INDUKCIJSKE PLOČE G4 - Electrolux · ukupna snaga zavojnica povezanih na jedan modul ne smije prekoračiti 3,7 kW (zavojnice mogu biti raspoređene dijagonalno ili lijevo-desno)

INDUKCIJSKE PLOČEG4

April 2004 ESSE-N /A.S. 2

Indukcijske ploče G4

Indukcijske ploče “4 generacije”

Modularna konstrukcija :

“inteligentni” modul filtera

modul napajanja (“inverter”) za 2 idukcijske zone

(2 modula na 4-zone indukcijske ploče, 1 modul na

Domino pločama ili kombiniranim pločama)

Pojedinačne indukcijske zavojnice sa senzorima za

temperaturu

modul ventilatora

Na samoatalnim pločama: HIC korisničko sučelje na

dodir


Komponente

Zavojnica sa senzorima za temperaturu

Korisničko sučelje na dodir sa nosačem

Poklopac

Nosač zavojnica

Kompletan indukcijski generator u plastičnom

plitkom koritu, sa glavnim terminalnim blokom

Modul filtera L.H. Modul

napajanja sahladnjakom

R.H. modul napajanja sa hladnjakom

Ventilator


Induktivni generator


Sapajanje

LT 1

User Interface 3

MacsBus

2 x3,7 kW

LT 2

Filter

Linbus Linbus

3 2

4

1

2


Ožičenje


Opis sistema

Modul filtera se sastoji od:EMC filteraMikrokontroler – upravljačka funkcija, i komunikacija sa korisničkim sučeljem, pločicom napajanja & ventilatoromFlash EEPROM – pohranjena verzija software, konfiguracijski podaci za sve module, stanje aparata, itd.

Moduli napajanja i korisničko sučelje su isti za sve modele(zbog toga su konfiguracijski podaci na modulu filtera )Hladilo na modulima napajanja – ako se koriste 2 modula, tada su hladila spojena zajedno


Moguće zone za kuhanje

∅ 145 mm, 1200 W, Power function 1500 W





Kombinacije zona za kuhanje

1 modul napajanja ( max. 3,7 kW ) može opsluživati sljedeće

kombinacije zona za kuhanje:

1 x ∅ 180 mm + 1 x ∅ 145 mm

2 x ∅ 180 mm

1 x ∅ 210 mm + 1 x ∅ 145 mm

1 x ∅ 260 mm + 1 x ∅ 145 mm


Kombinacije zona za kuhanje

Samostalne i nesamostalne ploče u sljedećim konfiguracijama:

4 indukcijske zone, koriste 2 modula za napajanje; ukupna snaga zavojnica povezanih na jedan modul ne smije prekoračiti 3,7 kW (zavojnice mogu biti raspoređene dijagonalno ili lijevo-desno)Domino ploče sa 2 indukcijskim zonama, 1 modul napajanjaKombinirane ploče sa 2 indukcijske zone + 2 zračećezone,1 modul napajanja


Ugradnja ploča širih od 60 cm

Plitko korito

Nosač zavojniceZavojnica

Staklokeramička ploča

Bočne stranice kućanskog elementa

Kućanski širine > 60 cm

Ploča širine > 60 cm

Hladnjak

Iskapčanje je nužno samo na radnoj pločiBazno korito je uvijek podešeno na standard od 60 cm kabineta


Regulacija snage

… za konvencionalne zone za kuhanjeSnaga

ISK

LJUČ

ENO

100 %

Prosječna snaga

UK

LJUČ

ENO

Vrijeme


… u usporedbi sa …

100 %Snaga

… indukcijskim zonama za kuhanje

VrijemeAnm: najmanja moguća regulacija snage otprilike 300-400 WNiža snaga se postiže ukapčanjem tih 400 W u kratkim intervalima(otprilike 2 sekunde)

45 %

25 %8

76

64 %


Kochstufen

Razina kuhanja

Razina snageMACS

Snaga [%]Snaga

[W]φ 145mm

Snaga[W]

φ 180mm

Snaga[W]

φ 210 mm

Snaga[W]

φ 260 mm

Dodatnaindukcija

[min]

Dodatnazona[min]

Automatsko isključivanje

[h]

