Industrial Communication Network, Sep 2014

INDUSTRIAL COMMUNICATION

NETWORK

PLANT, MACHINE, POWER, AUTOMOTIVE, BUILDING & HOME COMMUNICATION NETWORKs

월간 아이씨엔 (인더스트리얼 커뮤니케이션 네트워크)2014년 09월호 통권 제91호 | 정가 8,200원

발행처 아이씨엔 서울시 서대문구 홍제원길 25-13 | Web www.icnweb.co.kr | E-mail [email protected] 『월간 아이씨엔』은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 처리 과정을 거치지 않습니다.

No.91

www.icnweb.kr

SEPTEMBER 2014COVER STORY

통합 비전에 대한 새로운 관점

www.siemens.co.kr/industry [email protected]

우리의 제휴가

EtherNet/IP™의 생명력입니다 제조 운영과 IT를 통합하는 융합된 공통 네트워크 기술을 필요로 하는

고객의 니즈를 위해 로크웰 오토메이션은 세계 수준의 자동화 제어

및 정보에 대한 전문성을 네트워킹 분야의 글로벌 리더인 CISCO®의 전문성과 결합시켰습니다.

표준 이더넷 EtherNet/IP™ 기술을 극대화하는 레퍼런스 아키텍처를 공동으로 개발, 글로벌 제조사가 최상의 네트워크 기술을 적용하여

최선의 적용사례를 창출할 수 있도록 합니다.

기업 전체를 아우르는 안전한 솔루션, 증가된 유연성 그리고 높아진

효율성을 보장합니다.

무료 파트너 프로파일을 다운로드 받으십시오. www.apac.rockwellautomation.com/ethernetip/ICNKOALL로크웰 오토메이션 코리아(주) 서울시 강남구 삼성로 511 골든타워 16, 17층 (135-745) Tel : 02-2188-4400부산지사 051-606-1500 / 광주지사 062-945-8666 / 대구지사 053-604-3960 www.rockwellautomation.co.kr

무선 솔루션을 제공하는 업체는 많습니다. 하지만, 플랜트 현장 전체에 적용할 수 있는 신뢰도 높은 솔루션, 과연 가능할까요?

한층 더 향상된 가시성, 실행성, 수익성, 에머슨의 스마트 무선과 함께라면 가능합니다.

에머슨의 스마트무선은 업계에서 가장 많은 고객 싸이트와 운영 시간을 보유하고 있는 검증된 무선 기

술입니다. 스마트무선은 보다 많은 현장 지점에서 가동 작업이 가능하도록 고객의 비전을 확장하였으

며, 자가형성 메쉬 네트워크(self-organizing mesh network)를 통해 최고의 신뢰성을 제공합니다.

다시 말해, 스마트무선은 시장 내 현존하는 가장 지능적이고, 안전하며, 비용 효율적인 운영 전반 무선

기술 옵션이라 할 수 있습니다. EmersonProcess.com/SmartWireless 사이트를 방문하시면,

에머슨의 스마트 무선 솔루션을 통한 수익성 강화에 대해 보다 상세한 정보를 찾아보실 수 있습니다.

한국 에머슨 프로세스 매니지먼트(株)대표전화 02-3438-4600 www.emersonprocess.co.kr

에머슨 로고는 Emerson Electric Co.의 상표 및 서비스표 입니다. © 2014 Emerson Electric Co.

에머슨 광고.indd 1 2014-01-24 오전 11:34:21

Perfection in Automationwww.br-automation.comwww.br-automation.com/automationstudio

Software Engineering in Automation Studio 4.

Automationredefined

Software engineering in Automation Studio 4

Automationredefined 개방성과 완벽한 호환성을 통한 안전한 개발

병렬 및 모듈화된 소프트웨어 엔지니어링을 통한 개발 시간 단축

소프트웨어 재사용을 통한 개발 비용 절감

완벽하게 통합된 하나의 툴로 개발부터 서비스까지

무선 솔루션을 제공하는 업체는 많습니다. 하지만, 플랜트 현장 전체에 적용할 수 있는 신뢰도 높은 솔루션, 과연 가능할까요?

한층 더 향상된 가시성, 실행성, 수익성, 에머슨의 스마트 무선과 함께라면 가능합니다.

에머슨의 스마트무선은 업계에서 가장 많은 고객 싸이트와 운영 시간을 보유하고 있는 검증된 무선 기

술입니다. 스마트무선은 보다 많은 현장 지점에서 가동 작업이 가능하도록 고객의 비전을 확장하였으

며, 자가형성 메쉬 네트워크(self-organizing mesh network)를 통해 최고의 신뢰성을 제공합니다.

다시 말해, 스마트무선은 시장 내 현존하는 가장 지능적이고, 안전하며, 비용 효율적인 운영 전반 무선

기술 옵션이라 할 수 있습니다. EmersonProcess.com/SmartWireless 사이트를 방문하시면,

에머슨의 스마트 무선 솔루션을 통한 수익성 강화에 대해 보다 상세한 정보를 찾아보실 수 있습니다.

한국 에머슨 프로세스 매니지먼트(株)대표전화 02-3438-4600 www.emersonprocess.co.kr

에머슨 로고는 Emerson Electric Co.의 상표 및 서비스표 입니다. © 2014 Emerson Electric Co.

에머슨 광고.indd 1 2014-01-24 오전 11:34:21

Perfection in Automationwww.br-automation.comwww.br-automation.com/automationstudio

Software Engineering in Automation Studio 4.

Automationredefined

Software engineering in Automation Studio 4

Automationredefined 개방성과 완벽한 호환성을 통한 안전한 개발

병렬 및 모듈화된 소프트웨어 엔지니어링을 통한 개발 시간 단축

소프트웨어 재사용을 통한 개발 비용 절감

완벽하게 통합된 하나의 툴로 개발부터 서비스까지

4_ Industrial Communication Network 2014

데스크 브리핑

커넥티드 자동차 발전을

위한 4가지 요소

자동차 제조사들은 커넥티드 자동차 기

술을 차량의 성능, 안전한 운전 및 사용

자의 깊은 몰입을 지원할 수 있는 기능

들과 결합시키고 있다. IDC 제조 인사이

트에 따르면, 사용자들이 안전도와 편의

성을 주로 살펴보고 있다. 반면에 커넥

티드 차령이 제공하는 개선사항으로 인

한 주요 가치들에는 큰 우선순위를 두고

있지 않다고 분석했다.

자동화 솔루션, 완벽하고

심플해야 합니다

Industry 4.0을 위해 Pilz는 자동화 프로젝

트의 중심에 안전과 표준 기능을 실현할

수 있는 분산제어시스템을 보유하고 있

습니다. 이것은 세계에서 유일합니다.

일본 산업용 모터 시장,

탑러너 제도를 지켜 보자

2015년 산업용 모터 시장(메이커 출하

수량 기준)은 서보모터가 469만대(전년

대비 105%), 고효율 유도전동기가 14만

9,700대(전년대비 282%), PM모터가 24

만 2,000대(전년대비 113%)로 예측된다.

특히 서보모터는 공작기계, 로봇, 반도체

제조장치, 전자부품 실장용 등을 견인차

로 2014~2015년에 걸쳐 출하수량이 전년

을 웃도는 추세가 이어질 전망이다.

SEMI EDA 국제 표준 한글

본 발간

국제반도체장비재료협회(SEMI)와 한

국반도체산업협회(KSIA)가 공동 프

로젝트로 SEMI EDA(Equipment Data

Acquisition) 표준 4개의 한글본을 발간

했다. 지난해 SEMI 소프트웨어 표준 가

운데 국내 반도체 업계의 활용도가 높은

9개 표준 한글화 작업에 이은 두 번째 프

로젝트다.

편재형 센싱,

자동화 추진의 동력

편재형 센싱(Pervasive Sensing)은 전통

적인 공정 제어와 안전 시스템의 경계를

능가하도록 기업의 비전을 확장하여, 현

장의 안전성, 신뢰성, 에너지 효율성, 환

경 보호와 같은 주요 비즈니스 영역에

대해 실시간 정보를 제공하는 것을 목적

으로 설계됐다. 에머슨 프로세스 매니지

먼트는 향후 10년동안 편재형 센싱 시장

이 미화 160억 달러 규모인 기존의 측정

시장을 2배 이상 확대할 것이라고 강조

한다.

고전력 휴대형 기기를 위한

배터리 충전 고려사항

합리적인 충전 시간 및 안전한 충전을

유지하기 위해서는 배터리 충전기 IC가

시스템으로 동력을 꾸준히 공급하되 배

터리와 시스템은 보호하는 유연성을 갖

춰야 한다. 이 글에서는 단일 셀 배터리

충전기의 솔루션에 대해 알아보고 소형

고전력 애플리케이션을 위한 충전기의

성능과 제약에 대해 알아본다.

POWERLINK 인터페이스

세번의 클릭으로 완료

EPAC의 멤버중 20곳 이상의 중국 자

동화 공급업체들이 상하이에서 개최되

는 IAS 2013에 참가했다. 오픈소스의 매

력과 POWERLINK의 신뢰성이 중국시

장에서 지지를 받고 있는것을 증명하

듯 POWERLINK 부스 주변에 많은 사

람들이 붐볐다. 지금까지 100곳 이상

의 중국 제품 제조사들이 그들의 제품에

POWERLINK를 탑재했다.

문의: 아이씨엔 [email protected]

10

30

40

76

3226

42

통합비전에 대한 새로운 관점

제조회사들의 품질관리 및 문서화 프로세스를 지원하기 위한 머신비전시스템

이 점점 증가하는 추세이다. 과거에는 이러한 시스템을 통합하기 위해 많은 시간

과 노력을 투자해야 했다. Weber Systemtechnick는 이러한 문제를 해결하기 위해

POWERLINK기반의 비전시스템이 탑재된 이상적인 솔루션을 출시했다.

54

아이씨엔

www.icnweb.kr [email protected]

Connected Smart Factory

사물인터넷(IoT)과 산업용 사물인터넷(Industrial IoT) 접목을 통한

커넥티드 스마트 팩토리(CSF) 구현을 위한 혁신 솔루션을 찾나요?

산업용 통신 및 네트워크와 IoT, 클라우드, 빅데이터의 통합으로

혁신적인 생산성을 자랑하는 CSF는 가능합니다.

아이씨엔이 산업용 사물인터넷과 지속가능한 CSF를 위한

최신기술과 시장정보를 제공합니다.

커넥티드 스마트 팩토리(CSF)


Contents SEPTEMBER 2014

pp.42

포커스

10 커넥티드 자동차 발전을 위한 4가지 요소

12 글로벌 정보 보안 5대 트렌드

14 유니버설 로봇, 초정밀 엔코더 장착 차세대 경량 로봇 출시

16 모듈형 메카트로닉 시스템의 가속화

이슈in뉴스

20 산업 공정 최적화를 위한 차세대 실시간 모니터링 시스템

22 직동 가이드 DryLin W

신제품 뉴스

20 간편 장착 가능한 변류기

20 산업용 방수형 USB 솔루션

21 습도와 부식환경에서 안전한 X20 컨트롤러 및 모듈

21 쿼드 플레이 네트워크를 위한 고대역폭 산업용 이더넷 솔루션

21 산업용 셀룰러 게이트웨이

22 CANopen 및 EtherCAT 네트워크 지원

22 PSE 컨트롤러로 PoE 개발시간 단축

23 온-머신 컨트롤러로 판넬공간 절약

23 릴레이 I/O 단자대 ABL 시리즈

23 3D 레이저 변위 센서 포트폴리오

24 자동차 버스 시스템을 위한 자동차 테스트 시스템

24 Fisher FIELDVUE™ DVC6200 SIS 디지털 밸브 제어기

피플

26 자동화 솔루션, 완벽하고 심플해야 합니다

Renate Pilz, Pilz GmbH사 CEO

마켓

28 지속 가능한 일본 에너지관리시스템(ems) 시장 전망

30 일본 산업용 모터 시장, 탑러너 제도를 지켜 보자

커버스토리

32 통합 비전에 대한 새로운 관점

이슈

36 신호 및 전원 연결을 위한 프론트 어댑터

38 ST마이크로일렉트로닉스와 블루칩, 공동 개발 MEMS 기반

추적 태그 제품 양산

40 SEMI EDA 국제 표준 한글본 발간

www.icnweb.kr _7

pp.36

pp.10

pp.21

테마

42 편재형 센싱(Pervasive Sensing), 자동화 추진의 동력

45 통합 산업(Integrated Industry)을 위한 미래지향적 솔루션 제시

인더스트리

48 식수 생산 분야에서 투명한 절차를 확보한 뉴질랜드 GWRC

52 에머슨의 스마트 무선 기술

테크놀로지

54 고전력 휴대형 기기를 위한 배터리 충전 고려사항

60 충전 시간을 최소화하고 실행 시간을 연장시키는 차세대

리튬이온 배터리 관리 솔루션

64 Pilz의 안전 통합 솔루션

브리핑

63 B&R, 플라스틱에서의 리더십을 발휘하다

이슈

68 SIMIT 시뮬레이션 프레임워크V8.0

하이라이트

70 이플랜의 성공적인 30주년

뉴스

72 Elmo, EtherCAT 모션 네트워크 온라인 연습장 제공

72 B&R, 함부르크 풍력에너지 박람회 참가

73 에머슨, 공정 시스템 사이버 보안 인증 획득

73 오토닉스, 부산 석대 지구에 신사옥 준공

74 공정위, LS산전 등 전력량계 담합사에 과징금 113억

74 한국지멘스, 서대문소방서 단독경보형감지기 무상 기증

74 온세미컨덕터, 앱티나 이미징 인수 완료

파워링크 뉴스

76 POWERLINK 인터페이스 – 세번의 클릭으로 완료

INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK

아이씨엔은 네트워크 통신과 관련한 기술 원고를 모집합니다. 제조,

플랜트, 자동차, 기계, 헬스케어, 빌딩 및 홈, 신재생에너지 네트워크

관련 신기술 및 적용사례에 대한 기고를 환영합니다.

[email protected]

COMPETENCE IN COMMUNICATION

Phone: [email protected]

One Gateway for All고객 여러분의 모든 요구사항에 부합하는

Gateway를 제공합니다.

Gateway netTAP:

필드버스와 Real-Time-Ethernet용

300가지 이상의 프로토콜 조합

Master와 Slave의 자유로운 조합

5ms 이하의 빠른 데이터 변환 시간

One Partner ›› One Chip ›› All Systems

Hilscher_EH_210x297_netTAP_CS_4-KR 2013-06.indd 2 26.06.2013 16:34:49

2014년 9월호 통권 제91호 2014년 9월 5일 발행

편집장 Editor-in-Chief 오승모 TIMOTHY S.M., OH· [email protected]

기자 Technical Editor 김철민 CHOL MIN, KIM· [email protected]

기자 Technical Editor 오상원 CHRIS, OH· [email protected]

기자 News Editor 오윤경 YUN KYUNG, OH· [email protected]

웹마스터 Web Master 손성수 SUNG SOO, SON· [email protected]

INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK is published by ICN Corp.

ISSN 1975-552X등록번호 서대문 라 00035 Registration Number등록일 2006년 6월 29일 Registration Date발행인 오승모 Publisher인쇄인 YSP 함용헌 Printing House발행처 아이씨엔 ICN Corp. 서울특별시 서대문구 홍제원길 25-13 (홍제2동 135-2)

25-13, Hongjewonkil, Seodaemun-gu, Seoul, 120-854, Korea전화 02-394-8296 팩스 02-3216-8296 이메일 [email protected]웹 www.icnweb.kr 모바일 m.icnweb.kr 가격 8,200원 Price

월간 아이씨엔

09 | 2014

<월간 아이씨엔>은 한국도서잡지윤리위원회의 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.

월간 아이씨엔은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 공정을 거치지 않고 제작합니다.

정가 8,200원 (1년 정기구독료 82,000원)

INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK

No.91w

ww

.IC

Nweb

.kr

https://www.facebook.com/icnweb/https://twitter.com/oseam/http://www.youtube.com/user/icnwebTV/http://www.pinterest.com/timothyoh/industrial-infographics/https://www.linkedin.com/in/icnweb/


Phone: [email protected]

One Gateway for All고객 여러분의 모든 요구사항에 부합하는

Gateway를 제공합니다.

Gateway netTAP:

필드버스와 Real-Time-Ethernet용

300가지 이상의 프로토콜 조합

Master와 Slave의 자유로운 조합

5ms 이하의 빠른 데이터 변환 시간

One Partner ›› One Chip ›› All Systems


INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK is published by ICN Corp.

ISSN 1975-552X등록번호 서대문 라 00035 Registration Number등록일 2006년 6월 29일 Registration Date발행인 오승모 Publisher인쇄인 YSP 함용헌 Printing House발행처 아이씨엔 ICN Corp. 서울특별시 서대문구 홍제원길 25-13 (홍제2동 135-2)

25-13, Hongjewonkil, Seodaemun-gu, Seoul, 120-854, Korea전화 02-394-8296 팩스 02-3216-8296 이메일 [email protected]웹 www.icnweb.kr 모바일 m.icnweb.kr 가격 8,200원 Price


커넥티드 자동차 발전을 위한 4가지 요소

포커스

자동차 제조사들은 커넥티드 자동차 기술을 차량의 성능, 안전한 운전 및 사용자의 깊은 몰입을 지원할 수

있는 기능들과 결합시키고 있다. IDC 제조 인사이트에 따르면, 사용자들이 안전도와 편의성을 주로 살펴보

고 있다. 반면에 커넥티드 차령이 제공하는 개선사항으로 인한 주요 가치들에는 큰 우선순위를 두고 있지

않다고 분석했다.

IDC의 보고서에 따르면, 커넥티드 자동

차 사용자들 중 53.8%가 차세대 차량에

있어서 커넥티드 차량이 반드시 필요하

지는 않다고 밝혔다. 이러한 가장 큰 이

유는 지불여력이 없다는 점과 더불어,

실제로 이를 원하지도 않고, 이에 대하

여 왜 지불하여야 되는 당위성도 갖지

못하고 있기 때문이라고 응답한다.

IDC가 보고서에서 제시한 4가지 주요

요소에 대해 알아본다.

첫째, 커넥티드 차량 기술 비용은 사용

자에게는 매우 중요한 부분이다. 안전

성은 커넥티드 차량에 있어서 중요한 부

분이기는 하지만, 항상 사용자 가치로의

이전으로 연결되지는 않는다.

둘째, 안전도가 반드시 모든 커넥티드

차량 기능에 있어서 필수적인 부분은 아

니다. 자동차 제조사들은 인터넷 기반의

인포테이먼트 시스템, 내비게이션 시스

템을 포함한 새로운 기능들을 보장하는

가운데, 운전자들로 하여금 혼란 자체를

최소화시키면서 원활한 운전주행이 가

능하도록 지원하여야 한다.

셋째, 더욱 다양한 커넥티드된 사용자

들이 다른 것보다 커넥티드 차량 기술을

신속하게 채택할 계획을 가지고 있지 않

은 것으로 전해진다. 사용자들 중 단지

46.2%만이 자신의 신차구입에 있어서

이와 같은 기능들을 채택할 것이라고 말

하고 있으며, 35.5%은 여전히 이와 같은

기능들을 구입하는데 필요한 지출여력

이 충분치 않다고 말한다.

넷째, 커넥티드 차량과 커넥티드 디바

이스는 반드시 양립하여야 한다. 사용자

들은 자신들의 디지털 아이덴티를 지속

하는 가운데, 이와 같은 차량 속에 존재

하여야 하는 부분들이 무엇이 되어야 하

는지에 대한 접근이 이루어져야 한다.

OEM사, 하드웨어 플레이어, 소프트웨어

벤더, 인프라 공급자들이 사용자들을 지

원하고 사용자들의 기대욕구를 충족시

키기 위한 다양한 노력들을 경주하여야

한다.

IDC 담당자는 "이번 연구가 사용자들로

하여금 커넥티드 차량이 필수적으로 제

공할 필요가 없는 안전성과 편의성에 대

한 사용자들의 인식이 어떠한지 제시할

수 있었다"고 말하고, "성공적인 OEM이

라면 필요한 가치를 적절하게 정의하고

올바른 가격 포인트로 커넥티드 차량 기

술을 일반 사용자에게 적절하게 제공할

수 있어야 한다"고 언급했다.

또한 보다 성공적인 부분들로 연결되기

위하여, 커넥티드 차량들은 사용자들이

이미 자신들의 스마트 폰이나 커넥티드

디바이스에서 체험하고 있는 기능들을

충분히 활용할 수 있어야 한다고 제시한

다.©

IDC www.idc.com

www.microcyber.cn

www.nestfield.co.kr

내지 전체_완료.indd 11 2013-06-10 오후 3:13:34

경기도 안산시 상록구 한양대학로 55, 한양대학교 에리카 캠퍼스 BI 센터 204호


글로벌 정보 보안 5대 트렌드

포커스

전세계 기업들의 정보보호 부분에 대한 지출액이 거의 711억달러에 달하여 2013년 대비 7.9%의 증가세를 기

록했다. 가트너 그룹은 이러한 증가세가 2013년에 비하여 거의 18.9% 이상 빠른 속도로 나타나고 있다고 밝

혔다.

가트너 그룹의 최신 보고서에 따르면,

상호작용이 발생되는 모바일, 클라우

드, 소셜, 정보의 채택 움직임의 증가는

2016년까지 새로운 보안 기술과 서비스

의 사용을 보다 촉진시키게 될 것이라고

제시하고 있다.

가트너 그룹의 Lawrence Pingree는 "이

와 같은 차세대 기술들은 새로운 취약성

이라는 관점에서 보안 산업에 충격을 주

고 있다"고 말했다. 또한 "콘텍스트 정보

와 기타 보안 인텔리전스를 사용하여 보

안 위협을 보다 이해하는 결과로서 효율

성을 개선시킬 수 있는 새로운 기회들을

만들어내고 있다"고 제시한다.

가트너 그룹의 전문가들은 이미 2013년

도에 보다 다양한 트렌드가 발생하였고,

보안 위협에 대한 일종의 민주화로서 멀

웨어와 같은 소프트웨어나 지하경제를

통한 인프라에 의하여 촉발되면서 보다

고도화된 타깃화된 공격들을 더 많이 만

들어내고 있다고 말하고 있다. 이를 통

하여 IT 기능과 비용 센터로서 기존에 간

주된 보안부분을 가진 기업들 간에 새로

운 인식적인 공유를 만들어내고 있는 것

으로 전해진다.

이번에 발간된 가트너 그룹의 최신 예측

보고서는 향후 보안 부분에서 나타날 수

있는 다른 형태의 보안적인 트렌드로 다

음과 같은 부분들을 제시한다.

첫째, 2015년까지 거의 모든 IT 보안 기

업 제품기능들 중 10% 이상이 클라우

드를 통하여 제공될 것이다.

보안 산업의 상당한 부분들은 새로 등장

하는 딜리버리 모델에 의하여 영향을 받

고 있다.

둘째, 규제 측면에서의 압력이 2104년

부터 서유럽과 아시아/태평양 지역에 본

격화될 것으로 전망된다.

규제에 대한 순응정책은 지난 3년에 걸

쳐서 보안 부분 지출에 있어서 중요한

부분 중 하나로 특히 미국에서 이와 같

은 현상은 크게 나타나고 있다.

셋째, 2015년 말까지 인프라 보호 제품

들 중 약 30% 이상이 슈트 제공 형태로

구매될 것으로 예상된다.

ERP와 전자메일 보안과 같은 고도로 성

숙되어 있고 상용화된 기술의 존재는

SIEM이나 DLP 혹은 기타 보안 분야 내

의 이머징 기술들이 제공하는 새로운 성

장기회를 통하여 조절되는 양상을 보이

게 될 것이라고 전문가들은 제시한다.

넷째, 2018년까지 기업조직들 중 절반

이상이 자신들의 보안을 강화하기 위하

여 데이터 보호, 보안 리스크 관리, 보안

인프라 관리에 특화된 보안 서비스 기업

들을 활용하게 될 것이라고 전망된다.

많은 기업들이 적절한 데이터 보안 단계

와 프라이버시에 적합한 보안 통제 방법

들을 정의하고 수행하고 운영하는데 필

요한 적절한 기술이 부족한 것으로 현재

여겨지고 있다.

다섯째, 모바일 보안이 2017년부터 사

용자들을 중심으로 가장 중요한 우선순

위로 부각되게 될 것으로 전망된다.

새로운 모바일 플랫폼의 사용자 간에 보

안 도구의 확산현상이 지체될 것으로 여

겨진다.©

가트너그룹 www.gartner.com

IEC 62026-2 국제표준, 필드레벨 개방형

네트워크, 전세계 350개 이상의 공급업체

가 제공하는 1,800개 이상의 인증받은 방

대한 제품군을 자랑하는 AS-Interface는

거의 모든 자동화 네트워크에서 센서와 액

추에이터의 통합을 위한 솔루션을 제공합

니다.

www.asi.or.kr

간편함과 경제적 효율성의 또 다른 이름

AS-Interface


인간과 로봇의 협업, 어렵지 않아요유니버설 로봇, 초정밀 엔코더 장착 차세대 경량 로봇 출시

포커스

유연한 산업용 로봇 암(arm)을 제조하는 덴마크 기업인 유니버설 로봇 (Universal Robots, 이하 UR)은 3세대

경량 로봇 UR5와 UR10을 출시한다고 밝혔다.

업그레이드 된 UR로봇 암은 산업용의

정확한 산업용 앱솔루트 엔코더(True

Absolute Encoder), 여덟 개의 조절 가능

한 안전 등급 기능, 두 배 늘어난 빌트인

I/O, 장비를 컨트롤 박스에 연결할 수 있

는 가능성의 증대를 특징으로 한다.

아울러 이번 UR의 최신 제품은 3세대에

도 작업자와 협력로봇의 안전한 공조로

지속 구현되며, 이 3세대 안전시스템 또

한 독일 TUV의 인증을 획득했다. 산업

용 로봇 시장에서 UR이 축적해 온 오랜

경험이 이번 제품 업그레이드에 반영되

는 한편, 사용의 편리성 및 빠른 투자 회

수와 같이 잘 알려진 특징은 그대로 유

지되었다. 차세대 UR5 및 UR10은 지난

6월 3일~6일 동안 독일 뮌헨에서 개최된

‘오토매티카(Automatica: 공장 자동화 로

봇 기술 박람회)‘에서 소개됐다.

특히 정확한 앱솔루트 엔코더(True

Absolute Encoder)는 최신 UR 로봇의 핵

심적인 혁신을 대변하고 있다. 이 기술

적 진보는 로봇 암의 더 빠른 작동을 구

현한다. 스위치를 켜자 마자 절대 위치

가 인식되기 때문에 로봇 암의 초기화에

대한 시간 소비가 없다. 따라서 업그레

이드 된 UR5와 UR10은 자동으로 작동이

필요한 작업에 적합하며 이러한 기능을

위해 따로 배터리가 필요하지 않다.

에 스 번 H 오 스 터 가 드 ( E s b e n H .

Ostergaard) 유니버설 로봇 CTO(최고기

술경영자)는 “정확한 앱솔루트 엔코더

(TAE)를 내장함으로써 자사의 로봇 암

은 어떤 기계에도 더 쉽게 통합될 수 있

으며, 모든 애플리케이션에서 훨씬 더

빠르고 쉽게 작동된다.”고 말했다.

또 다른 혁신적인 기능은 특허를 획득한

조절 가능한 안전 시스템이다. UR의 최

신 경량 로봇의 안전 세팅은 각각의 특

정 솔루션에 맞게 조절이 가능하다. 이

로봇 암은 안전 기능의 두 가지 작동 모

드, 즉 정상 모드와 감소 모드에서 구동

하며 로봇이 작동 중에도 안전 세팅 조

절이 가능하도록 되어 있다.

이러한 혁신기능들로 구성된 새롭게 업

그레이드된 로봇 암 UR5와 UR10은 다양

한 기능이 추가되었으면서도 사용자 친

화적인 경량 로봇이라는 접근방식에는

변함이 없다. 예를 들어, 5kg, 10kg의 하

중을 지지하는 6축 조인트 로봇 암의 특

징은 그대로 유지되었고 로봇 암 내부

기능과 컨트롤러에는 몇 가지 놀라운 기

능들이 탑재되었다.

엔리코 크로그 이베르센 (Enrico Krog

Iversen) 유니버설 로봇 CEO는 “우리는

여러 관련 산업에서 오랜 경험을 보유하

고 경량 로봇 암을 생산하는 유일한 기

업이다.”고 강조하고, “자사의 R&D 부서

에서는 최종 사용자의 인풋과 피드백을

우리 제품 개발에 반영하기 위해서 최선

을 다하고 있다.”고 이번 최신 로봇 개발

에 대해 말했다.©

www.universal-robots.com

빠르고 강력한 Axioline I/O system

Axioline I/O system 은 고객이 요구하는 다양한 옵션을

제공합니다. 컨트롤캐비닛 안이나 현장에 고객이 원하는 네트워크에 적합한 I/O를 선택하여 사용할 수 있습니다. 또한 IO-Link 마스터와 컨버터를 통해 다양한 구성이 가능합니다.

피닉스컨택트 주식회사대표전화: 1899-2166 www.phoenixcontact.co.kr

Axioline다양한 네트워크, 어떠한 환경에도 사용가능한 I/O system

ION04-13.000.L1.2013 © PHOENIX CONTACT 2013


포커스

B&R의 ACOPOSmotor는 서보 모터와 드

라이브를 하나로 통합한 제품이다. 세이

프티 기술 또한 옵션으로 통합될 수 있

다. 이것은 개발자들이 자유롭게 기계

설계를 할 수 있을 뿐만 아니라, 캐비닛

공간을 상당히 줄여줄 수 있다.

