U⁄UÉÊ¢≈U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË¢ „UÒ, ∞∑§ ◊Á„U‹Ê „U⁄U ÉÊ¢≈Uº„U¡ „UàÿÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÒ ÃÕÊ ÇÿÊ⁄U„U ◊Á„U‹Ê∞¢ „U⁄UÉÊ¢≈U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë Á„U¢‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÒ.ÁºÀ‹Ë ◊¢ ∞∑§ wx flcÊ˸ÿ ¬Ò⁄UÊ ◊«UË∑§‹ ¿UÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕø‹ÃË ’‚ ◊¢ Á∑§∞ ª∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ÃÙ ≈Uˬ •ÊÚ»§ºË •Êß‚’ª¸ ◊ÊòÊ „UÒ, •Ê¢∑§«U∏ ÃÙ flÙ ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U„UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§Ò‚ •¬⁄UÊœ ‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U¬Êÿ¢ªË ÿ„U ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ „UÒ. ÷‹ „UË ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ œ≈UŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢‚º ◊¢ „U¢ªÊ◊Ê π«U∏Ê „UÙ ªÿÊ „UÙ ¬⁄U ‚¢‚º◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ∑§ß¸ ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ù¢ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ„UÒ Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄U

’…∏ÃÊ •¬⁄Uʜ٢ ∑§Ê ª˝Ê»§. ◊¢ÁòÊÿÙ¢ •ı⁄U ‚Ê¢‚ºÙ¢ ∑§Ê•‚¢flºŸ‡ÊË‹ ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ß‚ Ãâÿ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ÁºÀ‹Ë ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ {xz◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ ¡’Á∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ∞∑§ ◊Á„U‹Ê „UÒ •ı⁄U ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¢ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê „UÒ. ‹«U∏Á∑§ÿÙ¢ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U‚⁄U•Ê◊ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ, ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË „UÒ •ı⁄UflË•Êß¬Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¢ ¡M§⁄Uà ‚ ÖÿÊºÊ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‹ª „UÈ∞„UÒ.

•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ wx flcÊ˸ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë„UÒflÊÁŸÿà ߂ ‹«U∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ „UÈÿË „UÒ ©‚◊¢ ©‚∑§Ù’øÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ßÃŸÊ ª¢÷Ë⁄U∑§‚ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ „UÒ. ’’¸⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊÿ„U ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ’ŸÊ ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U „U◊‚’ Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ. ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊÁŸª⁄UÊŸË ‚ flÙ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¢ ’º‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË ¡Ù ß‚ Ã⁄U„U∑§ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ ºÙcÊË „UÒ. •ª⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚•¬⁄UÊœ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃÙ ’º‹ŸÊ „UÙªÊ ©‚¬ÈM§cÊflÊºË ‚Ùø ∑§Ù ¡Ù ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ∞∑§ ©¬÷Ùª ∑§ËflSÃÈ ◊ÊŸÃÊ „UÒ. Á»§À◊, ◊ËÁ«UÿÊ, ߢ≈U⁄UŸ≈U ¡„UÊ¢ ÷Ë ºÁπ∞◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ©¬÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ„UÒ. „UflÊ߸ ø嬋 ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¢ ÷Ë ÿÈflÃË ∑§Ù Ÿ¢ªÊ ÁºπÊŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’º‹ŸË „UÙªË. ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢«Uÿ •ı⁄U ‚ŸËÁ‹ÿÙŸ ∑§Ù ÄÿÙ¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ‚ø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚‚◊¤ÊŸÊ „UÙªÊ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù. ¬flŸ ªÈåÃÊÁ¡‚Ÿ •¬ŸÊ ªÈŸÊ„U ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á∑§‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‚¬˝Á⁄Uà „UÙ∑§⁄U ßß ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ÕÊ.¬flŸ ªÈåÃÊ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ù Á’ŸÊ ‚◊¤Ù ºÍ‚⁄U ¬flŸªÈåÃÊ ∑§Ù ∑§Ò‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚.

÷Ê⁄Uà º‡Ê ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ¬Áà •ı⁄U •ãÿ ‚¢’¢ÁœÿÙ¢ mÊ⁄UÊ ÿÊÃŸÊ ºŸ ‚¢’¢œË ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ z.y ¬˝ÁÇÊÃ

∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „UÈ߸ „UÒ. wÆvÆ ◊¢ ¡„UÊ¢ ~yÆyv ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ fl„UË¢ wÆvv ◊¢

~~vxz ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. ߟ ◊Ê◊‹Ù¢ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ v~||w ◊Ê◊‹ ÿÊŸË v~.~ ¬˝ÁÇÊÃ

©Ã⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ º¡¸ Á∑§∞ ª∞. •ŸÒÁÃ∑§ ÃS∑§⁄UË ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ÁœÁŸÿ◊ v~z{ ∑§ ÄUà flcʸ

wÆvÆ ◊¢ wy~~ ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ ¡’Á∑§ flcʸ wÆvv ◊¢ wyxz ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞

ª∞. •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ◊Ê◊‹ y~| ÿÊŸË wÆ.y ¬˝ÁÇÊà º¡¸ Á∑§∞ ª∞. ÿıŸ ‡ÊÙcÊáÊ

∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ éÿÍ⁄UÙ ∑§ •Ê¢∑§«UÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U z.} ¬˝ÁÇÊà ’…∏ÙÃ⁄UË „UÈ߸ „UÒ.

⁄UÊ¡Ëfl

ÁŒÑUË ∑§Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Á‚»¸§ ≈Uˬ •ÊÚ»§ ŒË •Êß‚’ª¸

ßæãU ÚðU ·¤�ŒØêÅUÚU!

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w} ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

¡ËflŸ ∞∑§ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚¢Ã ÃL§áʂʪ⁄U ¡Ë Ÿ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ËflŸ ∞∑§ Á∑˝§∑§≈U „UÒ,

œ⁄UÃË ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈U Á¬ø ¬⁄U ‚◊ÿ ’ÊÚÁ¢‹¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. ‡Ê⁄UË⁄U ’À‹’Ê¡ „UÒ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ

¬⁄U •ê¬Êÿ⁄U œ◊¸⁄UÊ¡ „UÒ¢. ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ »§ËÁ¢À¢«Uª ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢, Áfl∑§≈U ∑§Ë¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ „UÒ¢, ¬˝ÊáÊ „U◊Ê⁄UÊ

Áfl∑§≈U „UÒ, ¡ËflŸ ∞∑§ Á∑˝§∑§≈U „UÒ. ß‚ «U-ŸÊß≈U ◊Òø ◊¢ „U◊¢ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ¡‹fl ÁºπÊŸ „UÒ¢ •ı⁄U

‚Ê¢‚Ê¢ ∑§ ‚ËÁ◊à •Ùfl⁄U ◊¢ ‚ΡŸ ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ „UÒ¢. ÁªÁÀ‹ÿÊ¢ ©«U∏Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ‚Ê¢‚ ∑§Ê ≈UÍ≈U ¡ÊŸÊ „UÒ,

∞‹’Ë«UéÀÿÍ ÿÊŸË „UÊ≈U¸-•≈UÒ∑§. ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UŸ •Ê©≈U ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‡Ê„U˺

„UÙŸ flÊ‹Ê ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê •Õ¸ Á„U≈U Áfl∑§≈U •ı⁄U „UàÿÊ S≈Uê¬ •Ê©≈U „UÙ ¡ÊŸÊ

„UÒ. ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧ¿U •Ê∑˝§Ê◊∑§ Áπ‹Ê«U∏Ë ¡ÀºË „UË ¬ÒflÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ¡Êà „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê⁄UË ∞‚Ë π‹Ã

„UÒ¢ Á∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ ¡Êà „UÒ¢, ‚’∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ⁄UŸ ⁄U≈U „UÒ, ¡ËflŸ ∞∑§ Á∑˝§∑§≈U „UÒ. ÉÊ⁄U •Ê∞

•ÁÃÁÕ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÙ, ÷Ù¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¢ ¬Í¿U ‚∑§Ã ÃÙ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÙ,

¬ÊŸË ∑§Ê Ÿ„UË¢ ¬Í¿U ‚∑§Ã „UÒ¢ ÃÙ ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚Ÿ ÁºÿÊ ∑§⁄UÙ. ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¢ º

‚∑§Ã ÃÙ ºÙ ◊ËΔU ’Ù‹ ’Ù‹Ê ∑§⁄UÙ. ºÙ ◊ËΔU ’Ù‹ Ÿ„UË¢ ’Ù‹ ‚∑§Ã, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ÷Ë Ÿ„UË¢ º ‚∑§Ã ÃÙ

øÈÀ‹Í ÷⁄U ¬ÊŸË ◊¢ «UÍ’ ◊⁄UÙ. ©Q§ ¬˝⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¢ √ÿQ§ Á∑§∞. „UÊÕÊ¢ ◊¢ ◊Ù’Êß‹

„UÙ Ÿ „UÙ, ø„U⁄U ¬⁄U S◊Êß‹ „U⁄U „UÊ‹ ◊¢ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. •Êº◊Ë S◊Ê≈U¸ ◊Ù’Êß‹ ‚ Ÿ„UË¢, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ‚

’ŸÃÊ „UÒ. „¢U‚ŸÊ ¬Èáÿ „UÒ •ı⁄U „¢U‚ÊŸÊ ¬⁄U◊¬Èáÿ „UÒ. ¡’ •Ê¬ „U¢‚à „UÒ¢ ÃÙ •Ê¬ ߸E⁄U ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ

∑§⁄Uà „UÒ¢. ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë ⁄UÙà „UÈ∞ ∑§Ù „U¢‚Êà „UÙ Ã٠߸E⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ºÈÁŸÿÊ ∑§

‚Ê◊Ÿ ⁄UÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. ¡’ ¬Ê¢ø ‚∑¢§«U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‚ »§Ù≈UÙ •ë¿UË •Ê ‚∑§ÃË „UÒ ÃÙ

Á¢¡ºªË ÷⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‚ Á¢¡ºªË ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢ •ë¿UË „UÙ ‚∑§ÃË. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ùª ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ’º‹ ‹Ã

„UÒ¢, ’ÒŸ⁄U ’º‹ ‹Ã „UÒ¢, ÷ÊcÊáÊ ’º‹ ¡ÊÃÊ „UÒ, ≈UÙ¬Ë ’º‹ ¡ÊÃË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ≈UÙ¬Ë ∑§ ŸËø ¡Ù πÙ¬«U∏Ë

„UÒ fl„UË Ÿ„UË¢ ’º‹ÃË. ◊Ò¢ ∑§„UÃÊ „UÍ¢ ≈UÙ¬Ë ∑§Ù Ÿ„UË¢, πÙ¬«U∏Ë ’º‹Ù. •Ê¬ •¬Ÿ ‚ ’π’⁄U „UÒ¢, ∑§ÊŸÊ¢ ∑§

‚ÊÕ •Ê¢πÊ¢ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÙ. Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ „UÒ flÙ Áº‹ ∑§ ’„UÈà •ë¿U „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊŸÊ¢ ∑§ ∑§ìÙ

„UÒ¢. •Êº◊Ë ‚ÈŸË-‚ÈŸÊ߸ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒ •ı⁄U ’⁄U‚Ê¢ ∑§Ë ºÙSÃË ºÈ‡◊ŸË ◊¢ ’º‹ ¡ÊÃË

„UÒ. ∞‚≈UË«UË ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‡ÊÍãÿ ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ. ©‚Ë Ã⁄U„U ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹

◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÍãÿ „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ. ◊Ÿ πÊ‹Ë „UÙªÊ Ã÷Ë ÃÙ ∑ȧ¿U ÷⁄U ¬Ê•Ùª. ‡Ê∑§ ∑§Ê ∑§Ë«U∏Ê ∞∑§ ’Ê⁄U

Áº◊ʪ ◊¢ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ß‹Ê¡ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ.

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

(•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ)

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥

ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ ¡Ê¥ø

Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹◊¥ w} ÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ Á¡‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÄÃÊ¥ ∑§ÊÁ¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU¢.Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßUÿÊ¥ ∑§◊gŸ¡⁄U ¬˝π¥«U SÃ⁄UËÿ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¡¥Êø-¬«∏UÃÊ‹∑§ ’ÊŒ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U. ÁflªÃ v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê∑ȧøÊ߸U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÃÕÊ wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Êπ⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑§ãº˝ ◊¥ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ w} ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥, xvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ øÊ¥Á«U‹ ◊¥, y¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥, }¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ŸË◊«UË„U ◊¥, vw¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ÃÕÊv~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ߸Uøʪ…∏U ◊¥ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU.Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ª‹Ê fl◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ Ÿ„UË¥⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃÁfl∑§‹Ê¥ª ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚‚¥’¥ÁäÊà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ¡Ê ‚∑§ªÊ.

ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹Ë ¬⁄U

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’È«∏ËÃÊ¬Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã•ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥Áfl¡ÃÊ fl ©U¬ Áfl¡ÃÊ Œ‹ ∑§ÁŸáʸÿ ∑§Ê ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •Ê¬⁄UÊmUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ªÿË „ÒU.¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ÁŸáʸÿ‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,‚ÊÕ „UË Áfl¡Ã ∞fl¥ ©U¬Áfl¡ÃÊ Œ‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ë Œ‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥’È‹ÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚‚ S¬CU „UÊÃÊ„ÒU Á∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§ËªÿË „ÒUU.

¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑ȧ•Ê¥ Œ

⁄U„UÊ πÃ⁄‘U ∑§Ê ‚¥∑§Ã

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•flÁSÕà ¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑ȧ•Ê¥πÃ⁄‘U ∑§Ê ‚¥∑§Ã Œ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U∑§ìÊ ⁄UÊSÃÊ ∑§ ’ª‹ ◊¥ ∞∑§¬È⁄UÊŸÊ ª„U⁄UÊ ∑ȧ•Ê¥ „ÒU, Á¡‚∑§Êø’ÍÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒËflÊ‹ ¡◊Ë¥ŒÊ¡„UÊ ªÿË „Ò. ßU‚∑§ ’ª‹ ‚„UÊ∑§⁄U ‹Êª ¬ÒŒ‹, ‚ÊßÁ∑§‹•ÊÒ⁄U ŒÊ¬Á„UÿÊ ‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥U. ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ß‚◊¥ ‹’Ê‹’ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÃÊ„ÒU, Á¡‚‚ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ•Ê¢ „UÊŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „Ò.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄UŸ„UË¥ ªÿÊ „ÒU.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

∑ȧøÊ߸U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡ÊŒË∑§ {z fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ∞‚∑§ß¸U ªÊ¥fl „Ò¥U ¡„UÊ¢ Ÿ ÃÊ ‚«∏U∑¥§ „Ò¥U, ŸÁ’¡‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ËŸ ∑§ Á‹∞¬ÿ¡‹ ©U¬‹éœ „ÒU. Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∞¢ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò¥U. ªÊÒ⁄UË’ „Ò Á∑§ÿ„U ˇÊòÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU.

∑§ÈøÊ߸U ¬˝π¥«U •¥Ãª¸ÃªÊÁ◊ÿÊ«UË„U ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§Ê«U⁄UÊ¥ªÊ,„UU˪˫UË„U, ∑§Ê«U’⁄UÊ, ’ÊM§≈UÊ‹Ê,∑È¥§«ÈU∑§ ≈UÊ‹Ê, ¬ÊÕ⁄U ≈È¥Uª«UË,’Ê«∏U’«∏UÊ Á‚¥ŒÈM§‹Ë ¡Ò‚ ∑§ß¸U •ÊÒ⁄U÷Ë ªÊ¥fl „ÒU˝ ¡„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ ‚¬ŸÊ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. ¬„UÊ«U∏Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ vzÆ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U. ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§Á‹∞ ∑§⁄UÊ’ÊM§ ¬„UÊ«∏ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò. ßUŸªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „ÒU ¡Ê ¬„UÊ«∏U ‚„UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU. ßU‚ ⁄UÊSà ‚ Ÿ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò Ÿ „UË ’Ò‹ªÊ«∏UË. ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄U ¬„UÊ«∏U ∑§ ™§U¬⁄U ‚ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Êª ∑§Ê«U⁄UÊ¥ªÊªÊ¥fl ¬„È¥Uøà „Ò¥U. ¬„UÊ«∏U ∑§ ªÊŒ ◊¥ ’‚ ‹Êª „UÀŒË πÃËfl ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËÁfl∑§Êø‹Êà „Ò¥U. ªÊ¥fl ‚ ’Ê¡Ê⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ xz Á∑§◊Ë ∑§Ë

ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU ¡’Á∑§ ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹ËŒÈ∑§ÊŸ ªÊ¥fl ‚ wÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU. ÿÁŒ ªÊ¥fl ∑§Ë∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ øÊ⁄U¬Ê߸U ◊¥ ≈UÊ¥ª∑§⁄U¬„UÊ«U∏Ë ⁄UÊSà „UÊà „ÈU∞ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU.∑§ß¸U ’Ë◊Ê⁄U ⁄UÊSà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏U ŒÃ „¥Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ‚fl¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ flÊ≈U⁄UÁ‹S≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢. ªÊ¥fl ∑§Ë „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ªÊ¢fl∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ xz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥÷¡ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê’ìÊ ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ‚ fl¢Áøà „Ò¥U.

»æðç×ØæÇUèãU ¢¿æØÌ ¥æÁ Öè çß·¤æâ âð ÎêÚU

¡¢ª‹ ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ‚ ªÈ¡⁄Uà ⁄UÊ„UÁª⁄U.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥-∑ȧøÊ߸U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸¬⁄U ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄UÁŸÁ◊¸Ã flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷√ÿ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U (•Ê∑§·¸áÊË)Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU. ©UQ§Áfl‡ÊÊ‹ •Ê∑§·¸áÊË ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ •¬ŸË ’Œ„UÊ‹Ë ¬⁄U •Ê¥‚Í’„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊¥òÊË ‚ÈäÊË⁄U ◊„UÃÊ ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥‚ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà •Ê∑§·¸áÊË flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ∞ÿ⁄U ∑¥§«Uˇʟ‹Ä¡⁄UË ’«U M§◊, »§ŸË¸ø⁄U, ∑˝§Ê∑§⁄UË ©U¬‹éäÊ ÕË ¬⁄UãÃÈŒÊ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∞ÿ⁄U ∑¥§«Uˇʟ ∑§Ë ‚ÈÁäÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ¡’Á∑§

∑˝§Ê∑§⁄UË fl ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§ÿ⁄U ≈U∑§⁄U fl•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ⁄UÊÿ „ÒU. ¬ÊŸË ∑§Ë√ÿflSÕÊ ’Ê„U⁄U ‚ ∑§⁄UŸË ¬«U∏ÃË „ÒU ¡’Á∑§ ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U fl¬¥¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË. ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§ •÷Êfl◊¥ ‹ÊÚŸ ◊¥ ¤ÊÊ«U-¤Ê¥πÊ«∏U ©Uª •Êÿ „Ò¥U. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¸ ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©UQ§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥¬ÛÊ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ Áfl÷ʪËÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê∑§·¸áÊË ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚◊Ê# „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê∑§·¸áÊË ©U¬ÁˇÊÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ‚„U ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UË∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸÃÊŒ‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Ê. ‚‹Ë◊•¢‚Ê⁄UË ∑§Ê Á»§⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê •äÿˇÊ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ¡ÿ‚flÊ‹ ∞fl¥ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà Ÿ ◊Ê◊ÈSÃÊ∑§ (π⁄U‚ÊflÊ¥) fl ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U) ∑§ÊÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸËÃÁ∑§ÿÊ. ◊ËŸÊ ŒflË ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ, •éŒÈ‹ ◊¡ËŒ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∞fl¥«UË∞Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê ߸Uøʪ…∏U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ (¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬ÈŸ— Á¡‹Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U

ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË¡ÿ‚flÊ‹ ‚◊à ∑§ß¸U fl⁄UËÿ ŸÃÊ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ

◊Ê ‚‹Ë◊, •éŒÈ‹ ◊¡ËŒ, ◊ËŸÊŒflË, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ‚È‹ÊŸ◊ʤÊË, ‚ÊŸÊ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ¬Í¡Ê ≈ÈU«Í, ◊ÊÿÈ‚È»§, ◊Ê ◊ÈSÃÊ∑§, ŒÿÊŸ¥Œ

∑ȧê„UÊ⁄U, ◊Ê Ã‚√fl⁄U, «UË ‚Ë ◊„UÃÊ,•Ÿ¥Ã ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕÃÕ.

‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ’Ÿ ⁄UÊ¡Œ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ

‚‹Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ •Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ ¡Êÿ‚flÊ‹. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ Á¡‹ ∑§Áfl∑§‹Ê¥ª¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∞fl¥SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÁŸ—‡ÊQ§¬˝Êà‚Ê„UŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬¥‡ÊŸ¬ÊŸflÊ‹ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U Á¡‹ ◊¥|Æxx Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¢ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ËªÿË „ÒU. ßUŸ◊¥ ‚ ‹ª÷ª xxÆÆÁfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥ŒÁŸ—‡ÊQ§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄU쥇ʟ Á◊‹ ⁄U„UËU „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSÕ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¬˝π¥«U SÃ⁄U ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U •‚¥ÃÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈU∞ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬„UøÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥Ã¡Ë ‹Êà „ÈU∞ v} flcʸ ‚ •ÁäÊ∑§©U◊˝ ∑§ √ÿS∑§ ÁŸ—‡ÊQ§ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ‚v} fl·¸ ∑§ ©U◊˝ Ã∑§ ∑§ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥∑§Ê SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÁŸ—‡ÊQ§¬˝Êà‚Ê„UŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊ ∑§◊ Áfl∑§‹Ê¥ª ∞fl¥ ¬Ê¥ø fl·¸ ‚∑§◊ ©◊˝˝ ∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ.

