8
Lankwitzer Lackfabrik GmbH Haynauer Str. 61-63 12249 Berlin Telefon: +49 (0)30 76782-0 Telefax: +49 (0)30 7758023 w erk -er li  n ! l an k w i t" er.  # $% www .l an kwi t" er.  # $% Geschäftsführer: &r. 'e$ $kea#  *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur, H 116507B Dresdner Bank AG Berlin B' 100 800 00 /$nt$-r.: 09 577 877 00 FICHA TÉCNICA DE SEGURIDAD Númer o del pr oducto: KD 80-1612/0 KH-REP AR AT URL A K !ec"#: 0$/08/0% !ec"# re&'(')*: 28/0+/0% p,'*# 1 l'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH 1. Identificación de la preparación y copa!"a  No#re del $rod%cto y C ódi&o :KD 80-1612/0 :K! 80-1612/0P3 $ropó'ito de aplicación recoendada( KH-REPARATURLAK Color: #m#r'llo Fa#ricante)$ro*eedor :LANK45TER LAK!A7R5K .7H :4ERK 9TER45EK :$88$ 9TER45EK; HPPEN9TEDTER 9TR< 2 :TEL: 0$0/+6888+-0 !A=: -$8 :>er?-o(ter>'ec?@l#*?>'ter<com :>>><l#*?>'tAer<com  N+ero Tel,fono Eer&encia :49 30 767820 (Mo.-Th. 7am-4pm/Fr. 7am-1pm) -. Identificatión de lo' Rie'&o' Cla'ificación del peli&ro : *o #pl'c#le Inforación e'pecial de rie'&o' para 'ere' %ano' y el edio a#iente R10 5N!LA.A7LE R2/$ DAB5N PARA RAN59.9 ACU!ER9< PU E DE A U9AR E!E T 9 N DE9EAD 9 EN EL LAR PLA EN UN UR9 E=TEN95 N DE A UA< /. Copo'ición ) Inforación 'o#re lo' In&rediente' Caracteri0ación %"ica :ALKFD RE95N-m#ter'#l p#r# p'*t#r S%'tancia' %e pre'entan %n rie'&o para la 'al%d dentro del conte2to de la Directi*a 'o#re S%'tancia' $eli&ro'a' 34)567)EEC. #(-No< E5NE-No< o*ce*t< 9Gmolo R- r#(e( 1$$0-20-+ 21-$-+ I 2; =* R10JR20/21JR$8JR6JR2J =FLL 59.ERENE.59H3 6+2-%-6 26-1%%-0  10 - 2 =*;N R$+JR6JR1/$J AR .AT59HE9 K4-E.59H 7ERE5H %- 12 108-8$-8 20$-620-1 I 2; =' R10JR$+J 2;6- D5.ETHFLHEPTAN--N 6+2-%- 26-1%8- I 2; =*;N R6JR1/$J AR.AT< K4-E.59H %-11 6+2-82-1 26-18- 2 - 0 =* R6J AL5PHAT59HER KHLEN4A99ER9T!! 5<7ERE5H %-11 10+-%8-2 20$-$%-1 I 2; R10J 1-.ETH=F-2-PRPANL Referencia' adicionale' er teMto complete (ore R-r#(e(; #pGtulo 163 p, '*# -2-

HDS Pintura

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 1/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

FICHA TÉCNICA DE SEGURIDADNúmero del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK!ec"#: 0$/08/0% !ec"# re&'(')*: 28/0+/0% p,'*# 1l'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

1. Identificación de la preparación y copa!"a

 No#re del $rod%cto y Códi&o :KD 80-1612/0:K! 80-1612/0P3

$ropó'ito de aplicación recoendada(KH-REPARATURLAKColor: #m#r'llo

Fa#ricante)$ro*eedor :LANK45TER LAK!A7R5K .7H:4ERK 9TER45EK:$88$ 9TER45EK; HPPEN9TEDTER 9TR< 2:TEL: 0$0/+6888+-0 !A=: -$8:>er?-o(ter>'ec?@l#*?>'ter<com:>>><l#*?>'tAer<com

 N+ero Tel,fono Eer&encia:49 30 767820 (Mo.-Th. 7am-4pm/Fr. 7am-1pm)