ACOPOSmotor는 하이브리드 케이

블을 사용하여 드라이브 네트워크

에 연결된다. 이 케이블은 필요한 모

든 전원 및 신호 라인을 갖추고 있고

POWERLINK 네트워크 연결을 설정한

다. ACOPOSmotor는 1.8에서 12 Nm

까지 세 가지 크기의 토크를 제공한다.

필요하다면, 옵션으로 팬을 장착하여

100%까지 성능을 향상시킬 수 있다.

세이프티 펑션 포함

검증된 세이프티 펑션 STO (Sa fe

Torque Off) 및 SS1 (Safe Operational

Stop 1)뿐만 아니라, 네트워크 기반의

ACOPOSmotor 모듈 또한 이용 가능하

게 될 것이다. 이것은 사용자가 다음

과 같은 펑션을 사용할 수 있도록 해준

다: STO, SOS, SS1, SS2, SLS, SMS, SLI 및

SDI.

ACOPOSmotor는 ACOPOSmulti 드라이

브 시스템과 완벽하게 호환된다. 따라서

사용자가 추가적인 엔지니어링 없이도

각 기계에 가장 적합한 서보 드라이브를

선택할 수 있다.©

B&R 코리아 www.br-automation.co.kr

모듈형 메카트로닉 시스템의 가속화 ACOPOSmotor, 분산 모션 제어를 위한 새로운 표준 설정

IEC 60751을 만족하는 최대 4개의 플라티늄 PT100 온도 센서는 4-와이어 연결 기술을 사용하여

X20ATB312 온도 측정 모듈에 연결될 수 있다. 또한 B&R은 두 개의 새로운 X20 시리즈 모듈과 함께 소형화

를 지속적으로 추진한다.

장비 제작시 효율성을 극대화할 수 있는 혁신적인 커넥터 출시 Heavycon EVO

혁신적인 케이블 연결방식의 산업용 사각 플러그 커넥터가 출시되었습니다. 하우징은 플라스틱과 알루미늄 재질의 제품이 있습니다. 현장에서 하나의 하우징으로 수직,수평 방향에 상관없이 케이블 인출 위치를 선택할 수 있습니다.

IP 65/66 및 IK08 내진 등급이 적용되어 보다 견고하고 강력해 졌습니다.

피닉스컨택트 주식회사대표전화: 1899-2166 www.phoenixcontact.co.kr

혁신적인 헤비-듀티 사각 커넥터

Heavycon EVO

IC 13-13.000.L1.2013 © PHOENIX CONTACT 2013

HEAVYCON EVO – 70 % variant saving


www.westermo.co.kr

산업분야에서 가장 신뢰할 수 있는 스위치

탄력적인 네트워크 솔루션

www.siemens.co.kr/industry [email protected]

NEWS NEWS


신제품 뉴스

간편 장착 가능한 변류기

피닉스컨택트의

PACT RCP 변류

기는 분할형 변류

기의 새로운 대

안으로써, 장착시

시간 및 공간 절

약이 가능하다.

장착시 시스템 파

트를 제거하지 않

아 다운타임을 최

소로 감소시킨다.

측정 시스템은 Rogowski 코일과 측정 변환기로 구성되

어 있다. 플렉시블한 측정 코일은 공간이 제한된 경우

에도 케이블에 쉽게 장착할 수 있다. 분할형 변류기와

는 달리, 전류의 크기는 코일 형태의 사이즈와 무게에

영향을 주지 않는다. 하나의 편리한 코일 타입을 사용

하여, 최대 4000A의 교류 전류를 측정할 수 있다. 변압

기에 데미지를 주거나 현장 작업자들에게 위험 부담을

줄 수 있는 위험한 개방 회로 전압은 일어나지 않는다.

측정 변환기는 Rogowski 코일에서 나오는 출력 신호를

일반적인 2차 전류로 변환한다. 신호는 10 에서 5000

Hz까지의 주파수 범위에 대해 정확하게 출력된다. 따라

서 고조파 및 과도상태 또한 정확하게 기록된다. 일반

적인 사용을 위해서 여덟 전류 측정 범위는 DIP 스위치

당 설정할 수 있다.

추가 선택이 가능한 고정 장치는 코일이나 매우 뜨거운

파워 레일에도 최적으로 고정할 수 있도록 한다. 도체

의 크기에 따라, 세 개의 세트를 각기 다른 코일 길이로

사용할 수 있다. 피닉스컨택트 www.phoenixcontact.co.kr

산업용 방수형 USB 솔루션이 제품의 스트레

인 릴리프형 오버

몰드 코드셋은 기

존의 현장 배선 설

계에 비해 설치가

훨씬 신속할 뿐만

아니라, IP67 등급

의 탁월한 방수 및 방오 기능을 제공한다.

특히 차폐 신호 기술을 통해 USB 3.0에서 5 Gbps의 데

이터 속도를 전달함으로써 기존의 USB 2.0 리셉터클에

비해 10배나 빠른 신호 전송 속도를 자랑한다. 또한 완

전한 차폐형 케이블 구조는 전자기 간섭과 라디오 주파

수 간섭(EMI/RFI)으로부터 제품을 보호한다.

이 제품의 또 다른 특징으로는 베요넷식(Bayonet-

Style) 래치 리셉터클을 꼽을 수 있다. 베요넷식 래치 리

셉터클은 신속하고도 간편한 연결은 물론 적절한 체결

산업 공정 최적화를 위한 차세대 실

시간 모니터링 시스템

확장 가능한 아키

텍처, 웹 기반 성

능 통계 인터페

이스, 세계 최고

의 코그넥스 비

전 기술을 통합한

Cognex Explorer

RTM은 설비 담당

자가 시스템 결함

을 없애고 공정을

최적화할 수 있는 데이터를 제공한다. Cognex Explorer

RTM은 판독률 추세를 분석하고 판독되지 않은 패키지에

서 이미지를 평가하여 해당 이미지를 분류함으로써 장비

효율 개선에 기여한다. Cognex Explorer RTM은 물류, 자

동차, 제약, 식품 음료 등의 산업 군에서 DataMan의 이미

지 기반 바코드 판독 기능을 활용할 수 있도록 설계됐다.

코그넥스의 칼 거스트(Carl Gerst) 부사장 겸 ID 제품 사

업부 매니저는 “새로운 Cognex Explorer 실시간 모니터

링 시스템은 DataMan 바코드 판독 장비가 고객이 필요로

하는 우수한 품질의 성능을 제공할 수 있도록 지원한다.

RTM은 Cognex 비전 기술을 이용해 설비 내에서 공정상

오류의 근본적인 원인을 자동으로 파악함으로써 이미지

기반 바코드 판독 장비의 성능 피드백 이점을 극대화한

다”며 “고객들은 애플리케이션에서 발생하는 결함을 정

확히 집어낼 수 있는 데이터 중심의 접근방식을 모색하고

있다. 공정상 오류로 인해 판독되지 않은 패키지를 분석

하는 한편, 시간에 따른 판독률 추세를 작성할 수 있는 강

력하고 유연한 기능의 비전 툴을 제공함으로써 스캔 분야

에 전혀 새로운 수준의 가치를 더했다”고 설명했다.

Cognex Explorer RTM은 DataMan 산업용 바코드 리더기

의 네트워크에 연결하여 패키지로부터 정기적으로 판독

률 정보와 이미지를 추출하는 서버 기반 제품이다. 공정

상 오류로 인해 패키지의 바코드가 판독되지 않은 경우

이미지가 RTM으로 전송되어 각 이미지가 ‘라벨이 존재하

지 않는 패키지’ 또는 ‘불량한 상태로 인쇄된 라벨’ 등의

형태로 자동으로 평가 및 분류된 후 데이터베이스에 저장

된다. 또한 웹 브라우저가 있는 어떤 장치에서든지 향후

해당 데이터를 조회할 수 있다.

코그넥스 www.cognex.com

이슈in뉴스

NEWS

www.icnweb.kr _21

신제품 뉴스

삽입 깊이를 확보해준다. 또한 ODVA와 IEC61076 기준

을 준수함으로써 산업계 표준 치수로 호환성과 우수한

접속력을 보장한다.

이 제품은 코드셋이 다양한 길이로 제공되므로 고객들

은 자신의 스펙 애플리케이션에 맞는 길이를 선택할 수

있다. 또한 500회 체결을 보장하는 USB 3.0 스펙 요구

사항을 충족하므로 체결시 혹은 체결되지 않을 경우에

도 내구성을 유지해 고주파에 대해 신뢰성 있는 연결력

을 제공한다. 몰렉스 www.korean.molex.com

습도와 부식환경에서 안전한 X20 컨

트롤러 및 모듈전자 모듈에 되어

있는 코팅은 습기

및 부식성 기체의

영향으로부터 컴포

넌트와 서킷 보드

를 보호한다. 습기

방지 효과는 BMW

GS 95011-4에 규정된 테스트를 사용하여 검사되고, 부

식성 기체 방지 효과는 EN 60068-2-6, 테스트 방법 4

에 규정된 4-part 부식성 기체 테스트를 사용하여 검사

된다.

이 테스트들은 승인 받은 사내 테스트 실험실과 인증

된 외부 시험 기관에 의해 수행된다. B&R 모듈은 표준

으로 지정되어 있는 것보다 더 많은 조건을 충족시키고

매우 엄격한 테스트 과정을 거친다.

코팅된 서킷 보드의 X20 모듈은 기능에 있어 기존 모델

과 완벽하게 호환된다. B&R은 X20 시스템이 사용될 수

있는 어플리케이션의 범위를 세 번이나 확장했다. 모든

X20 모듈의 동작 온도 범위는 최근 -25°C 에서 +60°C

로 확장됐다. X20 시스템은 또한 Germanischer Lloyd

(GL) 로부터 해양 어플리케이션에 대한 인증을 받았다.

B&R www.br-automation.com

쿼드 플레이 네트워크를 위한

고대역폭 산업용 이더넷 솔루션

M O X A 의 고 대

역 폭 솔 루 션 은

GbE/10GbE 스

위치, GbE 보안,

PoE/PoE+ 스위

치, 802.11n 무선

솔루션, 풀 HD/HD

IP 카메라를 포함해 에지에서 코어까지 완벽한 제품 포

트폴리오를 제공할 뿐 아니라 전세계 고객이 보다 향상

된 네트워크 인프라를 설계할 수 있게 한다

비디오 감시와 같은 높은 대역폭을 필요로 하는 시스템

이 철도, 터널, e-버스를 비롯한 다양한 애플리케이션

에서 광범위하게 채택되고 있으며, 이러한 애플리케이

션은 매끄러운 전송을 제공하기 위해 완벽한 네트워크

설계를 필요로 한다. MOXA는 높은 대역폭을 요구하는

애플리케이션을 위해, 통합형 에지-코어 네트워크 설

계에 다년간 축적된 경험을 바탕으로 사용자에게 정확

한 대역폭 계산과 네트워크 인프라에 대한 통찰을 제공

하고 있다. MOXA www.moxa.com

Quartus II 소프트웨어 Arria 10 에디

션 v14.0

알테라의 성능 검증된 Quartus II 소프트웨어는 업계

에서 가장 빠른 컴파일 시간을 제공하고 20nm FPGA

및 SoC 설계를 위한 최고 성능을 구현한다. 고객은 이

번 최신 소프트웨어 릴리스에 포함된 20nm에 최적화

된 IP 코어의 광범위한 포트폴리오를 사용하면 Arria 10

FPGA 및 SoC 설계 사이클을 더욱 단축할 수 있다.

알테라의 20nm 설계 툴은 업계 최첨단 알고리즘을 탑

재하고 가장 뛰어난 결과를 제공한다. Quartus II 소프트

웨어 Arria 10 에디션 v14.0은 가장 가까운 경쟁 제품의

20nm 설계 소프트웨어보다 평균 2배 빠른 컴파일 시

간을 제공한다. 이러한 생산성 이점은 고객이 설계 반

복을 줄이고 신속하게 20nm 설계에서 타이밍 클로저

를 달성할 수 있게 한다. 소프트웨어는 또한 최고 성능

20nm 설계를 달성할 수 있게 하므로 경쟁 FPGA에 비

해 속도 이상의 성능 이점을 제공한다.

알테라 www.altera.com

산업용 셀룰러 게이트웨이

산업용 셀룰러 게이트웨이는

3G 셀룰러 이동통신 서비스

를 통해 원거리 디바이스 및

장비와 안전한 무선 이더넷

및 시리얼 접속을 가능하게

해 준다. 적용가능한 종류는

PLC 및 RTU, DCS 시스템

및 측정장치, 전자식 광고판, 통신 타워 등이 있다. 산업

용 셀룰러 게이트웨이는 프로그래밍, 유지관리, 원격 데

이터 수집, 위치-기반 모니터링 및 SCADA 애플리케이

션에 이상적이다. 원격 디바이스는 인터넷 접속을 안전

한 VPN 터널을 통해 액세스한다. 또한 EtherNet/IPTM

클래스 3 서버는 진단 데이터를 로크웰 오토메이션

(Rockwell Automation) ControlLogix 및 CompactLogix

시스템으로 전송할 수 있도록 해 준다.

ProSoft www.prosoft-technology.com

NEWS NEWS


신제품 뉴스

CANopen 및 EtherCAT 네트워크

지원

게이트웨이 PSSnet

은 제 어 시 스 템

PSSuniversal PLC

및 PSSuniversal

multi, 모션 제어 시

스템 PMCpr imo

그리고 진단 장치

PMI를 EtherCAT 및

CANopen 통신 네

트워크로 통합하는 데 사용한다. 엔지니어링 작업 감소

는 이들 게이트웨이의 특징이다. 장치의 LED를 통해 신

속하고 사용자 친화적인 진단이 가능하다.

[게이트웨이 PSSnet의 장점]

사전 정의된 고정형 매핑 덕분에 엔지니어링 작업

감소

웹 서버를 통해 쉽게 구성을 조정하고 확장할 수 있

다. 예를 들어 IP 주소를 이러한 방법으로 변경 가능

추가의 컨피규레이션 툴이 필요하지 않다. 진단은

기기의 LED를 통하여 수행할 수 있다. 또한 웹서버를

통하여 보다 종합적인 진단을 수행할 수 있다.

웹 인터페이스에서는 필드버스 데이터를 표시하고

해당 값을 입력할 수도 있어서 시운전이 쉬워졌으며 정

비가 간편해 졌다.

게이트웨이 PSSnet을 사용하여 Pilz 시스템과 구성

요소를 기존의 체계와 쉽게 통합할 수 있다.

필츠코리아 www.pilz.com

PSE 컨트롤러로 PoE 개발시간 단축TI코리아는 빠르

게 성장하고 있는

PoE(Power over

Ethernet) 애플리

케이션 설계를 간

소 화 할 수 있 도

록 지원하는 새로

운 TPS23861 PoE

컨트롤러 기반의 2레이어 PoE PSE(power sourcing

equipment) 평가 모듈과 TI 디자인을 출시했다. 이 고성

능 쿼드 포트 컨트롤러와 레퍼런스 디자인은 PoE를 탑

재한 네트워크 비디오 레코더, IP 전화 스위치 및 무선

기지국 개발 시간과 비용을 크게 줄여준다.

맞춤형 전원 관리 프로그래밍과 구성을 위해 TI 설

계용 마더보드는 2개의 옵션 보드 MSP-EXP430G2

LaunchPad™와 USB-GPIO 인터페이스 어댑터를 위한

직동 가이드 DryLin W

직동 플레인 베어링과 롤러가 결합, 낮은 구동력

및 무급유의 장점을 지닌 하이브리드 베어링으로

다시 태어나다!

DryLin W 직동 가이드는 각종 기기의 슬라이딩 도어, 컨

트롤 패널, 공연 무대와 같이 수동 슬라이딩 모션이 요구

되는 곳이라면 어디든 적용이 가능하다. 별도의 급유 없

이 조용한 작동이 가능해 한국에도 그 적용범위가 더욱

확대되고 있다.

무급유 운용으로 다양한 적용이 가능직동 가이드 DryLin W는 이구스에서 생산되고 있는 플레

인 베어링들과 마찬가지로 급유를 필요로 하지 않는다.

이러한 특징은 W가 식품/포장 산업 적용에 적합하다는

의미와 사용 시 그리스나 오일로 인한 제품의 오염 가능

성이 없다는 것을 시사한다. 뿐만 아니라, 공작 기기 적용

에도 탁월한 장점을 지닌다. 먼지나 분진이 오일에 점착

될 일이 없기 때문에 장기간 사용에도 깨끗하고 부드럽게

사용이 가능하다.

하이브리드 베어링은 경질 아노다이즈 알루미늄 재질의

가이드 레일과 엔지니어링 플라스틱이 결합된 것으로 급

유 없이 슬라이딩과 롤링 모션이 가능하다. 따라서 이동

하중이 커져도 추가로 구동력을 요하지 않게 되는 원리

다. 설치 공간의 소요가 적고 수동 조작이 가능하다는 장

점 때문에 디자인 설계 과정에서 많은 가능성을 제공한

다.

한국 이구스 www.igus.kr

이슈in뉴스

NEWS

www.icnweb.kr _23

신제품 뉴스

인터페이스를 제공하며, 이들 모두 TI e스토어에서 구입

할 수 있다.

첨단 반도체 제품과 폭넓은 시스템 전문지식을 보유한

TI는 제조업체가 완제품 개발자에게 고성능의 PoE 제

품을 신속하게 공급할 수 있도록 한다. TI는 PoETec 컨

소시엄 및 뉴햄프셔대학 PoE 컨소시엄의 창립 멤버로

써 고전력 PoE 표준을 제정하는 IEEE의 802.3bt 전문

위원회(tack force)에서 주요 역할을 담당해 왔다. PoE

혁신에 기여한 TI에 관한 보다 자세한 내용은 TI의 PoE

페이지 또는 파워 하우스(Power House) 블로그의 IEEE

802.3 시리즈에서 확인할 수 있다.

TI코리아 www.ti.com

온-머신 컨트롤러로 판넬공간 절약로크웰 오토메이션의 Allen-

Bradley Armor™ GuardLogix

PAC는 다방면의 복합적 제

어 기능을 견고한 장비 탑재

형 온머신 패키지로 제공한

다. Armor GuardLogix PAC

는 IP67, SIL 3, PL(e), CAT

4 등급 제품이며, EtherNet/

IP 장비 링 연결 2개와 애플리케이션 코드 저장용으로

4MB를 제공한다. 그리고 컨트롤러 모드의 스위치, USB

포트, SD 카드 그리고 파워 서지 스위치의 액세스와 함

께 기타 온머신 제품에 전원을 공급하는 24V DC 전원

패스 스루(Pass-through) 기능도 포함된다.

전원을 하나의 장비나 모듈에서 다른 장비나 모듈로 전

환시킬 수 있기 때문에 장치별로 전원 공급을 확보할

필요가 없어져 시스템 아키텍처를 전체적으로 간소화

시킨다. 컨트롤러는 Rockwell Software Studio 5000 설

계와 엔지니어링 환경에서 프로그래밍할 수 있다.

로크웰오토메이션 www.rockwellautomation.com

3D 레이저 변위 센서 포트폴리오

DS1000 시리즈

는 새로운 Cognex

VC5 비전 컨트롤

러가 탑재돼 까다

로운 3D 요건을

충족하는 보다 완

벽한 솔루션을 제

공하며, 최대 4개의 3D 센서를 비롯해 공장 통신을 제

어할 수 있다. Cognex VC5 비전 컨트롤러에는3D 애플

리케이션 개발과 전문가 수준의 그래픽 사용자 인터페

이스 생성을 간소화 해주는 간편한 소프트웨어 프레임

워크인 Cognex Designer™가 미리 설치되어 제공된다.

또한DS1000 시리즈는 고급 비전 툴에 대한 확장 선택

옵션을 제공한다. 검증된 2D 비전 툴인 PatMax, IDMax,

OCRMax™ 이외에도 3D 높이, 평면 맞춤, 평면-평면

각도, 부피, 단면 등과 같은 3D 툴이 제공된다. 이러한

조합 덕분에 DS1000 시리즈를 이용해 모든 3D 검사를

성공적으로 수행할 수 있어 서브 마이크론 수준의 측정

이 가능하며, 독립적인 OCR 및 존재유무 애플리케이션

을 처리할 수 있다.

코그넥스 www.cognex.com

릴레이 I/O 단자대 ABL 시리즈

산업용 릴레이 장착

형 터미널 단자대

ABL 시리즈는 점퍼

바 삽입만으로 입력

논리(NPN, PNP)와

출력(개별, Common) 선택이 가능하다. 릴레이 I/O 단자

대란 릴레이에 입력된 신호를 이용하여 부하를 구동하

기 위한 산업 자동화 제품으로 회로간의 배선 체결, 정

리 및 유지보수의 편의성을 위해 사용되는 배선 부품이

다. 기존 I/O 단자대는 입력 논리인 NPN, PNP에 맞는

제품을 구입해 사용하거나, 해당 제품을 구입해 사용하

더라도 입력논리가 변경되면 그에 맞게 배선 작업을 다

시 해야 하는 번거로움이 있었다. 하지만 오토닉스가

새롭게 출시한 ABL 시리즈는 제품 상/하단에 위치한

점퍼바만으로 NPN, PNP 전환이 가능하며 출력을 개별

및 Common의 형태로 선택하여 사용할 수 있다.

이로써 제품 구입에 따른 비용이나 재고 관리의 부담을

덜 수 있으며, 무엇보다 제품의 높은 활용도로 사용자

의 편의성이 크게 증가할 것으로 예상된다.

오토닉스 www.autonics.com

PIC32 블루투스 스타터 키트 새로운 키트는 PIC32 마이

크로컨트롤러(MCU), HCI

기반의 블루투스 라디오,

Cree사의 고출력 멀티컬러

LED, 3개의 표준 단색 LED,

아날로그 3축 가속도 센서,

아날로그 온도 센서 그리고

사용자 정의 입력을 위한 5

개의 푸시버튼 등 다양한 기능을 갖추고 있다.

또한 PICkit 온보드(PKOB)를 내장하고 있어 외부 디버

거/프로그래머가 필요 없으며, USB 연결 및 GPIO를 제

공하여 블루투스 직렬 포트 프로파일(Serial Port Profile;

이하 SPP), USB 및 범용 애플리케이션을 신속하게 개

발할 수 있다. 또한 새로운 스타터 키트는 향후 블루투

스 오디오 지원을 위해 출시될 오디오 CODEC 도터 카

NEWS NEWS


신제품 뉴스

드를 위한 플러그인 인터페이스도 갖추고 있다.

새로운 블루투스 스터터 키트에는 256 KB 플래시와 64

KB RAM을 갖추고 83 DMIPS의 속도로 동작하는 메인

프로세싱용 PIC32MX270F256D MCU가 포함되어 있으

며, USB, I2S/SPI, mTouch 정전용량식 터치 센싱 및 8

비트 병렬 마스터 포트(Parallel Master Port; 이하 PMP)

등 풍부한 기능세트를 제공한다. 이 키트는 두 개의 블

루투스 장치간에 에뮬레이트 된 직렬 포트 연결을 설정

하기 위해 온보드 PIC32 MCU용으로 최적화된 블루투

스 SPP 스택을 무상 제공함으로써 소프트웨어 개발 시

간을 단축시켜 준다.

한국마이크로칩테크놀로지 www.microchip.com

자동차 버스 시스템을 위한

자동차 테스트 시스템

K2L(K2L GmbH & Co. KG)은 단일 툴에 하드웨어와 소

프트웨어를 결합한 자동차 테스트 시스템(ATS)을 발표

했다.

새롭게 출시된 ATS는 비작동 버스 시뮬레이션, 디바이

스 시뮬레이션, 시스템 개발 시의 테스트, 신속한 시제

품화 등의 각종 테스트와 시뮬레이션 관련 모든 동작을

위한 주요 자동차 버스를 모두 지원한다. 또한 분석과

검증 수행에 필요한 제반 요구사항을 충족시킨다. 이러

한 기능과 함께 CAN, LIN, FlexRay, MOST 네트워크를

위한 지원을 단일 툴에 모두 결합함으로써 자동차 업계

에 비용 효율적이고 유연한 옵션을 제공한다. 뿐만 아니

라 시스템은 자동화된 테스트와 모든 종류의 시뮬레이

션을 구현할 수 있어 초기 설계 단계에서부터 품질을 보

장할 수 있다.

ATS는 시스템 통합자나 개발자가 PC를 사용해 실제 또

는 시뮬레이션 상태에서 완벽한 멀티-버스 네트워크 환

경의 트래픽이나 단일 디바이스를 모니터링할 수 있게

한다. 테스트 엔지니어는 전체 설계 사이클을 통해 기능

과 성능을 테스트함으로써 시스템과 디바이스 신뢰성을

검증할 수 있으며, 검증 팀은 ATS를 사용해 네트워크

오류를 검출함으로써 고품질 디바이스를 보장할 수 있

다. 자동차 테스트 시스템은 테스트 하드웨어와 PC 소

프트웨어를 포함하여 현재 K2L을 통해 구입할 수 있다.

이 시스템은 모든 주요 자동차 버스를 위한 하드웨어 인

터페이스로 동작하는 K2L의 OptoLyzer MOCCA 콤팩트

를 기반으로 한다.

K2L www.k2l.de

Fisher FIELDVUE™ DVC6200 SIS

디지털 밸브 제어기

에 머 슨 의 새 로 운

FIELDVUE DVC6200

SIS 디지털 밸브 제어

기는 안전성 요구 사항

에 부응하여, SIS(safety

instrumented system:

안전 계장 시스템)의 최종 제어 요소인 부분 충격 및 위

치 모니터링 성능을 제공한다. 금번 지능형 자동 부분

충격 밸브 시험 성능은 기존 공압 및 방해 전파 부분 충

격 방법과 비교해, 안전성과 신뢰성을 한층 증진시킨다.

현장에서 입증된 DVC6200 및 DVC2000의 비연결 비

접촉 피드백 설계와, DVC6000 SIS의 안전성 요구 사항

및 자동 부분 충격 시험 성능을 결합한, DVC6200 SIS

는 시설의 안전성, 신뢰성 목표 충족을 용이하게 한다.

DVC6200 SIS는 IEC 61508(2010) 최신 버전으로 평가를

거쳤으며, 4mA/20mA 및 0Vdc/24Vdc의 모든 전원 설

정에 대한 SIL(안전 무결성 기준) 3보유 장치로 인증되

었다. DVC6200 SIS에 힘입어 통합 위치 송수신기의 사

용이 가능해졌으며, 본 송수신기는 디지털 밸브 제어기

의 전원 손실 시에도 밸브 위치를 판독할 수 있다. 디지

털 밸브 제어기 안전 기능과는 별도로, 위치 모니터링

안전 기능을 평가하여 SIL 2가 인증되었다.

에머슨프로세스매니지먼트 www.FIELDVUE.com

듀얼 출력 DC/DC 컨트롤러

LTC3882는 최첨단 변조 전압모드 제어 기능을 갖추고

있어 과도 응답 성능이 우수하다. 또 DCR(0.25mΩ)이

매우 낮은 인덕터로 동작하기 때문에 효율이 높을 뿐

만 아니라 위상 당 최대 40A까지 출력이 가능하다. 함

께 사용할 수 있는 파워 트레인 디바이스로는 DrMOS,

파워 블록 또는 개별 FET 드라이버 및 관련 N채널

MOSFET이 있다.

시스템 설계자들과 원격 운영자들은 디지털 인터페이

스를 통해 시스템에 명령을 내리고 시스템의 전력 상

태나 전력 소모를 감시할 수 있다. 특히, 파워 서플라

이 파라미터를 디지털 방식으로 변경하는 기능은 제품

의 시장 출시 시기와 시스템 다운타임을 줄일 수 있어

결과적으로 물리적인 하드웨어, 회로 또는 시스템 BoM

수정이 필요 없는 것이 특징이다.

LTC3882는 프로토타이핑부터 배치 및 실제 필드에서

동작하는 과정까지 시스템 특성화, 최적화 및 데이터

마이닝 작업이 단순하다. 이 제품은 광 전송 시스템, 데

이터콤 및 텔레콤 스위치/라우터, 산업 테스트 장비, 로

봇 공학, RAID 등과 같이 전기 설비, 냉각 및 유지가 중

요한 곳에 사용된다. 리니어 www.linear.com

NEWS

www.icnweb.co.kr _15http://onlineshop.knx.org

Open

Fast

Easy

All prices: + VAT; + Service fee (15,– E / order)

ww

w.k

nx.

org

New licenses PC dependent Host-ID

PC independent

Dongle

Restrictions

ETS4 Professional 900,00 E 950,00 E

ETS4 Supplementary 50,00 E 100,00 E For Notebooks, max. 2 licenses, only together with ETS4 Professional

ETS4 Lite 100,00 E 150,00 E max. 20 products

ETS Apps see KNX Online Shop see KNX Online Shop

Upgrade licenses

ETS3 Pro > ETS4 Pro 250,00 E 300,00 E

ETS3 Supplementary >ETS4 Supplementary

50,00 E 100,00 E

ETS3 Trainee > ETS4 Lite 50,00 E 100,00 E

Educational licenses

ETS4 Training Package 1.000,00 E 1.500,00 E 1 x ETS4 Professional, 10 x ETS4 Lite / 2 x Trainingshandbook

ETS4 ProfessionalETS AppsNEW NEW

icn201208월 표지-내지전체.indb 15 2012-09-04 오후 12:16:45


자동화 솔루션, 완벽하고 심플해야 합니다

Renate Pilz, Pilz GmbH사 CEO

피플

Q. Pilz는 15% 이상의 높은 R&D 투

자를 지속하고 있습니다. 이렇게 지

속적으로 높은 투자를 하는 이유는

무엇인가요?