√ÿS∑§ ÁŸ—‡ÊQ§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ

©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄à Á¡‚∑§¬ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ê¥¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¡Ÿfl⁄UËwÆvx ‚ ¿UUÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë¿UÊòÊflÎÁûÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¥ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë•ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑Ò§‡Ê »§Ê⁄U‚Áé‚«UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà •ÊÊäÊÊ⁄U’‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ËäÊ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥„UʪÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ‚¥’¥ÁäÊà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‚¥’⁄U∑§ •¥Ã Ã∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∞fl¥ ¡ŸŸË‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊËÊ÷È∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò¥∑§◊¥ πÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥•Ê¬ÍÁø ∑§ ‹Ê÷Í∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§

∑Ò§‡Ê »§Ê⁄U ‚Áé‚«UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‹Ê÷Í∑§Ê¥∑§Ë ‚Áé‚«UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ •ÊäÊÊ⁄U ’‚¬⁄U „UÊ ‚∑§. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹◊¥ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊ⁄U ∑§«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU. Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ Á¡‹ ∑§ ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ◊„UÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU, •’‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊßÊ

∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§∑§Êÿʸ‹‚ ◊¥ ÷Ë •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU ¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË „ÒU.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U ∞fl¢ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊà ª˝Ê◊ËáÊ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù œ⁄UÊË ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ¿U„U ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ‚ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§

Á∑§ÿÊU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ÁŸª⁄UÊŸË ∑§ •äÿˇÊ¿UÙ≈U⁄UÊÿ Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê œ⁄UÊË ¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒUU. ∑Ò§‡Ê»§ÊÚ⁄U ‚Áé‚«UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÁflÔ»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊¢‡ÊÊ ‚ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§⁄UÊ¡Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ©U¬‹éœŸ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§ πÊÃÊπÙ‹flÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Ã¡Ë ‹Ê ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ¿U„U ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ •Ÿ‡ÊŸ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê«¸U „ÒU. ‹Á∑§Ÿ∑§êåÿÈ≈U⁄U ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ◊¥ •ÊÿË ¿UÙ≈UË ‚Ë òÊÈÁ≈U

∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ÿª⁄UflÊ‚Ë •÷Ë Ã∑§ •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U ‚ fl¢Áøà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUU. •Ÿ‡ÊŸ ◊¥¬˝π¢«U •äÿˇÊ «UÙ◊Ÿ ◊„UÃÙ, ¬˝π¢«U ÁŸª⁄UÊŸË•äÿˇÊ ÷⁄Uà ∑ȧê÷∑§Ê⁄U, ‚ÈŒÊÿŸÙ ¬˝œÊŸ,

Á‡Ê’Ë‹ Œflª◊, ª«∏UŒÍ◊ ‚Ù⁄UŸ, ‚ÈœË⁄U ÃÊ¢ÃË,¡ÿ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÙ, ‚ʪÍø⁄UáÊ „Uê’˝◊,’‹⁄UÊ◊ ÃÊ¢ÃË, ⁄Uٌ٫∏U ’ÊŸ⁄UÊ, ◊ªÊ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ‚◊à ∑§ß¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕU.

ÄÿÊ „Ò¥ ◊Ê¢ª¢

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊‡ÊËŸ ◊¥•ÊÿË òÊÈÁ≈U ∑§Ù ¡ÀŒ ΔUË∑§ ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊÿÊ ¡Ê∞.

’ˬË∞‹ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝πÊÃÊ πÙ‹Ê ¡Ê∞.

’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ŸÿÊ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞.

flÎhÊ, ÁflœflÊ ∞fl¢ Áfl∑§‹Ê¢ª ¬¥‡ÊŸ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒÿÊ ¡Ê∞.

’ˬË∞‹ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù ߢÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ÁŒÿÊ ¡Ê∞.

¡ÊÁÃ, •Êÿ ÃÕÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‡Ê¬Ã-¬òÊ ∑§Ë flÒœÃÊ ‚◊Ê# ∑§Ë¡Ê∞.

Âý¹¢ÇU ·¤æØæüÜØ ×ð´ ¥ÙàæÙ ÂÚU ÕñÆðU ·¤æ¢»ýðâè

∑§ãº˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê

‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU ∑§Ê¢ª‚Ë.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ¿UÊòÊflÎÁà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«U¸U ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬˝Áà •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê©U¬‹éäÊ ∑§Ê⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊ fl Œ‡Ê◊ •ÊÒ⁄UßU‚∑§ ™§U¬⁄U ∑§ ‚÷Ë üÊáÊË (•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃ) ∑§ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¥¥Á¡ã„¥U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ∑¥§Œ˝ ‚Ë∑§Ê⁄U ‚ ¿UÊòÊflÎÁà ¬˝Ê#„UÊ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU, ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ÿÁŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÊ fl •Áfl‹¥’•¬Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà •¬Ÿ-•¬ŸÁfllÊ‹ÿ/ ◊„UÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§/ •ÊøÊÿ¸∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ Œ¥ª. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ÁŸ∑§≈U •ÊäÊÊ⁄U ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ

‹¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§Ë ¬˝Ê# ⁄U‚ËŒ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝ÁÕ¬Ÿ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§/ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ Œ¥.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‚÷Ë ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U¿UÊòÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚flʸìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒË ¡ÊÿªË. ¡Ê ÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ª©UŸ∑§Ê ∑§Ê«¸U •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà ÿÊ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê#⁄U‚ËŒ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU.©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U’ŸflÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê«¸U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‚÷Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê«¸U¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’ŸflÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

Ò¥æÏæÚU ·¤è ·¤æòÂè ÀUæ˜æ çßlæÜØ ·¤æð ©UÂÜ�Šæ ·¤ÚUæØð´Ó

©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ∞fl¢ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U’h π«∏U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ∞fl¢ •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ flÊ«¸U•ÊÿÈQ§ ◊ËŸÊˇÊË ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê vÆÆ •‚„UÊÿ ∞fl¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UüÊË◊ÃË ¬^UŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ◊¥ ∑¥§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ¡’Á∑§ ÁflªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§«∏Ê∑§ ∑§ËΔ¥U«U ¬«∏Ë „ÒU. Δ¥U«U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§•‚„UÊÿ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „¢Ò. üÊË◊Ãˬ≈UUUŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ª⁄UË’ fl •‚„UÊÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑¥§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚‚ vÆÆ ‹Ê÷È∑§ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈU∞. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ fl •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑¥§’‹ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‚Ȍˬ ¬^UŸÊÿ∑§ ‚◊à ∑§ß¸U ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

flÊ«¸U •ÊÿÈQ§ Ÿ ’Ê¥≈U vÆÆ ∑¥§’‹

flÊ«¸U •ÊÿÈQ§ ◊ËŸÊˇÊË ¬≈UŸÊÿ∑§ •‚„UÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ’Ê¢≈UÃ˧.

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§¬Ê∂˪ʂŸª⁄ flÊ«¸ ‚¢ÅƒÊÊ ‚Êà ÁŸflÊ‚Ë•∂Ë •ÅÃ⁄ ©»¸§ ’ëøÍ ∑§ Áπ∂Ê»§©‚∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬àŸË Ÿ ∑§¬Ê∂Ë ÕÊŸÊ◊¢ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU.ÕÊŸÊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•‹Ë •ÅÃ⁄U ‚ ‡ÊÊÁ„UŸ ‚ ÃËŸ flcʸ¬Ífl¸ ÁŸ∑§Ê„U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ

∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§¬Ê∂Ë •Ê¬Ë Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ◊ŸÊ¡ Á‚¢„ ‚ Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •∂Ë •ÅÃ⁄Ÿ ‡ÊÊÁ„UŸ ¬⁄flËŸ flcʸ ¬„∂ ÁŸ∑§Ê„Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ’ËÃË ⁄UÊà ’ìÊÍ Ÿ‡ÊÊÁ„UŸ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’¢ŒÍ∑§∑§ ’‹ ¬⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ.Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê ∑§¬Ê‹Ë Õʟʬ„¢ÈUøË •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ.‡ÊÊÁ„UŸ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§’ëøÍ ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ŒÊ-ÃËŸ ◊Ê„U ’ÊŒ‚ „UË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU. ©U‚◊Êÿ∑§flÊ‹Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ©U‚∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ª÷¸¬ÊÃ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ∑§¬Ê∂Ë ¬ÈÁ∂‚’ëøÍ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á∂∞¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Áì⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ

•‹Ë •ÅÃ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§

©U‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬%Ë Ÿ ‹ªÊÿÊ

¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

•‹Ë •ÅÃ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§

Á‹∞ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ¡Ê⁄UË

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ߸UøÊ ◊¥ß¸UøÊ ¬ËΔU ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ flÊÁ·¸∑§ ˇÊòÊËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§⁄UÊ¡Ê ¬˝Ãʬ •ÊÁŒàÿ Á‚¥„UŒfl fl‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ë•äÿˇÊ ⁄UÊŸË •L§ÁáÊ◊Ê Á‚¥„UŒfl©U¬ÁSÕà ÕË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË SflªË¸ÿ•¡È¸Ÿ Á‚¥„UŒfl fl ߸UøÊ ¡◊ËŸŒÊ⁄U∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ fl ŒË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË Á‚¥„UŒflŸ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê fl ∑§‹Ê-

‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊÃË„ÒU. ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ßU‚∑§Á‹ÿ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸÊøÊÁ„U∞. üÊË Á‚¥„UŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚èÿ ∞fl¥ Áfl∑§Á‚à ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒU. ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„UŒfl, ©UŒÿ Á‚¥„UŒfl, ⁄UÁfl¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U, ¬⁄U◊E⁄U Á‚¥„U,flÒlŸÊÕ Á‚¥„UŒfl, Œfl¥Œ˝ Ÿ⁄UÊÿáÊÁ‚¥„UŒfl fl ¡ªÃ¬Áà Á‚¥„UŒfl‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ‚ •Êÿ ‚◊Ê¡ ∑§‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

ªÊ¢ªÈ«Ë„ ¬ÈŸflʸ‚

SÕ∂ ¬⁄ ¬Ë‚Ë‚Ë

‚«∏U∑§ ∑§Ê Áfl⁄ÊœøÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢«

∑§ ªÊ¢ªÈ«Ë„ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ ∑§Ê∂Ë◊¢ÁŒ⁄¬˝Ê¢ªŸ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ’ÊŒ∂ „Ê¢‚ŒÊ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ©Äà ’ÒΔU∑§ ◊¢ ªÊ¢ªÍ«Ë„¬ÈŸflʸ‚ SÕ∂ ¬⁄ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ΔU∑§Ê∑§ê¬ŸË mÊ⁄Ê •Ê≈UÊ◊Á≈U∑§ Á◊Ä‚⁄◊‡ÊËŸ ∑§ ©¬ƒÊʪ ∑§Ê Áfl⁄ÊœÁ∑§ƒÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ∑§ê¬ŸËmÊ⁄Ê ¿UÊ≈U Á◊Ä‚⁄ ◊‡ÊËŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê∂ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.Á¡‚‚ ¬ÈŸflʸ‚ SÕ∂Ê¢ ¬⁄ ⁄„Ÿ’Ê∂ ∂ʪʢ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§∑§Ê◊ Á◊∂ ‚∑§. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ ŸSfláʸ⁄πÊ Ÿ„⁄ ¬˝◊¢«∂ øÊ¢Á«∂ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ‚ Á◊∂ ∑§⁄∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬Ê „Ò. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’’∂Í◊È◊͸, ©¬ãŒ˝ „Ê¢‚ŒÊ, Ÿ⁄‚ ◊Ê¢¤ÊË,⁄Áfl „Ê¢‚ŒÊ, ‚Ê◊øÊ¢Œ ◊Ê¢¤ÊË, ◊¢ª∂≈ÈU«Í •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Öæáæ ß ·¤Üæ-â´S·ë¤çÌ ·¤æð ÁèçßÌÚU¹Ùæ âÕ·¤æ ÎæçØˆß Ñ çâ´ãUÎðß

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

‚¢ÁˇÊ#⁄U‹fl ⁄ÒUÿÃÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹

ŸÊÒ∑§⁄UË Œ— ÁflœÊÿ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

ŸÊflÊ◊È¢«Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ⁄‹ 㛮 •¢Ãª¸ÃŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‹fl mÊ⁄Ê•Áœª˝„áÊ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ¡◊ËŸ ∑§⁄ÒƒÊÃÊ¢ ∑§Ê ¬„‹ ŸÊÒ∑§⁄Ë Œ,•ãƒÊÕÊ ¡ŸÁ„à ∑§ Á‹∞ ©ª˝•Ê¢ŒÊ‹Ÿ „ʪÊ. ƒÊ„ ’ÊâÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ Ÿ∑§„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê „ Á∑§⁄‹fl mÊ⁄Ê ⁄ÒƒÊÃÊ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ•Áœª˝„áÊ ∑§ ’ÊŒ ⁄‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡◊ËŸŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê „∑§Ÿ„Ë¢ ŒÃ „Ò¢, ß‚Á‹∞ π⁄‚ÊflÊ¢‚ ¡Ê◊ŒÊ Ã∑§ ÃË‚⁄Ë ⁄‹fl‹Êߟ ∑§ Á‹∞ ⁄‹fl ∑§Ê¡◊ËŸ Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê∞ªË.

⁄UÊÖÿ ∑§ ªÎ„U ⁄UˇÊ∑§Ê¥

∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ªÎ„ ⁄ˇÊ∑§ SflƒÊ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢xÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§ø„⁄Ë ÃÊ‹Ê’¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˬ˝÷Ê⁄Ë Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ §ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‹ ∑§Ã◊Ê◊ ªÎ„ ⁄ˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªƒÊË „Ò.

„USÃÁ‡ÊÀ¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

w}-w~ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

Ÿ„M§ ƒÊÈflÊ ∑§ãº˝ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¢ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ë¬˝Œ‡Ê¸ŸË w}-w~ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê‹ªÊÿË ¡ÊÿªË. ß‚ ‚¢¢’¢œ ◊¢Á¡‹Ê ƒÊÈflÊ ‚◊ãflƒÊ∑§ ’‹⁄Ê◊ŒÊ‚ Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§„SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞fl¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©à‚fl ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚ ƒÊÈflÊ ◊¢«‹, ◊Á„‹Ê ◊¢«‹,SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„, SflÒÁë¿U∑§‚¢ªΔUŸÊ¢ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄ÊÃÒƒÊÊ⁄ ∞fl¢ ©à¬ÊÁŒÃ ¬⁄¢¬⁄ʪÃ∑§‹Ê ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬, „Ò¢«‹Í◊ ÃÕÊ„SÃÁ‡ÊÀ¬ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

‚¢ÁˇÊ#

•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë

Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞

¿UʬÊ◊Ê⁄UËø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ß¸UU•¬⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§Ë ÁªçÃÊ⁄UË ∑§Á‹∞ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿË„ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚∑§‹Œfl ⁄UÊ◊ ŸSflÿ¥ •¬Ÿ ŸÃÎàfl ◊¢ ¡ª„U-¡ª„U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¬ŸËÿ …¥Uª‚ „UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò.Áª⁄UçÃÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ‚„UÁÕÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¢∑§Ê øÊ߸U’Ê‚Ê ‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•Ê ⁄U„UË ∞∑§ ’‚ ‚ ÷ËÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê, ≈U’Ê fl

’¥ŒªÊ¥fl ◊¢ •¬⁄UÊœË

Á»§⁄U ‚Á∑˝§ÿ!

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¢•¬⁄UÊäÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •aÔUÊ ’…∏U⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏U ªÿË „ÒU. flÒ‚ ÷Ë∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ËÁªŸÃË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§ ◊¥„UÊÃË „ÒU. ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬„U‹∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿÿ ø„U⁄‘U Œπ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊Ê ÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§÷ʪ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë.•’ Á»§⁄U ∑§⁄UÊ߸∑§‹Ê, ≈U’Ê fl’¢ŒªÊ¢fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU.øøʸ „ÒU Á∑§ ¡∞‹≈UË ∑§ ∑ȧ¿U‚ŒSÿ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UìÊÿ ªÿ „Ò¥U.

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÕÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ

¬˝π¥«U ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§fl‹ ŸÊ◊ ∑§Ê „ÒU. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ÃÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„UÊ¥ ¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄U ’¥ŒªÊ¥fl ∑§ «UÊÄ≈U⁄U •Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ÊäÊ ’Ê⁄U „UË ÁŒπà „Ò¥U. ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU fl„UË¥∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊˸ ‡ÊÒ‹‡Ê ¡Ë ÷Ë ∑§⁄Uà „¥Ò. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU. •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U Áª˝‹ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU.ß‚∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈÄà ¬„U⁄UŒÊ⁄U ‚◊ˬ ∑§ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ ‹È¢ªË-ª¢¡Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿʪ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÷Ëÿ„UË „UÊ‹ „ÒU. fl ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ÁŒπ ¡Êà „¥Ò. ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ ¬˝„U⁄UË •Ä‚⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU. «UÊÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ πÊ‹Ë ¬«∏Ë „ÒU.

‚Ë◊Ÿ Á»˝§¡ „UÊÃÊ „ÒU ªÒ‚ ‚ ‚¢⁄UÁˇÊì‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. •S¬ÃÊ‹

’Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ „UË ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U •Ê ªÿË „ÒU. ßUäÊ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥⁄U„UŸ ‚ ªÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝¡ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UπË ªÿË ‚Ë◊Ÿ Á»˝§¡ ∑§Ê ªÒ‚ ‚‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •S¬ÃÊ‹ ∑§ ŒÊ ∑§◊⁄‘U „U◊‡ÊÊ ’¥Œ ⁄U„à „Ò¥U.

÷ÈßÿÊ¢ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ∑§‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ ÷È߸ÿÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬Ê⁄‘U‡Ê ŸÊÿ∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y{ (v) ∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∑§ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒU ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË „ÒU. ÷È߸UÿÊ¥ ¡ÊÁÕŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ flª¸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷È߸UÿÊ¥ ¡ÊÁà ∑§Ê Á¬¿U«∏Ë¡ÊÁà ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¢‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷È߸UÿÊ¥ ¡ÊÁà ∑§Ê•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ flª¸ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ øÊ߸U’Ê‚Ê ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŒŸ ∑§ vv ’¡ äÊ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‹Ê∑§ŸÊÕ ŸÊª Á÷ÃÁ⁄UÿÊ, ‚øŒfl ¬˝‚ÊŒ ŸÊÿ∑§, πÃˇÊøãŒ˝ ŸÊÿ∑§, ’Ò‡ÊÊªÈ ŸÊÿ∑§, ¬ÍáʸøãŒ˝ ŸÊÿ∑§, ‚Í⁄U¡ øãŒ˝ ŸÊÿ∑§, ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§, ◊ŸÊ„U⁄U ŸÊÿ∑§, Áfl„UŸ ŸÊÿ∑§, ∑§ËøŸ ŸÊÿ∑§, ÷ÈflŸE⁄UŸÊÿ∑§, ◊Ê„UŸ ŸÊÿ∑§ ∞fl¥ ÷È߸UÿÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª©U¬ÁSÕà „ÈU∞.

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¢ ’ÊœÊ ¬„È¢øÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ

◊¥ ¿U„U ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‚ÊŸÈflÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ¬⁄U

„U◊‹Ê ∑§⁄UŸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∑ȧŒÊ’ÈM§∑§ ‚⁄‘¥UªŒÊ ∑§Êÿ◊‚Ê߸U ∑§ ¿U„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã◊¥ øÊ߸U’Ê‚Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Í⁄U¡ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄‘¥UªŒÊ ∑§Êÿ◊‚Ê߸U ∑§ ŒÊ ÿÈfl∑§ ‡ÿÊ◊ ∑§Êÿ◊ (wy) ∞fl¥fl·Ë¸ÿ ◊ʇʸ‹ ∑§Êÿ◊ (wÆ) ÃÕÊ øÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¡È¥ªÊ ∑§Êÿ◊ (wz),⁄UÊ¥ŒÊ߸U ∑§Êÿ◊ (v~), ⁄¥UŒÊ߸U Á‚hÈU (zÆ) ¡ÊŸÊ ©U»¸§ ¡ÊŸÊ „UÊÿU’ÈL§(v~) ∑§Ê „U⁄Ufl „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ‹Ò‚ „UÊ ∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªÊŸ „UÃȬÈÁ‹‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚÷Ë ¬⁄U‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ∑§Ê¥«U ‚¥ ÿÊ y{/vw ÁŒŸÊ¥∑§ w{/vw/vw ◊¥ äÊÊ⁄UÊvy|/vy}/vy~/xzx/wwz/xwx/xÆ|/vwÆ (’Ë) ∞fl¥ v| ‚Ë∞‹∞ ∞Ä≈UÃÕÊ vx ÿÍ∞¬Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

·ð¤ÙÚUæ Õñ´·¤ ·¤è ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæ°´Ñ ¹óææ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑§Ÿ⁄UÊ’Ò¥∑§ ∑§ ⁄UÊ¥øË •¥ø‹ ∑§ «UË¡Ë∞◊∞Ÿ∞Ÿ πÛÊÊ Ÿ ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑ΧÁ·´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ

∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà v¡Ÿfl⁄UË ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊ¥øË,⁄UÊ◊ª…∏U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê fl „U¡Ê⁄U˒ʪÁ¡‹Ê¥ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U yw¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Áé‚«UË∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹Ê÷È∑§ ∑§ πÊà ◊¥ ‚ËäÊÃÊÒ⁄U ¡◊Ê „UʪÊ. ßU‚ ‹∑§⁄U ßUŸ

Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥◊¥ ∞≈UË∞◊ fl ∑Ò§‡Ê Á«US¬¥‡Ê⁄U ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Œ‡Ê ∑§ zv Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „Ò. fl„UË¥ •¥ø‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËflÒlŸÊÕ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊœŸ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ fl •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§«∏Ë ’ÃÊÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U zÆÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Ë‚Ë ´§áÊ, wz∑§Ê ¡Ë‚Ë‚Ë ÃÕÊ wz ∑§Ê«UË•Ê߸U•Ê⁄U ´§áÊ üÊË πÛÊÊ fl•ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑§‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,¬˝◊Èπ ªÈL§flÊ⁄UË Œflª◊, •Á÷·∑§∑ȧ◊Ê⁄U, ∞◊ ¬Èc¬ŸÊÕŸ, ‚ÈäÊË⁄Uπ‚, üÊËÁŸflÊ‚ ◊Ê„¥UÃË ∑§•‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

∑ΧÁ· ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ

∑§⁄U ⁄U„U Õ «UË¡Ë∞◊

∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚

Á◊‹ªÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

∑§Ê ‹ÊèÊ

yw ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë

‚Áé‚«UË ∑§Ê ¬Ò‚Ê

‚Ëœ ¬„È¢UøªÊ

‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ πÊà ◊¥

‚fl¸ ¬˝Õ◊ Œ‡Ê ∑§ zv

Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÍ „UʪË

ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ‚ Áª⁄UÊÿÈfl∑§, ÉÊÊÿ‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§‚◊ˬ ∞∑§ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ’ÊßU∑§‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑ȧûÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§øP§⁄U ◊¥ πÈŒ Áª⁄U ªÿÊ. ©U‚∑§Áª⁄Uà „UË ’ÊßU∑§ ¬⁄U ¬Ë¿U ’ÒΔUÊ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷ʪ π«∏Ê „ÈU•Ê.ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ „ÒU. ¡Ê¬˝◊ÁŸflÊ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU.©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „ÒU. ø„U⁄‘U ¬⁄Uª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U •ÊÿË „ÒU. fl„UË¥ ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ‚∑§‹Œfl ⁄UÊ◊ Ÿ ÿÈfl∑§∑§Ê ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹fl •S¬ÃÊ‹•¬ŸË „UË ªÊ«∏Ë ◊¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ‹ªÿ. ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’ÊßU∑§ øÊ‹∑§ Ã¡Ë ‚ ’ÊßU∑§ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§∑ȧûÊÊ ’ÊßU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊÁ¡‚‚ ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U Áª⁄U ªÿÊ.