0 0 - - - - -u 1 2,5% 30 45 55 60 - 0,5 6 h1 2 3,0% 36 54 66 72 0,2 1 6 h2 8 5,5% 66 99 121 132 0,2 1,7 6 h2. 11 8,0% 96 144 176 192 1,35 2,7 6 h3 12 10,5% 126 189 231 252 3,12 4,8 5 h3. 14 13,0% 156 234 286 312 4,4 5,5 5 h4 15 15,5% 186 279 341 372 5,85 6,5 5 h4. 16 18,0% 216 324 396 432 8,2 8,2 5 h5 17 21,0% 252 378 462 504 10,2 10,2 4 h5. 18 25,0% 300 450 550 600 10,6 12,3 4 h6 19 31,0% 372 558 682 744 1,4 2 1,5 h6. 20 38,0% 456 684 836 912 2,02 2,5 1,5 h7 21 45,0% 540 810 990 1080 2,46 3,5 1,5 h8 22 64,0% 768 1152 1408 1536 2,87 4,5 1,5 h9 23 100,0% 1200 1800 2200 2400 -- -- 1,5 hp 24 125-136% 1500 2300 3000 3200 -- -- 10 min


Booster

Automatski booster A: ako je odabrana razina kuhanja od 1 do 8, zona za kuhanje radi sa punom nazivnom snagom zadefinirani inicijalni period vremena (vidi tablicu na prethodnom slajdu)Nakon tog vremena, zona kuhanja se vraća natrag na odabranu razinuBooster vrijeme kod razine 1 - 5. je dugačko → za zakuhavanje vodeBooster vrijeme kod razine 6 - 8 je kratko → za pečenje


Razina snage

Razina snage P : za kratko vrijeme od max. 10 minuta, snaga može porasti do otprilike 130% od nazivne snageAko je nužno, snaga ostalih zona za kuhanje napajanih preko istog modula snage će biti smanjena, tako da se ukupna snaga od 3,7 kW ne prekoračiNa G4 moguće je imati funkciju snage na svim zonamaRazina snage se automatski vraća na razinu 9

nakon 10 minutaili ako temperatura na senzoru zavojnice prekorači240°C ili u slučaju pregrijavanja hladnjaka


Vremenski kontrolirano sigurnosno isključivanje

Razina snage Automatsko isključivanje nakon

1.5 sati

4 sata

5 sati

6 sati1 - 2.

3 - 4

4.- 5.

6 - 9


Senzor temperature

Platina senzor:cca. 1000 Ω kod 25°C, porast od 3.3 Ω po °C,(neznatna razlika od standarda Pt1000)

Odvojeni rezervni kit nije dostupan za G4, zato jer su zavojnice sada odvojeni rezervni dijelovi


Karakteristika senzora za temperaturu

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

1800

1900

2000

0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300

Temperatura (°C)

Otp

or ( Ω

)


Temperatura kod senzora zavojnice

Ako temperatura na senzoru zavojnice prekorači definiranu granicu:

Snaga će privremeno biti smanjena bez prikaza korisniku

Snaga može biti čak kompletno isključena (kod otprilike280°C); to će biti prikazano korisniku sa "-"

→ ručno poništavanje od strane korisnika je nužno u tom slučaju

→ temperatura iskapčanja u dnu posude jako ovisi o karakteristici posude !


Ventilacija

Ulaz zraka

min. 20mm

min. 5 mm

oven

minimalno 5 mm otvor za izlazak zraka između radne ploče i pećniceOmogućite ulazak zraka u donjem dijelu iza pećnice


Ventilacija → Učinak snage

Niža temperatura ulaznog zraka = bolje performanse

Temperatura ulaznog zraka ne smije prekoračiti 60°C

Ako je ne ventilirajuća pećnica ugrađena ispod indukcijske ploče, ili ako pećnica (čak ako je ventilirana) radi na 250°C duže vrijeme→ perfomanse indukcijske ploče će se pokvariti


Ventilator

Ventilator se pogoni uz pomoć software, uzimajući u obzirtemperaturu izmjerenu preko NTC senzora na hladnjaku

2 brzine

Ako je temperatura na hladnjaku oko 50°C ili razina kuhanja > 0

→ ventilator se uključuje na maloj brzini

Ako temperatura na hladnjaku raste→ ventilator se uključuje na većoj brzini

Ako se hladnjak ohladi ispod 45°C i razina kuhanja = 0

→ ventilator se isključuje


Temperatura senzora na hladnjaku

ako temperatura senzora na hladnjaku prekorači definiranu granicu:

Snaga će privremeno biti smanjena bez prikaza korisniku

Snaga može biti čak kompletno isključena (kod otprilike85-90°C); to će biti prikazano korisniku sa "-"

→ ručno poništavanje nije nužno u tom slučaju


HIC Korisničko sučelje na dodir

Samostalne ploče koriste HIC korisničko sučelje upravljano dodirom, sa nekoliko posebnih modifikacijaFunkcija upravljanja dodirom se bazira na refleksijiinfracrvene zrake

*


HIC konfiguracija hardware indukcijskih ploča G4 (uključujući

kombinirane ploče)

AP

H-

Stop&Go

20.