Pilz: 2013년에는 17%나 되었습니다. 우

리는 놀랄 만큼 많은 투자를 하고 있습

니다. 그렇지 않았으면, 우리 자동화 시

스템 PSS 4000 또는 3D 카메라시스템

Safety-Eye가 시장에서 고객지향적 혁신

을 이루지 못했을 것입니다.

Q. 다양한 제조산업의 제어 시스템에

서 안전 기술이 통합되고 있습니다.

이것은 Pilz에게 무엇을 의미하며 어

떤 계획을 가지고 있나요?

Pilz: Pilz는 안전의 전문성으로 안전을

새로운 산업군으로 만들고 있습니다. 또

한 시장에서 우리가 수행해 온 안전 철

학을 자랑스럽게 생각합니다. 우리의 접

근 방법은 자동화 기술을 보안하고 통합

하는 것입니다. 우리는 자동화 방식을

모두 Pilz화(노랗게) 할 수 있습니다. 이

것이 우리를 더욱 특별하게 구별지으며,

우리 자신보다 고객이 Pilz의 전문성을

높이 평가하고 있습니다.

Q. 어떤 방법인지 자세한 설명을 부

탁합니다?

Pilz: Pilz는 이미 Industry 4.0을 위해 중

요한 구성 요소인 메카트로닉스 접근 방

Renate Pilz는 Pilz의 자동화 컨셉이 고객에게 어떠한 이득을 제공하는지를

안내합니다.

www.icnweb.kr _27

법을 가지고 있으며 우리는 자동화 프로젝트의 중심 시야에

안전과 표준 기능을 실현할 수 있는 분산제어시스템을 보유하

고 있습니다. 이것은 세계에서 유일하며, 원하는 제어 메카트

로닉스적인 접근 방법을 충족합니다. 예를 들면 이전에 공학

적으로 입력되지 않았던 방법을 열어 줍니다. 미래의 과제는

Industry 4.0의 요건을 실제로 시행하는 것입니다. 그러나 우

리는 오늘 이미 초기 답변을 제공 할 수 있습니다.

Q. Industry 4.0에서 기계안전은 안전성이 중요할 뿐만

아니라 외부로부터의 사이버 공격에 대한 보안도 중요합

니다. Pilz는 제품에 이것을 어떻게 반영하고 있습니까?

Pilz: 우리 솔루션은 Industry 4.0의 자동화 IT보안 영역에서 발

생하는 미래의 요구를 충족시킬 수 있는 높은 가능성이 있습

니다. 예를 들자면, 액세스 보호에 있어 확실하게 권한을 제어

하고 보호할 수 있는 Pilz의 PITmode가 있습니다. PITmode는

권한에 따라 운영모드 선택이 가능하여 보안 솔루션을 제공합

니다. 보안시스템과 마찬가지로 안전 표준과 기준이 중요한

역할을 할 것입니다. 이것을 준비하여 반영할 것입니다.

Q. Pilz의 글로벌 교육서비스에 대해 소개해 주신다면?

Pilz: 우리는 지속적으로 교육 서비스를 개발해 왔으며, 현재

CMSE(Certified Machinery Safety Expert- 공인 기계류 안전 전

문가 과정)를 전세계에 제공하고 있습니다. CMSE는 아직 시

장에서 오래되지 않았으나 이미 전세계에 400명 이상의 졸업

생을 배출하고 있습니다.

Q. CMSE 교육과정이란 것은 무엇입니까?

Pilz: CMSE는 교육과정 뿐만 아니라 TUV Nord에서 인증한 글

로벌 자격증을 획득할 수 있는 기회도 제공됩니다. CMSE는 4

일 교육과정 이수 후 4일째 치뤄지는 시험에 통과해야 국제

자격증이 발부됩니다. CMSE 자격증은 기계 안전을 위한 면허

증과 같은 것입니다. 오늘날 차를 운전하려면 먼저 면허를 교

부 받아야 합니다. 그러나, 안전하게 기계를 정비하거나 회사

내부에서 기계 안전에 관련하여 책임을 가지고 있는 담당자의

자격을 증명하는데 현재 아무런 조치가 없는 것은 사실입니

다. Pilz는 국제적으로 동일한 수준의 컨텐츠로 이 자격증 코

스를 제공하고 있습니다. 이미 약 18개 국가에서 큰 성공을 거

두고 있는 CMSE 교육은 이것만으로도 안전에 매우 의미있는

발전이 아닌가 생각합니다.

Q. 생산의 또 다른 주제는 로봇 기반 제조입니다. 로봇

산업에 대한 독특한 솔루션으로서 베리어 없이 설비가

가능하며 사람의 접근을 감지하여 로봇의 작동속도를 늦

추거나 멈추게 할 수 있는 Safety-EYE를 2006년 시장

에 출시했습니다. 현재 어떻게 발전하고 있나요?

Pilz: Pilz는 순조로운 시장 확대를 하고 있으나, 자동화와 로봇

시장의 저변 확대에 따라 Safety EYE에 대해 앞으로 집중적으

로 다루고자 합니다. Safety EYE는 이미 많은 기업에서 적용

하고 있으며 이러한 성공은 우리가 옳다는 것을 증명할 것이

라 기대합니다.

Q. Safety EYE는 주로 어떤 산업에 적용되나요?

Pilz: Safety-Eye 시스템은 러시아와 미국 등을 포함한 전세계

에서 사용되고 있습니다. 지금까지 150개 이상의 시스템을 제

공해 왔습니다. 또한, 2013년 11월말 독일에서 열린 SPS IPC

Drive 박람회에서도 공급계약을 할 수 있었을 만큼 선진화된

안전 시스템입니다. 우리는 그것만으로도 놀랄만한 것이라고

생각하기 때문에, Safety-EYE는 개인적으로도 매우 중요한 솔

루션입니다. 물론 단편적으로 지금까지 일반적인 기술에 용

해하기 때문에 지금은 창의력과 사용자의 의지가 필요합니

다.

Q. Ostfildern에서 생산과 개발을 향상시키는 투자 계획

을 밝혔습니다. 이는 어떤 계획인가요?

ilz: Pilz 독일본사(Ostfildern) 근방 부지를 확보하였고 2014년

상반기중 기공식이 있었습니다. 캠퍼스(Campus)라 명칭한

이 부지는 첫 번째 단계로 공장이, 이어서 사무실 빌딩이 추가

로 건설될 것입니다. 또한 Ostfildern의 개발 부서와 별도로 아

일랜드에 개발 부문을 가지고 소프트웨어 개발에 집중하고 있

습니다. 제품과 소프트웨어, 안전서비스와 안전 교육까지 안

전에 관한 모든 서비스를 전문적으로 제공하는 Pilz는 2014년

에도 성장을 거듭하고 있습니다.©

필츠코리아 www.pilzkorea.co.kr

Industry 4.0을 위해 Pilz는 자동화 프로젝트의 중심

에 안전과 표준 기능을 실현할 수 있는 분산제어시

스템을 보유하고 있습니다. 이것은 세계에서 유일

합니다. - Renate Pilz


일본 후지경제는 2014년 4월부터 6월에

걸쳐 전력개혁 및 재생가능 에너지 대

량 도입 등에 의해 다양한 비즈니스 기

회가 발생되는 에너지 매니지먼트 시스

템(energy management system, EMS)의

일본 국내 시장을 조사하였다.

시스템 시장에서는 2013년에 각 품목

이 확대되고, 전년도보다 보조금이 지급

되는 HEMS가 특히 성장하였다. 그러나

2014년은 HEMS 보조금의 지급요건이

엄격하게 되는 등 BEMS 보조금 종료에

의한 간이형 BEMS의 수요 감소에 의해

시장은 축소될 것으로 예상된다. 장기적

으로는 HEMS를 필두로 확대되며 간이

형 BEMS도 회복되는 등 갱신수요가 기

대되기 때문에 시장은 2017년에 1,000억

엔을 돌파하고, 2020년에는 2013년 대비

70.8% 증가한 1,553억 엔이 예측된다.

기기시장은 2013년에 전년도부터 시행

된 FIT의 영향으로 파워 컨디셔너(태양

광발전용)가 크게 성장하였고, 전체적으

로 확대되었다. 2014년은 파워 컨디셔너

의 성장이 약간 둔화되었지만, 스마트미

터는 본격적인 도입이 진행되어 전년대

비 3.0배 예상됨에 따라 시장은 지속적

으로 확대될 것으로 보인다. 장기적으로

도 파워 컨디셔너와 스마트미터가 견인

하여 2020년에는 2013년 대비 74.4배 증

마켓

일본의 에너지 관리 시스템(energy management system, EMS) 시장이 일본내에서의 전력개혁 및 재생가능

에너지 대량 도입 등에 힘입어 다양한 비즈니스 기회가 발생되고 있는 중이다.

2016년부터 전력 소매 완전 자유화가 결

정되어 통신사업자, 석유관련회사, 상

사, 소매업, 주택제조사 등 다양한 기업

이 가정용 전력 소매사업에 참여를 표

명하고 있다. 단지 전력을 판매하는 것

뿐만 아니라 기존 사업과의 시너지 효과

및 전력과의 세트 판매, 고객과의 접점

을 활용한 관련 서비스의 제공 등 새로

운 비즈니스 전개가 기대된다.

전력 소매 자유화와 새로운 서비스의 등

장이 EMS 시장에 구체적으로 어떠한 영

향을 미칠 것인가는 자유화의 상세한 제

도 설계가 정해지지 않은 상태에서는 불

투명하다. 그러나 신규 참여 사업자의

가된 4,452억 엔이 예측된다.

서비스 시장은 온사이트형 에너지 서비

스가 2013년에 1,000억 엔에 달하였다.

에너지서비스는 규모가 작지만 업무, 산

업용, 가정용 모두 지속적으로 확대되

고, 전체적으로 시장은 2020년에 2013년

대비 44.0% 증가된 1,477억 엔이 예측된

다.

(1) 전력 소매 완전 자유화 제공

- 서비의 차별화 메뉴로서 소매 사업자

에 의한 HEMS의 제공에도 기대

- 관련시장: HEMS, MEMS, 맨션 고압-일

괄수전 서비스, 신전력

지속 가능한 일본 에너지관리시스템(ems)

시장 전망

1,000

2,000

3,000

시스템 기기 서비스

4,000

그림. 일본 EMS(에너지 관리 시스템) 시장 전망

(단위: 억 엔)

2013년 현황

2020년 전망

www.icnweb.kr _29

급증에 의해 가격 경쟁이 이루어질 가능

성이 있어 이것을 피하기 위해 각 사업

자는 다양한 서비스를 부가한 차별화를

도모할 것으로 보인다. 그리고 그 차별

화 중 하나로 HEMS의 제공이 예상된다.

장래에는 시간 단위, 분 단위로 전력회

사의 전환이 가능하게 되는 상황도 고

려하여 수요가 데이터의 수집기기로서

HEMS의 역할이 더욱 중요하게 될 가능

성도 있다.

(2) 재생가능 에너지의 증가

- 보조 서비스용 전력확보로 자동 수요

응답

- 관련시장: 시각화 도구, 파워 컨디셔너,

수요응답 서비스(업무, 산업용)

재생가능 에너지의 대량 도입에 따른 발

전량 및 주파수 변동을 조정하여 계통을

안정화시키는 보조서비스 시장도 형성

될 것으로 생각된다. 해외에서는 공급측

에서의 화력과 수력발전 전력에 의한 조

정 및 수요측에서의 축전지에 의한 조정

이 이루어지고 있지만, 화력발전에서의

조정은 정격출력 이하에서의 운전이 기

본이 되어 비효율적이다. 또한 축전지는

비용 면에서의 과제도 있기 때문에 수요

응답에 의한 보조 서비스가 기대된다.

보조 서비스용 전력은 즉시 응답성이 요

구되어 자동 수용응답이 필수가 된다.

현재 경제산업성이 주체로 수행되고 있

는 실증실험 및 표준화를 위한 움직임이

나타난다면 새로운 시장이 형성된다.

(3) 분산형 전원시장의 확대

- 개정 에너지절약법에 의해 자기 소비

목적으로 도입 증가, 제어시스템으로서

EMS

- 관련시장: HEMS, MEMS, BEMS, 간이

형 BEMS, FEMS, 점포용 EMS, CEMS

분산형 전원시장은 FIT 및 동일본 대지

진 이후 BCP 니즈가 높아짐에 따라 확

대되고 있다. 또한 개정 에너지절약법에

의해 업무, 산업분야에서의 피크컷, 피

크이동의 필요성이 증가하고, 지금까지

전력판매가 주 목적인 재생가능 에너지

및 축전지에 추가로 코제너레이션 등 분

산형 전원을 자기 소비 목적으로 도입하

는 움직임도 있다.

EMS는 전력의 수급상황에 따라 분산형

전원을 최적 제어하기 위한 시스템으로

서 절전 요청 시 수요응답 및 시간대 전

력요금에 대한 대응(전기요금이 높은 시

간 대의 전력 구입 억제)을 자동적으로

수행하기 위해 채용이 검토된다. 그리고

장래에는 시설 단체가 아니라 지역단위

에서의 수급관리가 진행될 것으로 생각

된다.

(4) 가정용 서비스의 충실

- HEMS를 어떻게 활용할 것인가가 초점,

관련 서비스도 비로서 본격화

- 관련시장: HEMS, 가정용 에너지절약

서비스

HEMS는 가정용 서비스 제공 시 플랫폼

으로서의 역할을 담당한다. 주택 제조사

에서는 HEMS가 표준으로 탑재되고 있

으며, 앞으로 어떻게 활용해 나갈 것인

지가 벤더로서의 주력 포인트이다. 현재

제공되고 있는 서비스는 시각화 등 에너

지절약 서비스가 중심으로 서비스 요금

도 월액 수백 엔이기 때문에 시장규모가

작다. 그러나 앞으로는 보안 및 헬스케

어 등의 분야에서 빅데이터 활용에 의한

다양한 서비스 전개가 기대되어 HEMS

를 중심으로 한 관련서비스의 대응도 본

격화될 전망이다.©

후지경제 www.fuji-keizai.co.jp

2016년부터 전력 소매 완전 자유화가 결정되어 다양한 기업이 가정용 전력 소매사업에 참여

를 표명하고 있다.


마켓

일본의 산업용 모터 시장이 다시 활기를

되찾고 있다. 2015년 4월부터 시행예정

인 탑러너((Top-Runner, 에너지효율목

표관리제) 제도의 규제 시행이 임박했기

때문이다.

야노경제연구소에서는 일본내 내수 및

수출입 기업을 대상으로 산업용 모터 시

장에 관한 조사를 실시했다. 본 조사에

서 산업용 모터란 서보모터, 고효율 유

도전동기, PM(Permanent Magnet) 모터

를 대상으로 했다.

또한 본 조사에서 산업용 모터 시장규모

는 일본기업과 그 그룹기업의 일본 국내

및 해외 생산분을 대상으로 했으며, 해

외기업과 그 그룹기업의 생산분은 포함

하지 않는다.

1. 시장 개황

2013년 산업용 모터 시장규모(메이커

출하수량 기준)는 서보모터가 408만

일본 산업용 모터 시장, 탑러너제도를 지켜 보자

2015년 산업용 모터 시장(메이커 출하수량 기준)은 서보모터가 469만대(전년대비 105%), 고효율 유도전동기

가 14만 9,700대(전년대비 282%), PM모터가 24만 2,000대(전년대비 113%)로 예측된다. 특히 서보모터는 공

작기계, 로봇, 반도체 제조장치, 전자부품 실장용 등을 견인차로 2014~2015년에 걸쳐 출하수량이 전년을 웃

도는 추세가 이어질 전망이다.

국에서 설비투자 수요가 악화되면서 서

보모터 시장도 전년 수준을 밑도는 출하

수량을 기록했다. 2013년은 반도체 제조

장치와 전자부품 실장기용이 전년 수준

을 밑돌았지만, 액정패널 제조장치와 공

작기계.금속 가공용 등 다른 애플리케

이션용 서보모터가 전년 수준을 웃도는

성장을 나타내, 전체적으로는 전년대비

103.9인 408만 2,870대의 시장규모였다.

2,870대(전년대비 103.9), 고효율 유도

전동기가 3만 3,440대(전년대비 117.3),

PM(Permanent Magnet) 모터가 19만

220대(전년대비 123.2)였다. 각 모터의

시장 개황은 다음과 같다.

[서보모터]

2012년은 중국에서의 금융긴축정책 및

유럽지역의 채무 문제로 인한 금융 불안

등의 영향을 받으며 중국을 중심으로 각

(에너지효율목표관리제)

1. 2013년 서보모터 시장은 전년대비 103.9인 408만 2,870대, 2015년까지 순조롭게 확대 예측

2. 고효율 유도전동기는 탑러너(Top-Runner) 제도의 규제 시행으로 2015년에는 2013년 대비 4배 이상의

출하대수를 예측

3. 2013년 PM모터 시장은 전년대비 123.2인 19만 220대, 2015년까지 순조롭게 확대 예측

www.icnweb.kr _31

[고효율 유도전동기]

2015년 4월부터 일본내에서의 에너지절

약 제품 보급을 목적으로 한 탑러너 제

도의 대상 기기에 산업용 모터가 추가

된다. 산업용 모터 메이커들은 기존 IE2

상당(전동기의 효율에 관한 국제 규격

IEC60034-30의 카테고리 중 하나)의 고

효율 모터와 더불어 2012~2013년에 걸

쳐 탑러너 제도의 규제에 대응한 모터

제품을 출시하고 있어, 해당 모터에 대

한 거래문의 건수가 점차 증가하는 추

세에 있다. 각 모터 메이커의 강점분야

나 상품유통 등에 의존하지만, 2013년에

는 에너지 절약 효과(고효율 모터 도입

을 통한 런닝코스트 감축)를 실제로 누

릴 수 있는 엔드유저에서 거래문의가 증

가한 것으로 보인다. 2013년 고효율 유

도전동기 시장은 전년대비 117.3인 3만

3,440대로 추정된다.

[PM모터]

유도전동기에 비해 소형경량화를 도모

할 수 있는 PM모터는 소형타입에서 펌

프 등의 내장용으로 어느 정도 채용된

경우가 보였다. 탑러너 제도의 규제를

순풍으로2013년 PM모터 시장도 전년 수

준을 웃도는 출하 수량을 기록해 전년대

비 123.2인 19만 220대였다.

2. 시장 예측

2015년 산업용 모터 시장(메이커 출하

수량 기준)은 서보모터가 469만대(전년

대비 105.0), 고효율 유도전동기가 14만

9,700대(전년대비 282.5), PM모터가 24

만 2,000대(전년대비 113.1)로 예측한

다.

서보모터는 공작기계, 로봇, 반도체 제

조장치, 전자부품 실장용 등을 견인차로

2014~2015년에 걸쳐 출하수량이 전년을

웃도는 추세가 이어질 것으로 예측한다.

2015년 4월부터 시행된 탑러너 제도의

규제로 주요 고효율 유도전동기 메이커

들은 탑러너 기준에 적합하지 않은 기

존 삼상표준 유도전동기의 최종 수주예

정(2014년 가을무렵)을 고지하고 있어,

2014년 후반의 적정 시기에 탑러너 제도

에 적합한 모터만 수주된다. 이미 팬과

펌프 등 세트제품 메이커에서 도입 검토

가 진행되고 있는 점을 감안하면 2014년

후반부터 탑러너 제도에 적합한 모터의

출하수량은 점차 성장할 것으로 예측된

다.

PM모터는 이미 인버터와 유도전동기를

조합해 구동하고 있는 애플리케이션에

대해 소형경량화의 우위성 측면에서 PM

모터로의 전환이 진행될 것으로 생각한

다.©

야노경제연구소 www.yano.co.jp

2014, 2014년도는 예측치임

그림. 일본 산업용 모터 시장 현황과 전망 (단위: 천 대)


커버스토리

통합비전에 대한 새로운 관점


www.icnweb.kr _33

제조회사들의 품질관리 및 문서화 프로세스를 지원하기 위한 머신비전시스템이 점점 증가하는 추세이다.

과거에는 이러한 시스템을 통합하기 위해 많은 시간과 노력을 투자해야 했다. Weber Systemtechnick는 이

러한 문제를 해결하기 위해 POWERLINK기반의 비전시스템이 탑재된 이상적인 솔루션을 출시했다.

제조회사들의 품질관리 및 문서화 프로세스를 지원하기 위한

머신비전시스템이 점점 증가하는 추세이다. 과거에는 이러

한 시스템을 통합하기 위해 많은 시간과 노력을 투자해야 했

다. Weber Systemtechnick는 이러한 문제를 해결하기 위해

POWERLINK기반의 비전시스템이 탑재된 이상적인 솔루션을

출시했다.

산업분야에서 품질관리와 문서화라는 요구사항이 증가하

는 문제에 당면하였다. 머신 비전 시스템을 사용하는 제조사

일지라도 이러한 문제점에 정면으로 노출될 수 있다. 요즘에

는 인상적인 기능을 가진 입문용 지능형 카메라를300만원 이

하로 사용할 수 있으며, 이러한 시스템 구성을 위한 소프트웨

어는 더 이상 높은 수준의 언어로 힘들게 프로그래밍 할 필요

가 없다. 단, 얼마나 편리하게 파라미터를 설정할 수 있는지

가 문제이다. "우리는 제약, 식품 및 음료 산업을 위한 완벽한

비전 시스템 공급자로서 우리의 위치를 확고히 하기 위해 최

근 몇 년 동안 노력해왔습니다." 라고Weber Systemtechnik의

측정 및 테스팅 시스템 부서의 프로덕트 매니저인 Thorston

Rauber씨는 말한다. 독일 베츨라에 위치하고 있는 Weber

Systemtechnik은 Cognex의 첫 번째 파트너 시스템 통합 업체

(PSI) 중 하나이며, 18 년동안 독점적으로 미국 회사의 시스템

을 사용하고있다.

Weber Systemtechnik의 시스템 솔루션 중 하나는 삼페인 병,

스프레이 캔과 같은 원통형 물체를 얼라인먼트하기 위한 시스

템이며, 특히 필링 및 라벨링 머신에 매우 유용하게 사용된다.

이 시스템의 핵심은 Cognex의 VisionPro 이미지 처리 소프트

웨어를 실행하는데 사용되는 산업용 PC인 B&R의 Automation

PC 910시리즈이다.

카메라의 간단한 통합

Cognex의 지능형 카메라인 In-Sight 7000시리즈는 세계 최초

로 POWERLINK 프로토콜을 지원하는 머신 비전 시스템이다.

2010년Cognex와 B&R는 파트너십 체결을 통해 머신 버전의

지속적이고 광범위한 확산에 크게 기여하고 있다고 Rauber씨

는 언급했다. “과거에는 프로세스와 영상데이터 전송을 위해

두개의 분리된 네트워크가 필요하였으나, 처음으로 동일한 매

체를 통해 전송될 수 있었습니다. 이는 자동화 시스템에 카메

라를 통합시키는 과정의 간소화와, OEM업체을 대상으로 한

머신 비전 시스템 수용의 증가를 의미합니다” 라고 Rauber씨

는 덧붙였다.

실시간 이더넷 POWERLINK의 연결은 시스템이 심플 트리거

시그널을 전송하는 대신 좀 더 자세한 포지셔닝 데어터를 모

션축에 전달할 수 있으므로 구동 시퀀스를 훨씬 더 정밀하게

조정할 수 있게 한다.

Automation PC 910은 정교한 머신 비전 시스템과 같

은 복잡한 작업을 위해 최대 컴퓨팅 파워를 제공한

다. (출처 : B&R)


간단한 구현과 유지보수

산업분야의 생산관리와 품질보증 프로세스 또한 머신 비전,

제어 로직, I/O와 모션의 유연하고 융합된 솔루션 등의 통합

으로부터 혜택을 받는다. 이러한 방식을 주장한 Weber의 전

문가들의 설득력 있는 의견이 반영되어 구현과 유지보수가

간략화 되었고, 그 결과, 현재 그들이 개발하는 시스템 솔루션

을 자동화 하는 것을 선호하게 되었다.

이러한 시스템 솔루션 중 하나는 삼페인 병, 스프레이 캔과 같

은 원통형 물체를 얼라인먼트 하기 위한 시스템이며, 특히 필

링 및 라벨링 머신에 매우 유용하게 사용된다. 이 시스템의 핵

심은 Cognex의 VisionPro 이미지처리 소프트웨어를 실행하

는데 사용되는 산업용 PC인 B&R의 Automation PC 910시리

즈이다.

이 시스템은 등록상표, 경고 심볼 또는 다른 그래픽 요소를 인

식하고 특정 움직임을 조정하기 위해 사용될 수 있는 트리거

신호를 생성하기 위해 연결된 카메라로부터 수신된 데이터를

처리한다.

0.1mm까지의 정확한 위치

얼라인먼트 제어 어플리케이션에서 카라 라벨이 병의 중앙에

위치한 메인 라벨과 같이 목 중심부에 배치될 수 있도록 샴페

인 병과 같은 물체를 정렬하기 위해 트리거 신호를 사용한다.

0.1mm의 정확도와 3rpm의 속도로 병을 회전시킬 수 있는 회

전능력은 스테핑 모터에 의해 제공되며, 모터(NC축)는 B&R

www.icnweb.kr _35

의 X20 시스템인 스테퍼 모터 모듈과 CPU 모듈에 의해 제어

된다.

제어 기능과 윈도우 기반의 이미지 프로세싱간의 통신은PVI

인터페이스를 사용한다. 상황에 따라 Weber Systemtechnik의

개발자들은 상위 레벨과 통신을 제어하기 위해 X20 System의

I/O, 통신 모듈을 사용한다. ”완전히 통합된 B&R 기술력 덕분

에, 우리의 시스템은 각각 어플리케이션의 특정한 요구사항에

따라 매우 유연하게 대응할 수 있습니다. 그리고 그것은 최대

16대의 카메라까지 쉽게 처리할 수 있는 성능을 갖고 있습니

다.” 라고 Rauber씨는 말한다.

성능 제약 없는 산업용 PC

모든 카메라가 동시에 데이터를 전송하지 않는 시스템일지

라도, 제어를 위한 컴퓨터는 높은 처리성능이 필요할 수 있

다. 얼라인먼트 제어 이외에도 판독과 2D 제품코드를 검증

하는 것과 같은 부가 기능의 통합에 대한 요구사항이 자주 발

생한다. “원통형 용기를 360° 검사하기 위한 우리의 시스템에

서 다른 공급업체가 제공하는 PC를 사용하였을때 성능상에

제약이 발생했었습니다.” 라고 Rauber씨는 언급했다. 이것이

Weber Systemtechnik가 대안을 찾기 시작하고 궁극적으로

Automation PC 910을 선택한 유일한 이유만은 아니었다.

“B&R의 Automation PC을 접하는 순간 마음에 들었다고 말할

수도 있겠지만, 우리는 하드웨어 구성 만으로 확신했습니다.

또 한가지 중요한 점은 우리의 고객이 B&R의 국제적인 네트

워크 덕분에 전세계 어디에서든 제품을 구할 수 있다는 점입

니다. 과거에는 성능을 유지시키기 위해 우리가 사용하는 PC

의 구성을 끊임없이 변경하고 개선하였습니다. Automation

PC 910 덕분에 장기 가용성이 보장되었으므로 이것은 더 이

상 이슈사항이 아니며, B&R이 제공하는 안정성에 매우 만족

합니다.” 라고 Rauber씨는 말한다.

대신 Weber Systemtechnik의 전문가들은 새로운 기능과 어플

리케이션의 개발에 자신의 모든 집중력을 사용할 수 있는 시

간을 확보하였다. B&R에서 제공하는 기술 지원과 긍정적인

경험은 B&R솔루션을 통해 생산시설 내 검사 시스템을 진화시

켜 Weber Systemtechnik을 자극했다. “이것은B&R과 Weber

Systemtechnik의 전문지식을 조합하여 우리의 고객이 이익을

얻는 방법입니다.” 라고 Rauber씨는 말한다.

화상 처리 시스템의 뛰어난 유연성과 성능은 로고와 같은 복잡한 형

태의 이미지를 검출하여 얼라인먼트를 위한 마크로 사용하는 것을

가능하게 한다. (출처 : Weber Systemtechnik)

Cognex의 지능형 카메라인 In-S ight 7000시리즈는

POWERLINK프로토콜을 지원하는 세계 최초의 머신 비전 시

스템이다. 처음으로 영상데이터와 프로세스 데이터가 두 개

의 분리된 네트워크를 사용하지 않고 동일한 미디어를 통해

전송할 수 있었다. 매우 빠른, 실시간 이더넷 POWERLINK의

연결은 시스템이 심플 트리거 시그널을 전송하는 대신 좀 더

자세한 포지셔닝 데어터를 모션축에 전달할 수 있으므로 구동

시퀀스를 훨씬 더 정밀하게 조정할 수 있게 한다.©

B&R 코리아 www.br-automation.co.kr

“B&R의 Automation PC을 접하는 순간 마

음에 들었다고 말할 수도 있겠지만, 우리

는 하드웨어 구성 만으로 확신하였고, 글

로벌 가용성은 금상첨화였습니다.”

- Thorston Rauber, Weber Systemtechnik사


이슈 프로덕트

피닉스컨택트의 새로운 프론트 어댑터

를 사용하면 지멘스 S7-300컨트롤러에

빠르게 모듈을 연결할 수 있다. 신호 및

전원 연결을 위한+ 어댑터는 고전압 및

고전류 애플리케이션 뿐만 아니라 작은

아날로그 스위칭 신호에도 최적화된 제

품이다. 이 어댑터는 최대 250 V AC/DC

및 6 A까지의 스위칭 용량을 지원한다.

어댑터는 플러그-인 컴포넌트를 사용함

으로써 빠르고 오결선 없이 단자대에 연

결할 수 있다. 모듈형 단자대의 모든 기

능 사용하기 위해 Clipline complete 모

듈형 단자대는 필드쪽과 연결된다. 또

한, 커넥터 하우징은 터치 프루프(touch-

proof)로 설계되어 안전한 작업이 가능

하다.