Ìè٠´¿æØÌ ·¤æð ÁæðǸÙðßæÜð ÂéÜ ·¤æ çÙ×æü‡æ àæéM¤ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊŸÈ•Ê fl ªÊÿ‹∑§⁄Uʬ˝π¥«U ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ŸflÊ‹¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ŸÁ∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬È‹•ÁÃ◊„àfl¬Íáʸ „ÒU, ¡Ê ÃËŸ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UªË. ß‚∑§ ’Ÿ¡ÊŸ ‚ ‚ÊŸÈ•Ê ∑§ ’Ê⁄UË •ÊÒ⁄U’Ê‹¡Ê«∏UË fl ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ¬˝ÅÊ¢«U ∑§Á’‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê‚ËœÊ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊËŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËªÁà •ÊÒ⁄U á „UÊ ¡ÊÿªË ∞fl¥ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë ¬„È¢UøªÊ.

ÿ„U ¬È‹ π◊Ê⁄UË‚Ê߸U fl ª¡¬È⁄U ∑§’Ëø ’ŸªÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ¬˝π¥«U•äÿˇÊ ∑ȧ¡⁄UË ∑§⁄UÊ߸U, ‚ʟȕʬ˝π¥«U •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÊ,Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ŸÃÊ •Á¡Ã ¬˝äÊÊŸ,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊„UÃÊ ‚◊Ã

ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ŸÊÿ∑§ ∑§Ê Sflʪê˝Ê◊ËáÊÊ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚ Á∑§ÿÊ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ªÊ¥fl ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞◊¥Êª ¬òÊ ÷Ë ÁŒÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÕéɸUè»æðǸæ ×ð´ Îæð çÎßâèعðÜ·ê¤Î â�Âóæ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ’Í…∏U˪ʫ∏Ê ªÊ¥fl◊¢ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ͧŒ ∑§Ê ‚◊ʬŸ„ÈU•Ê. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁÃÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ, ‚¥¡ÿ ¬Ê‚flÊŸ, ªáʇÊÃÊ¥ÃË, „UÁ⁄U•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹,⁄UÊ¡‡Ê ¬˝äÊÊŸ, ‚Í⁄U¡ ÿÊŒfl, ∑§‡ÊflÁ‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§‚⁄UÊ, ⁄Uß‹Ê‹

’ÊŒ⁄UÊ, ‚◊à •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „¥«UË»§Ê«∏, ’‹ÈŸ ⁄‘U‚,‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄‘U‚, ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë ŒÊÒ«∏,⁄US‚Ë ∑ͧŒ, Á¡‹’Ë ⁄‘U‚, ‚Ê◊ÊãÿôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚»§‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¢ ∑§Ê◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁflœÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿʪÿÊ.

∞‚’Ë•Ê߸ ∞≈UË∞◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U, ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ ¡ªÛÊÊâʬÈ⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§÷Ë Á‹¢∑§ »§‹ „UÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

ÃÊ ∑§÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡ŸÃÊ òÊSà „ÒU. ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ߟ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ’Ò¥∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ ∑§⁄U „ÒU. fl„U „ÒU. ¬Ê‚’È∑§ Á¬˝¢≈U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ. ÿ„U ‚◊SÿÊ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥„ÒU √ÿÊ# „ÒU ÿ„U ’˝Ê¢ø ◊Ò¥Ÿ¡⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞≈UË∞◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •‹ª „ÒU. ∞≈UË∞ ◊¥ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§ÊŸÊ≈U «UÊ‹Ê „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∞≈UË∞◊ ◊¥ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò¥U.

ÚñUØÌæð´ ·¤è ×梻æð´ ß çß⢻çÌØæð´ ÂÚU ¿¿æü øÊ߸U’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ªÁΔUà Áfl‡Ê·‚Á◊Áà ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚÷ʬÁà øÊ߸U’Ê‚Ê ÁfläÊÊÿ∑§ŒË¬∑§ Á’M§flÊ ∑ ŸÃÎàfl ◊¥ªÈL§§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U‚ŒŸ ◊¥ ∞‚Ë‚Ëå‹Ê¥≈U ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∞‚Ë‚Ë å‹Ê¥≈U∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ¤Ê¥Ë∑§¬ÊŸË ‚◊Õãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ⁄ÒUÿÃÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ∑§’Œ‹ ◊È•Êfl¡Ê fl ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ∞¡ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë.ßU‚∑§ ¬pÊà ≈UË◊ ¤ÊË¥∑§¬ÊŸË¬„È¥Uø∑§⁄U ∑§ÊãŒÈflÊ ÁSÕà ∞‚Ë‚Ë∑¥§¬ŸË ∑§ ‹ÊßU◊ S≈UÊŸ ◊ÊߥU‚ ∑§øÊÒ„UŒË ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ◊ÊßU¥‚ ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ •¬ŸÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U⁄‘UÁ¡¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. fl„UË¥ ¬Ífl¸ ◊¥∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ¡◊ËŸ ∑§Ë‹Ë¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊߥU‚ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á¬‹⁄U ªÊ«∏U ªÿ Õ ¡Ê

•’ Ÿ„UË¥ ⁄„U. ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥◊¥ ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U•‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸U „ÒUÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑¥§¬ŸË∑§Ê ¡◊ËŸ Œ∑§⁄U ¿U‹Ê „ÈU•Ê◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§©U¬‚Áøfl ©UŒÿ÷ÊŸ Á‚¥„U,¡∞‚¬Ë‚Ë ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•Ê⁄U∞Ÿ øÊÒäÊ⁄UË, üÊ◊ •äÊˡÊ∑§‚ÈäÊË⁄U ø¥Œ˝ Á◊üÊ, Á¡‹Ê πŸŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •¡Ëà ∑È ◊Ê⁄U, •¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ¬Íáʸ ø¥Œ˝ ∑È¥§∑§‹ •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Áæ´´¿ ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ ·´¤ÂÙèÂýÕ´ŠæÙ Ùð çιæØæ Uv~yx ×ð´»æÇ¸æ »Øæ çÂÜÚU ·¤è Ùè´ß

Áfl‡Ê· ‚Á◊Áà ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ∞‚Ë‚Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê◊ÊߥU‚ ∑§ ∞Á⁄UÿÊ ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄UªÊ«∏ ª∞ Á¬‹⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÃÊ©Uã„UÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊߥU‚∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄Uv~yx ◊¥ ‹Ë¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬pÊêʫ∏ ª∞ ŒÊ Á¬‹⁄U ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ.Á¡‚ Œπ∑§⁄U ‚Á◊Áà „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿËU.

fl„UË¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ Ÿ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ SÕÊÿË Á¬‹⁄U‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U fl∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁflE¡Ëà ŒÊ⁄UÊ߸U∑§Ê ÁŒÿÊ.

×槴Uâ ·¤è ÚÔUçÁ´» °È¤ ßÙâð ÕÉU¸·¤ÚU °È¤ ÅêU Ì·¤ Âã¢ééU¿´è

Áfl‡Ê· ‚Á◊Áà ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ∑§ÊãŒÈflÊ ◊Ê¥ßU‚ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ∞‚Ë‚Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ¡Ÿ⁄U‹◊ÒŸ¡⁄U (∞ø•Ê⁄U) ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‚◊ÊߥU‚ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë.fl„UË¥ üÊË Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ŸÄ‡ÊÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ≈UË◊ Ÿ ŸÄ‡Ê ∑§Ê’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿv~z~ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÄ‡Êʬ˝SÃÈà ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê øÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ.≈UË◊ mUÊ⁄UÊ v~z~ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •‚‹Ë ŸÄ‡Êʬ˝SÃÈà Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§ÊªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

∞‚Ë‚Ë ∑¢§¬ŸË •ÊÒÒ⁄U Áfl‚ ∑§◊≈UË Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§Ê Á‚¢„U¬ÊπÁ⁄UÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ôÊÊŸ ø¢Œ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ∞Ÿ∞‚∞‚ß∑§Ê߸ v ∑§ mÊ⁄Ê ªÈL§§flÊ⁄ ∑§Ê ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§ Á‚¢„¬ÊπÁ⁄ƒÊÊ ªÊ¢fl ∑§SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝ ∞fl¢ ¬¢øʃÊà ÷flŸ ◊¢ ◊¢ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ø‹ÊƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ◊‹Á⁄ƒÊÊ, »§Ê߸‹Á⁄ƒÊÊ ∞fl¢ «¢ªÍ ‚’øÊfl ∑§ ©¬ÊƒÊ ’ÃÊƒÊ ªƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ∞∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄ Ÿ◊ë¿U⁄ŒÊŸË ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ ∑§⁄Ÿ, ¡‹ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë, ÉÊ⁄ ∑§ •ª‹-’ª‹¡‹ ¡◊Êfl ¬⁄ ⁄Ê∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢ŸSflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝ ¬⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ¬⁄ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŒÊ ◊Ê≈U⁄U ’Ê߸∑§ ∑§Ë ‚ËœË ≈UP§⁄U ◊¥¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡¡ªãŸÊÕ¬È⁄U ‚Ë∞ø‚Ë ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§Ë „ÒU.’Ê߸∑§ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz∞ÄÿÍ-~vyw ◊¥ ŒÊ ‚„UÊŒ⁄U ÷Ê߸ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U(Á’⁄U‚ÊŸª⁄U) ∑§ ©UûÊ◊ ≈UʬŸÊ fl •◊Ëà ≈UʬŸÊ ≈UÊ≈UÊ Ÿª⁄U ‚ ŸÊflÊ◊È¢«UË¡Ê ⁄U„U Õ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ ’Ê߸∑§ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆ{߸-wz~Æ ¬⁄U ¡Ê◊ŒÊÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ¡ Á’M§flÊ Áfl¡ÿ ’Ê’Ê¥ª ’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ‚ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ’Ê¡Ê⁄U¡Ê ⁄U„U Õ. ÉÊÊÿ‹ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ê¢fl fl ŒÊÁ„UŸ •Ê¢π ∑§ ™§¬⁄Uª„U⁄UË øÊ≈U •ÊÿË „ÒU. ¡’Á∑§ Áfl¡ÿ ∑§Ê ªÊ‹ ∑§ ™§¬⁄UË Á„US‚Ê ◊¥ øÊ≈U‹ªË „ÒU. ©UûÊ◊ fl •Á◊à ∑§Ê „UÀ∑§Ë øÊ≈¥U •ÊÿË „ÒU. ŒÊŸÊ¥ ’Ê߸∑§ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

Ÿfl¡Êà ∑§Ê Á◊‹Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¿UÊ¢fl ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÊflÊ◊È¢«UË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ©UÁ«∏UÿÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥

Á◊‹ ‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê Ÿfl¡Êà ’ìÊ ∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ©UÁøËʋŸ ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ‚ÈŸ„U⁄U÷Áflcÿ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ŸÊflÊ◊È¢«UË ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥◊„ÈUŒË ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‹ˇ◊ËŒflË ∞fl¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•Ê⁄U∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃ◊¥ ∑ȧê„UÊ⁄U ≈UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚ËÁŸ‚¢ÃÊŸ Œ¢¬Áà ªËÃÊ ŒflË∞fl¢ •‡ÊÊ∑§ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§‚÷Ë ‚ŒSÿ ∑§ ’Ëø ªÊŒ ‹Ÿ flÊ‹ Œ¢¬Áà Ÿ ’ìÊ ∑§ ‚„UË ¬Ê‹Ÿ¬Ê·áÊ ∞fl¢ ‚ÈŸ„U⁄U ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥. ôÊÊà „UÊ Á∑§ w{ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ©UÁ«∏UÿÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¢ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê „UÊ‹Ã ◊¥ Á◊‹ÊÕÊ. Á¡‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UÊ‹ ∑§ „UË ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§¬Á⁄Ufl⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ. Á∑§ãÃÈ ∑§Ê߸ flÊÁ⁄U‡ÊŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ÁŸ‚¢ÃÊŸ Œ¢¬Áà mÊ⁄UÊ ’ìÊ ∑§Ê ªÊŒ ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ’ìÊ∑§Ê ªÊŒ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

Á‹¬È¢ªÊ ◊¥ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÁŸªÁ◊à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§ ÄUà ÉÊÊ≈U∑ȧ⁄UË

•Êÿ⁄UŸ ◊Êߢ‚ ◊◊‚¸ M¢§ª≈UÊ Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Á‹ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‚È⁄UÊ øÊ¢Á¬ÿÊ ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ⁄U„ÈU, ◊Ê¢ªÈ⁄U ÃâÊÊ Áø¢ª«∏UË ◊¿U‹Ë∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊à‚ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË. ©U¬⁄UÊQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§flÁ⁄UDÔU ‚Ë∞‚•Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§ »§‹Áfl¢Œ⁄U Á‚¢„U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁ∑§ M¢§ª≈UÊ ¬˝’¢œŸ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÃË ⁄U„UªË. ÃÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¢flÊ¥◊¥ ¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ ©U¬‹éœ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á‹¬È¢ªÊ ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ, ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§ ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊŸÊÒÁ¡ÿÊ, ⁄UÊ¡Í ¬ÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ե. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹ÿ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ M¢§ª≈UÊ ¬˝’¢œŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹Ê∑§⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„U÷ÊªË ’Ÿ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á‹¬È¢ªÊ ªÊ¢fl ◊¥ πÃË ∑§Ê ’…∏UÊflÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

„UÊâÊË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê∑ȧø‹ «UÊ‹Ê

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —„ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¿U«∏UŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê◊¢¤ÊªÊ¢fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ πÒ⁄¬Ê‹ÁŸflÊ‚Ë ’ʪȟ ∑§⁄Ê߸ ∑§Ê ¡ÊŸ Œ∑§⁄øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë. ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê Ã¢ª Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ‚ ˇÊÈéœ „ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ’ʪȟ∑§⁄Ê߸ ∑§Ê ¬∑§«∏U Á‹ƒÊÊ ÃÕÊ ÕÊ«∏UËŒÍ⁄ ‹ ¡Ê∑§⁄ ¬Ò⁄Ê¢ Ë ∑ȧø‹ «Ê‹ÊÁ¡‚‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄ „Ë ©‚∑§Ë◊ÊÒà „Ê ªƒÊË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë⁄ÊÁòÊ ‹ª÷ª wz „ÊÕË πÒ⁄¬Ê‹ªÊ¢fl ◊¢ ÉÊÈ‚ ªƒÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¢‹Êª ß∑§≈˜UΔU „Ê∑§⁄ ◊‡ÊÊ‹ ÃÕÊ•ãƒÊ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê÷ªÊŸ ‹ª. ß‚‚ ∑˝È§f „Ê∑§⁄ „ÊÕË÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿U ¬‹≈U ∑§⁄ πŒ«∏UŸ‹ª. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ’ʪȟ ∑§⁄Ê߸ ∑§Ê„ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ Á‹ƒÊÊ. ’ÊŒ ◊¢ ©‚‚Í¢«∏U ◊¢ ©ΔUÊ∑§⁄ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄ ‹ ªƒÊ•ÊÒ⁄ ¬Ò⁄Ê¢ Ë ∑ȧø‹ «Ê‹Ê. ßœ⁄ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ◊¤ÊªÊ¢fl ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§’«∏U∑È¢fl⁄ ªÊª⁄Ê߸ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄¬„È¢ø ÃÕÊ Ãà∑§Ê‹ ⁄Ê„Ã ∑§ Á‹∞©ã„Ê¢Ÿ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê vÆ „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë.

ÂéçÜâ Ùð ÀUãU ¥æÚUæðçÂØæð´ ·¤æð ç·¤Øæ ç»ÚU�ÌæÚU

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁflªÃ wxÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ÉÊÁ≈Uà ÁÄU⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U◊¥ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ „UÊÕ ‹ªË „ÒU.¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ ∑§ ◊ÊòÊ y ÁŒŸ ’ÊŒ„UË „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜÷ŒŸ „UËŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ŸÎ‡Ê¢‚ „UàÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹‚÷Ë •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ◊Ê’Êß‹ πÍŸ ‚‚Ÿ ¬àÕ⁄UÊ¥ ∞fl¢ „UàÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ πÍŸ‚ŸË ËflÊ⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊflÊ◊È¢«UË Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê wxÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¡Ê‚Êß ∑§ÁŸ∑§≈ ⁄U‹fl ª≈U⁄UÊ ◊¥ ŒÊ ‹Ê𠬫∏UË„UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË. ß‚∑§∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ ∑ȧ¿UŒÍ⁄U ©U«∏UË‚Ê ‚Ë◊Ê ‚ ©U«∏Ë‚Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ∑§Ë ÕË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê

Œπà „ÈU∞ ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ Œ‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ SÕ ¬„È¢Uø ∑§⁄ŒÊ ’ÁìÊÿÊ¥ ‚ÊÁflòÊË fl ‚Ê◊flÊ⁄UË∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á‹ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ.’Èœ⁄UÊ◊ ÁÃÁ⁄UÿÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸ◊¥ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ÕË.¬ÈÁ‹‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ’ÊŒŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ¿U„U •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ‚Ê◊Êÿ‹ÊªÈ⁄UË, flÊ‚Ë◊ ‹ÊªÈ⁄UË, ¬˝◊ÁÃÁ⁄UÿÊ, ªÈL§ø⁄UáÊ ‹ÊªÈ⁄UË ©U»¸§

≈ÈU∑§‹È, «Í∑§ŸÊ ‹ÊªÈ⁄UË fl ÷ªflÊŸøÊÃÊê’Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§¬Ê‚ ‚ ◊Ê’Êß‹ ∞fl¢ „UàÿÊ ◊¥¬˝ÿÈQ§ ËflÊ⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ.„UàÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U◊Ê¢ ¡ÊŸÊ ÁÃÁ⁄UÿÊ ¬ÈòÊË ‚ÊÁflòÊËÁÃÁ⁄UÿÊ fl ‚Ê◊flÊ⁄UË ÁÃÁ⁄UÿÊ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ vyÁÃÁ⁄UÿÊ ‚Ê◊flÊ⁄UË ÁÃÁ⁄UÿÊ ∑§Ë „UàÿÊ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU.ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ „UàÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÕË.

¿U„U •ÁèÊÿÈQ§ „UàÿÊ ∑§

•Ê⁄UʬË

÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ øÈŸÊfl

◊¥ Á‚»¸§ ∞∑ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê — ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ¬Œ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ÁŒŸ ªÊ߸‹∑§⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê‹Ê∑§⁄¢¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ƒÊÊ,•ãƒÊ ∑§Ê߸ ŒÊflŒÊ⁄ ãƒÊÍŸÃ◊ ¬˝SÃÊfl∑§‚¢ÅƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡È≈UÊ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑§Ê. ß‚¬˝∑§Ê⁄ ∑§fl‹ ∞∑§ „Ë ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊŒÊÁπ‹ „Ê ‚∑§Ê „Ò. ‹Á∑§ŸŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§ ’ÊŒ ©‚◊¢ ∑ȧ¿U◊Ê◊Í‹Ë òÊÈÁ≈U ⁄„ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊøÈŸÊfl ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§, øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ÃÕÊÁ¡‹ ∑§ ÃËŸÊ¢ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê S¬c≈UÁŸáʸƒÊ Ÿ„Ë¢ Á‹ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò. ß‚∑§Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ flÊÃʸ ∑§⁄ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹Ê•äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ w| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÃƒÊ ∑§Ë ªƒÊËÕË ¡’Á∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ flʬ‚Ë ÃÕÊÁŸflʸÁøà Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ w} ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ÃÊ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄Ÿ ∑§ÁŒŸ ◊ÊòÊ ∞∑§ „Ë ŒÊflŒÊ⁄ Ÿ•Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§Ê⁄◊ ¬Í⁄Ê ∑§⁄à „È∞ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ƒÊÊ. ‹Á∑§ŸS∑˝Í§≈UŸË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë òÊÈÁ≈U¬ÊƒÊË ªƒÊË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸáʸƒÊ ∑§ÊSÕÁªÃ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ¬Œ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ◊¢ ◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ∑§ ߢŒÈ«ÊªÊ, Áπ⁄ÊŒ ¬˝œÊŸ, ¬flŸ ‡Ê¢∑§⁄¬Ê¢«ƒÊ, ÁflÁ¬Ÿ ‹ÊªÈ⁄Ë,‚ÃË‡Ê ¬È⁄Ë,¡ËflŸ ƒÊÊŒfl, •◊ÍÀƒÊ ⁄ß ŒÊ‚,⁄flË¢Œ˝ ¬˝œÊŸ, Œfl ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. •Ê‹Ê∑§ ⁄¢¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ•¬Ÿ ¬˝SÃÊfl∑§Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚ÊŸÈflÊ,ªÊ߸‹∑§⁄Ê, ◊ŸÊ„⁄¬È⁄, ø∑˝§œ⁄¬È⁄,ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ ’¢ŒªÊ¢fl ∑§¬˝π¢« •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ¡’Á∑§ ¡ËflŸ ƒÊÊŒfl Ÿ ◊¤ÊªÊ¢fl,∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË, Ãʢߪ⁄,◊¢¤ÊÊ⁄Ë fl„Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ∑§ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ê‚„Ê⁄Ê Á‹ƒÊÊ ÕÊ.

