64

June 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: June 2016
Page 2: June 2016

2 ÖæãÓÜñÜá gã®… 2016

Page 3: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 3

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqÉzÀħAzÀ zÁjJ¸ï. Dgï. sÀmï ... 13

ºÀÄZÀÄÑ ºÉƼÉAiÀiÁV ºÀjzÀÄ §AzÀ UÁªÉÄðAmïì ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DPÉÆæñÀzÀÄ. ÀgÀ Àéw ... 19

ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ªÀĺÁPÀ« M. J£ï. «. PÀÄgÀÄ¥ïqÁ|| ¥ÁªÀðw f. LvÁ¼ï ... 21

¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ÀÄzsÁgÀuÉ ¸Á«£ÉÆA¢UÉ ÀgÀ ÀªÀÄÆ® : Då ÉàPïÖ÷ì D¥sï EArAiÀÄ£ï JPÁ£À«Ä

C£ÀĪÁzÀ : ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ... 23

ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ ¦. J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð ... 27

ÀªÀðzÉʪÀ sÀAdPÀ - CA ÉÃqÀÌgïªÀÄÆ® : ¥ÀævÁ¥ï sÁ£ÀÄ ªÉĺÀvÁPÀ£ÀßqÀPÉÌ : qÁ|| PÉ. ÀÄAzÀgÀ gÁeï ... 31

n. «. ÉÆÃPÀ : SÁ ÀVà ZÁ£É ïUÀ¼À sÀgÁmɹ. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 53

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ 25, 29, 40, 43, 51

M¼ÉîvÀ£À ÀºÀdªÉãÀ®è J£ï. ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå ... 39

«¼Á À«®èzÀªÀ½UÉ... ªÀÄ°èPÁdÄð£À UÀĪÀÄäUÉÆüÀ ... 45

vÀļÀÄ eÁ£À¥ÀzÀzÀ ÉÆèAzÀÄ PÉgÉUÉ ºÁgÀqÁ|| ¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï ... 47

gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ awæ¹zÀ `gÉÊvÀ£À zÀȶÖ' ©. J. À£À¢ ... 49

sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ... ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ ... 52

¥ÀÅ ÀÛPÀ ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ¥ÀæºÀ À£ÀªÀÅ... ©ArUÀ£À« É sÀUÀªÁ£ï ... 55

`fëªÉÊ«zsÀåvÉ' sÀÆ«ÄvÁAiÀÄ ªÉʲµÀÖöåvÉ«. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ° ... 59

¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£À UÀÄºÉ avÀæ ÉÃR£À : r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgï ... 57

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ : sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀ ZÀZÉðqÁ|| ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ É ... 42

«±Àé«ÃPÀëuÉ : ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ «zÉòà ¤Ãw£ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À eÉÆvÉ ÀÄzsÁj ÀzÀ ÀA§AzsÀ ¹ÃAiÀiÁPÉð ... 38£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : §ÄzsÀ UÀæºÀzÀ ZÀ®£ÀªÀ®£À qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ... 30ºÉÆ À NzÀÄ PÀ Éèñï PÀÄA¨Ágï ... 18¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ... 34w½ªÀÅ: AiÀıÀ¹ì£À UÀÄlÄÖ DvÀä±ÀQÛAiÀÄ°èzÉ d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä ... 62PÀë-QgÀt ¸Á¤é ¦. ... 12

avÀæUÀ¼ÀÄ : PÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ, «. UÉÆÃ¥Á¯ï, vÀ£ÀÄ, UÉÆæ,f. JA. ÉƪÀÄß½î, KPÀ£Áxï ÉÆAUÁ¼É

ªÀÄÄR¥ÀÅl : ªÀÄgÀ½ ±Á ÉUÉ«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå À

PÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw (6®æà ±ÜâoPæR )

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 3

² ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄvÀÆÛj£À°è ©Ãr CAUÀrAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÀƸÀA¸ÀÌøvÀzÀ¯Éèà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉA§ ¸ÀļÀÄî ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀŪÀµÀðUÀ½AzÀ ºÀgÀqÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. CzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É ºÀjAiÀÄ©nÖgÀĪÀªÀiÁvÉAzÀÄ D Hj£À SÁåvÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÉƧâgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÉßêÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ Hj£À°è AiÀÄdÕ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ ¸ÀºÀdªÉà ºËzÉãÉÆ !M§â ‘‘qÁPÀÖgï’’ ¨sÀlÖgÀÄ EwÛÃZÉUÉ CzÀ£ÀÄß £ÀqɹAiÉÄélÖgÀÄ. CzÀĸÉÆêÀÄAiÀiÁUÀªÀAvÉ, ¸ÉÆêÀÄ®vÉAiÀÄ£ÀÄß »ªÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ vÀA¢zÀÝgÀAvÉ.CAzÀgÉ, MAzÀÄ ºÉÆgÉ §½î vÀA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ ®vɬÄAzÀ CªÀjUÉPÀÄrAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ gÀ¸À ºÉÃUÉ zÉÆgÉwÃvÀÄ ! FªÀgÉUÉ «zÁéA¸ÀgÀĺÉüÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄ ¸ÉÆêÀÄ®vÉAiÀÄ£Éß®Æè PÀAr®è JAzÀÄ.PÀAr¢ÝzÀÝgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¯ÉÃRPÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CzÀ£ÀÄß »Ãj©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.AiÀiÁjUÀÆ ¹UÀzÀ ÉÆêÀÄ®vÉ ªÀÄvÀÆÛj£À qÁ|| sÀlÖjUÉ ¹QÌzÀÄÝ ÉÆêÀÄ£ÀPÀȥɬÄAzÀ. ¸ÉÆêÀÄgÀ¸ÀªÉAzÀÄ «dAiÀÄ ªÀÄ®å ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀAiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ ©lÖgÉãÉÆà JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌJqɬÄzÉ. gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀªÀjUÉ PÀÄgÀÄPÀÄ wAr ªÀÄÄA¢gÀ¨ÉÃPÀAvÉ :ºÀ¥Àà¼À, §fÓ-¨ÉÆÃAqÀ, ºÀÄjUÁ¼ÀÄ, »ÃUÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. £ÀªÀÄäªÀÄvÀÆÛgÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ ªÉÄÃPÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÄAf¹ ¸ÉÆêÀÄgÀ¸À ¥Á£ÀªÀiÁrzÀgÀAvÉ. ±Á¨sÁ¸ïVj CªÀjUÉ zÀPÀ̯ÉèÉÃPÀÄ. ‘‘ªÉÊ¢PÀ ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄߣÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ ºÀ®Ä§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¨sÀlÖgÀÄ DºÁèzÀGAlĪÀiÁrzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄßZÀÑj¸ÀÄvÁÛ AiÀiÁªÀQæAiÉÄUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÀÄdĪÉðÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºÀät UÀæAxÀUÀ¼ÀĺÉýªÉ (CªÀÅ ¨ÁæºÀätgÀ UÀæAxÀUÀ¼À®è, ªÉÃzÀPÁ°Ã£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ,CµÉÖ ). ªÀiÁA¸ÀªÀÅ AiÀÄdÕzÀ ¥Àæ¸ÁzÀ«zÀÝAvÉ. CzÀ£ÀÄß w£ÀßzÉ AiÀÄdÕªÀÅ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅ¢®è, ¤jÃQëvÀ ¥sÀ®ªÀÅ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À»AzÉ ªÉÊ¢PÀAiÀÄdÕzÀ°è ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁVgÀ°®è,CzÀÄ AiÀÄdÕzÀ ¨sÁUÀªÉà DVvÀÄÛ. D ¤nÖ£À°è ªÀÄvÀÆÛgÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ ªÉÊ¢PÀDZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAUÀªÁV £ÉgÀªÉÃj¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ‘‘ªÉÃzÀPÁ®PÉÌ»A¢gÀÄUÀ¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ DUÁUÉÎ ºÉüÀĪÀ PÀȵÀÚ¨sÀPÀÛ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«Ä‘‘AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀÄÝ ¸Àj, DzÀgÉ ªÉÄÃPÉ ªÀiÁA¸À w£ÀߨÁgÀ¢vÀÄÛ’’ JAzÀĺÉýzÀgÉAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ªÀiÁA¸À w£ÀßzÉ ªÉÃzÀPÁ®PÉÌ »A¢gÀÄUÀ®Ä¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÆÛgÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ CzÀ£ÀÄß wA¢zÁÝgÉ. E£ÀÄߪÀÄÄAzɪÀÄvÀÆÛjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ WÀ£À¥ÁpUÀ½UɯÁè qÁ|| ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðªÀ£ÀÆ߸ÁAUÀªÁV ¤Ãr ¸ÀvÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt. ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃrCwyUÀ¼À£ÀÄß DzÀgÀ¢AzÀ §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ.ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀðzÀ°è ¸ÉÃjgÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À°è ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀÄAqÀÄ ¸ÀºÀEgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÉAzÀÄ sÁgÀvÀgÀvÀß ¦. «. PÁuÉAiÀĪÀgÀÄ «±ÀzÀªÁV«ªÀj¹zÁÝgÉ. ¥ÉÃeÁªÀgÀgÀÄ DzsÀĤPÀgÀÆ DUÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÁæaãÀvÉAiÀĸÁägÀPÀªÀÇ DVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄߥÉÃeÁªÀgÀgÀ ªÀiÁzsÀé ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÅ ªÉÄnÖ¤AwzÉ. ¤dPÀÆÌ ªÀÄvÀÆÛj£À¨sÀlÖgÉà £ÉÊd ªÉÊ¢PÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ £ÉÊd CzsÀéAiÀÄÄð J£ÀߨÉÃPÀÄ.

¨sÀlÖ qÁPÀÄÖç ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä SÁ¸ÀV ¯Á¨sÀPÉÌ, CAzÀgÉPÁªÀÄå¥sÀ® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, ªÀiÁrzÀÝ®è; CzÀÄ ÉÆÃPÀPÀ¯ÁåtPÁÌV ªÀiÁrzÀÝAvÉ.¯ÉÆÃPÀªÉAzÀgÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ d£À. FUÀ ¨sÀlÖgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ,‘‘£ÉÆÃr, £Á£ÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ°è ªÀÄ¼É ©¢ÝzÉ.AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è²æà ¨sÀUÀªÁ£À£Éà ºÉýzÁÝ£É. CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ¼É §A¢zÉ’’ JAzÀÄ.

Page 4: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.in

http : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 058¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

LzÀÄ gÁdåUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁoÀ

LzÀÄ gÁdåUÀ¼À°è C°è£À ±Á¸À£À ¸À¨sÉUÉ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±À §A¢zÉ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ¢£ÀUÀ¼À ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¤Ã° £ÀPÉë F ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±À¢AzÀ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ d£ÀvÉ PÉÆlÖ ¸ÀAzÉñÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀĸÀAzÀ¨sÀðzÀ°è eÁw, zsÀªÀÄð, D«ÄµÀUÀ¼À ¥ÁvÀæ K£Éà EzÀÝgÀÆ CAwªÀĪÁV ¥sÀ°vÁA±ÀªÉà ¤zsÁðgÀPÀ.D«ÄµÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ C°è£À J.L.r.JA.PÉ. ªÀÄvÀÄÛr.JA.PÉ.UÀ¼ÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D«ÄµÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀÄÄA¢nÖzÀݪÀÅ. ªÀÄvÀzÁ£ÉÆÃvÀÛgÀ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀļÀÄî ªÀiÁr dAiÀÄ®°vÁ ªÀÄvÉÛ UÉ¢ÝzÁÝgÁzÀgÀÆ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð UɮĪÀÅ JAzÀĺÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ aA¢AiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.ºÁUÁUÀzÉ PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjVAvÀ dAiÀÄ®°vÁ CªÀgÀ ±ÀQÛ PÀÄA¢ 16 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVªÉ. ¥ÀæeÉUÀ½UÉD«ÄµÀ MqÀÄتÀ°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɹzÀÝ r.JA.PÉ., PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÆC¢üPÁgÀ »rAiÀįÁUÀ°®è. DzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß (76) ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.J.L.r.JA.PÉ. ¥Àæw±ÀvÀ 41gÀµÀÄÖ , r.JA.PÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ªÉÄÊwæPÀÆl ¥Àæw±ÀvÀ 40gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀ ¥ÀqÉ¢ªÉ.F JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ gÀƦ¸À®Ä ºÉÆgÀl JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ JA.r.JA.PÉ. ªÉÄÊwæPÀÆl«¥sÀ®ªÁVzÉ. PÉÆ£É UÀ½UÉAiÀÄ°è gÀa¸À®àlÖ F ªÉÄÊwæPÀÆlPÉÌ vÁwéPÀ vÀ¼À¥ÁAiÀÄ EgÀ°®è. EzÉà jÃwAiÀĺÉÆAzÁtÂPÉ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ WÉÆõÀuÉAiÀiÁzÀªÉÄÃ¯É ¹.¦.JA. PÁAUÉæ¸ïeÉÆvÉ ¸ÁÜ£À ºÉÆAzÁtÂPÉUÉ E½¬ÄvÀÄ. JqÀgÀAUÀzÀ°è F PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð M¦àUÉ EgÀ°®è. CzÉãÉÃEgÀ°, ¹.¦.JA. £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ F wêÀiÁð£À ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV «¥sÀ®ªÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉúÉÆAzÁtÂPÉ, ªÉÄÊwæUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëzÀ d£À«gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ ¤gÀAvÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°èºÀÄnÖPÉÆAqÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ¨ÁAzsÀªÀå UÀnÖAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄ£ÉÆßÃl ¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÉÄîĺÀAvÀ¢AzÀ PɼÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ JqÀgÀAUÀ CAxÀ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ªÉÄÊwæPÀÆl.C°è CzÀÄ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÁÜ£ÀUÀ½PÉAiÀÄ®Æè ºÉaÑ£À ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ°è JqÀgÀAUÀ wêÀæ »£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ JqÀgÀAUÀPÉ̪ÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀrªÉÄ JAzÀÄ «±Éèö¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ MmÁÖgÉ JqÀgÀAUÀzÀ£ÀqÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¹.¦.JA.£À ¤zsÁðgÀ JqÀgÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ®ànÖzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°èPÁAUÉæ¸ïC£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÀÛ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è PÁAUÉæ¸ï eÉÆvÉ PÉÊUÀÆr¹zÀ vÀAvÀæ ZÀZÉðUÉ, nÃPÉUÉM¼ÀUÁVzÉ. ¥Àæ±Éß E£ÀÆß D¼ÀQ̽zÀÄ ¹.¦.JA.£À EA¢£À ¤®ÄªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ 1964gÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß MqÉzÀzÉÝÃPÉ JA§ ªÁzÀ ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §A¢zÉ. CzÉãÉà EzÀÝgÀÆ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄߥÀæ²ß¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, PÉÃgÀ¼ÀzÀ UɮĪÀÅ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀjUÉ, MmÁÖgÉAiÀiÁV JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄjUÉ ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢zÉ.

©.eÉ.¦. ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï£À ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ©.eÉ.¦. C¸ÁìA£À°è UɮĪÀÅ PÀArzÉ. ©.eÉ.¦.(¥Àæw±ÀvÀ 29.5) ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀÄ°è PÁAUÉæ¸ï (¥Àæw±ÀvÀ 31)VAvÀ »A¢zÀÝgÀÆ ªÉÄÊwæPÀÆlzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀºÉZÀÄÑ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÉ. ©.eÉ.¦.AiÀÄ »AzÀÄvÀézÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆa, ªÀ®¸É «gÉÆâü C©üªÀÄvÀzÀ PÉÆæÃrüÃPÀgÀtCzÀgÀ UɮīUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. DzÀgÀÆ EzÀÄ ©.eÉ.¦.AiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA±ÀQÛAiÀÄ®è, ¸ÀܽÃAiÀÄ, ªÉÄÊwæPÀÆlzÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥Á®Æ CzÀgÀ°èzÉ. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉqÉ £É¯ÉPÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è ©.eÉ.¦. «¥sÀ®ªÁVzÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ¥ÀÅzÀÄZÉÃjAiÀÄ°è ÉÆ£Éß ÀÄwÛzÀ D ¥ÀPÀë PÉÃgÀ¼ÀzÀ°èMAzÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀzÀÝ£Éßà zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉ. CzÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UɸÀà¢üð¹zÀÝjAzÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjVAvÀ CzÀgÀ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ ªÀÄvÀ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁVzÉ. ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ°è ©.eÉ.¦. ¥Àæw±ÀvÀ 10gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JqÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄUÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt À ÉÃPÀÄ.

PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë ºÀ®ªÁgÀÄ gÁdåUÀ¼À°è vÀ£Àß ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄßPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀw ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è D ¥ÀPÀëzÀ C¹ÛvÀézÀ PÀÄjvÉà D¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀAxÀ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÉ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë EAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 4

ÀA¥ÀÅl-17 ÀAaPÉ-11 dÆ£ï 2016

Page 5: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚ«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá¹w ÓÜíbPæ ` 20/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 250/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 500/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæí±æàWèvÜ ÃÜÓ椸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&23303106

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤PÜÆŸáÃÜX & 585 102 : 08472&224302

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 5

§zÀ°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ««zsÀ ºÀAvÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï¤AzÀ ¹rzÀĺÉÆÃzÀ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄßJzÀÄj¸À®Ä JqÀ¥ÀAxÀzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ sÁUÀªÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ. EAzÀÄ ©.eÉ.¦.AiÀÄPÉÆêÀÄĪÁ¢, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¥ÀgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ PÁAUÉæ¸ï 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀAvÀgÀC£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀ£Àß DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ JqÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À eÉÆvÉ PÉÊ eÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ. 2004gÀAiÀÄÄ.¦.J. ªÉÆzÀ® CªÀ¢üAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ F ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ïUÉ PÀ°¹zÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ¤µÀ×PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è JqÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¨ÉA§®¢AzÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼Éà CzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üUÉC¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀªÀÅ. FUÀ PÁAUÉæ¸ï vÀ£Àß £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï «ªÀIJð¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ¤µÀ׸ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀÄzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ PÁAUÉæ¸ï ¤ÃwUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

C¸ÁìA£À°è C¢üPÁgÀ, ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À, PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ©.eÉ.¦. CzÀ£ÉßêÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄwÛzÉ. ¥Áæw¤zsÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ©.eÉ.¦.AiÀÄ ¤ÃwUÉ ¹PÀÌ ªÀiÁ£ÀåvÉUÀ¼À®è.PÉÃAzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝgÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀ vÀ£Àß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß«ªÀIJð¹PÉƼÀÄîwÛ®è. CzÀgÀ PÉÆêÀÄĪÁ¢ £ÀqÉ, d£ÀgÀ£ÀÄß MqÉzÁ¼ÀĪÀ ¤Ãw, ¨sÁªÀÅPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄ߸Àȶֹ CzÀgÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqɪÀ «zsÁ£À ºÉZÀÄÑ ¢£À £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è »ÃUÉà ¨sÁªÀÅPÀWÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ C¸ÁìA£À J.f.¦. EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÉ JA§ÄzÀÄUÀªÀÄ£ÁºÀð, UÀÄdgÁw£À°è ¥Àæ±ÁßwÃvÀªÁVzÀÝ ©.eÉ.¦. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÉÆîÄwÛzÉ. C¸ÁìA£À°èPÁAUÉæ¸ï£À 15 ªÀµÀðUÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀzÀ C¯É EvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ ©.eÉ.¦.UÀÆ CAxÀ ¹Üw PÉÃAzÀæªÀÄvÀÄÛ gÁdåUÀ¼À°è §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÇ DVzÉ. ©.eÉ.¦.AiÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀDzsÁjvÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆa ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀzÉÝà DzÀgÉ, CzÀÄ d£ÁAVÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÉÃC®èzÉ, D ¥ÀPÀë vÀ£Àß £Á±ÀPÉÌ vÁ£Éà ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄĪÀAvÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ÀAzÉúÀªÀÇ E®è. F J®è¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ F LzÀÄ gÁdåUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À d£ÁzÉñÀzÀ°èªÉ. DzÀgÉ D ¥ÁoÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À gÁdPÁgÀtÂUÀ½AzÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀÄjvÀÆ «ªÀıÉð £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀgÀÆ ÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ ÉÆ£Éß

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀwæPÉ £ÉÆÃrzÀgÀÆ, mÉ°«µÀ£ï «ÃQë¹zÀgÀÆ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀzÉÝà ¸ÀªÀiÁZÁgÀ. ¥ÀÅlUÀlÖ¯É eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À¯ÁèzÀgÉ, mÉ°«µÀ£ï£À°è UÀAmÉUÀlÖ¯ÉZÀZÉð. PÉÃAzÀæzÀ°è ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð ªÀÄÄV¹zÉ, gÁdåzÀ°è ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÆgÀĪÀµÀð ªÀÄÄV¹zÉ. JgÀqÀÆ PÀqÉ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CµÀÖPÀ̵ÉÖ . ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÉÝä®è. zÉñÀzÀºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è, gÁdåzÀ ºÀ®ªÀÅ f¯ÉèUÀ¼À°è wêÀæªÁzÀ §gÀUÁ®«zÀÝgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄߥÀæZÀÄgÀ¥Àr À®Ä PÉÆÃnUÀlÖ É ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ªÀµÀðzÀ°è C¸À»µÀÄÚvÉ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀĪÁVvÁÛzÀgÉ, JgÀqÀ£ÉêÀµÀðzÀ®Æè CzÉãÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è zÀ°vÀ «zÁåyð ªÉêÀÄÄ®£ÀDvÀäºÀvÉå, zɺÀ°AiÀÄ dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼Éà ¸ÁQë . ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀPÁ®zÀ°è ¤ÃrzÀÝ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼É®è E£ÀÆß PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½¢ªÉ. §qÀd£ÀgÀ ¹Üw E£ÀßµÀÄÖ zÀĨsÀðgÀªÁVzÉ.MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁV KgÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¯ÉUÀ½AzÀ. ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À ¨É¯É ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖzÉ. C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀºÉƸÀzÀgÀ°è ªÉÆâ AiÀiÁªÀwÛ£À ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ½AzÀ WÉÆö¹zÀ ‘¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹’, ‘¸ÀéZÀá ¨sÁgÀvÀ’ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ¤gÀxÀðPÀªÁVªÉ. DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÀtzÀħâgÀ ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖQÌAvÀ ºÉZÁÑVzÉ. gÉÊvÀgÀDvÀäºÀvÉå MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ DqÀ½vÀzÀ°è ²æêÀÄAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ§qÀªÀgÀ CAvÀgÀ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. ¸ÉAlgï ¥sÁgï «ÄÃrAiÀÄ ¸ÀÖrÃ¸ï £ÀqɹgÀĪÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ±ÉÃ. 49gÀµÀÄÖ d£ÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è K£ÉãÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÁV®è, §qÀvÀ£ÀzÀ¯Éèà §zÀÄPÀÄ ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. E£ÀÆß±ÉÃ. 15gÀµÀÄÖ d£À §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSÉVAvÀ PÀrªÉÄ ªÀÄlÖzÀ°èzÁÝgÉ.

¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁ«ÄðPÀ «gÉÆâü ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀtÂUÀ¼À ¥ÀgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß mÉæÃqïAiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ £Àqɹ «gÉÆâü¹ªÉ. EzÀgÀ°è ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ

Page 6: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 6

(F wAUÀ¼ÀÄ : 3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw. PÁ«ÄðPÀgÀ¨sÀ«µÀ夢ü «ZÁgÀzÀ°è ZɯÁèl £Àqɹ ÀgÀPÁgÀ »ªÉÄälÖ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ MAzÉâ£ÀzÀ°è. MAzÀÄ PÉÆÃn GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶָÀĪÀ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀÝ ¨sÁd¥ÀJgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ ºÉZÀÄѪÀÅzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ.PÉÃAzÀæzÀ PÁ«ÄðPÀ §ÆågÉÆà 2016gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄAvÉ DmÉƪÉƨÉʯï, ZÀªÀÄð, dªÀŽ, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, PÉʪÀÄUÀΪÉÆzÀ¯ÁzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVªÉ.UÉÆêÀiÁA¸À ¤µÉÃzsÀ, UÉÆúÀvÉå ¤µÉÃzsÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÉñÀzÀ°èZÀªÀÄðzÀ GzÀåªÀÄzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀÄA¢ ©Ã¢¥Á¯ÁVzÁÝgÉ. PÀ¼ÉÀzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è zÉñÀzÀ°è ºÉƸÀ zÉÆqÀØGzÀåªÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÇ ¥ÁægÀA sÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢®è.

ªÀiÁw£À ªÉÆÃr¬ÄAzÀ UÀ½¹zÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ºÉZÀÄÑPÁ® G½AiÀÄzÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀÄ £ÉaÑ£À¨sÀAl ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀ CgÀÄuï eÉÃnè ªÀÄAr¹zÀ JgÀqÀÆ §eÉmïUÀ¼ÀĸÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è «¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹zÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀDgÉÆÃUÀå, ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è, ºÁUÀÆ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ PÀ¤µÀ×£ÀÆgÀÄ ¢£À GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ «¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁrgÀĪÀÅzÉà GzÁºÀgÀuÉ. ¥Á°ðªÉÄAmï£À°è §ºÀĪÀÄvÀ EzÀÝgÀÆ sÁd¥ÀE£ÀÆß »A¢£À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀPÀĪÀÅzÀgÀ¯ÉèÃvÀȦۥÀlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÉ. ªÉÆâ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄD¥ÀÛªÀ®AiÀÄzÀ°èzÀÝgÉ, G½zÀ ¸ÀaªÀgÁgÀÆ ZÀPÁgÀ JvÀÄÛªÀAw®è. J®èªÀÇ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ PÉÃA¢ævÀ. ¥ÀæzsÁ¤ PÀZÉÃj PÀtÄÚvÀ¦à¹ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀÇ£ÀqÉAiÀÄĪÀAw®è. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è KPÀªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ®ÄºÉÆgÀnzÁÝgÉ ªÉÆâ. CzÀÄ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀÆqÀ. DgɸÉì¸ï¸ÀAWÀ ZÁ®PÀ ºÉýzÉÝ ªÉÃzÀªÁPÀå EzÀÝ ºÁUÉ. ªÉÆâ wAUÀ½UÉƪÉÄä ªÀÄ£ï Q¨Ávï aAvÀ£ÉUÉ UÁæ¸À ¨sÁd¥ÀzÀªÀjUÉ. ¥Á°ªÉÄAn£À°è DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä¨sÁµÀt ©VAiÀÄĪÀÅzÀÄ ©lÖgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÁvÀäPÀ ºÉýPÉUÀ¼À«ZÁgÀzÀ®Æè ¢ªÀåªÀiË£À. EzÀÄ DqÀ½vÀzÀ ªÉÊRj ªÉÆâAiÀÄzÀÄ.

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¸ÉÆÃ®Ä UɮĪÀÅ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è EzÀÝzÉÝÃ. ªÉÆâ-C«Ävï µÁ sÁd¥ÀªÀ£ÀÄß gÁdåUÀ¼À°è C¢üPÁgÀPÉÌ vÀgÀ®Ä £ÀqɹgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀĺÀvÀézÉÝãÀ®è. DqÀ½vÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀë CzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉCqÀØzÁj »rzÁUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ C¤ªÁAiÀÄð.GvÀÛgÁRAqÀzÀ ¥ÀæPÀgÀt CzÀPÉÌ ¸ÁQë . ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄzÀåzÀ zÉÆgÉAiÀÄ¥ÀgÁjAiÀÄÆ PÀÆqÀ PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀPÉÌ PÀ¥ÀÅà ZÀÄPÉÌ. E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ÁQEzÉ. CzɵÀÄÖ PÀ¥ÀÅà ºÀt »AzÀPÉÌ vÀgÀÄvÁÛgÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ÃrzÀ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

gÁdåzÀ°è ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð C¢üPÁgÀzÀ°è G½¢gÀĪÀÅzÉë¸ÀäAiÀÄ. PÁAUÉæ¹ì£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è. ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀĪÀgÉUÉLzÀÄ ªÀµÀð £Á£Éà ªÀÄÄRåªÀÄAwæ JAzÀÄ CzɵÀÄÖ ¨Áj ºÉýPÉÆArzÁÝgÉƯÉPÀÌ«®è. E£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð PÀÆqÀ ºÁUÉà ªÀÄÄV¢ÃvÀÄ. ªÀÄvÉÛC¢üPÁgÀPÉÌ PÁAUÉæ¸Àì£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛgÉÆà E®èªÉÇ CzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà «µÀAiÀÄ.ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ ¸ÉÆ£Éß. GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÀÝgÁdåzÀ d£ÀjUÉ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁVzÉ. £Á¯ÁÌgÀÄ d£À¦æAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgɨÉÃgÉãÀÆ E®è. CµÉÖà ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÆ EªÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀƸÉÃjzÀAvÉ. FZÉUÉ £ÀqÉzÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÁAUÉæ¹ìUÉ ¤jÃQëvÀAiÀıÀ¸ÉìãÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. ¸ÀA¥ÀÅl ¥ÀÅ£ÁgÀZÀ£É, DqÀ½vÀªÀ£ÀÄßZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤UÀªÀÄ ªÀÄAqÀ½UÀ½UÉ £ÉêÀÄPÁw J®èªÀÇ ªÀÄÄAzɺÉÆÃUÀÄwÛzÉ. ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ ¸ÉÆÃjPÉ, gÁdåzÀ°è §gÀUÁ®zÀ ¥Àj¹Üw,gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀzÀ ¤¶ÌçAiÀÄvÉUÉ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVªÉ.PÁAUÉæ¹ì£À°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ EgÀĪÀ M¼ÀdUÀ¼À, UÀÄA¥ÀÅUÁjPÉ, zÀ°vÀªÀÄÄRåªÀÄAwæUÁV ºÀA§® ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄߪÀÄvÀÛµÀÄÖ ²y®UÉƽ¹ªÉ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤£ÁðªÀĪÀiÁrzÀÄÝ, ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ¥ÉǰøÀgÀ ªÉÄÃ¯É ‘J¹©’ JA§ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀA¢zÉÝà ÁzsÀ£É J£ÀߨÉÃPÀÄ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ªÀÄÄA¢£À K¦æ¯ï-ªÉÄà wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°ègÁd¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁrUÉ ºÉÆÃV zÀAiÀÄ«lÄÖC°èAiÀÄÆ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀ°, ªÉÄÃPÉ ªÀiÁA¸ÀzÀ§zÀ®Ä MAmÉ ªÀiÁA¸À w£Àß°, MAzÀÄ ¦Ã¥Á¬Ä¸ÉÆêÀÄgÀ¸À PÀÄrAiÀÄ°. ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆÃsÀlÖgÀÄ ÉªÉvÀÄ Nr§gÀÄvÁÛgÉÆà £ÉÆÃqÉÆÃt.