프론트 어댑터는 애플리케이션에 따라

네 개의 버전으로 사용할 수 있다. 20 핀

과 40핀 모듈들은 Combi 커넥터나 로프

방식으로 된 케이블을 통해 연결할 수

있다. 컴팩트 타입 커넥터 제품은 협소

한 공간에 적합하다.©

신호 및 전원 연결을 위한 프론트 어댑터

세이프티 I/O 모듈이 필요없는 기능성 세이프티

피닉스컨택트는 오랫동안 기능성 세이

프티 분야에서 활발하게 활동하고 있으

며, 이 분야에서의 제품과 서비스를 포

괄적으로 제공한다.

PROFINET 애플리케이션용 자동화 솔루

션에 포함된 세이프티 AI 솔루션은 표준

4 ~ 20mA 아날로그 신호중 세이프티와

관련된 측정값을 처리할 수 있는 첫번

째 제품이다. 이 아날로그 신호는 표준

센서를 기반으로 한다. 신호에 대한 안

전한 처리가 소프트웨어에 의해서 완벽

하게 실행되기 때문에, 별도의 세이프티

아날로그 입력 모듈을 설치할 필요가 없

다. 피닉스컨택트

www.phoenixcontact.co.kr

www.icnweb.kr _37


이슈

다양한 전자 애플리케이션에 걸쳐 고객

들에게 기여하는 세계적인 반도체 회

사이자 소비자 전자기기 및 모바일 애

플리케이션용 MEMS(Micro-Electro-

Mechanical Systems)의 세계 1위 제조

회사이자 공급회사 인 ST마이크로일

렉트로닉스(STMicroelectronics, 이하

ST)와호주테크놀로지 회사인 블루칩

(Bluechiip)은 양사가 공동으로 개발한

차별화된 MEMS 기반 추적태그 제품의

양산에 착수한다고 밝혔다. 연간 1백만

개 이상 생산이 가능할 것으로 보인다.

블루칩의 태그 제품은 외부환경에 영향

을 거의받지 않는 완전한 기계식 추적용

칩으로, 전자식 태그와 달리 혹독한 고

온 및 저온, 감마선, 습기 등 혹독한 조건

들에서도 내구성이 뛰어나다. 라벨, 바

코드, RFID 기술 같은 기존의 식별 및 추

적 솔루션은 이러한 조건들에 노출되었

을 때 손상을 일으킬 수 있다. 이 새로운

칩은 MEMS 레조네이터(resonator)기술

을 이용한 것으로 전자적 요소도 전혀포

함하지 않는다. 또한 각각의 칩은 제조

단계에서 고유의 ID를 이용해서 개별적

으로 프로그래밍되기 때문에 무단조작

방지 능력도 뛰어나다.

블루칩의 이사 겸 최고경영자(CEO) 제

이슨 채피(Jason Chaffey) 박사는 “ST의

전폭적인 지지와 지원 덕분에 블루칩이

이와 같이 상업적인 돌파구를 이룰 수

있었다. ST는 블루칩의 매우 소중한 파

트너로,블루칩 태그가 더욱 광범위한 애

플리케이션에 채택되는데 중요한 역할

을 하고 있다”고 말했다.

바이오 메디컬을 위한 MEMS 추적

블루칩의 태그 제품은 호주, 중국, 이탈

리아, 미국 등지에서 성공적으로 채택되

고 있으며 주요 애플리케이션으로는 바

이오뱅킹 분야와 병리학, 임상 실험, 생

체 보존 등의 바이오 메디컬 관련 분야

를 들 수 있다. 블루칩은 10개 국가와 전

세계 주요 바이오메디컬 및 헬스케어 센

터를 아우르는 글로벌 유통망을 구축하

여 관련 시장에 효율적으로 지원하고 있

다.

ST의 미세유체 MEMS 부문 안톤호프마

이스터(Anton Hofmeister)사업 본부장

은“ST는 차별화된 블루칩 태그와 관련

된 모든 인증 및 승인을 통과한 것은 중

요한 이정표를 달성한 것이며,이번에 양

ST마이크로일렉트로닉스와 블루칩

공동 개발 MEMS 기반 추적 태그 제품 양산

ST마이크로일렉트로닉스(STMicroelectronics, 이하 ST)와 블루칩(Bluechiip)은 양사가공동으로 개발한 차별

화된 MEMS 기반 추적태그 제품의 양산에 착수한다고 밝혔다. 연간 1백만개 이상 생산이 가능할 전망이다.

그림 1. ST마이크로일렉트로닉스 -블루칩 MEMS 태그

www.icnweb.kr _39

산에 착수하면서 ST의 유연성, 프로세스

전문성, 고객 지향 원칙을 입증할 수 있

었다. ST는 축적된 MEMS 기술력과 파트

너 중심의 접근법을 통해 혁신을 가속화

하고,이를통해 파트너사가 함께 새로운

시장을 발 빠르게 개척하는데 도움을 얻

는다”고 말했다.

바이오메디컬 분야에서의 블루칩 태그

애플리케이션은 모션 MEMS에서 사용되

던 기술을 차세대 고성장 분야로의 기술

도입을 노리는 ST의 전략적인 한 수 이

다. ST는 모바일 기기, 게임, 자동차, 내

비게이션, 헬스케어, 웰빙과 함께 새롭

게 부상하고 있는 웨어러블 기기 등의

분야에서의 MEMS 적용에 앞장서며 선

구적인 역할을 해오고 있으며, 블루칩

태그를 통해 새로운 ‘추적’ 시장에 뛰어

드는 것은 MEMS 기술의 보급성과 함께

새로운 혁신적인 솔루션에서의 적용성

을 증명하는 것이다.

고부가 분야 애플리케이션 기대

블루칩의 추적 기술은 원래는 헬스케어

와 바이오 메디컬 분야의 애플리케이션

에 이용하기 위해서 개발된 것이지만 뛰

어난 견고성과 온도 추적 능력, 무단 조

작 방지와 같은 면에서 볼때 식품, 백신,

보안, 방위, 항공우주, 항공기 등의 다양

한 고부가가치 애플리케이션에도 적합

하다.

블루칩(Bluechiip)은 라벨, 바코드,

RFID(Radio Frequency Identification)

같은 현행 기법들로부터 한 세대 진보한

무선 추적 기술을 개발했다. 블루칩 태

그는 MEMS 기술을 기반으로 하며 어떠

한 전자 소자를 포함하지 않는다. 이 태

그를 약병이나 의료용 소모품 등의 제품

에 부착하거나 제조 시에 안에 내장할

수 있다. 블루칩의 태그 제품은 혹독한

온도에서 작동할 수 있을 뿐만 아니라

고압 살균, 감마선 조사 소독, 가습, 원심

분리, 극저온 보관, 동결을 견딜 수 있다.

뿐만 아니라 블루칩 태그의 차별화된 점

은 바로 온도를 검출할 수 있다는 것으

로서, 블루칩 매치박스(Matchbox) 리더

를 이용해서 이 온도를 무선으로 리딩할

수 있다. 블루칩의 기술은 헬스케어 이

외의 여타 애플리케이션에도 이용할 수

있다. 헬스케어 이외 분야의 시장으로는

콜드체인(저온유통) 물류/유통망, 보안/

방위, 산업용/제조, 항공우주/항공기 등

을 포함한다.©

ST마이크로일렉트로닉스 www.st.com

그림 2. ST마이크로일렉트로닉스-블루칩 태그 리더 모듈

그림 3. ST마이크로일렉트로닉스-블루칩 태그 및 생물학적 샘플


이슈

국제반도체장비재료협회(SEMI)와 한

국반도체산업협회(KSIA)가 공동 프

로젝트로 SEMI EDA(Equipment Data

Acquisition) 표준 4개의 한글본을 발간

했다. 이는 2013년부터 시작한 “글로벌

협력형 450mm 공정장비 개발 및 표준

화 연구사업”의 일환으로 진행된 국제표

준 한글화 사업으로, 지난해 SEMI 소프

트웨어 표준 가운데 국내 반도체 업계의

활용도가 높은 9개 표준 한글화 작업에

이은 두 번째 프로젝트다.

SEMI EDA는 2005년에 처음 만들어진

SEMI 소프트웨어 표준으로써 2014년 현

재까지 수 차례 개정를 거쳐 발전되어

왔다. 이는 1982년 반도체장비를 제어

할 목적으로 개발된 반도체 전용 데이

터 송수신 프로토콜인 SECS/GEM (SEMI

Equipment Communication Standards/

Generic Equipment Message) 통신표준

과는 달리, 반도체장비 데이터를 모니

터링을 하는 것이 주된 목적이며, SECS/

GEM보다 데이터 수집량이 많고, 속도가

빠른 것이 특징이다.

그런데 최근 반도체 공정이 점차 미세화

되고 웨이퍼 대구경화가 진행되는 과정

에서, 공정의 안정화를 위해 엔지니어들

은 기존에 반도체설비에서 수집된 데이

터 보다 더 많은 양의 데이터와 더 빠른

수집주기를 필요로 하게 되었다. 이러

한 변화로 인해 기존에 사용하는 SECS/

GEM통신을 이용한 데이터 수집만으로

는 한계가 있다는 의견이 점차 많아지

고, 이에 대한 해결 방안으로 EDA에 대

한 관심이 높아지고 있다. 이미 해외 파

운드리 및 여러 반도체 IC 메이커에서는

EDA를 적용하고 있다. 국내에서는 아

직 EDA 활용이 활발하진 않지만, 많은

장비 회사들이 EDA 적용을 준비중에 있

다.

반도체 장비사들의 디팩토 기술

SEMI 한국 정보제어 표준 기술위원회

김형수 위원장에 따르면, “EDA가 현재

SECS/GEM만큼 보편적이진 않지만, 반

도체 산업에서 대용량 데이터 활용에 대

한 니즈가 커지면서 EDA에 대한 잠재력

도 대두되고 있다”고 한다.

이번에 출간된 EDA 한글본의 가장 큰

예상효과는 새로운 개념의 표준인 EDA

를 국내 도입하는 과정에서 국내 엔지니

어들이 좀 더 쉽고 편리하게 접할 수 있

는 기회를 제공한다는 것이다. 이와 더

불어 한국 SEMI 에서는 관련분야의 인적

인프라 구축 지원을 위해 한글본을 활용

한 EDA교육프로그램 기획도 고려 중에

SEMI EDA 국제 표준 한글본 발간

국제반도체장비재료협회(SEMI)와 한국반도체산업협회(KSIA)가 공동 프로젝트로 SEMI EDA(Equipment Data

Acquisition) 표준 4개의 한글본을 발간했다. 지난해 SEMI 소프트웨어 표준 가운데 국내 반도체 업계의 활용

도가 높은 9개 표준 한글화 작업에 이은 두 번째 프로젝트다.

그림 1. Applied Materials 반도체 장비

www.icnweb.kr _41

있다. 또한 한글본 사용을 통해 영문을

그대로 사용했을 때 발생할 수 있는 오

적용 사례를 예방하고, 빠른 이해를 도

와 업무 생산성 및 편의성이 크게 향상

될 것으로 기대하고 있다. 이러한 긍정

적인 효과로, 향후에도 SEMI와 한국반도

체산업협회는 기타 국제표준의 한글본

프로젝트를 꾸준히 진행할 예정이다.

EDA의 특징 및 장점

쉽고, 빠르게, 많은 양의 데이터를 시스

템에서 데이터 수집 서버를 거치지 않

고, 설비에 직접 연결하여 필요한 데이

터를 수집할 수 있는 유연성을 가지고

있다. 이러한 이유로 반도체 제조사는

EDA 표준으로 대용량의 장비 데이터를

수집할 수 있고, 생산 설비 분석에 활용

할 수 있다. 뿐만 아니라, 인터페이스 채

널을 SECS와 EDA를 별도로 분리하여,

기존의 SECS를 더욱 안정적으로 사용할

수 있게 된다.

이번에 한글본으로 발간된 EDA 표

준 목록은, E120 -0414 Comment

Equipment Model 사양(CEM), E125

-0414 Equipment Self-Description 사양

(EqSD), E132 -0414 장비클라이언트

그림 2. SECS/GEM과 EDA 차이점

SECS/GEM/HSMS

EQ: 데이터 수집 서버는 1:1 Connection

TCP/IP

Client의 권한 및 인증 기능 없음

설비제어 프로그램을 이용한 데이터 수집 후 데이터에 필요

한 시스템에 전송해 주는 방식

최소 데이터 수집 주기: 1초

데이터의 수집주기, 항목의 변경이 어려움

물리적인 경로를 통한 Sensor Data 수집

데이터가 필요한 시스템이 원하는 데이터 전송이 어려움

EDA

EQ: 데이터 수집 서버는 1:N Connection

SOAP / XML, HTTP(S)

Client의 권한 및 인증 필요

시스템에서 필요한 정보를 직접 설비에서 수집이 가능함

최소 데이터 수집 주기: 1/100 초

데이터의 수집주기, 항목 등을 사용자가 직접 변경함

논리적인 경로를 통한 Sensor Data 수집

데이터가 필요한 시스템이 원하는 데이터 전송이 쉬움

인증과 권한 부여에 대한 사양, E134 -

0414 데이터 수집 관리 사양이다.©

SEMI www.semi.org

| SEMI 한국 정보 제어 표준 기술위원회란? |

SEMI 한국 정보 제어 표준 기술위원회 (Information & Control Technical Committee Korea

chapter) 활동은 2008년 시작되었으며, 국내 반도체제조사 (삼성전자, SK하이닉스), 국내

외 장비사 (세메스, PSK, ASM, TEL, KODI-S), 솔루션 제공사 (아이티 이노베이션, 미라콤,

코닉오토메이션, 비스텔)가 참여한다. SEMI 한국 정보 제어 표준 기술위원회는 북미, 일본,

유럽과 비교하여 반도체 소프트웨어 분야의 공급업체가 체인별로 균형있게 참여하고 있어

서 그 가치가 상당히 높다고 평가받고 있으며, 국제 표준을 제정하는데 중요한 영향력을 행

사하고 있다. 최근에는 장비간 통신표준의 핵심인 SEMI E5 (장비표준 커뮤니케이션 메시지

내용) 와 E87(캐리어 관리 사양)에 국내 반도체산업계의 의견을 추가하여 개정에 성공한 바

있다. SEMI 한국 정보 제어 표준 기술위원회 참여는 한국SEMI([email protected])를 통해 가

능하다.


편재형 센싱(Pervasive Sensing)은 전통적인 공정 제어와 안전 시스템의 경계를 능가하도록 기업의 비전을

확장하여, 현장의 안전성, 신뢰성, 에너지 효율성, 환경 보호와 같은 주요 비즈니스 영역에 대해 실시간 정보

를 제공하는 것을 목적으로 설계됐다. 에머슨 프로세스 매니지먼트는 향후 10년동안 편재형 센싱 시장이 미

화 160억 달러 규모인 기존의 측정 시장을 2배 이상 확대할 것이라고 강조한다.

테마

편재형 센싱(Pervasive Sensing), 자동화 추진의 동력

www.icnweb.kr _43

무선 기술 및 계측계기의 적용으로 산업

에는 새로운 국면이 나타나고 있다. 무

선 기술과 계측계기는 이전에 사용할 수

없었던 데이터를 제공함으로써, 광범위

한 산업 분야의 기업들이 보다 높은 안

전성, 신뢰성, 수익성을 기반으로 운영

할 수 있도록 도모한다.

편재형 센싱(Pervasive Sensing)의 경우,

전통적인 공정 제어와 안전 시스템의 경

계를 능가하도록 기업의 비전을 확장하

여, 현장의 안전성, 신뢰성, 에너지 효율

성, 환경 보호와 같은 주요 비즈니스 영

역에 대해 실시간 정보를 제공하는 것을

목적으로 설계되었다.

에머슨 프로세스 매니지먼트는 향후 10

년동안 편재형 센싱 시장이 미화 160억

달러 규모인 기존의 측정 시장을 2배 이

상 확대할 것이라고 추정한다.

에머슨의 무선 부문 부사장인 Bob

Karschnia는 "편재형 센싱이 다음과 같

은 세 가지 초석을 기반으로 구축되었

다"고 설명했다.

혁신적인 센서: 다변수, 비간섭형, 광

범위한 영역 포괄

시운전이 손쉬운 구성 부품: 무선, 자

체 전원 공급형, 구성 설정 편리

유지 보수 불필요 : 뛰어난 정확성, 검

교정 불필요, 수명 주기 전반의 신뢰성

보장

자동화 알고리즘

Karschnia는 다음과 같이 설명한다. “편

재형 센싱(Pervasive Sensing)은 제품이

아니라, 눈에 보일 정도의 현저한 향상

을 이끌어 고도의 신뢰성 및 정확성을

산출하는 하나의 결과물이라 할 수 있

습니다. 현재, 자동화 알고리즘을 활용

한 비간섭형 센싱을 통해 비용 절감까지

수반하도록, 편재형 센싱은 한 단계 더

높은 수준으로 새롭게 발전하고 있습니

다.”

“편재형 센싱은 그 동안 구현이 어렵고

많은 비용이 소모된다는 이유로 제한적

으로만 활용되어 왔습니다. 하지만 이

제는, 혁신적인 센서, 무선 통신, 비간섭

형 설치, 전원 공급 기술, 진보된 분석 성

능, 전문성 내장, 모바일/위치 기술 등과

같이, 편재형 센싱에 적용할 수 있는 관

련된 모든 영역이 대단히 발전되었습니

다.”

“에머슨의 편재형 센싱은, 시설의 가동

둔화 및 정지와 같은 문제의 감소, 적시

전달을 위한 위험성 축소 도모, 환경 쟁

점 및 벌금 부과 방지를 목적으로, 사용

이 용이하며 실행으로 옮길 수 있는 정

보 및 솔루션을 통해, 시스템을 수정하

고 변경할 수 있는 능력을 제공하는 것

에 초점을 맞추고 있습니다.”

“현장의 펌프 고장 모니터링부터 식품

가공 산업의 증기 손실에 이르기까지,

안전성 및 환경 규제 준수는 편재형 센

싱이 해결해야 할 핵심 과제입니다.”

Karschnia에 따르면, 무선 및 센서 기술

을 비롯한 설치 기법의 발전으로 인해

기업들은 이제 저렴하고 사용하기 쉬운

센서 네트워크와 더불어 비간섭형 무선

기술을 설치하여, 작업의 모든 측면을

지속적으로 모니터링 할 수 있게 되었

고, 이를 기반으로 보다 향상된 의사 결

정과 보다 신속한 조치 실행이 가능해졌

다고 한다.

“이 접근법은 한층 넓은 범위에서 보다

심도 깊은 데이터를 수집하여, 비즈니스

측면에서 중요한 일군의 새로운 운영 측

정 사항을 제공하도록 하며, 해당 측정

사항은 공정 자동화 기능에서 별도로 관

리할 수 있게 합니다.”라고 Karschnia는

강조했다.

지역 시나리오

호주 Perth 지역에 근무하고 있는 에머슨

의 자동화 컨설턴트인 Jon Weidenbaum

는 편재형 센싱이, 기존의 경우 시설의

물리적 배치와 지원 기술에 의해 좌우되

었던 공정 및 자산 데이터에 대해 제한

되지 않는 자유로운 접근성을 촉진하는

기술적 원동력이라고 평하며 다음과 같

이 설명했다.

“이제 기술은 발전되었고, 업계 전반에

서는 데이터에 대한 요구가 점점 더 커

지고 있는데, 이러한 요구는 대부분 운

영 효율성 증진, 자산 최적화, OH&S(직

업 안전 및 건강) 향상을 원하는 경영진

의 압박으로 인해 촉발되곤 합니다.”

“오일 및 가스, 전력, 물, 광업 및 금속과

같은 업계들은 모두 원격 현장에 자산을

배치하고 있고, 이에 따른 인력의 안전

성 및 환경 문제에 관한 우려를 갖고 있

기 때문에, 호주 내에서는 편재형 센싱

에 대한 특별한 요구가 제기되고 있습니

다.”

“편재형 센싱에 무선 기술을 활용할 경

우, 현재의 운영 시스템이나 생산에 영

향을 미치지 않으면서 추가적인 데이터

수집을 할 수 있습니다. 또한, 편재형 센

싱을 통한 데이터 모니터링 및 수집은,

원격에 위치한 현장에 방문해야 하는 숫

자를 연간 수 천 건이나 감소시켜, 자산

효용성과 인력 안전성을 강화합니다.”

“역설적이지만 오늘날의 세계에서 확실

한 것 한 가지는, 고객이 당장 내일 요구

하게 될 데이터가 무엇인지 단정할 수

없다는 불확실성입니다. 현재, 고객의

필요성을 좌우하는 일반적인 동인으로

는, 환경 및 규제 요구 사항, 자산 최적

화, 건강 및 안전성, 공정 효율성, 비용

민감성 등을 들 수 있습니다.”

“무선 현장 구현을 통한 편재 기술은, 현


재의 운영 및 생산에 미치는 영향력을

최소화하면서 향후에 발생할 수 있는 고

객의 요구에 보다 포괄적으로 대응할 수

있는 유연한 접근법을 제공합니다.”

“원격지의 현장에서 자산 및 소모품의

모니터링은 통상 수동 방식으로 시행되

고 있으며, 원거리에 떨어진 현장의 위

치적 특성으로 인해 2 ~3 개월 마다 한

번 정도로 드물게 행해지기도 합니다.”

“이러한 경우, 기업은 해당 기간 동안 자

산의 모니터링 및 보호를 수행하지 않았

기 때문에 야기되는 비용과 손상이 어느

정도인 지에 대해 자문해봐야 할 것입니

다.”

시정 조치

위 사항에 대해 Weidenbaum는 현장 자

산 무결성의 손상, 환경 영향력, 업체 명

성의 손상을 포함하여 그 결과가 엄청날

수 있다고 지적했다. 더불어 그는 무선

편재형 센싱을 배치할 경우, 기업들은

잠재적인 운영 및 자산 문제가 있을 시

실시간으로 미리 경고를 받게 되기 때문

에 신속한 결정을 내려 시정 조치를 취

할 수 있다고 설명했다.

“편재형 기술은 자산 상태 및 공정 성과

에 대한 이해를 증진시켜, 보다 예측적

인 위험 관리 접근법이 구현될 수 있게

합니다. 이를 통해, 시의 적절하게 조치

를 취하고, 올바른 장비 및 교체 부품을

지참하여 현장을 점검할 수 있도록 도모

합니다.”

“편재형 네트워크의 경우, 현장에 근접

한 자산에 원활한 연결성을 제공하기 위

해, 통상 무선 가능 계기와 원격/분산

RTU(원격 단말 장치 )로 구성될 것입니

다.”

에머슨의 Weidenbaum는 유정 웰 헤드

(well head)를 고정된 현장이 아니라 이

동하는 자산의 집합으로 재조명해야 한

다는 필요성을 강조했다. 또한 위험성

기반 관리가 강조되는 경향이 두드러지

기 때문에, 특별히 비전통식 오일 및 가

스 분야(석탄층 메탄 및 셰일 가스)를 중

심으로 향후 편재형 센싱에 대한 수요가

한층 확대될 것이라고 지적했다.©

에머슨프로세스매니지먼트

www.emersonprocess.co.kr

www.icnweb.kr _45

지난 상반기(2013.10~2014.3) 동안 매출

은 2조 7천 1백만 유로로 전년 동기 대

비 21.1 % 상승했다. 수주량도 전년 동

기 대비 13.6 % 증가한 2조 7천 6백만 유

로를 기록하였다. 필립 하르팅 연결장치

및 네트워크 사업부문 수석 부사장 겸

그룹 총괄 파트너는 최근 하노버 산업박

람회(Hannover Messe)에서 개최된 기자

회견에서 이렇게 말했다: "HARTING 그

룹의 거의 모든 사업부문에서 우리는 상

당한 실적 호전을 체험하고 있습니다.

이러한 결과에 대해 우리 임직원들과 함

께 매우 기쁘게 생각합니다." 필립 하르

통합 산업(Integrated Industry)을

위한 미래지향적 솔루션 제시

테마

HARTING 테크놀로지 그룹이 금번 상반기를 힘차게 출발했다. 그룹 매출은 물론 수주량도 대폭 늘었다. 당

사의 임직원 수도 전세계적인 성장세를 지속했다.

팅 수석 부사장의 전반적인 향후 전망도

낙관적이다: "우리는 그룹이 글로벌 성

장을 달성할 것으로 확신합니다." 당사

는 향후에도 통합 산업부문에서 검증된

HARTING 하우스의 3대 레벨에 꾸준히

역량을 집중할 계획이다: 혁신적인 제품

구성요소, 애플리케이션 솔루션 및 서비

스, 그리고 시스템 솔루션 및 컨설팅이

바로 그것.

HARTING 전기 및 HARTING 전자

사업부 - 성장의 견인차

HARTING 전기 및 HARTING 전자 사업

부는 그룹 성장을 이끈 핵심 역할을 입

증했다. HARTING 전자(Electronics)는

아시아 지역 주요 사업에서 수혜를 누렸

다. 이렇듯 대체로 긍정적인 추세는 고

용 인원수에도 반영되었다. HARTING

테크놀로지 그룹은 금년 3월말 현재 전

세계적으로 3,920명의 직원들을 고용하

고 있다. 이는 2012/13 회계연도 말(9월

30일) 대비 105명의 직원이 늘어난 셈이

다.

하르팅은 중기적으로 이렇듯 긍정적인

고용인원 추세가 지속될 것으로 확신하

며, 조만간 전세계적으로 종업원 4,000

"우리는 하르팅 하우스의 모든 레벨

에서 수준 높은 품질과 혁신적인 제

품을 개발하고 있습니다. 우리는 또

한 통합 산업환경을 위해 철저한 검

증을 거친 맞춤형 솔루션을 고객에게

제공합니다. 이는 지속 가능한 미래

지향적 비즈니스 모델에 해당합니다."

- 필립 하르팅 부사장

"


명의 장벽을 돌파할 것으로 예상한다.

"우리는 하르팅 하우스의 모든 레벨에서

수준 높은 품질과 혁신적인 제품을 개발

하고 있습니다. 우리는 또한 통합 산업

환경을 위해 철저한 검증을 거친 맞춤형

솔루션을 고객에게 제공합니다. 이는 지

속 가능한 미래지향적 비즈니스 모델에

해당합니다." 필립 하르팅 부사장은 이

렇게 덧붙였다.

통합 산업은 HARTING 성장 전략의 핵

심 요소다. 금년도 하노버 산업박람회는

"통합 산업 - 다음 단계"를 기치로 이 주

제에 역점을 두었고, HARTING 테크놀

로지 그룹이 박람회에 내건 슬로건 역시

"통합 산업을 위한 스마트 솔루션"이었

다. 통합 산업환경에서, 제반 제품은 해

당 공정의 처리방식을 통해 지식을 제공

한다. 산업 생산 공정들이 ERP 시스템

등의 전사적 비즈니스 애플리케이션에

통합된다. 이로써 기업이 친환경적, 자

원 절약형 접근방식을 채택하는 한편 -

해당 요구사항 및 조건에 완벽히 부합하

도록 - 보다 효율적이고 유연하며 신속

하게 생산환경을 조성할 수 있게 된 셈

이다.

HARTING 스마트 팩토리 현장 구현사례

HARTING IT 시스템 통합 사업부문

클라우스 힐거(Claus Hilger) 이사는

HARTING 데모를 사용한 통합 산업환경

의 핵심 기술 요소 구현 방법을 기자회

견에서 명쾌한 사례로 설명하였다.

"당사의 스마트 팩토리는 운영 수준의

시스템을 기업 설계 수준의 시스템과 수

직 통합할 수 있는 방안을 제시합니다.

RFID 및 센서 테크놀로지를 이용하여 개

체 식별과 생산 시스템 현황 파악이 가

능합니다", 힐거 이사의 설명이다. 소프

트웨어 업체 SAP와 공동 개발한 급수시

설 데몬스트레이터는 센서 기술, 클라우

드 데이터베이스 및 모바일 장치 등을

이용한 시스템 가용성 향상 방안을 조명

한다.

하르팅 테크놀로지 그룹은 통합 산

업 분야의 과학과 긴밀히 협력하고 있

다. HARTING은 "it's OWL" 컴피턴스

클러스터의 일부인 FlexiMon 연구 프

로젝트를 통해 제조 공정의 유연성 향

상이 가능한 솔루션을 개발하고 있다.

HARTING 응용 테크놀로지 사업부 전

무이사인 폴커 프랑케 박사의 설명과

같이, 기계 운영 프로세스의 직접 제어

를 지원하는 BPMN (Business Process

Model and Notation) 2 기반의 표준 작

업 계획을 사용한 HARTING의 접근방

법은 혁신적일 뿐만 아니라 현재까지 독

보적이다. HARTING은 빌레펠트 대학

소속 CorLab과 산학협력으로 이 솔루션

을 개발했다. 이 시스템은 HARTING 전

시 부스에서 라이브 시연으로 볼 수 있

다. 방문객들은 특별한 프로그래밍 필요

없이도 ERP 시스템 레벨의 작업 계획을

수정한 결과 시스템 성능을 어떻게 변화

시킬 수 있는 지 알 수 있다. "우리는 진

정한 플러그-앤-프로듀스 솔루션을 위한

플랫폼을 창조한 셈입니다." 프랑케 박

사는 이렇게 말했다.