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÿÈfl∑§ ‹Ê¬ÃÊ

- ÷ʪ ∑§⁄U •Êÿ ‚ÊÕË Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ªÿÊ ’Ê¢∑§Ê ‚’⁄U

(xÆ) ‹Ê¬ÃÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ªÿ •ãÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ∑§⁄U flʬ‚ •Ê∑§⁄U ŒË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÙŸÊ ‚’⁄U, ’È‹≈ÈU ‚’⁄U, ‹È‹Í ‚’⁄U ∞fl¢ ÃÊ⁄UÊ ‚’⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¢∑§Ê ‚’⁄U∑§Ù œÊ‹÷Í◊ª…∏U ∑§ Á’ÑÍU ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’Ò¥ª‹Í⁄U ÁSÕà ∞껧⁄U∑¢§S≈˛UÄ≈U⁄U ŸÊ◊∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ ªÿ Õ. ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê◊∑§⁄UÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ŸÊ ÃÙ ¬Ò‚ ÁŒÿ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U Ÿ ÷⁄U ¬≈U ÷Ù¡Ÿ „UËÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ß‚‚ ⪠•Ê∑§⁄U ‚÷Ë ‹Ùª ÷ʪŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸.øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÃÙ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷ʪ ªÿ. ‹Á∑§Ÿ ’Ê¢∑§Ê ‚’⁄U ∑§„UÊ¢ ªÿÊß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU.

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ß‹Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê’¢Á≈UÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊¡Ëà ◊Ê«U˸ ∑§

¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊„ÈUÁ‹ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ¢ÃË ŸÊÿ∑§¬Áà ◊ÊŸ •⁄UÁfl¢Œ ŸÊÿ∑§ ∑§ ß‹Ê¡ „UÃÈ v.zÆ ‹Êπ L§¬ÿ •Ê’¢Á≈UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊ◊¡Ëà ◊Ê«U˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑Ò¥§‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ ◊„U⁄U’Ê߸•S¬ÃÊ‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ß‹Ê¡¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÙ ¬ÊÿªÊ.

¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’¡≈U

’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflûÊËÿ fl·¸ vw-vx ∑§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ê ’¡≈U ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ. ’ÒΔU∑§◊¥ Sflÿ¢ ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊È⁄UÊ⁄UË ‡ÊÊ„UË Ÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ù ’¡≈U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊äÿ ∞fl¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ vÆÆ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ

•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ◊¥ w{ ÁŒ‚¢’⁄U ‚ w}ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊflÊ‚Ëÿ SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥(ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥) ∑§Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§§ Á‹∞¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ vx ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹⁄U„U „Ò¥U. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ ’Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ~ ‚¢’¢œË (•Ê⁄U≈UË߸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥), SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U(∞‚∞◊∞‚) ‚ŒSÿ „UÙŸ ∑§ ŸÊà ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ ∞fl¢ ŒÊÁÿàfl ∑§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÙÁ„Uà ◊Ù„UŸ ◊„UÃÙ∞fl¢ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬¢øÊŸŸ ◊È¢«UÊ, ‹ˇ◊Ë⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ„UÊ¢‚ŒÊ, ¬Ê⁄UÙ ≈ÈU«ÍU, ◊ÊœflË ‹ÃÊ ¬Ê‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊‹Ê ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§◊≈UË ªÁΔUÃ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ wx ¡Ÿfl⁄UË ‚ xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ù

ŸÃÊ¡Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U ◊‹Ê ∑§ Á‹∞ ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U’„U⁄Uʪ٫∏UÊ »§Ù⁄US≈U ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊‹Ê ∞∑§ ‚ÊÕ „UË¡ª„Ù¥ ◊¥ „UÙªË •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ø¢«UËø⁄UáÊ ‚Êfl ∑§Ù •äÿˇÊ, ¬⁄U◊E⁄U „Uê’˝◊,⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË ‚Êfl ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚È◊Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§Ù ‚Áøfl,F„UʇÊÈ ¬Ê‹ (Á◊ã≈ÈU), ‚„U‚Áøfl, ’Ê#È ‚Êfl ∑§Ù ∑§Ù·ÊäÿˇÊ, ø¢«UËø⁄UáÊ‚Ë≈U ∑§Ù ∑§ÙÁ«¸UŸ≈U⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ •Á‚à Á◊üÊ, ÿ◊ÈŸÊ ◊ÊßÃË,◊∑§‚ÍŒ •¢‚Ê⁄UË, ÁŸ◊¸‹ ŒÈ’, Á’◊‹ ’ÊÁ⁄U∑§, •ÊÁŒàÿ ¬˝œÊŸ, ’Ê¬Ë Œ,Sfl¬Ÿ ◊„UÃÙ, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹Ê, ‚flÊŸ ‚Ù⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊≈U˪ΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ◊‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ⁄UπÊ ªÿÊ.

„UÙ◊ªÊ«¸U •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U πÈ‹Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ÷flŸ ◊¥ „UÙ◊ªÊ«¸U∑§ ’„UÊ‹Ë „UÃÈ •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê©¢U≈U⁄U πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU.ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê©¢U≈U⁄U ◊¥ x} ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ.ß‚ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚fl∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊßë¿UʪÈ^ÔÂU ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á¡‹Ê ◊¥ ªÎ„U ⁄UˇÊÊflÊÁ„UŸË ◊¥ zÆ ‚ •Áœ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’„UÊ‹Ë ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ„ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¢ ◊¥ •ÊflŒŸ¡◊Ê ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Ê©¢U≈U⁄U πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ fl·ÙZ ’ÊŒ •’ Á»§⁄U ‚ ‚Ò‹ÊŸË •ÊŸ‹ª „Ò¥U. fl·ÙZ ’ÊŒ Á»§⁄U ‹Ùª¢Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‚ „UÙ≈U‹ ÷⁄U ª∞ „UÒ¥. ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ¿ÈU^ÔUË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹ÊÉÊÍ◊Ÿ •Êÿ. ’ÈL§«UË„U, ⁄¢UÁ∑§áÊË ◊¢ÁŒ⁄U, Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ÉÊÊ≈U, ¬Ê¢ø ¬Ê¢«UflÊ,ªÊ‹Í«UË„U ’⁄UÊ¡ •ÊÁŒ Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬Ê≈U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ¬„È¢Uø∑§⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ¬„È¢Uø. ߟ Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬Ù≈¸U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë fl·¸ ’ÊŒ÷Ë«∏U÷Ê«∏U ŒπË ªß¸. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ ÷ÿ ‚ ∑§ß¸fl·¸ ‚ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê•ÊŸÊ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U ’¢Œ „UÙ ªÿÊ ÕÊ.

Ÿ⁄flÊ ◊¢ Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈM§¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ŸƒÊÊ ‚Ê∂ •ÊŸ ◊¢◊ÊòÊ ∞∑§ ‚åÃÊ„ „Ë ’ø

„Ò ,∂Á∑§Ÿ Ÿ⁄flʬ „ Ê « ∏

ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U ‚ ‚≈U ªÍ⁄ʸ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ÷ˇÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ fl ©‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ∂ʪ ¡„Ê¢ ß‚Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ¬⁄ ŸÊø-ªÊ∑§⁄ ¡„Ê¢ ŸƒÊ ‚Ê∂ ∑§ ¡‡Ÿ ◊¢ «Í’∑§Ë ∂ªÊ⁄„ „Ò fl„Ë Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ¢Œ ©ΔUÊ ⁄„ „Ò.

¡M§⁄à „Ò ß‚ πÍ’‚Í⁄à flÊÁŒƒÊÊ¢ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê ß‚ ªÍ⁄ʸ ŸŒË∑§Ê ¬˝ŒÍ·¸áÊ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÃÊÁ∑§ ªÍ⁄ʸ ŸŒË ¬˝ŒÍÁ·Ã Ÿ „Ê ¡ÊƒÊ fl ∑ͧ«∏Ê¢

∑§Ê …U⁄ ‚ ƒÊ„ Á¬∑§ÁŸ≈U S¬ÊÚ≈U ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Ãˬ⁄ ŒÊª Ÿ ∂ª.

fl·ÙZ ’ÊŒ „ÈU∞ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ªÈ‹¡Ê⁄U

>kj[k.M ljdkjlekgj.kky; ljk;dsyk [kjlkok¡

¼Hkw&vtZu 'kk[kk½

vf/k?kks"k.kkla[;k % 167 fnukad20-06-12

pw¡fd vij lekgrkZ ljk;dsyk&[kjlkok dks ;g izrhr gksrk gS fd xzkejkeuxj] ijxuk ikrdqe] Fkkuk pkf.My ¼uheMhg½] Fkkuk ua0&287ftyk&ljk;dsyk&[kjlkok¡ esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr lqo.kZjs[kk ck¡/kifj;kstuk ds fy, ljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk tehu yh tkuh visf{krgS] blfy, blds }kjk vf/k?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZiwoksZDr xzke& jkeuxj ua0 287 ds Hkhrj Hkfwe dk 19-86 ,dM+ dk VqdMk+visf{kr gS] tks ekud eki ls deksos'k tks 19-86 ,dM+ vkSj ftldhvTkZuk/khu [ksljksa dh la[;k pkSgÌh fuEu izdkj gS&

vtZuk/khu [ksljksa dh la[;k & 750] 751] 752] 753] 754] 755] 756]757] 758] 759] 760] 761] 762] 763] 764] 765] 766] 767] 768] 769]770] 771] 772] 773] 774] 775] 776] 777] 778] 779] 781] 782] 783]784] 785] 786] 789] 790] 791] 792] 793 ,oa 1906 ,d csuEcjh IykWVA

mŸkj & lhek js[kk xzke lheknf{k.k& lhek js[kk xzke xq.Mk iwjc& iw.kZ [ksljk la0& 747] 796] 7978if'pe & lhek js[kk xzke xq.Mk

Hkwfe ;k Hkwfe ds fdlh [kkl Hkkx ds uhps iM+usokyh dks;yk] yksgk] iRFkj]LysV ;k vU; [kfutksa dh [kku dh vko';drk ugaha gSA fdUrq [kkuksa vkSj[kfutksa ds dsoy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dh tkjgh gS mlds fuekZ.k ds fy, [kqnokuk] gVkuk ;k mi;ksx esa ykukvko';d gks rks ys fy;s tk;saxsA

;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfuf;e ds 1] 1894] dh /kkjk 6 vkSjvf/kfu;e 18] 1885 dh /kkjk 3 d [k.M¼1½ ds micU/kksa ds v/khu lHkhO;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkuh gS] ftudk buls lEcU/k gksA

Hkwfe dk uD'kk fo'ks"k Hkw&vtZu inkf/kdkjh lqo.kZjs[kk ifj;kstuk]pkf.My ds dk;kZy; esa ns[kk tk ldsxkA

g0@& g0@&fo'ks"k Hkw&vtZu inkf/kdkjh ljk;dsyk&[kjlkok¡vij lekgŸkkZlqo.kZjs[kk ifj;kstuk] pkafMy PR No 57780 (Land Reform)12-13

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ‹ªŸ ‹ªÊ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U

Δ¢U« ∂ªŸ ‚

Áfl∑§∂Ê¢ª ∑§Ë ◊ÎàƒÊÈ

◊È‚Ê’ŸË— ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§∂Ê¢ª◊¢ø ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ’ÊŸÊ∂Ê¬Ê ÁŸflÊ‚Ë M§¬Ê߸ ◊ʫ˸ ∑§ÊÁŸœŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê Δ¢U« ∂ªŸ ‚ „ʪ߸. ¬˝π¢« ◊¢ ‡ÊËà ∂„⁄Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬’…∏U ªƒÊÊ „Ò. ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ mÊ⁄ʪ⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ’Ê¢≈UÊ ¡ÊŸflÊ∂Ê ∑§ê’∂•’Ã∑§ Á∑§‚Ë ª⁄Ë’ ∑§Ê Ÿ„Ë¢Á◊∂Ë „Ò.

‡ÊËÃ∂„⁄Ë ‚ ’øŸ ∑§ Á∂∞¬˝π¢« ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •∂Êfl ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë „ÒÁ¡‚‚ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê»§Ã•Ê ªß¸ „Ò. M§¬Ê߸ ◊ʫ˸ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê∂ πÊ∂∑§⁄ ⁄πÁŒƒÊÊ „Ò. Δ¢U« ‚ Áfl∑§∂Ê¢ª M§¬Ê߸◊ʫ˸ ∑§ ◊ÊÒà ◊Ê◊∂ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§∂Ê¢ª ◊¢ø Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§∂Ê¢ª ◊¢ø Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊È‚Ê’ŸË— ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§∂Ê¢ª ◊¢ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0v ÁSÕÃ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Á¡∂Ê ‚Áøfl ∑ΧcáÊ øãŒ˝ ¬ÊÃ⁄ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢‚ê¬ãŸ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§∂Ê¢ª ◊¢ø ∑§¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, ’¢ª∂Ê⁄ ‚ •ÊƒÊ •ÁÃÁÕ ◊Ê »§ÊM§πÁ‚∂ʪʫ∏Ë ∑§ ÁflŸÊŒ Á‚¢„, ’‚¢Ã ’Ê⁄flÊŸ, Á’‚È Á‚¢„, ÁŸÃÊ߸ ’Ê⁄flÊŸ,¬˝‚㟡Ëà Áfl‡flÊ‚, íƒÊÊÁÃ◊߸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ‚ ¬Ífl¸ ◊¢ø ∑§ ¬Ífl¸¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ’ÊŸÊ∂Ê¬Ê ÁŸflÊ‚Ë M§¬Ê߸ ◊ʫ˸ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ⁄πÊ ªƒÊÊ. •ãƒÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊƒÊ Áfl∑§∂Ê¢ª ◊¢ø ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË¬˝π¢¢« ◊¢ Áfl∑§∂Ê¢ªÊ ∑§Ê Á◊∂ŸflÊ∂Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÈÁflœÊ fl ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á∂ƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á◊∂ŸflÊ∂ Áfl∑§∂Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¢ø ∑§ ‚ŒSƒÊ fl •Áœ∑§Ê⁄Ë‚Ë«Ë¬Ë•Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„È¢ø∑§⁄ Áfl∑§∂Ê¢ªÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ∂ƒÊÊ. ∂ʪʢ Ÿ ’ÒΔU∑§ ‚◊Êåà ∑§⁄ M§¬Ê߸ ◊ʫ˸ ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ‚ Á◊∂Ÿ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄’ÊŸÊ∂Ê¬Ê ÷Ë ªƒÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡Êπ •„◊Œ •◊Ÿ, ‚¢ªËÃÊ ◊ʫ˸, ◊È⁄∂Ë Á‚¢„,øê¬Ê߸ „ê’˝◊, •Ê‡ÊÊ Á∑§S∑ȧ, ∂ÄπË∑§Ê¢Ã ŒÊ‚, ÷ʪflà ◊ʫ˸, ΔUÊ∑ȧ⁄ŒÊ‚≈ÈU«Í, ªÈ⁄ŒƒÊÊ∂ Á‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Áfl∑§Ê‚ ‚ „Ë Œ‡Ê ◊¢ •ÊÿªË ‚◊ÎÁm — ªÊÒÃ◊ ø≈U¡Ë¸

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ∑§ãŒ˝ËƒÊ üÊÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ fl ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ∑§ ◊Á„∂Ê fl ¬ÈL§· ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§’Ëø ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ©ã„¢•Êª ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¢ •Ê¡ ‚

ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªƒÊË. ß‚∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑Ò§‚»§ÊƒÊŒÊ ¬„È¢ø ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— •Ê¡ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊÁ‚ŒÈ ∑§Êã„ÈU øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∞Ÿ ∞øÁ∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ù«¸U∑§ ™§¬⁄U ∞fl¢ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ≈U∑§⁄U S≈Ò¥U«U∑§Ù ∞∑§ ¬ÊŸ ªÈ◊≈UË ◊¥ ŸÄ‚‹ËmÊ⁄UÊ ¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬ÙS≈U⁄U ◊¥ w} ÁŒ‚¢’⁄U ’¢Œ ∑§Ù‚»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU.

¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ‚Ê⁄¢U«UÊ ¡¢ª‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ’¢Œ, ¬ÈÁ‹‚¡ÈÀ◊ ’¢Œ, ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ é‹ÊÚ∑§ ∑§’Ë«UË•Ù ∞fl¢ ΔUË∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ„U⁄UËŸËÁà ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ Á‹πË „ÈU߸ „ÒU.¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ¬˝‚, «UÊ∑§ ∞fl¢ ŒÍœ¬Á⁄Uø‹Ÿ ‚flÊ ’¢Œ ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„UªË.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥øøʸ „UÙà „UË ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡Ê∑§⁄U ¬ÙS≈U⁄U ∑§Ù πÙ‹ ∑§⁄U ‹

•Êÿ. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „ÒU.¬ÙS≈U⁄U ‚ ˇÊòÊ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË◊øË „ÈU߸ „ÒU.

ÕãUÚUæ»ôǸUæ ×ð´ Ù�âçÜØô´Ùð ç¿Â·¤æØæ ÂôSÅUÚU

◊È‚Ê’ŸË— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ŸÈ◊¢«∂‚ ∑§Ê∑§¬Ê«∏Ê ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄Ê◊SflM§¬ ƒÊÊŒfl ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Á∂∞ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ Ÿ©ëøSÃ⁄ËƒÊ ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ•ŸÈ‡Ê¢‚Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò. ⁄Ê◊SflM§¬ƒÊÊŒfl flø◊ÊŸ ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬Áà ¬È⁄S∑§Ê⁄¬˝Êåà ∑§⁄ŸflÊ∂ •ŸÈ‡Ê¢Á‚à Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ê ‚ÍøË ◊¢ ‚’‚ ©¬⁄ „Ò¢. ߟ∑§•∂Êfl •ãƒÊ ¬Ê¢ø •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ÊŸÊ◊ ∑§Ê øƒÊŸ „È•Ê „Ò. Á¡‚◊¢¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ øÊ⁄ ∞fl¢ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. ŒÊŸÊ◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢‚ „Ò ∞fl¢ øÊ⁄ ŸÊ◊ Á¡∂ ∑§ ©ëøÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ‚ „Ò.

⁄Ê◊SflM§¬ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ŸÊ◊⁄Êc≈˛U¬Áà ¬È⁄S∑§Ê⁄ „ÃÈ øƒÊŸ ∑§⁄

•ŸÈ‡Ê¢‚Ê Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ‚ •ŸÈ◊¢«∂∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ◊¢ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ „Ò.¬˝◊á«∂ fl ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ ¬⁄ ŸÊ◊ ∑§ÊøƒÊŸ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë ßã„¢ ¬È⁄S∑§Ê⁄∑§ Á∂∞ •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚ ƒÊÊÇƒÊ ◊ÊŸÊ¡Ê∞ªÊ. üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢∂ªÊÃÊ⁄ v~ flcÊʸ¢ Ã∑§ ©à∑ΧcΔU ∑§ÊƒÊ¸

fl ‚flÊ ∑§ Á∂∞ ¬Í⁄ Á¡∂ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄„Ò¢. Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¢ œÊfl∑§ ∑§ M§¬◊¢ ßã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ƒÊÊ „Ò. π∂∑ͧŒ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ßã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ‚È¤Ê’Í¤Ê ∑§ ’ŒÊÒ∂ÃÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê⁄ÊíƒÊSÃ⁄ Ã∑§ π∂Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê¬˝ŒÊŸ ∑§⁄flʃÊÊ. ©Ÿ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë »È§≈U’ÊÚ∂ ≈UË◊⁄Ê¡SÃ⁄ ¬⁄ ‚È’˝ÃÊ ∑§¬ π∂∑§⁄©¬Áfl¡ÃÊ ⁄„Ë „Ò.