CgÀÄuï ±Ëj M§â PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ.¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâUÉ ¸ÀPÁðgÀ £ÀqɸÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è,¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ«®è, M§â¸ÀªÁð¢üPÁjAiÀÄAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ, AiÀiÁªÉÇAzÀÄD±Áé¸À£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀÇgÉʹ®è, PÉêÀ® ‘§Æ¹ªÀiÁ¸ÀÖgï’ DVzÁÝgÉ, EvÁå¢ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À©gÀÄUÁ½AiÀÄ£Éß©â¹zÁÝ£É DvÀ. CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÀvÀå«zÉ. «zÉñÀUÀ½AzÀ PÀ¥ÀÅàºÀtvÀgÀĪÀÅzÁV PÀÆUÁr FªÀgÉUÉ MAzÀÄgÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ vÀA¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ±Ëj

ºÉý®è, DzÀgÉ d£ÀPÉÌ CzÀÄ w½¢zÉ.C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄä ±Ëj ÀvÀåªÀ£ÀÄß ©aÑmÁÖUÀ CªÀgÀ¥ÀPÀëzÀ°è MAzÀÄ nÃPÉAiÀÄÆ §gÀ°®è.¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄAvÀÆ E®èªÉà E®è. DvÀ ªÀÄvÀÄÛDvÀ£À ªÀiÁvÀÄ £ÀUÀtåªÉA§AvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀƸÀºÀ vÀÄn¦lPÉÌ£Àß°®è. ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄߪÉÄaѸÀĪÀ «zsÁ£À EzÀÄ. EµÀÄÖ ¢£À ¨ÉÃPÁ¬ÄvɱËj CªÀjUÉ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀvÀå w½AiÀÄ®Ä ?CªÀjUÉ ªÀÄĤ¸ÀÄ §gÀ®Ä JgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ½ªÉ :(C) CªÀjUÉ FªÀgÉUÉ ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄÄ AiÀiÁªÀC¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß ¤Ãr®è, JAzÀÆ AiÀiÁªÀ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. ¸ÁªÀðd¤PÀG¢ÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀj¹ vÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀĪÀÄAwæUÀ¼À£ÉÃPÀjUÉ ºÀtzÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¹zÀ ±ËjFUÀ ¯ÉPÀÌPÉÌà E®è. EAvÀºÀ CªÀUÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀºÉÃUÉ ¸À»¹AiÀiÁ£ÀÄ ? (D) qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèïCA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ‘‘¸ÀļÀÄî zÉêÀvÉ’’ JAzÀĪÀÄÆzÀ°¹ zÉÆqÀØ UÀæAxÀªÀ£Éßà gÀa¹zÀªÀĺÁ¥ÀArvÀ F ±Ëj. D ¸ÀļÀÄî ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉUÀ¼À

¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæÀPÀlªÁzÁUÀ DgɸÉì¸ï ±ËjAiÀÄ£ÀÄߺÉÆUÀ½zÀÄÝzÀÄAlÄ. ±Ëj M§â ªÀĺÁ£ï«ªÀıÀðPÀ£ÉA§ ©gÀÄzÀÄ ¥ÀqÉzÀzÀÆÝ GAlÄ.DzÀgÉ CzÉà qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß FUÀ ªÉÆâªÀÄvÀÄÛ ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvÀgÀÄ »UÁΪÀÄÄUÁÎ¥Àæ±ÀA¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, CªÀgÀ ¥ÀlPÉÌ ºÁgÀ ºÁQ¥ÀÇf¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ zÉÆqÀØ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀqɹ ¥ÀæwµÁצ¸ÀĪÀÅzÁV ªÉÆâWÉÆö¹zÁÝgÉ. ‘‘ªÀĺÁ£ï ZÀjvÀæPÁgÀ’’ ±Ëj FUÀAiÀiÁªÀ ¹zÁÞAwAiÀÄ ¥ÀlÖªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ PÁ°£ÀPÀ¸ÀªÁV ºÉÆÃVzÁÝgÉ. CAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï¨ÉÃQgÀ°®è, DzÀgÉ EAzÀÄ zÀ°vÀgÀ ÉA§® §ºÀ¼ÀCUÀvÀå«zÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ ªÉÆâ w¥ÀàgÀ¯ÁUÀ ºÁQCA¨ÉÃqÀÌgÀjUÉ zÉêÀvÀézÀ PÁAwAiÀÄ£ÀÄßPÀgÀÄt¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ‘GvÁÜ£À’ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ DgɸÉì¸ï J®èsÁµÉUÀ¼À®Æè CA ÉÃqÀÌgï «±ÉõÁAPÀ ºÉÆgÀvÀAzÀÄ

»A¢£À ¥Á¥À vÉƼÉzÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀÄwß¹zÉ.ªÀiÁ£Éå ªÀiÁAiÀiÁªÀwAiÀĪÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

Page 7: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 7

AiÀiÁªÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛPÀ£ÀíAiÀÄå zÀ°vÀ£ÁV®èzÁUÀ zÀ°vÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À«±ÉèõÀuÉUÉ vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀæPÀÈvÀªÉA§ CxÀð§gÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUɨsÀ«µÀåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ §UÉV£À D¸ÀQÛAiÀĸÀÆZÀPÀªÁVzÉ. K£Éà EgÀ°, ªÀåQÛUÀvÀC¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÅ CgÀÄuï ±ËjAiÀÄ ªÀiÁw£À°èÀvÀåzÀ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©A©¹gÀĪÀÅzÀÄ ÁéUÀvÁºÀð.

£ÀªÀÄä gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀIJPÀëtzÀ°è C¥ÁgÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ.CzÀPÉÌ D zÉñÀªÀÅ ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ§A¢zÉ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌPÀrªÁtªÉA§Ä¢®è. zÉñÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À ºÀPÀÄÌgÀPÀëuÉUÉ vÀ£Àß°è ¥ÀgÀªÀi˵À¢ü EzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹FUÀ zÉñÀPÉ̯Áè MAzÉà ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß«¢ü¹zÉ. CzÀÄ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀÄ. £ÀÆgÀÄ PÉÆÃnd£ÀjgÀĪÀ zÉñÀzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ErÃzÉñÀPÉÌ «¢ü¸ÀĪÀAvÀºÀ PÀÆægÀ PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀÅC¹éÃPÁgÁºÀðªÁzÀÄÝ. «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ¥ÉÇõÀPÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå EzÀjAzÁVDUÀ¯Éà QëÃt¹zÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ DyðPÀDgÉÆÃUÀåPÀÆÌ ¥ÉlÄÖ ©Ã¼À°zÉ.

£ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¸ÀPÁðj ¹ÃlÄUÀ¼À°èEAwµÀÖ£ÀÄß ºÉÆgÀgÁdåUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§DzÉñÀ MAzÀÄ PÀqÉ, £ÀªÀÄä gÁdåzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀĨÉÃgÉ gÁdåUÀ½UÉ ºÉÆÃV ªÁå¸ÀAUÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ.SÁ¸ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀDzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «zÁåyðUÀ¼À DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛªÉÇà FV£ÀÆß ¸ÀàµÀÖªÁV®è.PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ E£ÉßgÀqÀÄwAUÀ¼ÀÄUÀ¼À £ÀAvÀgÀ. DªÉÄÃ¯É «zÁåyðUÀ¼ÀzÁR¯Áw, CAzÀgÉ ¸É¥ÉÖA§gï ªÀÄzsÀå¨sÁUÀPÉ̪ÀÄÄ£Àß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉDgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄà wAUÀ¼À°è ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ EAvÀºÀ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrCzÀ£ÀÄß F PÀëtzÀ°èAiÉÄà eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¹gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆr£ÀÀȶÖAiÉÄà DVzÉ.

gÁdQÃAiÀÄ ZÀvÀÄgÀ ªÀiÁ£Àå JZï. r.zÉêÉÃUËqÀgÀÄ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤. CªÀgÀÄ CqÀØA§ÄrPÉgÁdQÃAiÀÄzÀ°è «±Áé À ºÉÆA¢zÁÝgÉ. AiÀiÁªÀ¤Ãw-¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀPÀÆÌ PÀlÄ֩üÀzÀ F£ÁAiÀÄPÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ AiÀiÁgÀ eÉÆvÉ ªÉÄÊwæ ɼɹC¢üPÁgÀ À«AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß«±Á®ªÁV gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀĪÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ°è PÁAUÉæ ï ÀRå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À°è©eɦ ¸ÀRå CªÀjUÉ vÀªÀiÁµÉAiÀiÁV PÁtĪÀÅ¢®è.CªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV E£ÀßµÀÄÖ PÁ® G½¢zÀÝgÉCqÀØA§ÄrPÉ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «zÉñÁAUÀªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À®Æè eÁjUÉ vÀAzÀÄ©qÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆ !¥ÀÅvÀæªÁvÀì®åªÀÅ CªÀgÀ£ÉÆߪÉÄä ¨sÁd¥ÀzÀ SÁ¸Á¸ÉßûvÀ£À£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ, E£ÉÆߪÉÄä PÀmÁÖ«gÉÆâüAiÀÄ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄzÀÄgÉ gÁªÀĸÁé«Ä,«dAiÀÄ ªÀÄ®å, gÁfêÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀgÀAvÀºÀ‘‘ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄvÀì¢ÝUÀ¼ÀÄ’’ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÁÜ£ÀUÀ½¸À®Ä ªÀiÁ£Àå zÉêÉÃUËqÀgÀ ¥ÁzÀ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄߨsÀdðjAiÀiÁV ªÀiÁrzÀÝgÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁf¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß J¼ÀîµÀÆÖ PÀ®Q®è.gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¹ÜvÀ¥ÀædÕ£ÉAzÀgÉ »ÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀߪÀgÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ !ºÁ° ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄÄ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ «²µÀÖUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹PÉÆAqÀÄ £ÀÆvÀ£À ÉßúÀªÀÄAiÀÄgÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®ÄCrجĮè.

»AzÉ CgÀÄuï ±Ëj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ »Ã£ÀPÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß FUÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀC£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¤w£ï UÀqÀÌjAiÀĪÀjUɪÀ»¸À¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄaÑ , D GzÀåªÀÄUÀ¼À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄßSÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ zÁ£À ªÀiÁr, E®èªÉE£ÁߪÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹,AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À®Ä C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgïªÀÄvÀÄÛ ¤w£ï UÀqÀÌj £ÉëĸÀ®ànÖzÁÝgÉ. EzÉãÀÆD¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ®èªÉA§ÄzÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄßUÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.¸ÁªÀðd¤PÀ D¹ÛAiÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ ®ÆnEzÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ ÁgÀzÀÄ.

¸ÀªÀiÁZÁgÀ ¸ÀÆÜ®ªÁV »ÃVzÉ : £ÀªÀÄäC£ÉÃPÀ ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¤jÃPÉëUÉ vÀPÀÌAvɯÁ¨sÀ UÀ½¸ÀÄwÛ®è. ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®ÄAiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ, DzÀgÉCªÉAzÀÆ ¯Á¨sÀ UÀ½¸À¯ÁgÀªÉA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌPÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀªÀÅ §A¢zÉ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ CªÀPÉÌfêÀ vÀÄA§®Ä ÁzsÀåªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®ÄPÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ E§âgÀÄ ¸ÀaªÀjUÉdªÁ¨ÁÝj ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CªÀj§âgÀÆ E£ÀÆßCAwªÀÄ wêÀiÁð£À ¥ÀæPÀn¹®è, DzÀgÉ ºÉÃUɪÀÄÄAzÀr EqÀ§ºÀÄzÉA§ ¸ÀÆÜ® ¸ÀÆZÀ£É¤ÃrzÁÝgÉ. EAwµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÁßV¤Ãr F ‘‘¸ÉÆîÄwÛgÀĪÀ’’ ¸ÁªÀðd¤PÀG¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃJA§ÄzÀÄ F ÀaªÀzÀéAiÀÄgÀ MAzÀÄ aAvÀ£Á®ºÀj.DzÀgÉ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ?

¸ÉÆgÀUÀÄwÛgÀĪÀ F G¢ÝªÉÄUÀ¼À §½ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ¨sÀÆ«Ä EzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀJZïJAn, IĶPÉñÀzÀ DåAn§AiÉÆnPïì ,EvÁå¢. CªÀÅUÀ¼À MAzÀA±ÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄߪÀiÁjzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt §gÀÄvÀÛzÉ, CzÀ£ÀÄß FG¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ºÉƸÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÄÖ §AqÀªÁ¼À¢AzÀ AiÀiÁªÀ¸ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ fêÀ vÀÄA§®Ä¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¹zÁUÀ, CµÉÖçAqÀªÁ¼À¢AzÀ ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉAzÀÄvÉÆÃjzÀgÉ CAvÀºÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ CzÀgÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£É߯Áè ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅrPÁ¹£À ¯ÉPÀÌzÀ°èAiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÉñÀ¨sÀPÀÛjUÉ ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÀÄ.IĶPÉñÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÉÆÃVgÁªÀÄzÉêï FUÁUÀ¯É vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÁÝgÉ.¨ÉÃgÉqÉUÀ¼À®Æè ¨sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀ£ÉÆà PÀAwæqɪÀ®¥Àgï ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ RavÀ.

MnÖ£À°è ¸ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄߣÁ±ÀªÀiÁr, ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ’ JA§C¥ÀæwªÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆvÀæPÉÌ EA§Ä¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§GzÉÝñÀªÀÅ vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ.zÀÄrAiÀÄĪÀ d£À EzÀgÀ ¥ÀǪÁð¥ÀgÀUÀ¼À£ÀÄßPÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ ¸ÁªÀðd¤PÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èAiÉÄÃEgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.¨sÁgÀvÀªÀiÁvÁ Q eÉÊ JAzÀÄ KPÀPÀAoÀ¢AzÀWÉÆö À®Ä EzÉÆAzÉà ÀÆPÀÛªÁzÀ PÀæªÀÄ.

²æà ¸ÉÌ÷éÃgï gÀ«±ÀAPÀgÀ UÉÆvÀÛ®è ? DvÀ£À£ÀÄßPÉ®ªÀgÀÄ UÀÄgÀÆf J£ÀÄßvÁÛgÉ. DvÀ JAvÀºÀR¢ÃªÀÄ (±À§ÝPÉÆñÀzÀ°è EzÀgÀxÀð ‘¥ÀæZÀAqÀ’JAzÀÄ) JA§ÄzÀ£ÀßjAiÀÄ®Ä JgÀqÀÄ Fa£À¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÀÄ : (C) AiÀĪÀÄÄ£Á£À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è FvÀ «±Àé¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄA§vÀªÀiÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀÝ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ¹gÀĪÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CzÀPÉÌ DPÉëÃ¥ÀªÉwÛ PÉÆÃnUÀlÖ¯ÉzÀAqÀ «¢ü¹vÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ FvÀE¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä PÀnÖzÀ. DªÉÄÃ¯É MAzÀÄPÁ¸À£ÀÆß PÉÆqÀ°®è. PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ E®èªÉAzÀÄw½¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀgÀ¢. DvÀ£À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄAmÉ ?PÀjUÀqÀØ ªÀÄvÀÄÛ J¼À¸ÀÄ ªÀiÁw£À ªÉÆÃr CµÀÄÖ¥À槮«zÉ. EAvÀºÀ ¥ÀnAUÀ¤UÉ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ¥ÀzÀ䫨sÀƵÀt ¥ÀzÀPÀ ¤ÃrzÉ ! (D) vÀ£ÀßPÁtÂPÉAiÀÄÄ «±ÀéPÉ̯Áè ¸ÀA¢zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀF ªÀĺÁvÀä FZÉUÉ MAzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ :¹éÃqÀ¤ß£À £ÉÆ¨É¯ï ¥ÁjvÉÆõÀPÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄFvÀ¤UÉ £ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀzÀPÀ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ¸À®ÄªÁV zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÉývÀAvÉ.

Page 8: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 8

FvÀ CzÀ£ÀÄß ±ÁAvÀavÀÛ¢AzÀ ¤gÁPÀj¹zÀgÀAvÉ.EzÀÄ C¥Ààl ¸ÀļÀÄî. £ÉÆ¨É¯ï ¸À«Äw FªÀgÉUÉAiÀiÁgÀ£ÀÆß ¥ÀǪÀð M¦àUÉUÁV ¸ÀA¥ÀQð¹®è.ÀA¥ÀQð À¢gÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¥ÀzÀÞw. ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄÄ

WÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁvïæðCAxÀªÀgÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ²æà ¸ÉÌ÷éÃgï¯ÁvÀÆjUÉ ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÉý C°èUɺÉÆÃVzÁÝUÀ §»gÀAUÀ ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀÄ¢Ý vÀ£ÀUÉ£ÉÆ É ï ¥ÁjvÉÆõÀPÀ PÉÆqÀ°zÀÝgÉAzÀÄ !

¸ÀħæªÀÄtå¸Áé«Ä ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ‘¸ÁÖªÀiïðlÆæ¥Àgï,’ ±ÀÄzÀÞ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ‘ªÀÄÄAzÀ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ AiÉÆÃzsÀ.’ £ÉºÀgÀÄPÀÄlÄA§, ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü, gÁºÀįï UÁA¢üEªÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀÄzÁévÀzÁé DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ FvÀ¤UÉ. DgɸÉì¸ï ªÀÄÆ®zÀ¸Áé«Ä CAwAxÀªÀgÀ®è, CªÉÄjPÀzÀ SÁåvÀ«±Àé«zÁ央AiÀÄ ºÁªÀðqïð£À°è ªÁå¸ÀAUÀªÀiÁr, ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ. PÀªÀÄÆ夸ïÖgÀ£ÀÄß«gÉÆâü ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£ÀFvÀ FUÀ ªÉÆâ-eÉÃnè PÀA¨ÉÊ£ïUÉ §æºÁä¸ÀÛçPÁAUÉæ¸ï ªÉÄÃ¯É ºÀjºÁAiÀÄ®Ä. ¥Àæw ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁC¢üªÉñÀ£ÀzÀ®Æè ¸Áé«Ä ¨sÁd¥À EPÀÌnÖ£À°è¹QÌPÉÆAqÁUÀ UÀªÀÄ£À ÉÃgÉ PÀqÉ ºÀj¸À®Ä ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ £ÀPÀ°-C¸À° ªÀiÁ»w¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀįÉè©â¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥Àæ«Ãt.‘£ÁåµÀ£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ CªÀåªÀºÁgÀzÀªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrgÀĪÀ FvÀ ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üPÁAUÉæ¸ï CzsÀåPÀëgÁzÁV¤AzÀ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁVMAzÀ®è MAzÀÄ D¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃEzÁÝ£É. §jà UÀÄqÀÄUÀÄ CµÉÖ , EzÀĪÀgÉUÀÆAiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸Á©ÃvÁV®è. EA¢gÁ UÁA¢ü,C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è eÉÃlä¯Á¤ JA¨ÁvÀ £Á£ÀÄ‘¹LJ’ KeÉAmï JAzÀÄ ¯Éç¯ï ºÀaÑPÉÆAqÀÄ

²¥sÁgÀ¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄߥÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð 1957gÀ¯ÉèÃ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÃgÀ¼À gÁdåzÀ°è¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ360£Éà «¢üAiÀÄ zÀħð¼ÀPÉUÉ DºÀÄwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.PÁAUÉæ¸ï EzÀ£Éßà C¸ÀÛçªÁV §¼À¹PÉÆAqÀ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀeÁªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ.zÉñÀzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¹§ºÀĪÀÄvÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄߪÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀAw®è, ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ §ºÀĪÀÄvÀEzÉAiÉÄà E®èªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ¯ÉèäzsÁðgÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀ ªÉÄà ÉPÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ JZÉÑvÀÄÛPÉÆArvÀÄ. ±Á¸ÀPÀgÀ£ÀÄßPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀÄÝPÁ¬ÄzÉUÉ wzÀÄÝ¥Àr DzÀªÉÄïÉ. DzÀgÀÆ £ÀªÀÄägÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¥ÀPÁëAvÀgÀzÀ ¦qÀÄUÀÄ vÉÆ®V®è.CzÀÄ £Á£Á ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ.

EwÛÃZÉUÉ GvÀÛgÁRAqÀzÀ°è PÁAUÉæ¸ï F»AzÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ zÀĵÀÌøvÀåPÉÌwgÀÄUÀĨÁtªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁV §AvÀÄ.¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÁAUÉæ¹ì£ÀjÃwAiÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¹ GvÀÛgÁRAqÀzÀ°èPÁAUÉæ¸ï ¥Á¼Àå¢AzÀ 9 ±Á¸ÀPÀgÀÄ ¥ÀPÁëAvÀgÀªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®UÉÆArvÀÄ. GvÀÛgÁRAqÀzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ§ºÀĪÀÄvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÄ DgÉÆ湸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀeÁªÀiÁr gÁdåzÀ ªÉÄïÉPÉÃAzÁæqÀ½vÀ ºÉÆj¹vÀÄ. »A¢¤AzÀ sÁd¥ÀªÀ£ÀÄßC¢üPÁgÀPÉÌ vÀgÀ®Ä £ÀqɹzÀ ºÀÄ£ÁßgÀ EzÀÄ.¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À°è JgÀqÀÆ PÀqÉ dmÁ¥Àn.±Á¸ÀPÀgÀ CªÀiÁ£ÀvÀ£ÀÄß JwÛ»rzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ©¹ªÀÄÄnÖ¹, §ºÀĪÀÄvÀzÀ¸Á©ÃvÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ¯ÁèUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤ÃrzÀwÃ¥ÀÅð ºÁUÀÆ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ªÀÄvÀzÁ£À¸ÀzÀåPÉÌ PÁAUÉæ¹ì£À°è G¯Áè¸À ªÀÄÆr¹zÉ. JgÀqÀ£ÉêÀµÀðPÉÌ PÁ°j¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌwêÀæªÁzÀ ªÀÄÄR¨sÀAUÀªÁVzÉ. ¨sÁd¥ÀzÀªÉÆâ-C«Ävï µÁ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÆïÁVzÉ. ¸ÀzÀåPÉÌGvÀÛgÁRAqÀzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ §ZÁªï,ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ PÁ¢zÉAiÉÆà £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ.

JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ 2008gÀ°èªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀiÁ¯ÉUÁAªï JA§°è £ÀqÉzÀ¨ÁA§Ä ¸ÉÆáÃlzÀ°è K¼ÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ.¸ÀvÀÛªÀgÉ®è C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖç¥Éǰù£À ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¤gÉÆÃzsÀ vÀAqÀzÀ¥ÀæPÁgÀ CzÀÄ »AzÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ¸ÀAZÀÄ. ºÁUÁV CzÀÄ vÀ¤SÉ £Àqɹ, DgɸÉì¸ï£À«zÁåyð ¸ÀAWÀl£É CT® ¨sÁgÀvÀ «zÁåyð¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¹ ¥ÀæUÁå ¹AUï

¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. FUÀ D ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀħæªÀÄtå¸Áé«ÄªÀ»¹PÉÆArzÁÝgÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸Áé«ÄCxÀð±Á¹ÛçAiÀÄ J¤¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀReÁAa eÉÃnèAiÀÄ §®UÉÊ ¨sÀAl£ÁVzÁÝgÉ.ªÉÆ£Éß ªÀÄÄVzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°èªÉ¸ïÖ¯ÁåAqï ºÉ°PÁ¥ÀÖgï RjâAiÀÄ°è¸ÉÆäAiÀiÁUÉ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn PÀ«ÄñÀ£ïºÀjzÀħA¢zÉ JAzÀÄ FvÀ ¨sÁj UÀzÀÝ®J©â¹zÀ. J®è SÁ° UÀ¯ÁmÉ. GvÀÛgÁRAqï£À°è©¹vÀÄ¥Àà £ÀÄAUÀ¯ÁUÀzÉ MzÁÝqÀÄwÛzÀÝ ¨sÁd¥À§ZÁªï ªÀiÁqÀ®Ä JgÀqÀ£Éà ¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð¥ÀæPÀgÀt EzÁVvÀÄÛ. FUÀ ¸Áé«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄj¸Àªïð ¨ÁåAPï UÀªÀ£Àðgï gÀWÀÄgÁªÀÄ gÁd£ï»AzÉ ©¢ÝzÁÝgÉ. ºÀtPÁ¹£À ÀaªÀ eÉÃnè ºÁUÀÆgÁd£ï £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀ ZÉ£ÁßV®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄgÀºÀ¸ÀåªÉãÀ®è. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÀtPÁ¹£À ¤ÃwUÀ½UÉgÁd£ï ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀƤd. F ªÀµÀð ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À°è¤ªÀÈvÀÛgÁUÀ°gÀĪÀ FvÀ C¢üPÁgÀzÀ°è JgÀqÀ£ÉøÀ® ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À. FZÉUɸÀħæªÀÄtå¸Áé«Ä gÁd£ï ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅ¢®èJ£ÀÄߪÀ ¸ÀĽªÀÅ ¤ÃrzÁÝgÉ. FvÀ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁzÀªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÁzÀ ²PÁUÉÆà «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌúÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ.ºÁUÉAiÉÄà ÀħæªÀÄtå¸Áé«Ä PÀÆqÀ ºÁªÀðqïðUÉúÉÆÃzÀgÉ MAzÀÄ ¦ÃqÉ vÉÆ®VzÀAvÉ.

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄߥÀ®èlUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄzÀ®è.»A¢¤AzÀ §AzÀzÀÄÝ. gÁdåzÀ°è ÀA«zsÁ£À jÃvÀåDqÀ½vÀ ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è, PÁ£ÀÆ£ÀIJ¸ÀÄÛ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉÆArzÉ E®èªÉ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ§ºÀĪÀÄvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü BÊÜÃÜ|, ². ¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®ÜÊÜáá¯Ô±ÜÇ… WèÅív…, Ëg¿á®ÜWÜÃÜ PÝÇæàgá G ÜáÃÜá, ÖæãÓܱæàpæ & 583 201

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®ÜAí¸æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ, ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤, Ëg¿á±ÜâÃÜ & 586 101

Page 9: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 9

ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹vÀÄÛ. FUÀ ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ£ÀAvÀgÀ JgÀqÀĪÀµÀðªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ §AzsÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¨sÁUÀå zÉÆgÉwzÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ £ÉëÄvÀªÁVzÀÝ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á¤gÉÆÃzsÀ vÀAqÀzÀ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀÇtðªÁV wgÀ¸ÀÌj¹zÉ.2011gÀ°è vÀ¤SÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ J®è D¥Á¢vÀgÀ£ÀÆßzÉÆõÀªÀÄÄPÀÛgÀÄ JAzÀÄ WÉÆö¹zÉ. ÁPÁëöåzsÁgÀzÀPÉÆgÀvÉAiÉÄà F wêÀiÁð£ÀPÉÌ PÁgÀt.ªÀiÁ¯ÉUÁAªï ¨ÁA¨ï¸ÉÆáÃl ¥ÀæPÀgÀt ºÀ®ªÀÅwgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀvÀ¤SÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥Éǰøï C¢üPÁj ºÉêÀÄAvïPÀPÀðgÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ zÁ½AiÀÄ°è PÀPÀðgÉ UÀÄArUɧ°AiÀiÁzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀ¤SÁzÀ¼ÀvÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArvÀÄ. FUÀ ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀ §AzÀ £ÀAvÀgÀ DVgÀĪÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ.¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀ PÉʪÁqÀªÀ£ÀÆß C®èUÀ¼ÉzÀÄ,CªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÉà EvÀgÀ »A¢gÀĪÀ GzÉÝñÀ.F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆålgï F ºÉƸÀɼÀªÀtÂUɬÄAzÀ Éà ÀgÀUÉÆArzÁÝgÉ. D¥Á¢vÀgÉ®è

RįÁ¸ÀÄ, ºÁVzÀÝgÉ K¼ÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß DºÀÄwvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÉÆáÃlzÀ »AzÉ AiÀiÁgÀ PÉʪÁqÀEzÉ. EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ E®è. UÀÄdgÁvï£À°è £ÀqÉzÀºÀvÁåPÁAqÀzÀ°è zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛgÀÄ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVgÀĪÁUÀ E£ÉßãÀÄ ¤jÃQë¸À®Ä ÁzsÀå.

MAzÉÆAzÁV ºÀ¼ÉAiÀÄ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è UÀÄr¹ºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄßwgÀÄUÀĪÀÄÄgÀÄUÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀPÉ̪ÀiÁ¯ÉUÁAªï ¥ÀæPÀgÀt ÁQë .