M12 Press & Go - 오버몰드 방식

케이블의 대안

새로운 Ha-VIS eCon 스위치 제품군은 산업설비에 전원을 공급하기 위한 고성능 이더넷 전원공급장치(PoE)를 제공한다.

www.icnweb.kr _47

신제품 "M12 Press and Go" 케이블 어셈

블리를 현장에 투입함으로써, HARTING

은 오버몰드 방식 케이블의 대안을 제공

하고 있다. 신규 케이블 사양의 공정 신

뢰성 보장을 위해 오버몰드 방식 솔루션

을 장시간 기다리는 대신, HARTING은

최대 10 GB 전송률의 사전 조립형 시스

템 솔루션을 수일 내로 고객에게 제공한

다. 네트워크 투입 분야를 확장하기 위

해, 현재 보다 견고한 설계의 M12가 출

시되어 있다. "당사의 신제품 스테인리

스 M12은 사전 조립방식을 적용, 심각도

레벨 4의 염분 스프레이 현장 테스트를

통과했습니다. HARTING이 정교한 제

조공정을 사용해 처리하는 V4A-품질 등

급의 스테인리스 덕분에, 스테인리스강

M12은 극한의 현장 조건에 있는 고객을

위한 솔루션입니다." HARTING 전자 사

업부의 랄프 클라인 전무이사의 말이다.

신 제 품 p r e L i n k M 1 2 의 출 시 로 ,

HARTING은 공장 자동화 컴포넌트 부

문은 물론 데이터 네트워크 부문에서 정

평 있는 preLink 테크놀로지의 범위를

체계적으로 확장하고 있다. 이와 같이,

HARTING은 보다 높은 데이터 전송률을

요하는 장비 및 기계설비 업데이트를 지

원하도록 최상의 유연성을 고객에게 제

공하고 있다. "100 MB부터 10 GB까지

몇 단계에 불과하여, 포뮬러 1 경주의 타

이어 교체 속도에 견줄 만합니다", 랄프

클라인 이사는 이렇게 강조했다.

세계 초연, 새로운 Ha-VIS eCon 스

위치 제품군 선보여

HARTING은 금번 하노버 산업박람회에

서 광범위한 솔루션, 테크놀로지, 혁신

및 개발사항을 시연했다. 새로운 Ha-VIS

eCon 스위치 제품군은 하노버 산업박람

회에서 세계 최초로 일반에 선보였다. "

수준 높은 효율성과 성능, 손쉽고 빠른

응용 등, 신제품 HA-VIS eCon 스위치는

이러한 요건을 충족합니다", HARTING

전기 ICPN 사업부 디미트리 카리시아디

스 이사는 이렇게 말했다. 열악한 산업

환경에 최적화하여 개발되어, 비관리형

Ha-VIS eCon 이더넷 스위치를 적용하면

기존 네트워크 인프라의 유연한 확장은

물론 신규 산업용 네트워크 구축도 가능

하다. 이러한 고효율 플러그 앤 플레이

스위치 제품군은 손쉽고 빠른 현장 투입

이 가능한 까닭에 탁월한 성능을 발휘한

다. 컴팩트한 소형 설계와 공간 절약형

디자인을 적용한 제품 2종이 출시되어,

스위치 캐비닛의 가용 공간에 대한 최

상의 활용도를 보장한다. 고성능 PoE+

및 완전한 기가비트 이더넷을 비롯하여,

-40 °C 이상 +70 °C 온도범위의 산업환경

을 지원하는 등, 부가 기능을 추가하여

제품 포트폴리오를 폭넓게 확장하였다.

산업용, 해양 시장 및 운송 엔지어링 부

문에서 각종 승인을 획득하여, 본 스위

치 제품군은 제반 응용부문에 최적의 조

건으로 적용 가능하다.

HARTING Han 커넥터 제품, 이제 스

마트 오브젝트로도 사용 가능

Han 커넥터 제품은 또한 RFID 트랜스

폰더로도 출시되어, 세계시장에 첫 선을

보였다. 이 다이나믹 듀오를 적용할 경

우, 커넥터 솔루션을 비롯하여 편리성과

신속성 및 안정성을 갖춘 교체 부품 발

주에 이르는 특정 데이터를 손쉽게 식별

할 수 있다. Han 커넥터 제품군은 실제

컴포넌트에서 나온 정보와 데이터를 가

상 세계와 링크할 수 있다. HARTING은

스마트폰 앱을 비롯한 일체의 솔루션을

제공하고 있다. "이와 같이 커넥터를 스

마트 오브젝트로 변환함으로써, 고객에

게 진정한 부가가치를 확실히 제공할 수

있게 되었습니다." HARTING 전기 제품

및 산업 세그먼트 관리부문 앙드레 베네

케 이사의 말이다.

베네케 이사는 HARTING 전기 사업부

가 미래의 통합 산업환경의 요구조건에

최적의 입지를 구축할 것으로 확신한다.

Han-Modular 시리즈는 - 전원, 신호, 데

이터 또는 압축공기 등을 불문하고 - 모

든 기술적 요구사항을 하나의 표준 인터

페이스로 커버합니다. Han-Modular는

자동화 모듈로 구축된 스마트 팩토리에

서 전기-기계적 중추에 해당한다. "Han-

Modular 시리즈용 표준 인터페이스로

smart Factory KL을 채택한 이유도 바로

여기에 있습니다." 앙드레 베네케 이사

는 HARTING 테크놀로지 그룹이 통합

산업을 향한 변화를 지속적으로 견인해

갈 것이라고 강조했다.©

HARTING www.harting.com


인더스트리

2008년 뉴질랜드 보건부는 식수 안전을

위하여 개정된 음용수 기준을 발표했다.

새로운 기준을 준수하려면 수처리 시설

은 물의 생산과 취수 그리고 하수 수준

에 대한 월별 보고서를 반드시 추적, 보

관 및 제출해야 한다. 또한, 물 제공업체

는 지자체 고객들이 시의 물 수요를 위

하여 예산의 집행과 수량 예측을 적절하

게 하는지 확인할 수 있는 시의 적절한

사용 보고서를 확보해야 한다.

뉴질랜드 최대의 물 생산업체 중의 하나

인 Greater Wellington Regional Council

(GWRC, 범웰링턴지역의회)은 이러한

식수 생산 분야에서 투명한 절차를 확보한뉴질랜드 GWRC

뉴질랜드 최대 물 생산업체인 GWRC는 보다 신속하고 정확하며 자동화된 보고 시스템이 요구됐다. 특히 사

전에 정의된 보고서를 자동으로 생성하고 권한을 가진 그룹과 공유하도록 도와주는 시스템이 필요했다.

준수뿐만 아니라 실시간 생산 데이터까

지 활용하여 수처리 유통을 개선하고 내

부/외부 이해관계자들에게 물 생산과 이

용에 대한 더 많은 정보를 제공할 수 있

게 되었다.

데이터 딜레마

GWRC는 SCADA(감시제어 데이터수집)

시스템과 더불어 뉴질랜드에서 가장 최

신식의 수처리 시스템을 채택하고 4개

의 완전 자동화 수처리 플랜트, 15개의

펌핑 스테이션 그리고 180km가 넘는 파

이프라인을 가동하고 있다. 이 시스템은

뉴질랜드 North 섬의 남부지방에 양질의

수자원을 공급한다.

하지만, 각기 다른 소스로부터 공정 데

이터를 수집하는 작업은 결코 만만치 않

았으며, 특히 분석과 보고서 작성을 위

하여 데이터를 안전한 시계열 방식의 아

카이브에 저장해야 하는 경우에는 더

욱 그러하였다. GWRC의 데이터 분석

가 Lily Wang은 정부가 원하는 컴플라이

언스 보고서 작성을 위해 수처리 시스템

내에서 여러 개의 다른 소스로부터 데이

터를 수동으로 추출하고 조직화하는 작

업은 시간 소모가 크다고 말한다.

또한 데이터 검증 역량과 10년 간의 데

이터를 보유할 수 있는 성능도 갖추어야

요구사항을 잘 이해하고 있다. GWRC

는 뉴질랜드 전체 인구의 10%가 넘는 사

람들을 위한 식수 공급을 담당하고 있

다. 호수, 강, 우물 그리고 대수층에서 취

수하는 GWRC는 Lower Hutt, Porirua,

Upper Hutt 그리고 Wellington 시의 도

매 수처리 제공업체이기도 하다.

변화하는 규제를 준수하고자 하는

GWRC는 현행 수처리 생산 및 제어 시

스템 인프라에서 자동적으로 선출된 데

이터에 기반한 정확하고도 시의적절한

보고서를 제공해줄 리포팅 솔루션을 원

했다. 그 결과, 정부 보고서의 요구사항

www.icnweb.kr _49

했다.

대시보드와 차트 활용

“여러 옵션들을 비교해본 결과, 로크웰

오토메이션이 가장 진보적이면서도 인

상적인 역량을 발휘하였고 우리의 데이

터 수집과 보고서 요구사항을 충족시키

거나 혹은 그 이상의 성능을 발휘하였습

니다.” 라고 GWRC 데이터 애널리스트

인 Wang이 말했다.

GWRC는 FactoryTalk Historian Site

Edition(SE)과 FactoryTalk VantagePoint

Enterprise Manufacturing Intelligence

(EMI) 소프트웨어를 GWRC 서버에 실행

하였다. 히스토리언은 GWRC 플랜트의

자동화 시스템 컨트롤러와 즉각적인 연

결성을 제공할 뿐만 아니라 인터페이스

노드를 통해 서로 다른 컨트롤러에서 태

그를 직접 자동으로 가져오는 기능까지

갖추었으며, FactoryTalk Historian 서버

에 태그를 10년간 보관한다. 일단 저장

되면, 이 정보는 추이 비교나 기타 분석

및 보고에서 필요할 때마다 검색하여 활

용할 수 있다.

FactoryTalk VantagePoint EMI 소프트

웨어를 사용하는 GWRC의 데이터 관리

시스템은 자동으로 생성된 11개의 보고

서에 대한 일정 조정 및 생산을 수행하

여 물 소비, 하수, 취수, 수질, 급수장 수

위에 대한 주간 그리고 일일 정보를 제

공하고 호수 저장량과 전체 흐름 수량에

대한 보고서도 생성한다.

Wang과 같은 애널리스트와 물 생산/유

지보수 엔지니어, 운전자, 비즈니스 관

리자, 마케팅 그리고 수자원 공

급 관리와 지역 전략을 담당하는

GWRC 위원회의 회원들은 장소에

관계없이 이러한 데이터에 접속

할 수 있다. 웹 브라우저를 통한

안전한 로그인으로 관련자들

을 하나의 포털에 모아서 사전

에 정의된 대시보드와 차트에

접속할 수 있도록 해준다. 설

비 운전자는 사용 수준이 예상

치와 같은지 검증을 할 수 있도

록 실시간 소비 데이터에 대한

가시성을 확보할 수 있으며, 만약

수요가 최고점에 달하면, 다른 플

랜트에서 물을 가져와 더 많은 수

량을 공급할 수도 있다. 비즈니

스 관리자는 올해 초부터 현재까

지의 사용량을 전년도 대비하여

비교할 수도 있고, 과거 사용량

에 근거한 요금 청구 예측이 정확

한지 혹은 예상수익의 업데이트도

할 수 있다.

“우리 플랜트와 비즈니스 시스템에서

현재 사용중인 하드웨어와 소프트웨어

구성품을 대상으로 FactoryTalk 소프트

웨어 일체가 보여준 고성능 통합과 멀티

호환성 연결 성능 덕분에 가능한 최다

소스들로부터 믿을 수 있는 데이터를 가

져올 수 있는 역량을 확보할 수 있게 되

었습니다.” Wang은 다음과 같이 덧붙였

다. “FactoryTalk VantagePoint 소프트

웨어 그리고 여기에 포함된 접속 가능한

대시보드, 경향 보고서, X-Y 플롯 그리고

Microsoft Excel 보고서가 구현하는 프

로세싱 성능과 함께한 결과 우리는 리치

데이터를 다양한 목적을 가진 사람들이

실제로 사용할 수 있는 정보로 전환시키

는데 성공하였습니다.”

생산 인텔리전스

GWRC는 믿을 수 있으며 효과적인 데이

터 관리솔루션을 원했다. 로크웰 오토메

Rockwell Software 애플리케이션으로 컴플라이언스는 용이해지고 성능은 개선

시키며 수자원 보존은 촉진했다


이션과의 협업을 통해 관련 당사자들을

의사결정에 필요한 정보들로 무장시켜

주는 생산 인텔리전스 전략을 개발하였

다.

데이터를 보다 신속하고 정확하게 활용

할 수 있게 된 것이다. “일주일의 대부분

을 보고서 작성하는데 사용하고 추가로

또 몇 일에 걸쳐 검증해 왔는데 이제는

단 몇 분 혹은 몇 초안에 해결할 수 있게

되었습니다.”라고 Wang이 말했다. 이와

같은 수준의 통찰력 덕분에 운전 관리자

와 비즈니스 리더는 생산 매트릭스를 비

즈니스 플랜에 반영하고, 시스템 기술자

에게 하드 데이터에 기반한 피드백을 제

공할 수 있게 되어, 더욱 신속하게 문제

를 해결하고 운전을 향상시킬 수 있게


www.net-x.net

One Partner ›› One Chip ›› Alls Systems

One for All*

One Partner – One Chip – All Systems. From the standard product on to an OEM module and up to the chip – we offer a suitable solution for all requirements. When it comes to a solution for your industrial communications, place your trust in the technological market leader, netX, a solution for all fieldbuses and Real-time Ethernet: Made in Germany.


되었다.

데이터 애널리스트인 Wang은 취수와

생산 데이터를 매일 확인한다. “실시간

데이터를 즉시 활용할 수 있어서 마치

은행에서 잔고 확인하는 것처럼 업무가

쉬워졌습니다.” 예를 들어, 2012년 여름

어느 날, 일일 검사를 하는 도중 식수 시

스템에 공급된 물의 양보다 실제 투입한

물의 양이 더 많은 것이 드러났었다. 누

수를 의심할 수 있는 상황이었다.

Wang은 해당 플랜트를 담당하는 유지

보수 엔지니어에게 즉시 연락하여 해당

파이프라인의 누수 부위를 찾아서 수리

하도록 지시하였다. 생산 엔지니어가 발

견하거나 혹은 더 큰 상황으로 번지기

전에 문제를 발견하고 해결한 것이다.

Wang은 “우리의 데이터 시스템은 이제

너무나 안정적이라 외부에 공개하기로

결정했습니다.”라고 덧붙였다.

GWRC는 물 공급의 현재 비율을 보여주

는 실시간 지도를 제공하고 매 15분마다

업데이트한다. 주민들이 도시별 물 사용

량을 월별, 분기별 그리고 연간 기준으

로 확인할 수 있게 됨에 따라 GWRC는

물 생산과 사용에 대한 더 많은 정보를

접하게 된 시민들이 물 절약 특히 수요

가 최고치에 달한 시간대의 절수를 기대

하고 있다.

GWRC는 동일한 확장 가능 솔루션을 추

적 시스템 규모의 화학물질 및 전력 사

용량에 적용하였다. “화학물질 그리고

전력 투입과 관련 사항은 확실하게 통제

하에 두고 있습니다.” 라고 Wang이 설

명했다. “제어 시스템을 최적화하여 최

상의 정보를 비즈니스 관리자에게 제공

하고 예산 내에서 가능한 최상의 가치를

거두고 있기 때문입니다.”©

로크웰오토메이션

www.rockwellautomation.co.kr

실시간 데이터를 즉시 활용할 수 있어서 마치 은행에서 잔고 확인하는 것처럼

업무가 쉬워졌습니다

아이씨엔 www.icnweb.kr [email protected]

Smart Manufacturing

사물인터넷(IoT)과 산업용 사물인터넷(Industrial IoT) 접목을 통한

스마트 제조(Smart Manufacturing) 구현을 위한 혁신 솔루션을 찾나요?

산업용 통신 및 네트워크와 IoT, 클라우드, 빅데이터의 통합으로

혁신적인 생산성을 자랑하는 스마트 공장은 가능합니다.

아이씨엔이 산업용 사물인터넷과 지속가능한 스마트 제조를 위한

최신기술과 시장정보를 제공합니다.

스마트 제조(Smart Mfg)


BP사는 벨기에 Geel에 위치한 자사의 화학

생산 센터에서 안전성을 강화하기 위한 누

출 감지 시스템의 일환으로, 에머슨 프로세

스 매니지먼트의 스마트 무선 기술을 사용

하고 있다.

본 무선 기술은 시설 전역의 저장 탱크, 밸

브, 파이프라인을 지속적으로 모니터링 하

는 탄화수소 센서로부터 정보를 수집하고,

누출 시 운영자에게 공지될 수 있게 제어 시

스템에 정보를 전달해주는 안정적이고 비용

효과적인 방법이다. 이와 같은 자동 모니터

링 시스템을 통해, BP 사는 기존의 유선 기

술과 비교해 훨씬 절감된 비용으로, 가연성

액체 저장 및 처리에 대한 최신 정부 규제를

준수할 수 있게 됐다.

에머슨 프로세스 매니지먼트의 무선 부문

부사장인 Bob Karschnia는 “BP사는 그동안

폐기물과 배기 가스 및 배출물을 감소하고,

BP Geel과 같은 생산 시설이 건강, 안전, 환

경 성과에 대한 최고 기준을 충족할 수 있도

록 보장하기 위한 노력에 최선을 다해 왔습

니다. 에머슨의 무선 기술을 탄화수소 센서

와 결합하여, BP는 운영자의 시야를 확장하

고, 기존의 누출 감지 관행을 개선하여, 현장

안전성을 강화할 수 있게 되었습니다.”라고

에머슨의 스마트 무선 기술, 누출 감지 향상을 통해 벨기에 Geel 소재 BP사의

규제 준수 유지 및 안전성 강화에 기여

인더스트리

키워드

탄화수소 센서를 장착한 무선 트랜스미터 네트워크는, 탱크, 밸브, 파이프라인의 지속적인 모니터링을 가능

하게 한다.

탄화수소 센서는 탱크 벽에서 발생하는 누출을 감지할 수 있도록 탱크를 둘러싸고 있

는 콘크리트 외벽에 부착되어 있다.

www.icnweb.kr _53

설명했다.

대형 현장의 누출 감지는 많은 비용이 소요되는 어려운 작업이다.

BP 사의 작업자들은 휴대용 누출 감지기를 사용하여 매일 2회 방문

검사를 시행해 왔지만, 더욱 엄격해진 신규 정부 규제는 지속적인

모니터링을 요구했다. 또한 기존의 온라인 모니터링 솔루션에는, I/

O, 신호 변환기, 설치 비용을 수반하는 광범위한 케이블 배선이 필

요했다.

그러나 Geel 시설에 설치된 무선 시스템은, 액체 탄화수소를 감지

하는 센서와 에머슨의 스마트 무선 기술을 통합함으로써 현장에서

멀리 떨어진 원격 위치에서도 비용 효과적으로 액체 탄화수소를 감

지할 수 있게 되어, 그동안 겪어왔던 여러 가지 문제를 해결했다.

BP의 유지 보수팀이 수행한 설치는 신속하고 간편하게 완료되었

다. IEC 62591 WirelessHART 통신을 기반으로 했다. 또한 업계에

서 이미 입증된 바 있는 에머슨의 스마트 무선 기술은, 신규 계기

케이블 작업을 비롯해 이와 관련된 부설이나 배관 작업의 필요성

을 완전히 제거하여, 기존의 유선 시스템 설치 시 요구되는 비용의

50%와 시간의 90%를 절감한 것으로 추정되고 있다.

이번 프로젝트의 누출 감지 시스템은 에머슨의 Rosemount 702

Wireless Discrete Transmitter와 더불어, Pentair(이전 Tyco 사) Fast

Fuel Sensor(신속 연료 센서) 및 TraceTek 센서 케이블을 결합하여

사용한다. 만일 센서 중 하나가 크실렌(xylene)이나 벤젠을 감지하

는 경우, Rosemount 702 트랜스미터는 무선으로 경보 신호를 스마

트 무선 게이트웨이에 전송하고, 이는 운전원들이 호스트 제어 시

스템 상의 정확한 사고 보고 및 타임 스탬프를 위해 상태를 모니터

링하고 기록하는 제어실까지 다시 전달된다.

TraceTek 센서 케이블은, 탱크 벽에서 발생하는 누출을 감지할 수

있도록 탱크를 둘러싸고 있는 콘크리트 외벽에 부착되어 있다. 이

는 또한 연결 배관 하부와 탱크 플랜지 및 맨홀 주위에도 장착되었

다. Fast Fuel Sensor의 경우, 배수조 및 펌프 스키드의 탄화수소 검

출을 위해 설치되었다.

“에머슨의 무선 기술과 탄화수소 센서의 결합은, 생산 시설이나 탱

크 팜과 같은 대규모 현장에 있어 이상적인 누출 감지 솔루션을 제

공합니다. 사용자들이 본 기술을 활용할 시 공정뿐만 아니라, 안전

성 강화 및 규제 준수를 포함한 사업적인 측면의 혜택 역시 얻을 수

있습니다.”라고 Karschnia는 강조했다.©

에머슨프로세스매니지먼트


에머슨의 Rosemount 702 Wireless Discrete Transmitter

업계에서 검증된 에머슨의 스마트 무선 기술은, 새로운 계기

케이블 작업을 비롯하여 관련 부설 및 배관 작업에 대한 필

요성을 제거했다.


고전력 휴대형 기기를 위한 배터리 충전 고려사항

테크놀로지

타하르 알라그 (Tahar Allag), 시스템 엔지니어

웬지아 리우 (Wenjia Liu), 애플리케이션 엔지니어

텍사스 인스트루먼트

서론

휴대전화는 지난 몇 십 년 간 휴대형 기기의 기능과 성능에서

괄목할만한 성장을 가장 잘 보여주는 실례이다. 휴대전화는

계속해서 더 복잡해지고 있으며, 기본적인 작업 외 컴퓨터에

버금가는 기능까지 갖추고 있다. 전화만 걸 수 있던 기기에서

다목적 휴대형 기기라는 스마트폰으로 넘어오면서 이전보다

훨씬 더 많은 전력을 소비하게 되었다.

내부 배터리 팩은 전력을 저장하였다가 저장된 전력을 휴대형

기기의 회로로 전달하는 주 전력원이다. 배터리 충전기 IC는

배터리 팩을 안전하고 효율적으로 충전하는 일을 담당하며,

전원에 연결된 상태에서 시스템으로 전력을 전달하여 정상 동

작을 유지하는 제어 기능도 해야 한다. 또한, 배터리 팩은 다

량의 전원을 저장할 수 있고 무게나 부피 증가 없이 단시간에

충전이 되어야 한다. 충전량 및 방전량은 늘어나고 물리적인

크기는 작아지면서 배터리 팩은 물리적으로나 열 적으로 스트

레스에 취약해지게 되면서 충전기 역할만 수행하는 배터리 충

전기는 더 이상 필요 없게 되었다.

합리적인 충전 시간 및 안전한 충전을 유지하기 위해서는 배

터리 충전기 IC가 시스템으로 동력을 꾸준히 공급하되 배터리

와 시스템은 보호하는 유연성을 갖춰야 한다. 이 글에서는 단

일 셀 배터리 충전기의 솔루션에 대해 알아보고 소형 고전력

애플리케이션을 위한 충전기의 성능과 제약에 대해 깊이 다뤄

보려 한다.

단일 셀 충전 솔루션 개요

충전식 배터리는 휴대전화나 웨어러블 전자 제품 같은 휴대형

전자 제품의 심장과 같다. 충전 회로는 매우 신경을 써서 설

계해야 하는데, 이는 배터리의 화학적 특성, 전력 수준, 시스

템 부하, 이 세 가지 요소에 크게 좌우된다. 배터리 화학적 특

성이 달라지면 이에 맞는 다른 충전 방식이 요구되며, 애플리

케이션의 전력 요건 또한 충전 시스템의 비용과 크기에 직접

영향을 준다. 마지막으로 시스템의 전력 요건을 고려하여 전

그림 1. 충전 전류 별로 필요한 입력 전압

합리적인 충전 시간 및 안전한 충전을 유지하기 위해서는 배터리 충전기 IC가 시스템으로 동력을 꾸준히 공

급하되 배터리와 시스템은 보호하는 유연성을 갖춰야 한다. 이 글에서는 단일 셀 배터리 충전기의 솔루션에

대해 알아보고 소형 고전력 애플리케이션을 위한 충전기의 성능과 제약에 대해 알아본다.

www.icnweb.kr _55

원 전달 경로(power-path)와 전원 비 전달 경로(non-power-

path) 중 어떤 것이 필요한지 결정한다.

요즘 여러 가지 이유로 많은 휴대형 기기에 리튬 이온 배터리

를 사용하는 사례가 늘고 있다. 리튬 이온 배터리는 높은 용량

대비 크기나 무게비율이 크고 자가 방전율도 낮다는 특징을

갖고 있다. 또 이에 더불어 이 배터리는 보통 3.6V 정도로 셀

전압이 높아 하나의 셀만으로도 배터리 팩을 설계할 수 있다.

하지만 이런 장점에도 불구하고 리튬 이온 배터리는 스트레스

에 약하므로 충전 전류와 조절 전압, 세류 충전량 및 온도 모

니터링 등 많은 부분에 신경을 써야 한다.

충전 방식은 기본적으로 선형 혹은 스위치 모드 충전 방식 이

두 가지로 나뉜다. 스위치 모드 충전은 각종 어댑터의 소비전

력을 최소화 해 주지만 보드 공간을 많이 차지하며 더 복잡하

게 만든다. 또한 스위치 모드 애플리케이션은 선형 애플리케

이션에 비해 단가가 더 비싸다.

선형 충전기는 소형이면서 소음에 민감한 곳에 사용하기 아주

적합하지만, 스위치 모드에 비해 전체 충전 사이클 내내 효율

적이지는 않다. 설계자들이 충전 방법을 선택할 때 우선적으

로 보는 것들로는 단가, 차지하는 공간, BOM(bill-of-material)

수 및 효율 (열 부하)를 들 수 있다.

다양한 시스템 요건에 따라 단순한 단독 충전기부터 시스템

전원까지 공급하는 내장형 충전기까지 각 종 배터리 충전기

솔루션의 종류가 결정된다. 많은 시스템 요건 중 대표적으로

아래와 같은 요소들을 들 수 있다:

방전 되었거나 배터리 연결이 되지 않은 상태에서도 시스

템을 즉각 켤 수 있는 동적 전원 경로 관리 (dynamic power

path management, DPPM) 기능

배터리와 시스템 모두를 위한 낮은 FET RDS(on)로 시스템

효율 및 열 관리

고 용량의 배터리 팩을 지원하고 충전 시간을 단축할 수 있

는 고 충전 전류

어댑터나 USB 포트의 한계를 극복할 수 있는 입력 전압 동

적 전원 관리 (DPM)

소형 단일 셀 충전기 애플리케이션

전력 요건 (어댑터 한계)

현재 대부분의 스마트 폰 어댑터는 최대 출력이 5~10W로 지

정되어 있다. 그림 1에 여러 충전 전류량 별 USB 포트나 어댑

터의 입력 전압을 나타내었다. 충전 전류가 1.5A인 경우를 보

면 3V이던 배터리 전압이 완전 충전 상태가 되어 증가하므로,

필요 전력도 3W에서 5W로, 즉 선형으로 증가한다. 3A의 충

전율이라면 충전 사이클 중에는 12W가 필요하다. 이 가정에

서는 배터리의 충전 상태에 따라 5W나 10W 어댑터가 충돌하

여 시스템이 붕괴될 수 있다는 것이다. 이런 일을 방지하기 위

해서는 충전기에 입력 전압의 전압을 낮출 수 있는 보호 장치

가 필요하다.

TI의 bq24250과 같은 배터리 충전기는 동적 전원 관리 기능

(DPM)이 있어 입력 전압 (VIN_DPM) 을 모니터링 할 수 있

다. 정상 충전 중에 만약 입력 전압원에서 기본 혹은 프로그램

그림 2. 시간 최적화 기술을 사용하지 않는 기존 충전기의 충전 사이클

그림 3. 스위치 모드 리튬 이온 배터리 충전기를 위한 시간 최적화 충

전 사이클


된 충전 전류를 지원하지 못하게 되면 입력 전압이 떨어진다.

입력 전압이 VIN_DPM 수준(설계자가 설정한 임계 수치)까지

떨어지면 충전 전류가 낮아진다. 이렇게 입력 전원에서 나오

는 전력을 제한하여 입력 전압이 더욱 떨어지는 것을 방지한

다. 이런 기능을 통해 IC에서는 하드웨어를 교체하지 않고도

서로 용량이 다른 어댑터를 사용할 수 있게 된다.

충전 시간

앞에서 설명하였지만 배터리 용량과 충전율에 따라 충전 시간

이 달라진다. 충전 시간을 줄이는 가장 간단한 방법은 충전율

을 더 높이는 것이나, 배터리 잔량이 80% (0.8C)인 배터리를

충전하면 배터리가 스트레스를 받게 된다. 이렇게 되면 배터

리의 수명이 단축되거나 팩이 파손되어 도리어 더 큰 해가 될

수도 있다. 이에 TI는 충전 사이클의 충전 시간을 최적화하여

다른 솔루션에 비해 특정한 충전율로 빠르게 충전할 수 있는

기술을 개발하였다.

리튬 이온 배터리의 충전 사이클은 예비 충전기(세류 충전),

급속 충전(정전류), 테이퍼(정전압) 이렇게 3단계로 이루어진

다. 많은 스위치 모드 충전기의 경우 한 단계에서 다른 단계로

이상적이게 전환되지는 않는다. 그림 2는 기존 충전기 회로에

서 정전류가 정전압 단계로 전환되는 것을 보여주고 있다. 전

압이나 전류 모두 깔끔하게 전환되지 않기 때문에 충전에 시

그림 4. 다양한 애플리케이션 별 DPPM 충전기 적용 면적

간이 많이 걸리고 사이클 중에 전력 손실도 크다.