-. Identificatión de lo' Rie'&o'

Cla'ificación del peli&ro: *o #pl'c#le

Inforación e'pecial de rie'&o' para 'ere' %ano' y el edio a#ienteR10 5N!LA.A7LER2/$ DAB5N PARA RAN59.9 ACU!ER9< PUEDE AU9AR E!ET9 N

DE9EAD9 EN EL LAR PLA EN UN UR9 E=TEN95N DE AUA<

/. Copo'ición ) Inforación 'o#re lo' In&rediente'

Caracteri0ación %"ica :ALKFD RE95N-m#ter'#l p#r# p'*t#r

S%'tancia' %e pre'entan %n rie'&o para la 'al%d dentro del conte2to de la

Directi*a 'o#re S%'tancia' $eli&ro'a' 34)567)EEC.#(-No< E5NE-No< o*ce*t< 9Gmolo R-r#(e(

1$$0-20-+ 21-$-+ I 2; =* R10JR20/21JR$8JR6JR2J=FLL 59.ERENE.59H3

6+2-%-6 26-1%%-0  10 - 2 =*;N R$+JR6JR1/$JAR.AT59HE9 K4-E.59H 7ERE5H %-12

108-8$-8 20$-620-1 I 2; =' R10JR$+J2;6- D5.ETHFLHEPTAN--N

6+2-%- 26-1%8- I 2; =*;N R6JR1/$JAR.AT< K4-E.59H %-11

6+2-82-1 26-18- 2 - 0 =* R6JAL5PHAT59HER KHLEN4A99ER9T!! 5<7ERE5H %-11

10+-%8-2 20$-$%-1 I 2; R10J1-.ETH=F-2-PRPANL

Referencia' adicionale'er teMto complete (ore R-r#(e(; #pGtulo 163

p,'*# -2-

Page 2: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 2/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

FICHA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE 8ATERIA9ESNúmero del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK!ec"#: 0$/08/0% !ec"# Re&'(')*: 28/0+/0% p,'*# 2cl'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

6. 8edida' de $riero' A%2ilio'

 A'pecto' Generale'E* c#(o de cu#lu'er dud# o cu#*do lo( (G*tom#( per('(t#*; (ol'c'te #ud#mOd'c#< Nu*c# le de comer # u*# per(o*# ue (e e*cue*tr# '*co*(c'e*te<

InalationLlO&elo #l #'re l're m#*te*# #l p#c'e*te #r'#do e* po('c')* dede(c#*(o< 9' (u re(p'r#c')* e( 'rreul#r o de# de re(p'r#r; dOle re(p'r#c')*#rt''c'#l< No le de comer< 9' e(t, '*co*(c'e*te; col)uelo e* u*# po('c')* lom,( c)mod# po('le (ol'c'te #ud# mOd'c#<Contacto d,rico9,uele l# rop# co*t#m'*#d#< L#&e (u p'el prol'#me*te co* #u# #)* o u(e u*l'u'do #decu#do #utor'#do por #utor'd#d pert'*e*te< N u(e (ol&e*te( od'lue*te(<

Contacto :c%lar9,uele lo( le*te( de co*t#cto; (' lo( u(#; e*u,uele lo( oo( co* #u*d#*te#u# re(c# dur#*te 10 m'*uto(; m#*te*'O*dole lo( p,rp#do( #'erto( (ol'c'te#ud# mOd'c#<In&e'tion9' por #cc'de*te tr#) #lo de l# prep#r#c')*; u(ue #ud# mOd'c# de'*med'#to< DOelo ue de(c#*(e< N lo '*duc# #l &)m'to<

5. 8edida' Contra Incendio

 8edio' para la e2tinción ; recoendado'E(pum# re('(te*te #l #lco"ol; 2; pol&o( uGm'co(; ('(tem#( de rocGo< No (edee u(#r #u# # pre(')* c"orro( de #u#3<Rie'&o' e'peciale' %e oc%rren a tra*,' de la preparación i'a< '%'

de'eco'.$rod%cto' o Generación de Ga'e'El ueo e*er#r, u* "umo de*(o de color *ero< L# eMpo('c')* # producto(e* de(compo('c')* puede c#u(#r d#Qo( # l# (#lud de l#( per(o*#(<E%ipo de $rotección E'pecial para Co#atir %n IncendioE( po('le ue reu'er# de u* #p#r#to de re(p'r#c')* #decu#do<In'tr%ccione' Adicionale'E*rGe co* #u# lo( recept,culo( cerr#do( eMpue(to( #l ueo< E&'te ue el#u# u(#d# e* el com#te co*tr# '*ce*d'o '*re(e #l #lc#*t#r'll#do o cur(o( de#u# r'#c"uelo(; rGo(; l#o(; #ceu'#(; etc<3<