≈˛UÊß’∂ ∑§∂ø⁄∂ ‚Ê‚Êß≈ËU≈UÊ≈UÊ S≈UË∂ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã flÊÁcʸ∑§π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ üÊË ƒÊÊŒfløÊ⁄ flcÊÊ¢¸ ‚ •Êfl⁄•ÊÚ∂ øÒÁꬃʟ⁄„ „Ò¢. ߟ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë ∞fl¢◊Á„∂Ê »È§≈U’ÊÚ∂ ◊¢ ÷Ë ∑§ß¸ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ äflSà ∑§Ë

ºÙ ÷Á≈U≈UÿÊ¢, ‚Ò∑§«∏UÙ¥

‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’„UÊÿÊ

∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U,

‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’

∞fl¢ ’ŸÊŸ ∑§

©U¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊º¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

‡Ê¢∑§⁄UºÊ ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã ‹ÙflÊ«UË„UªÊ¢fl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë º⁄U ‡ÊÊ◊∞∞‚¬Ë ∞‚ ∑§ÊÁø∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ø‹Êÿ ªÿ ‚ÉÊŸ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ºÙ •flÒœ º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ÷Á≈U≈˜UÿÊ¢ ÃÙ«∏U ºË ªÿË.ß‚ºı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ’„UÊ ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ wÆ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ «˛U◊

‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‚◊Ã÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊„ÈU•Ê ∑§Ù ÷Ë Ÿc≈U∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ∞∑§ Á‚¢„,U¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Áflº˜ÿÊ ¬˝‚ʺÁ‚¢„U ‚◊à ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑§ ¡flÊŸ ◊ı¡Íº Õ. ªÈåÂÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë

º⁄U ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ’¡ ¬ÈÁ‹‚º‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÙflÊ«UË„U ªÊ¢fl ∑§ŸºË Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁSÕà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë÷Á≈˜U≈UÿÙ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Á≈U≈˜UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UÁºÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ª÷ªxÆÆ ‹Ë≈U⁄U •flÒœ º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∞fl¢‚Ò∑§«∏UÙ¥ Á∑§‹Ù ◊„ÈU•Ê ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥

’„UÊ ÁºÿÊ. ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ |Æ ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’, ¿U„U «˛U◊, ¿U„U©U¬∑§⁄UáÊ, ¿U„U «U∑§øË ∑§Ù ¡éÃ∑§⁄U ÕÊŸ ‹ÊÿË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ø◊Ê߸¡È«∏UË ∑§ ¡‚Ê߸◊È◊͸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ∞fl¢ŸÊ◊¡º ‹ª÷ª vz ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥

¡È≈U ªÿË „ÒU. ßœ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË‚ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥º„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU. ∞∞‚¬Ë ∞‚∑§ÊÁø∑§ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¿UʬÊ◊Ê⁄UË•Á÷ÿÊŸ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ß‚¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§‚„UÿÙª ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU.

¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ‹ÙflÊ«UË„U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ •flÒœ œ¢œ ∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ù«∏U

»§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË∑§‚Ë‚Ë ´§áÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’ªÒ⁄U ´§áÊ Á‹∞ Á◊‹ ªÿÊ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U’Ò¥∑§ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊπÊ ◊¥ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ´§áÊ ◊¥ „ÈU∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬⁄Uú⁄U ¬⁄Uà πÈ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ œË⁄UÙ‹ªÊ¢fl ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ÷ªÃ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »§¡Ë¸ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ ©Uº˜÷ºŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈŸ— ∞∑§•ãÿ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ’Ê⁄U¬Ù«∏UÊÃÃ‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ÃÃ‹Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »§¡Ë¸ ÁŸ∑§Ê‚Ë∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷ÈÄÃ÷ÙªË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvv ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§‚Ë‚Ë´§áÊ ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ÕÊ ¡Ù Á∑§SflË∑Χà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê.¬˝’¢œŸ º˜flÊ⁄UÊ ´§áÊ ºŸ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ∞∑§ Ÿfl¢’⁄U wÆvw ∑§Ù ’Ò¥∑§ º˜flÊ⁄UÊ ◊È¤Ê ´§áÊ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÙÁ∑§ vv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ◊È¤Ê Á◊‹Ê, ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊¥ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ´§áÊ ∑§∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë Á¡‚◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊⁄‘U »§¡Ë¸ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ∑§⁄U‹Ë ªÿË „ÒU. ÷ÈÄÃ÷ÙªË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

⁄UÊ◊SflM§¬ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Êc≈˛U˃ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã

•Ê¡‚Í Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ê ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ôÊʬŸ◊È‚Ê’ŸË— •Ê¡‚Í ¬˝π¢« ∑§◊≈UË mÊ⁄Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ vx

‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬˝œÊŸ ‚„ʃÊ∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ. ôôÊʬŸ ◊¢ »§‚∂ ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ, •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄

•ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ, ÁflœflÊ ∞fl¢ flÎfÊ ¬¢‡ÊŸ, Áfl∑§∂Ê¢ª ÷àÃÊ ∑§Ê ÁŸƒÊÁ◊à ÷ȪÃÊŸ,◊Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ø∂ ⁄„ ∂Í≈U π‚Ê≈U ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸÊ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ªÒ⁄‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ‚ ◊ÈÄà ⁄πŸ, ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê’fl¡„ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ, ◊È‚Ê’ŸË «È◊Á⁄ƒÊÊ ◊ÈÅƒÊ ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ, ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄∞Ÿ•Ê‚Ë ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª, ¡ÊŒÈªÊ«∏Ê ˇÊòÊ ∑§ øÊ⁄ ¬¢øʃÊà ◊¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ¬¢øʃÊà ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê ’ÒΔUŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄Ÿ, ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ’¢ŒÊ’SÃË fl flŸ ¬^Ê ¬⁄ ÷ÍÁ◊ ŒŸ, ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈UŸ,©¬SflÊSÕ ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ‚Á„à •ãƒÊ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ß‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬È⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª •Ê¡‚Í Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò Ÿ„Ë¢ ÃÊ •Ê¡‚Í ¬˝π¢« ◊¢ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ªË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Áfl Á‚¢„, •ŸÈ¬ •Ê$«ƒÊÊ,∑§Ê^Ë ŸªË, ◊Ê Ÿ‚Ë◊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¡flË∞◊ ∑§Ê œ⁄UŸÊ { ∑§ÙÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — œÊ‹÷Í◊ª…∏U ‚

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∑§◊⁄Uê◊à ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U¤ÊÊÁfl◊Ù •ÊªÊ◊Ë { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ùœ⁄UŸÊ ŒªË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥œÊ‹÷Í◊ª…∏U ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡ËÃ⁄UÊÿ≈ÈU«ÍU Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¡ÿ ‚Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ œÊ‹÷Í◊ª…∏U ‚ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU.

•Ã— ß‚ Ãà∑§Ê‹ ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ªß¸ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁœ ‚ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ zÆ ‚Ù‹⁄U‹Êß≈U ∞fl¢ v{ •Ù¬Ÿ ∑§êÿÈÁŸ≈UË„UÊÚ‹ ’ŸÊÿ ¡Ê∞¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈSû§Ê „ÈU‚ÒŸ, ø¢ŒŸ Ÿ◊ÊÃÊ,Áfl◊‹ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ŒË¬∑§ ¬ÊÃ⁄U,◊Ÿ∑§Ê ‚Ù⁄UŸ, ªı⁄UË ◊¢«U‹, •éŒÈ‹’ÊÁ⁄U∑§, ‚¢ÃÙ· øı’ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿ„UË¥ Õ◊ ⁄U„UË

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë øÙ⁄UË

- ¡‚Ë S∑ͧ‹ ‚ ∞∑§

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¡‚ËS∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ •ÊÿÿÈfl∑§ ‚¢¡ÿ ◊Ê«U˸ ∑§ „UË⁄UÙ „UÙ¥«Uʬ҇ʟ å‹‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ÙøÙ⁄UÙ¥ Ÿ ≈U¬Ê ŒË. ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz߸ z{{xé‹Ò∑§ •ı⁄U é‹Í ∑§‹⁄U ∑§Ë ÕË.ÿÈfl∑§ ‚¢¡ÿ ◊Ê«U˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ‚ÊÀπÙ ’‚⁄UÊ ∑§Ê◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄U ¡‚Ë S∑ͧ‹∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ π‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ.π‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹∞ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‹Ÿ ªÿÊÃÙ fl„UÊ¢ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ªÊÿ’ÕË. ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∞∑§◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹øÙ⁄UË „ÈU߸ ÕË. ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU.

©U¬ÊÿÈÄà ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª¬Ù≈U∑§Ê— ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ’Ò¥∑§

‚ ∑§‚Ë‚Ë ´§áÊ ◊¥ ¬˝’¢œŸº˜flÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ‚ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ΔUª ¡ÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU ∞fl¢ ‡ÊÊπʬ˝’¢œ∑§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU. ¬˝π¢«U •äÿˇÊ‚ÈœË⁄U ‚Ù⁄‘UŸ ∞fl¢ ¬Ê·¸º ‚¢¡Ëfl‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ «UË‚Ë ‚ Á◊‹¥ª.

∞ƒÊ⁄‚∂ ∑§Ê ∞÷Ë «UÊ≈U

∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ÷Ê⁄à ∑§Ë •ª˝áÊË

ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ∞ƒÊ⁄‚∂Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄à ∑§ ‚’‚ ’«∏ »Ò§‡ÊŸS≈UÊ⁄ ∞÷Ë «UÊ≈U ∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ ªΔU’¢œŸ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë. ƒÊ„ ªΔU’¢œŸ ∞∑§•¬˝ÁÃ◊ ¬˝SÃÊflŸÊ- ””∑§∞‚∑§≈UË-∑§Ë¬ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ∑§Ë¬ ≈UÊÚÁ∑¢§ª““, „Ò ¡„ʢ߂ ¬Ê≈¸U∂ ¬⁄ ÿ÷Ë ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ π⁄ËŒÊ⁄∞ƒÊ⁄‚∂ ∑§Ë »˝§Ë-≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊ ‚ÈÁflœÊ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò.

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ª˝È¬ ∑§Ê

»§ÊßUŸ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’øÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) —

∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ∞ Á«flË¡Ÿ ‹Ëª∑§ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¢ Á◊üÊË‹Ê‹¡ÒŸ ªÍ¬ øÊß’Ê‚Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ»¥§«U‚ Ä‹’ øÊß’Ê‚Ê ∑§Ë ≈UË◊∑§Ê ⁄Ê◊Ê¢ø∑§ ◊Òø ◊¢ | ⁄ŸÊ¢ ‚¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. •Ê¡ ∑§ ◊Òø◊¢ ≈UÊÚ‚ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ ∑§∑§åÃÊŸ Ÿ ¡ËÃÊ ÃÕÊ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ƒÊÊ. ¬„‹ π‹Ã „È∞Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ¬ ∑§Ë ≈UË◊ ŸÁŸœÊÁ⁄à xz •Êfl⁄ ◊¢ ~ Áfl∑§≈UπÊ∑§⁄ v~v ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ‹ˇƒÊ ∑§Ê¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë »¥§«U‚ Ä‹’ ∑§Ë≈UË◊ xx.y •Êfl⁄ ◊¢ ‚÷Ë Áfl∑§≈UπÊ∑§⁄ v}y ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë¢•ÊÒ⁄ ‹ˇƒÊ ‚ | ⁄Ÿ ŒÍ⁄ ⁄„ ªƒÊË.

â¢çÿæ#

•„◊ºÊ’ʺ — ’¥ª‹Í⁄ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¬„‹Ê ≈˜fl¢≈Ë wÆ„Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ œÙŸË ∞¢« ∑¢§¬ŸË ∑§Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ºÍ‚⁄Ê •ı⁄ •¢ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹Ê¡ËÃ∑§⁄ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ù«˛Ê ∑§⁄ÊŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ÷Ê⁄à Áø⁄ ¬˝ÁÃm¢mˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ë ¡Ê ⁄„ËÁm¬ˇÊËÿ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ‚ ª¢flÊ øÈ∑§Ê „Ò. ∞‚◊¥ ºÙ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ v-Æ ∑§Ë ’…∏ÄÊÁ‚‹ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ ©‚∑§„ÊÒ¥‚‹ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ •ÊªÊ¡∑§⁄∑§ ’È‹¢º „Ò¥. ÷Ê⁄à ÿÁº‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ºÍ‚⁄Ê≈fl¢≈Ë wÆ „Ê⁄ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ŸÁ‚»¸§ ÿ„ ‚Ë⁄Ë¡ „Ê⁄ ¡Ê∞ªÊ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ©‚∑§Ë „Ê⁄ ∑§Ë

„ÒÁ≈˛∑§ ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªË. º⁄•‚‹ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄à ߢNjҥ« ‚ ºÙ≈˜fl¢≈Ë wÆ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ÊºÍ‚⁄Ê ◊Òø „Ê⁄ ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ë ¬„‹Ê≈fl¢≈Ë wÆ ª¢flÊ ÁºÿÊ •ı⁄ ÿÁº fl„

•„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹ÃÊ„Ò ÃÙ ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ©‚∑§Ë ÃË‚⁄Ë„Ê⁄ „ÙªË. ’¥ª‹Í⁄ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŸÁ¡‚ Ã⁄„ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ºËÕË ©‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊¡„Ê¢ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿË „Ò

ÃÙ fl„Ë¥ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄ „Ò. Á¬¿‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª÷ª„⁄ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ÃË „È߸ÁºπÊ߸ ºË.

÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ë ◊äÿ∑˝§◊’À‹’Ê¡Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸË ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§‚Ê◊Ÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ œÊ⁄ʇÊÊ„Ë „Ù ªß¸.∞‚ ◊¥ ¡M⁄Ë „Ò Á∑§ •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ë ‚Ê◊Ÿ Ÿ•Ê∞. »§≈UÊ»§≈U Á∑˝§∑§≈ ∑§ ß‚¬˝ÊM¬ ◊¥ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ’«∏Ê S∑§Ù⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.πȺ ∑§åÃÊŸ œÙŸË Ÿ ÷Ë ’¥ª‹Í⁄◊Òø ∑§ ’ʺ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁº©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ vÆ ‚ vz ⁄Ÿ •ı⁄¡Ù«∏ „Ùà ÃÙ ‡ÊÊÿº ÁSÕÁà ∑ȧ¿•ı⁄ „ÙÃË.

Å÷ߢÅè-w® ×ð´ ÏôÙè ·¤è ¥ç‚ÙÂÚèÿææ S∑ͧ‹ •Ê»§ Á∑˝§∑§≈U Ÿ S≈ÍU«¥U≈U Ä‹’

∑§Ù Á∑§ÿÊ ÁøËÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚ Ÿ ©U·Ê Ä‹’ ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∞

Á«UflË¡Ÿ ◊Òø ◊¥ S∑ͧ‹ •Ê»§ Á∑˝§∑§≈U Ÿ S≈ÍU«¥U≈U Ä‹’ ∑§Ù ‚Êà Áfl∑§≈U‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „ÈU∞ S≈ÍU«¥U≈U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿyy.v •Ù⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vyÆ ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ.S∑ͧ‹ •Ê»§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Í⁄U¡ Ÿ øÊ⁄UÁfl∑§≈U ÃÕÊ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁºπÊÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ S∑ͧ‹ •Ê»§ Á∑˝§∑§≈U Ÿ ÃËŸ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄Uvyv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ. •ÊÁºàÿ Ÿ { øı∑§∑§Ë ◊ºº ‚ x{⁄UŸ ÃÕÊ ⁄U¡ŸË‡Ê Á‚¢„U { øı∑§ ÃÕÊ ∞∑§ ¿UÄ∑§ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ y{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞. •Á◊à ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ë w{ ©U¬ÿÙªË ⁄UŸ ’ŸÊ∞S∑ͧ‹ •Ê»§ Á∑˝§∑§≈U Ÿ ◊Òø ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ. ∞∑§ •ãÿ◊Òø ◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈‚ Ÿ ©U·Ê Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ ∑§Ù { Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊÁºÿÊ. ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U·Ê Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿ ‚÷Ë Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U vyz ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ©U·Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê⁄U •Ê⁄U πÊŸ Ÿ zÆ ⁄UŸÃÕÊ •¢¡Ÿ Ÿ¢ºË xv⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë. ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¥º’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ Á’◊‹‡Ê Ÿ øÊ⁄U ÃÕÊ ◊ŸË· Ÿ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚ Ÿ øÊ⁄U Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬⁄U vy~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ. ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl‡ÊÊ‹Á‚¢„U Ÿ { øı∑§ ÃÕÊ ºÙ ¿UÄ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ |y ⁄UŸ ’ŸÊ∞.

⁄UáÊÁfl¡ÿ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U { ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ŸËÁ»§≈U ¡ÊªÎÁà ċ’ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ºÍ‚⁄‘U

ΔUÊ∑ȧ⁄U ⁄UáÊÁfl¡ÿ Á‚¢„U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ {¡Ÿfl⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ‹Ê‹ø¢º˝Á‚¢„U Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ vwÆ ≈UË◊¥ ∑§‡ÊÊÁ◊‹„UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ vÆÆÆ L§¬ÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ËªÿË „ÒU. Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù xÆ.ÆÆÆ L§¬ÿÊ •ı⁄U ≈˛UÊ»§Ë ÃÕÊ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿÊ •ı⁄U ≈˛UÊ»§Ë ºË ¡Ê∞ªË. ß‚∑§•‹ÊflÊ flS≈U ª¢º’Ê¡, flS≈U ’À‹’Ê¡ •ı⁄U ◊ÒŸ •Ê»§ º ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊÕ Ä‹’ ∑§ ⁄Uß ¬‹‚ÊÁŸÿÊ,ÁøÃ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, ‚ÈÁ¡Ã Á‚¢„U, ∑§◊‹‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U •ı⁄UÁfl¬È‹ ºÍ’ ©U¬ÁSÕà Õ. Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ~xxywwyyv‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ Ÿ ¡Ê»§⁄U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Êflº ¡Ê»§⁄U ∑§Ù ºÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ

¬˝Êåà ⁄UÊ◊ ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U Ÿ „U⁄UÊ∑§⁄U ’¢ªÊ‹ ≈UÁŸ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U S≈U≈U ≈UÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ºË.•Ê¡ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ Á‚¢„U Ÿ ¡Êflº ¡Ê»§⁄U ∑§Ù Æ-y,y-Æ, z-x, •⁄UÊÉÿÊ ºÊ‚ Ÿ •ÊÿÍ· ¬Ùº˜ºÊ⁄U ∑§Ù y-Æ,w-y, y-v, ß‚„UÊŸÁ≈Ufl⁄UflÊ‹ Ÿ ´§·÷ ¤ÊÊ ∑§Ù z-x, z-x ÃÕÊ ◊È∑È¢§º •ª˝flÊ‹ Ÿ πÊŸ’„UʺÈ⁄U ◊ÈÀ‹Ê z-x,Æ-y, z-x ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ’ÊÁ‹∑§Ê•¢«U⁄U- v{ ◊¢ SflÃÊ ‚Ÿ Ÿ ∞◊ ‡ÊπÊŸË ∑§Ù y-v,y-Æ, •Êß߸Á≈U’⁄‘UflÊ‹ Ÿ •¢ªŸÊ ‚Ê¢◊ÃÊ ∑§Ù y-v, y-Æ, üÊÿÊ ºÊ‚ Ÿ ⁄UÙ‡ÊŸË ‚Ÿ∑§Ù y-v, y-w ÃÕÊ üÊÈÁà ªÈåÃÊ Ÿ ߇ÊÊ ⁄‘U„U◊ÊŸ ∑§Ù y-v,z-x ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

∑§∑§•Ê⁄U Ÿ∑§’Ë‚Ë ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — åÿÊ⁄UÊ Á‚¢„U,œÈ⁄¢Uœ⁄U Á‚¢„U •¢«U⁄U-vy Á∑˝§∑§≈U≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ •Ê¡ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ªÒ‹Ä‚Ë Ä‹’ Ÿ ÿ¢ª flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§ÙøÊ⁄U Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ¢ª flÊÁ⁄Uÿ‚¸∑§Ë ≈UË◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà } •Ùfl⁄U ◊¥ vvÆ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥ ªÒ‹Ä‚Ë Ä‹’Ÿ ¿U„U Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vvx⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ËÃÁ‹ÿÊ. ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ∞‚«UËflË Ä‹’Ÿ ∞Ÿ∞Ÿ‚Ë ∑§Ù „U⁄UÊ ÁºÿÊ.∞‚«UËflË Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈU∞ ~v ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥∞Ÿ∞Ÿ‚Ë {y ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U Á‚◊≈UªÿË. ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥ ∑§∑§•Ê⁄U Ÿ∑§’Ë‚Ë ∑§Ù ‚Êà Áfl∑§≈U ‚„U⁄UÊÿÊ.∑§’Ë‚Ë Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ~y ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊÁ∑§ÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ ∑§∑§•Ê⁄U Ÿ ÃËŸÁfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ~z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø¡Ëà Á‹ÿÊ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‹^ÂU©U⁄UÊ¥fl ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ¬„U‹ ◊Òø∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ πÈ¥≈U¬ÊŸË ¬˝π¥«U ∑§¬˝◊Èπ ‚ÊŸªË ’ÊŸ⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊Áà Ÿfl◊Ë ©U⁄UÊ¥fl,¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl◊ÈÁπÿÊ «UÊ⁄‘U ’ÊŒ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊ©¥U«U ◊¥ ãÿÍ ‚⁄UŸÊÄ‹’ ªÈ◊‹Ê ’ŸÊ◊ „UÊÚ‹¥«U Ä‹’≈UÊ∑§‹Ê Á¡‚◊¥ „UÊÚ ¥‹¥«U Ä‹’≈UÊ∑§‹Ê v/Æ ‚ Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ. ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ’ÊŸ⁄UÊ S¬ÊÁ≈Zª πÈ¥≈U¬ÊŸË’ŸÊ◊ ‚⁄UŸÊ Ä‹’ Á«U◊ŸÊ Á¡‚◊¥‚⁄U‹Ê Ä‹’ Á«U◊ŸÊ ≈˛UÊ߸U’˝∑§⁄U ‚Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ. ©U⁄UÊ¥fl ’˝Œ‚¸ ßU≈UÊ⁄U’ŸÊ◊ ªáÊ‡Ê ‚¥ª ¡◊‡ÊŒ¬È⁄UÁ¡‚◊¥ ªáÊ‡Ê ‚¥ª ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U w/Æ‚ Áfl. é‹Ò∑§ «UÊÿ◊¥«U Ä‹’ ◊Ê«U⁄U

⁄UÊ¥øË ’ŸÊ◊ «UÊÿ◊¥«U Ä‹’¡⁄UÊÿ∑§‹Ê Á¡‚◊¥ «UÊÿ◊¥«U Ä‹’‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ≈U˛Ê߸U’˝∑§⁄U ‚ Áfl¡ÿË⁄U„U. Á‚ÑË S¬Ê≈¸U‚ ªÈ◊‹Ê ’ŸÊ◊‹P§Ë ’˝Œ‚¸ Á¡‚◊¥ ‹P§Ë ’˝Œ‚¸y/v ªÊ‹ ‚ ¡ËÃÊ. flˬË∞◊flË©U‹Ë„UÊÃÈ ’ŸÊ◊ ◊„UÃÊ S¬Ê≈¸U‚øÊ‚ ’Ê∑§Ê⁄UÊ Á¡‚◊¥ ◊„UÃÊ S¬Ê≈‚¸øÊ‚ ’Ê∑§Ê⁄UÊ v/Æ ‚ Áfl¡ÿË.ŸÊ߸UŸ S≈UÊ⁄U ⁄UÊ≈UËÁ‚Àfl ⁄UÊ¥øË ’ŸÊ◊

ÁË∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬ ⁄UÊ«U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄UÁ¡‚◊¥ Á‹∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬ ⁄UÊ«Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U x/Æ ªÊ‹ ‚ ¡ËÃÊ.∞Ÿ∞◊∞» ∞ L ª«∏Ë, ◊„ÈU‹¬ÊŸË’ŸÊ◊ ‚ÛÊË ’˝Œ‚¸ Á¡‚◊¥ ‚ÛÊË’˝Œ‚¸ w/Æ ªÊ‹ ‚ ¡ËÃÊ. fl„UË¥ŒÍ‚⁄Ê ⁄UÊ©¥U«U ∑§ ◊Òø ◊¥ „UÊÚ‹¥«UÄ‹’ ≈UÊ∑§‹Ê ’ŸÊ◊ ‚⁄UŸÊÄ‹’ Á«U◊ŸÊ ∑§ ’Ëø „ÈUÿË.Á¡‚◊¥ ‚⁄UŸÊ Ä‹’ Á«U◊ŸÊ w/Æ

ªÊ‹ ‚ ¡ËÃÊ. ªáÊ‡Ê ‚¥ª¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ’ŸÊ◊ «UÊÿ◊¥«U Ä‹’¡⁄UÊÿ∑§‹Ê Á¡‚◊¥ ªáÊ‡Ê ‚¥ª¡◊‡ÊŒ¬È⁄U x/Æ ‚ Áflÿ¡Ë. ‹P§Ë’˝Œ‚¸ ’ŸÊ◊ ◊„UÃÊ S¬Ê≈U‚¸ øÊ‚’Ê∑§Ê⁄UÊ Á¡‚◊¥ ◊„UÃÊ S¬Ê≈‚¸ øÊ‚’Ê∑§Ê⁄UÊ y/Æ ‚ Áflÿ¡Ë.ÁË∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬ ⁄UÊ«U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U’ŸÊ◊ ‚ÛÊË ’˝Œ‚¸ Á¡‚◊¥ ‚ÛÊË’˝Œ‚¸ w/Æ ‚ Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ.