TI의 리튬 이온 배터리 충전기는 시간 최적화 기술을 이용하

여 이 전환 과정을 개선시켰다. 그림 3은 그림 2와 같은 배터

리를 같은 조건에서 충전한 충전 사이클이다. 충전 시간이

15%이상 단축되었다. 신형 충전기가 전환이 훨씬 매끄러우

며, 테이퍼(CV) 단계로 전환하기 전 급속충전 (CC) 단계에 더

많은 시간을 할애한다. 빠른 비율로 더 많은 쿨롬(Coulomb)

이 팩으로 들어가므로 충전율을 늘리지 않고도 충전 시간이

그림 5. 선형 충전기와 스위치 모드 충전기의 소비전력 비교

www.icnweb.kr _57

단축될 수 있는 것이다.

보드 크기와 BOM 비용

충전율이 높은 선형 충전기는 충전 사이클 중 효율이 감소하

여 시스템이 열을 많이 받게 되므로 점점 선호도가 감소하는

추세이다. 크기에 제약이 있는 보드와 고전력 애플리케이션

에서 특히 그렇다. 이런 조건 때문에 완전 통합형 스위치 모드

충전기를 사용하게 되는 것이다.

TI 같은 업체는 이러한 시장의 요구를 반영하여 성능에는 변

함이 없으면서 BOM 비용과 보드 면적은 줄이는 혁신을 일구

어냈다. 예를 들어 bq24250는 공간에 한계가 있지만, 고 용량

배터리가 필요한 휴대형 기기를 대상으로 하는 고도로 집적된

단일 셀 리튬 이온 배터리 충전기이자 시스템 전원 전달 경로

관리 IC이다. 그림 4에는 실제 적용 면적 크기와 함께 디바이

스의 크기를 보여주고 있다. 일례로 bq2425x 충전기 제품군

은 최대 2A까지 충전 전류를 공급할 수 있고, 경제적인 BOM

도 갖췄으며 사용 면적은 42mm² 밖에 되지 않는다.

열 성능과 효율

충전기의 크기를 줄이는 것은 전체 보드의 열 성능에 영향을

주게 된다. 가용 면적이 감소하면 충전 중 소비전력으로 인한

열을 발산할 공간이 감소하는데, 보드 면적이 정해져 있을 때

열 부하를 줄일 수 있는 유일한 방법은 동력 변환 중 충전기

효율을 향상시키는 것 밖에는 없다. 효율이 높아지면 소비전

력이 감소하므로 IC와 보드에서 생기는 열도 줄어들게 된다.

고전력 애플리케이션을 기준으로 선형 충전기와 스위치 모드

충전기의 소비 전력을 비교해 보면 선형 충전기 쪽이, 특히 배

터리 전압이 낮을 때 소비전력이 훨씬 높아 그다지 바람직하

지 않다. 이는 선형 충전기는 전력 전환에 선형 레귤레이터를

사용하기 때문이다. 반면에, 스위치 모드 충전 방식은 모든 배

터리 전압 범위에서 더 좋은 효율을 갖고 있기 때문에 소비 전

력도 적다. 그림 5가 선형 충전기와 스위치 모드 충전기의 소

비 전력을 비교한 것을 보여주고 있다.

보드로 발산하는 충전기의 열을 생각하면 선형 충전기 대신

스위치 모드 충전기를 선택하는 것이 합리적인 선택이다. 대

부분 스위치 충전기의 경우 고 전류에서 소비 전력은 FET

의 RDS(on)로 생기는 것이므로 스위치 충전기 내부 집적형

FET의 RDS(on)를 낮추면 고 전류에서 충전기 효율을 개선

할 수 있다. bq24250 리튬 이온 배터리 충전기에는 RDS(on)

이 낮은 집적형 전원 FET가 있다. 또한 내부 고전압과 저전압

MOSFET은 각각 100mΩ 정격으로만 맞춰져 있다.

따라서 입력부부터 시스템 출력부까지 소비전력을 낮추는데

도움이 된다. 배터리 FET 스위치의 RDS(on)는 20mΩ 밖에 되

지 않으므로 배터리 충전 및 방전 중 손실을 낮출 수 있다. 그

림 6은 bq24250의 시스템 효율로, 수치를 보면 최대 95%정도

가 되는 것을 알 수 있다.

배터리 보호와 배터리 수명 연장

고전력 휴대형 전자 제품에서 가장 문제가 되는 것이 배터리

그림 7. 충전 전류의 정확도 및 온도

그림 6. bq24250 리튬 이온 배터리 충전기의 시스템 효율 — 4.2V

조절


의 수명 주기이다. 시간이 흐름에 따라 배터리의 용량이 감소

하면서 기기 동작 시간도 줄어들게 되므로 사용자의 기기 사

용 경험에도 큰 영향을 주게 된다. 배터리 팩의 수명 주기를

향상시킬 수 있는 가장 주요한 해결법은 충전 혹은 방전 중 배

터리가 받는 스트레스를 줄여주는 것이다. 리튬 이온 배터리

는 팩이 받는 과전류나 과전압 스트레스에 매우 민감하게 반

응하기 때문이다.

bq24250과 같은 배터리 충전기 IC는 상온에서 ±0.5% 정확도

로 배터리 전압을 조절할 수 있다. 충전 전류의 경우 0~125°C

온도 범위에서 최고 2A 충전 전류까지 이 IC는 ±0.75%의 정

확도를 제공한다. 이 높은 정확도로 설계자는 애플리케이션

에 따라 전압과 전류를 정밀하게 설계할 수 있는 것이다. 이

정확한 충전 매개변수 덕분에 배터리를 훨씬 과감하게 충전

해도 배터리 수명이 단축되지 않는다. 결국 안전 충전 솔루션

을 달아주게 되면 충전 시간이 단축되는 것이다.

그림 7에는 0°C~125°C 온도 범위에서 세 가지 충전 전류의 정

확도를 나타내고 있다. 이 글에서도 볼 수 있듯이 최대 1.5A

충전 전류에서 정확도는 대표 값의 2% 이내이다.

시스템 폐쇄 모드 (SYSOFF)

판매 전 출고나 보관 중에 배터리가 고갈되지 않도록 나머지

시스템과 배터리를 분리해야 한다. bq24250 배터리 충전기

에는 SYSOFF 모드가 있어 배터리 FET를 끄고 배터리와 시스

템의 연결을 끊을 수 있다. SYSOFF 모드를 사용하면 배터리

에서 IC로 들어가는 누설전류를 1μA보다 적은 수준까지 줄일

수 있다(그림 8). 설계자는 사용자가 충전기에 전원 공급 장치

를 꽂으면 자동으로 SYSOFF 모드를 종료하도록 시스템을 프

로그램 하였다.

애플리케이션 유연성

오늘날처럼 시장 경쟁이 치열한 환경에서는 누구나 마진이

높고 역량은 뛰어난 저가 상품을 원하기 마련이다. 한 가지 칩

으로 다양한 제품에 혹은 여러 세대에 걸쳐 사용할 수 있게 하

는 것이 다른 시스템 설계에 들어가는 비용을 줄이는 가장 직

접적인 방법이다. 이렇게 하면 알고 있는 작업 솔루션을 사용

할 수 있으므로 학습 곡선이 짧아지고, 불필요한 위험을 감수

하지 않아도 된다.

여러 기능을 통합한 배터리 충전기 제품군을 사용하여 다양

한 애플리케이션 간에 유연성을 높이는 쪽으로 시장이 점차

움직이고 있다. 입력 전압 범위가 넓어 다양한 어댑터에 사용

할 수 있어 재고 비용을 줄일 수 있는 충전기 제품을 그 예로

들 수 있다. 충전 전류에 유연성이 있으면 배터리나 스마트폰

같은 높은 전류의 애플리케이션은 물론 블루투스 헤드셋같은

저전류 충전 제품까지 지원 가능하다.

많은 충전기가 I2C 통신과 단독형으로 두 가지 칩 제어 방식으

로 되어 있어 각각의 애플리케이션에 맞게 고칠 수 있다. I2C

모드에서 설계자들은 VIN_DPM 임계 값, 충전 전류, 입력 전

류 한계 값, 조절 전압 및 종료 레벨까지 다양한 매개 변수를

프로그램 할 수 있다. 호스트 제어를 하지 않는 독립 모드로

사용할 때에는 설계자들은 외부 설정을 이용하여 앞서 말한

매개변수를 프로그램하고 외부 핀으로 입력 전류 수준을 선택

하여 칩을 연결하거나 해제할 수 있다.

BC1.2 호환 형 D+/D- USB 탐지 기능은 더욱 강력한 USB 충

전 모드에서도 높은 유연성을 발휘한다. 과거의 USB 충전에

서는 제어 기능이 거의 없이 USB 포트에서 배터리로 직접 전

력을 전달해야 하는 매우 직선적인 방식이었다. 오늘날의 고

전력 애플리케이션에서는 USB 포트에서 더 많은 전력을 끌어

와야 하므로 구현해야 할 표준과 프로토콜도 훨씬 복잡하다.

더 나아가 같은 USB 포트 커넥터에서도 USB 표준이 다양하

여 어떤 디바이스를 연결했는지 인식하는 능력이 매우 유용하

며 경쟁력 있어졌다.

결론

고전력 휴대형 기기를 충전하는 방법은 다양하게 존재한다.

그림 8. SYSOFF모드의 배터리 누설전류

www.icnweb.kr _59

현재 판매되고 있으며 전원 경로 관리 기능을 지원하며 향상

된 효율로 고도의 충전이 가능한 충전식 IC는 충전 시간, 열

스트레스 및 솔루션 크기를 줄일 수 있다. 또한, 저가 BOM과

소형의 솔루션으로 크기나 용량에 변화 없이 가격을 절감시킬

수 있다.©

참고문헌

1. 텍사스 인스트루먼트 “2A 단독 입력 I²C/독립형 스위치 모드 리튬 이온 배터리 충전기 레퍼런스 디자인,” 레퍼런스 www.

ti.com/2q14-tida00048

2. 타하르 알라그(Tahr Allag)와 제임스 스미스(James Smith),

“태양 전지판에 사용해 본 bq2425x DPM” 애플리케이션 리포

트, 2013 7월호. www.ti.com/2q14-slua687

3. 타하르 알라그(Tahar Allag)와 제임스 스미스(James Smith),

“내게 맞는 최고의 bq2425x 단일 셀 I²C, 독립형 스위치 모드 배터리 충전기 선택하기” 애플리케이션 리포트, 2013년 7월호.

www.ti.com/2q14-slua685

관련 웹사이트

www.ti.com/2q14-bq24250




AAJ 구독

www.ti.com/subscribe-aaj

TI, 효율적인 시스템 보호를 위한 최소형

18V eFuse 전원 보호 스위치 출시

텍사스인스트루먼트(대표이사 켄트 전; 이하 TI)는 업계 최소형의 고전력

효율성을 성취하는 양방향 18V, 5A 보호 스위치 제품을 출시한다고 밝

혔다. 소형의 이들 디바이스는 전체 솔루션 사이즈를 줄여주며, 휴대기

기와 어댑터 구동 제품, 엔터프라이즈 및 클라이언트 솔리드 스테이트

드라이브(SSD)의 배터리 사용 시간을 연장해 준다.

엔터프라이즈 SSD는 그 어느 때보다 더 많은 양의 데이터를 읽고 써야

하게 되면서 갈수록 더 소형화된 폼팩터로 보다 빠른 높은 속도와 신뢰

성을 필요로 하고 있다. TI의 TPS25940 및 TPS25942는 백투백(back-

to-back) FET을 포함함으로써 양방향 전류 제어가 가능할 뿐만 아니라 디스크리트 솔루션 대비 시스템 크기를 50%까지 줄일

수 있다. 또한, 이들 지능적 eFuse IC 제품은 2%의 과전압/저전압 임계값 정확도를 유지하고 별도의 전원 전압 감시 칩을 필요

로 하지 않음으로써 보드 공간을 줄여준다.

TPS25940 eFuse 전원 스위치는 DevSleep 모드를 제공하여 호스트와 디바이스가 SSD 직렬 ATA(SATA) 인터페이스를 초절전

모드로 동작시킴으로써 전력 소모를 5mW 미만으로 낮출 수 있다. TPS25942 eFuse 전원 다중화(MUX) 제품은 인에이블 블록

기능을 통합함으로써 시스템이 비-이상적인 다이오드 모드와 이상적인 다이오드 모드 간에 선택할 수 있다.

TI는 또한 6개의 벅 레귤레이터를 내장한 새로운 전원 관리 유닛(PMU) 제품을 출시하였다. 이들은 노트북과 PC에서 샌드포스

(SandForce) SF3700 SSD 컨트롤러에 이용하도록 설계되었다. LM10692는 2MHz 스위칭 주파수로 동작하며 위상 변이(Phase

Shift) 기능을 제공하므로 입력 전류 리플을 감소시킨다. 뿐만 아니라 이 통합 PMU 제품은 인덕터와 커패시터 크기를 최소화하

므로 귀중한 보드 공간을 절약한다. TI의 LM10692와 MSP430에 샌드포스의 SF3700 컨트롤러를 결합하면 시스템 크기를 소형

화된 13.5mm x 9.3mm 풋프린트로 줄일 수 있다. TI는 샌드포스 컨트롤러에 TI 솔루션을 이용하는 고객들에게 최상의 지원을

제공하고 고객들이 제품 출시 시간을 단축할 수 있도록 돕기 위해 샌드포스 트러스티드(SandForce Trusted) 프로그램에 합류

하여 공동작업을 진행하고 있다.©

텍사스인스트루먼트 www.ti.com

www.icnweb.kr _59


테크놀로지

전 세계적으로 OEM 전원 시스템 엔지니

어들은 매우 광범위한 온도와 부하 값을

대처하는 싱글 셀 리튬 이온 배터리로부

터 더 많은 성능을 뽑아내기 위해 전력

을 다하고 있다. 이 목표를 달성하기 위

해서는 모든 조건에서 전도 손실을 포

함한 중요 시스템 매개 변수를 꼼꼼하게

제어해야 한다. 이러한 시스템 매개 변

수의 제어가 정밀해야 배터리에서 더 높

은 성능을 얻을 수 있게 된다.

보다 정교한 휴대용 전자 기기에 대한

소비자 수요가 점차 늘어나는 경향이다.

신제품에는 항상 다음과 같은 요소들이

도입된다:

1. 경쟁이 극도로 치열한 시

장에서 OEM이 경쟁사들로부터 스스로

를 차별화시킬 수 있는 기능 세트 확대.

물론 이는 전반적인 전원 예산에 영향을

미친다. 예를 들어, GPS과 Bluetooth를

충전 시간을 최소화하고 실행 시간을 연장시키는 차세대 리튬이온 배터리 관리 솔루션

스마트폰, 넷북, 태블릿 PC 등 휴대용 기기의 첨단화로 인해 전원 공급 역할을 하는 리튬 이온 배터리 수요

가 점차 커지고 있다. 엔지니어링 팀은 사용자들의 사용 시간 연장 요구와 씨름해야 할 뿐 아니라 제품에 추

가되는 다양한 기능과 함께 수반되는 전원 예산 요건의 증가에도 대처해야 한다. 이로 인해 훨씬 발전된 배

터리 관리 기술의 필요성이 더욱 중요해지는 추세이다.

아래 글에서는 현재 부각되고 있는 혁신적 반도체 기술로 이 과제를 시킬 방법을 자세히 설명하는 한편 엔

지니어가 어떻게 충전 시간을 단축하고 시스템 설계를 간소화시키면서도 배터리 수명을 늘리며 방전 시간

을 연장시킬 수 있는지를 논하기로 한다.

글. Mitsuhiro Yoshimura & Engkiong Tan, ON Semiconductor

©iStock.com/Prykhodov

www.icnweb.kr _61

포함시킬 경우 상당한 배터리 소모가 수

반될 것이다.

2. 더욱 넓어진 디스플레이 결

합. 초기의 휴대 전화 모델은 기초적인

디스플레이만을 필요로 했다. 하지만 스

마트폰의 등장으로 이 모든 것이 바뀌었

고 이러한 제품의 사용자 인터페이스에

서는 상당한 크기의 터치형 박막 트랜지

스터(TFT)가 기본으로 자리잡았다. 후

속 세대의 스마트폰들은 점차 대형 디

스플레이 포맷을 채택했으며 심지어 특

정 모델들은 태블릿 PC와의 격차까지 메

우려 하고 있다. 일부 모델의 경우 최대

6.3인치의 디스플레이를 사용하기도 한

다.

사용자들은 이 모든 추가 기능을 넓어

진 화면에서 누리면서도 충전-재충전 간

격이나 충전 완료 소요 시간을 양보하지

않으려 든다. 지난 10년 간 배터리 기술

이 사실상 그리 크게 발전하지 않았다는

점을 감안하면 특정 포맷의 배터리가 저

장할 수 있는 충전량은 비교적 일정하게

머물러온 셈이다. 따라서 엔지니어는 가

능한 한 충전률 향상에 모든 노력을 집

중해야 한다.

(C로 표시되는) 배터리 충전률은 한 시

간 동안의 충전을 거쳐 배터리가 저장해

야 하는 전기 용량을 수치화한 것이다.

이제는 휴대용 기기에서 1C(즉, 한 시간

내 배터리 충전 완료) 또는 2C(즉, 불과

30분 내에 충전 완료)의 완전 충전률도

점차 보편화되고 있다.

새로 출시되는 휴대용 기기의 충전률이

계속 늘어남에 따라 시스템을 구성하는

전자 요소들이 받게 될 스트레스가 증가

하고 있다. 전원 시스템용 부품의 ON 상

태 저항의 온도 의존성은 결정적이다.

우선, RDS(on)으로 표시되는 부품의 ON

상태 저항은 C 값이 올라갈수록 대폭 증

가하므로 어댑터가 뜨거워질 수 있다.

이에 대처하려면 작동 신뢰성을 유지하

기 위해 보다 포괄적인 열 관리가 필요

하다. 이는 OEM들이 기피하는 요소인데

그 이유는 고객 유치 작전의 필수 사항

인 소형화 디자인과 역행하여 어댑터의

크기가 커지기 때문이다.

또한 이는 전반적인 시스템 비용 상승을

야기하므로 OEM들이 속해 있는, 가격에

민감한 시장에서 문제가 된다. 이를 해

결할 과제는 C를 향상시키면서도 시스

템 내부의 핵심 부품이 갖는 RDS(on) 값

을 낮게 유지할 수 있어야 한다는 것이

다.

게다가 이런 기기들이 대부분 대량으로

생산된다는 점도 해결 과제이다. 각각의

휴대용 기기들이 동일한 성능을 가져야

하므로 부품을 각각 분류해야 하는데 이

작업은 평균적인 작동 조건을 기반으로

하며 극한의 온도를 감안하지 않는다.

이로 인해 리튬 이온 배터리의 가용 작

동 범위가 제한되기도 한다.

충전 시스템 회로 보호를 위한 새로

운 접근법

엔지니어는 충전 시스템 내의 충전 및

방전 전류 모두를 효율적으로 관리하는

동시에 과전압, 과전류 및 과 온도 현상

에 따른 잠재적 피해로부터 리튬 이온

배터리를 보호해야 한다. 리튬 이온 배

터리와 나머지 휴대형 제품 간의 보호

회로에는 전통적으로 파워 MOSFET와

기본 제어 회로가 포함된다.

가장 중요한 충전 시스템 역학 중 하나

는 온도가 파워 MOSFET의 RDS(on)에

영향을 미치는 과정이다. 이미 언급했

듯이 열을 높이지 않고 배터리 충전률을

높이려면 RDS(on)을 낮출 필요가 있다.

이 문제를 해결하기 위한 열쇠는 고집적

반도체 소자의 스펙이다. 회로 보호와

파워 MOSFET 요소가 모두 포함된 공동

패키지 솔루션이 최근 등장하고 있는데

이들은 원칙적으로 앞서 언급한 문제들

을 상당수 해결할 뿐 아니라 공간도 아

낄 수 있다.

칩 스케일 패키지 (CSP) 포맷 소자는 시

스템 설계를 향상시키는 데 필요한 가장

그림 1. ON Semiconductor의 LC05111CMT를 사용한 애플리케이션 회로


낮은 RDS(on) 값을 제공한다. 본딩 기

술의 향상도 이에 기여하고 있는데 전통

적인 와이어 본딩보다 클립 본딩이 훨씬

더 효과적이다.

여러 가지 공동 패키지 솔루션이 이미

나와있지만 아직은 차세대 충전 시스템

설계에서 매우 중요해 질 특정 속성이

부족한 편이다. 그 이유는 내장 온도 센

서를 활용하지 않음으로 인해 시스템 신

뢰성을 온전히 유지하기 위해 필수적인

전류 모니터링 기능을 제공하지 못하기

때문이다.

ON Semiconductor의 LC05111CMT는

싱글 셀 충전 애플리케이션을 구체적으

로 겨냥한 매우 발전된 보호 IC이다. 고

도의 기능성 덕분에 불과 몇 개의 추가

부품만 있으면 회로 보호 시스템을 구축

할 수 있다. 이 칩은 두 개의 집적 파워

MOSFET 요소를 비롯하여 과충전, 과방

전, 과전류 방전 및 과전류 충전을 방지

하는 매우 정확한 탐지/탐지 지연 회로

를 갖추고 있다. 그림 1은 이 소자의 구

성 요소를 잘 보여주고 있다.

정상 모드에서는 셀 전압(VCC)과 CS 핀

전압을 탐지하여 충전/방전을 제어한

다. 셀 전압이 과방전 탐지 전압(Vuv)과

과충전 탐지 전압(Vov) 사이에 있고 CS

핀 전압이 과전류 탐지 전압(Voc1)과 과

방전 탐지 전압 사이에 있을 경우 파워

MOSFET 요소가 켜진다. 리튬 이온 배

터리 온도를 낮추면 보다 정확하게 과전

류를 방지할 뿐 아니라 두 파워 MOSFET

요소의 결합인 Rss(on)를 낮출 수 있다.

미래의 소비 가전 제품들은 적절하고 신

속한 충전을 기본적으로 제공할 것이지

만 과열의 위험도 수반될 것이다. 이로

인해 보다 향상된 과열 방지 메커니즘

의 필요도 커질 것이다. 위에서 설명한

바와 같이 열 관리를 개선하고 정밀하게

감지하며 파워 MOSFET과 제어 회로를

집적하면 인터페이스 회로의 전체적인

저항을 크게 줄이게 되어 파워 MOSFET

의 RDS(on)도 낮출 수 있을 것이다. 이

렇게 되면 부하 전압의 총 사용 가능 범

위가 대폭 증가하고 제조 수율도 향상

될 것이다. 따라서 단가도 낮아질 것이

다.©

온세미컨덕터 www.onsemi.com

그림 2. ON Semiconductor의 LC05111CMT는 싱글 셀 충전 애플리케이션을 구체적으로 겨냥

한 발전된 보호IC이다.

https://www.facebook.com/icnweb/

icnweb

www.icnweb.kr _63

세계에서 두 번째로 큰 플라스틱 산업

전시회인 CHINAPLAS 2014 에서 69개의

메인 플라스틱 기계 제조업체들은 B&R

제어 기술을 기반으로 한 새로운 기계들

을 선보였다. B&R 부스는 이번 전시회

에서 플라스틱 기계 제어 솔루션을 제시

함으로써, 사실상의 핵심이 되었다. 특

히, 전동 사출기 기계 분야에서 B&R은

완벽한 솔루션을 제공하는 중국에서 유

일한 자동화 공급업체이며, 이 솔루션은

POWERLINK 를 기반으로 하여 주요 산

업에서 요구하는 높은 정밀도 및 효율성

을 제공한다.

"현지 업체들은 새로운 기술을 열망하

여 더 효율적이고, 완벽한 전동 사출기

부터 관리 및 공장 전체 최적화까지, 완

벽한 솔루션의 혜택에 대해 만족해 하

는 것을 느낍니다." 라고 B&R China의

플라스틱 산업 세일즈 매니저인 Zhang

Zhe 씨는 말한다. "B&R은 항상 혁신적

인 방향으로 주도합니다. 이것은 B&R이

CHINAPLAS 와 같은 전시회에서 항상

인기가 있는 이유입니다.”

현지 엔지니어링으로 또는 생산을 하

는 많은 유럽의 장비 제조업체들은 B&R

China에서 제공하는 매우 전문화 된 팀

으로부터 혜택을 받으며 이에 감사해 한

다.

B&R, 플라스틱에서의 리더십을 발휘하다

중국에서 대표적인 플라스틱 기계분야 전문전시회인 CHINAPLAS 2014에서 플라스틱 업계를 선도하는 69

개의 메인 OEM 업체들이 B&R의 컨트롤러를 갖춘 장비를 선보였다.

브리핑

관리 솔루션이었다. 최종 사용자는 엄

청난 비용 때문에 에너지 소비를 줄이기

위한 해결책을 찾고 있다. OEM 업체의

경우, 이러한 솔루션은 높은 가치를 창

출하고 강한 경쟁력을 키울 수 있는 발

판이 된다.©

B&R www.br-automation.com

개방형 아키텍처

이 전시회에서 로봇에 관한 토픽은 아주

중요한 이슈로 다뤄졌다. B&R 시스템의

개방형 아키텍처는 플라스틱 기계 및 보

조 장치에 로봇 기술을 쉽게 통합할 수

있도록 해준다. 점점 더 많은 장비들이

통합될수록, 개방형 플랫폼과 플라스틱

분야에서의 경험이 풍부한 B&R을 선택

하는 것이 위험 부담이 적을 것이다.

이번 전시회의 또 다른 하이라이트는

B&R의 APROL EnMon과 클러스터 유지

B&R 부스는 CHINAPLAS 2014에서 플라스틱 기계 제어 솔루션을 제시함으로써, 사실상의 핵

심이었다.


안전이 비상 정지 매커니즘의 작동이나

가드 도어 개방 등과 같은 정적 이벤트

에 좌우되기보다는, 다면적 상황이나 복

잡한 계산 결과에 반응해야 하는 추세가

갈수록 뚜렷해지고 있습니다. 1개 이상

의 축 위치를 기반으로 하는 다양한 작

동 모드 또는 토크 감시 등의 동적 안전

개념은 향후 제어 아키텍처로 꾸준히 그

영역을 확장해 나갈 것으로 예상됩니다.

이에 따라 전체 공정 체인에서 개별 요

소와의 더욱 복잡한 관계가 필요합니다.

표준을 위한 것이든 안전을 위한 것이든

기계 데이터는 함께 처리할 수 있어야

합니다.

Pilz의 안전 통합 솔루션

표준과 안전 기능을 위해 공동 제어 아키텍처를 이용하거나, 나아가 과거에는 항상

별도로 관리되었던 두 분야를 기능적으로 통합하는 것이 현재의 일반적인 추세입니

다. 예를 들면 배선 작업의 복잡성과 인터페이스 문제를 최소화하기 위해 특히 분산

형 시스템에서 하이브리드 설계가 유행하고 있습니다.

기계 공구가 한 가지 예입니다. 구체적인 예를 들면, 안전 CNC나 모션 제어기는 직접

통합 엔코더 시스템을 통해 여러 축에서 선형 속도, 회전 속도 또는 정지 등의 안전

관련 정보를 기록하여, 그러한 정보를 안전 평가를 위한 안전 제어 시스템에 전달합

니다. 이 경우 안전 CNC나 모션 제어기는 종단 위치 등의 감시를 위해 로컬 안전 기

능을 처리할 뿐 아니라, 표준 신호를 기록하여 전송합니다. 중요한 제어 관련 프로세

스 신호를 위해서는 표준 I/O와 안전 기능을 위한 I/O로서 단 하나의 공동 주변 시스

템이 필요합니다. 안전 제어 시스템의 개방성 덕분에 추가 엔코더 시스템, 인터페이

스 문제 또는 어댑터 솔루션은 과거의 이야기가 되어버렸습니다. PSSuniversal multi

제어 시스템은 구성 가능한 제어 시스템 개념을 계승하면서, 표준 주변 신호를 기록

및 전송할 뿐 아니라 로컬 안전 기능을 실행할 수 있습니다.

테크놀로지

Pilz는 안전 제품부터 컨설팅, 인증, 교육까지 통합 안전 솔루션을 제공합니다.

제어기술의 안전 표준화

생산성과 플랜트 및 기계 가용성에 대한 늘어나는 요구를 충족하려면 적합한 맞춤형 제어 개념이 기계 제조업체에 필

요합니다. 표준과 안전 제어 기능 간 상호작용이 성공에 이르는 열쇠입니다.

www.icnweb.kr _65

PSSuniversal PLC 제어 시스템은 기계 제어 시스템의 기능 및

안전 관련 부품을 함께 고려할 때, 시각화, 진단, 서비스, 유지

보수 작업 및 엔지니어링 등의 시너지 효과가 얼마나 큰지 여

실히 보여줍니다. PSSuniversal PLC 제어 시스템은 충분히 발

전한 프로그램가능 로직 제어기(PLC)이므로, 사용자는 표준

및 안전 작업을 규정한 EN/IEC 61131-3에 따른 표준 편집기를

사용하여 프로그래밍할 것인지, 또는 PNOZmulti Configurator

의 구성 개념을 계승하는 Program Editor PASmulti를 이용하

여 구성할 것인지 선택할 수 있습니다. Pilz는 여기에서 거론

되는 모든 편집기에 광범위하고 안전한 인증 함수 블록을 지

원합니다.

안전 컨설팅, 인증, 교육 서비스에서 다른 Pilz

의 안전 솔루션

Pilz Korea는 다양한 안전서비스를 제공하며, 각각의 전

문가가 역할을 수행하는 것이 가장 큰 차별성입니다.

Pilz의 컨설팅 서비스 중에는 공장진단, 위험성평가, 안

전설계, LOTO(Lock Out Tag Out)서비스 등이 있습니다.