3. 8edida' contra la 9i#eración Accidental de &a'e' o *apore'

$rotección $er'onal9#ue l#( !ue*te( de '*'c')* &e*t'le el ,re#< E&'te #(p'r#r lo( &#pore(<

o*(ulte l#( med'd#( de protecc')* '*d'c#d#( e* l#( 9ecc'o*e( + 8<$rotección del 8edio A#ienteE&'te ue el producto '*re(e #l ('(tem# de #lc#*t#r'll#do o cur(o( de#u#< 9' el producto co*t#m'*# l#o(; rGo( o #lc#*t#r'll#do; '*orme # l#(#utor'd#de( compete*te( (eú* l#( *orm#( reul#c'o*e( loc#le(< 8edida' de 9ipie0a ) Eliinacióno*te*# reco# el producto co*t#m'*#do co* m#ter'#le( #(ore*te('*comu(t'le(; por eemplo; #re*#; t'err#; &erm'cul't#(; t'err# d'#tom,ce# &#cGelo e* u* recept,culo #decu#do p#r# (u el'm'*#c')* tot#l (eú* lopre(cr'to por l#( reul#c'o*e( re(pect'&#( # *'&el loc#l< er 9ecc')* 1$<3De preere*c'#; u(e u* detere*te #decu#do< E&'te el u(o de (ol&e*te(<

4. 8anip%lación y Alacenaiento

 8anip%lación5*orm#c')* p#r# u*# #pl'c#c')* (eur#

E&'te l# e*er#c')* de co*ce*tr#c'o*e( '*l#m#le( o eMplo('&#( de &#pore(e* el #'re e&'te u*# co*ce*tr#c')* m#or ue el lGm'te de eMpo('c')*ocup#c'o*#l perm't'd#<

p,'*# -$-

Page 3: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 3/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

FICHA TÉCNICA DE SEGURIDAD DE 9:S 8ATERIA9ESNúmero del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK!ec"#: 0$/08/0% !ec"# Re&'(')* : 28/0+/0% p,'*# $cl'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

LGm'te(< Por otro l#do; el producto deer, u(#r(e (ol#me*te e* ,re#( do*de *o"## u* ('(tem# de 'lum'*#c')* ('* protecc')* u otr#( !ue*te( de '*'c')*< Lo(eu'po( elOctr'co( deer,* proteer(e (eú* lo( e(t,*d#re( e(t#lec'do(<L# prep#r#c')* del producto (e puede c#r#r co* electro(t,t'c#: U(e e* todomome*to c#le( # t'err# cu#*do tr#*('er# de u* recept,culo # otro< Lo( oper#dore(deer,* u(#r c#l#do co*tr# l# e(t,t'c# el p'(o deer, (er del t'po co*ductorde l# electr'c'd#d< No (e deer,* u(#r "err#m'e*t# ue e*ere* c"'(p#(<E&'te ue el producto te*# co*t#cto co* (u p'el u oo(< E&'te l# '*"#l#c')*del pol&o; p#rtGcul#( (pr#< u#*do lo( oper#dore(; te*# ue roc'#r elproducto o *o; #l tr###r de*tro de u*# c#'*# de roc'#do; l# &e*t'l#c')**o (er, (u'c'e*te p#r# co*trol#r d'c"#( p#rtGcul#( &#por del (ol&e*te;cu#lu'er# (e# el c#(o< E* t#le( c'rcu*(t#*c'#(; deer,* u(#r u* re(p'r#dor#l'me*t#do por #'re compr'm'do dur#*te el proce(o de roc'#do "#(t# ue l#co*ce*tr#c')* de p#rtGcul#( &#por del (ol&e*te (e e*cue*tre por de#o de

lo( lGm'te( de eMpo('c')* perm't'do(<5*orm#c')* (ore l# protecc')* co*tr# u* e&e*to de '*ce*d'o eMplo(')*Lo( &#pore( (o* m,( pe(#do( ue el #'re (e puede* d'u*d'r # lo l#ro de lo(p'(o(< E(to( &#pore( puede* orm#r mecl#( eMplo('&#( co* el #'re<