‹ ÂU ©U⁄UÊ¥fl ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ

âóæè ÕýÎâü, âÚUÙæ �ÜÕ, ¿æâ Õæð·¤æÚUæð çßÁØè ÚUãUæ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Á¡‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë x ‚ z ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ S∑ͧ‹Ë π‹ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊmUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ•ÊªÊ◊Ë w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊ∑§‹Ê∑§ Á’⁄U‚Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á¡‹Ê ≈UË◊∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. øÿŸ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§≈˜U‚ ∑§ ‚ÊÕ¬˝Ê× ~—ÆÆ ’¡ Á’⁄U‚Ê S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•äÊˡÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄U ŸÁ¡‹ ∑§ ‚÷Ë ◊äÿ, ©UìÊ ∞fl¥å‹‚ ≈ÍU ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ Á∑§≈˜U‚ ∑§‚ÊÕ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á’⁄U‚ÊS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ vy,

v| fl v~ fl·¸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª. •¡È¸ŸÊ S≈UÁ«Uÿ◊π⁄U‚flÊ¥ ◊¥ •¥«U⁄U v~ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê, Á’⁄U‚Ê S≈UÁ«Uÿ◊‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ •¥«U⁄U v| ∞fl¥ Á’⁄U‚ÊS≈UÁ«Uÿ◊ ∑ȧøÊ߸U ◊¥ •¥«U⁄U vy ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Òø „UʪÊ.øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÊUíÿ∑§ wy Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊ ª˝È¬ ◊¥ ’Ê¥≈UʪÿÊ „ÒU. ∞ ª˝È¬ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊,¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥, ’Ê∑§Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¥øË, ⁄UÊ◊ª…∏U,πÈ¥≈UË, ¡Ê◊ÃÊ«∏Ê, øÃ⁄UÊ, ∑§Ê«U⁄U◊Ê,Á‚◊«UªÊ fl ŒflÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UπʪÿÊ.’Ë ª˝È¬ ◊¥ ŒÈ◊∑§Ê, ªÈ◊‹Ê,„U¡Ê⁄U˒ʪ, ‹ÊÄUÊ⁄U, äÊŸ’ÊŒ,‹Ê„U⁄UŒÊªÊ, ‚Ê„U’ª¥¡, ¬Ê∑ȧ«∏,ª…∏UflÊ, ªÊaUÊ, ¬‹Ê◊Í fl Áª⁄UË«UË„U‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „Ò¥U«U’Ê‹ ≈UË◊

ÉÊÙÁ·Ã, •Ê¡ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ

∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — yvflË¥ ‚ËÁŸÿ⁄U

Ÿ‡ÊŸ‹ „Ò¥U«U’Ê‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ÁπºË⁄U¬È⁄U◊¥ w~ Áº‚¢’⁄U ‚ x ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ≈UË◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ≈UË◊ ∑§‹ S≈UË‹∞Ä‚¬‚ ≈UŸ ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „UÙªË. ≈UË◊ ß‚ ¬∑§Ê⁄U „ÒU.flÊ‚Ë©U‹ „U‚Ÿ, ‚Òÿº •¡„U⁄U „ÈU‚ÒŸ,•éºÈ‹ ∑§ÊÁº⁄U, •Á÷·∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U,Ãı‚Ë»§ πÊŸ, •÷ËÁ¡Ã (¡Ë∑§)⁄UÊ„ÈU‹ ªÈåÃÊ, (‚÷Ë ≈UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹) ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬»È§À‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U (‚÷Ë ¬ÍflË Á‚¢„U÷Í◊)•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÁ¡º ¬⁄Ufl¡, ªıÃ◊(’Ù∑§Ê⁄UÙ) Áfl∑§Ê‚ ‚Ê„ÈU, ÁŸ‹‡Ê ‚Ê„ÈU(ºÙŸÙ¥ ªÈ◊‹Ê) ⁄UÊÁ‡Êº πÊŸ ¬ÍflË Á‚¢„U÷Í◊∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ≈UË◊ ∑§Ê ∑§ÙøÁ»§⁄UÙ¡ πÊŸ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§π‡Ê˺ πÊŸ ( ∑§Ê‡ÊË«UË„U „UÊß S∑§Í‹¡ÈS∑§Ù) ∑§Ù ◊ÒŸ¡⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄UÊíÿ ◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹

≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ w~ ∑§Ê

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw 11

¡‹ ‚ »§⁄Ê⁄ ∑Ò§ºËÁª⁄çÃÊ⁄

ß≈ÊflÊ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ß≈ÊflÊ ÁSÕà ¡‹ ∑§Ë ºËflÊ⁄çºÊ¢∑§⁄ »˝§Ê⁄ „È∞ ∞∑§ ∑Ò§ºË ∑§Ù•Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚⁄„⁄ ˇÊòÊ ‚Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’‚⁄„⁄¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÃÀ‹Ë øı⁄Ê„ ‚»§⁄Ê⁄ ∑Ò§ºË ‚¢¡Í ©»¸§ ‚¢¡ËflÁŸflÊ‚Ë ‹ÙÁ„ÿÊ ºı‹Ã¬È⁄ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ©Q§•Á÷ÿÈQ§ ‹Í≈ „àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄ʪÊ⁄ ◊¥ ÁŸMh ÕÊ.Á¬¿‹ vw Áº‚ê’⁄ ∑§Ù fl„∞∑§ •ãÿ ∑Ò§ºË ∑§ ‚ÊÕ ¡‹∑§Ë ºËflÊ⁄ »§Ê¢º∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „ÙªÿÊ ÕÊ.

vxv ∑§⁄Ù«∏ ‚ •Áœ∑§

∑§Ë ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë¡’‹¬È⁄ — ◊äÿ¬˝º‡Ê ¬Ífl¸

¬Á≥ø◊ ∞fl¢ ◊äÿˇÊòÊ ÁfllÈÃÁflÃ⁄áÊ ∑¢§¬ŸË Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊËÿfl·¸ ∑§ Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ ∑§ •¢ÃÁ’¡‹Ë øÙ⁄Ë ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¥ ◊¥vxv ∑§⁄Ù« ⁄¬ÿ ‚ •Áœ∑§∑§Ë ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ∑§Ë „Ò. ∞◊¬Ë ¬Êfl⁄ ◊ÒŸ¡◊¥≈ ∑¢§¬ŸËÁ‹Á◊≈« ∑§Ë ∞∑§ ÁflôÊÁåà ◊¥•Ê¡ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥Ÿfl¢’⁄ •¢Ã Ã∑§ { ‹Êπ ~y„¡Ê⁄ vÆw ©ëøºÊ’ ∞fl¢ÁŸêŸºÊ’ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸÊ¥ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ûÊÊ∞¥ ¬Ê߸ ªß¸ ÿÊ øÙ⁄Ë∑§ ¬˝∑§⁄áÊ º¡¸ Á∑§ÿ ª∞. ߟº¡¸ ¬˝∑§⁄áÊÊ¥ ‚ vxv ∑§⁄Ù«x| ‹Êπ }z „¡Ê⁄ ⁄¬ÿ ∑§Ë⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ∑§Ë „Ò. ß‚ºı⁄ÊŸ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ yx„¡Ê⁄ }xz Á’¡‹Ë øÙ⁄Ë ÿÊ•ÁŸÿÁ◊ûÊÊ ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞ ª∞.’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§

∑§Ê⁄áÊ wÆÆ ©«∏ÊŸ¢ ⁄gflÊ®‡Êª≈Ÿ — •◊Á⁄∑§Ê ◊¥

•Ê¡∑§‹ ¡Ê⁄Ë ÷ÿÊŸ∑§’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡‹ª÷ª wÆÆ „flÊ߸ ©«ÊŸ¥ ⁄g∑§⁄ ºË ªÿË¥. ÉÊŸ ∑§Ê„U⁄U ∑§∑§Ê⁄áÊ ©U«∏UÊŸ „ÈU߸ ⁄Ug.

‚¢ÁˇÊåÃ

•ı«Ë Ÿ ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ë

∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊÿËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ‹Ä¡⁄Ë ∑§Ê⁄

’ŸÊŸ flÊ‹Ë º‡Ê ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë’«Ë ∑¢§¬ŸË •ı«Ë Ÿ •¬Ÿ‚÷Ë ◊Ê«‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ z~ „¡⁄ M¬ÿ ‚ ‹∑§⁄x.{~ ‹Êπ M¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ∞∑§¡Ÿfl⁄Ë ‚ ’…ÙÃ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ı«Ë ∞‚ y∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…ÙÃ⁄Ë ∑§ËªÿË „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§‹ÊªÃ ∑§ ‚ÊÕ M¬ÿ ∑§•fl◊ÍÀÿŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ë◊ÃÊ¥◊¥ ÿ„ ’…ÙÃ⁄Ë ∑§⁄ŸË ¬«Ë „Ò.∑¢§¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ı«Ë ∞{ ≈Ë«Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w.z¬˝ÁÇÊà ˜ •ı«Ë ∞’Ë ∞‹ x.Æ≈Ë«Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w.z¬˝ÁÇÊÃ, •ı«Ë ÄÿÍ Õ˝Ë w.Æ≈Ë«Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w.z¬˝ÁÇÊÃ, •ı«Ë ÄÿÍ | ∑§Ë∑§Ë◊à x.Æ ≈Ë«Ë•Ê߸ ∑§Ë∑§Ë◊à ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§•ı«Ë ∞‚ y x.Æ ≈Ë∞ç∞‚•Ê߸∑§Ë ∑§Ë◊à ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ’…Êÿ˪ÿË „Ò.

⁄Ù„ÃÊ‚ ‚ ‹Ê¬ÃÊ

¿ÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ — Á’„Ê⁄ ◊¥

⁄Ù„ÃÊ‚ Á¡‹ ∑§ ∑§Ùø‚ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ∑§Ùø‚ ’Ê¡Ê⁄ ‚ •ÊΔÁºŸ ¬Ífl¸ ‹Ê¬ÃÊ ¿ÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§Ùø‚ ’Ê¡Ê⁄ÁŸflÊ‚Ë ªÙ⁄Ë ⁄Êÿ ∑§Ê ¬ÈòÊœ◊ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Êÿ wÆ Áº‚¢’⁄ ‚‹Ê¬ÃÊ ÕÊ.ß‚∑§ ’ʺ ¬Á⁄¡ŸÊ¥Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑§‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄ÊÿËÕË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ¿ÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡∑§Ùø‚ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚«∏∑§¬⁄ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‹ªË „Ò.

∑§ûʸ√ÿ„ËŸÃÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬

◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŸ‹¢Á’ÃÁ’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»§ — Á’„Ê⁄ ∑§

ŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∑§ûʸ√ÿ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄flÊ„Ë’⁄ß ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ÁºÿÊ „Ò. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ÁŸ‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄Ë∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄ Á¡‹ ∑§∑§⁄Êÿ¬⁄‡ÊÈ⁄Êÿ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë∑Χ¬Ê ‡Ê¢∑§⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ªÿË „Ò.ÁŸ‹Á’ÃÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ◊¥‚ÈSÃË ’⁄à ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄„ËÕË. ◊Ê◊‹ ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§ ’ʺÿ„ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ªÿË „Ò.

xÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê

‡Êfl ’⁄Ê◊º’ªÍ‚⁄Êÿ — Á’„Ê⁄ ◊¥

’ªÍ‚⁄Êÿ Á¡‹ ∑§ ◊¢‚Í⁄ ø∑§ÕÊŸÊ ∑§ ¿’ˋʬÈ⁄ ªÊ¢fl ∑§ÁŸ∑§≈ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¡’ ∑§„Ë¥ ¡Ê⁄„ Õ Ã÷Ë ¿’ˋʬÈ⁄ ªÊ¢fl ∑§ÁŸ∑§≈ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê„È•Ê ¬ÊÿÊ.

◊Ò¥ ßÃŸÊ ÷Ë ¬⁄U»§Ä≈U Ÿ„Ë¥ „Í¢ Á∑§ •ÊÚŸS∑˝§ËŸ Á∑§‚ ∑§M¢. ÿ„ ∑§„ŸÊ„Ò, º’¢ª ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê. flÒ‚ ÃÙ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§ ∞‚º’¢ª „Ë⁄Ù „Ò¥, Á¡ã„¥ Á∑§‚Ë ‚ «⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ. ‹Á∑§Ÿ ‚‹◊ÊŸ ∞‚Ê’Ù‹ ∑§⁄ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§ ∑§ß¸ ∞Ä≈⁄ ∑§Ù ŸÊ⁄Ê¡ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ¡’’ÊÚÁ‹flÈ« Ÿ ®’ºÊ‚ πÈ‹¬Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ, Ã’ ÷Ë ‚‹◊ÊŸ Ÿ ß‚‚¬⁄„¡ Á∑§ÿÊ. Á„ãºË Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ’ÃÊ¡ ’ʺ‡ÊÊ„⁄„ ‚‹◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ¬º¸ ¬⁄ Á∑§‚Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ‚ ‹∑§⁄º’¢ª-w Ã∑§ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ß‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù „⁄ „Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄πÊ „Ò. ∑§ß¸ ’Ê⁄‚‹◊ÊŸ ∑§Ù Á»§À◊ «Êÿ⁄Ä≈‚¸ Ÿ ¬º¸ ¬⁄Á∑§‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ‹Á∑§Ÿ ‚À‹Í Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§ ∞∑§¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¡’ ‚‹◊ÊŸ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ßÃŸË ‹fl S≈Ù⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¬Ÿ•’ Ã∑§ ¬º¸ ¬⁄ Á∑§‚ ‚ËŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÃÙ ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÄÿÊ Á’ŸÊ Á∑§‚ ∑§ ‹fl S≈Ù⁄Ë Ÿ„Ë¥ ø‹‚∑§ÃË. ©ã„Ê¥Ÿ ºÙ ≈Í∑§ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ÿ ÃÙ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ Ÿ ∑§M¢§ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢Ã∑§ ∑§„ ÁºÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ÷Ë »˝S≈˛≈ Ÿ„Ë¥„Í¢ Á∑§ ¬º¸ ¬⁄ Á∑§‚ ∑§M¢. ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ Á∑§‚ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ S≈Ù⁄Ë •œÍ⁄ËŸ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃË •ı⁄ ◊Ò¥ ß‚Ë ‡Êø ¬⁄Á»§ À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Í¢.

ßÃŸÊ ÷Ë ¬⁄U»§Ä≈U Ÿ„UË¥Á∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U Á∑§‚ ∑§M¢§

’ÊÚ‹ËflÈ« ∞Ä≈˛‚ ߸‡ÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ÷‹ „ËÁ«fl‹¬◊¥≈ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ߢáÊ◊ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „Ò¥. ߸‡ÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄¬ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ë ‚∑§«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞. ߸‡ÊÊ Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬Áé‹∑§‹Ë ¬àÕ⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞. ߸‡ÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ◊Ò¥ ’„Èà ºÈπË „Í¢. ߸‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Í¢ •ı⁄ ⁄„ÃË ◊È¢’߸ ◊¥ „Í¢. ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ¡Á⁄∞ªÒ¥ª ⁄¬ ‚ ¡È«∏Ë π’⁄¥ ºπ∑§⁄ ◊Ò¥ „Ò⁄ÊŸ •ı⁄¬⁄‡ÊÊŸ „Ù ¡ÊÃË „Í¢. •ÊÁπ⁄ ‹Ùª ßß ∑˝§Í⁄∑Ò§‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. ⁄¬ ¡Ò‚Ê •¬⁄ÊœÁ∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ •¬⁄Êœ ‚ ÖÿÊºÊ ’È⁄Ê„Ò, ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ◊«¸⁄ ‚ ÷Ë. ◊«¸⁄◊¥ ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄¬ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ∑§Ë •¢º⁄ ‚ ◊ıÄ٠¡ÊÃË „Ò. ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§Ë ®¡ºªË ’º ‚ ’ºÃ⁄ „Ù¡ÊÃË „Ò. ◊⁄Ê ÃÙ ÿ„ ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ß‚ •¬⁄Êœ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ù‚⁄•Ê◊ ¬àÕ⁄ ‚◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ‚¡ÊÁ◊‹ŸË øÊÁ„∞.

⁄UÁ¬S≈U ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚◊Ê⁄UÊ ¡Êÿ — ߸‡ÊÊ

ßñç³ß·¤ ⢷ð¤Ìæð´ âð âôÙæ ßæØ¼æ ·¤è×Ìæð´ ×ð´ ç»ÚæßÅ◊È¢’߸ — flÊÿºÊ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥

ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à x|L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕxÆ,{{v L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ªÿË. ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ flÒÁ≥fl∑§ L§π ∑§©‹≈ «Á⁄flÁ≈fl 㛮 ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ÁŸ¬≈ÊŸ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§•¢ÁÃ◊ ºı⁄ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Êº’Êfl ø‹Ÿ ‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄∑§Ê ‚¥‚Ä‚ ~y •¢∑§ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ ‚ÊÕ v~,xwx.}Æ •¢∑§ ¬⁄ •ÊªÿÊ. ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê xƇÊÿ⁄Ê¥ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ∞∑§ ‚◊ÿv~,zÆy.yÆ •¢∑§ ∑§ ©ëø SÃ⁄∑§Ù ¿ÍŸ ∑§ ’ʺ •¢Ã ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë∑§ ¡Ù⁄ºÊ⁄ º’Êfl ◊¥ ~x.{{ •¢∑§ÿÊ Æ.y} »§Ë‚º ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚v~,xwx.}Æ •¢∑§ ¬⁄ ’¢º „È•Ê.ß‚‚ Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ‚¥‚Ä‚◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ ÕË. ß‚Ë Ã⁄„Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ëxz.zÆ •¢∑§ ÿÊ Æ.{Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ z,}|Æ.vÆ •¢∑§ ¬⁄

’¢º „È•Ê. ∞∑§ ‚◊ÿ ß‚Ÿ ÁºŸ∑§Ê ©ëø SÃ⁄ z,~xÆ.}Æ •¢∑§ ÷Ë¿È•Ê. Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡,•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§,ß㻧ÙÁ‚‚, ∞ø«Ë∞»§‚Ë,•Ê߸≈Ë‚Ë, ◊®„º˝Ê ∞¢« ◊®„º˝Ê,≈Ë‚Ë∞‚ ÃÕÊ ®„ºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄¡Ò‚ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Ÿ ‚¥‚Ä‚∑§Ë „ÊÁŸ ◊¥ ~Æ •¢∑§ ∑§Ê ÿÙªºÊŸÁºÿÊ. ’ÙŸÊã¡Ê ¬Ù≈¸»§ÙÁ‹ÿÙ ∑§flÁ⁄D ©¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê ªÙÿ‹ Ÿ∑§„Ê, Á⁄‹Êÿ¢‚, ∞◊∞¢«∞◊, ®„ºÿÍÁŸ‹Ëfl⁄ ÃÕÊ ÷‹ ¡Ò‚ ∑ȧ¿‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ºπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ë. ß‚‚ ‚¥‚Ä‚ º’Êfl ◊¥⁄„Ê. ’˝Ù∑§⁄Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ Á∑§º‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ Á≈∑§Ê™§ flÎÁh„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¢ „Ò¥, Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Êº’Êfl ’Ÿ ªÿÊ. ◊ı¡ÍºÊ •ÊÁÕ¸∑§

ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§ÁΔŸ ’ÃÊà „È∞¬˝œÊŸ◊¢òÊË ®‚„ Ÿ ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ Á∑§vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ }»§Ë‚º ∑§Ë flÎÁh º⁄ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄ËÃÕÊ ‚Áé‚«Ë ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§ ∑§«∏»Ò§‚‹ ‹Ÿ „Ê¥ª. ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ‹v,{{y ‡Êÿ⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÕÊ v,ww}‹Ê÷ ◊¥ ⁄„. ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ •ŸÈM¬ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê.„Ê¢ª∑§Ê¢ª, ¡Ê¬ÊŸ, ®‚ªÊ¬È⁄, ºÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄ÿÊ ÃÕÊ ÃÊßflÊŸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥Æ.vÆ ‚ v.Æ~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë’…∏à ⁄„Ë. fl„Ë¥ øËŸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥Æ.{Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ⁄„Ê.’Ê¡Ê⁄ Áfl≥‹·∑§Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§«Á⁄flÁ≈fl •ŸÈ’¢œ ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§ ÁºŸ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê‚ıº π⁄˺Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ Ã¡Ë ÁºπË. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄∑§ •¢ÁÃ◊ •Êœ ÉÊ¢≈ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë

∑§Ê ºı⁄ ø‹Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ º’Êfl’…∏ ªÿÊ. •Ê߸•Ê߸∞»§∞‹ ∑§‡ÊÙœ ¬˝◊Èπ •◊⁄ •¢’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê,¡’ Ã∑§ ÁŸç≈Ë z,~xÆ •¢∑§ ∑§Ë’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ê¢ÉÊÃÊ „Ò, ’Ê¡Ê⁄ ◊¥‚Ã∑¸§ L§π ⁄„ªÊ. ‚¥‚Ä‚ ∑§ xƇÊÿ⁄Ê¥ ◊¥ wv ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸. ÷‹∑§Ê ‡Êÿ⁄ v.|y ¬˝ÁÇÊÃ, ®¡º‹S≈Ë‹ v.{} ¬˝ÁÇÊÃ, S≈⁄‹Êß≈ߢ«S≈˛Ë¡ v.z~ ¬˝ÁÇÊÃ, ª‹v.z| ¬˝ÁÇÊÃ, ∞◊∞¢«∞◊ v.y|¬˝ÁÇÊÃ, Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ v.wƬ˝ÁÇÊÃ, Á‚å‹Ê v.vz ¬˝ÁÇÊÃ,ß㻧ÙÁ‚‚ v.Æ{ ¬˝ÁÇÊÃ, ®„ºÿÍÁŸ‹Ëfl⁄ Æ.~| ¬˝ÁÇÊÃ,•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Æ.~v¬˝ÁÇÊÃ, ≈Ë‚Ë∞‚ Æ.|} ¬˝ÁÇÊÃÃÕÊ •Ê߸≈Ë‚Ë Æ.y| ¬˝ÁÇÊßÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ⁄„. „Ê‹Ê¢Á∑§, ≈Ê≈Ê◊Ù≈‚¸ ∑§Ê ‡Êÿ⁄ v.xy ¬˝ÁÇÊà ø…∏ªÿÊ. •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ◊¥ Æ.}{¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ∞‚’Ë•Ê߸ ◊¥ Æ.|y¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ‹Ê÷ ⁄„Ê.