‘‘¨Éæfó¯ï£À »A¢£À CzsÀåPÀëgÀÄ (®Æ¯Ár¹¯Áé) £ÀqÉzÀ ºÁ¢AiÀįÉèà £ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ.£Á£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃC¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÆß J¸ÀV®è. £À£ÀߣÀÄß vÀ¥ÁàVCxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ. F ¥ÀzÀZÀÄåw £À£Àß«gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ Që¥ÀæPÁæAw. MAzÀÄ ªÀĺÁ£ïC£ÁåAiÀÄPÉÌ §°AiÀiÁVzÉÝãÉ.’’ EzÀÄ ¨Éæfó¯ï£À¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄ»¼Á CzsÀåPÀëgÁzÀ ¢¯Áä g˸ɥsï¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉÆAqÀªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ.ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄQ¤AzÀ §AzÀ ¢¯Áä g˸ɥsï2011gÀ°è gÀPÀët CªÉÄjPÀzÀ Cw zÉÆqÀØ zÉñÀ¨Éæfó¯ï£À CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ. 2013gÀ°è ¥sÉÇmïìð¥ÀnÖAiÀÄ°è dUÀwÛ£À ªÀÄÆgÀ£Éà Cw ¥Àæ¨sÁ« ªÀÄ»¼ÉJAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ£ÁAiÀÄQAiÀiÁzÀ FPÉ JgÀqÀ£Éà CªÀ¢üAiÀÄ°èJgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉÆArzÁÝgÉ.PÀ¼ÉzÀ 13 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨Éæfó¯ï£À°èJqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ DqÀ½vÀ EzÉ. J®è¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀªÀjUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è ¥Áæw¤zsÀå ¨ÉÃPÀÄJA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ ¢¯Áä vÀªÀÄä¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ±ÉÃ. 24gÀµÀÄÖ¥Áæw¤zsÀå ¤Ãr F »A¢£À 35 CzsÀåPÀëgÀĪÀiÁrgÀzÀAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ‘©æPïì’£À

¸ÀzÀ¸ÀågÁµÀÖçªÁVgÀĪÀ ¨Éæfó¯ï E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄwAUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ M°A¦Pïì ¥ÀAzÀåUÀ½UÉDwxÉÃAiÀÄ gÁµÀÖç . EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è¨Éæfó¯ï£À°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ Që¥ÀæPÁæAw ¸ÀA¨sÀ«¹CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀzÀZÀÄåwAiÀiÁVzÉ. DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄßJzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨Éæfó¯ï §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀPÀÄvÀAvÀæUÀ½UÉ. zÀQët CªÉÄjPÀzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°èJqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ DqÀ½vÀ EgÀĪÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß GgÀĽ¸À®Ä CªÉÄjPÀ ¸ÁPÀµÀÄÖºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. PÀÄvÀAvÀæPÉÌ ªÉÆzÀ®§°¥À±ÀÄ ¨Éæfó¯ï. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀgÀ¢ ªÉ¤dĪÉïÁJAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀQët CªÉÄjPÀzÀgÁdåUÀ¼À°è d£À CªÉÄjPÀ PÀÈ¥Á¥ÉÇövÀ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¹JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛJgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ.CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÄPÀÛªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ , eÁUÀwÃPÀgÀtzÀAxÀ¤ÃwUÀ½UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤«Äð¸ÀĪÀºÁ¢AiÀÄ°è Cr¬Äj¹zÀ ¨Éæfó¯ï, ªÉ¤dĪÉî,¤PÀgÁUÀĪÀ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ CªÉÄjPÀzÀPÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄݪÀÅ. CªÉÄjPÀzÀ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀåªÉà C¢üPÀªÁVzÀÝ F zÉñÀUÀ¼ÀĸÁéªÀ®A§£É ªÀiÁUÀð »rzÀzÀÄÝ CªÉÄjPÀDqÀ½vÀPÉÌ ¸Àé®àªÀÇ »r¹gÀ°®è. DyðPÀ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è ¹®ÄQPÉÆArgÀĪÀ F zÉñÀUÀ¼À¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ CªÉÄjPÀ¸ÀAZÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÉ.

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ EwÛÃa£À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀIJöðPÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ É É (gÀÆ.)

1. IÄUÉéÃzÀ ¥ÀæªÉòPÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ ÀÛªÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ 200.002. sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ : MAzÀÄ «ªÀıÉð JA. ¹. qÉÆÃAUÉæ 75.003. gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : EgÁªÀw PÀªÉð, C£ÀĪÁzÀ : ZÀAzÀæPÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É 120.004. £ÀªÀÄä ÀA¸ÀÌøw ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : EgÁªÀw PÀªÉð, C£ÀĪÁzÀ : ZÀAzÀæPÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É 85.005. ¤ªÉÃzÀ£É (DvÀäPÀxÀ£À) ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©, C£ÀĪÁzÀ : qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÉÊ 160.006. RįÁ¸Á ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©, C£ÀĪÁzÀ : qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÉÊ 65.007. ¨ÉÆâü¸ÀvÀé (£ÁlPÀ) ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©, C£ÀĪÁzÀ : qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÉÊ 50.008. ZÀAzÀ£ÀzÀ ªÀÄgÀ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À) PÉÆAPÀt ªÀÄÆ® : «ÄãÁ PÁPÉÆqÀPÁgï, C£ÀĪÁzÀ : qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÉÊ 85.009. C¯Áèºï¤AzÀ ¤gÁPÀÈvÀgÀÄ DAUÀè ªÀÄÆ® : £ÀÆgï dû»Ãgï, C£ÀĪÁzÀ : JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ 125.00

10. MAn ÉÃvÀÄªÉ (DvÀäPÀxÀ£À) vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ® : PÉÆAqÀ¥Àà°è PÉÆÃmÉñÀégÀªÀÄä, C£ÀĪÁzÀ : À. gÀWÀÄ£ÁxÀ 90.0011. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï 90.0012. DgÉÆÃUÀå D±ÀAiÀÄ qÁ|| ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ ÉëAeÉ 250.00

¥ÀæwUÀ½UÁV ¤ªÀÄä ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ CAUÀrAiÀÄ°è «ZÁj¹ E®èªÉà £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀĽUÉ CxÀªÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ sÉÃn ¤Ãr. D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀªÀÇ Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ : www.navakarnataka.comShop Online

Page 10: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 10

DAvÀAiÀÄðzÀ°è MqÀªÀÄÆrzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ :¸ÀªÀiÁdzÀ°è QüÀÄeÁw JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀĨÁ«AiÉƼÀUÉ ºÀÄnÖzÀ ºÉtäUÀ¼ÉƧâ¼À DAvÀjPÀC¤¹PÉUÀ½UÉ ªÉâPÉAiÀiÁV vÉÆÃj§AzÀ‘¸ÉÆ®èzÁj’ JA§ ©. n. eÁºÀß« CªÀgÀ¯ÉÃR£À 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£ÀPÁjt JAzÀĺɸÀgÀÄ UÀ½¹zÀ CwÛªÀĨÉâ, CPÀ̪ÀĺÁzÉë,¤Ã¯ÁA§jAiÀÄgÀ £É£À¥ÀÅ ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÀ ªÀĺÁ¯ÉÃR£ÀPÉÌ (ºÉƸÀvÀÄ ¥sɧæªÀj ÀAaPÉ) ±ÀgÀtÄ.

zÉÊ»PÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀ bÀ®UÁwqÁ|| ªÀĺÁd©Ã£ï CªÀgÀ §UÉÎ J¸ï. £ÁUÀgÁdÄCªÀjAzÀ ªÀÄÆr§AzÀ À«ªÀgÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ§gÀºÀ ÀªÀiÁdzÀ PÀtÄÚ vÉgÉ ÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄãÀªÀÄä £É®zÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ «eÁÕ¤ ¥ÀzÀä²æà J. J¸ï.QgÀtPÀĪÀiÁgÀ JA§ E¸ÉÆæà ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀPÀÄjvÁzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ¸ÀavÀæ §gÀºÀ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAwvÀÄÛ. ÀAzÀ±ÀðPÀgÁzÀ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ,¥ÉÇæ || ¸ÀA¦UÉ vÉÆÃAlzÁAiÀÄð, qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ¥Ánî, ²æà J. Dgï. GqÀÄ¥À CªÀgÀ ±ÀæªÀıÁèWÀ¤ÃAiÀÄ.

C®è°è «ÄAa QgÀÄ PÀ«vɬÄAzÀ»jzÀxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄtÂÚ¹zÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ÀºÉÆÃzÀj±ÉÆèsÁ ¥ÀæªÉÆÃzï PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¥ÀÅwæC¤ß¹zÁÝgÉ.

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ PÀÄjvÁV ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ, FwAUÀ¼ÀÄ « sÁUÀzÀ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ CAiÉÆÃzsÀÉåAiÀÄ°èªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥Àæw UÁæªÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À®Æè QjzÁzÀ¸ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÄß MqÀªÀÄÆr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ£ÁªÀÅ PÀnÖ¹AiÉÄà «gÀ«Ä¸ÀĪÀªÀgÀÄ JAzÉA§EA¢£À ¸ÀgÀPÁj ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé DqÀ½vÀzÀ«©ü£Àß zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ JqÉPÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÀƺÉÃUÉA§ PÀÄjvÁV ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ zsÀ餪ÉƼÀVzÀÄzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÉ®ègÀ aAvÀ£ÉUÉCºÀðªÉ¤¹zÉ. C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ¯Á PÉñÀªÀ sÀlÖ

‘ ÀAzÀ±Àð£À’ K¦æ¯ï wAUÀ¼À ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è

qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæAiÀĪÀgÀÄ GªÀiÁ ZÀPÀæªÀwðAiÀĪÀgÉÆqÀ£É £ÀqɹzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À N¢ §ºÀ¼ÀRĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. GªÀiÁ ZÀPÀæªÀwðAiÀĪÀgÀĨsÁgÀvÀzÀ ¹ÛçêÁ¢ ZÀjvÉæAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ CªÀÄÆ®åªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ E£ÀÆߺÀ®ªÁgÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ° JAzÀĺÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ E£ÀÄß ºÉaÑ£À«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½AiÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ.¨É¼ÀÛAUÀr ¥Àæ±ÁAvÀ ©.

MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ EAVèµï ÉÃQ®èEAVèµï PÀ°AiÀÄ¢zÀÝgÉ ªÀiÁ»w

vÀAvÀæeÁÕ£Ádð£É C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀªÀgÀÄMAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯É EAV趣À ‘‘PÀqÀħ£ÀÄߤÃj½AiÀÄzÀ UÀAl®°è’’ vÀÄgÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß

¨sÀgÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÁzÀ ¤gÁzsÁgÀJA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä LzÀ£ÉÃvÀgÀUÀw¬ÄAzÀ EAVèµï PÀ°vÀªÀgÀÄ ªÀiÁ»wvÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è ¥ÀjtvÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß gÁdåzÀ¥ÀæSÁåvÀ UÀÄ©â vÉÆÃlzÀ¥Àà zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄGavÀ ¥Àæ¸ÁzÀ¤®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À¹.E.n. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À¢AzÀ ¢l¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨Á®PÀgÀ ¥Àæ¸ÁzÀ¤®AiÀÄzÀ 185«zÁåyðUÀ¼À ¹.E.n. ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzÉà zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨Á®QAiÀÄgÀ ¥Àæ¸ÁzÀ¤®AiÀÄzÀ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À CAQCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÉMAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯É EAVèµï PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®è JA§ÄzÀÄ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ.

MAzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà EAVèµï PÀ°vÀªÀgÀÄLzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ PÀ°vÀªÀjAzÀ ªÉÄîÄJA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä FUÀ «¥ÉÇæCxÀªÁ E£ÉÆáù¸ï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛEAVèµï ªÁåªÉÆûUÀ¼ÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß©lÄÖ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ‘‘«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ E§âgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ «zsÁ£À¥ÀjµÀwÛ£À E§âgÀÄ ªÀiÁvÀæ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw -EAVè¶UÉ «gÉÆÃzsÀªÁVzÁÝgÉ,’’ JAzÀĪÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀPÀð»Ã£À.

FUÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F ¢QÌ£À°èªÀiÁ»w ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. ÁªÀðd¤PÀgÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è, J¸ï.¹., J¸ï.n. ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼À°è,Ln ©n ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è, PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjAzÀªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁr ªÀÄAwæUÀ¼À ªÀÄÄRPÉÌ JwÛvÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤µÉ×, ±ÀæzÉÞ,¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ªÀiÁr PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¨sÀzÀæªÁzÀ§Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw.ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ À¥Àà

¥ÉÇæ || ©. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ gÁªï CªÀgÀ‘zsÀªÀÄð, zÉêÀgÀÄ, £ÁªÀÅ... EvÁ墒 ¯ÉÃR£ÀzÀPÀÄjvÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ.

D¹ÛPÀvÉ-£Á¹ÛPÀvÉUÀ¼À CAvÀgÀAUÀ-§»gÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ £É¯ÉUÀnÖ£À°è «±Éèö¹gÀĪÀ¥ÉÇæ || ©. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ gÁªï CªÀgÀ ¯ÉÃR£À¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀ. D¹ÛPÀ -£Á¹ÛPÀgÀ ªÀÄzsÉå DgÀA¨sÀªÁVgÀĪÀ ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀPÉÌzÉÆqÀØ ZÁjwæPÀ »£É߯ÉAiÉÄà EzÉ. CzÉÆAzÀÄeÁUÀwPÀ «zÀåªÀiÁ£À. ZÀjvÉæAiÀÄ°è F «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ«dÈA¨sÀuÉAiÀÄÆ £ÀqÉ¢zÉ, CzÉà jÃwPÉÆ£ÉUÁt¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ £ÀqÉ¢zÉ. §ºÀÄvÀézÀ£É¯ÉAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°èEzÉÆAzÀÄ ¦qÀÄUÀµÉÖà DUÀzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ©PÀÌlÖ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁrzÉ. D¹ÛPÀ - £Á¹ÛPÀ J£ÀÄߪÀªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw zÉÊ»PÀ ºÉÆqÉzÁlPÉÌ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÉr¹¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ, ¸ÀAzÉúÀ ºÁUÀÆDvÀAPÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.

eÁw, ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀ, zsÀªÀÄð, d£ÁAUÀUÀ¼É£ÀÄߪÀ UÉÆÃqÉUÀ½AzÁZÉUÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ,ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA§AzsÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¦æÃwAiÉÄ£ÀÄߪÀªÀiÁ£ÀªÀ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÆrzÀgÉ ªÀiÁvÀæªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdfëAiÀiÁV F dUÀwÛ£À°è§zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀå. £ÁªÉà ºÀÄlÄÖºÁQzÀ zsÀªÀÄð -zÉêÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉÃCrØAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÁUÀCzÀ£ÀÄß £ÁªÉà ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁåªÀ

Page 11: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 11

fëAiÀÄÆ C®è. F ¸ÀgÀ¼À ¸ÀvÀåzÀ CjªÁzÀgÉ£ÀªÉÄä®ègÀ §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØ PÀAlPÀ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ F ¯ÉÃR£ÀzÀ wgÀļÀÄCxÀð¥ÀÇtð. eÁw/zsÀªÀÄðzÀ CªÀÄ°£À°ègÀĪÀd£ÀjUÉ w½ºÉüÀĪÀ ºÁUÀÆ vÀ¥ÀÅà wêÀiÁð£ÀUÀ½AzÁV ºÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀ zÉéõÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀzÀPÀÄjvÀÄ ªÀÄgÀÄaAvÀ£É £Àqɹ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß F ÉÃR£ÀzÀ°èzÉ.ºÀA¦ qÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀȵÀÚ gÉÊ

ºÉÆÃgÁl sÀ«µÀåPÁÌVsÀ«µÀå ¤¢ü £É¥ÀªÀiÁvÀæ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ DyðPÀvÉAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è‘PÁ«ÄðPÀ’ JA§ ¥ÀzÀzÀ ªÁåSÁå£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û§zÀ¯ÁVzÉ. ®PÁëAvÀgÀ gÀÆ.UÀ¼À É£ÀßnÖ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è vÀªÀÄä fêÀ£À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀßgÀ¹£ÀqÉzÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄEAzÀÄ vÀªÀÄä sÀ«µÀåzÀ £É ÉUÁV ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÀĪÀ vÀ£Àß ¸ÁA«zsÁ¤PÀºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ PÀæªÉÄÃt £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¤ÃwAiÀÄ CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß UÀ滸À¯ÁgÀzÉvÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåzÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV zÉñÀzÀAiÀÄĪÀd£ÀvÉ PÀëtÂPÀ ¸ÀÄRzÀ ¯Á®¸ÉUɧ°AiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ, PÁ«ÄðPÀJAzÀgÉ PÉêÀ® OzÀå«ÄPÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ°è §¼À°¨ÉAqÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄßPÀæªÉÄÃt UÀ滸ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîwÛ®è. gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ Q« CUÀ°¹D°¸ÀĪÀ D¼ÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ GvÁàzÀ£Á¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ Q«UÉÆqÀÄwÛ®è. ºÁUÁVAiÉÄà gÉÊvÀgÀDvÀäºÀvÉå ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZÉðUÉƼÀUÁUÀÄvÀÛzÉ, PÀȶPÁ«ÄðPÀ£À ÁªÀÅ vÉgɪÀÄgÉUÉ ÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.

zÉñÀzÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ½AzÀ £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀªÀ®¸É ¥ÀæªÀiÁt PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ §ªÀuÉUɸÁQëAiÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄÆ® £É¯ÉAiÀÄ°è¨Á¼À¯ÁUÀzÉ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄAzÀ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÁUÀĪÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt §qÀ d£ÀvÉ£ÀUÀgÀUÀ¼À PÉƼÉUÉÃjUÀ¼À°è fêÀ£À ¸ÀªÉ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.¨sÁgÀvÀ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁÜ£À¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ±ÀåªÁzÀ ZÀvÀĵÀàxÀ gÀ¸ÉÛ, ªÉÄmÉÆæÃ,§Ä¯Émï gÉÊ®Ä, ªÉÄïï¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ, UÀUÀ£À ZÀÄA©PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Ln ¥ÁPïðUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀgÀ ɪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£ÉvÀÛgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ½£À PÀtzÀ®Æè¨ÉgÉwgÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀ, ¨sÁµÉUÀ¼À C¹ävÉUÀ¼À£ÀÄßvÉÆgÉzÀÄ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðt (?)PÁÌV vÀªÀÄä¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀ F PÁ«ÄðPÀgÀÄ £Á½£ÀPÀƽUÁV aAw¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw GAmÁVzÉ. ¤d,EªÀgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÁV®è. DzÀgÉ ¢£ÀUÀÆ°¤ÃqÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ EªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄ߸ÀĹÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£Éßà £ÀA©§zÀÄPÀ®Ä ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ, PÀȶPÁ«ÄðPÀgÀÄ vÁªÀÅ ¤AvÀ £É® PÀæªÉÄÃtPÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉ zÉñÀzÀ¥ÀæUÀwUÁV (?) ¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ±ÀæªÀÄEªÀgÀ ¤¢ü, CzÉà CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ¤¢ü. DzÀgÉEªÀjUÉ sÀ«µÀåªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è, sÀ«µÀå ¤¢üAiÀÄÆEgÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ªÁ ÀÛªÀ.

£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀÆvÀ£À ¨sÀ«µÀ夢ü PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ GUÀæ ºÉÆÃgÁl£ÀqɹzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À UÁªÉÄðAmï PÁ«ÄðPÀgÀºÉÆÃgÁlPÉÌ ¹PÀÌ ¥Àæw¥sÀ® ¥ÉǰøÀgÀ ¯Áp KlÄ,UÉÆð¨Ágï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃmïð PÀlPÀmÉ. ¤d,MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£ÀߤÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¥ÀqÉ¢zÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ÀªÀĸÉåAiÀÄ¥ÀjºÁgÀªÀ®è. ¨sÀ«µÀå ¤¢ü zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀD±ÁQgÀtªÀµÉÖ . EªÀgÀ ¨sÀ«µÀå EgÀĪÀÅzÀĤ¢üAiÀÄ°è C®è, ¸ÀĹÜgÀ §zÀÄQ£À°è. F zÉñÀzÀ°èPÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ 44¸Á«gÀ d£À §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. £ÉʸÀVðPÀ«PÉÆÃ¥ÀUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ ¸Á«gÀ d£ÀgÀħ°AiÀiÁVzÁÝgÉ. §gÀUÁ® ªÀÄvÀÄÛ PÁëªÀÄPÉ̸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀÄ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉeÁUÀwÃPÀgÀt ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁVgÀĪÀPÀȶ ©PÀÌnÖUÉ ¹®ÄQ ®PÁëAvÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉåUɱÀgÀuÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀzÀȶÖAiÀÄ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ªÀÄÄRå ¸ÀªÁ¯ÁVzÉ.PÀȶ ©PÀÌlÄÖ C®è. KPÉAzÀgÉ gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÉPÁgÀtPÀvÀðgÁgÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀzÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. zÉÆgÉvÀgÀÆ ²Që¸À ÁUÀĪÀÅ¢®è.£ÀªÀ GzÁgÀªÁzÀzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. sÀæªÀiÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è«ºÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀIJQëvÀ ªÉÄîéUÀðUÀ¼ÀÄvÀªÀÄä »vÀPÀgÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è £ÉªÀÄ䢬ÄA¢zÁÝgÉ.zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ £Á½£À aAvÉAiÀÄ°è§ ÀªÀ½AiÀÄÄwÛªÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À UÁªÉÄðAmï £ËPÀgÀgÀ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ »AzÉ ªÀÄqÀÄUÀnÖgÀĪÀ ±Àæ«ÄPÀªÀUÀðUÀ¼À DPÉÆæñÀªÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄUÀ滸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ? EzÀÄ ªÀÄÆvÀð ¥Àæ±Éß.ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ £Á. ¢ªÁPÀgÀ

qÁ|| PÀ®§ÄVðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÀÄ«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÉ ?

PÉƮ觺ÀÄzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß,«ZÁgÀ PÉƮ觺ÀÄzÉãÀAiÀiÁå

UÀÄAqÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀåQÛUÉ, «ZÁgÀPÉÌUÀÄAqÀÄ ºÉÆqÉAiÀħºÀÄzÉãÀAiÀiÁå ?eÉÆåÃwAiÀÄ Dj À§ºÀÄzÀÄ,

¸ÀÆAiÀÄð£À Dj¸À¯Á¢ÃvÉ ?ɼÀPÀ ªÀÄgɪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ,ZÀAzÀæ£À ɼÀ¢AUÀ¼À £ÀA¢¸À§ºÀÄzÉãÀAiÀiÁå

«±Àé ÀvÀåA¥ÉÃmÉ ¦æAiÀÄ §¸ÀªÀtÚ

gÁµÀÖçªÁå¦AiÀiÁVAiÀÄÆ PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé G¼ÀîªÀgÀÄRAr¹zÀgÀÄ. FªÀgÉUÀÆ PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄߺÀvÉå ªÀiÁrzÀ ºÀAvÀPÀgÀÄ ¹QÌ®è. ¹UÀĪÀAiÀiÁªÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÆ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛ®è. CªÀgÀPÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀĸÀÆAiÀÄð ¥ÀæPÁ±ÀzÀµÉÖ ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉd£À ÁªÀiÁ£Àå¤UÉ F ¤ÃZÀ PÀÈvÀåzÀ »AzÉEgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß §AiÀÄPÉ.»AzÉ ¸ÁPÉæn¸ïUÉ «µÀ¥Áæ±À£À ªÀiÁr¹zÀªÀgÀÄ,

UÉ°°AiÉÆãÀ UÀ°èUÉÃj¹zÀªÀgÀÄ, ZÁªÁðPÀ£ÀPÉÆAzÀªÀgÀÄ, PÀ®§ÄgÀVAiÀÄ PÀqÀPÉÆüÀªÀÄrªÁ¼À¥Àà£À£ÀÄß HgÀÄ ©lÄÖ Nr¹zÀªÀgÀÄ,PÀ®§ÄgÀV ±ÀgÀt §¸ÀªÀ£À£ÀÄß ¨É£ÀßnÖ PÁr¦Ãr¹zÀªÀgÀÄ, eÉêÀVðAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀZÀ£ÀPÁgÀµÀtÄäR ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀªÀgÀÄAiÀiÁgÀÄ ? JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸À zÁR°¹ EnÖzÉ.qÁ|| PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀÅ ¸ÀºÀ CzÉà ±ÀQÛUÀ¼ÉãÀÄAVºÁQªÉ JA§ UÀĪÀiÁ¤ £À£ÀUÉ. EzÀĸÀàµÀÖªÁUÀ¨ÉÃQzÉ.

§zÀÄQgÀĪÀ PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀÄ zÉÊ»PÀªÁV£ÀªÉÆäA¢UÉ EAzÀÄ E®èzÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÁzÀgÀÆ‘JvÉÛvÀÛ £ÉÆÃrzÀgÀÀvÀÛ CªÀgÀzÉ §½î. JwÛ£ÉÆÃrzÀgÉ ±ÀgÀtgÀ «ZÁgÀªÀAiÀiÁå’ JA§AvÉCªÀgÉ J ÉèqÉ ºÀgÀrPÉÆArzÁÝgÉ. PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀĪÀÄ£ÀÄPÀÄ® ªÀÄgÉAiÀÄzÀAvÉ CªÀÄgÀgÁVzÁÝgÉ.‘JªÀÄäjUÉ ¸Á«®è. JªÀÄäªÀgÀÄ ¸ÁªÀ£ÀjAiÀÄgÀÄ.CjvÀªÀ£ÀÄ JAvÀÄ ¸ÀvÀÛ£ÀÄ ?’ JA§AvÉPÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀªÁVªÉ.J®ègÀ JzÉAiÉƼÀUÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ ¢ü«ÄUÀÄqÀĪÀd®zsÁgÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. fêÀd® ªÀÄ£ÀĵÀå£À°èJAzÀÄ §vÀÄÛvÀÛzÉÆà CAzÉà PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀjUɸÁªÀÅ. CzÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÀ®§ÄgÀVAiÀĪÀgÀÄfêÀAvÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ.±ÀºÁ¥ÀÅgÀ «±ÁégÁzsÀå ÀvÀåA¥ÉÃmÉ

Page 12: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 12

Page 13: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 13

J¸ï. Dgï. sÀmï

‘«±ÀézÀ PÁ«ÄðPÀgÉà MAzÁVj’ JAzÀÄ 1848gÀ°è PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ¥sÉæqÀjPï JAUɯïìgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀæuÁ½PÉ’AiÀÄ°è PÀgÉ ¤ÃrzÁUÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ sÁgÀvÀzÀ°è J°èAiÀÄÆ, AiÀiÁªÀ «zsÀªÁzÀ mÉæÃqïAiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÆ E¢ÝgÀ°®è. EgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ? sÁgÀvÀzÀ°è DUÀAiÀÄAvÀæ PÉÊUÁjPÉ E£ÀÆß vÀ¯É JwÛgÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ DzsÀĤPÀ PÉÊUÁjPÁPÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðªÀÇ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢gÀ°®è. 1757gÀ ¥Áè¹AiÀÄ PÀzÀ£ÀzÀ°è¥ÁægÀA sÀªÁzÀ QæAiÀiÁ¸ÀgÀt DUÀ vÁ£Éà ¥ÀÆtðUÉÆArzÀÄÝ, £ÀªÀÄä zÉñÀ¸ÁªÀiÁ£Àå ÀªÀÄUÀæªÁV ©ænµÀgÀ C¢üãÀPÉÌ §A¢zÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ.©ænµÀgÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀÄ® sÀªÁV sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß d¬Ä¹zÀgÀÄ. sÁgÀvÀzÀ CA¢£À

gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹Üw CªÀgÀ «dAiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVvÀÄÛ.

UÁæ«ÄÃt ÀªÀiÁdUÀ¼ÀĨsÁgÀvÀªÀÅ EA¢£ÀAvÉAiÉÄ CAzÀÄ PÀÆqÀ UÁæªÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ zÉñÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, CA¢£À

UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ EA¢VAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÀݪÀÅ. UÁæªÀÄzÀ ¨sÀÆ«Ä CAzÀÄ ºÉZÁÑV ¸ÀªÀÄUÀæUÁæªÀĸÀÜgÀ MqÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjvÀÄÛ. ±ÀæªÀÄ «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «vÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ eÁw ¥ÀzÀÞwAiÀĪÉÄÃ¯É DzsÀjvÀªÁVzÀݪÀÅ. ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃAiÉÄÎAiÉÄà ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ PÀıÀ®PÀ¸ÀħÄUÀ¼À (EªÀÅ PÀÄ® PÀ¸ÀħÄUÀ¼ÀÆ DVzÀݪÀÅ) DyðPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÁæªÀÄfêÀ£À ¤AwvÀÄÛ.MAzÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ®Æè §qÀV, PÀªÀiÁägÀ, CPÀ̸Á°UÀ, PÀÄA¨ÁgÀ, UÁtÂUÀ, ªÀÄrªÁ¼À, PËëjPÀ,ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀıÀ® PÀ«ÄðUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÁzÀgÀÆ EzÀÄÝ, F UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄvÀªÀÄä CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ vÁªÉà ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtðdUÀvÀÄÛUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. gÁd¤UÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¥ÁªÀwAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ, UÁæªÀÄzÀ ºÉÆgÀV£ÀdUÀwÛ£ÉÆA¢UÉ CªÀÅUÀ½UÉ «±ÉõÀ ÀA§AzsÀUÀ½gÀ°®è. «zÉòà DPÀæªÀÄtUÀ¼ÀÄ, ÀézÉòà AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ,

¢ªÀAUÀvÀ J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ sÀlÖgÀÄ£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À ÀA¸ÉÜAiÀĸÁÜ¥ÀPÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ ºÁUÀÆ ÁÜ¥ÀPÀPÁAiÀÄðzÀ²ð. ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀĪÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪À𻹨sÀzÀæªÁzÀ £É¯É ÀȶֹzÀªÀgÀÄ. PÉ®PÁ®‘PÉA¨ÁªÀÅl’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝsÀlÖgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ‘CgÀÄt’zÀ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ,¸ÀA¸ÀÌøvÀ, EAV趣À°è ¥Àæ§ÄzÀÞgÁVzÀÝCªÀgÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ. ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁrzÀÝgÀÄ. sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀEwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV§®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ‘PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À¨sÁgÀvÀ’ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ,CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®gÁVzÀÝ ¨sÀlÖgÀÄD¼ÀªÁzÀ «±ÉèõÀuÉUÉ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ.1977gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À°è CªÀgÀħgÉzÀ ‘PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½£ÀqÉzÀħAzÀ zÁj’ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

- ÀA.