Zaključavanje tipki

POWER funkcija na indukcijskim zonama2-zone prekidač na zračećim zonama

ON/OFFTimer

Ista konfiguracija hardware (isti kataloški broj rezervnog dijela) sekoristi u svim samostalnim potpuno indukcijskim ili kombiniranim pločamamodel-specifična konfiguracija software je na modulu filtera


Prikaz na displeju za zone

1 - 9 glavne razine kuhanja

2. - 6. Među-razine kuhanja (samo neki AEG modeli)

u keep-warm razina

A automatski booster

P Razina snage

E stanje kod kvara

F treptanje: nema posude / neispravna detekcija posude

– sigurnosno iskapčanje (bilo koji vremenski limit, ili maxtemperatura na hladnjaku ili zavojnici je prekoračena)

H indikacija preostale topline

L zaključavanje (“key lock” ili “child lock”)


Spojite na izvor napajanja

Spojite aparat na izvor napajanja u skladu sa instrukcijamaUključite dovod napajanjaNakon 4 sekunde, inicijalizacija će biti izvršena, i javit će se akustički signalUključite aparat tek nakon akustičkog signala !


ON/OFF

00

00

Dodirnite ON/OFF oko 2 sekundeAko nijedna zona za kuhanje ili timer ne bude aktiviran unutar sljedećih 10 sekundi, ploča će se automatski isključitiAko je detektiran neprekidan dodir (duže od 10 sekundi, npr. od objekta na dodirnim zonama) javit će se prvo 5 akustičkih signala (beep), a zatim će se automatski isključiti pločaKod ručnog isključivanja, dodirnite ON/OFF otprilike 1 sek.


Stop & Go / Keep Warm

UU

UU

Kada dotaknete „Stop & Go“ simbol (lijevo od timera), ploča će preklopiti u keep-warm razinu u na svim aktivnim zonamaKod sljedećeg dodira, ploča će se vratiti na prethodnu postavu


Zaključavanje tipki (Funkcija“Lock”)

Nakon odabira željene razine kuhanja i podešavanj timera, dodirnite „Key“ simbol (desno od timera) onemogućavajućinenamjernu promjenuDisplej pokazuje L na kratko vrijeme, a zatim odabranu razinuSve dodirne zone su neaktivne, osim ON/OFF i „Key“Kadgod je dotaknuta sljedeća zona, L se prikazuje kratko vrijemeZa ponovno otključavanje tipki „Key“, ili isključite ploču

82

35

20.


Zaključavanje tipki

LL

LL

Uključite ploču, NEMOJTE odabrati nijednu razinu kuhanja ili timerDodirnite „Key“ simbol 3 sekunde, sve do pojave akustičkog signalaDodirnite jedan od + simbola displej prikazuje L ,ploča je isključenaZa deaktiviranje: isti redoslijed, ali sa jednim od -Za jednokratnu uporabu ploče: istovremeno pritisnite + i –od jedne zone za kuhanje oko 1 sekundu, sve do pojave akustičkog signala


Timer

Odaberite jednu zonu za kuhanje uzastopnim dodirima na simbol timer odabrana zona je prikazana trepćućom točkomPodesite vrijeme sa + ili – odabrane zoneAko je podešena razina kuhanja timer će raditi kao automatsko isključivanjeAko je podešena razina kuhanja timer će raditi kao alarm na kraju kuhanja ali bez isključivanja ploče

00

08

20.


Indikacija preostale topline

HH H

Temperatura-kontrolirana pomoću senzora zavojnice:65°C uključeno, 60°C isključenoNema indikacije preostale topline kada je zona zagrijanapomoću vanjskog izvora (pogledajte sljedeći slajd)


Stand-by mod

Detekcija temperature zavojnica je deaktivirana

Ventilator je deaktiviran

Detekcija temperature nije aktivirana ako prima toplinu izvana (npr. vruća posuda na zoni koja nije aktivna) gdje neće biti prikaza preostale topline u tom slučaju(Napomena: to je bilo različito na G3)


Prikaz (Alarm) kvara

ee

E5

Ako postoji stanje kvara, kod će biti prikazan 10 sekundi trepčući na displeju timera; zatim serija akustičkih signala, i ploča će biti isključenaAko je ploča ponovo uključena, potpuni kod nije prikazan, ali displej zone na koju ima uticaja prikazuje EOstale zone ostaju aktivne (ako je moguće u pojedinim kvarovima)Za ponovni prikaz koda u potpunosti, odspojite i zatimponovo spojite glavni izvor napajanjaMemorija alarm je zadnjih 5 kvarova


Kvarovi

E0 konfiguracijski kvar filtera PCB

E3 Vrlo niski napon napajanja < 180 V - ili -krivo spajanje na 400 V (prikazano prvih 10 sekundi)