‚¥‚Ä‚ ~w •¢∑§ ‹È…∏U∑§Ê

»ðãê¢ ·ð¤ â×ÍüÙ ×êËØ {z L¤ÂØð ·¤è ÕɸôÌÚèŸß¸ ÁŒÑUË — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‹ª÷ª

ºÙ ◊„ËŸ ∑§Ë º⁄ ∑§ ’ʺ ª„Í¢ ∑§ÊãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë){z L§¬ÿ ’…∏Ê∑§⁄ v,xzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁîÄfl≈‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ.ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ ªÙºÊ◊Ê¥ ◊¥¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„Ê¢ ‚•ÁÃÁ⁄Q§ wz ‹Êπ ≈Ÿ ª„Í¢ ∑§ÊÁŸÿʸà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË „Ò.ÿ„ »Ò§‚‹Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ‚Á◊Áà Ÿ Á‹ÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ãÿÍŸÃ◊‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë) ◊¥ ∑§Ëªß¸ ÿ„ flÎÁh ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ®Äfl≈‹ ∑§⁄Ÿ ∑§¬˝SÃÊfl ‚ ∑§◊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄Ë ªÙºÊ◊Ê¥◊¥ ª„Í¢ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ÿÙªºÊŸ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ¬¢¡Ê’ •ı⁄

„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∞◊∞‚¬Ë◊¥ ß‚ flÎÁh ∑§Ù πÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ∑§Ù ºπà „È∞ Á’À∑ȧ‹ •¬ÿʸåÃ’ÃÊà „È∞ ß‚ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.¬¢¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„ Ÿß‚ flÎÁh ∑§Ù ÃÈë¿ ’ÃÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ª„Í¢ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë v,}ÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà ®Äfl≈‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÁ„∞

ÕÊ. ª„Í¢ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë ’…Ÿ ‚Á∑§‚ÊŸ ª„Í¢ ∑§Ê ⁄∑§’Ê ’…Ê ‚∑§Ã„Ò¥ ¬⁄ ºÊ◊ ’…Ÿ ‚ •Ê≈Ê, ’˝« •ı⁄Á’S∑ȧ≈ ∑§ ◊„¢ªÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.ÁflûÊ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ »Ò§‚‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥‚ ∑§„Ê, •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚Á◊Áà (‚Ë‚Ë߸∞)Ÿ ÿ„Ê¢ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Áfl¬áÊŸ fl·¸wÆvx.vy ∑§ Á‹∞ ª„Í¢ ∑§∞◊∞‚¬Ë ∑§Ù v,xzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁîÄfl≈‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ {zL§¬ÿ •Áœ∑§ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑§ Ÿfl¢’⁄◊¥ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ wÆvw-vx ∑§ Á‹∞⁄’Ë ∑§Ë •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ ∞◊∞‚¬Ë◊¢¡Í⁄ ∑§⁄à ‚◊ÿ ª„Í¢ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

∑§À¬ÃM ∑§Ù Á◊‹ ~zÆ ∑§⁄Ù«∏ ∑§ •Ê«¸⁄◊È¢’߸ — Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§À¬ÃM ¬Êfl⁄ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ ∑§Ù Á’¡‹Ë ¬Ê⁄·áÊ ∑§Ë ‹Êߟ¥ Á’¿ÊŸ •ı⁄

•Ê¬ÍÁø ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ~zÆ ∑§⁄Ù« M¬ÿ ∑§ •Ê«¸⁄ Á◊‹ „Ò¥. ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Êfl⁄ Áª˝«∑§Ê¬Ù¸⁄‡ÊŸ ‚ wx} Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ¬Ê⁄·áÊ ‹Êߟ ∑§ Á‹∞ ©‚ yÆz ∑§⁄Ù« M¬ÿ ∑§Ê •Ê«¸⁄ Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑§ÿͪʢ«Ê ◊¥ ywÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚ w{Æ ∑§⁄Ù« M¬ÿ ∑§ •Ê«¸⁄ Á◊‹ „Ò¥. ∑§À¬ÃM ∑§Ù•Ê◊¸ÁŸÿÊ ‚ ÷Ë ww} Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ¬Ê⁄·áÊ ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑§ Á‹∞ vyÆ ∑§⁄Ù«∏ ∑§Ê ∞∑§ •Ê«¸⁄ Á◊‹Ê „Ò.

çÕãæÚ ×ð´ â¼èü ·¤è çÆÆéÚÙ ÁæÚè¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ÁºŸ ∑§

•ı‚à Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¢øÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ •ı⁄¬¿È•Ê „flÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ºË¸ ∑§ËÁΔΔÈ⁄Ÿ ¡Ê⁄Ë „Ò. ⁄ÊÖÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù‚’‚ Δ¢«Ê SÕÊŸ ŸflÊºÊ ⁄„Ê.◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝, ¬≈ŸÊ ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ∞∑§ ‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ,¬¿È•Ê „flÊ•Ê¥ •ı⁄ ÁºŸ ∑§ •ı‚ÃÃʬ◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§⁄Ë’ ¬Ê¢øÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§∑§Ê⁄áÊ ’Ëà ∑ȧ¿∑§ ÁºŸÊ¥ ‚ Áª⁄Êfl≈∑§ ∑§Ê⁄áÊ Δ¢« ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ¡Ê⁄Ë „Ò.ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ŸflÊºÊ Á’„Ê⁄ ∑§Ê ‚’‚Δ¢«Ê SÕÊŸ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ y.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ºÙ ÁºŸÊ¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. Á’„Ê⁄

∑§ •ãÿ Á„S‚Ê¥ ◊¥ ‚È’„ ∑§ ‚◊ÿ∑§Ù„⁄Ê ‹ªÊ ⁄„ªÊ ¡’Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ‚‚≈ ©ûÊ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁºŸ◊¥ vÆ ’¡ Ã∑§ ∑§Ù„⁄ ∑§Ë ÁSÕÁÃ⁄„ªË. Δ¢« ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ù„⁄Ê ‹ªŸ‚ ⁄‹ •ı⁄ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò.ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚ ©ûÊ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë•Ù⁄ •ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ≈˛ŸÊ¥ ∑§Ù ⁄gÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ≈˛ŸÊ¥ ∑§‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.º¡¸ŸÊ¥ ≈˛Ÿ •¬ŸË ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ÿ‚ ÉÊ¢≈Ê¥ Áfl‹¢’ ‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò¥. ¬Ífl¸◊äÿ ⁄‹fl ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹⁄Ê¡¥º˝ Ÿª⁄ ‚ πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë⁄Ê¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‚Á„à ¿„ ≈˛ŸÊ¥∑§Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ⁄g ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.∑§Ù„⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ ≈˛ŸÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§Ù„⁄ •ı⁄ π⁄Ê’ºÎ≥ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ „flÊ߸ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò. ÿ„Ê¢¬≈ŸÊ ∞ÿ⁄¬Ù≈¸ ‚ ¬˝ÁÃÁºŸ •ı‚ßvw ¡Ù«∏ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ„ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚È’„ π⁄Ê’ºÎ≥ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ ÷Ë Áfl◊ÊŸŸ ©«∏ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÷⁄Ë •ı⁄ ‹Ò¥®«ª ÷ËŸ„Ë¥ „È߸. „flÊ߸ •aÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ºÙ¬„⁄ w.vx ’¡ ¬⁄ ¬„‹Áfl◊ÊŸ Ÿ ‹Ò¥®«ª ∑§Ë ¡’Á∑§ ∑§⁄Ë’¬ıŸ ÃËŸ ’¡ ¬„‹ Áfl◊ÊŸ Ÿ©«∏ÊŸ ÷⁄Ë. •Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ Áfl÷ʪŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‡Ê„⁄Ëß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’‚ ¬«∏Êfl, ⁄ÒŸ ’‚⁄Ê¥,øı∑§ øı⁄Ê„Ê¥ ¬⁄ •‹Êfl ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê¥ ∑§Ù ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄ w} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË „Ò.

◊„ʺÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ù Δª ⁄„ „Ò¥ŸËÃˇʗ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl

¬≈ŸÊ — ⁄Ê¡º ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§÷Ë Á∑§øŸªÊ«¸Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ⁄Á«ÿÙ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊„ʺÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ù Δª⁄„Ë „Ò. Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊ı¡ÍºÊ ⁄Ê¡ª‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÁÕà ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ù©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄fløŸ ÿÊòÊʬ⁄ ÁŸ∑§‹ ‹Ê‹Í ¬˝‚ʺ Ÿ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ◊„ʺÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ª◊‹ ◊¥ ◊„ʺÁ‹ÃÊ¥ ∑§Á‹∞ ‚Áé¡ÿÊ¢ ©ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ΔªÊ ªÿÊ. ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Á«ÿÙÁflÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë œÊ¢œ‹Ë ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò. ÁºÀ‹Ë ∑§ øÊ¢ºŸË øı∑§ ‚vzÆ L§¬∞ ◊¥ π⁄˺∑§⁄ ©‚ ’˝Ê¢««’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚∑§ Á‹∞ x,ÆÆÆ

L§¬∞ ∑§Ê Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ◊„ʺÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ù ’Ê¢≈ ªÿ ⁄Á«ÿÙ’¡ Ÿ„Ë¥ ⁄„ „Ò¥. ‚÷Ê ◊¥ ©¬ÁSÕË٪ʥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢flʺ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ⁄Ê¡º ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ ‚÷Ê ◊¢ø ¬⁄∞∑§ ◊„ʺÁ‹Ã ’Ê‹∑§ ∑§Ù ⁄Á«ÿÙ ∑§‚ÊÕ ’È‹Ê∑§⁄ ©‚‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ©‚∑§Ê⁄Á«ÿÙ ’¡ÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥. ’Ê‹∑§ ŸŸ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¡flÊ’ ÁºÿÊ.

‚◊SÃˬÈ⁄ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§

∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º‚◊SÃˬÈ⁄— Á’„Ê⁄ ◊¥

‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ º‹®‚„‚⁄ÊÿÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ flÊ‹‡Ê¢∑§⁄ øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ •Ê¡ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ ∑§’Ëø •»§⁄Ê-û§⁄Ë ∑§Ë ÁSÕÁéà¬ãŸ „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Ê¢∑§⁄ øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.‡Êfl∑§Ù ºπŸ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á∑§‚Ë •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄ª‹Ê º’Ê∑§⁄ „àÿÊ ∑§Ë ªÿË „Ò •ı⁄©‚∑§ ’ʺ ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑§Ë ŸËÿ ÿ„Ê¢ ‹Ê∑§⁄ »¥§∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§Ë Ãà∑§Ê‹¬„øÊŸ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò.‡Êfl∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿʪÿÊ „Ò.

ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëøË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄, ÃËŸÙ •Ê⁄Ù¬Ë »§⁄Ê⁄¬≈ŸÊ — ¬≈ŸÊ ∑§ ‡ÊÊ„¡¢„ʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¿Ù≈Ë ∑§fl߸ ªÊ¢fl ◊¥ vw fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ’ëøË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§

’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚ª⁄ËÿÊflÊ¢ ªÊ¢fl ∑§Ë⁄„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ŸÊŸË ∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë ⁄ÊSà ◊¥ ªÈaÍ. •¡È¸Ÿ•ı⁄ •ãŸÍ ŸÊ◊ ∑§ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ©‚ ¡’⁄Ÿ •ÊÚ≈Ù ¬⁄ ’ÒΔÊ Á‹ÿÊ •ı⁄ ⁄ÊSà ◊¥ ∞∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ SÕÊŸ ¬⁄ ©‚∑§‚ÊÕ ºÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ. ‡ÊÙ⁄ ◊øÊŸ ¬⁄ ÃËŸÊ¥ ÿÈfl∑§ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë⁄Êà ◊¥ „Ë ‡ÊÊ„¡¢„ʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ¬„È¢ø ∑§⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ◊„¡ ¿«∏πÊŸË∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë.

¨â»æÂéÚ Ñ ÂèçǸÌæ ·¤è ãæÜÌ ¨¿ÌæÁÙ·¤®‚ªÊ¬È⁄ — ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄

∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ •ı⁄ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§‚»§º⁄¡¢ª •S¬ÃÊ‹ ‚ Áfl‡Ê·∞ê’È‹¥‚ Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„ •Ê¡ ‚È’„ÿ„Ê¢ ‹Ê߸ ªß¸ wx fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë„Ê‹Ã ’„º ®øÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò. ◊Ê©¢≈∞Á‹¡Ê’Õ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝flQ§Ê «Ê.∑§‹ÁflŸ ‹Ù„ Ÿ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ ÷Ê⁄à ‚ ‚È’„ ÿ„Ê¢¬„È¢øË ‹«∑§Ë „Ê‹Ã ’„à ŸÊ¡È∑§ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¢ ‹ÊŸ ‚ ¬„‹©‚∑§ ¬≈ ∑§ ÃËŸ •Ê¬⁄‡ÊŸ „È∞ Õ•ı⁄ ∑§‹ ⁄Êà „Ë ©‚ Áº‹ ∑§Ê ºı⁄Ê÷Ë ¬«Ê ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÄ≈⁄Ê¥∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ º‹ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ©‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞÷⁄‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥.«ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§ ß‚ º‹ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥. ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊÁ∑§ ¬ËÁ«ÃÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã’„º ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò. ©‚ ª„ŸÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ˇÊ.•Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹«∑§Ë ∑§Ù ∑§‹⁄Êà Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ‚ ÿ„Ê¢ ‹ÊŸ ‚ ¬„‹Áº‹ ∑§Ê ºı⁄Ê ¬«Ê ÕÊ •ı⁄ ÁSÕÁÃ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ÃÊ ∑§Ù ºπà „È∞ ©‚ ÿ„Ê¢‹ÊÿÊ ªÿÊ. ‹«∑§Ë ∑§Ù Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ‚ÿ„Ê¢ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ Áfl‡Ê· ∞¢’È‹¥‚Áfl◊ÊŸ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

‚È’„ ‚Ê… ‚Êà ’¡ ÿ„Ê¢ øÊ¢ªË•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄ ¬„È¢øÊ •ı⁄©‚∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ʺ ‹«∑§Ë ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚‚¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ©ëøÊÿÙª Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ◊⁄Ë¡ ◊Ê©¢≈∞Á‹¡Ê’Õ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø ªÿË „Ò•ı⁄ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ãà∑§Ê‹ ’ʺ ª„Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ˇÊ(•Ê߸‚ËÿÍ) ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.©ëøÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ‚ ©‚∑§Ê‚¢¬∑¸§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò •ı⁄ ©‚•Ê≥flSà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊⁄Ë¡ ∑§ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë •Êfl≥ÿ∑§‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥.•ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ËÁ«Ã ÿÈflÃË ∑§‚ÊÕ •Ê∞ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥∑§Ë ÷Ë ÿÕÊ‚¢÷fl ◊ºº ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ÃÕʬÁ⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ‚ ◊⁄Ë¡ ÃÕÊ©‚∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. Õé·¤æü ¥õÚ ¿æ¼Ú ¥ôɸ·¤ÚçÙ·¤Üð´ ×çãÜæ°¢ Ñ âæ¢âÎ

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§‚¢÷‹ ‚ ’‚¬Ê ‚Ê¢‚º ‡Ê»§Ë∑ȧ⁄⁄„◊ÊŸ ’∑¸§ Ÿ ∞∑§ ÁflflʺÊS¬º’ÿÊŸ º «Ê‹Ê „Ò. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’…∏à •¬⁄ʜʥ ∑§Ù ºπà „È∞

◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ’È∑§Ê¸ •ı⁄®„ºÍ •ı⁄ÃÊ¥ ∑§Ù øg⁄ •Ù…∏∑§⁄ „ËÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„∞. ’‚¬Ê‚Ê¢‚º •ı⁄ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿ ‡Ê»§Ë∑ȧ⁄ ⁄„◊ÊŸ ’∑¸§ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ•⁄’ º‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Ã⁄„ ¬‡Ê

•ÊŸÊ øÊÁ„∞. •⁄’ •ı⁄ ºÍ‚⁄ º‡ÊÊ¥◊¥ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥ Á¡‚◊¥ „àÿÊ,’‹Êà∑§Ê⁄ ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄ •¬⁄ʜʥ ∑§Ë◊„ËŸ÷⁄ ◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ºË ¡ÊÃË „Ò.„¡Ê⁄Ê¥ •ÊºÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ªº¸Ÿ ©«∏Ê ºË¡ÊÃË „Ò. ¡’Á∑§ ÿ„Ê¢ ∞‚ ‹ÙªÁ⁄≥flà º∑§⁄ ¿Í≈ ¡Êà „Ò¥.

¼ðàæ ·ð¤ ÕÜ户¤æçÚØæð´ ·¤æ ÇæÅæÕðâ §¢ÅÚÙðÅ ÂÚ ÁæÚè ãô»æŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ º‡Ê ÷⁄ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê

∞∑§ «Ê≈Ê’‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑§ Á‹∞ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ªÎ„ ⁄Ê¡ÿ◊¢òÊË •Ê⁄ ¬Ë ∞Ÿ ®‚„ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •¬⁄Êœ •Á÷‹π éÿÍ⁄Ù ∑§Ù ∞∑§ «Êÿ⁄Ä≈⁄Ë ’ŸÊŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ º‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á„S‚Ê¥ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ºÙ·Ë ¬Êÿ ªÿ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥, ŸÊ◊, ¬Ã, „ÈÁ‹ÿÊ, ⁄Q§ ‚◊Í„,¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ •ÊÁº ∑§Ê ¬Í⁄Ê Áflfl⁄áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ «Ê≈Ê’‚ ∑§Ù ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄’Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•¬ŸË fl’‚Êß≈ ∑ȧ¿ „Ë ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ‹ªÊ.