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 13

Page 14: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 14

gÁd ªÀA±ÀUÀ¼À C½ªÀÅ G½ªÀÅUÀ¼ÀÆ, gÁdåUÀ¼À ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ CxÀªÁ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼À ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À DAvÀjPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjgÀ°®è. zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è DUÁUÀ ÀĽzÀĪÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝ F gÁdQÃAiÀÄ PÁªÉÆðÃqÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïɺÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÀ¯É vÀ¯ÁAvÀgÀUÀ½AzÀ »ÃUÉ «±ÉõÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½®èzÉ,vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ ¨Á½ §zÀÄQPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ F ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtðUÁæ«ÄÃt ¸ÀªÀiÁdUÀ½UÉ EAvÀºÀ gÁdQÃAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀD ÀQÛAiÀÄÆ EgÀ°®è.gÁdQÃAiÀÄ CªÀåªÀ¸ÉÜ

¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä «dAiÀÄ AiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ FPÁ®zÀ°è zÉñÀzÀ vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°è EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÀÝgÉ, ªÉÄîälÖzÀ°ègÁdQÃAiÀÄ CªÀåªÀ¸ÉÜ vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄÛ. DUÀ AiÀiÁªÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÇEgÀ°®è. ªÉÆUÀ¯ï ¸ÁªÀiÁædå CªÀ£Àw ºÉÆA¢vÀÄÛ. ‘ªÉÆUÀ¯ï ¥ÁæAvÀ¥Á®gÀÄ¥À槮gÁV, vÀªÀÄä ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß Áj, ÁªÀiÁædåzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄj¢zÀÝgÀÄ.F ¥ÁæAvÀ¥Á®gÀ ¥Á槮åªÀ£ÀÄß ªÀÄgÁoÀgÀÄ ªÀÄÄjzÀgÀÄ. ªÀÄgÁoÀgÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß(ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÁtÂ¥ÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è) ¥ÀoÁtgÀÄ ªÀÄÄjzÀgÀÄ. »ÃUÉ J®ègÀÆJ®ègÉÆA¢UÉ PÁzÁqÀÄwÛzÀÝ EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è, DUÀvÁ£Éà gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀªÀiÁrzÀÝ ©ænµÀjUÉ J®ègÀ£ÀÆß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤UÀ滸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.’(ªÀiÁPïìð : sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï DqÀ½vÉAiÀÄ sÁ«Ã ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.)©ænµï DqÀ½vÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ

©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¤zÀðAiÀĪÁV PÉƼÉî ºÉÆqÉzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¨ÉÆUÀ¸É ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀiÁV zÉÆÃazÀgÀÄ. CA¢£À ¥ÀæzsÁ£À¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÁzÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ JµÀÄÖ ºÀt »AqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÇÃ, CµÀÖ£ÀÄß»AqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß »A¢VAvÀ ªÀÄÆgÀÄ, £Á®ÄÌ¥Á®ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉaѹzÀgÀÄ. EzÀPÉÆÌøÀÌgÀ, ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝUÁæ«ÄÃt ¨sÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CrªÉÄÃ®Ä ªÀiÁr, UÁæªÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌsÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀgÀÄ. d«ÄãÀÄzÁj

ªÀÄvÀÄÛ gÀAiÀÄvÁéj ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹, ©ænµï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ºÉƸÀ ¨sÀƪÀiÁ®PÀ ªÀUÀð MAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV gÉÊvÀgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄît vÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, MAzÉÆÃUÉÃtÂzÁgÀgÁV CxÀªÁ sÀƻãÀ PÀȶ PÀÆ°UÁgÀgÁV ¥ÀjªÀwð¸À®àlÖgÀÄ.UÀÄr PÉÊUÁjPÉUÀ¼À £Á±À

EzÀgÉÆA¢UÉ, DUÀ GzÀAiÉÆãÀÄäRªÁVzÀÝ ©ænµï AiÀÄAvÀæ PÉÊUÁjPÉUɨsÁgÀvÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ, E°è£ÀUÀÄr PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß - ªÀÄÄRåªÁV £ÉÃAiÉÄÎ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß - ©ænµÀgÀĸÀAWÀnvÀªÁV ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀ®àqÀÄwÛzÀݺÀwÛ §mÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ ¸ÀÄAPÀ Kj¹, ºÉÆgÀ zÉñÀUÀ¼À°è CzÀĪÀiÁgÁlªÁUÀzÀAvÉ vÀqÉ»rAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ©ænµï §mÉÖUÀ¼À ªÉÄð£À¸ÀÄAPÀªÀ£ÀÄß E½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¸Á®zÀÝPÉÌ dUÀvÀàç¹zÀÞ qÁPÁÌ ªÀĹè£ïPÉ®¸ÀUÁgÀgÀAvÀºÀ PÀıÀ® PÀ«ÄðUÀ¼À ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£Éßà PÀvÀÛj¹, D PÉÊUÁjPÉAiÀÄ£ÉßÃ

£Á±À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1824gÀ°è 1,50,000zÀ¶ÖzÀÝ qÁPÁÌzÀ d£À¸ÀASÉå,1837gÀ°è 20,000PÉÌ E½¬ÄvÀÄ. ¯ÉÆúÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ EvÀgÀPÀıÀ® PÀ¸ÀħÄUÀ¼À CªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ EzÉà DVvÀÄÛ. »ÃUÉ vÀªÀÄä ¥ÁgÀA¥ÀjPÀGzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÀ F PÀıÀ® PÀ«ÄðUÀ¼ÀÄ, fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ ÉÃgÉUÀw¬Ä®èzÉ, ¨sÀƻãÀ gÉÊvÀgÀ CxÀªÁ PÀȶ PÀÆ°UÁgÀgÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjºÀ½îUÀ¼À ªÉÄð£À ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹzÀgÀÄ.

ªÀÄÄAzÉ DzsÀĤPÀ AiÀÄAvÀæ PÉÊUÁjPÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ, F¨sÀƻãÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉà ¥ÉÃmÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj, ¨sÁgÀvÀzÀ¥ÀæxÀªÀÄ PÉÊUÁjPÁ PÁ«ÄðPÀgÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÀÄ.DzsÀĤPÀ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ d£À£À

19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è F QæAiÉÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÉʯÉéªÀiÁUÀðUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É EzÀPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1845gÀ°è ªÉÆzÀ® gÉʯÉéPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ Áܦ¸À®àlÄÖ , 1853gÀ°è 20 ªÉÄÊ®ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ gÉʯÉé ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀĤªÀiÁðtªÁzÀªÀÅ. 1857gÉƼÀUÉ EzÀÄ 288 ªÉÄÊ®ÄUÀ½UÉÃjvÀÄ. vÀªÀÄUÉCªÀ±ÀåªÁzÀ ºÀwÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è§AzÀgÀÄUÀ½UÉ ¸ÁV¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ©ænµÀgÀÄ gÉʯÉéªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸Áܦ¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÆ, 1857-59gÀ ¥ÀæxÀªÀĸÁévÀAvÀæöå AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CªÀÅUÀ¼À «Ä°lj ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß©ænµÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ gÉʯÉé gÀ¸ÉÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ¨sÀgÀ¢AzÀªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. GzÉÆåÃUÁyðUÀ¼ÁV ºÀ½îUÀ½AzÀ §A¢zÀÝ £ÀÆgÁgÀĪÀÄA¢ ¨sÀƻãÀjUÉ F ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðzÀ°è PÉ®¸À zÉÆgɬÄvÀÄ.zÉñÀzÀ°è DzsÀĤPÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð »ÃUÉ d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ.PÉÊUÁjPÁ ɼÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð

PÀ©ât ªÀÄvÀÄÛ PÀ°èzÀÝ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ zÉñÀzÀ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è MªÉÄä AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀªÁzÀgÉ, C°è DzsÀĤPÀ AiÀÄAvÀæPÉÊUÁjPÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ªÀiÁPïìð CAzÉà ºÉýzÀÝgÀÄ.ªÀiÁPïìðgÀªÀgÀ F ¨sÀ«µÀåªÁt ¤dªÁ¬ÄvÀÄ. gÉʯÉéÃUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ«¸ÀÛgÀuÉAiÉÆA¢UÉÃ, CªÀÅUÀ½UÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ PÀ°èzÀÝ®Ä UÀt PÉÊUÁjPÉ C¹ÛvÀéPȨ́AvÀÄ. gÉʯÉéà ªÀPïð±Á¥ÀÅUÀ¼ÀÆ ¸Áܦ¸À®àlÖªÀÅ. EzÀgÉÆA¢UÉ, EvÀgÀPÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÆ ªÉÄ®è ªÉÄ®èUÉ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. 1854gÀ°èPÀ®ÌvÀÛzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸Ét©£À VgÀtÂAiÀÄÆ, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ¸ÀézÉòúÀwÛ VgÀtÂAiÀÄÆ ¸Áܦ¸À®àlÖªÀÅ. 1880gÉƼÀUÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è 58 ºÀwÛVgÀtÂUÀ¼ÀÆ, PÀ®ÌvÀÛzÀ°è 10-15 ¸Ét©£À VgÀtÂUÀ¼ÀÆ vÀ¯ÉAiÉÄwÛzÀªÀÅ. FQæAiÀiÁ¸ÀgÀt £ÀAvÀgÀ E£ÀßµÀÄÖ Që¥ÀæªÁV PÁSÁð£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ¸ÀASÉå JgÀqÀÆ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. 1894gÀ°è 815 PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPȨ́A¢zÀݪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ®PÀë PÁ«ÄðPÀgÀÄzÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. 1914gÀ°è PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå 2936PÀÆÌ, PÁ«ÄðPÀgÀ¸ÀASÉå MA¨sÀvÀÆÛªÀgÉ ®PÀëPÀÆÌ KjvÀÄÛ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ°èzÀÝ°£À UÀtÂUÀ¼À¸ÀASÉå 554PÉÌ Kj, MAzÀƪÀgÉ ®PÀë ªÀÄA¢ PÁ«ÄðPÀgÀÄ F PÉÊUÁjPÉAiÀÄ°è¤gÀvÀgÁVzÀÝgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÁèAmÉñÀ£ï (ªÀÄÄRåªÁV nÃ)

Page 15: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 15

PÉÊUÁjPÉAiÀÄÆ ¨É¼É¢zÀÄÝ CzÀgÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ9 ®PÀë PÁ«ÄðPÀjzÀÝgÀÄ.PÉ®¸ÀzÀ ¥Àj¹Üw

¨sÁgÀvÀzÀ°è DzsÀĤPÀ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ F¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀgÀ ¥Àj¹ÜwCvÀåAvÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¢£ÀPÉÌ16-18 UÀAmÉUÀ¼À PÉ® À. gÀeÁ JA§ÄzÉÃE®è. D¢vÀåªÁgÀ PÀÆqÀ zÀÄrvÀ.ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ºÀwÛVgÀt PÉÊUÁjPÉAiÀÄ°èCAzÀÄ UÀAqÀ¸ÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄwAUÀ½UÉ ÀgÁ¸Àj 10-12 gÀÆ.UÀ¼À PÀÆ°.ºÉAUÀ¸ÀjUÉ gÀÆ. 6-10. ªÀÄPÀ̽UÉ gÀÆ. 5-6 . PÁSÁð£ÉAiÉƼÀUÉ C¥ÀWÁvÀzÀ°è CAUÀ«PÀ®gÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀj®è. ªÁ¸À ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ £ÀgÀPÀQÌAvÀPÀqÉ. EzÀÄ ¸Á®zÀÝPÉÌ, PÀAmÁæPÀÖgÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®UÁgÀgÀ PÁl ¨ÉÃgÉ. ±ÀæªÀĨsÁgÀzÀ D¢üPÀå¢AzÁV PÁ«ÄðPÀgÀ fêÁªÀ¢ü CvÀåAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ.ªÉÆzÀ® ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ

EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀjUÉ ºÉÆÃgÁqÀzÉ UÀvÀåAvÀgÀªÉà EgÀ°®è.zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ E®è¢zÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀ»vÀgÀPÀëuÉUÉ AiÀiÁªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÆ E®è¢zÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. ¥ÉÇ°Ã¸ï ¯ÁpzÉñÀªÀ£Áß¼ÀÄwÛzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. ºÉÆÃgÁlªÉAzÀgÉ, MAzÉÆà eÉ樀 CxÀªÁG¥ÀªÁ¸À RArvÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ, PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð PÁzÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£ÉPÀĽvÀÄPÉƼÀî°®è. EzÀgÀ°è ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAWÀnvÀ ºÉÆÃgÁlQ̽zÀ±ÉæÃAiÀĸÀÄì gÉʯÉé PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. K¦æ¯ï-ªÉÄÃ, 1862gÀAzÀÄ (gÉʯÉ餪ÀiÁðt ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ 9 ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ) PÀ®ÌvÀÛzÀ ºËgÁ gÉʯÉéøÉÖõÀ¤£À°è 1200 ªÀÄA¢ gÉʯÉéà PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ¨ÉÃrPÉAiÀĤßlÄÖ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ DzsÀĤPÀ PÁ«ÄðPÀªÀUÀðzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄĵÀÌgÀ. (¸ÀÄPÉÆêÀÄ¯ï ¸É£ï :¨sÁgÀvÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð) 1866gÀ°è ªÀÄÄA§¬Ä £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®¸À ¤°è¹zÀgÀÄ. 1873gÀ°èCºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À EnÖUÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.vÀgÀĪÁAiÀÄ 1877gÀ°è £ÁUÀ¥ÀÅgÀzÀ JA¥Éæ¸ï «Ä¯ï£À°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ

¸ÀAWÀnvÀ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. 1880jAzÀ1890gÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄÄA§¬Ä, ªÀÄzÀgÁ¸ÀĪÀÄvÀÄÛ PÀ®ÌvÀÛUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖºÉÆÃgÁlUÀ¼À®èzÉ, 25 zÉÆqÀØ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ£ÀqÉzÀĪÀÅ.¸ÀAWÀl£ÉUÉ £ÁA¢

F ºÉÆÃgÁlUÀ¼À PÀÄ°ªÉÄAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀgÀªÉÆzÀ® ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄÆr §AzÀªÀÅ.¸É¥ÉÖA§gï 1884gÀ°è J£ï. JªÀiï.¯ÉÆÃRAqÉ JA§ GzÁgÀªÁ¢ AiÉƧâgÀĪÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ºÀwÛVgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ

¸À¨sÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀgÉzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10,000 ªÀÄA¢ PÁ«ÄðPÀgÀĨsÁUÀªÀ»¹zÀÝ F ¸À¨sÉ, PÁ«ÄðPÀgÀ PÉýPÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹vÀÄ.ªÁgÀPÉÌ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀA¥ÀÇtð gÀeÉ, ªÀÄzsÁåºÀß CzsÀðUÀAmÉAiÀÄ «±ÁæAw,ªÀÄÄA¢£À wAUÀ½£À 15£Éà vÁjÃQ£ÉƼÀUÉ »A¢£À wAUÀ½£À ¸ÀA§¼ÀzÀ¥ÁªÀw, ¨É½UÉÎ 6-30jAzÀ ¸ÀAeÉ 6-30gÀ vÀ£ÀPÀ ¢£ÀPÉÌ 12 UÀAmÉUÀ¼ÀPÁ® ªÀiÁvÀæ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀWÁvÀ ¥ÀjºÁgÀ - E«µÉÖà F ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÀÝPÉýPÉUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. F PÉýPÉUÀ½AzÀ¯Éà CA¢£À PÉ®¸ÀzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄßH»¸À§ºÀÄzÀÄ. 1890gÀ°è ¯ÉÆÃRAqÉAiÀĪÀgÀÄ ‘ªÀÄÄA§¬Ä «Ä¯ïPÀÆ°UÁgÀgÀ PÀÆl’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹, vÁªÉà CzÀgÀCzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ. DzÀgÉ, F ¸ÀA¸ÉÜUÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé«gÀ°®è, ¸ÀzÀ¸Àå±ÀĮ̫gÀ°®è, ¤¢ü CxÀªÁ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ½gÀ°®è. ¯ÉÆÃRAqÉAiÀĪÀgÀÄvÀªÀÄä §½ §AzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ GavÀ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀµÉÖ .DzÀPÁgÀt F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ¥ÁægÀA¨sÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÁzÀgÀÆ, D ¢¸ÉAiÀÄ°è EzÉÆAzÀĺÉeÉÓAiÀiÁVvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀߣÀĸÀj¹, zÉñÀzÀ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅPÀqÉUÀ¼À®Æè PÉ®ªÀÅ GzÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹zÀgÀÄ.

F J®è ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV, 1891gÀ°è eÁjUÉ §AzÀJgÀqÀ£Éà ¥sÁåPÀÖj DPïÖ Á®PÀjUÉ ¢£ÀPÉÌ 9 UÀAmÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ¢£ÀPÉÌ11 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¹vÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÁgÀPÉÌ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ

gÀeÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÁåºÀß CzsÀð UÀAmÉAiÀÄ «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÆß F PÁ¬ÄzÉPÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. DzÀgÉ, UÀAqÀ¸ÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæEzÀÄ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À°®è.ªÉÆzÀ® mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ

20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® zÀ±ÀPÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀgÀ ºÉÆÃgÁlwêÀæUÉÆArvÀÄ. CzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÆ wêÀæUÉÆAqÀ PÁ®.PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé GzÁgÀªÁ¢UÀ¼À ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ Á®UÀAUÁzsÀgÀw®Pï, Á¯Á ®d¥Àvï gÁAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ©¦£ï ZÀAzÀæ¥Á¯ï ªÀÄÄAvÁzÀwêÀæUÁ«ÄUÀ¼À PÉʸÉÃjzÀ PÁ®. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ PÁ«ÄðPÀgÀ¨ÉA§® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ F £ÁAiÀÄPÀgÀÆ PÁ«ÄðPÀgÀºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. 1905gÀ°è PÀ®ÌvÀÛzÀ ¸ÀgÀPÁjêÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ°è, ºËgÁzÀ §£ïð ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥É¤AiÀÄ°è ºÁUÀÆPÀ®ÌvÁÛ mÁæªÀiïªÉà PÀA¥É¤AiÀÄ°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ.1903gÀ°è ªÀÄzÀgÁ¹£À ¸ÀgÀPÁjà ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ®Æè MAzÀĪÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. 1905-07gÀ°è ªÀÄÄA§¬Ä ªÀÄvÀÄÛCºÀªÀÄzÁ¨ÁzïUÀ¼À®Æè ºÀ®ªÀÅ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. 1906gÀ°èF¸ïÖ EArAiÀÄ gÉÊ Éé PÉ® ÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ.

F ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¤dªÁzÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÀ ÉzÉÆÃjzÀªÀÅ. CPÉÆÖçgï 1905gÀ°è ¨ÉAUÁ¯ï

C©ü£ÀAzÀ£É...ºÉƸÀvÀÄ §¼ÀUÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÆ

«ªÀıÀðPÀgÀÆ DzÀ qÁ|| gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄoÀ¥Àw

(gÁUÀA) CªÀjUÉ PÉÃAzÀæ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ

2013£Éà Á°£À ²æà «dAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û'AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr

UËgÀ«¹zÉ. qÁ|| gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄoÀ¥ÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß

`ºÉƸÀvÀÄ' §¼ÀUÀ C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.

Page 16: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 16

¥Éæ¸ï ªÀPÀð¸ïð AiÀÄƤAiÀÄ£ï C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ.EzÀÄ sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼À°èMAzÁVvÀÄÛ. (¸ÀÄPÉÆêÀÄ¯ï ¸É£ï : ¨sÁgÀvÀzÀPÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð.)gÁdQÃAiÀÄ ÀªÀÄgÀ

DyðPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è »ÃUÉ zÀÈqsÀUÉÆAqÀPÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð 1908gÀ°è gÁdQÃAiÀĺÉÆÃgÁlUÀ½UÀÆ E½¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àåw®PÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀ 6 ªÀµÀðUÀ¼À¸ÉgɪÀÄ£É ªÁ¸ÀzÀ PÀpt ²PÉë «¢ü¹zÀ ªÀµÀð.EzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð,²PÉëAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ ¢£ÀzÀAvÉ 6¢£ÀUÀ¼À ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrvÀÄ. ªÀÄĵÀÌgÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄjAiÀÄ®Ä ©ænµï ÀgÀPÁgÀ PÉÊUÉÆAqÀ CªÀiÁ£ÀĵÀzÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ½AzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. ¥ÉǰøÀgÀ ¯Áp ªÀÄvÀÄÛ UÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÁ«ÄðPÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄj¹zÀgÀÄ. FºÉÆÃgÁlzÀ°è 200 ªÀÄA¢ PÁ«ÄðPÀgÀĪÀÄrzÀgÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. C£ÉÃPÀgÀÄ eÉ樀 ¸ÉÃjzÀgÀÄ.F ªÀÄĵÀÌgÀ, zÀÆgÀzÀ gÀµÁåzÀ°èzÀÝ ¯É¤£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼É¢vÀÄÛ.‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð FUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀPÀéªÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß FªÀÄĵÀÌgÀ vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄr¢zÀÝgÀÄ.MAzÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ PÁ®

1940gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉaÑzÀªÀÅ.EªÀÅUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV 1911gÀ°è ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sÁåPÀÖj DPïÖ ªÀÄAdÆgÁVUÀAqÀ¸ÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 12 UÀAmÉUÀ½UɹëÄvÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À°è PÀrvÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F PÀæªÀÄzÀ «gÀÄzÀÞªÀÄÄA§¬Ä, PÀ®ÌvÁÛUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ.

1914gÀ°è ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ KjzÀªÀÅ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÉÃvÀ£À ºÉZÀѼÀPÉÌ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqɬÄvÀÄ.1917gÀ CPÉÆÖçgï PÁæAw PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå ¤ÃrvÀÄ.1918gÀ°è ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À ªÀĺÁ C¯ÉAiÉÆAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV, 1920gÉƼÀUÉzÉñÀªÀ£Éß®è ªÁ妹vÀÄ. 1918gÀ ¥ÀæxÀªÀÄzÀ 6 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è 58ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. 1919gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ 1,50,000ºÀwÛ VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ. 1919gÀCPÉÆÖçgï MAzÀÄ wAUÀ½£À¯Éèà 12 ®PÀë PÁ«ÄðPÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÉÆAqÀ 38ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. CzÉà ªÀµÀð gË®vï DQÖ£À «gÀÄzÀÞ zÉñÁzÀåAvÀºÀÆqÀ®àlÖ ¸ÀvÁåUÀæºÀUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðªÀÇ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è¨sÁUÀªÀ»¹vÀÄ. zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆFUÀ ÀĪÀiÁgÀÄ 14 ®PÀëUÀ½UÉ KjvÀÄÛ.J.L.n.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ d£À£À

F CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ d£Àä vÁ½zÀªÀÅ.1920gÀ ºÉÆwÛUÉ 2,50,000 PÁ«ÄðPÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ 125 mÉæÃqïAiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ½zÀݪÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À£Éß®èMAzÀÄ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ°è MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CPÉÆÖçgï1920gÀ°è CT® sÁgÀvÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAUÉæ¸ï (J.L.n.AiÀÄÄ.¹.)¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. ¯Á¯Á ®d¥Àvï gÁAiÀiï CªÀgÀÄ EzÀgÀ ªÉÆzÀ®CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. 1929gÀ vÀ£ÀPÀ EzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé J£ï. JA. eÉÆò,©. ²ªÀgÁªï, ¢ªÁ£ï ZÀªÀÄ£ï¯Á¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀVðÃAiÀÄ

GzÁgÀªÁ¢UÀ¼À PÉÊUÀ¼À°èvÀÄÛ. ®d¥Àvï gÁAiÀiïCªÀgÀ®èzÉ ¹. Dgï. zÁ¸ï, «. «. Vj,dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ, ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøïªÀÄÄAvÁzÀ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÆ EzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁVPÉ® À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.ºÉƸÀ wgÀĪÀÅ

DzÀgÉ, F ªÀÄzsÉå PÀªÀÄÆ夸ïÖ ZÀ¼ÀªÀ½zÉñÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. 1921-22gÀ¯ÉèêÀÄÄA§¬Ä, PÀ®ÌvÀÛ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅPÀªÀÄÆ夸ïÖ PÀÆlUÀ¼ÀÄ GzÀ¬Ä¹zÀݪÀÅ.1925gÀ°è F UÀÄA¥ÀÅUÀ¼É®è MAzÁV PÀªÀÄÆ夸ïÖ¥ÀPÀë ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. F AiÀÄĪÀPÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖPÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀUÀð ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ PÁ«ÄðPÀgÀªÀÄzsÉå PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ºÀ®ªÀŸÀªÀÄgÀ²Ã® AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ.¥ÀÇtð ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹zÀgÀÄ.1927gÀ RgÀUÀ¥ÀÅgÀ gÉʯÉéà ªÀÄĵÀÌgÀ, 1928gÀ¸Ëvï EArAiÀÄ£ï gÉʯÉéà ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ

PÁ«ÄðPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ PÀªÀÄÆ夸ÀÖgÀÄ zÀÈqsÀ £ÉÃvÀÈvÀé ¤ÃrzÀgÀÄ. K¦æ¯ï1928jAzÀ 6 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è £ÀqÉzÀªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀ EªÀÅUÀ½UÉ®èPÀ¼À±À¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. F ºÉÆÃgÁlzÀ°è EwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ªÀÄÄA§¬ÄVgÀt PÁªÀÄUÁgï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ºÀÄnÖvÀÄ.

»ÃUÉ PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½¬ÄAzÀ¢V®ÄUÉÆAqÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ, 1929gÀ°è zÉñÀzÀ J®è ¥ÀæªÀÄÄRPÀªÀÄÆ夸ïÖ PÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹, CªÀgÀ ªÉÄÃ É ¦vÀÆj RmÉèAiÀÄ£ÀÄߺÉÆj¹, ¢ÃWÁðªÀ¢ü ²PÉë «¢ü¹vÀÄ. «ÄÃgÀvï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÉÄAzÀÄ¥ÀæSÁåvÀªÁzÀ F RmÉèAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß E°è «ªÀj¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮè.J.L.n.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è MqÀPÀÄ

EzÀgÉÆA¢UÉÃ, J.L.n.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥Àæ¨sÁªÀ ɼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.PÀªÀÄÆ夸ïÖ ÀAWÀnvÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À ÀASÉå CzÀgÉƼÀUÉ ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ.¥ÀjuÁªÀĪÁV, dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è, 1929gÀ°è£ÀqÉzÀ CzÀgÀ £ÁUÀ¥ÀÅgÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄjUÉ ¸ÀàµÀÖ §ºÀĪÀÄvÀzÉÆgɬÄvÀÄ. EzÀjAzÀ C¸ÀAvÀĶÖUÉÆAqÀ, J£ï. JA. eÉÆò, «. «. Vj,²ªÀgÁªï, ¢ªÁ£ï ZÀªÀÄ£ï¯Á¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjAzÀ PÀÆrzÀ CzÀgÀ ºÀ¼É¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÅ J.L.n.AiÀÄÄ.¹.¬ÄAzÀ vÉÆ®V EArAiÀÄ£ïmÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÉqÀgÉõÀ£ï JA§ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄ߸Áܦ¹vÀÄ. PÉ® ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀÄ ‘‘£ÁåµÀ£À¯ï mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï¥sÉqÀgÉõÀ£ï’’ JA§ÄzÁV ªÀiÁ¥ÁðmÁ¬ÄvÀÄ. vÀgÀĪÁAiÀÄ 1931gÀ°è¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ PÀ®ÌvÀÛ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°èJ.L.n.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀÅ£ÀB MqÉzÀÄ, PÀªÀÄÆ夸ïÖ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄCzÀjAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ‘‘PÉA¥ÀÅ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAUÉæ¸ï’’ Áܦ¸À®ànÖvÀÄ.¥ÀÅ£ÀgÉÃQÃPÀgÀt

CzÀÄ 1929gÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ wêÀæ DyðPÀ ©PÀÌlÄÖ¸ÀªÀÄUÀæ §AqÀªÁ¼À±Á»Ã dUÀvÀÛ£ÀÄß DªÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀÝ PÁ®. sÁgÀvÀªÀÇ EzÀPÉ̺ÉÆgÀvÁVgÀ°®è. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èjmÉæAZïªÉÄAmï £ÀqɬÄvÀÄ. «Ä¯ï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ‘‘gÁåµÀ£À¯ÉʸÉõÀ£ï’’¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. 1934gÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀgÀ FzÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ §ÈºÀvï ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV ‘‘PÉA¥ÀÅmÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAUÉæ¸ï’’ ªÀÄvÀÄÛ J.L.n.AiÀÄÄ.¹.UÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£ÀB

Page 17: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 17

MAzÁzÀªÀÅ. 1938gÀ°è ‘‘£ÁåµÀ£À¯ï mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÉqÀgÉõÀ£ï’’¸ÀºÀ J.L.n.AiÀÄÄ.¹.AiÉÆA¢UÉ «°Ã£ÀUÉÆAqÀÄ, ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ°è mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ ¸ÀA¥ÀÇtð¥ÀÅ£ÀgÉÃQÃPÀgÀtUÉÆArvÀÄ.¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®

¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. 1938gÀ°è 3,63,450 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ 188mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ½zÀݪÀÅ. 1944gÀ°è mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À ¸ÀASÉå515PÀÆÌ CªÀÅUÀ¼À ÀzÀ ÀåvÀé 5,09,084PÀÆÌ KjvÀÄ. (Dgï. ¦. zÀvï :sÁgÀvÀ EAzÀÄ) F CªÀ¢üAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð ºÀ®ªÀÅ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À

ªÀÄÆ®PÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉåAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ÀA¥Á¢¹vÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ¨ÉÆãÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀÆqÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀÄ FCªÀ¢üAiÀįÉèÃ. AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÁægÀA sÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè zÉñÀzÀ PÁ«ÄðPÀªÀUÀð ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹vÀÄ. CPÉÆÖçgï 2,1939gÀAzÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ 90,000 PÁ«ÄðPÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹,ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ. 1945gÀ L.J£ï.J. ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è zÉñÁzÀåAvÀPÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹vÀÄ. 1946gÀ°èªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è £Á«PÀgÀ §AqÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹, PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀPÀgÉUÉ NUÉÆlÄÖ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄĵÀÌgÀºÀÆr, ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɹvÀÄ. F ºÉÆÃgÁlzÀ°è ©ænµï ¸ÉãɪÀÄvÀÄÛ ¥ÉǰøÀgÉÆA¢UÉ C¸ÀASÁåvÀ ©Ã¢ PÁ¼ÀUÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄA§¬Ä MAzÀÄ gÀtgÀAUÀªÁ¬ÄvÀÄ. 400 ªÀÄA¢PÁ«ÄðPÀgÀÄ F ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥ÁæuÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

AiÀÄÄzÀÞzÀ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÉÃgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ¢AzÀmÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä, J.L.n.AiÀÄÄ.¹.UÉ¥Àæw¸Àà¢üðAiÀiÁV ‘‘EArAiÀÄ£ï ¯Éçgï ¥sÉqÀgÉõÀ£ï’’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄPÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß JA. J£ï. gÁAiÀiï CªÀgÀ »A¨Á®PÀgÀĸÁܦ¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ, EzÀjAzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉ, PÉ®ªÀŪÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ F ÀAWÀl£É £ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀªÁ¬ÄvÀÄ.MqÀPÀÄUÀ¼À ÀÄjªÀļÉ