 Alacenaientoo*d'c'o*e( reuer'd#( p#r# lo( lu#re( recept,culo( de #lm#ce*#m'e*t o.#*te*# el recept,culo "ermOt'c#me*te cerr#do< Nu*c# u(e pre(')* p#r#&#c'#r: el recept,culo *o e( u* co*te*edor # pre(')*< No ume< E&'te el #cce(o*o #utor'#do< Lo( co*te*edore( ue e(tO* #'erto( dee* (er (ell#do(*ue&#me*te m#*te*'do( (ore (u #(e p#r# e&'t#r 'ltr#c'o*e(<

5*orm#c')* (ore el #lm#ce*#m'e*to u*to co* otro( m#ter'#le(No lo( dee u*to # #e*te( oM'd#*te(; eleme*to( #lc#l'*o( uerte(

m#ter'#le( co* u*# #lt# co*ce*tr#c')* de ,c'do(<

5*orm#c')*  #d'c'o*#l (ore l#( co*d'c'o*e( de #lm#ce*#m'e*to del productou#rde el producto e* recept,culo( "ec"o( del m'(mo m#ter'#l del or''*#l9'# l#( med'd#( de prec#uc')* 'mpre(#( e* l# et'uet#< u#rde e* u* lu#r(eco de e*tre $0 ; 'e* &e*t'l#do #le#do de cu#lu'er ue*te dec#lor #cc')* d'rect# de lo( r#o( (ol#re(<.#*tO*#lo leo( de cu#lu'er ue*te de '*'c')*<

7. Controle' para la E2po'ición ) $rotección $er'onal

 8edida' de Di'e!oA(eure u*# #decu#d# &e*t'l#c')* del lu#r< E(to (e puede lo#r; do*de (e#po('le de(de el pu*to de &'(t# pr,ct'co; u(#*do u* ('(tem# de el'm'*#c')* de#(e( u* ue* ('(tem# de eMtr#cc')* del #'re &'c'#do< 9' e(t#( co*d'c'o*e(

*o #(t#* p#r# m#*te*er l#( co*ce*tr#c'o*e( de p#rtGcul#( &#por de (ol&e*tepor de#o del *'&el perm't'do EL3; (e deer, u(#r el eu'po de re(p'r#c')*#decu#do p#r# l#( c'rcu*(t#*c'#(<9"ite' de E2po'ición9"ite de E2po'ción :c%pacional para(A9-Nr< 9u(t#*c'# T'po #lorU*'d#d6+2-82-1 AL5PHAT59HER KHLEN4A99ER9T .AK 200;000 ml/m$Sppm

!! 5<7ERE5H %-11 1000;000 m/m$

6+2-%-6 AR.AT59HE9 K4-E.59H 7ERE .AK 0;000 ml/m$Sppm5H %-12 200;000 m/m$

10+-%8-2 1-.ETH=F-2-PRPANL .AK 100;000 ml/m$Sppm$+0;000 m/m$

1$$0-20-+ =FLL 59.ERENE.59H3 .AK 100;000 ml/m$Sppm0;000 m/m$

108-8$-8 2;6- D5.ETHFLHEPTAN--N .AK 0;000 ml/m$Sppm2%0;000 m/m$

Page 4: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 4/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

$rotección $er'onal

p,'*# --

FICHA T,CNICA DE SEGURIDAD DE 9:S 8ATERIA9ESNúmero del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK

!ec"#: 0$/08/0% !ec"# Re&'(')*: 28/0+/0% p,'*# cl'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