LOTO(Lock Out Tag Out)는 기계 및 설비의 유지보수나 시운

전 중에 일어날 수 있는 상해를 방지하기 위해 에너지원 제거

와 차단 정보를 제공하는 시스템입니다. 이를 통해 갑작스런

에너지 재 공급을 방지하여 부상 및 사망 원인이 되는 각종 위

험요인을 사전에 차단함으로써 작업자의 안전을 보장하고 기

계설비의 손상도 막을 수 있습니다. 우리나라도 산업안전보

건기준에 관한 규칙 제 92조에 정비 등의 작업 시에 운전 정지

등에 관한 기술지침을 정의하면서 LOTO정책수립 수준을 높

이긴 했지만, 각 산업현장에서 이를 명확히 준수 하여 사고를

예방하는 것은 아직 선진국 수준에 미치지 못하고 있습니다.

LOTO를 통한 사고 예방은 단순히 작업자 교육과 인식 전환을

통해 해결되는 것은 아니며, 시스템적인 절차와 방법론의 수

립을 위한 전문적인 컨설팅을 필요로 합니다. 교육, 차단, 방

출, 잠금, 기계사양, 근무교대 등의 상태를 확인하여 각 상황

에 맞는 올바른 분석과 검증이 필요하기 때문입니다. safety

솔루션 전문 기업인 Pilz에서는 LOTO 분석과 절차 개발로 구

성된 안전 컨설팅을 제공하고 있습니다. 기존 시스템 분석과

새로운 관리 절차 개발, 규정에 따른 요구사항 및 LOTO 테크

Pilz가 제공하는 안전서비스


(Tag) 설치 가이드 등의 서비스가 Pilz의 LOTO 서비스 구성에

포함됩니다. 명확한 LOTO 정책 및 적절한 LOTO 절차의 확립

여부, 현장의 절차 준수 여부, LOTO 작업자의 자격 충족 여부

등 기존 시스템을 분석하고, 평가에 따라 권고 사항 반영을 확

인한 후 단계별 세부 절차를 개발하게 됩니다. 이 절차에서는

각 단계에 세부 요구 사항을 규정함으로써 위험 에너지원을

제어하도록 해줍니다.

CE 자체 인증이 가능한 국제 안전 전문 자격

교육코스 CMSE

엔지니어들은 안전 규정을 완전하게 이해하면서도 이를

구현할 수 있는 전문 기술이 필요하며 기계에 대한 정확

한 안전 조치를 보장할 수 있어야 합니다.

안전 및 사고 방지에 대한 이해 부족

사고 조사관들이 사고와 관련된 장비에 대하여 여러 가지의

안전 문제를 정기적으로 밝혀내고 있습니다. 안전 문제는 라

이프 사이클의 모든 단계 즉, 규격 작성, 설계, 제조, 사용, 수

정, 정비 등의 단계에서 발생합니다. 이렇게 사고가 발생하는

것은 안전 및 사고 방지에 대한 이해 및 인지가 부족하기 때문

입니다. 보건 및 안전 주제에 대한 교육이 기계 및 전기 엔지

니어링 교과 과정에서 거의 다루어지지 않고 있기 때문에 엔

지니어들은 경험만을 통해서 "안전"을 학습하게 되는 위험한

경로를 거칠 수 밖에 없습니다.

CMSE - 공인 기계 안전 전문가

선도적인 기관들은 현장에서의 안전 문제를 감소시키기 위하

여 우선적으로 추가 교육 및 직원 증명서를 요구하고 있습니

다. 안전 역량에 있어서는 이제 작업장에서의 치명적인 사건

뿐만 아니라 치명적이지 않은 사건을 감소시키는데 주안점을

주게 되었습니다. Pilz는 전체 기계 라이프 사이클 동안 적용

되는 해당 현행 법안 및 안전성 등이 포함되어 있는 전방위적

접근법으로써 CMSE(인증된 기계 안전 전문가)를 개발했습니

다.

기업에 돌아가는 혜택

CMSE를 취득한 직원을 고용하는 기업은 내부에서 해당 플랜

트, 기계 및 서비스 등이 법안을 준수하였는지 그리고 사고 가

능성이 감소되었는지를 자체적으로 수행할 있습니다. 안전

작업에 대한 외주를 감소시킴으로써 예산을 절약할 수 있으며

더욱 "지능적인" 안전 솔루션을 구현함으로써 생산성 향상을

현실화시킬 수 있습니다.

Pilz는 안전 제품 인증-컨설팅, 교육 등 각각의 분야를 전문화

하여 전문가가 직접 안전 솔루션을 제시합니다. Pilz의 안전서

비스 전문가가 하면 다릅니다. 안전 관련 문의는 필츠코리아

(Tel : 031-450-0677) 이메일 ([email protected])로 연락주

세요.©

www.twitter.com/icnweb

www.icnweb.co.kr _43

모듈로봇 첨단생산시스템 유비쿼터스 응용기술

- Ubiquitous Robot- Robot Platform - Surveillance Robot

- Optic EtherCAT I/O Module- PC-based Motion System- REMA System

- Zigbee Module- UPS-USN based Robot Localization- Zigbee to EtherCAT Module

레드원 테크놀러지 : -, : - 로봇연구소 : - 국인 : ---, : --

www.Redone-technologies.com www.urc.re.kr 한글도메인: 로봇연구소, 국민로봇

로봇기술 중심에

레드원 테크놀러지가 있습니다.

레드원 테크놀러지|주|

유비쿼터스 응용기술

재구성이 가능한 모듈 로봇

표준화 사업 선도

디지털 콘텐츠 상용화 기술

네트워크 기반 지능 생산 시스템

무한한 상상력과 도전을 담은미래의 비젼이 현실로 다가옵니다.

4월호아이씨엔4.indb 33 2012-03-30 오전 9:17:55icn_6월호표지+내지_full.indb 43 2012-09-10 오후 3:50:12

www.icnweb.co.kr _43

모듈로봇 첨단생산시스템 유비쿼터스 응용기술

- Ubiquitous Robot- Robot Platform - Surveillance Robot

- Optic EtherCAT I/O Module- PC-based Motion System- REMA System

- Zigbee Module- UPS-USN based Robot Localization- Zigbee to EtherCAT Module

레드원 테크놀러지 : -, : - 로봇연구소 : - 국인 : ---, : --

www.Redone-technologies.com www.urc.re.kr 한글도메인: 로봇연구소, 국민로봇

로봇기술 중심에

레드원 테크놀러지가 있습니다.

레드원 테크놀러지|주|

유비쿼터스 응용기술

재구성이 가능한 모듈 로봇

표준화 사업 선도

디지털 콘텐츠 상용화 기술

네트워크 기반 지능 생산 시스템

무한한 상상력과 도전을 담은미래의 비젼이 현실로 다가옵니다.

4월호아이씨엔4.indb 33 2012-03-30 오전 9:17:55icn_6월호표지+내지_full.indb 43 2012-09-10 오후 3:50:12


SIMIT 시뮬레이션 프레임워크V8.0

오늘날, 고객은 개별적인 기계와 플랜트의 고가용성, 높은 효율, 그리고 거의 즉각적인 납품을 요구하고 있

다. 또한, 기존장비 및 플랜트 생산공정 변경 시 짧은 시간안에 적합한 솔루션을 필요로 한다. 그래서 SIMIT

은 자동화 솔루션을 위한 가상 개발과 시험에 확실히 적용 할 수 있다.

이슈

를 요구한다. 응용프로그램은 최소한의 비용과 추가 비

용 없이 반드시 현실적으로 설정되어야 한다. 기계 또는

플랜트 시운전의 촉박한 일자로 인해 응용프로그램의

시운전을 위한 특별히 발생하는 비용은 없어야 한다.

품질의 향상

응용소프트웨어가 점점 더 포괄적이고 복잡해 지는 동

안 품질의 요구사항은 더 엄격해 지고 있는 현실이다.

기계와 플랜트 자동화의 복잡성은 자동

화 프로젝트를 위해 빠듯한 예산과 실행

되는 시간 단축을 절대적으로 필요로 하

고 있으며 증가하고 있다. 다시말해, 당

신의 프로젝트는 한정된 일정과 적은 예

산으로 점점 더 복잡하고 까다로워 진

다. 이에 지멘스는 공정제어 업계에 가

상화 솔루션을 제안한다.

이는 industry 4.0에 부합하는 발전 방향

이다. 전체 플랜트 설계 및 운영 라이프

사이클의 여러 단계에 따라 사용 하는

시뮬레이션은 높은 작업흐름의 통합을

위한 주요 레버 이며 향상된 생산성, 더

나은 품질, 최소화 된 위험 및 비용 절감

에 크게 기여할 수 있다.

공정제어 산업의 프로젝트를 위해 우리

의 해결방안은 기본적인 세가지 항목에

도전해야 한다.

시간의 절감

자동화 프로젝트는 유효한 짧은 시간 안

에 계획되고 실행되며 시운전해야 한다.

플랜트 완공 날짜는 특히나 연기 될 수

없다. 응용 프로그램의 실행과 시운전은

빨리 대응되어야 한다.

비용의 절감

엄격한 예산은 엔지니어링 비용의 감소

www.icnweb.kr _69

그리고 오늘날, 이것은 보증된 품질 표

준화를 통해 고객의 신뢰를 강화하는 유

일한 방법이다.

시뮬레이션을 언제 시작해야 하나?

빠를수록 좋다…

성공을 위한 새로운 접근

SIMIT 응용프로그램은 실제 기계장치나

플랜트에 연결하지 않고 시운전 테스트

를 시작할 수 있다. 기계장치 또는 플랜

트 대신 SIMIT이 적합한 통신 방식으로

제어시스템에 연결되는 동안 가상 시운

전을 할 수 있다. SIMIT에서는 실제 플

랜트 또는 기계장치에서 가상의 플랜트

또는 기계장치로 자유롭게 변경 가능 한

다. 이는 PCS7 또는 TIA Portal(PLC)과

완벽히 통합되어 생성된 프로젝트를 그

대로 SIMIT에 적용가능 하며, 이를 유연

하게 HMI에 연결하여 온라인 화면으로

테스트 가능하다.

실제 플랜트 또는 기계장치의 독립된

가용성

시뮬레이션된 기계장치 또는 플랜트의

응용프로그램 테스트로 인해, 우리는 프

로젝트 초기 단계에서 오류를 쉽게 확인

하고 수정할 수 있다. 응용프로그램의

스트와 시운전을 위한 대기 시간이 필요

없어서 매우 높은 효율성으로 실행 될

수 있다.

또한 프로젝트 완료후에는 운영자를

위한 운영테스트 장비로 활용 가능하

다. 가상의 플랜트를 실제 운전방식으

로 작업연습이 가능하므로 진정한 OTS

(Operator Test System)이라고 할 수 있

다.

실제 플랜트 또는 기계장치의 리스크

제로에 도전

가상시운전 덕분에 당신은 신속하고 사

용자가 원할 때 마다 기계장치 또는 플

랜트를 위해 매우 중요한 상황을 설정

할 수 있는 혜택을 누릴 수 있다. 실제 기

계장치 또는 플랜트에 위험을 주지 않

고 테스트 할 수 있으므로 더 높은 품질

을 달성할 수 있다. 그 결과 중요한 계획,

안정된 일정, 더 낮은 비용과 리스크 제

로가 가능하다. 그래서 우리는 프로젝트

예산안에서 목표된 금액으로 훨씬 쉽게

달성할 수 있다.

SIMIT이어야 하는 이유

높은 품질 과 자동화 프로그램에서

오류 조기 발견가능

프로젝트 실행시간을 단축하고 프로

젝트 비용을 절감

예외적인 사례와 긴급상황의 테스트

를 통한 신뢰할 수 있는 운영

테스트 케이스를 적용하여 높은 가용

성과 보안효과

조화로운 공정 자동화 기술

지멘스 인더스트리

www.siemens.co.kr/industry

www.icnweb.kr


하이라이트

이플랜의 성공적인 30주년! (1984 ~ 2014)

현재 700명 이상의 직원을 두고 있는 EPLAN은 30주년을 맞아 일본, 남아프리카에 새로운 자회사를 설립하

는 등 확장 전략을 계속해서 추진해 나가고 있다. 또한 터키의 고객들도 조만간 CAE 전문가가 직접 상주함

으로써 많은 혜택을 얻게 될 것이다. 지금까지 이 3개 국가는 협력사를 통해 지원을 받아왔다.

EPLAN은 일본, 남아프리카, 터키에 새

로운 자회사를 설립하는 등 국제적인

확장 전략을 계속해서 추진하고 있다.

연초에 EPLAN 소프트웨어 & 서비스

K.K.는 도쿄에 본사를 설립했다. 인터

내셔널 세일즈 디렉터인 카스텐 메텔만

(Carsten Metelmann) 박사와 매니징 디

렉터인 신야 니토(Shinya Nito)가 지사

설립을 추진하고 있다. 이러한 움직임은

제어 캐비닛 엔지니어링을 위한 시스템

솔루션으로 지난 25년 동안 일본 마켓에

서 활동해 온 자매회사인 리탈(Rittal)과

현장에서 긴밀한 공동작업을 통해 이뤄

지고 있다.

일본, 남아프리카, 터키에 진출

일본은 소프트웨어 및 제조산업 분야

의 세계에서 가장 큰 시장 중의 하나다.

EPLAN은 빠르게 전개되고 있는 소프트

웨어-기반 엔지니어링 개발에 보다 집중

적으로 참여하는 것은 물론, 동시에 자

사의 전문성을 글로벌화하는데 기여할

수 있을 것으로 기대하고 있다. 지난 해,

미쯔비시 일렉트릭(Mitsubishi Electric)

은 EPLAN의 eF@ctory 얼라이언스 파트

너 프로그램에 참여했다.

6월 초, 새로운 EPLAN 소프트웨어 & 서

비스(Pty) 자회사가 존 레이네케(Johan

Reyneke) 매니징 디렉터의 지휘아래

EPLAN 소프트웨어 & 서비스(EPLAN Software & Service)의 매지닝 디렉터인 할룩 멘데레스

(Haluk Menderes)는 “국제적으로 폭넓은 활동을 펼치고 있는 우리의 고객들은 글로벌 마켓에

뻗어있는 EPLAN의 방대한 조직은 물론, 한결같은 높은 수준의 서비스 품질을 통해 많은 혜택

을 얻을 수 있을 것”이라고 밝혔다.

www.icnweb.kr _71

남아프리카에서 활동을 시작했다. 사

무실은 요하네스버그 인근의 에덴베일

(Edenvale)에 설립되었으며, 리탈과의

긴밀한 협업을 진행하고 있다. 이곳에서

EPLAN 플랫폼은 전기 및 유체동력 엔지

니어링, 제어 캐비닛 엔지니어링, 하네

스 디자인을 위한 통합적 시스템으로 시

장에 공급될 것이다.

점차적으로 서비스 및 컨설팅과 같은 서

비스도 구축될 예정이며, 세일즈팀도 보

다 확대될 계획이다. 새로운 자회사가

설립될 때까지 EPLAN은 지난 10년 동안

협력사를 통해 남아프리카 지역을 지원

해 왔으며, 상업적인 성공도 지속적으로

확장해 왔다. 특히 자동차 분야는 상당

히 매력적인 가능성을 가지고 있다.

터키에도 새로운 자회사가 설립되고 있

으며, 2014년 7월에 가동될 예정이다.

터키 팀은 기계조립 및 플랜트 건설 분

야에서 자동차 산업에 이르기까지 직접

적이고 포괄적인 서비스를 제공할 것이

다. 터키는 다양한 기업 구조 덕분에 성

장 가능성이 높다. 이 솔루션 제공업체

는 기계조립 및 플랜트 건설, 자동차 산

업과 같은 전통적인 시장은 물론, 중공

업 및 제어 캐비닛 엔지니어링과 같은

분야에서도 높은 가능성에 대해 기대하

고 있다.

두 자리 수의 성장률 목표

EPLAN의 목표는 높게 설정되었다. 국제

적인 비즈니스에서 두 자리 수의 성장률

을 달성하기 위해서는 성장하고 있는 시

장에 직접 진출하는 것은 필수적이다.

EPLAN 소프트웨어 & 서비스의 할룩 멘

데레스 매니징 디렉터는 “엔지니어링 솔

루션 제조업체로서, 우리는 보다 뛰어

난 새로운 제품과 포괄적인 서비스 포트

폴리오를 보다 빠르게 시장에 공급할 수

있게 되었다.”고 밝혔다. 하지만 매니징

디렉터가 관심을 두는 것은 기회만이 아

니다. 할룩은 “국제적으로 폭넓은 활동

을 펼치고 있는 우리의 고객들은 글로벌

시장에 뻗어 있는 EPLAN의 방대한 조직

은 물론, 한결같은 높은 수준의 서비스

품질을 통해 많은 혜택을 얻을 수 있을

것”이라고 언급했다. 이를 통해 고객들

은 국경을 넘어 프로세스 컨설팅 및 엔

지니어링 솔루션 구현 및 애플리케이션

에서 모두 최적의 지원을 받을 수 있게

되었다.

한편 리탈과 함께 ‘리탈 - 시스템(Rittal

- The System)’이라고 불리는 전략 또한

전세계 마켓에서 계속해서 추진되고 있

다. 피닉스 컨택트(Phoenix Contact) 및

훼스토(Festo)와 같은 선도 공급업체들

과의 글로벌 파트너쉽 또한 이러한 나라

들에서 추진되고 있다.©

이플랜 한국지사 www.eplan.co.kr

안전하다고 생각되십니까?

통합 Safety 기술에 대한 글로벌 표준은 배선비용의 대폭

절감, 시운전의 단축 및 효율적인 통신을 통해 최상의 기계

성능을 발휘토록 합니다. Safety가 검증된 openSAFETY는

최대의 생산성을 제공하며 또한 현재 여러분이 사용하고

계신 산업용 이더넷 솔루션과의 호환성도 보증합니다.

www.open-safety.org

11월내지전체.indb 3 2012-11-05 오전 12:25:51포커스+신제품.indd 7 2013-05-13 오전 9:55:06


뉴스

오디보, CSR의 VibeHub™ 네트워크 오디오 플랫폼

통합으로 홈 오디오 솔루션의 개발 편의성 극대화

CSR은 오디오 솔루션 공급업체 오디보(Audivo)가 CSR의 홈

네트워크 오디오 솔루션 VibeHub™ 를 기반으로 한 시스템

온 모듈을 세계 최초로 출시했다고 발표했다.

오디보 멀티룸 오디오 솔루션(Audivo Multiroom Audio

Solution, 이하 AMAS)은 제조업자 설계 생산(ODM) 전문업체

가 빠른 속도로 개발하고 네트워크 오디오 기능을 손쉽게 제

품에 통합하도록 지원한다. 올해 초 출시된 VibeHub 플랫폼

은 무선 스피커, 지능화된 오디오 어댑터, 네트워크 오디오 증

폭기 등 폭넓은 범위의 커넥티드 오디오 제품을 개발하는 데

활용할 수 있다. VibeHub SyncLock™ 기술은 디지털 미디어

서버, 모바일 기기에 저장되어 있는 음원을 집 안에 설치된 여

러 대의 네트워크 오디오 기기에 동시에 전달하면서 각 오디

오 기기 간 지연이 발생하지 않도록 한다.

오디보의 토마스 볼프(Thomas Wolff) 사업개발부문 책임자

는 “VibeHub는 시장에 나와 있는 솔루션 중 가장 유연한 최고

의 네트워크 오디오 솔루션”이라며, “네트워크 오디오의 복잡

다단한 특성으로 인해 제조업자 설계 생산(ODM) 제품의 시

장 출시가 불필요하게 지연될 수도 있다. CSR의 솔루션과 쉽

게 활용 가능한 최신 기술을 개발해 온 오디보의 경험을 결합

하여, ODM 네트워크 오디오를 제품과 통합시킬 때 맞닥뜨릴

수 있는 위험을 최소화하고 예상치 못한 비용이 발생하지 않

도록 지원한다”고 강조했다. www.csr.com

Elmo, EtherCAT 모션 네트워크 온라인 연습장 제공

엘모모션 컨트롤(Elmo Mot ion

Control)은 고유의 EASII Experience

EASII-RPS(Remote Practice System)

를 위한 무료 원격 로그인 접속 서비

스를 제공한다. 이를 통해 전세계 어

디에서나 누구든지 엘모의 EASII 소

프트웨어 환경을 통해 첨단 모션 툴을 직접 경험할 수 있다.

새로운 EASII Experience RPS는 사용이 간편한 첨단 모션 제

어 시스템이다.

RPS는 서보 모터와 피드백, 서보 드라이브, 다축 컨트롤러,

EhterCAT 네트워크 마스터 컨트롤러 및 애플리케이션 스튜디

오(EASII)로 구성되어 있다. 이는 어떠한 하드웨어나 운영 시

스템을 구매하지 않고도 완벽한 애플리케이션을 온라인으로

구현할 수 있도록 해준다.

엘모 모션 컨트롤의 하임 모나이트(Haim Monhait) CEO는 “첨

단 모션제어 및 고성능 서보 기술과 EtherCAT 네트워킹을 학

습하고 실행해 볼 수 있는 무료 온라인 모션 제어 체험 툴을

발표했다.”고 말했다. 엘모는 누구든지 모터 및 드라이브 작

동을 분석하고, EtherCAT 네트워크를 구성하고, 복잡한 다축

동기식 모션을 실행하고, IEC-61131-3 프로그램을 개발하고,

주파수 및 시간 영역별로 자동화된 최첨단 모터 튜닝 및 최첨

단 시스템 분석, 필터 스케쥴링, 모션 시퀀싱, 드라이브 프로

그래밍, 데이터 기록 등 다양한 기능을 경험할 수 있는 자사

고유의 EASII Experience RPS에 대한 무료 로그인 액세스를

제공한다. www.elmomc.com/support/elmo-rps.html

B&R, 함부르크 풍력에너지 박람회 참가

오는 9월 독일 함부르크

에서 개최될 풍력에너

지 박람회(WindEnergy

Hamburg) 에서 B&R

이 선보일 하이라이트

중 하나는 최신 버전의

APROL 공정 제어 시스

템이다. 4.0 버전은 풍력 및 태양 발전 시스템, 전기 교류를 위

한 소프트웨어 및 에너지 저장 등을 포함한 모든 에너지 관

련 기술을 연결하는데 매우 적합한 플랫폼이다. 오늘날의 풍

력 터빈은 고성능의 자동화 솔루션을 필요로 하고 특히 해상

에 위치할 경우, 세이프티 및 시스템 가용성의 요구가 높다.

함부르크에서 B&R은 이러한 과제 해결에 대한 솔루션과 새로

운 산업용 PC Automation PC 2100 을소개할 예정이다. 이 혁

신적인 PC 는 Intel Bay Trail 아키텍처를 기반으로 하고, 싱글,

듀얼 및 쿼드 코어 프로세서 기술이 임베디드시스템을 위한

중요한 것임을 보여준다.

타임 크리티컬 어플리케이션을 위해, B&R은 응답 시간이 1μs

(reACTION technology)인 혁신적인 새로운 솔루션을 개발

했다. 이 개발이 혁신적인 이유는 추가비용 없이 표준 하드웨

어에 적용하여 성능을 월등히 향상시킬 수 있다는 것이다. 타

임 크리티컬 어플리케이션을 위해, B&R은 응답 시간이 1μs

(reACTION technology)인 혁신적인 새로운 솔루션을 개발했

다. 이 개발이 혁신적인 이유는 추가비용 없이 표준 하드웨어

에 적용하여 성능을 월등히 향상시킬 수 있다는 것이다.

www.icnweb.kr _73

또한 B&R의 reACTION 기술이 I/O 모듈에 직접 통합되어 있

기 때문에 제조업체들은 성능이 중간 등급인 제품군에서 자유

롭게 중앙 집중식 컨트롤러를 선택할 수 있고, 전반적인 하드

웨어 비용을 절감할 수 있다. www.br-automation.com

에머슨, 공정 시스템 사이버 보안 인증 획득

에머슨 프로세스 매니지먼트의 DeltaV™ 디지털 자동화 시

스템 및 프로젝트/ 엔지니어링 지원 서비스가, 필수 시스템

및 장치 보호 분야의 세계 선두 기업인 Wurldtech Security

Technologies사가 수립한 연례 최적 수행 사례 표준을 성공적

으로 통과했다.

에머슨은 비용 효과적이며 사용이 용이한 보호 기능을 DeltaV

디지털 공정 자동화 시스템에 더해, 국제적 사이버 보안 위협

증가에 대해 선도적으로 대응하는 역할을 수행해 왔다. 사이

버 보안 위협이 가지는 동적인 특성 때문에, Wurldtech 사의

Achilles Practices Certification 프로그램에 참여하는 제조업체

들은 매년 재인증을 취득해야만 했다. 참여 제조업체들은 연

례 감사를 통해 자사 자동화 시스템 수명 주기 전반의 사이버

보안 공정, 관행, 개발, 시험, 시운전, 유지 보수를 향상시킬 수

있다. WIB(International Instrument Users Association: 국제

기기 사용자 협회)가 설정한 산업 보안 요구 사항을 기반으로

하는Wurldtech의 본 프로그램은, 제조업체의 정책 및 관행이

당 요구 사항을 충족하고 능가하는지 독립적이고 능동적으로

인증하도록 생성되었다.

에머슨 프로세스 매니지먼트의 최고 전략 책임자 Peter

Zornio는 “Wurldtech 는 장치 제조업체의 사이버 보안에 대한

기준을 확립하고 있습니다. Achilles Practices Certification는

전체 제어 시스템 및 이의 수명 주기에 대한 적용 범위를 확장

했습니다."라고 말했다. 그는 이어 에머슨은 공정 업계가 현

재 및 향후 국제 사이버 보안 표준과 규제를 충족하는 것은 물

론, 가장 중요하게 자사의 공정과 자산을 보호할 수 있도록 도

모하기 위해 지속적인 노력을 기울여 왔고, 본 인증은 이의 사

례 중 하나라고 밝혔다.


오토닉스, 부산 석대 지구에 신사옥 준공

산업용 센서 제어기기 국산화 개발 전문 기업인 (주)오토닉스(대

표이사 박환기)가 지난 8월 부산석대도시첨단산업단지에 신사옥

을 준공하고 이전 및 입주했다.

2013년 1월 30일 기공식으로부터 1년 7개월여 만에 완공된 오토

닉스 신사옥은 대지 1만 7560(약 5,312평), 연건평 2만 9688

(약 8,980평)에 지하 1층, 지상 7층 규모로 기존의 경남 양산시

소재의 공장의 생산 라인(일부 제외)과 부산시 해운대구 반여동

소재의 본사, 제어계측 연구소가 입주했다.

오토닉스 신사옥은 생산 라인이 일부 확충되어 지속적인 수출

증가에 대응하지 못했던 생산 문제를 해결할 수 있게 되었으며

이와 함께 694(약 210평)의 자동 창고 시스템와 500(약 151

평) 의 일반 창고를 구축하여 보다 효율적인 재고 관리 및 입출

고 관리가 가능할 수 있게 되었다.

또한 대고객 서비스를 위해 상설전시관인 ‘Autonics Orange Place’를 개관하여 오토닉스의 과거에서부터 미래를 한 눈에 볼 수

있으며, 무상 기술 교육을 진행할 수 있는 기술 교육관을 마련했다. 더불어 체력 단련실 및 강당의 공간을 별도로 만들어 직원

들의 복지 향상에도 힘쓸 수 있게 되었다.

오토닉스는 이러한 사세 확장에 맞춰 영업 및 연구 개발 인력 확대를 계획, 2014년 하반기 공채에 약 50여명의 인원을 새롭게

채용할 예정이다. 창업자인 박환기 대표이사는 “신사옥 건립이 '글로벌 오토닉스'라는 중장기 비전을 달성하는데 큰 힘이 될 거

라 믿는다"며 오토닉스의 새 출발과 재도약에 대한 의지를 다졌다.©

오토닉스 www.autonics.co.kr

www.icnweb.kr _73


뉴스

한국지멘스, 서대문소방서 단독경보형감지기 무상 기증

한국지멘스(대표이사 회장

김종갑)는 서대문소방서를

방문해 천 만원 상당의 자

사 단독경보형감지기를 무

상 기증했다.

화재취약계층 안전을 위해

기초소방시설 보급을 지속

적으로 추진해 온 서대문 소방서는 기증받은 지멘스 단독경보

형감지기를 서대문 관내 독거 노인 등 사회취약계층 주택의

화재예방과 인명피해 방지를 위해 지원할 예정이다.

크리스토퍼 마커스 에비셔 빌딩자동화사업본부 부사장은 “단

독경보형감지기는 화재를 신속히 감지해 소중한 생명을 구해

주지만 소외계층에는 많이 보급되지 않았다. 이번 기증으로

화재로 인한 인명피해 방지에 조그마한 보탬이 되었으면 좋겠

다”고 말했다. www.siemens.co.kr

공정위, LS산전 등 전력량계 담합사에 과징금 113억

한국전력이 발주한 기계식 전력량계 구매입찰에서 LS산전, 대

한전선 등 16개 제조사 및 조합의 대규모 담합이 적발됐다.

공정거래위원회는 17년(1993~2010년) 동안 한국전력이 매년

발주하는 기계식 전력량계 구매입찰에 참여하면서 사전에 물

량을 배분하고 투찰가격을 합의한 LS산전 등 14개 전력량계

제조사와 2개 전력량계 조합을 적발, 시정명령과 함께 총 113

억원의 과징금을 부과했다고 밝혔다.

14개 제조사는 LS산전과 대한전선, 피에스텍, 서창전기통신,

위지트, 두레콤, 남전사, 옴니시스템, 한신에이엠에스텍크,

YPP, PPC, 디엠파워, 동일계전, 위지트동도 등이고 조합은 한

국제1전력량계사업협동조합과 한국제2전력량계사업협동조

합이다.