1947gÀ°è zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgɬÄvÀÄ. gÁeÁå¢üPÁgÀªÀÅ PÁAUÉæ¹ì£ÀªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ §AqÀªÁ¼À±Á»Ã ªÀUÀðzÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä MqɬÄvÀÄ.ªÀ®è¨sÀ¨sÁ¬Ä ¥ÀmÉîgÀAvÀºÀ PÁAUÉæ¹ì£À ¥ÀæwUÁ«Äà £ÁAiÀÄPÀjUɪÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ J.L.n.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw EgÀ°®è.UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀAvÀÆ ªÀUÀð ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ. PÁ«ÄðPÀªÀUÀð gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ÉÆâü¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. EzÀjAzÁV‘‘ªÀÄdÆgï ªÀĺÁd£ï’’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è 1918gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà CªÀgÀĸÁܦ¹zÀÝ CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ PÁ«ÄðPÀZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÁV ¤AwvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ1947gÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀÅ ‘‘EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï

PÁAUÉæ¸Àì£ÀÄß’’ (L.J£ï.n.AiÀÄÄ.¹.) ¸Áܦ¹vÀÄ. PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°èzÀÝmÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ J.L.n.AiÀÄÄ.¹.¬ÄAzÀ ¹rzÀªÀÅ. 1948gÀ°èPÁAUÉæ¹ì¤AzÀ DUÀ ºÉÆgÀ§A¢zÀÝ ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥ÀPÀëªÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ‘‘»AzïªÀÄdzÀÆgï ¥ÀAZÁAiÀÄvï’’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÃA¢æÃAiÀÄ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹vÀÄ. CzÉà ªÀµÀðzÀ r¸ÉA§gï£À°è gÁ¬Ä¸ÀÖgÀ‘‘EArAiÀÄ£ï ¥sÉqÀgÉõÀ£ï D¥sï ¯Éçgï’’ ªÀÄvÀÄÛ ‘‘»Azï ªÀÄdzÀÆgï¥ÀAZÁAiÀÄvï’’UÀ¼ÀÄ MAzÀÄUÀÆr ‘‘»Azï ªÀÄdzÀÆgï À sÁ’’ d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ.DzÀgÉ ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ DAvÀjPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½AzÁV, Àé®à ÀªÀÄAiÀÄzÀ£ÀAvÀgÀ, PÉ®ªÀÅ ÉÆõÀ°¸ïÖ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ‘‘»Azï ªÀÄdzÀÆgï ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ’’£ÀÄߥÀÅ£ÀgÀÄvÁܦ¹zÀgÀÄ. 1949gÀ°è PÁæAwPÁjà ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è‘‘AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAUÉæ¸ï’’ ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. 1955gÀ°èd£À¸ÀAWÀªÀÇ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï gÀAUÀPÉÌ PÁ°j¹ ‘‘¨sÁgÀwÃAiÀĪÀÄdzÀÆgï ¸ÀAWÀ’’PÉÌ d£Àä ¤ÃrvÀÄ. 1970gÀ°è ªÀiÁQìð¸ïÖ ¥ÀPÀëªÀÇJ.L.n.AiÀÄÄ.¹.¬ÄAzÀ ¹rzÀÄ ‘‘¸ÉAlgï D¥sï EArAiÀÄ£ï mÉæÃqïAiÀÄƤAiÀÄ£ïì’’ JA§ ÉÃgÉÆAzÀÄ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß Áܦ¹vÀÄ.¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ªÀÄÄ£ÀßqÉ

F MqÀPÀÄUÀ¼É®è PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ LPÀå ºÉÆÃgÁlPÉÌ CrØAiÀiÁV¥Àjt«Ä¹zÀgÀÆ, ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉvÀ PÀ¼ÉzÀ 30 ªÀµÀðUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½zÉÆqÀØ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÉ. E.J¸ï.L., UÁæZÀĬÄn, ¥Áæ«qÉAmï¥sÀAqï, ªÉÃvÀ£À ºÉZÀѼÀ, ÉÆãÀ¸ï ºÀPÀÄÌ, PÉ®¸ÀzÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À ÀÄzsÁgÀuÉ, PÀ¤µÀ×PÀÆ° ¤zsÁðgÀ - EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CzÀPÉ̸ÁzsÀåªÁVzÉ. F PÁ®WÀlÖzÀ°è PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÆ §ºÀĪÀÄÄRªÁV ¨É¼É¢ªÉ.CAvÉAiÉÄà mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è¸ÀAWÀnvÀgÁVgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ÀASÉåAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄà ºÉZÁÑVzÉ. F PÀÄjvÀÄEwÛÃa£À CAPÉ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÆ E£ÀÆß ¥ÀæPÀlªÁV®è. ¥ÀÇtð ªÀiÁ»wzÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµÀð 1969. D ªÀµÀð EzÀÝ MlÄÖ jf¸ÀÖqïð mÉæÃqïAiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À ¸ÀASÉå 18,460. CªÀÅUÀ¼À°è PÉÃAzÀæ PÁ«ÄðPÀ SÁvÉUɪÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ M¦à¹zÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ 8,254. FAiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À°èzÀÝ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé 48,66,000. CAzÀgÉ, MAzÉÆAzÀÄAiÀÄƤAiÀĤߣÀ ¸ÀgÁ¸Àj ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀASÉå 588. (¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ : ¥ÁPÉmï§ÄPï D¥sï ¯Éçgï ¸ÁÖn¹ÖPïì ) ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F PÉʦrAiÀÄ°ègÀĪÀ 1971gÀC¥ÀÇtð ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ MlÄÖ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À ¸ÀASÉå DUÀ21,340PÉÌ KjvÀÄÛ. ªÉÄð£À ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀÄAvÉ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁrzÀgÉ, 1971gÀ°èmÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ïUÀ¼À°è ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀASÉå ¸ÀĪÀiÁgÀÄMAzÀÄ PÉÆÃn E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ®PÀëUÀ½vÉÛAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ F¸ÀASÉå ¸ÀÄ®¨sÀªÁV MAzÀƪÀgÉ PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ,EªÀÅUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ J.L.n.AiÀÄÄ.¹. ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀPÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÀÆ ¸ÉÃgÀzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UɸÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé FUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40®PÀëUÀ¼À¶ÖgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁdÄ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 17

Page 18: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 18

eÁUÀwÃPÀgÀt, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁd f. J¸ï. dAiÀÄzÉêÀ¥ÀÅl : 168 ¨É¯É : gÀÆ. 130C©ügÀÄa ¥ÀæPÁ±À£À, 386, 14£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 3£ÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ÀgÀ¸ÀéwÃ¥ÀÅgÀA,ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 009f. J¸ï. dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ ‘eÁUÀwÃPÀgÀt, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁd’ PÀÈw, ²PÀëtzÀ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀt ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀ DzsÀĤPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ F ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è£À ²PÀëtPÀæªÀĪÀÅ ¥ÀæUÀwAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è £ÁªÉà ÀȶֹPÉÆAqÀ §zÀÄQ£À PÀÈvÀPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄߥÀÇgÉʹPÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA ÀÌøwPÀªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼À §UÉÎ ÀܽÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ DzsÀĤPÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü ÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À ²PÀëtªÀÅ vÁAwæPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, £ÁªÀÅC¤ªÁAiÀÄðªÁV vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÁzÀ MvÀÛqÀ, C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ÀàzsÉðAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ UÉzÀÄݧgÀ ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀ ¤nÖ£À°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á FCªÉÊeÁÕ¤PÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj À§®è ªÀÄ£ÉÆ箪À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è vÀÄA§ÄwÛ®è. C®èzÉ, ªÀÄPÀ̼À°è PÀÈvÀPÀPÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀ ¤nÖ£À°è PÁAiÀÄðUÀvÀªÁVgÀĪÀ, eÁUÀwÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀEA¢£À ²PÀëtªÀÅ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¼À fêÀ£À¢AzÀ zÀPÀÄ̪À ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄߺÉÃUÉ®è ªÀAavÀgÀ£ÁßV ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÉÃRPÀgÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°è ÁzÀÀåAvÀªÁV ZÀað¹zÁÝgÉ.

ªÀħÄâUÀvÀÛ® ªÀÄtÚºÀtvÉ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À)

ªÀiÁgÀÄw zÁ ÀtÚªÀgÀ¥ÀÅl : 92¨É¯É : gÀÆ. 70ÀÄ sÁµï JAlgï ¥ÉæöÊ À ï,

ªÉÄÊ ÀÆgÀĪÀÄÄUÀÞ ºÀ½îAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄßDzÀæðªÁV C£ÀÄ sÀ«¹gÀĪÀ

PÀxÉUÁgÀ ªÀiÁgÀÄw zÁ ÀtÚªÀgÀ CªÀgÀzÀÄ fêÀ¥ÀgÀPÁ¼ÀfAiÀÄļÀî ªÀÄ£À ÀÄì. CªÀgÀÄ MAzÁ£ÉƪÉÄäeÁwPÁgÀtªÁVAiÉÄà C£ÀÄ sÀ«¹gÀĪÀ £ÉÆêÀÅ,¸ÀAPÀl, ºÀ¹ªÀÅ, §qÀvÀ£À, C¥ÀªÀiÁ£À - EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjAiÀÄÆ ªÀvÀðªÀiÁ£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ÀA§AzsÀUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀA©PɬÄlÖªÀgÀÄ.D £ÀA©PɬÄAzÁVAiÉÄà vÀ£ÀߪÉà ÀA§AzsÀUÀ¼À¥ÉÇgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ, DzsÀĤPÀ sÉÆÃUÀdUÀwÛ£À ÉÆîĥÀvÉUÉ ©¢ÝgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå,¸ÁéyðAiÀiÁUÀÄvÀÛ ¤dzÀ ÀÄR¢AzÀ ªÀAavÀ£ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÀ¼ÀPÀ½ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ.CAvÉAiÉÄÃ, CªÀgÀ ‘ªÀħÄâUÀvÀÛ® ªÀÄtÚ ºÀtvÉ’ PÀxÁÀAPÀ®£ÀªÀÅ UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀ£ÀÄß GvÉÛÃf ÀĪÀ,

ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¤ÃgÀ ÀªÁzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ¤AzÀ«ªÀÄÄR£ÁV¹, DzÀæðªÁzÀ CAvÀBPÀgÀt«ÄrAiÀÄÄvÀÛ Éà UÁqsÀªÁzÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄßÉ ÉAiÀÄĪÀ C£À£Àå §zÀÄQ£ÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀĪÀ

C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ F ÀA¢üPÁ®zÀ sÀgÀªÀ ÉAiÀĨɼÀQ£ÀAwzÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ F PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°ègÀĪÀJ®è PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ, eÁwPÁgÀtªÁV GAmÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆùÜwUÀ¼À£ÀÄßeÁuÉäAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°è w½UÉƽ À ÉÃPÁzÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀPÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ §zÀÄQ£À fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀPÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ Éà AiÀiÁªÀwÛUÀÆ PÀÆqÀ EªÉ®èªÀ£ÀÄßM¼ÀUÉÆArgÀĪÀ, £ÁªÉ®è ºÉÆA¢gÀ¯ÉèÉÃPÁzÀC£ÀƺÀå ÉÆÃPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

D §¢AiÀÄ ºÀƪÀÅ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À) ¢Ã¦Û sÀzÁæªÀw¥ÀÅl : 104 É É : gÀÆ. 90VÃvÁAd° ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ²ªÀªÉÆUÀΑD §¢AiÀÄ ºÀƪÀÅ’ ¸ÀÆPÀëöä¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À PÀxÉUÁwð ¢Ã¦Û sÀzÁæªÀwAiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À. vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À ¯ÉÆÃPÀzÀÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß aQvÀìPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß É¼É¹PÉÆArgÀĪÀ EªÀgÀÄ, PÀAqÀÄAqÀ §zÀÄQ£À C£ÀÄ sÀªÀzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß CµÉÖÃÀªÀÄxÀðªÁV PÀxÉAiÀiÁV ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä PÀxÉUÀ¼À°è, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤®ðQë À§ºÀÄzÁzÀ CvÀåAvÀ PÀëÄ®èPÀªÁzÀ ÀÆPÀëöä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß

«²µÀÖªÁzÀ UÀæ»PÉAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°è M¼ÀUÉƽ ÀÄvÀÛ Éà CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ÀÄAzÀgÀªÁzÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÁßV ÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ, ‘D §¢AiÀÄ ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ’PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀzÀ°è£À PÀxÉUÀ¼À°è PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀÄQ£À®ÄèAmÁUÀĪÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ D¼ÀzÀ°è GAlĪÀiÁqÀĪÀvÀ®ètUÀ¼ÀÄ; £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ - ÀºÀdªÀ®èzÀ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ vÀAzÉÆqÀÄتÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ; ¸ÁéxÀðPÁgÀtªÁV czÀæUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À«PÁgÀvÉÀ; eÁUÀwÃPÀgÀt, £ÀUÀjÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ vÀAzÉÆqÀÄØwÛgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀDAvÀAiÀÄðzÀ°è£À £ÉÆêÀÅ, ÀAPÀl, ºÀvÁ±É, ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ - EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀvÀðªÀiÁ£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀA sÀ« À§ºÀÄzÁzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ À«ÄÃPÀj¹ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.MAzÀÄ CxÀðzÀ°è ¢Ã¦ÛAiÀĪÀgÀÄ, ªÀÄ»¼Á ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ JA§ ZËPÀlÖ£ÀÄß «ÄÃj PÀtÚ ªÀÄÄA¢£À ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀ®à£ÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀÄ À馅 ÀÄvÀÛ ºÉÆ ÀªÁ ÀÛªÀªÀ£ÀÄß E°è£À PÀxÉUÀ¼À°è PÀnÖzÁÝgÉ.

Cj«£À ºÀjUÉÆÃ®Ä (PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À) PÉ. ©. «ÃgÀ°AUÀ£ÀUËqÀæ¥ÀÅl : 64 ¨É¯É : gÀÆ. 60¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ÉlUÉÃj, UÀzÀUÀ - 582 102PÁªÀåªÀÅ C£ÀÄ sÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà C£ÁªÀgÀtªÁUÀ ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ«DzÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ÀÄvÀÛ°£À ªÀ ÀÄÛ¥Àæ¥ÀAZÀ, ÀAUÀw, «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÆPÀëöäªÁV¥Àj²Ã°¹, CzÀPÉÌ ªÀiÁvÀÄ PÉÆqÀĪÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. FªÀÄÆ®PÀ, vÁ£ÀÄ PÀAqÀÄAqÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ DvÀAPÀ, vÀ®èt, ¸ÀAPÀl,ZÀqÀ¥ÀrPÉ, ¸ÀAvÉÆõÀ, ¸ÀAvÀÈ¦Û - EªÉ®èªÀÇ PÀ«AiÀÄ KPÁUÀæ zsÁå£ÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.»ÃUÉ M¼ÀV£À F CA±ÀUÀ¼É®èªÀÇ ÉÃj ºÉÆgÀV£À ÀÈd£À²Ã® C©üªÀåQÛ

JA§AvÉAiÉÄà PÁªÀå ºÀÄlÖ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ PÀ«vÉ J®è PÁ®PÀÆÌ ¸À®ÄèªÀAwgÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁwUÉ¥ÀÇgÀPÀªÉA§AvÉ, PÉ. ©. «ÃgÀ°AUÀ£ÀUËqÀæ CªÀgÀ ‘Cj«£À ºÀjUÉÆîĒ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀzÀ°è£À PÀ«vÉUÀ¼ÀÆÀºÀ EªÉ. F ÀAPÀ®£ÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ, ªÀvÀðªÀiÁ£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÁéxÀðPÁgÀtªÁV gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ

DUÁUÀ eÁjUÉ vÀgÀĪÀ PÁ¬ÄzÉ-PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÁV ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀ§UÉÎ, K£ÀPÉãÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀ PÉÃr£À UÀÄtUÀ¼À »A¢£À PÁgÀtUÀ¼À §UÉÎ,ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀÄQUÉ «gÉÆâüAiÀiÁzÀ ÀgÀPÁgÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ, eÁw PÁgÀtªÁVAiÉÄà czÀæUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼À §UÉÎ, zsÀªÀÄð gÁdPÁgÀtªÀÅ vÀAzÉÆrØgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ - E£ÉÆßAzÀÄ £É ÉAiÀÄ°èNzÀÄUÀ£À£ÀÄß D¼ÀªÁV aAvÀ£ÉVÃqÀĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, E°è£À CµÀÆÖ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®N¢£À°èAiÉÄà DzÀæðªÁV vÀlÄÖvÀÛªÉ; D¥ÀÛªÁV DªÀj ÀÄvÀÛªÉ.

- PÀ Éèñï PÀÄA¨Ágï, ºÁgÀÆUÉÃj, ɼÀUÁ«

Page 19: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 19

PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÀÄvÀÛ°£À ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î, eÁ®ºÀ½î PÁæ ï,UÉÆgÀUÀÄAmÉ¥Á¼Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀÆÝgÀÄ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, ªÀÄAqÀåzÀ°ègÀĪÀ UÁªÉÄðAmïì¥sÁåPÀÖjUÀ¼À°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀgÀÄ ©Ã¢UÀ¼À°è ºÀÄZÉÑzÀÝ £À¢UÀ¼ÀAvɺÀjzÀÄ §AzÀgÀÄ. ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄ vÀqÉAiÉÆqÀØ®Ä ºÀgÀ ÁºÀ À ¥ÀqÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.vÀqÉAiÀÄ®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ ÁpAiÀÄ£ÀÄß ÉÃPÁ©nÖ ©Ã¹zÀgÀÄ. ¦J¥sï JA§ vÀªÀÄäD¥ÀzÀÞ£ÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä PÁ«ÄðPÀgÀÄ ÉqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ ¤AvÀgÀÄ. £ÀUÀgÀÀAZÁgÀ C ÀÛªÀå ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ, ¥Àj¹Üw ¥ÀæPÀëħÞUÉÆArvÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ÀĪÀåªÀ ÉÜAiÀÄ

»£Éß ÉAiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀvÀð£É UÀÆAqÁVj, PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ J¤¹PÉÆArvÀÄ.F §qÀ UÁªÉÄðAmïì ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÃPÉ ºÀÄZÉÑzÀÝ £À¢AiÀÄAvÉ ©Ã¢V½zÀÄd£À ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß CrØ¥Àr¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀgÀ »£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀgÉ CªÀgÀªÀvÀð£ÉUÉÆAzÀÄ CxÀð ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. F ÉÃR£À CAxÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVzÉ.

eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ SÁ ÀVÃPÀgÀtzÀ ºÉÆqÉvÀzÀ°è ÁªÀðd¤PÀªÀ®AiÀÄzÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ, C ÀAWÀnvÀªÀ®AiÀÄ »UÀÄÎwÛzÉ. FªÀ®AiÀÄzÀ°è ²PÀët/vÀgÀ ÉÃwUÀ½®èzÀ C ÀASÁåvÀ §qÀd£ÀgÉà ºÉaÑ£ÀÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. C ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¹zÀÞ GqÀÄ¥ÀÅ

GzÀåªÀÄzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà Cw ºÉaÑ£À ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. EªÀgÀ°è §ºÀÄ¥Á®ÄªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DªÀ®ºÀ½î, £ÁAiÀÄAqÀ½î, ¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î, PÉAZÉ£ÀºÀ½î,¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÅgÀ, §¤ßPÀÄ¥Éà , ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀzÀAvÀºÀ...UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ½AzÀ ªÀ® É §A¢gÀĪÀ zÀ°vÀ, »AzÀĽzÀ eÁwUÉ ÉÃjzÀªÀgÀĺÁUÀÆ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. C®èzÉ KPÁAVAiÀiÁV PÀÄlÄA§zÀ dªÁ¨ÁÝjºÉÆwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. CwzÉÆqÀØ ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄUÀÄtªÀÄlÖzÀ ¹zÀÞ GqÀÄ¥ÀÅGvÁàzÀ£ÉAiÀÄ £ÀUÀgÀªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ÀĪÀiÁgÀÄ 920PÁSÁð£ÉUÀ½zÀÄÝ, ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ®PÀëzÀµÀÄÖ PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. FG¢ÝªÉÄ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÉÃ. DzÀgÉCªÀgÉ®ègÀÆ GzÉÆåÃUÀ sÀzÀævÉAiÀiÁUÀ°, £ÁåAiÀħzÀÞ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÁUÀ° E®èzÉÀPÁðgÀ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ©rUÁ¹£À PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ zÀÄrAiÀÄÄvÀÛ §qÀvÀ£ÀzÀ

ºÉÆgɬÄAzÀ vÀvÀÛj ÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ,ªÀÄ£ÉUÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¨ÁåUÀÄ £ÉÃvÀĺÁQPÉÆAqÀÄ ¥sÁåPÀÖjUÉAzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÉÆAZÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀAvÉEªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ fÃvÀUÁjPÉAiÉÄÃ. zÀÄ. ÀgÀ Àéw

zÀÄ. ÀgÀ Àéw¥Àæw¨sÁ

§qÀvÀ£ÀzÀ°è zÁgÀÄtªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄ߸ÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅEwÛÃZÉUÉ ¦J¥sï PÁAiÉÄÝUÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ¥ÉlÄÖ ¤ÃqÀ®ÄºÉÆgÀnvÀÄÛ. PÉêÀ® ¸ÀA§¼À¢AzÀ vÀªÀÄä fêÀ£À£ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À NzÀÄ,ªÀÄ£É sÉÆÃUÀå, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉ, PÁ¬Ä¯É EvÁå¢Rað£À ¨Á§wÛUÉ CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ® sÀªÁV¹UÀĪÀ ¦J¥sï ºÀtªÀ£ÉßÃ. ¦J¥sï ºÀt CªÀgÀvÀÄwðVgÀĪÀ D¥ÀzÀÞ£À. ºÁUÁV wzÀÄÝ¥ÀrvÀAzÁV¤AzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ DvÀAPÀQÌÃqÁVzÀÝgÀÄ.AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀAvÉ zÀÄr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀgÉJAzÀÄ £ÀA©zÀÝ EqÀÄUÀAl£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀC¨sÀzÀævɬÄAzÀ ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀÝ DPÉÆæñÀªÀÅ ¦J¥sï¹UÀzÀÄ JA§ ¸ÀĢݬÄAzÁV MªÉÄä¯É¸ÉÆáÃlUÉÆArvÀÄ. ¸ÉÆáÃlªÀ£ÀßµÉÖà PÀAqÀÄ CzÀgÀ»A¢£À §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtzÀªÀjUÉ EzÉÆAzÀĦvÀÆj J¤ß¹vÀÄ.

Page 20: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 20

F §qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ UÁå¥ï, £ÉÊQ, ªÁ¯Áämïð, °Ã,°Ã«¸ï, gÁåAUÀègï, ¦Ãlgï EAUÀèAqïJA©vÁå¢ dUÀ¢éSÁåvÀ ¥Àæw¶×vÀ ¨ÁæAqÀÄUÀ½UɪÀÄvÀÄÛ CªÀÅ ªÀiÁgÁlªÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÁ,AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, d¥Á£ï - »ÃUÉdUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½UÉ.GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ UÉÆÃPÀ ïzÁ¸ïJPïì¥ÉÇÃmïìð, ¨ÁA¨É gÉAiÀiÁ£ï ¥sÁåµÀ£ïì °.,mÉPïì¥ÉÇÃmïìð UÀÆæ¥ï D¥sï PÀA¥À¤Ã¸ï, ±Á»JPïì¥ÉÇÃmïìð£ÀAvÀºÀ ÀܽÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À°è.F PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢zÀÄÝ, ªÀµÀðPÉÌ 100jAzÀ 1000PÉÆÃnUÀÆ ºÉaÑ£À ªÁ»ªÁlÄ £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÄÝ,10jAzÀ 30 ¸Á«gÀPÀÆÌ «ÄÃj PÁ«ÄðPÀjUÉ£ËPÀj ¤ÃqÀÄwÛªÉ. Cw ºÉaÑ£À «zÉò«¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ F GzÀåªÀĪÀÅG®èAWÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ C°è£À¥Àj¹Üw AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.¹zÀÞ GqÀÄ¥ÀÅ GzÀåªÀÄ G®èAX¹gÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀw PÁAiÉÄÝ 1936gÀ C£ÀéAiÀÄ UÀAqÀ, ºÉAqÀw, E§âgÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ ÉÃj 4 d£ÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ Hl, §mÉÖ , ªÀ Àw,ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÉÆA¢UÉ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV §zÀÄPÀ®Ä ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£À¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ÀÆPÀÛ PÁgÀt ¤Ãr PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ªÀeÁ ªÀiÁrzÀÀAzÀ sÀðzÀ°è 2 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ. ªÁ ÀÛªÀzÀ°è EA¢UÀÆ

PÁ«ÄðPÀjUÉ ¹UÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£À wAUÀ½UÉ4492 gÀÆ. ªÀiÁvÀæ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£É¬Ä®èzÉ, ¸ÀÆPÀÛ PÁgÀtªÀÇE®èzÉ PÉ® À¢AzÀ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CzɵÀÄÖ ªÀiÁªÀÄÆ° «µÀAiÀĪÉAzÀgÉEAzÀÄ PÉ® ÀPÉÌ §AzÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ £Á¼É PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ JA§sÀgÀªÀ ÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è.PÉÊUÁjPÁ ªÁådå PÁAiÉÄÝ 1947gÀ C£ÀéAiÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ

£ÉêÀÄPÁw ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. 240 ¢£À PÉ® À ªÀiÁrgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß°TvÀ PÁgÀt ¤ÃqÀzÉ PÉ® À¢AzÀ vÉUÉAiÀÄĪÀAw®è, PÉ® ÀzÀ ÀܼÀzÀ°èPÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À À«Äw, PÁåAnãï À«Äw, ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ «gÉÆâü

À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa À ÉÃPÀÄ, PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄZÀÄѪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è, ¸ÁªÀÄÆ»PÀgÁfãÁªÉÄ ¥ÀqÉzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÁ«ÄðPÀjUÉ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÁ ÀÛªÀzÀ°è£ÉêÀÄPÁw ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀºÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.PÁgÀtªÀ£Éßà ¤ÃqÀzÉ PÉ® À¢AzÀvÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°£À ÀAUÀw.ºÉ ÀjUÉ, vÉÆÃjPÉUÉ ªÀiÁvÀæ À«ÄwUÀ¼ÀÄ EªÉªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀjUÉ ÀĽªÉà ¤ÃqÀzÉPÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ ÀºÀ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå. gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ®Ä¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥ÉæÃgÉæ ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀjºÁgÀªÀAvÀÆzÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

PÀ¤µÀ× PÀÆ° PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ÀPÁðgÀPÁ®PÁ®PÉÌ ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄߤÃqÀ Éà ÉÃPÀÄ. vÀ¦àzÀ°è Qæ«Ä£À ï PÉøïzÁR° À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 10 ¥ÀlÄÖ zÀAqÀºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁ ÀÛªÀzÀ°è EA¢UÀƺÀ®ªÁgÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÉßÃ

¤ÃqÀÄwÛ®è. 2009gÀ°è ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, 2010gÀ°è ¥ÀÅ£ÀB ÀPÁðgÀªÉà ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ vÀ¥ÀÅà£É¥ÀºÉý »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄ, ÀĪÀiÁgÀÄ 130 gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹ºÉÆ À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹vÀÄ ! EzÀgÀ »AzÉ PÉ® À ªÀiÁrzÀÄÝ DqÀ½vÀªÀUÀðzÀ ¥Á槮å. ¨ÉÆãÀ¸ï ¥ÁªÀw PÁAiÉÄÝ 1961gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÁ¶ðPÀªÉÃvÀ£ÀzÀ°è PÀ¤µÀ× 8.33% UÀjµÀ× 20%gÀµÀÄÖ ÉÆãÀ ï ¥ÁªÀwªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀð £ÀªÉA§gï M¼ÀUÉ ÉÆãÀ ïC£ÀÄß ¥ÁªÀw À ÉÃPÀĪÀÄvÀÄÛ 30 ¢£À PÉ® À ªÀiÁr©lÖ PÁ«ÄðPÀjUÀÆ ÉÆãÀ ï¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ. ªÁ ÀÛªÀzÀ°è PÉ® À ©lÖ PÁ«ÄðPÀjUÉ ÉÆãÀ ï ¤ÃqÀzɪÀAa À ÁUÀÄwÛzÉ. PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¨ÁQ G½zÀ ÉÆãÀ ïºÀtªÀ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ PÀ Áåt ªÀÄAqÀ½UÉ ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ¥ÁªÀw¹gÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉAiÉÄà E®è J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

PÁSÁð£É PÁAiÉÄÝUÀ¼ÀÄ 1948gÀ ¥ÀæPÁgÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉPÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀéZÀÒvÉ, vÁådåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À «¯ÉêÁj, ¸Áé sÁ«PÀ UÁ½,ɼÀPÀÄ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ÀÆPÀÛ ÀܼÁªÀPÁ±À PÁ«ÄðPÀ PÀ ÁåtPÉÌÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ÀÆPÀÛ ºÁUÀÆ ¥ÀævÉåÃPÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, «±ÁæAw

PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæxÀªÀÄ aQvÉì ªÀåªÀ¸ÉÜ, ªÉÊzÀågÀÄ, £À ÀÄðUÀ¼ÀªÀåªÀ ÉÜ, PÀ ÁåuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ (500QÌAvÀ ºÉaÑ£À PÁ«ÄðPÀgÀÄ EzÀÝgÉÉ),8 UÀAmÉAiÀÄ PÉ® ÀzÀ CªÀ¢ü, 5 UÀAmÉUÉƪÉÄä «gÁªÀÄ, ¢£ÀPÉÌ10 UÀAmÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀAw®è, M§â ªÀåQÛ 2 ¥Á½AiÀÄ°èPÉ® À ªÀiÁqÀĪÀAw®è, ºÉZÀÄѪÀj PÉ® ÀPÉÌ zÀÄ¥ÀàlÄÖ ªÉÃvÀ£À, wAUÀ½UÉ25 UÀAmÉ ªÀiÁvÀæªÉà ºÉZÀÄѪÀj PÉ®¸À, ªÁgÀzÀ gÀeÉ, §zÀ° gÀeÉ, UÀ©üðtºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ PÉ® ÀzÀ°è jAiÀiÁ¬Äw. vÉÆnÖ®Ä, DnPÉUÀ¼ÀÄ, vÀgÀ ÉÃvÀÄ¥ÀqÉzÀ ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ÀéZÀÒ ¥Àj ÀgÀzÀ ¨Á®ªÁrUÀ¼À£ÀÄßMzÀV À ÉÃPÀÄ.