Protecc')* p#r# el ('(tem# re(p'r#tor'o9' lo( tr###dore( e(t,* eMpue(to( # co*ce*tr#c'o*e( por (ore el lGm'te deeMpo('c')*; deer,* u(#r lo( eu'po( #decu#do( de'd#me*te cert''c#do(<Protecc')* de l#( m#*o(u#*te( de ut'lo: t'empo de pe*etr#c')*: 20 m'*uto(P#r# u*# m#*'pul#c')* prolo*#d# o repet'd#:rem#( loue#dor#( #ud#* # proteer l#( ,re#( eMpue(t#( de l# p'el; pero *odee* #pl'c#r(e *u*c# de(puO( de ocurr'd# l# eMpo('c')*<Protecc')* de lo( oo(U(e le*te( de (eur'd#d d'(eQ#do( p#r# proteerle co*tr# el (pr#de lGu'do(<Protecc')* de l# p'elEl per(o*#l deer, u(#r rop# #*t'-e(t,t'c# "ec"# de 'r# *#tur#l o 'r# ('*tOt'c#re('(te*te # l#( #lt#( temper#tur#(<.ed'd#( de protect'o* e "''e*e9' l# p'el t'e*e co*t#cto co* el producto deer, l'mp'#rl# prol'#me*te co*#u# #)* o #lú* #e*te de l'mp'e# #decu#do< No u(e (ol&e*te( or,*'co(<

=. $ropiedade' F"'ica' y >%"ica'

fenotypoE(t#do G('co : lGu'doolor : #m#r'llolor : c#r#cterG(t'coIndicacione' de 'e&%ridad   &#lor  u*'d#d  mOtodoPu*to '*l#m#c')* : 2 D5N $21$'(co('d#d : $0- 60(6mm20 D5NDe*('d#d : 1;0 /ml D5N $21+

LGm'te eMpo('c')* '*er : 0;+ ol- c#lcul#doLGm'te eMpo('c')* (uper : 11; ol- &#lor docume*to9olu'l'd#d e* #u# : '*(oluleo*te*'do( del (ol&e*te : c#lcul#doTemper#tur# '*'c')* : 2+0 #lor docume*to

1?. E'ta#ilidad y Reacti*idad 

Condicione' %e 'e de#en e*itarE(t#le (' (e #lm#ce*# m#*'pul# (eú* lo '*d'c#do< er (ecc')* +3< 8ateriale' %e 'e de#en e*itar.#*te*# leo( de #e*te( oM'd'#*te(; #lc#l'*o( uerte( m#ter'#le( co*,c'do( uerte( p#r# e&'t#r re#cc'o*e( eMotOrm'c#(<$rod%cto' en de'copo'ición peli&ro'o'u#*do (e eMpo*e # #lt#( temper#tur#( puede e*er#r producto( e* de(compo('c')*

pel'ro(o(; t#le( como mo*)M'do de c#r)*; d')M'do de c#r)*; "umo; )M'do( de*'tr)e*o; etc<11. Inforación To2icoló&ica

• E2periencia' pr@ctica'

• :#'er*acione' po'teriore'L# eMpo('c')* # l# co*ce*tr#c')* de &#pore( de lo( (ol&e*te( del compo*e*tem,( #ll, del lGm'te de eMpo('c')* ocup#c'o*#l '*d'c#do puede pro&oc#r eecto(*e#t'&o( p#r# l# (#lud; t#le( como 'rr't#c')* e* l# memr#*# muco(# ('(tem# re(p'r#tor'o eecto( *e#t'&o( e* lo( r'Qo*e(; "G#do ('(tem#*er&'o(o ce*tr#l< Lo( (G*tom#( ('*o( '*clue* dolor de c#e#; m#reo;#t'#; de'l'd#d mu(cul#r; #dormec'm'e*to( e* c#(o( eMtremo(; pOrd'd# de l#co*c'e*c'#<Lo( (ol&e*te( puede* c#u(#r #lu*o( de lo( eecto( rec'O* me*c'o*#do( #

tr#&O( de l# #(orc')* # tr#&O( de l# p'el<

P,'*#

Page 5: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 5/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

FICHA T,CNICA DE SEGURIDAD

Número del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK

!ec"#: 0$/08/0% Re&'(')* 28/0+/0% p,'*# cu(tomer:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