E4 Senzor za mjerenje temperature zavojnice izvan opsega

E5 nedostaje jedna faza **

E6 kvar u komunikaciji filtera PCB – modula napajanja

E7 senzor temperature hladnjaka izvan radnog opsega

E8 kvar u komunikaciji filtera PCB – korisničko sučelje

E9 kvar u konfiguraciji za korisničko sučelje na filteru PCB

** ovaj – ili bilo koji drugi - alarmni kod ne može biti prikazan ako nedostaje faza napajanja filtera PCB


Demo mod / samotestiranje / memorija alarma

Dodirnite ON/OFF, i zadržite, sve dok se poloča opet ne isključi - nema akustičkog signalaIstovremeno dodirnite + i – od obje prednje zone(4 prsta) – kratki akustički signal -, zadržite dodir oko 3 sek. –opet kratki akustički signalTIMER na dodirdisplej timer prikazuje dJedna od 3 gore navedene funkcije sada može biti odabrana

J-


Demo mod

Aktivirajte: kada displej timera prikazuje d,dotaknite + jedne od zona za kuhanje

točka je prikazana na displeju (d.) Ploča je isključenaSve funkcije korisničkog sučelja mogu biti simulirane bez grijanjaDeaktiviranje istim redoslijedomDemo mod ostaje aktivan ako je glavno napajanjeopdspojeno

J.-


Samotestiranje

s

Kada displej timera prikaže d, dodirnite TIMER, displejpokazuje SDodirnite + jedne od zona za kuhanje

automatsko samotestiranje starta:Sve LED diode su uključene 10 sekundiUI verzija software je prikazana na displeju timeraFilter PCB verzija software je prikazana na displeju timera

Na kraju automatskog niza javlja se akustički signal, ploča je isključena


Memorija alarma(Alarm mod « E »)

Kada displej timera prikaže d, dodirnite TIMER dva puta, displej prikazuje EDodirnite + jedne od zona za kuhanjeZadnjih 5 alarma se prikazuju po 5 sekundi svaki, gledajući od najstarijegJavlja se akustički signal, ploča je isključena

E


Rezervni dijelovi

Modul filtera – jedan bazni hardware, koji treba biti konfiguriran za posebni model(u prvoj fazi samo u skladištu Rothenburg);postupak i numeriranje dijelova je isto kao sa EWM1000Samo 1 kataloški broj rezervnog dijela za modul napajanja –može biti korišteno u svim modelimaZavojnice sa integriranim senzorima temperatureVentilatorZa samostalne ploče: HIC korisničko sučelje - 1 kataloški broj rezervnog dijela za sve potpuno indukcijske ikombinirane pločePlastično plitko koritoOžičenje


Odgovarajuće posude i tave

Emajlirani čelikAluminij sa feromagnetskim dnomNehrđajući čelik sa feromagnetskim dnomLijevano željezo


Neodgovarajuće posude i tave

AluminijBakarNe feromagnetski nehrđajući čelikStakloKeramički materijali


Detekcija posude –Minimalne dimenzije posudeNominalni Ø Ø Ø Ø

promjer 145 mm 180 mm 210 mm 260 mmzone za kuhanje

Minimalni promjer 125 mm 145 mm 180 mm 180 mmposude u uputama

o uporabiMinimalni promjer 100 mm 120 mm 140 mm 180 mmposude, kalibriranesa čeličnom pločom

N.B. Aktualni minimalni promjer je smanjen na G4To treba smanjiti broj poziva uzrokovanih tim problemom.


Detekcija posude – Kritične točke

Kritične dimenzije su:

Promjer dna posude,ne vanjski promjer !

Za sendvič dna (npr. feromagnetski diskintegriran u aluminijsko dno posude), promjer tog diska je važan

taj promjer može biti dosta manje(npr. neke posude Tefal)



Magnetsko polje opada sa razmakom zavojnice od magnetskog dna

→ manja disipacija snage na posuđu !



Mogući uzroci:

Staklokeramička ploča nije pritisnuta uz zavojnicu(ali: generalno poboljšana situacija na G4zbog novog nosača zavojnice)

Dno posude nije ravno

Emajlirano & sendvič dno posude:veći vertikalni razmak umetka feromagneta



Ekscentričan položaj posude→ manje je namotaja zavojnice pokriveno

Buka posuda koje imaju sendvič dno→ moguće je jedino zamjeniti posudu

Documents

INDUKCIJSKE PLOČE G4 - Electrolux · ukupna snaga zavojnica povezanih na jedan modul ne smije prekoračiti 3,7 kW (zavojnice mogu biti raspoređene dijagonalno ili lijevo-desno)