ªÁ ÀÛªÀzÀ°è F J®è ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ zÀÆgÀzÀ PÀ£À ÁVzÉ.ªÀiÁªÀÄÆ° PÉ® ÀUÁgÀjUÀÆ, UÀ©üðtÂ, ¨ÁtAwAiÀÄjUÀÆ PÉ® ÀzÀ°èAiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è. ¨Á®ªÁrAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ PÉüÀĪÀAvÉAiÉÄÃE®è. ªÀÄPÀ̽gÀĪÀAvÀºÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÉ® ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä »AzÉÃlÄ

(22£Éà ¥ÀÅlPÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

Page 21: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 21dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 21

wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ÉÆÃPÀ À sÁPÉëÃvÀæ¢AzÀ JqÀgÀAUÀ¢AzÀ ÀévÀAvÀæC sÀåyðAiÀiÁV ¸Àà¢üð¸À®Ä ¸ÉßûvÀjAzÀ MvÁÛAiÀÄ §AzÁUÀ CªÀgÀÄM¦àzÀgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ÉÆÃvÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CzÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀPÁªÀåzÀ UɮĪÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ.

d£À¥ÀzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ±À§ÝUÀ¼À CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɨÁgÀzÀAvÀºÀ ÀÄAzÀgÀ UÁæªÀÄå sÁµÉAiÀÄ°è gÀAUÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀM.J£ï.«. ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ«vÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ vÀAzÀÄ CªÀPÉÌ ZÀ®£ÀavÀæVÃvÉAiÀÄ gÀÆ¥À ¤ÃrzÀgÀÄ. 1948gÀ°è CµÀÖªÀÄÄr ÀgÉÆêÀgÀzÀ°èMAzÀÄ zÉÆÃt ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘¥ÉÇ£ÀßjªÁ¼ÀA©½¬Ä¯ï PÀuÉÚjAiÀÄÄ£ÉÆßüÉÃ’ (ºÉÆ£ÀßPÀwÛAiÀÄ ZÀAzÀæ£À £ÉÆÃl©ÃgÀĪÀªÀ¼ÉÃ) M.J£ï.«.AiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® gÀAUÀVÃvÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ1952gÀ°è vÉÆæà ï sÁ¹ CªÀgÀ ‘¤ÃAUÀ¼É£Éß PÀªÀÄÆ夸ÁÖQÌ’ C£ÀÄߪÀ£ÁlPÀzÀ°è CªÀgÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À À Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ §gÉzÀgÀAUÀVÃvÉUÀ¼É®èªÀÇ AiÀiÁgÉÆà ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ ÀAVÃvÀzÀAvÉ EA¥ÁVªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀÄ sÀªÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¹¤ªÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼À°èCªÀgÉƼÀV£À PÀ« eÁUÀÈvÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝ; À sÀåvÉAiÀÄ UÀr «ÄÃgÀzÉPÀA¦ ÀĪÀ PÀ¥ÉÇîUÀ¼À£ÀÄß aªÀÅn £ÉÆÃ¬Ä ÀzÉ, £ÉêÀj¹ ªÀÄÄ¢Ý ÀzÉ£ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤®ÄèwÛzÀÝ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

1982gÀ°è CªÀjUÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥Àæw¶×vÀªÀAiÀįÁgï ¥Àæ±À¹Û, 1988gÀ°è ¥ÀzÀä²æÃ,2007gÀ°è eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û, 2008gÀ°è,

PÁ ªÀÄ£À©°è£ÀAvÉ ªÀtðªÉÊ«zsÀå¢AzÀ vÀÄA©zÀ PÁªÀå ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄßÀȶֹ ªÀÄ®AiÀiÁ¼À ¸Á»vÀåzÀ vÁgÉAiÀiÁV «Ä£ÀÄVzÀ ªÀĺÁPÀ«

M. J£ï. «. PÀÄgÀÄ¥ï E¤ß®è. PÁªÀå¦æAiÀÄgÀ §Ä¢Þ- sÁªÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀªÉÄÃ®Æ ÀªÀÄvÀÆPÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀ PÁªÀågÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀzÀÄÝ.UÀA©üÃgÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÁßAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ aAvÀ£ÁºÀð PÁªÀåPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ É¼ÉzÀ ZÀ®£ÀavÀæVÃvÉUÀ¼À£ÀÆß gÀa¹zÁÝgÉ. ÀºÀdªÁVAiÉÄÃvÀÄ ÀÄ vÀqÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ eÁÕ£À¦ÃoÀªÀ£ÉßÃgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀCªÀgÀzÁݬÄvÀÄ.PÁPÀPÀPÀPÀPÀPÀ

M. J£ï. «. PÀÄgÀÄ¥ï 1931gÀ ªÉÄà 27gÀAzÀÄ PÉÆ®èA f¯ÉèAiÀÄZÀªÀgÀ JA§°è MlÖ¥ÁàPÀ̯ï PÀÄlÄA§zÀ M. J£ï. PÀȵÀÚPÀÄgÀÄ¥ï ªÀÄvÀÄÛ®Qëöä PÀÄnÖAiÀĪÀÄägÀ ªÀÄUÀ£ÁV ºÀÄnÖzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀÇwð ºÉ ÀgÀÄM. J£ï. ªÉÃ®Ä PÀÄgÀÄ¥ï. ¥ËæqsÀ±Á¯Á «zÁå sÁå¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀwgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ ªÀĺÁgÁeÁ¸ï PÁ ÉÃf£À°è EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï,PÉÆ®èA£À ²æà £ÁgÁAiÀÄt PÁ ÉÃf£À°è CxÀð±Á ÀÛçzÀ°è ©.J. ªÀÄvÀÄÛwgÀÄV ªÀĺÁgÁeÁ¸ï PÁ ÉÃf£À°è (AiÀÄƤªÀ¹ðn PÁ ÉÃdÄ)ªÀÄ®AiÀiÁ¼À ¸Á»vÀåzÀ°è JA.J. PÀ°vÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀgÀÄ. 1957gÀ°è J£ÁðPÀļÀA ªÀĺÁgÁeÁ¸ï

PÁ ÉÃf£À°è G¥À£Áå ÀPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. 1958jAzÀwgÀĪÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ AiÀÄƤªÀ¹ðn PÁ ÉÃdÄ, vÀ®±ÉêÃjAiÀÄ §ætÚ£ïPÁ ÉÃdÄ, wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ «ªÉÄ£ïì PÁ ÉÃdÄ, PÀ°èPÉÆÃmÉAiÀÄ DmïìðPÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è MlÄÖ 25 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ÉÃªÉ À°è¹zÀgÀÄ. 1966ªÉÄà 31PÉÌ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA « sÁUÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁV ªÀÈwÛfêÀ£À¢AzÀ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

M.J£ï.«.AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä 15£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ‘ªÀÄÄ£ÉÆßÃmïÖ’(ªÀÄÄ£ÀßqÉ) JA§ PÀ«vÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°lÖgÀÄ.sÀÆ«ÄPÉÆÌgÀÄ ZÀgÀªÀÄVÃvÀA ( sÀÆ«ÄUÉÆAzÀÄ ZÀgÀªÀÄVÃvÉ),

GdӬĤ, G¥ïà , ¨sÉÊgÀªÀAqÉ vÀÄr (¨sÉÊgÀªÀ£À zÀÄr) ªÉÆzÀ¯ÁzÀºÀ®ªÀÅ PÁªÀåPÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ «ÄQÌ ¸Á»vÀå ÉêɪÀiÁrzÀgÀÄ. 18£Éà ªÀAiÀĹì£À°è PÁæAwPÁj PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝM.J£ï.«. §gÉzÀ ‘PÀwÛ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃV É’ JA§ PÀ«vÉUÁV PÉÆ®èA£À°è£ÀqÉzÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀ ÀÌj À Á¬ÄvÀÄ.PÉÆ®èA£À°è J¸ï. J£ï. PÁ ÉÃf£À°è NzÀÄwÛzÁÝUÀ «zÁåyð gÀAUÀzÀgÁdQÃAiÀÄzÁZÉUÉ PÉÆ®èA ºÁUÀÆ ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀlÖtUÀ¼À°è£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï À sÉUÀ¼À°è sÁµÀt ªÀiÁqÀ®ÄCªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. NzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è§»gÀAUÀªÁV sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹PÁªÀågÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥À£À ÉÆÃPÀzÀvÀÛwgÀÄVzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄAZÉ 1989gÀ°è

qÁ|| ¥ÁªÀðw f. LvÁ¼ï

Page 22: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 22

ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ J¼ÀÄvÀÛZÀá£ï ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ 2011gÀ°è¥ÀzÀä« sÀƵÀt ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¹zÀªÀÅ. C®èzÉ, CªÀgÀÄ gÀa¹zÀ ¹¤ªÀiÁVÃvÉUÀ½UÉ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçªÀÄlÖUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ.PÉÆ£ÉUÉ 2015gÀ £ÀªÉA§gï£À°è gÀµÁå zÉñÀªÀÅ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÄlÖzÀ°è ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀÅ¶Ì£ï ¥ÀzÀPÀªÀÇ CªÀgÀ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ §AvÀÄ.

ªÀĺÁgÁeÁ¸ï PÁ¯ÉÃf£À°è G¥À£Áå¸ÀPÀgÁVzÁÝUÀ M.J£ï.«.AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ²µÉåAiÀiÁVzÀÝ ÀgÉÆÃf¤AiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ.CªÀgÀzÀÄÝ ÀÄRzÁA¥ÀvÀå. CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÁfÃªï ªÀÄvÀÄÛqÁ|| ªÀiÁAiÀiÁzÉë. zÉëPÁ ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| «dAiÀiï PÀȵÀÚ£ï ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ.

1949gÀ Éèà CªÀgÀ ‘¥ÉÇgÀÄzÀÄ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄðA (ºÉÆÃgÁqÀĪÀ¸ËAzÀAiÀÄð) JA§ ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀPÁªÀå¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ PÉ.¦.J.¹.AiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ vÉÆæà¯ï¨sÁ¹AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁA©±ÉêÃj PÀgÀÄuÁPÀgÀ£ï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÁlPÀ ‘¤YмɣÉßPÀªÀÄÆ夸ÁÖQÌ’ (¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÀªÀÄÆ夸ÁÖV ªÀiÁr¢j)zÀ°è M.J£ï.«.PÉʬÄAzÀ 25 gÀAUÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß §gɬĹ ÉÃj¹zÀgÀÄ. ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£É ªÀÄvÀÄÛ©¸ÀÄ¥ÀżÀî PÀ«vÉUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ CªÀÅ. CzÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÀAUÀªÀÅPÁæAw©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛwÛzÀÝ PÁ®.

ªÀÄ®AiÀiÁ¼À w½AiÀÄzÀ ¸À°Ã¯ï ZËzsÀÄj, ¨ÁA¨É gÀ«, E¼ÀAiÀÄgÁdªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjUÉÆøÀÌgÀ CªÀgÀ gÁUÀ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß M.J£ï.«. §gÉzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀzÀ ªÀÄtÂÚ£À £É£À¥À£ÀÄߪÀÄ£À¹ì£À°è ªÉĮĪÁV CgÀ½¸ÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ CªÀÅ. ºÉaÑ£ÀavÀæUÀ½UÀÆ VÃvÀgÀZÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ M.J£ï.«., eÉøÀÄzÁ¸ï, J¸ï. eÁ£ÀQ,¦. ¸ÀIJî, avÁæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÁrzÀ £ÀÆgÁgÀĺÁqÀÄUÀ¼À »AzÉ M.J£ï.«. EzÁÝgÉ.

¥sɧæªÀj 13, 2016gÀAzÀÄ M.J£ï.«. PÀÄgÀÄ¥ï £À«ÄäAzÀªÀÄgÉAiÀiÁzÀgÀÄ. f. ±ÀAPÀgÀ PÀÄgÀÄ¥ï CªÀgÀAvÉ, J¸ï. PÉ. ¥ÉÇmÉÖPÁÌqïCªÀgÀAvÉ, vÀPÀ½ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ ¦¼ÉîAiÀĪÀgÀAvÉ, ªÉÊPÀÌA ªÀĺÀªÀÄäzï §²ÃgÀgÀAvÉ,JA. n. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ï £ÁAiÀÄgï CªÀgÀAvÉ ªÀÄ®AiÀiÁ¼À ¸Á»vÀå JA¢UÀƪÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ±ÉæõÀ× PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ CªÀÄgÀgÁVgÀĪÀ M.J£ï.«.PÀÄgÀÄ¥ï CªÀjUÉ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

qÁ|| ¥ÁªÀðw f. LvÁ¼ï ‘ ÀÄgÀUÀAUÁ’, § ÀÆægÀÄ PÁæ ï gÀ ÉÛ

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ - 576 201

(20¥ÀÅl¢AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ)

ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ºÉ ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ¨Á®ªÁrUÀ¼À°è 10 ªÀÄPÀ̽VAvÀ ºÉZÀÄѪÀÄPÀ̼À£ÀÄß ÉÃj¹ PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. E.J¸ï.L.PÁAiÉÄÝ 1952, PÉ® ÀPÉÌ ÉÃjzÀ ¢£À¢AzÀ ÉÃC£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ, PÁ«ÄðPÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ1.75% ºÁUÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ 4.75%ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ. F PÁAiÉÄÝC£ÀéAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ dªÁ¨ÁÝj,PÁ«ÄðPÀgÀ ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj, PÁ«ÄðPÀjUÉ£ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj, ªÀÄ»¼ÁPÁ«ÄðPÀjUÉ ºÉjUÉ sÀvÉå ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄߪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.ªÁ ÀÛªÀzÀ°è E.J¸ï.L. ¸Ë® sÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄPÁ«ÄðPÀjUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr ÀĪÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄßE¯ÁSÉAiÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà E®è.zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß »Ar vÉUɪÀ ¥ÉÇæqÀPÀë£ï mÁgÉÎmï

8 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÀºÀ ¥ÉÇæqÀPÀë£ï ¤UÀ¢¥Àr¹ ªÀÄÄV À ÉÃÉÃPÉAzÀÄ ÀAeÉ 5.30gÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ PÉ® À

ªÀiÁqÀĪÀAvÉ MvÀÛqÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ J¯ÁèPÀA¥À¤UÀ¼À®Æè eÁjAiÀÄ°èzÉ. 30jAzÀ 35PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå µÀmïðMAzÀ£ÀÄß 50jAzÀ 60 ¸ÉPÉAqïUÀ¼À°è¥ÀÇtðUÉƽ ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ PÉ® ÀzÀMvÀÛqÀªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ©rUÁ¹£ÀÀA§¼ÀPÉÌ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß F jÃw »Ar

¥ÉÇæqÀPÀë£ï vÉUÉ ÀĪÀ ªÀiÁå£ÉÃdgïUÀ½UÉ wAUÀ½UÉ®PÀëUÀlÖ É ÀA§¼ÀªÀ®èzÉ, ‘E£ÉìAnªï’ PÀÆqÀ¹UÀÄvÀÛzÉ. PÁ«ÄðPÀjUÉ zÀÄrvÀzÀ eÉÆvÉUɹUÀĪÀ ÉÆãÀ ï JAzÀgÉ, PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ

gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj ÀĪÀÅzÀÄ, £Á¬Ä, PÀvÉÛ ,UÀÆ É JAzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß »AiÀiÁ½ ÀĪÀÅzÀÄ,ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ É §mÉÖ J ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÉ® ÀPÉÆqÀzÉ J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹ CªÀªÀiÁ¤ÀĪÀÅzÀÄ, gÀeÉ ºÁQ §AzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉ

©qÀzÉ, PÁSÁð£ÉAiÀÄ UÉÃmï ªÀÄÄAzÉUÀAmÉUÀlÖ É PÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄPÉ̺ÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ ÀĪÀÅzÀÄ, ÉÊAVPÀQgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èzÀjAzÁV FªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄvÀÄÛzÉÊ»PÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß H» À ÁUÀzÀÄ.§qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ EqÀÄUÀAnUÉ PÀ£Àß ºÁPÀ®ÄºÉÆgÀl ÀPÁðgÀ

§qÀvÀ£ÀzÀ°è zÁgÀÄtªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄ߸ÁV ÀÄwÛgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀªÀÅEwÛÃZÉUÉ ¦J¥sï PÁAiÉÄÝUÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ¥ÉlÄÖ ¤ÃqÀ®ÄºÉÆgÀnvÀÄÛ. PÉêÀ® ÀA§¼À¢AzÀ vÀªÀÄä fêÀ£À£ÀqÉ À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀNzÀÄ, ªÀÄ£É sÉÆÃUÀå, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉ,PÁ¬Ä¯É EvÁå¢ Rað£À ¨Á§wÛUÉCªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ® sÀªÁV ¹UÀĪÀ ¦J¥sïºÀtªÀ£ÉßÃ. ¦J¥sï ºÀt CªÀgÀ vÀÄwðVgÀĪÀD¥ÀzÀÞ£À. ºÁUÁV wzÀÄÝ¥Àr vÀAzÁV¤AzÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ DvÀAPÀ QÌÃqÁVzÀÝgÀÄ. AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀAvÉ zÀÄr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ÀgÉ JAzÀÄ£ÀA©zÀÝ EqÀÄUÀAl£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀC sÀzÀævɬÄAzÀ ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀÝ DPÉÆæñÀªÀŦJ¥sï ¹UÀzÀÄ JA§ ¸ÀĢݬÄAzÁVMªÉÄä É ÉÆáÃlUÉÆArvÀÄ. ÉÆáÃlªÀ£ÀßµÉÖÃPÀAqÀÄ CzÀgÀ »A¢£À §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

PÁtzÀªÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ ¦vÀÆj J¤ß¹vÀÄ.§zÀÄPÀĪÀ ªÉÃvÀ£À, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ PÉ® ÀzÀ

ªÁvÁªÀgÀtzÀAvÀºÀ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ÉÃrPÉUÀ½UÁVUÁªÉÄðAmïì CAqï mÉPïìmÉÊ¯ï ªÀPÀðgïìAiÀÄƤAiÀÄ£ï ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ®ÆºÉaÑ£À PÁ®¢AzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVzÀÄrAiÀÄÄwÛzÉAiÀÄ®èzÉ PÁ«ÄðPÀjUÉ C£ÁåAiÀĪÁzÁUÀ¯É®è £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÉ. ¦J¥sïPÀÄjvÀ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ¤zsÁðgÀw½zÀPÀÆqÀ Éà D PÀÄjvÀÄ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁr«gÉÆâü ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV C»A¸ÁvÀäPÀ,¥ÀæeÁ ÀvÁÛvÀäPÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ ÀĪÀ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAWÀªÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. sÀÄV ÉzÀÝzÀªÀĤvÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀgÀ DPÉÆæñÀªÀźÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÉ.d£ÀvÉAiÀÄ UÀªÀÄ£À ɼɢzÉ, ÀPÁðgÀJZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. §ºÀĪÀÄÄRåªÁVUÁªÉÄðAmïì PÁ«ÄðPÀjUÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ PÁ«ÄðPÀÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ MUÀÆÎr ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ À®Ä

¥ÉæÃgÉæ¹gÀĪÀÅzÀÄ sÀgÀªÀ É ¤ÃqÀĪÀɼÀªÀtÂUÉAiÀiÁVzÉ. §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹,

eÉÆÃr¹ GqÀÄ¥ÁV ÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀ §zÀÄPÀĺÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃUÀ ¨ÁgÀzÉAzÀgÉ vÉÆqÀĪÀGqÀĦ£À°è ºÀjzÁqÀĪÀ §qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ¤lÄÖ¹gÀÄ PÉý¹PÉƼÀèªÀgÉ®ègÀÆ CªÀgÀºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ÉA§° ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.

zÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw, ¥Àæw¨sÁeÁÕ£À±ÀQÛ PÁåA¥À ï, CxÀt gÀ ÉÛ

vÉÆgÀ«, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ - 586 108

Page 23: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 23

§AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆgÀvÉ - SÁ ÀVÃPÀgÀtPÉÌ £ÉªÀi) vÀÈwÃAiÀÄ ¨Á¸É¯ï M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ - CzÀÄ eÁUÀwPÀ ¨ÁåAQAUï

¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß LaáPÀªÉAzÀÄ w½¹zÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÉA§AvÉ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÉ - ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UɤzsÀðjvÀªÁzÀ ªÀÄÄRå §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ F ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ Á®zÀ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä §ÈºÀvï §AqÀªÁ¼ÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀ¸ÀƯÁUÀzÀ¸Á® (CAzÀgÉ C¶ÖµÁÖzÀgÀÆ ¸Á® ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀzÀÄÝ)¨ÁåAPÀÄUÀ¼À §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß wAzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¸Á® «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß«¸ÀÛj¸À®Æ ÀºÀ ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ºÉaÑ£À §AqÀªÁ¼ÀzÀ CUÀvÀå«zÉ.

2014-15gÀ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è «vÀÛ ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ F¸ÀA§AzsÀªÁV 2,40,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ (gÀÆ. 2.4 næ°AiÀÄ£ï)¨ÉÃPÉAzÀÄ CAzÁf¹zÀgÀÄ. CAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß FV£À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ¥Á®£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ §eÉmï ºÀtªÀ£ÀÄߺÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. (¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Á®Ä ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è 65% ¤AzÀ85% ªÀgÉUÀÆ EzÉ).

ii) vÀÈwÃAiÀÄ ¨Á¸É¯ï M¥ÀàAzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV®è¢zÀÝgÀÆ 2013-14gÀªÀgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀ ¸Àé®à §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÀÆrvÀÄ.2013-14gÀ°è ºÀÆrzÀ 14,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ2011-14gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è MlÄÖ 58,600 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄ߸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÀÆrvÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ2014-15gÀ §eÉmï£À°è EzÀgÀ ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹ 11,200PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ E½¹vÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÁðªÀ¢üAiÀÄ°è wêÀæPÀrvÀUÉƽ¹ PÉêÀ® 6900 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ vÀAzÀÄ ¤°è¹vÀÄ, F§UÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£Éßà ¹zÀÞUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉAzÀgÉ,¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀzÀÈqsÀUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉ¸Àj£À°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

iii) 2014, ªÉÄà wAUÀ¼À°è j¸Àªïð ÁåAPï EArAiÀiÁzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼ÀDqÀ½vÀzÀ §UÉÎ £ÉëĹzÀ ‘£ÁAiÀÄPï ¸À«Äw’ (EzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄÄAzÉ ºÉZÀÄѺÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ) ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Á®£ÀÄßE½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄÛ. r¸ÉA§gï 2014gÀ°è PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ®¤ÃrzÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è ‘‘¨Á¸É¯ï - 3gÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À §AqÀªÁ¼ÀºÉaѸÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ÁåAPÀÄUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁzÀ §AqÀªÁ¼À ÉA§®ºÀt CUÁzsÀªÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß §eÉmï MAzÀjAzÀ¯Éà ¥ÀÇgÉʸÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.DzÀgÉ ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼À°è£À ÀPÁðgÀzÀ ¥Á®£ÀÄß PÁ®PÀæªÉÄÃt52% E½¹zÀ°è ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ 1,60,825 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ

`¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¬Ä¸À®Ä¸ÀPÁðgÀ wêÀiÁð¤¹zÉ' »ÃUÉAzÀÄ DgÉÆæ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄPÁ«ÄðPÀ ÀAWÀzÀ ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwAiÀÄ®è CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ«gÉÆâüUÀ¼À®è. CzÉà ¥ÀzÀUÀ¼À°è F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ¤ÃrzÀªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀÄÄRåDyðPÀ À®ºÉUÁgÀgÀÄ, C¢üPÁgÀ UÀ滸ÀĪÀ Àé®à ªÀÄÄAZÉ F jÃw£ÀÄrzÀzÀÄÝ.¸ÀPÁðgÀ F ªÉÄîÌAqÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ §eÉmï£À°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.EzÀgÀ GzÉÝñÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄßSÁ¸ÀVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ UÀA©üÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ§UÉÎ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¤AiÀÄAwævÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ZÀZÉð¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤µÉÃzsÀUÉÆArzÉ (PÉ®ªÀÅ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïUÀ¼ÀÄvÁªÉà SÁ¸ÀV ºÀtPÁ¸ÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝgÉ).¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄßZÀað¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄߤÃqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ CUÀvÀå«zÉ.

ªÀÄÆ® : Då ÉàPïÖ÷ì D¥sï EArAiÀÄ£ï JPÁ£À«ÄC£ÀĪÁzÀ : ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 24: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 24

ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ’’ JAzÀÄ w½¹vÀÄÛ. ¸ÁªÀðd¤PÀPÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV SÁ ÀVÃPÀj À®Ä «wÛÃAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀĪÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉªÀªÀ£ÁßV¹vÀÄ.DAiÀÄÝ ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀt

iv) EzÀ®èzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ CqÀØ wgÀĪÉÇA¢zÉ. CzÀÄ2014-15gÀ°è ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀtÚ ªÉÆvÀÛ 6990 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÆßPÀÆqÀ »AzÉAiÉÄà ¤zsÀðj¸À®àlÖ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀPÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ, DAiÀiÁ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV §AqÀªÁ¼À«vÀj¸À°®è (CAzÀgÉ D ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁVAiÉÄà ¸Á®¤ÃqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ). CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ¤AiÀĪÀĪÉÇAzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ «vÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀæPÀn¹vÀÄ.¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtPÉÌ CºÀðªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÁzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀPÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄ vÀ£Àß ¸ÀéwÛ£À ªÉÄÃ¯É »A¥ÀqÉzÀ ¥Àæw¥sÀ® (Return onAssets), »A¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è »A¥ÀqÉzÀ ¸ÀgÁ¸Àj ¥Àæw¥sÀ®QÌAvÀºÉaÑgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FQén¬ÄAzÀ »A¥ÀqÉzÀ ¥Àæw¥sÀ® »A¢£À MAzÀÄ ªÀµÀðCªÀ¢üAiÀÄ°è£À ¸ÀgÁ¸ÀjVAvÀ ºÉaÑgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ F ªÀiÁ¥À£ÀDzsÁgÀªÁzÀ°è 22 ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ PÉêÀ® 9 ÁåAPÀÄUÀ¼ÀĸÀgÁ¸ÀjVAvÀ GvÀÛªÀĪÁVzÀÄÝ, ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtPÉÌ CºÀðªÁV,E£ÀÄß½zÀ 13 ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtUÉƼÀî¯Éà E®è.

2015-16gÀ §eÉmï PÀÆqÀ EzÉà ZÁ½AiÀÄ°èzÀÄÝ ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß 7900 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉE½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ »A¢£À §eÉmï£À°è vÉÆÃj¹zÀÝ CAQ-CA±ÀUÀ½VAvÀ29% PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. ÀPÁðgÀ ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtzÀ°è F§UÉAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ.PÉÃAzÀæzÀ §eÉmï¤AzÀ ÁªÀðd¤PÀ ÁåAPïUÀ½UÁzÀ ¥ÀÅ£Àgï §AqÀªÁ½ÃPÀgÀt

(PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À°è)

¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÉA§°¸ÀĪÀ MmÁÖgÉ ¤®ÄªÀÅ - DyðPÀ¥Àj¹Üw ºÀzÀUÉmÁÖUÀ®Æ - ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ºÀtPÁ¹£À ¸ÀzÀÈqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß¹ÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄ߸À±ÀPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ DVvÀÄÛ. »A¢£À ¸ÀPÁðgÀzÀ F CAvÀUÀðvÀ¨ÉA§®¢AzÁV D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J®è ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À«±Áé¸À - ¥ÀæªÀiÁt (Credit Rating) Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà vÉgÀ£ÁVvÀÄÛ.

FUÀ EzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ¥ÀæZÀ°vÀ ¸ÀPÁðgÀ DAiÀÄÝ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀt ªÀiÁrzÀ »£É߯ÉAiÀįÉèà ªÀÄÆr ÀA¸ÉÜ JgÀqÀÄ ÁªÀðd¤PÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÉAlæ¯ï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀÄ£ïNªÀgï¹Ã¸ï ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ‘‘§AqÀªÁ¼À’’ ºÀÆrPÉAiÀÄ ªÀÄlÖQÌAvÀ PɼÀVªÉ JAzÀĪÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À «±Áé¸À - ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß E½¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀæPÀluÉ ¤ÃrvÀÄ.EzÀjAzÁV F ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ ºÀt vÀgÀ®Ä PÀÆqÀ PÀµÀÖPÀgÀªÁV¥Àjt«Ä¹zÉ. ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ §AqÀªÁ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ GUÀªÀĸÁÜ£ÀªÁUÀ¢zÀÝ°è F ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É «°Ã£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «±Áé¸À - ¥ÀæªÀiÁtÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ÀPÁðgÀzÀ F ZÁ®£ÉUÀ¼ÀÄ ‘‘PÀA¥À£ÀPÁj’’ ªÀÄvÀÄÛ ‘‘PÉÆæÃrÃPÀj ÀÄ«PÉ’’UÉ

gÀAUÀ¸ÀfÓPÉ JAzÀÄ UÀªÀĤ¹ªÉ. «wÛÃAiÀÄ C±ÀPÀÛ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀPÀÛ ¨ÁåAPïvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀð (CªÀÅ ÁªÀðd¤PÀ CxÀªÁ SÁ¸ÀV PÉëÃvÀæzÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ) PÉ®ªÀÅ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß «wÛÃAiÀĪÁV G¥ÀªÁ¸ÀPÉqÀ«, E£ÀÄß PÉ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C±ÀPÀÛ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄßC½¹ºÁPÀĪÀ vÀAvÀæªÁVzÉ. 2015-16gÀ DyðPÀ À«ÄÃPÉë ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ :

‘‘¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ©ü£ÀßvÉ EgÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ¸ÀPÁðgÀ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ EwÛÃa£À ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtzÀ ¤ÃwF ¢QÌ£À°è ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀzÀÄÝ. F jÃwAiÀÄ ©ü£ÀßvÉ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀJ®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, CAzÀgÉ ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀt,¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£À PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.’’