¡ÁS≈‚ fl◊ʸ ∑§◊≈Ë ∑§Ù ¬„‹ ÁºŸ } „¡Ê⁄ ◊‹

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª⁄¬ ∑§ ’ʺ º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ„Ò, ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ‚¡Ê ºË ¡Ê∞ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë. º⁄•‚‹ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ÙÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ¡ÁS≈‚ fl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ÃËŸ ‚ºSÿËÿ ‚Á◊Áß ∑§Ê◊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ. ß‚∑§Ê ªΔŸ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ‚¡Ê ºË¡Ê∞, ß‚ ’Ê’Ã ‚ȤÊÊfl ºŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§‡ÊÈM „ÙŸ ∑§ ø¢º ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ߸-◊‹ •ı⁄ »Ò§Ä‚ •Ê ª∞. ∑§⁄Ë’¬Ê¢ø ‚ı ߸-◊‹ ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ºÍ‚⁄ º‡ÊÊ¥ ‚ •Ê∞ „Ò¥. ‚Á◊Áà ∑§Ù Ã◊Ê◊¬ˇÊÊ¥ ‚ ⁄Êÿ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ù≈¸ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ •¢º⁄ ¬‡Ê ∑§⁄ŸË„Ò. ß‚∑§ ’ʺ ◊ı¡ÍºÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’º‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

Úð ·ð¤ ×é·¤¼×ð w ×ãèÙð ×ð´çÙÂÅæØð´ ¥¼æÜÌð´ Ñ °ââè

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ Ÿº‡Ê÷⁄ ∑§Ë •ºÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ù ⁄¬ ∑§◊È∑§º◊Ê¥ ∑§Ù ºÙ ◊„ËŸ ∑§ •¢º⁄ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò.‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ Ÿ ∑§„Ê ⁄¬ ∑§‚ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄ ⁄„Ë¥ •ºÊ‹Ã¥ Ãÿ∑§⁄¥ Á∑§ ÿ ◊Ê◊‹ ‚ÈŸflÊ߸ ≈‹Ÿ‚ ’fl¡„ ‹¢’ Ÿ ®πø¥. ¡ÁS≈‚SflâòÊ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ »§∑§Ë⁄◊Ù„ê◊º ß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ë ’¥ø Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê ÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª⁄¬ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ‚ vÆ ÁºŸ ¬„‹ { Áº‚¢’⁄ ∑§Ù‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ.

v® âæÜ ×ð´ Õ¢»æÜ ·¤ô ÒâôÙæÚ Õ梂ÜæÓ ÕÙæ ¼ê¢»è ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹

∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ŸªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ©ã„¥Á‚»¸§ vÆ ‚Ê‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ fl„ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù“‚ÙŸÊ⁄ ’ʢNjʓ ’ŸÊ º¥ªË.◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑ͧø Áfl„Ê⁄ Á¡‹ ◊¥∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË πÊ‚ ‡ÊÒ‹Ë◊¥ flÊºÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ŸÿÊ’¢ªÊ‹ ©÷⁄ªÊ ©‚◊¥ ’⁄Ù¡ªÊ⁄ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê, “⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‡ÊÈM ∑§Ëªß¸ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ „◊¥ Á¡‚ ∞∑§ øË¡ ∑§Ë¡M⁄à „Ò fl„ ¬ÿʸåà ∑§Ù· „Ò.“◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ⁄ÊÖÿ ∑§¬Ê‚ ∑§Ù· „Ù •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸

’Ò¥∑§ ´§áÊ ¬⁄ éÿÊ¡ Ÿ„Ë¥ ‹ ÃÙ ∞∑§‚Ê‹ ∑§ •¢º⁄ vÆ ‹Êπ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ê¥∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ ºŸÊ ‚¢÷fl „ÙªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊÖÿ∑§Ë flÊ◊ ◊Ùøʸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿÁ‹∞ ª∞ ´§áÊ ¬⁄ “¡’⁄Ÿ“ ÷Ê⁄ËéÿÊ¡ fl‚Í‹ ⁄„Ë „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ∑¥§º˝ Ÿ Á¬¿‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù∑§÷Ë ÷Ë ´§áÊ ‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Ù∑§Ê•ı⁄ •’ fl„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ß‚¬⁄ ÷Ê⁄Ë éÿÊ¡ fl‚Í‹ ⁄„Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ, “◊Ò¥ •¬Ÿ flß∑§ M¬ ◊¥ ∞∑§ M¬ÿÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË•ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë œŸ ‚ ∞∑§ ∑§¬ øÊÿÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ËÃË.“ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑¥§º˝ Ÿ ©fl¸⁄∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÃËŸ ’Ê⁄’…∏Ê߸ „Ò. ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, “’ˬË∞‹∑§Ê«¸ ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ÷Ë ‚◊SÿÊ∞¢„Ò¥. ÿ„ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •œËŸ „Ò.„◊ ‚÷Ë ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ù’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸ ºŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¡’ „◊¥ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹¡Ê∞ªË Ã’ „◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄ º¥ª.“©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪÙZ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë πSÃÊ„Ê‹ „Ò.

àæèÌÜãÚ âð ÁÙÁèßÙ¥SÌ- ÃØSÌ, °·¤ ·¤è ×õÌ

÷٬ʋ — ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥‹ªÊÃÊ⁄ ø‹ ⁄„Ë ‡ÊËË„⁄ •ı⁄∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÉÊŸ ∑§Ù„⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∑§«Ê∑§ ∑§Ë Δ¢« ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSÄ٠ªÿÊ „Ò. Δ¢« ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •ÊŸ‚ ‚ÃŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸. ¬˝º‡Ê ◊¥ •Ê¡ ‚’‚ ∑§◊Æ.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ãʬ◊ÊŸ¬fl¸ÃËÿ SÕ‹ ¬ø◊…Ë ◊¥ Á⁄∑§Ê«¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ◊ÒºÊŸË ß‹Ê∑§Ê¥◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x Á«ª˝Ë ⁄Ëflʘ ©◊Á⁄ÿÊ ˜ ◊¢«‹Ê •ı⁄ ®÷« ◊¥⁄„Ê. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊÖÿ ∑§•Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ‚ w ‚ y Á«ª˝Ë Ã∑§ ŸËø ‹È…∑§

ªÿÊ. ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄⁄ËflÊ, ‡Ê„«Ù‹ •ı⁄ ¡’‹¬È⁄‚¢÷ʪʥ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ªÃ ∞∑§‚åÃÊ„ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ‡ÊËà ‹„⁄ ø‹⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ø¢’‹ ‚¢÷ʪ ∑§ ◊È⁄ÒŸÊ•ı⁄ ®÷« Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄Ê¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò. ÷Ê⁄Ë ∑§Ù„⁄ ∑§Ëfl¡„ ‚ ®÷« •ı⁄ ◊È⁄ÒŸÊ ◊¥•Áœ∑§Ã◊ ∞fl¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ∑˝§◊‡Ê— vÆ.v ∞fl¢ x.x ÃÕÊvx.∞fl¢ y Á«ª˝Ë º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.„Ê«∑¢§¬ÊŸ flÊ‹Ë Δ¢« ‚ ߟ ˇÊòÊ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ√ÿSÄ٠ªÿÊ •ı⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÁºŸ ◊¥ ÷Ë•‹Êfl ¡‹ÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ٟʬ« ⁄„Ê „Ò.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

©�æÚU Âý¼ðàæ ⢃æ ×ð´ ÀUãUç¼ßâèØ ÚUæ×·¤Íæ ·¤æàæéÖæÚ¢UÖ

¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÁ’ŸÊ ’˝rÊÔ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚¢÷flŸ„UË¥ „ÒU, ‚à‚¢ª ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ’º‹Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ„Ò.U ©UÄà ’ÊÃ¥ ¬¢Á«Uà ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U’Ê¡¬ÿË Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ‚¢ÉÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Ê. ©Uã„UÙ¢Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ „U◊Ê⁄UË‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ÉÊ⁄UÙ„U⁄U „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§ •ãê¸Ã Á‡Êfl ∑§SflM§¬ ∑§Ê ÃÊÁàfl∑§ ÁflfløŸ ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl ‚ÊˇÊÊÃÁfl‡flÊ‚ Ãàfl ∞fl¢ ‚ûÊË ⁄UÊ¡‚ËüÊhÊ „ÒU, ⁄UÊ¡‚ üÊhÊ ÷Ë ¡’ Ã∑§ÃÊÁàfl∑§ üÊhÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Ÿ„UË¥„UÙÃË Ã’ Ã∑§ ’˝rÊÔ SflM§¬ ∑§Ù¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. •„¢U∑§Ê⁄U‚ ¬ÒºÊ „ÈU߸ üÊhÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë¬˝ÊÁåà ∑§ ’ʺ ÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∞fl¢¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË.•¢Ã× ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§ÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊüÊfláÊ ÷ÁÄà ‚ ’˝rÊÔ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊„UÙà‚fl ∑§ ◊ı∑§¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊»§‹Á◊üÊÊ, ◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê,∑§¬Ë Á‚¢„U, Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê‹,•Ê⁄U¡Ë ÁòʬÊΔUË, ◊œÈ’Ê‹Ê ÁòʬÊΔUË,•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄéUûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ‚¢ÉÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ºSÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙπÊ‚◊„U‹ ÁSÕà •Ê⁄Uß•Ù∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡¡¸⁄U ÁSÕà ∑§Ù‹∑§⁄U •Ê⁄Uß•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ. ‚Ê¢‚º Ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§Ù ÃËŸ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ‚ı¢¬∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù¡Àº ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.‚Ê¢‚º Ÿ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Àº ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÙ •Ê⁄Uß•Ù ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥¡Àº ÃÊ‹Ê’¢ºË ∑§Ë ¡ÊÿªË.•Ê⁄Uß•Ù ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ÉÊ⁄UÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ºÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢,Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ, ‚Ë∞ø

⁄UÊ◊◊ÍÁø, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË, •ŸÈ¬◊Á‚ã„UÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl, •◊⁄U¡ËÃ

Á◊üÊÊ, ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U, ©U·Ê Á‚¢„U,ŸË⁄U¡ Á‚¢„U, ‚È¡Ëà Á‚¢„U,

⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§¬Ë, ‡ÊıÁ÷∑§ «U, ÷Í·áʺËÁˇÊÃ, M§º˝Ù ◊Èá«UÊ, ‚Í¡Ê ÃÊÁ⁄U∑§

‚◊à ¬Ê≈U˸ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ.

âõ´Âð »Øð ×梻 ˜æπÊ‚◊„U‹, ¬⁄U‚È«UË„U,

‡Ê¢∑§⁄U¬È⁄U, ‚Ê⁄U¡Ê◊ºÊ,

’Ê⁄U˪٫∏UÊ, ⁄UÊ„U«∏ UªÙ«∏UÊ,

ªº«∏UÊ „UÙà „ÈU∞ πÒ⁄U’ŸË

»§Ê≈U∑§ Ã∑§ vÆ Á∑§◊Ë

‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ.

’ʪ’«∏UÊ ‹Ê‹ Á’ÁÀ¢«Uª øı∑§ ‚

‹∑§⁄U ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§ Ã∑§

w.z Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ’‚ S≈Ò¥U«U ‚

ªÙÁfl¢º¬È⁄U »§Ê≈U∑§, ºÿÊ‹

Á‚≈UË ¡Ù◊¡È«∏UË „UÙà „ÈU∞

◊ȪʸÉÊÈ≈Í ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ Ã∑§

‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ

¡Êÿ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄Êc≈˛UËƒÊ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ◊„Ê‚÷Ê ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ ⁄Áfl‡Ê øãº˝¡ÊƒÊ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ÊÒËÊ√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ⁄ÊíƒÊ ◊¢ {Ƭ˝ÁÇÊà Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§ ‹Ùª ⁄„ÄҢ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊw| ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vy ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©‚◊¢ ÷Ë ⁄ÊíƒÊ ∑§¿U„ Á¡‹Ê ∑˝§◊‡Ê— ¬Á‡ø◊Á‚¢„÷Í◊, Á‚◊«ªÊ, ªÈ◊‹Ê,‹Ê„⁄ŒÇªÊ, ‹ÊÄÊ⁄ fl ŒÈ◊∑§Ê ◊¢⁄„ŸflÊ‹ Á¬¿«∏U flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹Ê÷ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò.üÊË ¡ÊƒÊ‚flÊ‹ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê∑§øËÁSÕà ∞∑§ „Ê≈U‹ ◊¢ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄ ⁄„ Õ. ’ÊÃøËà ∑§

ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ⱥ˜º ¬⁄•ÊªÊ◊Ë wx ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê¢øË ∑§¡ƒÊ¬Ê‹ Á‚¢„ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ Á¬¿U«∏UÊflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ•ÊƒÊÊÁ¡Ã „UÙªË. ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •¬Ÿ„∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄π¢«‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄ Áfl⁄Êœ ¬˝∑§≈UÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ¬⁄ ◊Êø¸ wÆvx ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑§

¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ ◊„Ê‚÷Ê º˜flÊ⁄Êœ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ◊„Ê‚÷Ê ∑§«Ê. ¡ÊƒÊ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ flÒ‡ƒÊ‚◊Ê¡ ∑§ vx ©¬¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§Ê•Ê’Ë‚Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª÷Ë ∑§ãº˝ fl ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄Ë, ◊¢‚Í⁄ •Ê‹◊,Ÿ¢Œ‹Ê‹ ‚Ê„Í ∞fl¢ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

âǸU·¤ çÙ×æü‡æ ·¤ô Üð·¤ÚU Ûææçß×ôÙð ¥æÚU§¥ô ¥æòçȤ⠃æðÚUæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿÿ fl·¸ ∑§

Sflʪà ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ÁºŸ „UË ’ø„ÒU. ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë Ä‹’ •ı⁄U ¬˝◊Èπ„UÙ≈U‹ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •¬ŸSÃ⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. ¬˝◊Èπ„UÙ≈U‹ ◊¥ Ÿÿ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥«UË¡ ÃÙ ∑§„UË¥ «UÊ¢‚ ª˝È¬ ∑§Ù ’È‹ÊÿʪÿÊ „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë Ä‹’•¬Ÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ «UÊ¢‚ œÈ◊œ«∏UÊ∑§Ê ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. „UÙ≈U‹ ∞fl¢Ä‹’ ◊¥ xv Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Á‹∞ •‹ª ‚ ◊ŸÈ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U„ÒU. SflÊÁºc≈U √ÿ¢¡Ÿ ∑˜§ ‚ÊÕ wÆvw∑§Ù •‹ÁflºÊ ∑§⁄U wÆvx ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∑§«∏U∑§«∏UÊÃΔ¢U«U Ÿ xv Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ëª◊˸ ∑§ Á‹∞ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë◊Ê¢ª ’…∏UÊ ºË „ÒU. ‚÷Ë flÊߟ ‡ÊÊÚ¬•‹ª ‚ S≈UÊÚ∑§ ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ⁄Uπ⁄U„U „ÒU. ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁºŸ

ºÙ ∑§⁄UÙ«∏U ‚ íÿÊºÊ ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë π¬Ã „UÙªË.

¬˝◊Èπ „UÙ≈U‹ — „UÙ≈U‹ ‚¥≈U⁄UåflÊߢ≈U, „UÙ≈U‹ Á⁄U¡¥≈U, ºÿʋߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹, „UÙ≈U‹ ÁS◊ÃÊ, Á¬˝¢‚„UÙ≈U‹, ’Ë∞‚ å‹Ê¡Ê „UÙ≈U‹, ≈¥UÕ◊Êß‹ S≈UÙŸ, ª˝ËŸ √ÿÍ „UÙ≈U‹

„UÊ߸fl, „UÙ≈U‹ ◊œÈ’Ÿ, ◊Ù≈U‹„UÊ߸fl, fl’ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹

¬˝◊Èπ Ä‹’ — ÿÈŸÊ߸≈U«UÄ‹’, ’À«UË„U Ä‹’, ¡Ë ≈UÊ©UŸÄ‹’, ªÙ‹◊È⁄UË Ä‹’, ≈UÀ∑§ÙÄ‹’, ŸË‹«UË„U Ä‹’, ’˕قˬÒflÁ‹ÿŸ

Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞Ä‹’ „UÙ≈U‹ ÃÒÿÊ⁄U

’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ê «UÊ¢‚ •Êß≈U◊ »§Áfl∑§ÊÚ‹ ◊øÊÿªÊ œÍ◊

çÂÀUǸUæ ß»ü ×ãæâÖæ ·¤æ â�×ðÜÙ wx ·¤ô

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ¬º ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚

øÈŸÊfl ∑§‹, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „UÙªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ‚Ê∑§øË ¡‹ øı∑§ ÁSÕà ºËŸºÿÊ‹‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ôÊÊÄUÙ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ¬º ∑§ Á‹ÿ •Ê„ÍUÃøÈŸÊfl ∑§ ’ʺ ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê „ÈU•Ê ÕÊ. ‚Ê∑§øË¡ÒŸ ÷flŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÃÕÊ fl„UÊ¢ ⁄Uπ ªÿ ∑ȧ‚Ë-≈U’È‹ •ÊÁº ÃÙ«∏U Áºÿ ªÿ Õ. ©U‚∑§ ’ʺ øÈŸÊflSÕÁªÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ⁄UÊ¢øË ‚ •Êº‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿ ¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§⁄U ºË.øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§

Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝‚ʺ, ºË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, Á¡‹ÊøÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·Ê«∏¢UªË ÃÕÊ ªÊ◊Ê Á‚¢„U◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. ∑§‹ ∑§Ê øÈŸÊfl ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙªÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ ¬⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ºÊflºÊ⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ ©U÷⁄‘UÁŸflø◊ÊŸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ù≈UÄ∑§⁄U ºŸ ∑§ Á‹ÿ fl⁄UËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ¢º¡Ë¬˝‚ʺ øÈŸÊflË ◊Һʟ ◊¥ ∑ͧº ªÿ „Ò¥U. ‚ÍòÊÙ¥ ‚

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ¢º¡Ë ∑§Ù ‹ª÷ªvy-vz ◊¢«U‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „ÒU. ß‚Ë ∑§

’‹ ¬⁄U fl øÈŸÊfl ◊¥ ∑ͧºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.¬Ê≈U˸ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ªÁáÊà »§‹ „UÙ¡Ê∞ªÊ.

øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ — ºÙ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡‚ •¬⁄UʱŸ w ’¡ Ã∑§.

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø — •¬⁄UʱŸ w ‚w.xÆ ’¡ Ã∑§.

ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚◊ÿ — •¬⁄UʱŸ w.xÆ ‚x ’¡ Ã∑§.

øÈŸÊfl (•ª⁄U ¡M§⁄Uà „ÈU•Ê ÃÙ) — x ’¡

⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ºŸ øÈŸÊfl ◊¥ ∑ͧº Ÿ¢º¡ËºËŸºÿÊ‹ ÷flŸ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ¬º ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡

¬Ífl˸ ∑§ ‚÷Ë ◊¢«U‹Ÿ¢º¡Ë ∑§ ‚ÊÕ!¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ øÈŸÊfl ◊¥

Ÿ¢º¡Ë ∑§Ù •äÿˇÊ ¬º ¬⁄U ºπŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ífl˸¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊¢«U‹ ∞∑§¡È≈U „UÙ ªÿ „Ò¥U.¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ∑§ ‚÷Ë ◊¢«U‹ •äÿˇÊ fl ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞∑§‚ÊÕª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊¢«U‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ‚÷Ë ‚Á◊‹Ã ⁄U„U. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ∑§„UË ∞∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ∑§Ë•ı⁄U ∞∑§◊à „UÙ∑§⁄U Ÿ¢º¡Ë ¬˝‚ʺ ∑§Ù ‚¢ÿÈÄì˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ. ’ÃÊÿÊ ÃÙ ÿ„U ÷Ë¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸflÊ‹ ≈UÀ∑§Ù ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ÷Ë Ÿ¢º¡Ë ∑§¬ˇÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU.

vy ÁÙßÚUè Ì·¤·¢¤Â·¢¤ÂæØð»è Æ¢UÇU

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃÃ∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ê ÿ„UË „UÊ‹ ⁄U„UªÊ.ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬Ê⁄UÊ } Á«Uª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•÷Ë •ÊŸ flÊ‹ ºÙ ‚åÃÊ„U Ã∑§¬Ê⁄UÊ } ‚ vÆ Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚⁄U„UŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU. ◊ı‚◊Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‡ÊËË„U⁄U ◊¥ÕÙ«∏UË ∑§◊ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§ŸÃʬ◊ÊŸ ’…∏UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ©Uê◊˺Ÿ„UË¥ „ÒU. ãÿÍŸÃ◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ•Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U º¡¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU. ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊Ãʬ◊ÊŸ wv.vv Á«Uª˝Ë ∞fl¢ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ }.Æ Á«Uª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•Êº˝ÃÊ ~| ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§Ã◊•ı⁄U y| ¬˝ÁÇÊà ãÿÍŸÃ◊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ßœ⁄U Δ¢U«U ‚ ‹Ùª’„UÊ‹ „ÒU. ‚È’„U vv ’¡ Ã∑§‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ù„U⁄UÊ ¿UÊÿÊ ⁄U„U ⁄U„UÊ„ÒU. ÿ„U ÁSÕÁà ¬Í⁄‘U Á’„UÊ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ë „ÒU. •ª⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ∑§Ù„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Áœ∑§Ê¢‡Ê ≈UŸ Áfl‹¢’ ‚ ø‹ ⁄U„UË„ÒU. ≈UÊ≈UÊ Ÿª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÿÊòÊË ÉÊ¢≈UÙ≈UŸ ∑§ Á‹∞ ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

ÚUæ×·¤Íæ âð ãUè Õýræï ·¤æ âæÿæ户¤æÚU Ñ Â¢ ÚUæÁ·é¤×æÚU ßæÁÂðØè x{z ÁºŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ~Æ ÁºŸ „UË „UÙªË ¬…∏UÊ߸¡◊‡Êº¬È⁄U — wÆvx ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ x{z ÁºŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ~Æ ÁºŸ „UË ¬…∏UÊ߸ „UÙªË.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∞∑§«UÁ◊∑§ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ º˜flÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∞∑§«UÁ◊∑§ ∑Ò§‹¥«U⁄U ‚ ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ ÁºπÊ߸ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.vÆx ÁºŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ~{ ÁºŸ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¿ÈU≈˜U≈UË ∞fl¢ ’Ê∑§Ë ’ø ¬⁄UˡÊÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË∑§Ù „U≈UÊ ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ◊ÊòÊ ÃËŸ ◊Ê„U „UË ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê· ’øÃÊ „ÒU. •’ ß‚‚ •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§«UÁ◊∑§ ‚òÊ wÆvx ◊¥ ¿UÊòÊ ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U •¬ŸÊ Á‚‹’‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¬Ê∞¢ª. ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁflªÃ fl·Ù¸ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ SŸÊÃ∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ»§‹’„ÈUà „UË π⁄UÊ’ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ∑§ v}Æ ÁºŸ ∑§ ‚òÊ ∑§Ê flÊºÊ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ ÁºπÊ߸Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù v}Æ ÁºŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ~Æ ÁºŸ ∑§ ‚òÊ ‚ „UË ‚¢ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ.