MEMORIA DE SAN MIGUEL 6 Fuentes, pozos y balsas

FUENTES, POZOS Y BALSAS EN SAN MIGUELTomás Vte. Martínez Campillo

En el árido territorio en el que se enclava San Miguel de Salinasdisponer de agua para el consumo de personas y animales, así comopara regar pequeños huertos familiares ha sido una preocupaciónconstante de los pobladores de estas tierras; preocupación que no hacesado a pesar del canal de Riegos de Levante (1925) y del posteriorTransvase (años 70), especialmente con este último pues el aporte extrade agua ha disparado los regadíos más allá de lo razonable. Pero a

diferencia de la actualidad, en el pasado existía un sabio equilibrio entre disponibilidad y uso de talmanera que este último se acomodaba a la primera.El descubrimiento en 1995 de un yacimientoarqueológico de la Edad del Bronce en elCabezo de la Mina en el que aparecieronrestos cerámicos y lo que, a falta deconfirmar mediante las excavacionesoportunas, parecían ser restos de muro a rasdel suelo sugiere que el emplazamiento amitad del cerro obedece a una posiciónestratégica tanto de observación como decercanía a un afloramiento o pozo de agua: laMina, que sería utilizado tanto para lasnecesidades domésticas como para abrevaranimales y tal vez para regar algún pequeñotrozo de tierra, pues estos pueblos yaconocían la canalización del agua.

La existencia de afloramientossuperficiales de agua y su aprovechamientocolectivo también queda patente, allá por elaño 1308, en el Libre Dels RepartimentsDels terres entre vehins De la molt Noble yleal e insigne ciutat De Oriola. Fets per losssereníssims Reys de Arago cuant laconquista. Era de 1310: “Esta es una quadrella que es entre alsAlgepçars et les Çafurdes ad ues comes queuan a la serra de Bilut en que a C at. Et enaqueste es ay una font daygua e lla cima deiuso terra que es dicta Lauga dels Algepçarsla qual manera que remanga franca et quita

1

Complejo hidraúlico de Las Zahurdas en el que, entrerecibidor y aljibe, se abre el pozo que capta aguassubterráneas filtradas por los yesos del suroeste

MEMORIA DE SAN MIGUEL 6 Fuentes, pozos y balsas

et liura complidamiente al consyo ab ses entrades et a sos eixides et ay una bassa, la qual manaque remanga franca et quita a todos aquellos que y uendran... En la coma de Çafurdes a C at. et ayuna fonte dagua la qual romanga franca et quita e liura al consil complidamiente ab ses entradeset ab eses eixides.”1

“Esta es una cuadrilla (trozo de tierra) que estáentre los Yesares y las Zahúrdas hacia las navasque van a la sierra de Bilut, donde hay cientahullas y en éstas hay allí una fuente de agua enla cima de útil tierra que se llama El Agua de losYesares la cual manda que permanezca franca yquita y libre completamente del consejo con susentradas y sus salidas y hay allí una balsa, la cualmanda que permanezca franca y quita para todosaquellos que allí vayan... En la nava de Zahúrdashay cien tahullas y hay allí una fuente de agua lacual permanezca franca y quita y libre del consejocompletamente con sus entradas y con sussalidas.”

Con casi total seguridad este fragmentodescribe lo que actualmente llamamos elZanjón del Prado, situado entre yesares, que seprolongaría a lo largo de la cañada de LaEscribana, manando el agua desde la parte altacercana ya al Cabezo de las Pilas y El Espartal.En su trayecto, los pobladores de aquellaépoca habrían construido una balsa paraalmacenar el agua tal y como actualmenteocurre en el badén de El Prado de donde seextrae con un motor para el riego. Describeigualmente el Zanjón de Las Zahúrdas, hoycasi desaparecido por las obras del canal delTransvase.

En los últimos siglos el agua superficial hacorrido casi permanentemente por la rambla deLo Maseras y el barranco Alcaraz aunque enmucha menor cantidad que por El Prado y LasZahúrdas. También hubo un pequeño

manantial de agua buena para beber en Lo Masericas: La Pocica de Lo Maseras, a la que subían conburros para cargar agua; al parecer dejó de manar entre finales del XIX y principios del XX. Yafuera del actual término municipal de San Miguel, aunque dentro del Campo de Salinas, es dedestacar la pequeña corriente que fluía permanentemente por el cauce del río Nacimiento, tambiénapta para beber. Todas estos afloramientos en superficie se encuentran en el territorio que queda a laderecha de la actual carretera Orihuela-Torrevieja. Es la composición del suelo la que determina

1 J. TORRES FONTES. El Repartimiento de Orihuela. Academia Alfonso X El Sabio (Murcia) y Patronato Ángel García Rogel (Orihuela). Ed.:Academia Alfonso X El Sabio, Murcia, 1988. Pág. 112.

2

En el barranco Alcaraz -parte alta de la rambla Fayona- lapresencia de una delgada lámina de agua es permanente

Embalse en el Zanjón de El Prado del que se extrae aguapara riego mediante un motor.

MEMORIA DE SAN MIGUEL 6 Fuentes, pozos y balsas

esta presencia de las aguas subterráneas. Así, elmapa geológico de la zona2 recoge la existenciade limos y arcillas rojas con episodios decaliche en la inmediaciones del trazado de lacarretera y más hacia la laguna limos salmón arojo y niveles margosos; en cambio, al Oeste ySur, según el tramo del trazado, se presentanareniscas y calcarenitas, areniscas margosas ymargas arenosas. Esta combinación permite lafiltración y circulación o almacenamiento deaguas subterráneas. Es por tanto en estas zonasdonde están situados los pozos que durantedécadas e incluso siglos han abastecido a lospobladores de San Miguel. La toponimia daidea de esta presencia: la cañada de El Pozo alpasar la casa de El Espartal; la plaza de El Pozode En Medio, en recuerdo del pozo de uso libreque allí existía; la calle de La Zenia que seabocaba a un pozo con cenia y balsa, frente a lacasa de Clotilde del Corrina, al otro lado de unboquerón de desagüe de las avenidas de lluviade la parte alta del pueblo; la calle de El Posicoen recuerdo del que había en dirección a lasZahúrdas, en la vaguada al otro lado de la zonade cuevas. Además, en el mismo casco urbanose localizaban a principios del siglo XX variospozos más, entre ellos el de la Tía Carolina, enla hoy calle Almoradí, el de la Tía Adelina laJara, en el desnivel donde comienza la calleInmaculada, el de la Tía Anica donde seencuentra ahora la casa del Recobero, el pozode la casa de Felipe el carpintero y el deAlfonso de la Escribana, o el que existí en lapuerta de la casa de Samper. Más tardío es el deEl Hermano también en la calle Almoradí.Todos ellos con agua de poca calidad paraconsumo humano.En el campo era muy conocido el pozo de LaBojosa por tener la mejor agua de los contornos;este pozo tenía capilla –como el de LasZahúrdas– y era de dos pozales, uno en cadaextremo de cuerda, al igual que el de Lo Sastre,pues al ser hondo –tal vez mayor de veintemetros de profundidad– mientras uno se sacabael otro se llenaba. También había pozo en Lo

2 Instituto Geológico y Minero de España. Mapa Geológico de España, E. 1:50.000, Torrevieja (935, 28-37), 1977.

3

Pozo de Lo Balaguer, situado junto al camino que lleva ala casa, en el lado izquierdo de la cañada

Pozo de la Cenia del Manzano

MEMORIA DE SAN MIGUEL 6 Fuentes, pozos y balsas

Pastor; El Espartal, en la cañada de El Pozo3; LoBalaguer, junto al camino de acceso; LaEscribana, en el patio de la casa; La Balsa, cercade los eucaliptos; Lo Maseras, junto al palmeral;Las Majadas, con poca agua pero de buenacalidad; en Lo Ros, en Lo Catalán. De poca aguaera el que se excavó en la parte alta de la ramblade La Escribana, más allá de la casa del Cuco, elque había en el centro de la cantera de Maripaz oel del badén de La Escribana abierto allá por laprimera mitad de los años 30 para proveerse deagua con la que regar el firme para sucompactación mediante rulo tirado por tres mulasdurante la construcción de la carretera de Rebate.Otro pozo con escaso volumen era el de LaCapitana o el del Cabezo Mortero que al abrirlodieron con margas grises y sin agua.