C£ÀÄvÁàzÀPÀ Á® (J£ï.¦.J.) J°èAzÀ §AzÀzÀÄÝ ?¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®, CAzÀgÉ

ªÀ¸ÀƯÁUÀzÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛªÉ JA§ÄzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è.DzÀgÉ EzÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ½ªÉ. MAzÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV PÉëÃvÀæzÀ ÁåAPÀÄUÀ¼ÀAvÀ®è. §qÀd£ÀgÀ ºÀtzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄ߸Àé®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¤ÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ MvÀÛqÀ F ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É FUÀ®ÆEzÉ. CzÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArzÉ. FªÀUÀðzÀ d£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è - ¨É¼É ºÁ¤, ¨É¯É PÀĹvÀ,ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è £ÀµÀÖ , zÉÆqÀØ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ - »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ vÀªÀÄäPÉÊ «ÄÃjzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä «¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ.CzÉà ªÉüÉUÉ ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ vÀgÁvÀÄj¬ÄAzÀ CAvÀºÀ ¸Á®UÁgÀgÀ£ÀÄßC£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®zÀ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¹ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ dgÀÄV¹ CªÀgÉÃC£ÀÄvÁàzÀPÀ Á®PÉÌ PÁgÀtPÀvÀðgÉAzÀÄ zÀƶ¸ÀÄvÁÛgÉ.

JgÀqÀ£Éà §UÉAiÀÄ C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®, JAzÀgÉ UÀȺÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£ÀRjâUÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ UÁæºÀPÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ. EªÀÅ GZÁáçAiÀÄ DyðPÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ ÉÃrPÉ ¥ÀqÉzÀgÉ, E½ªÀÄÄRUÉÆAqÀ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è¸ÀAPÀµÀÖPÉÆ̼ÀUÁVªÉ. F UÁæºÀPÀ Á®UÀ¼À£ÀÄß « ÀÛøvÀUÉƽ¹ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ¥ÀÅ£ÀgïZÉÃvÀ£ÀUÉƽ¸À®Ä AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ. UÁæºÀPÀ¸Á® «¸ÀÛøvÀUÉÆAqÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ºÉaÑ£À§AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ J£ÀÄߪÀªÀgÉUÀÆ CA¢£À «vÀÛ ªÀÄAwæ azÀA§gÀAWÉÆö¹zÀÝgÀÄ. (GzÁºÀgÀuÉUÉ, 60,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸Á®ªÀ£ÀÄßUÀȺÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À RjâUÉ PÉÆlÖ°è CAvÀºÀ ¨ÁåAPïUÉ 6000 PÉÆÃn

MAzÀÄ ªÉÃ¼É §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® DAiÀÄÝ ¨ÁåAPïUÀ¼À°è ªÀiÁvÀævÉÆqÀV¸À¨ÉÃPÉA§ ¸ÀPÁðgÀzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É JµÉÖà «®PÀëtªÁzÀgÀÆ CxÀªÁCzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÀÆ CzÀPÁÌV gÀƦ¹zÀ ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ wÃgÁ«®PÀëtªÁVªÉ. E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃMAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ®PÀëöät gÉÃSÉAiÉÄAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀ°®è.§zÀ¯ÁV, ¸ÀPÁðgÀ ‘‘¸ÀgÁ¸Àj ªÀÄlÖQÌAvÀ PɼÀUÉ’’ EzÀÝ J®è ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÆߥÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀtzÀ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVnÖvÀÄ. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄCzsÀðzÀµÀÄÖ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ‘‘C¤ªÁAiÀÄð’’ªÁV ¸ÀgÁ¸ÀjVAvÀ PɼÀªÀÄlÖzÀ°èEzÀÄÝzÀjAzÀ, CzsÀðzÀµÀÄÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄPĄ̀ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ÀPÁðgÀ C£ÀĸÀj¹zÀ «zsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ.

F jÃw ºÉÆgÀUÀĽAiÀÄ®àlÖ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À §AqÀªÁ¼ÀzÀ CUÀvÀåªÉµÉÖAzÀgÉCzÀÄ J®è ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ JAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. F »A¢£À ¸ÀPÁðgÀ

20,117

12,000 12,51714,000

6,9907,940

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16BE

Page 25: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 25

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉÆ À §AqÀªÁ¼À PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.)¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ C¸ÁzsÁgÀt MvÀÛqÀ

ºÉÃj PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÉëÃvÀæPÉÌ ¸Á® PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀÄÆgÀ£ÉÃC£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®PÉÌ PÁgÀt. EªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉZÀÄÑPÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtªÀ£ÀÄß SÁ¸ÀV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÉG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÉà §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÉvÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. QAUï ¦üµÀgï Kgï¯ÉÊ£ïì£À ¥ÀæPÀgÀt §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄßzÉñÀ¢AzÀ ºÁj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¤zÀ±Àð£À. ¸ÁªÀðd¤PÀPÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÉ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁUÀ¢zÀÝ°è2003-11gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀAqÀ DyðPÀ GZÁáçAiÀÄ ¹Üw ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è.F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ ¸Á® 100 ¥ÀlÄÖºÉaÑvÀÄÛ. (1999-2000 CªÀ¢üAiÀÄ°è, 724 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À¶ÖzÀÝgÉ, CzÀÄ2012-13gÀ°è 78,605 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ Kj, 13 ªÀµÀðUÀ¼ÀCªÀ¢üAiÀÄ°è «Ä²ævÀ 43.4% ªÁ¶ðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt vÀ®Ä¦vÀÄÛ .)j¸Àªïð ÁåAPï£À qÉ¥ÀÅån UÀªÀ£Àðgï F §UÉÎ ºÉýzÉÝãÉAzÀgÉ :

‘‘§eÉmï ÉA§® ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðPÉ̺Àt MzÀV ÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀÅ...ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÀA¥À¤UÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ (CAzÀgÉ CªÀÅsÁj ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ) ªÀÄvÀÄÛ FQén¬ÄAzÀ ºÀjzÀħgÀĪÀ ºÀt

(PÀA¥À¤AiÀÄ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ eÉé¤AzÀ vÉÆqÀV ÀĪÀ ºÀt) ªÀÄÆ® sÀÆvÀ¸ËPÀAiÀÄð PÉëÃvÀæzÀ°è CvÀå®à . £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ÁªÀðd¤PÀ -SÁ ÀVdAn-eÉÆÃr ¤dPÀÆÌ PÉêÀ® ‘‘¸ÁªÀðd¤PÀ ÁºÀ À ªÀiÁvÀæ’’ªÉà Àj.E£ÉÆßAzÉqÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÉÝãÉAzÀgÉ, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸Á®UÁgÀgÉÃ

§ºÀÄ¥Á®Ä C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®PÉÌ PÁgÀtPÀvÀðgÀÄ. EªÀgÀ C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®zÀ¥Á®Ä ¸ÀtÚ ¸Á®UÁgÀgÀ ¥Á°VAvÀ §ºÀ¼À eÁ¹Û. DzÀgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄEªÀgÀ£ÀÄß PÀ¤PÀgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ. CzÀjAzÁV PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸Á®ªÀ£ÀÄßC£ÉÃPÀ «zsÀUÀ¼À°è ¥ÀÅ£ÀgïgÀa¸ÀÄvÀÛªÉ (GzÁgÀuÉ : ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀĸÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, §rØ zÀgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,¸Á®ªÀ£ÀÄß µÉÃgÀÄUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ, §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉeÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ... EvÁå¢) F §UÉAiÀÄ ªÀÄÈzÀĸÀé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ÀtÚ¸Á®UÁgÀgÀ §UÉÎ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è.

‘‘¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¸Á®zÀ §UÉÎ EgÀĪÀ ¸ÁªÀðwæPÀ «ÄxÉåAiÉÄAzÀgÉ,¤zÉðòvÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ (CAzÀgÉ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ ¸Á®UÁgÀgÀĪÀÄÄAvÁzÀ DzÀå PÉëÃvÀæUÀ½UÉ Á® ¤ÃqÀĪÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ) C£ÀÄvÁàzÀPÀ¸Á®ªÀ£ÀÄß CwêÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉaѹªÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀå PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£ÀC£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®zÀ ¥ÀæªÀiÁt DzÀåªÀ®èzÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¤ÃrgÀĪÀC£ÀÄvÁàzÀPÀ Á®QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ JA§ÄzÀÄ. DzÀgÉ ²y®UÉÆAqÀ Á®zÀ(CAzÀgÉ ¥ÀÅ£ÀgÀæa¹zÀ ¸Á®zÀ eÉÆvÉ C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®) §UÉÎ¥Àj²Ã°¹zÀ°è, DUÀ DzÀåªÀ®èzÀ PÉëÃvÀæPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ ¸Á® DzÀåPÉëÃvÀæzÀ¸Á®zÀ UÀÄtQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁVzÉ. ©PÀÌnÖ£À CªÀ¢üAiÀÄ°èDzÀåªÀ®èzÀ PÉëÃvÀæzÀ ¸Á®zÀ ¥ÀæªÀiÁt §ºÀ¼ÀµÀÄÖ G®âtUÉÆArzÉ.¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸Á®UÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¸Á®zÀ MvÀÛqÀPÉÌPÁgÀtgÀ®è. ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ EªÀgÀ §UÉÎ EgÀĪÀ ¥ÀǪÀðUÀæºÀªÉÃEªÀgÀ£ÀÄß §®»Ã£ÀgÀ SÁvÉUÉ ÉÃj¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt.’’F jÃw SÁ¸ÀV PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÉëÃvÀæ C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®PÉÌ §ºÀÄ¥Á®Ä

PÁgÀtªÁVzÀÝgÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌCzÀ£Éßà PÁgÀtªÀ£ÁßV¹zÉ (¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ªÉõÀ ªÀÄgɹ).¸Á«£ÉÆA¢UÉ ÀÄzsÁgÀuÉ

2014gÀ ªÀiÁZïð£À°è FV£À ªÀÄÄRå DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÁzÀCgÀ«AzÀ ¸ÀħæªÀÄtå£ï CªÀgÀÄ ªÁ¶AUïl£ï r.¹.AiÀÄ ¦Ãlgï¸À£ï

PÉ®ªÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉE£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ «ªÉÆÃZÀPÀ£À£ÁßV PÀArzÁÝgÉ,¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ÀgÀzÁgÀzÉñÀ GzÀÞj¸ÀĪÀ eÁzÀÆUÁgÀ JA¢zÁÝgÉ,CªÀ¤UÉÆà fêÀUÀ¼À aAvɬĮèÀAPÀlUÀ½AzÀ §¼À®ÄªÀªÀgÀÄ PÁtĪÀÅ¢®è,

PÉÆêÀÄÄUÀ® sÉUÀ¼À°è ÀvÀÛªÀgÀÄ‘£Á¬Ä ªÀÄjAiÀÄAvÉ’ CzÀPÁÌV ªÀåxÉ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ À®è,±Á¯É PÁtzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀæºÀZÁgÀªÁV§qÀvÀ£À ºÀuÉAiÀÄ §gÀºÀªÁV PÁtÄvÁÛ£É,d£ÀvÉUÉ PÀ£À¸ÀÄ PÁt®Ä ªÀiÁvÀæªÀÄÄPÀÛ ÁévÀAvÀæöå ¤ÃqÀÄvÁÛ£É,zsÀ¤PÀgÀÄ zÉñÀzÀ ÀÛA¨sÀUÀ¼ÀĪÉÄîÄeÁw ªÀtðzÀªÀgÀÄ D¥ÀÛ ÀaªÀgÀÄ,GzsÉÆà GzsÉÆà JAzÀÄ ¥ÁzÀPÉÌ ©zÀݪÀgÀÄPÁªÀÄzsÉãÀÄ, PÀ®àªÀÈPÀëUÀ¼À PÀ£À ÀÄ PÀAqÀªÀgÀÄ,ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ sÀgÁmÉAiÀÄ°èd£ÀgÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄ ºÀAazÀ ºÀÄ£ÁßgÀ PÁt°®è,ªÉÆÃr ªÀiÁw£À PÉÊZÀ¼ÀPÀzÀ°èzÉñÀzÀ°è ºÀgÀrzÀ PÀvÀÛ ÉAiÀÄ CjªÁUÀ°®è,§zÀ ÁªÀuÉ ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀĪÀÄJ®èjUÀÆ C£Àé¬Ä ÀÄvÀÛzÉ AiÀiÁgÀÆ ºÉÆgÀvÀ®è.

JA. EPï¨Á¯ï ºÀĸÉãïªÀQîgÀÄ

5-J, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ, 2£Éà CqÀØgÀ ÉÛ, gÀºÀªÀÄvï £ÀUÀgÀDgï. n. £ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 032

ªÉÆÃr Dl

Page 26: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 26

E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï JPÀ£Á«ÄPïì CAqï ¥sÁgï UÉÆèç¯ïqɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¹Ã¤AiÀÄgï ¥sɯÉÆ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ `©¹£É¸ï¸ÁÖAqÀqïð' ¥ÀwæPÉUÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è, 1969gÀ°è SÁ¸ÀV¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀt ªÀiÁrzÀÝgÀ §UÉÎ UÉÆüÁrzÀÝgÀÄ. CzÀÄ DyðPÀ¤ÃwAiÀÄ JgÀqÀÄ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ‘‘PÀÄwÛUÉUÉPÀnÖPÉÆAqÀ gÀħÄâUÀÄAr£À ºÁUÉ JqÀvÁPÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. F vÀ¥Àà£ÀÄß FV£Àj¸Àªïð ¨ÁåAPï£À UÀªÀ£Àðgï gÀWÀÄgÁªÀiï gÁd£ï w¢ÝPÉÆAqÀ°è CzÀÄCªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR ÁzsÀ£ÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁUÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. F ºÉýPÉUÀ¼À¸ÀàµÀÖ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄߺÉÆAzÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀgÀt PÉëÃvÀæ¢AzÀºÉÆgÀvÀgÀĪÀÅzÀÄ. F zÀȶÖAiÀÄ°è EA¢£À D¼ÀĪÀ ªÀUÀð vÀ£Àß CAvÀUÀðvÀGzÉÝñÀ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ «gÉÆÃzsÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀjAzÀ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÉÛêÉA§ CªÀgÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉUÉ, CµÉÖ .

¸ÀħæªÀÄtå£ï CªÀgÀÄ, ‘‘SÁ¸ÀV PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉƸÀ ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¥ÀgÀªÁ£ÀVPÉÆlÖgÉ ªÀiÁvÀæ ¸Á®zÀÄ. MmÁÖgÉ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥Á®Ä ¸ÀvÀvÀªÁV ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 75% gÀ¶ÖzÉ (¸ÀévÀÄÛ CxÀªÁoÉêÀtÂAiÀÄ ¥Á°£À C¼ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ). DzÀÝjAzÀ ºÉZÀÄÑ SÁ¸ÀV¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæ ÁåAPïUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÉßãÀÆ QjzÀÄUÉƽ ÀĪÀÅ¢®è’’JAzÀÄ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ‘‘£ÉÃgÀªÀ®èzÀzÁj¬ÄAzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß SÁ ÀVÃPÀj À ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀ£ÀÄߪÀÄÄA¢lÖgÀÄ.

CgÀ«AzÀ ¸ÀħæªÀÄtå£ï ¢£ÁAPÀ 07-03-2014gÀAzÀÄ ‘©¹£É¸ï¸ÁÖAqÀqïð’£À°è ‘‘EArAiÀÄ£ï ¨ÁåAQAUï - j¥sÁªÀiïð ¨ÉÊ qÉvï’’ JA§vÀªÀÄä ÉÃR£ÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ :

‘‘¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁVQjzÀÄUÉƽ¸À®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÉÝãÀÄ ? KPÉAzÀgÉ F ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄgÁdQÃAiÀÄ ºÀvÉÆÃn ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ «ÄÃlÄUÉÆîÄ. CzÀ®èzÉ,¨ÁåAPï £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ §°µÀתÁzÀĪÀÅ. DzÀÝjAzÀCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV SÁ ÀVÃPÀj ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ.DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀj¸À®Ä £ÉÃgÀªÀ®èzÀ ªÀiÁUÀðªÉÇA¢zÉ.CxÀªÁ SÁ¸ÀVÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä PÀÆqÀ¸ÁzsÀå«zÉ. EzÀ£ÀÄß j¸Àªïð ÁåAPï PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀÀé®à ÀªÀÄAiÀÄzÀ Éèà MzÀV§gÀ§ºÀÄzÀÄ.’’‘‘DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ

¨ÁåAPÀÄUÀ¼À z˧ð®å C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®zÀ KjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ§»gÀAUÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï CªÀÅUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßCvÀåAvÀ PÀlĪÁV «ªÀIJð¹, vÀ¥ÁàzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ, PÉ®ªÀŨÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÀF jÃw «¥sÀ®UÉÆAqÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ºÉƸÀ§AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ®Ä §AiÀĸÀ§ºÀÄzÀÄ. F WÀlÖzÀ¯Éèà j¸Àªïð¨ÁåAPÀÄ ©V ¤Ãw vÀ¼ÉzÀÄ £ÁdÆPÁVgÀĪÀ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èF ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¸À¯ÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ F ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀCwêÀ ¨ÉA§®PÁÌV vÉgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã ¨sÀj¸À®ÄC¸ÀªÀÄxÀðªÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.DyðPÀvÉ ºÀzÀUÉlÖAvÉ®è qÁ|| gÁd£ï CªÀgÀ ZËPÁ²AiÀÄ ±ÀQÛºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄC¸ÀªÀÄxÀð ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄßSÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.’’‘‘»A¢£À JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ £ÀªÀÄUÉ PÀ°¹PÉÆnÖgÀĪÀ

¥ÁoÀªÉAzÀgÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À UÁvÀæ PÀrªÉĪÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÀÆ, SÁ¸ÀVà ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. FjÃw QgÀÄzÀÄUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ C¸ÀªÀÄxÀð ¸ÁªÀðd¤PÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¥sÀ®UÉƽ¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ, ¸ÀªÀÄxÀð¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀj¸À®Ä gÁdQÃAiÀÄ©qÀĪÀÅ¢®è. «eÁÕ£À MªÉÄäUÉ MAzÀÄ GvÀÛgÀ QæAiÉÄ £Àqɹ C©üªÀÈ¢ÞºÉÆA¢zÉ JA§ÄzÉÆAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ GQÛ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉAzÀgɨsÁgÀvÀzÀ ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀ®Ä CzÉÆAzÉädªÁzÀ ªÀiÁUÀð PÀÆqÀ.’’¸ÀħæªÀÄtå£ï CªÀgÀ ¯ÉÃR£À, ‘‘¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÁåAQAUï - ¸Á«£ÉÆA¢UÉ

¸ÀÄzsÁgÀuÉ’’ CvÀåAvÀ ÀÆPÀÛ ²gÉÆãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.CªÀgÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ «ÄzÀĽ¤AzÀ §AzÀzÀÝ®è JA§ÄzÀÄ «¢vÀ.

CzÀÄ «zÉò ºÀtPÁ¸ÀÄ, j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀPÀÆr AiÉÆÃa¹ DAiÉÆÃf¹zÀ AiÉÆÃd£É. F ¢QÌ£À°è PÁAiÀiÁðZÀgÀuɲÃWÀæUÀwAiÀÄ°è ÁVzÉ.

¸ÀħæªÀÄtå£ï CªÀgÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì : DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛ¯ÉøÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À zÀħð®vÉ C£ÀÄvÁàzÀPÀ ¸Á®zÀ KjPÉAiÀĪÀÄÆ®PÀ §»gÀAUÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ j¸Àªïð ÁåAPï CªÀÅUÀ¼À ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßCvÀåAvÀ PÀlĪÁUÀ «ªÀIJð¹, CzÀÄ vÀ¥ÁàzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ, PÉ®ªÀŨÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀªÁV ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ÀA ÉÜUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö À ÉÃPÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ : ªÉÄà 2014gÀ°è j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀÄ£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ £ÁAiÀÄPï À«Äw (EzÀgÀ §UÉÎ F »AzÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ)vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è C¤µÀÖ jÃwAiÀÄ°è »ÃUÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ : ‘‘¸ÁªÀðd¤PÀ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹Üw §ºÀ¼À zÀħð®ªÁVzÉ. sÁUÀ±ÀB ¤AiÀÄAwævÀPÀµÀÖ¸À»µÀÄÚvɬÄAzÀ UÉÆÃ¥ÀåªÁVqÀ¯ÁVzÉ.’’ CAzÀgÉ, j¸Àªïð ¨ÁåAPï£ÀGzÁgÀ ¤ÃwAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁVj¹zÉ JAzÀxÀð. F jÃwAiÀĺÉýPÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è DvÀAPÀ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÉÄAzÀgÉ, »A¢£À ÀPÁðgÀ ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ÉA§® CAvÀºÀ sÀAiÀĪÀ£ÀÄß DzsÁgÀgÀ»vÀªÁV¹vÀÄÛ.DzÀÝjAzÀ ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ÀPÁðgÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ÉA§® ¤ÃqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀĺÉüÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÉ DvÀAPÀªÀ£ÀÄß À馅 À®Ä ÁzsÀå.

¸ÀħæªÀÄtå£ï CªÀgÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì : ‘‘PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÉƸÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä FVgÀĪÀDyðPÀ ©PÀÌlÖ£ÀÄß £É¥ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß QjzÀÄUÉƽ¹,CªÀÅUÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀV PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.’’

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ : ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ §AqÀªÁ¼À ¤ÃqÀzÉG¥ÀªÁ¸À PÉqÀ«zÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è, DAiÉÄÌAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÅ£Àgï§AqÀªÁ½ÃPÀgÀt ªÀiÁrzÉ. CzsÀðzÀµÀÄÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥Á®£ÀÄß QjzÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀ®èzÉ, F ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀºÁ¢AiÀÄ°èªÉ. CªÀÅ ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¥Á¯ÁUÀĪÀ J®è ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ EªÉ.

¥Àæ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß nÃQ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ À® ‘‘¦vÀÆj’’ JA§ ZÀªÀÄvÁÌgÀPÀ¥ÀzÀ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁr, MAzÀÄ ¨Áj ºÁUÉ PÀgÉzÀ°è ¥Àæ¨sÀÄvÀé vÀ£ÀߪÉÄïɪÀiÁrzÀ nÃPÉAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®è. DzÀgÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°èC¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÉà ¦vÀÆjAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖªÁV GzÀÎj¹zÁÝgÉ. ºÁUÁV«ªÀıÀðPÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ºÉÆ À ªÁzÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÄA¢qÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®è.

ªÀÄÆ® : Då ÉàPïÖ÷ì D¥sï EArAiÀÄ£ï JPÁ£À«Ä£ÀA. 61, j ÀZïð AiÀÄƤmï D¥sï ¥ÉÇ°nPÀ ï JPÁ£À«Ä

C£ÀĪÁzÀ : ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀĪÀQîgÀÄ, £ÀA. 3, JgÀqÀ£Éà ªÀĺÀr, «. «. ¥ÀÅgÀA, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004

Page 27: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 27

ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ zÁnzÉ.PÉÆlÖgÀÆ d£À ¹UÀĪÀÅzÀÄPÀµÀÖ .

EµÉÖ¯Áè EzÀÝgÀÆ ªÀÄgÀ PÀrzÀĪÀiÁgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ¤UÉ MAzÀÄ ZÀÆgÀÄEµÀÖ E®è. Á«wæAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀzÉ“EzÀ. UÁè¸ÀÄ E°è ªÀÄqÀVzÉÝ” JAzÀµÉÖ ºÉýªÀÄvÉÛ CAUÀ¼ÀPÉÌ E½zÀªÀgÀÄ MAzÀÄ PÀët PÀvÉÛwÛªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¢£À UÀÄqÀØzÀ PÀqÉUÉ zÀȶֺÁ¬Ä¹zÀgÀÄ. UÀÄqÉØ EzÀÝzÀÄÝ ªÀÄÄPÁÌ®Ä JPÀgÉ, CµÉÖ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¢£À §¢ªÀÄtÂÚ£À ªÀiÁUÀð, £ÀAvÀgÀ E½eÁgÀzÀ UÀÄqÉØ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ MAzÉPÀgÉ CrPÉvÉÆÃl. gÀAd£À¤UÉ C£ÀÄzÁ¤vÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è nÃZÀgï PÉ®¸À ¹QÌzÀ PÁgÀt§ZÀªÁAiÀÄÄÛ. E®è¢zÀÝgÉ §jà CrPÉAiÀÄ°è JAvÀ DUÀÛzÉ?

ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£À UÀÄqÉØUÉ vÁVPÉÆArgÀĪÀÅzÉà ºÀwÛgÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁªÀÄtÚ£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀÄqÀØ. C°èAiÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À£É߯Áè ªÀiÁj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðºÀwÛgÀPÉÌ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. §jà ¨ÉÆüÀÄ ¨ÉÆüÀÄ. C®è°è PÉ®ªÀÅ G¥Àà½PÀ£ÀVqÀUÀ¼ÀÄ FUÀµÉÖà vÀ¯É JwÛ ¤AwªÉ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£À UÀÄqÀØ ªÀiÁvÀæ ºÀ¹gÀ°è£À¼À£À½ ÀÄwÛzÉ. JµÉÖ Áè eÁwAiÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ? UÉÃgÀÄ©Ãd, gÉAeÉ, CwÛ, ªÀiÁªÀÅ,MAzÉgÀqÀÄ UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀ PÀÆqÀ EzÀÝ ºÁUÉ £É£À¥ÀÅ. J®èªÀÇ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ¸ÀtÚ

¦. J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð“E zÀ. PÁ¦ü E°è ªÀÄqÀVzÉÝ. ªÀÄvÉÛ. D ªÀÄgÀ PÀrªÀC§ÄÝ®è ªÀÄvÉÛ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÁÝ£É. gÀAd£À ºÉüÁÛ EzÀݨɼÀUÉÎ.” ¨É¼ÀVΣÀ vÉÆÃlzÀ ¸ÀÄvÁÛl ªÀÄÄV¹ ZÁªÀrUɧAzÀÄ PÀĽvÀ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£À ªÀÄÄAzÉ PÁ¦ü Ej¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ ¸Á«wæ.ªÉAPÀ¥ÀàdÓ K£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀzÉ ªÀiË£ÀªÁV PÁ¦ü UÁè¸ÀÄ PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄaAvÁ¢üãÀgÁV PÀĽvÀgÀÄ.

D£ÀÄ ¤AUÀ¼ÀvÉæ PÉý ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®PÀÆÌ ºÉýzÉÝ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄPÉüÁÛ EzÀÝ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä. ‘‘C§ÄÝ®è MAzÀÄ ®PÀëPÉÌvÀPÉÆ̼ÁÛ£ÀAvÉ” JAzÀÄ ¸Á«wæ C¯Éèà M¼ÀPÉÆÃuÉAiÀÄ°è n.«. ºÁPÀÄvÁÛ ªÀÄvÉÛºÉýzÀgÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV PÁ¦ü »ÃgÀÄwÛzÀÝ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ CzÀPÀÆÌ ªÀiÁvÁqÀ°®è.EzÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà À® Á«wæ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ¤UÉ ºÉüÁÛ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀPÉÌà ªÀÄUÀ£À FªÀgÁvÀ JAzÀÄ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ¤UÉ UÉÆvÀÄÛ. C°è gÀ§âgï VqÀ £Àr¸ÁÛ£ÀAvÉ. FUÀgÀ§âjUÉ M¼Éî gÉÃlÄ GAl®è ? £ÀÆgÀÄ VqÀ £Ér¹zÉæ DgÀÄ-K¼ÀÄ ªÀµÀðPÀ¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ºÁ®Ä ¹UÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÉÛ JAzÀÄ gÀAd£À£À ¯ÉPÁÌZÁgÀ.gÀ§âjUÉ PÉ®¸ÀªÀÇ PÀrªÉÄAiÀÄAvÉ. CrPÉAiÀĵÀÄÖ QjQj E®è. MAzÀÄ Q¯ÉÆÃCrPÉ ªÀiÁgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzɵÀÄÖ PÉ®¸À ? ªÀÄgÀPÉÌ ªÀÄzÀÄÝ ¹A¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ,PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, MtV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ¼É §AzÁUÀ J®è ¨Áa M¼ÀVqÀĪÀÅzÀÄ,©¹®Ä §AzÁUÀ ªÀÄvÉÛ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆgÀV£À ¹¥Éà vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄJ®èªÀÇ ªÀµÀð ¥ÀÇw PÉ®¸À. FUÀAvÀÆ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀ ªÀÄdÆj ¢£ÀPÉÌ

“AiÀiÁgÀÄ ? K£ÁAiÀÄÄÛ ? AiÀiÁPÉ C¼ÀĪÀÅzÀÄ ?” UÀÄqÀØ Kj §AzÀDAiÀiÁ¸ÀzÀ°è KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÀÛ PÉýzÀgÀÄ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ. ºÉAUÀ¹¤AzÀGvÀÛgÀ §gÀ¯Éà E®è. ªÀÄvÉÛ C¼ÀÄ. “K ¤£ÀߣÉßà PÉüÀÄzÀÄ. E°èPÀÆvÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃAiÀÄ ? C¼ÀÄzÀÄ AiÀiÁPÉÃAvÀ ?” ªÉAPÀ¥ÀàdÓªÀÄvÉÛ zÀ¤ JvÀÛj¹ PÉýzÀgÀÄ. ºÉAUÀ¸ÀÄ GvÀÛj¸ÀzÉ vÀ¯É JwÛ wÃPÀë÷Ú£ÉÆÃl ©ÃjzÀ¼ÀÄ. D £ÉÆÃlzÀ°è ¨ÉAQ¬ÄvÀÄÛ. £ÉÆëvÀÄÛ.wgÀ¸ÁÌgÀ«vÀÄÛ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ Àé®à ºÉzÀj »AzÉ ÀjzÀgÀÄ. D ºÉAUÀ¸ÀĪÀÄvÉÛ C¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ¼ÀÄ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ¤UÉ ¥sÀPÀÌ£É ¥Àj¸ÀgÀ¨ÉÆÃzsÀ §AvÀÄ. F gÁwæ EµÀÄÖ ºÉÆwÛ£À°è §AzÀzÉÝ vÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ.gÀAd£À¤UÁzÀgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. E£ÀÄß ¨ÉÃUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄÄnÖzÀgɸÁPÀÄ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ £ÀqÀÄUÀĪÀ PÁ®°è E½AiÀÄ®Ä ºÉeÉÓ HjzÀgÀÄ.eÉÆvÉUÉ C¸ÁzsÀå zsÀUÉ, ÁAiÀiÁjPÉ, PɼÀUÉ ºÉeÉÓ HjzÀªÀgÀ PÁ®ÄªÀÄgÀ¼À°è ºÀÆvÀĺÉÆìÄvÀÄ. CgÉ ? E°è J°èAzÀ ºÉÆAiÉÄÎ §AzÀÄvÀÄA©zÉ ? E£ÉÆßAzÀÄ ºÉeÉÓ¬ÄlÖgÉ C®Æè ªÀÄgÀ¼ÀÄ. PÀtÄÚ QjzÀĪÀiÁr £ÉÆÃrzÀgÉ ÀÄvÀÛ®Æ §jà ªÀÄgÀ¼ÀÄ. CgÉ ! FUÀ C¼ÀÄ, ºÀ¹ªÁ¸À£É JgÀqÀÆ ¤AvÀÄ ©nÖvÀ¯Áè ? wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉAUÀ¸ÀÄPÁt¯Éà E®è ! ªÀģɬÄzÀÝ eÁUÀzÀ®Æè ªÀÄgÀ¼ÀÄ. £ÉÆÃlvÀ®Ä¦zÀ¯Éè Áè §jà ªÀÄgÀ¼ÀÄ.