El co*t#cto repet'do o prolo*#do co* l# prep#r#c')* puede c#u(#r l#el'm'*#c')* *#tur#l de l# r#(# e* l# p'el produc'e*do derm#t't'( porco*t#cto *o #lOr'co #(orc')* # tr#&O( de l# p'el<:#'er*acione' Generale'No "# '*orm#c')* *' d#to( d'(po*'le( (ore l# prep#r#c')* m'(m#< L#prep#r#c')* "# ('do e&#lu#d# ('u'e*do lo( mOtodo( co*&e*c'o*#le( de l#D'rect'&# p#r# l#( Prep#r#c'o*e( Pel'ro(#( 2001/8/EE e* co*(ecue*c'#cl#(''c#do p#r# lo( r'e(o( toM'col)'co(< P#r# m#or '*orm#c')* &er #pGtulo(2 1<

1-. Inforación Ecoló&ica

No "# '*orm#c')* d'(po*'le (ore l# prep#r#c')* e* (G<9e deer, e&'t#r; e* todo mome*to; ue '*re(e #l #lc#*t#r'll#do o cur(o( de#u#<

1/. Con'ideracione' para la Eliinación

$rod%ctoRecome*d#c')*E&'te; e* todo mome*to; ue '*re(e #l #lc#*t#r'll#do o cur(o( de #u#<)d'o de De('*#c')* de lo( De(ec"o(080111 p'*tur#( de de(ec"o

En*a'e' '%cio' o containado'Recome*d#c')*

Lo( de(ec"o( e*&#(e( &#cGo( (e dee* ot#r e* (u( re(pect'&o( #(urero((eú* lo '*d'c#do por l#( *orm#t'&#( reul#c'o*e( o'c'#le( loc#le(<Lo( e*&#(e( deer,* uem#r(e<

16. Inforación 'o#re el Tran'porte del $rod%cto

Carretera' y caino' locale')Ferrocarril;Tran'porte ADR ) RID y GGS ) GGEl#(e del R5D/ADR: $

"#(t# 0 l m#ter'#le( *o pel'ro(o( cl#(e $; ADR 2<2<$<1<3)d'o ADR : !1De(cr'pc')* de lo( producto( : p#'*tNúmero UN : 126$rupo de e*&#(e : 555

Tran'porte 8ar"tio

l#(e :$P,'*# del m#*u#l 5D. :+0rupo de e*&#(e :555Número del E.9 :!-E;9-ENomre tOc*'co :UN 126$ P5NTURAo*t#m'*#*te m#r'*o :*o

Tran'porte A,reo5ATA :$rupo de e*&#(e :555P,'*# :1%+Nomre tOc*'co :UN 126$ P5NTURA

15. Inforación Re&%latoria

El prod%cto e'ta eti%etado de la 'i&%iente anera()d'o-Letr# Pel'ro-De(cr'pc')* del Producto

p,'*# -6-

Page 6: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 6/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

FICHA T,CNICA DE SEGURIDAD DE 9:S 8ATERIA9ESNúmero del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK!ec"#: 0$/08/0% !ec"# de Re&'(')*: 28/0+/0% p,'*# 6

cl'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

R10 5*l#m#le

o*t'e*e

R-!r#(e(R10 5NLA.A7LER2/$ DAB5N PARA RAN59.9 AU5!ER9< PUEDE AU9AR E!ET9 N DE9EAD9

EN EL LAR PLA EN E=TREN95NE9 DE AUA ALANTAR5LLAD; R5; LA;ET<3<

9-!r#(e(92$ N RE9P5RAR EL APR/9PRAF91 U9E 9LA.ENTE EN REA9 75EN ENT5LADA9

tr#( r#(e(

#teorG# del &#lor lGm'te del EU- /l 200+3 / 00 /l 20103#lor m,M'mo: 6 /l

Re&%lacione' nacionale'

9e dee* re(pet#r (eu'r l#( lee( p#r# l# protecc')* de l#(muere( em#r##d#( m#dre( ue e(t,* #m#m#*t#*do co*tr#t#c')* dee*te o&e*<Determ'*#do (eú* docume*to #du*to ; *o< $ de >>9; de ec"# 1+<0<1%%%<3

tr#( '*(trucc'o*e(

13.  :tra  InforaciónR-r#(e(  de l#  (ecc')*  $R10 5N!LA..A7LER20/21 DAB5N PR 5NHALA5N F NTAT N LA P5ELR$8 5RR5TANTE PARA LA P5ELR6 PEL5R9 PARA LA 9ALUDV PUEDE AU9AR DAB EN L9