1993년부터 2007년까지는 검찰에 고발당한 5개사가 각 사별

로 10~30%의 물량을 나누어 갖는 방식으로 담합을 한 것으로

조사됐다. 2008년부터 2010년까지는 신규업체가 입찰에 참여

함에 따라 기존 5개사가 자신들의 물량을 일부 나눠주는 방식

으로 담합을 유지했다고 공정위는 전했다.

공정위는 특히 LS산전, 대한전선, 피에스텍, 서창전기통신, 위

지트 등 5개사에 대해서는 장기간 담합을 주도한 혐의로 검찰

에 고발키로 했다.

온세미컨덕터, 앱티나 이미징 인수 완료

온세미컨덕터가 앱티나 이미징 인

수를 완료했다. 온세미컨덕터는 앱

티나 인수를 위해 총 4억 달러에 달

하는 현금을 당사 계좌와 별도의 신

용구좌를 통해 조달하였다.

온세미컨덕터의 회장이자 CEO인

키스 잭슨(Keith Jackson)은 “당사는

광범위한 제품 포트폴리오와 업계

선도적인 기술 역량을 바탕으로 다

양한 애플리케이션에 가장 경쟁력 있는 이미징 솔루션을 제공

하게 되었다”며 “앱티나 이미징 인수를 통해 자동차, 산업용,

스마트폰 엔드 마켓에 당사의 존재감을 더욱 확대하는 계기를

마련했다. 당사는 앱티나 이미징의 임직원들을 고용 승계할

수 있어서 기쁘게 생각하며 이번 거래가 당사의 고객사, 투자

사 뿐 아니라 임직원들에게도 더 큰 부가 가치 창출의 기회를

만들어 줄 것으로 생각한다”고 밝혔다.

앱티나 이미지 센서 사업부 선임 부사장으로 임명된 타너 오

즈셀릭 (Taner Ozcelik)은 온세미컨덕터의 회장이자 CEO인

키스 잭슨(Keith Jackson)에게 사업 보고를 하게 된다. 온세미

컨덕터 부사장으로 합류한 그는 앱티나의 자동차와 임베디드

사업 담당 전 선임 부사장으로 NVIDIA 에서 제품 개발을 지

휘한 바 있다.

www.onsemi.com

| 네스트필드 사업장 이전 안내 |

네스트필드를 아끼고 사랑해 주신 모든 분들께 진심으로 감

사 드립니다. 당사의 사업장이 아래와 같이 이전하게 되었음

을 알려 드립니다.

주 소 : 경기도 안산시 상록구 한양대학로 55, 한양대학교

에리카 캠퍼스 BI 센터 204호

연락처 : 전화 031-400-3875 / 팩스 : 031-400-3876

앱티나 이미지센서사업부

타너 오즈셀릭 부사장

www.nestfield.co.kr

앱티나 이미지센서사업부

타너 오즈셀릭 부사장


Softing과 ALTERA는 FPGA기반의

POWERLINK 인터페이스를 상당히 쉽

게 구현할 수 있게 만들었다. 사용자가

보다 쉽고, 효율적으로 엔지니어링이 가

능하며, 빠른 통합과 더 큰 하드웨어 독

립성의 혜텍을 지원할 뿐만 아니라 칩과

소프트웨어가 동일한 소스로부터 제공

된다.

“과거에는 하드웨어와 소프트웨어를 각

각 구해야 했습니다. 우리의 새로운 접

근방식을 통해, 우리는 완벽한 패키지

를 고객에게 제공합니다.”라고 Softing의

Product manager인 Frank Iwanitz씨는

말한다. 소프트웨어 라이센스는 칩 자체

에 포함되어 있다.

Softing의 솔루션은 최적의 ALTERA 소

프트웨어 환경에 통합되어 요구사항

에 맞는 정확한 확장 가능하다. “칩과

소프트웨어가 잘 조화되어 있기 때문

에 POWERLINK는 단 세번의 클릭으

로 구현할 수 있습니다.”라고 EPSG의

managing director인 Stefan Schonegger

씨는 말한다. 특별한 FPGA프로그래밍

기술도 필요하지 않다. 하드웨어 아키

텍처로부터의 독립은 Softing의 새로운

FPGA기반 솔루션의 또 다른 장점이다.

예를 들어 더이상 외부 메모리 인터페이

스를 FPGA에 연결하여 사용할 필요가

POWERLINK 인터페이스 – 세번의 클릭으로 완료

EPAC(Ethernet POWERLINK Association China)의 멤버중 20곳 이상의 중국 자동화 공급업체들이 상하이에

서 개최되는 IAS(Industrial Automation Show) 2013에 참가했다. 오픈소스의 매력과 POWERLINK의 신뢰성이

중국시장에서 지지를 받고 있는것을 증명하듯 POWERLINK 부스 주변에 많은 사람들이 붐볐다. 지금까지

100곳 이상의 중국 제품 제조사들이 그들의 제품에 POWERLINK를 탑재했다.

파워링크 뉴스

준화 그룹과 협력한다. B&R의 business

manager 인Anton Meindl은 그룹 CEO이

다.©

EPSG www.ethernet-POWERLINK.org

Softing 솔루션에 대한 추가적인 정보는

다음의 링크를 통해 확인하실 수 있습니

다. http://is.gd/B90hJe

없다.

Ethernet POWERLINK Standardization

Group(EPSG)은 모션 제어와 자동화 기

술 분야에서 선도적인 기업으로, 2003년

에 설립된 독립적인 협회이다. 그 목적

은 2001년에 B&R에 의해 처음으로 도

입된 POWERLINK 프로토콜의 표준화

및 개발이다. 고성능 실시간 통신 시스

템은 (마이크로 세컨드) 범위에서 실

시간 데이터 전송을 보장하기 위해 설

계된 IEEE 802.3 이더넷 표준을 기반으

로 한 선두적 프로토콜이다. EPSG는

CAN 자동화(CiA)와 IEC와 같은 주요 표

ALTERA칩위에 POWERLINK를 탑재하는 것은 새로운 Softing 솔루션을 사용하여 매우 쉽게

구현 할 수 있습니다.

전력전자 엔지니어를 위한 국내외 최신 기술정보를 제공합니다.

파워일렉트로닉스 매거진은 국내 전력전자 엔지니어와 함께

지속가능한 공유 에너지 사회를 추구합니다.

아이씨엔 [email protected]파워일렉트로닉스 매거진 www.powerelectronics.co.kr

파워일렉트로닉스 매거진

정기구독 신청서월간 Industrial communication Network

정기구독 신청서 FAX 0505-379-5678매체: 월간 아이씨엔(Industrial communication Network)

수령인 이름

수령인 주소

신청자 이름

E메일

전화

구독기간 년 월부터 년 월까지

구독료 입금예정 월 일 (우리은행)

구독료 1년 82,000원 2년 150,000원

월간 아이씨엔(Industrial communication Network)은 국내외 최신 기술 및 시장 동향, 표

준화 추진 현황을 발빠르게 독자들에게 전달하고, 국내 관련 산업 담당자 및 사용자들의 커뮤미

티 창구 역할을 적극 수행하고자 합니다.

정기구독을 신청하시면 매달 발간과 함께 할인가격으로 편하게 받아보실 수 있습니다. 본사에서

특별 제작하는 각종 정보자료 및 부록판을 누락없이 제공 받으실 수 있습니다. 또한 본사에서 주

체하거나 후원하는 각종 전시회 및 세미나, 컨퍼런스 등에 대한 안내와 초청장을 우선적으로

받아 보실 수 있습니다.

아래 신청양식을 작성하여 FAX: 0505-379-5678 으로 보내신 후, 은행 구좌로 해당금액을

송금하시면 됩니다. 신청서 작성시 작성 실무자의 이름과 연락처를 꼭 기재해 주셔야 누락없이

정기구독 신청이 가능합니다. 구독문의 : 0505-379-1234

E메일: [email protected] 을 통해서도 정기구독 신청이 가능합니다. 수령자 이름과 주소, 연

락처 (신청자 이름, 연락처)를 정확히 기재하시고, 아래 은행 구좌로 구독료를 입금해 주시면 확

인 즉시 정기구독 처리됩니다. E메일 제목에 반드시 [정기구독신청]이라고 작성해 주세요.

구독료 납부 은행•우리은행 1005-801-084319 (예금주: 오승모)

1부 정가: 8,200원 | 1년 정기구독료: 82,000원 | 2년 정기구독료: 150,000원

정기 구독료

Industrial comm

unication Netw

ork Industrial comm

unication Netw

ork

White Paper - 산업시설의 통신 네트워크 설비구축 표준

요 약

올바른 설비구축은 주요 산업시설의 통신망이 효과적으로 작동하는데 필수적이다. 설비구축 상태가 양호하면 거친

환경조건, 전자기 교란 및 보안 공격 등에서 발생되는 문제를 감소시켜, 네트워크 장애나 여기서 비롯된 생산 손실을

줄여준다. IEC가 2007년 12월에 발간한 IEC 61918 제 1판은 산업 현장에서 완전무결한 통신망 설비구축을 지원하도

록 마련된 것이다. 이 표준은 IEC SC65C/JWG10이 개발한 것으로, 다음과 같은 목적을 지니고 있다.

·산업시설 현장 (전기통신 인프라의) 필드버스 및 범용 케이블 결선 등을 모두 포괄하는 일관된 설비구축 규정 집

합의 정의;

·주요 사용자 그룹 및 산업 컨소시엄들의 접근방식 부합화;

·설비구축 관련 전문용어 및 정의 등의 부합화;

·설비 수명주기의 각 단계별 책임소재 및 요구조건 등을 포괄;

·기본 표준을 확장 또는 수정하는 동반 표준에 서술될 부가적인 기술 특화 요건들을 추가로 허용;

·기술인력의 광범위한 전문기술과 관련된 지침을 제공;

IEC SC65C/JWG10의 작업은 산업시설의 범용 통신케이블 결선 관련 명세규격을 담당하는 ISO/IEC JTC1/SC25측과

의 공조로 진행됐다.

본 고는 IEC 61918 및 동반 표준들의 주요 장점에 대한 독자들의 관심을 환기시키고자 마련됐다.

화이트 페이퍼

산업시설의 통신 네트워크 설비구축 표준Standards for communication networks installation in industrial sites

IEC TC65 서울 국제표준화회의가 지난 2011년 5월 서울에서 개최됐다. IEC TC65 국제표준화

회의를 맞이하여 IEC SC65C/JWG10으로부터 자동화 설비에서의 통신 케이블 구축 표준방안

에 대한 원고가 월간 아이씨엔으로 송고되었다. IEC SC65C/JWG10 분과의장인 프란세스코

루소(Francesco Russo)는 산업시설의 통신 네트워크 설비구축 표준을 통해 케이블 작업에서

많은 성과를 기대하며, 한국어로의 번역과 출판을 희망했다. 국내의 자동화 설비 고객 및 엔

지니어들에게 많은 도움이 되길 기대하며, 영어판 원문을 기준으로 전문을 번역하여 제공한

다.<편집자 주>

저자_ 프란세스코 루소(Francesco Russo), IEC SC65C/JWG10 분과 의장, [email protected]

아이씨엔 www.icnweb.co.kr

공정 및 공장 자동화(PA/FA)는 갈

수록 산업시설 현장의 특수한 환경

조건에 부합하도록 설계된 통신망

과 필드버스(Fieldbus)에 의존하는

추세다. 이들 통신망과 필드버스는

시설/공장의 여러 기능단위들 간의

효과적인 응용기기 통합기능을 제

공한다. 필드 현장에서 생성된 데이

터를 상위 수준의 관리시스템들과

통합함으로써 얻는 주된 이점은 생

산량과 품질을 유지 또는 향상시키

는 동시에, 생산 비용을 절감하는 데

있다.

올바른 네트워크 및 필드버스 설비

구축은 통신 가용성 및 성능에 있어

중요한 전제조건이다. 이를 위해,

안전과 보안, 환경 및 EMC 조건 등

산업자동화 시설 현장의 주요 측면

들을 적절히 고려할 필요가 있다.

산업 시설의 통신 케이블 결선방식

케이블 결선방식은 다음과 같이 분

류할 수 있다:

IEC 61158 필드버스 표준 및 동

반 표준 IEC 61784 파트 1, 2, 3, 4

등에 명시된 바와 같이, 자동화 섬

(automation island) 내부 또는 이들

간의 특정한 통신 케이블 결선방식;

ISO/IEC 24702 규격에 명시된 바

와 같은 산업시설을 위한 범용 전기

통신 케이블 결선방식;

IEC 61784-5 시리즈의 설치 프로

파일에 준하여, ‘자동화 섬’ 내부의

특수한 통신 케이블 결선 필요성에

부합하도록 수정된 범용 케이블 결

선방식의 요소들.

산업시설 현장을 위한 범용 케이블

결선방식의 설계는 ISO/IEC 24702

에 명시된 바와 같이, 코드를 사용한

수동식 결선 또는 전송장비를 이용

한 능동형 결선으로 함께 연결된 특

정 전송성능을 지닌 일련의 케이블

링 서브시스템들로 구성되어, 유연

한 케이블 결선 구조를 제공한다.

[그림 1]은 어떤 ‘자동화 섬’ 내부의

특정 통신 케이블링과 연결된 범용

그림 1. 범용 케이블링 요소에 부가된 ‘자동화 섬’ 케이블 결선구조

케이블 결선 구조를 나타낸 것이다.

이 그림은 ISO/IEC 24702에서 인용

한 그림을 변형한 것으로, 원본의

TO (telecommunication outlet) 인

터페이스가 AO (automation outlet)

인터페이스로 대체되었다.

ISO/IEC 24702는 산업시설 내부의

일반 전기통신 인프라 설계를 규정

하며, IEC 61918의 일부 전송성능

명세규격을 위한 기반을 제공한다.

ISO/IEC 24702는 다만 통신 채널의

원시 대역폭 능력을 규정할 뿐, 해당

채널을 사용하는 특정 네트워크에

가용한 데이터 전송속도 내지 통신

과정에서 간섭현상을 감지한 이후

예상되는 오류 등은 별도로 명시하

지 않는다.

IEC 61158 필드버스 표준 및 동반

표준 IEC 61784 규격은 (파트 1, 2,

3, 4 및 관련 부속서를 포함하여) 산

업체의 자동화 시설현장을 구성하

는 산업용 자동화 섬에 적합한 각종

통신망들을 함께 명시하고 있다. 이

들 통신망은 원시 대역폭 능력을 규


정함과 아울러, 해당 필드버스와 관

련된 비트 변조 및 부호화 규칙 등

을 명시한다. 또한 일부 통신망들은

가용한 데이터 전송속도와 관련한

목표 수준을 명시하는 한편, 통신과

정의 간섭현상으로 인해 발생되는

오류를 감안한 최대값을 규정하고

있다.

설비구축 관련 표준들

IEC 61918은 ‘자동화 섬’에 사용된 (

전기통신 인프라의) 범용 케이블 결

선 및 필드버스 등을 모두 포괄하는

일관된 설비구축 규정 집합을 제공

한다. 이는 또한 ‘자동화 섬’ 네트워

크들과 범용 케이블 결선 간의 인터

페이스 정의 및 설치를 지원한다.

IEC 61918이 해결을 모색하는 문제

들 중 하나가 바로 상이한 구조와

내용을 지니고 있어 일관성 없는 설

비구축 지침을 사용하는 공급업체

들이 제공한 다양한 부분들이 빚어

낸 상황이다.

이렇게 일관성이 결여되면 대부분

오류발생 가능성과 더불어 통신 시

스템에 위험을 초래할 수 있는 불일

치 상황이 증가하기 마련이다.

각각의 통신 시스템에 대해, IEC

61918 규격은 - 이 표준규격의 부속

조항들 중 무엇을 선택, 추가 및 대

체하여 적용할 것인가를 규정한 -

그림 2. 국제 표준 규격들의 관계

화이트 페이퍼

관련 설치 프로파일과 연계하여 사

용할 수 있다.

IEC 61784 시리즈에 정의된 필드버

스 설비구축의 경우, 해당 설치 프로

파일들이 IEC 61784-5 시리즈에 명

시되어 있다(그림 2 참조). IEC/TR

61158-1 규격은 필드버스와 관련 설

치 프로파일들 간의 관계를 기술하

고 있다.

범용 케이블링 설비구축과 관련하

여, 본 표준은 ISO/IEC 14763-2와 연

계하여 사용된다(그림 2).

이러한 구조의 장점의 하나는 어떤

요건들이 대부분의 네트워크에 공

통된 것이며, 어떤 요건이 특정 네트

워크에 특화된 것인가를 네트워크


사용자들이 알게 된다는 점이다.

IEC 61918 및 동반 표준 사용으로

누리는 혜택

플랜트/공장 자동화 시스템은 단순

한 것도, 복잡한 것도 모두 존재한

다. 하지만 강력한 추세는 별도로

분산된 DCS 및 PLC 자동화 단위 시

설들이 서로 연결되어 플랜트/공장

관리 시스템과 연동되는 것이다. 각

단위 플랜트/공장은 특정 응용분야

에 해당하는 특수한 주요 조건에 준

하여 각기 고유한 설치 요건들을 지

니고 있다. IEC 61918과 위에서 언

급된 동반 표준들은 일련의 의무적

인 설비요건들(“필수조항(shalls)”

)과 다수의 권장사항들(“권고조항

(shoulds)”)을 제공한다. 이들 표준

이 제공하는 지원사항을 이해하고

특정 응용분야의 특성에 준하여 케

이블링 설비를 적절히 요구 및 구현

하는 일은 해당 산업체 소유자, 시설

설계자, 시공업자, 검사자/기관 등

의 몫이다.

산업체 소유주를 위한 혜택

이들 표준규격의 설치요건에 준하

여 자사의 네트워크 설비를 구축하

도록 요구함으로써, 해당 산업체 소

유주는 자사의 설비투자 품질을 개

선하는 한편, 향후 통신 문제나 예

기치 못한 생산 손실이 발생할 확률

을 줄일 수 있다. 해당 소유자는 설

비구축 표준의 '필수조항' 외에 해당

응용분야에 적합한 '권고조항'들을

부가하여 시공을 의뢰함으로써 자

사의 응용기기에 대한 지원을 더욱

개선할 수 있다.

표준 규격에는 다양한 비용/편익 평

가 사례들이 언급되어 있다. 예를

들어, 인수검사 단계에서 연결부 전

체에 대한 전수검사 요구조건은 해

당 응용분야의 특성을 고려할 때 불

필요한 비용으로 판정될 수 있다.

따라서 경우에 따라 해당 소유주와

약식검사로 가능한 결과를 논의한

이후, 검사단위를 간소화한 약식검

사를 지정할 수도 있다. 또한 네트

워크 유지보수 요건들을 검토하고

해당 기업에 적합한 옵션을 선택함

으로써, 업체 소유주는 자사 네트워

크 증설에 대한 보다 양질의 정보를

얻게 되어 해당 기업의 여타 부문에

이미 적용해 온 실제 유지보수 및

관리 조직을 최적화할 수 있다.

시공 설계자/기획자를 위한 혜택

케이블링 설비구축 기획자들은 시

그림 3. ‘자동화 섬’ 네트워크 간의 상호연동

공업자가 적용해야 할 각 연결부의

설비에 관한 세부 문서를 작성할 책

임이 있다. 이들은 IEC 61918 규격

에서 자신이 작성해야 할 문서 목록

과 더불어, 해당 요건들에 관한 세부

적인 설명을 볼 수 있는데, 그 중 일

부는 설비구축 문제에 적합한 솔루

션을 제공하는 혁신적인 접근방안

이 제시되어 있다. 범용 케이블 결

선, 접지, 안전, 보안 등의 설계에 관

한 일부 기초와 MICE (미팅, 인센티

브, 컨벤션, 전시) 환경 기술방법 등

을 이용하는 것은 이러한 요건들의

일례에 불과하다.

설비 시공업자를 위한 혜택

케이블링 시공업자들은 시공 설계

및 기획 관련 세부 문건에 요구된

사항을 구현해야 한다. 이들은 명확

한 설명 및 수치와 함께 문서로 잘

정리된 작업관련 지침과 주요 작업

단계별 가이드라인을 얻게 된다. 시


공업자들은 또한 당장은 인식할 수

없지만, 추후 해당 통신환경에 심각

한 문제를 낳는 결과를 초래할 수

있는 설치 오류 사례에 관한 기술을

찾아볼 수 있다.

검사자를 위한 혜택

케이블 설비 검사자는 설치된 구성

부품들과 구축방식이 설계 및 기획

세부 문건이 제시한 상세 기술사항

을 완전히 준수하고 있는가를 점검

한다. 이들은 주요 작업단계와 관련

된 명확한 설명을 해당 표준에서 찾

아볼 수 있다.

인수검사 요원을 위한 혜택

케이블링 설비 인수검사 요원들은

접속부의 실제 성능을 문서화하여

정해진 측정 목록을 작성하고 해당

수치가 응용기기의 요건에 부합하

는가를 점검해야 한다. 이들은 표준

규격에서 검사수행에 관해 문서화

된 지침을 찾아볼 수 있다.

고장수리 요원을 위한 혜택

이들의 작업과 관련하여, 전형적인

문제들을 열거하고 그 원인과 권장

솔루션이 명시된 두 가지 목록이 지

원된다.

결 론

IEC 61918및 동반 표준들은 어떤 네

트워크 설비를 구축하건 일관된 작

업방식을 장려한다. 이들 표준은 산

업시설의 통신망 설비구축과 관련

된 모든 당사자들의 일을 돕고자 마

련된 것이다.

동반 표준은 각기 특정 네트워크에

적용되는 추가, 수정 및 대체사항 등

을 명시함으로써 IEC 61918의 일반

요건을 보완한다. 따라서, 망 이용

그림 4. 언코일러 사용 및 고리/매듭 형성 방지 지침

본 백서(White Paper)에 대한 별도 인쇄 또는 PDF 파일이

필요하신 경우, 아래의 아이씨엔 담당자에게 문의 요청 주

시기 바랍니다.

오승모 편집장 / 아이씨엔

e-Mail. [email protected]

Tel. 0505-379-1234

자들은 어떤 설비요건이 대부분의

네트워트에 공통된 것이며, 무엇이

해당 네트워크에 특수한 것인지 알

수 있다.

IEC 61918 및 동반 표준들은 전세계

적으로 산업시설 현장의 네트워크

구축을 위한 기본 규격들로 수용되

었다. 유럽의 CENELEC 버전인 EN

61918은 범용 케이블 결선에 적용

되는 다양한 표준규격들을 나타내

고자 [그림 2]를 수정하여 발표되었

다.©

화이트 페이퍼


아이씨엔

서울시 서대문구 홍제원길 25-13 (홍제동)

Tel.0505-379-1234 Fax.0505-379-5678

E-mail. [email protected]

Web. www.icnweb.co.kr

Web. www.icnweb.kr


월간 아이씨엔

Industrial Communication Network

인간의 창조 활동이 끊임없이 진보, 발전하면서 재화 생산에 대한 도구의 중요성도 더욱 중요시되고 있습니다.

현재의 재화 생산은 단순한 공장이라는 단계를 넘어 전공장 라인을 통합하고 있을 뿐만 아니라, 제품 기획으로부터 생

산, 재료구매, 영업 마케팅, 판매, 관리, 경영에 이르기까지를 수직적이고 수평적으로 연결하는 통신 네트워크로 통합

관리하는 추세입니다. 이는 또한 IoT(Internet of Things)를 통해 구현되고 있습니다.

통신망은 특히 초기 기술 표준화를 선점하는 것이 무엇보다도 중요한 기술로써 국내외적으로 많은 업체와 단체가 난

립하여 이합집산하는 모습을 보이고 있는 상황에서 상호 기술 및 의견 교환, 그리고 표준화 추진을 체계화 하는 것이

시급한 분야입니다. (Ethernet, Wireless, Fuctional Safety, NFC, IoT, M2M, MOST, LTE 등)

이에 인간 창조 활동의 기본이 되는 산업 현장에서의 산업용 네트워크를 중심으로 IoT, BAS 시스템, 자동차 네트워크,

메디컬, NFC 통신, 전력, 스마트 홈 시스템에 이르기까지 통신 네트워크와 관련한 최신 정보를 제공하고자 합니다.

산업 발전에서의 통신 네트워크 기술• 통신 네트워크를 통한 통합 생산 관리 제어 시스템의 구축 (IoT, 클라우드와 접목한 플랜트 관리)

• 제조 현장과 관리계층의 수직적이고 수평적인 정보 통합 (제조와 정보 계층의 협업시스템 구축)

• 가상 공장 플랜트를 통한 에너지 절감과 공기 단축 (PLM과 클라우드로 에너지 절감 플랜트 구축)

• 개별적인 안전시스템이 전체 시스템 내부로 통합 (플랜트, 머신, 자동차, 컨수머 분야 기능 안전 확보)

• 정보통신 기기와 의료기기, 헬스케어의 통합을 통한 웰니스 산업 성장 (ICT와 헬스케어, 의료정보의 통합)

• 디지털 가전, 멀티미디어와 정보 통신의 결합 (정보가전 및 영상 음향 시스템에서의 IoT, 클라우드 결합)

• 자동차, 우주, 항공기의 전장 제어 시스템 기술 진보와 정보 통합화 (미래형 네트워크 자동차의 구현)

• 지능형 빌딩 및 스마트 홈 네트워크 시스템 성장 (지능형 빌딩과 스마트 홈, ICT의 통합으로 스마트 시티 구현)

매체 개요• 창간일: 2006년 10월 1일 • 발행주기: 월간(매월 5일 발행)

• 홈페이지: www.ICNweb.kr • 원고마감: 매월 20일(발행 전월 마감)

• 구독료: 82,000원(1년 정기구독) • 발행부수: 8,000부

산업별 독자 분포 직업별 독자 분포 분야별 기사 분포

매체 소개

www.icnweb.kr _87

원스톱 정보 솔루션 제공매체(ICN)와 온라인(ICNweb), 뉴스레터, SNS를 통한 온라인/오프라인의 상호 지원 시스템 구현을 통해 독자들에게

최신 기술 정보 및 시장 동향, 개발 방향을 적기에 제공합니다.

1. 월간 아이씨엔: 필드버스, 이더넷 등 제조 플랜트 네트워크는 물론 빌딩, 도로/철도/항만, 의료, 전력전자,

무선통신, 스마트 홈, 자동차 통신 네트워크 및 안전시스템과 관련한 최신 기술 정보를 제공합니다.

2. ICNweb (온라인): 온라인 매거진의 제공은 물론, 매체에서 소화하지 못하는 추가적인 정보 및 해외 원문 정보,

기초기술, 리서치 자료 등의 정보를 제공하며, 관련 기술 및 마케팅 당당자들의 커뮤니티를 구성하고 운영합니다.

3. E-Mail 뉴스레터: 독자 및 온라인 회원을 대상으로 정기적인 e-메일 뉴스레터를 통해 다양한 기술 동향과 최신

기술 정보 제공은 물론 관련 협찬사(제품) 정보 제공, 리서치 실시, 구인구직 등의 신속한 정보 제공과 활발한 독자

피드백을 유도합니다.

4. 블로그, SNS 공유: 페이스북, 트위터, YouTube 등 다양한 SNS 및 네이버, WordPress 등 많은 독자들이 활용하고

있는 블로그를 활용한 적극적인 정보 제공과 상호공유의 장을 제공합니다.

체계적인 여론 형성을 통해 국제 기술 표준 주도산업과 문명의 발전에 따라 요구되는 통신 네트워크에 대한 관심과 최신 기술정보를 빠르게 제품 개발 및 설비 시스템

엔지니어들에게 제공합니다. 이는 통신 네트워크 관련 전문가 및 사용자들의 체계적인 여론 형성을 주도하여 국내 통

신 네트워크 표준화 추진을 적극 이끌어냄은 물론 국제 기술 표준화를 지원합니다.

ONE MORE ..모든 사업의 기반에 사람을 중심에 두고 사람과 기계의 공존, 사람의 안전과 편의성 제고, 에너지 절감, 재생 자원 활

용, 안전사고 방지 등 '지속가능성'을 통신 네트워크 기술이 접목해 나가야 할 방향으로 설정하고 제시합니다.

편집 구성

꼭지명 주요 내용

스페셜 리포트 연간 계획에 따라 매달 부각될 기술현황 및 마케팅 동향에 대한 심도있는 기사를 제공

커버스토리 매월 핵심 이슈 또는 제품을 선정하여 심도있는 정보를 제공

리서치 산업통신망 관련 국내 시장 현황 및 아이템별 제품 현황 등 조사 보고서 제공

피플 국내외 산업 통신망 관련 주요 인사 및 기술 전문가를 통한 기술 및 시장 동향 분석 자료 제공

테크놀로지 통신 네트워크와 관련한 국내외의 신기술 및 분석 정보 등 최신 기술정보를 제공

인더스트리 유무선 통신 네트워크를 통한 국내외 현장 시스템 적용 사례 발굴 및 솔루션 정보 제공

뉴스&신제품 관련 업계의 뉴스 제공과 신제품 정보 소개

www.icnweb.kr [email protected]

Collaboration

지속가능성에 미래를 걸다

상품기획에서 시장조사, 홍보/마케팅까지 아이씨엔이

여러분과 함께 합니다.

아이씨엔 www.icnweb.co.kr [email protected]

www.keysight.co.kr

www.ethernet-powerlink.org Over

3,000

OEMs

JOKER

JOKER

JOKER

JOKER

yOur wOrld

Of mOtiOn

yOur wOrld

Of mOtiOn

leading ManufacturErs. High-quality prOducts. Countless applicatiOns. Global standard.

PL-ANZ_Antriebe_en_DINA4.indd 1 21.06.13 15:47

Documents

Industrial Communication Network, Sep 2014