Resulta muy interesante la secuencia de pozoscon cenia de arcaduces, o arcabuces, y balsa quese concentraban en la cañada de La Escribana –deellas queda el pozo y el andén, espacio circularelevado que recorría la caballería– situándose laprimera en el margen izquierdo de la carretera deRebate para continuar en el costado izquierdo dela rambla con las cenias de Lo Carrasco, la TíaManzana, la antigua vaquería y el badén de ElPrado. En algunas de ellas se excavaron galeríascomplementarias para captar más agua. Existiótambién cenia en la cañada de La Gineseta y en lade La Castellana, ésta última con galería deacceso. Estos ingeniosos dispositivos para laextracción del agua de zonas profundas, que ya seconocían en época islámica y bajomedieval, seutilizaron en el secano hasta los años 50-606.Otro sistema para recogida de agua, esta vez delluvia, han sido las balsas, utilizadas para abrevarganado y bestias. Éstas eran huecos de reducidasdimensiones excavados en suelos margosos enzonas de pendiente hacia las que se encaminaba el

3 Se cuenta que cuando excavaron el pozo al romper una gran losa comenzó a salir el agua en tal cantidad que los hombres que trabajaban en elfondo tuvieron que salir a toda prisa abandonando herramientas y aparejos. TOMÁS MARTÍNEZ COSTA (22.02.1924, domiciliado en callePablo Neruda, 17. San Miguel de Salinas). Entrevista realizada el 24 de noviembre de 2002.

4 EMILIO DIZ ARDIZ, ANTONIO GARCÍA MENÁRGUEZ, MANUEL DE GEA CALATAYUD. Norias, cenias, bombillos y otros aparatoselevadores de agua en el Bajo Segura. Ayudas a la Investigación 1984-1985. Vol. II. Instituto de Estudios Juan Gil-Albert. Diputación deAlicante. Pág. 183.

5 Ibídem. Pág. 182.6 J. F. VERA REBOLLO. Tradición y cambio en el campo del Bajo Segura. IEA Alicante, 1984. Págs. 157 y ss. Citado por EMILIO DIZ ARDIZ,

ANTONIO GARCÍA MENÁRGUEZ, MANUEL DE GEA CALATAYUD. Ob. cit. Pág. 183.

4

Reconstrucción ideal de una cenia de arcaduces.Detalle de un arcaduz o arcabuz4

Planta de la cenia de La Escribana, con el pozo, elandén y la balsa asociada, con su canal de llenado y eldesagüe5

Andén y pozo de la Cenia del Manzano

MEMORIA DE SAN MIGUEL 6 Fuentes, pozos y balsas

agua mediante motas. Elprincipal problema al que seenfrentaban los usuarios eraque los arrastres colmatabanpronto de sedimentos, así queperiódicamente debían labrarsu fondo y sacar la tierramediante una trajilla de manotirada por una mula. Hanexistido balsas de estascaracterísticas en La Balsa,Lo Balaguer, La Escribana –junto a la actual urbanizaciónTorrestrella–, dos en LoPastor. En Los Infantestodavía existen los restos deuna balsa como las descritas,y ya fuera del términomunicipal, en tierras deTorremendo, la de ElConventillo que aún recogebuena cantidad de agua y encuyo costado Sur existe unavieja encina.

San Miguel de Salinas, Junio de 2007

5

Restos de la balsa de tierra de Los Infantes

Balsa de tierra poblada de carrizo en El Conventillo