PUL.NE9 95 9E TRAA<R2 DAB5N PARA RAN59.9 AU!ER9R$+ 5RR5TANTE PARA EL 959TE.A RE9P5RATR5R1/$ T=5 PARA RAN59.9 AU!ER9<PUEDE AU9AR E!ET9

N DE9EAD9 EN EL LAR PLA EN E=TEN95NE9 DE AUA<

5*orm#c')* de l# ue*teTR9 220 - !'c"# tOc*'c# de (eur'd#d

TR9 200 - l#(''c#c')* e 'de*t''c#c')* de l#( (u(t#*c'#(;mecl#( producto(

TR9 %0 - G*d'ce de (u(t#*c'#( ue puede* c#u(#r c,*cer; c#m'o(e*Ot'co( o '*c#p#c'd#d p#r# l# reproducc')*<

TR9 %00 - #lore( lGm'te( e* el #'re e* l# pl#*t#; ,r'c#; etc<RL 1%%%//E W Nue&# P#ut# p#r# l#( Prep#r#c'o*e( 28< ATP o RL

6+/8/E4<

p,'*# -+-

Page 7: HDS Pintura

8/18/2019 HDS Pintura

http://slidepdf.com/reader/full/hds-pintura 7/7

Lankwitzer 

Lackfabrik GmbH

Haynauer Str. 61-6312249 Berlin

Telefon: +49 (0)30 76782-0Telefax: +49 (0)30 7758023w er k -er li n! l an k w i t" er. # $%www .l an k w i t" er. # $%

Geschäftsführer:

&r. 'e$ $kea# *%t,eri#t Berlin-arl$ttenur,H 116507B

Dresdner Bank AG

BerlinB' 100 800 00/$nt$-r.: 09 577 877 00

FICHA T,CNICA DE SEGURIDAD

Número del producto: KD 80-1612/0 KH-REPARATURLAK!ec"#: 0$/08/0% Re&'(')* d#te: 28/0+/0% p,'*# +l'e*te:  1+0$00  Kom#t(u  .'*'*  erm#*  mH

L# '*orm#c')* de e(t# !'c"# TOc*'c# de 9eur'd#d .9D9; por (u ('l# e*'*lO(3 (e #(# e* lo( co*oc'm'e*to( ue m#*e#mo( "#(t# el dG# de "o e*l# lee( &'e*te( de l# EE l#( *#c'o*#le( de c#d# p#G(; pue(to uede(co*ocemo( l#( co*d'c'o*e( de tr##o de *ue(tro( u(u#r'o( por t#*toe(c#p#* # *ue(tro co*trol< E(te producto *o (e dee u(#r p#r# otro(prop)('to( ue *o (e#* lo( e(pec''c#do( e* l# 9ecc')* 1; ('* te*er;pr'mero ue *#d#; ue e(t#r e* po(e(')* de l#( re(pect'&#( '*(trucc'o*e(e(cr't#( de m#*'pul#c')* del producto re(pect'&o<9er, ('empre re(po*(#'l'd#d del u(u#r'o tom#r tod#( l# med'd#( (eu'r lo(p#(o( *ece(#r'o( p#r# cumpl'r # c##l'd#d co* l#( le'(l#c')* *orm#t'&#(loc#le( pert'*e*te(< L# '*orm#c')* co*te*'d# e* e(t# !T9. .9D93 t'e*e como

oet'&o d#r # co*ocer u*# de(cr'pc')* de lo( reuer'm'e*to( de (eur'd#d de*ue(tro producto: N dee co*('der#r(e como u*# #r#*tG# de l#( prop'ed#de(del producto<L# '*orm#c')* de e(te docume*to e( eM''d# por el '*c'(o @ 6 de l#reul#c')* p#r# merc#derG#( pel'ro(#( (eú* lo e(t#lec'do e* l#Reul#c')* 1%0+/2006/E 1%0+/ 2006/omu*'d#d Eco*)m'c# Europe#3<