Page 28: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 28

¥ÁæAiÀÄzÀ°è £ÉlÄÖ É¼É¹zÀÄÝ. EµÀÄÖ ªÀµÀðzÀ°è J®èªÀÇ GzÀÄÝzÀÝ É¼ÉzÀÄ ¤AwªÉ.¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀ¹gÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀrzÀÄ ªÀiÁgÀ°PÁÌzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì §AvÀÄCªÀ¤UÉ ? ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ¢ÃWÀ𠤱Áé¸À¢AzÀ JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀªÀgÉøÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀÆUÀÄ ºÁQzÀgÀÄ, “K M¥ÀàPÀÌ. K£ÀÄ «±ÉõÀ ?” CµÀÖgÀ¯ÉèÃM¥ÀàPÀÌ £ÀUÀĪÀÄÄR¢AzÀ CAUÀ¼À zÁn §gÀ §gÀ §AzÀgÀÄ. “K£ÀÄ CwÛUÉ ?PÀÄvÉÆ̽î. D¸ÀjAUÉ vÀvÉÛ.” M¼ÀªÀģɬÄAzÀ n.«. D¥sï ªÀiÁr §AzÀ ¸Á«wæºÉýzÀgÀÄ. “FUÀ §jà ¤ÃgÀÄ ÁPÀÄ.” JAzÀÄ M¥ÀàPÀÌ PÉÊ PÁ®Ä vÉƼÉzÀÄ §AzÀgÀÄ.ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£À M§âgÉà vÀAV, ¸ÀgÀ¸Àéw, DzÀgÉ J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ°è M¥ÀàPÀÌ DVzÀÝgÀÄ.“£Á£ÀÄ MAzÀÄ À® E°è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §AzÀÄÝ.” JAzÀÄ M¥ÀàPÀÌ DgÁªÀĪÁVªÀiÁwUÉ PÀÆvÀgÀÄ. “PÁwðPÀAUÉ J°èAiÀiÁgÀÄ PÀƸÀÄ ¹QÌvÉÆÛà ?” ªÉAPÀ¥ÀàdÓPÉýzÀgÀÄ. “J°è ¹UÀÛzÉà ?” M¥ÀàPÀÌ C¸ÀºÀ£É, PÉÆÃ¥À, ¤gÁ¸É J®è ¨ÉgÉvÀ¸ÀégÀzÀ°è ºÉýzÀgÀÄ. M¥ÀàPÀÌ£À M§â£Éà ªÀÄUÀ PÁwðPÀ¤UÉ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÀÄqÀÄV£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÉÄÃ¯É DVvÀÄÛ. E£ÀÆß ¹Vè®è. “FUÀ ¨ÉÃUÀ¹PÀÄÌwÛ¯Éè. ¨ÉAUÀÆèj£À°èzÁÝ£É, M¼Éî PÉ®¸À CAzÀÆæ CµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ eÁvÀPÀzÀ°è¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀ¯Áè. FUÀ £ÀªÀÄäzÀ°è PÀƸÀÄUÉÆ J®èzÀݪÀÅ ? EgÀĪÀªÀgÀÆ CµÀÄÖ ÉÃUÀJ°è M¥ÁÛgÉ ? £ÉÆÃqÀĪÀ. AiÉÆÃUÀ EzÀÝ ºÁUÉ DUÀÛzÉ. M¥ÀàPÀÌ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖgÀÄ. “ªÀÄvÉÛ £ÀªÀÄä £ÉgÉAiÀÄ ªÀÄÆwð UÉÆvÀÄÛAl¯Áè ? CªÀ£À ªÀÄUÀ sÁ¸ÀÌgÀ.ªÉÆ£Éß ªÀÄzÀÄªÉ D¬ÄvÀµÉÖÃ. §AlgÀ ºÀÄqÀÄV. ªÀÄvÉÛAvÀ ªÀiÁrèPÉÌ DUÉÛ ? CªÀ£ÀÄCrPÉ vÉÆÃl £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ¯Áè ? ªÀµÀð £À®ÄªÀvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀÆæ ¹UÀ¢zÀÝgɪÀÄvÉÛAvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? DzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄV M¼Éî UÀÄtzÀªÀ¼ÀÄ” M¥ÀàPÀÌ ºÉýzÀgÀÄ.“FV£À PÀȶPÀgÀÄ, CrUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ, ¥ËgÉÆûvÀåzÀªÀgÀÄ,EªÀjUɯÁè PÀƸÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ . CªÀgÉ®è DzsÀĤPÀ C¸Ààø±ÀågÀ ºÁUÉ C®é ?”ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ªÀåxɬÄAzÀ ºÉýzÀgÀÄ.

“£Á£ÀÄ gÉÆÃr¤AzÀ FZÉUÉ wgÀÄUÀĪÁUÀ JzÀÄj¤AzÀ MAzÀÄ ¨ÉÊPÀĺÉÆÃUÀÄzÀÄ £ÉÆÃrzÉ. ¨ÉÊQ£ÀªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ F PÀqÉAiÀĪÀgÀ ºÁUÉPÁtÄ¢®è. N. gÁªÀÄtÚ£À eÁUÀ vÀUÉÆAqÀªÀgÁ ?” ¸Á«wæ vÀAzÀ PÁ¦ü,GAqÀîPÁ¼ÀÄ ¸À«AiÀÄÄvÁÛ PÉýzÀgÀÄ M¥ÀàPÀÌ. “ºËzÀÄ. CªÀgÀÄ vÉAPÁèVAiÀiÁtQæ²ÛAiÀiÁ£ï C¯Áé ? FUÀ F PÀqÉUÀÆ §A¢zÁÝgÉ” Á«wæ ºÉýzÀgÀÄ. £ÉgÉAiÀÄgÁªÀÄtÚ eÁUÉ ªÀiÁj ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV JgÀqÀÄ ªÀµÀðPÀ¼É¢vÀÄÛ. DzÀgÀÆ FUÀ®Æ gÁªÀÄtÚ£À eÁUÉ JA§ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁvÀæºÉÆÃV®è. vÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ PÀtÚ£ÀÆßj£À PÀqÉAiÀÄ Qæ²ÛAiÀÄ£ÀßgÀÄ, FUÀ CrPÉvÉÆÃlPÉÌ zÉÆqÀØ rªÀiÁAqï K£ÀÆ E®è.

“ªÉAPÀ¥Àà , ¤Ã£ÀÄ ¥ÀÅtå ªÀiÁrzÉÝ. gÀAd£À E¯Éèà EzÀÝzÀÄÝ JµÀÄÖM¼ÉîÃzÁAiÀÄÄÛ ? F ¥ÁæAiÀÄ°è ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃV JAvÀ ªÀiÁqÉè ? E°è DzÉævÉÆÃlPÉÌ MAzÀÄ ÀÄvÀÄÛ ºÁQ, ÀAeÉ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃV §AzÀgÉ JµÀÄÖ ÀªÀiÁzsÁ£ÀDUÀÛzÉ ?” ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄAa£À ¢£À gÁªÀÄtÚ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£ÀQ«AiÀÄ°è FUÀ®Æ UÀĬÄUÀÄlÄÖwÛzÉ. gÁªÀÄtÚ ªÀiÁvÀæ C®è, E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ£ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀÄ eÁUÀ ªÀiÁj ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ JAzÉ®èºÉÆÃVAiÀiÁVzÉ. eÁUÀ PÀæAiÀÄPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ PÀtÚ£ÀÆßj£À,¥ÀAiÀÄå£ÀÆßj£À PÀqÉAiÀÄ Qæ²ÛAiÀÄ£ÀßgÀÄ, ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è FUÀ CªÀgÀ EUÀfð PÀÆqÀzÉÆqÀØzÁVvÀÄÛ. CzÀÆ EzÀÆ ªÀiÁvÁr M¥ÀàPÀÌ ÀAeÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

“C¥Áà , JAvÀ ªÀiÁqÉPÀÄ ? ªÀÄgÀ MlÄÖ PÉÆqÀÛ®èzÉÆà ? ©ÃdzÀ ªÀÄgÀzÀ¯Éè®èFUÀ ©Ãd DUÀĪÀÅzÀÆ E®è. MlÄÖ MAzÀÄ ®PÀë ¹PÀÄÌUÀÄ.” gÀAd£À gÁwæ HlªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀ. “gÀ§âgï J®è £ÀªÀÄUÉ PÀµÀÖ C®é ? CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrèPÉÌM§â d£À ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ CzÀgÀ «µÀAiÀÄ ¹ÃgÉ UÉÆvÀÆÛ E®è.” ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ªÀÄvÀÆÛK£ÀÆ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀlgÀÄ. “£À«ÄäAzÀ DUÀzÉ K£ÀÆ ? ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÉæ J¯ÁèDUÀÛzÉ. E£ÀÄß ÉÃgÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÉè JAvÀ E¯Éè.” gÀAd£À RqÁRr ºÉýzÀ.ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ªÀiÁw®èzÉ PÀĽvÀgÀÄ. vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃVzÉ, zÉúÀªÀÄÄ¢AiÀiÁVzÉ, E£ÀÄß MAzÀÄ WÀl£É ªÀiÁvÀæ ¨ÁQ, “DvÀÄ. ºÁUÁzÉæ ºÁUÉ”ªÉAPÀ¥ÀàdÓ Hl ªÀÄÄV¹ ÉÆÃvÀ £ÀrUÉAiÀÄ°è JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà C§ÄÝ®è §AzÀ, eÉÆvÉUÉ £Á®ÄÌ d£ÀgÀÄ PÀÆqÀ EzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀ¹VAiÀÄ®Ä AiÀÄAvÀæ. DzÀgÀÆ J®è ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄ ÉÃPÁzÉæ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ºÀUÀ°rà CAUÀ¼ÀPÉÌ E½AiÀįÉà E®è.MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀªÀÇ ªÀÄÄjzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ÀzÀÄÝ ÀtÚzÁV dUÀ°UÉ §rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.£ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ¯Áj §AzÀ ¢«ÄäUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝ. ¥Àæw ªÀÄgÀzsÀgÉUÀÄgÀĽzÁUÀ®Æ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£À ªÀÄ£À¸À°è ¸ÀAPÀl. ¸ÀAeÉ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄìvÁ¼À¯ÁgÀzÉ CAUÀ¼ÀPÉÌ E½zÀªÀgÀÄ UÀÄqÉØ PÀqÉUÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀPÉ®¸À ªÀÄÄV¹ C§ÄÝ®è ºÉÆÃVAiÀiÁVvÀÄÛ. UÀÄqÀØzÀ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ CzsÁðA±ÀÉÆüÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ gÉA É PÉÆA É E®èzÉ ÉvÀÛ ÁV ¤AwzÀݪÀÅ, £Á¼ÉAiÀÄ

PÀëtUÀt£ÉAiÉÆA¢UÉ. C§ÄÝ®è ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ VqÀUÀ¼À£ÀÆß ©nÖgÀ°®è. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£ÉÆÃqÀ ÁgÀzÉ M¼À §AzÀgÀÄ. gÁwæ ¤zÉݬĮèzÉ ºÉÆgÀ¼ÁrzÀgÀÄ. PÀtÚ vÀÄA§ºÀ¼ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅ, J°èAzÉ°èAzÀ ÉÆà VqÀ vÀAzÀÄ £ÉnÖzÀÄÝ, ¤ÃgÀÄ ºÁQzÀÄÝ, UÉÃgÀĪÀÄgÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥sÀ¸À®Ä §AzÁUÀ ªÀÄ£À vÀÄA©zÀÄÝ, ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀzÀ «ÄrG¦à£ÀPÁ¬Ä ºÁQzÀÄÝ... J®è CgɪÀÄA¥ÀgÀ°è vÉð §AzÀ £É£À¥ÀÅ. AiÀiÁgÉÆÃC¼ÀĪÀ ÀzÀÄÝ PÉý §AzÀ £É£À¥ÀÅ.

“CªÀiÁä. PÀÆ PÀÆ ¥ÀQëAiÀÄ ¸ÀégÀ PÉüÀÄzÉà E®è. J°è ºÉÆÃAiÀÄÄÛ ?”ªÀÄgÀÄ¢£À ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ UÀr©rAiÀÄ°èzÀÝ ±À±ÁAPÀ CAUÀ¼ÀPÉÌ E½AiÀÄÄvÁÛPÉýzÀ. ºËzÀ®è ? C¯Éèà dUÀ°AiÀÄ°è PÀÆwzÀÝ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£ÀÆ CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.¢£Á ¨É¼ÀUÉÎ, §ºÀıÀB PÉÆÃV¯É EgÀ¨ÉÃPÀÄ, gÁUÀªÁV ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ.±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ ±À±ÁAPÀ CzÀgÀ jÃwAiÀįÉèà PÀÆ PÀÆ ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ.PÉÆÃV¯É ªÀiÁvÀæ C®è, CzɵÀÄÖ ºÀQÌUÀ¼À UÀzÀÝ® PÉüÀÄwÛvÀÄÛ ? ªÀÄgÀPÀÄnUÀ, V½,PÀÄ¥ÀÅà, §dPÀÌgÉ ºÀQÌ. “CªÀiÁä. PÀÆ PÀÆ ¥ÀQëAiÀÄ ªÀÄ£É EzÀÝ ªÀÄgÀ PÀrzÀÄ©læ Áè. CzÀÄ FUÀ PÁtĪÀÅzÉà E®è.” ±À±ÁAPÀ CAUÀ¼À¢AzÀ §AzÀªÀ£Éà À¥ÉàªÀÄÄRzÀ°è ºÉýzÀ. “C¥Áà , AiÀiÁPÉ ªÀÄgÀ PÀrzÀzÀÄÝ ?” ±À±ÁAPÀ C¼ÀÄzÀ¤AiÀÄ°è PÉýzÀ. “¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃUÀ ¨ÉÊPÀÄ ºÀvÀÄÛ. ±Á¯ÉUÉ ºÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ” gÀAd£ÀGvÀÛgÀ ºÉüÀzÉ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß UÀzÀj¹zÀ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ PÀĽvÀ¯Éèà «µÀtÚ£ÁzÀgÀÄ.ºËzÀ®è ? ¥Á¥À J°è ºÉÆÃVvÀðzÉ ? CzÀgÀ UÀÆqÀ°è JgÀqÀÄ ÀtÚ ªÀÄjUÀ¼ÀÆEzÀݪÀAvÉ. ªÉÆ£Éß ±À±ÁAPÀ ºÉüÁÛ EzÀÝ. C§ÄÝ®è JgÀqÀ£Éà ¢£ÀªÀÇ §AzÀ.ªÀÄvÀÛzÉà ÀzÀÄÝ. ªÀÄgÀ ©Ã¼ÀĪÀ, ÁjAiÀÄ°è vÀÄA©¹ ºÉÆÃUÀĪÀ ÀzÀÄÝ, ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£ÀAvÀgÀzÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀªÀÇ CAUÀ¼ÀPÉÌ E½AiÀÄ Éà E®è. CAvÀÆ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀPÉ̪ÀÄÄV¢vÀÄÛ. J®è ªÀÄgÀ PÀrzÀÄ ÁV¹ DVvÀÄÛ.

JµÀÄÖ ¢£Á CAvÀ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ M¼ÀUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÁÛgÉ ? ªÉAPÀ¥ÀàdÓªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà JA¢£ÀAvÉ CAUÀ¼ÀPÉÌ E½zÀgÀÄ. CAUÀ¼ÀzÀ°è vÉÆÃlzÀ PÀqÉ ºÉeÉÓºÁPÀĪÁUÀ PÀvÀÄÛ wgÀÄV¹ UÀÄqÀØzÀ CªÀ¸ÉÜ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CzÀĺÉÃUÉÀÆ vÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ, CrPÉ vÉÆÃlzÀ°è FUÀ SÁAiÀÄA PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄAiÀiÁgÀÆ E®è. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ºÁUÉà wgÀÄUÁr §AzÀªÀjUÉ CAUÀ¼ÀvÀ®Ä¥ÀÅvÀÛ Éà JzÀÄjUÉà PÀArvÀÄÛ ÉÆüÁzÀ UÀÄqÉØ. §jà ªÀÄgÀUÀ¼À ÉÃgÀÄ ªÀiÁvÀæG½¢zÉ. §ºÀıÀB CzÀ£ÀÆß QüÀ¨ÉÃPÁV §gÀ§ºÀÄzÉÆà K£ÉÀÆ ? E®è¢zÀÝgÉgÀ§âgï VqÀPÉÌ eÁUÀ J°è ? UÀÄqÉجÄrà §mÁ §AiÀÄ®Ä. ¸ÀÄqÀĪÀ ©¹®Ä.¤ÃgÀªÀ ªÀiË£À. E£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÁgÀzÉ CzÀÄ ºÉÃUÉÆà £ÀqÉzÀÄ §AzÀÄ ZÁªÀrAiÀÄ°èPÀĹzÀgÀÄ. ªÀÄÆVUÉ MAzÀÄ vÀgÀzÀ ºÀ¹ ªÁ À£É. ÀtÚzÁV C¼ÀĪÀ ÀzÀÄÝ.

gÁwæ¬Ärà CgɪÀÄA¥ÀgÀ°è ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛzÀݪÀjUÉ ºÉÃUÉÆà ¤zÉÝ ºÀwÛvÀÄÛ.¤zÉÝAiÀÄ°è AiÀiÁgÉÆà ªÀÄvÉÛ C¼ÀĪÀ ÀzÀÄÝ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ JzÀÄÝ PÀĽvÀgÀÄ. §ºÀıÀB±À±ÁAPÀ C¼ÁÛ EzÀÝ£ÉÆà K£ÉÆÃ. “¸Á«wæ EzÁ” J£ÀÄßvÀÛ ¸Á«wæAiÀÄ£ÀÄßC®ÄV¹zÀgÀÄ. “K£ÁAiÀÄÄÛ ?” ¸Á«wæ CgÉ ªÀÄA¥ÀgÀ°è PÉýzÀgÀÄ. ±À±ÁAPÀAiÀiÁPÉ C¼ÀĪÀÅzÀÄ. ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÉÇà K£ÉÆà ? ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£À ¥Àæ±ÉßUÉ JzÀÄÝ PÀĽvÀ¸Á«wæ ºÉÆgÀUÉ Q«AiÀiÁ¤¹zÀgÀÄ. “J°è. J£ÀUÉ PÉýۯÉèÃ, ¤ÃªÀÅ ªÀÄ®V. K£ÀĪÀiÁrèPÉÌ ? ªÀÄgÀ PÀr¸À°PÉ £À£ÀUÀÆ EµÀÖ E®è. CªÀ£ÀÄ CµÀÄÖ ºÉüÀĪÁUÀ JAvÀªÀiÁrèPÉ ? Á«wæ CzÉãÉÆà ¦j ¦j ªÀiÁvÁr ªÀÄvÉÛ DPÀ½¹ ªÀÄ®VzÀgÀÄ.±À±ÁAPÀ£ÀzÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁgÀ ¸ÀégÀ ? FUÀ®Æ ¸ÀtÚzÁV PÉüÁÛ EzÉAiÀÄ®è ?

Page 29: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 29

ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ªÀÄvÉÛãÀÆ ºÉüÀzÉ ªÀÄ®VzÀgÀÄ. CzɵÉÆÖà ºÉÆwÛUÉ ªÀÄA¥ÀgÀÄ ºÀwÛvÀÄ.¤zÉæAiÀÄ®Æè CzÉãÉÆà PÀ£À¸ÀÄ. ÉÆüÀÄ UÀÄqÉØAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ ºÀ¹gÀÄ vÀÄA©zÀAvÉ,ºÀQÌ ªÀÄvÉÛ ºÁrzÀAvÉ, ªÀÄ£À ÀÄì vÀA¥ÁzÀAvÉ.

ªÀÄgÀÄ¢£À vÉÆÃlzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ®Æ CzÉà ºÀ¹ ªÁ¸À£É. AiÀiÁgÉÆÃC¼ÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝ. Hl ªÀÄÄV¹ ZÁªÀrAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÁUÀ®Æ CzÉà ¸ÀzÀÄÝ.§ºÀıÀB vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ PÉüÀĪÀÅzÉÆà K£ÉÆÃ. ¥ÁæAiÀÄ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ PÀ¼É¬ÄvÀ®è.vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ C¤ß ÀĪÀzÉÆà K£ÀÆ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀªÀÇ ºÉüÀ®ÄºÉÆÃUÀ¯Éà E®è. CzÀ£ÉÆà FZÉUÉ K£ÉÆà ¤±ÀêQÛ, DAiÀiÁ¸À, ªÉAPÀ¥ÀàdÓ FUÀvÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÀ¹ ªÁ¸À£É, C¼ÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝPÉý §gÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÉzÉà EzÉ. EªÀvÀÄÛ gÁwæ ªÀÄ®VzÁUÀ®Æ ºÁUÉ. PÀtÂÚUɤzÉÝ ºÀvÀÄÛwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ªÀÄvÉÛ C¼ÀÄ. FUÀ ªÀÄvÀÆÛ zÉÆqÀØzÁV PÉý §gÀÄvÁÛEzÉ. ¢Ã£ÀªÁzÀ ªÀÄ£À PÀgÀUÀĪÀ C¼ÀÄ, EµÀÄÖ ¢£À À»¹PÉÆArzÀÝ ªÉAPÀ¥ÀàdÓE£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ªÉÄvÀÛUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ ºÉÆgÀ §AzÀgÀÄ.EzÀÄ J°èAzÀ PÉý §vÀðzÉ ? JµÀÄÖ ¢£À DAiÀÄÄÛ ? ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѯÉà ¨ÉÃPÀÄ.¤zsÁ£ÀªÁV ZÁªÀr ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀzÉ CAUÀ¼ÀPÉÌ E½zÀgÀÄ.CAUÀ¼ÀzÀ¯Éè®è ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ ºÀgÀr ¤AwzÉ. ºÀÄtÂÚªÉÄ §ºÀıÀB £Á¼ÉAiÀÄÆ£ÁrzÉÆÝà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁPÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ Gj ? ¤zsÁ£ÀªÁV

CAUÀ¼À zÁn ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ Q«UÉÆmÁÖUÀ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. Mºï ! EzÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ »A¢£À UÀÄqÀØ¢AzÀ¯ÉÃ. AiÀiÁgÀÄ F ºÉÆwÛUÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¸À®£Á®ÄÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DZÉAiÀÄ £ÁgÁAiÀÄt £ÁAiÀÄÌ PÀÄrzÀ ªÀÄwÛ£À°è UÀÄqÀØzÀªÀiÁUÀðzÀ°è ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CªÀ£ÉÆà K£ÉÆà ?

ªÉAPÀ¥ÀàdÓ C¯Éèà CAUÀ¼ÀzÀ°èzÀÝ GzÀÝzÀ PÉÆÃ®Ä Hj ¤zsÁ£ÀPÉÌ £ÀqÉzÀĪÀÄtÂÚ£À ªÀiÁUÀðPÉÌ UÀÄqÀØzÀ §¢UÉ §AzÀgÀÄ. ºËzÀÄ, E¯Éè¯ÉÆèà ºÀwÛgÀzÀ¯Éè. FUÀC¼ÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÉý §wðzÉ. DzÀgÉ PÀtÄÚ QjzÀÄ ªÀiÁr £ÉÆÃrzÀgÉAiÀiÁgÀÆ E®è. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÀÛ PÉÆÃ®Ä HjPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzɧAzÀgÀÄ. ªÀÄgÀ PÀrzÀ d£ÀgÀÄ C®è°è ªÀÄtÄÚ Àj¹ E½AiÀÄ®Ä ªÉÄlÖ°£À ºÁUÉzÁj ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛzÀAvÉAiÉÄà C°è AiÀiÁgÉÆà PÀÆvÀ ºÁUÉC¤ß¹vÀÄ. AiÀiÁgÀÄ F ºÉÆwÛ£À°è ? C¤ß¹vÀÄ. DPÀÈw C¸ÀàµÀÖ . £ÁgÁAiÀÄt£ÀºÁUÉ PÁtÄ¢®è. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ºÉzÀjPÉ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ ªÀÄvÉÛ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀħAzÀgÀÄ. N ! AiÀiÁgÉÆà ºÉAUÀ¸ÀÄ C¼ÀÄwÛzÁÝ¼É ! ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV£ÉÆÃrzÀgÀÄ. D ºÉAUÀ¸ÀÄ PÀÄPÀÄÌgÀÄUÁ®°è PÀÆvÀÄ ©QÌ÷©QÌ C¼ÀÄwÛzÁݼÉ. J®èPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ ¢Ã£À gÉÆÃzÀ£À. ºÉAUÀ¹£À ZÀªÀÄð C®è°è QvÀÄÛ §A¢zÉ. PÉʨÉgÀ¼À°è M¸ÀgÀĪÀ gÀPÀÛ. CzÉà ºÀ¹ ªÁ¸À£É. DzÀgÀÆ F ºÉAUÀ¸ÀÄ ªÉÆzÀ®ÄvÀÄA§ ZÀAzÀ E¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ FUÀ CzsÀð ËAzÀAiÀÄð ªÀiÁ¹zÀ ºÁVzÉ.

“AiÀiÁgÀÄ ? K£ÁAiÀÄÄÛ ? AiÀiÁPÉ C¼ÀĪÀÅzÀÄ ?”UÀÄqÀØ Kj §AzÀ DAiÀiÁ¸ÀzÀ°è KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÀÛPÉýzÀgÀÄ ªÉAPÀ¥ÀàdÓ. ºÉAUÀ¹¤AzÀ GvÀÛgÀ §gÀ¯ÉÃE®è. ªÀÄvÉÛ C¼ÀÄ. “K ¤£ÀߣÉßà PÉüÀÄzÀÄ. E°èPÀÆvÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃAiÀÄ ? C¼ÀÄzÀÄAiÀiÁPÉÃAvÀ ?” ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ªÀÄvÉÛ zÀ¤ JvÀÛj¹PÉýzÀgÀÄ. ºÉAUÀ¸ÀÄ GvÀÛj¸ÀzÉ vÀ¯É JwÛ wÃPÀë÷Ú£ÉÆÃl ©ÃjzÀ¼ÀÄ. D £ÉÆÃlzÀ°è ¨ÉAQ¬ÄvÀÄÛ.£ÉÆëvÀÄÛ. wgÀ¸ÁÌgÀ«vÀÄÛ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ ¸Àé®à ºÉzÀj»AzÉ ¸ÀjzÀgÀÄ. D ºÉAUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÉÛ C¼ÀĪÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ¼ÀÄ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ¤UÉ ¥sÀÀPÀÌ£É ¥Àj¸ÀgÀ¨ÉÆÃzsÀ §AvÀÄ. F gÁwæ EµÀÄÖ ºÉÆwÛ£À°è §AzÀzÉÝvÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ. gÀAd£À¤UÁzÀgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. E£ÀÄߨÉÃUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄÄnÖzÀgÉ ÁPÀÄ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ £ÀqÀÄUÀĪÀPÁ®°è E½AiÀÄ®Ä ºÉeÉÓ HjzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉC¸ÁzsÀå zsÀUÉ, ¨ÁAiÀiÁjPÉ, PɼÀUÉ ºÉeÉÓ HjzÀªÀgÀPÁ®Ä ªÀÄgÀ¼À°è ºÀÆvÀĺÉÆìÄvÀÄ. CgÉ ? E°èJ°èAzÀ ºÉÆAiÉÄÎ §AzÀÄ vÀÄA©zÉ ? E£ÉÆßAzÀĺÉeÉÓ¬ÄlÖgÉ C®Æè ªÀÄgÀ¼ÀÄ. PÀtÄÚ QjzÀÄ ªÀiÁr£ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ §jà ªÀÄgÀ¼ÀÄ. CgÉ ! FUÀC¼ÀÄ, ºÀ¹ ªÁ¸À£É JgÀqÀÆ ¤AvÀÄ ©nÖvÀ¯Áè ?wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉAUÀ¸ÀÄ PÁt¯Éà E®è !ªÀģɬÄzÀÝ eÁUÀzÀ®Æè ªÀÄgÀ¼ÀÄ. £ÉÆÃlvÀ®Ä¦zÀ¯Éè¯Áè §jà ªÀÄgÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄvÀۮƪÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæwÃw. C¸ÁzsÀå ¸ÉPÉ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ¸ÀªÀð ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß §¼À¹ ªÀÄÄAzÉ PÁ¯É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀÄ£É vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃUÀ.CzɵÀÄÖ ¨ÉÃUÀ. ªÉAPÀ¥ÀàdÓ£ÀÄ ªÀÄgÀļÀ°è PÁ®Æj£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ Éà EzÀÝgÀÄ.

¦. J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð¥ÉqÁ𮠺˸ï, §¢AiÀÄqÀÌ

PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ, PÉÃgÀ¼À - 671 551

£Á£ÉµÀÄÖ ºÉÆvÉÛ -JA§ÄzÀÄ ¤£ÀUÉ UÉÆvÉÛ ªÀÄUÁ ?

CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è :¤vÀå ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÆqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àßw¥ÉàUÉ zÀ£ÀUÀ¼À PÀ ÀªÀ ºÉÆvÉÛ ;ÉƦà£À ªÀÄrUÉ ¤ÃgÀÄ ºÉÆvÉÛ ;

ªÀÄ£É-§ZÀÑ®ÄUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÉÆvÉÛ ;ºÉÆvÀÄÛ KjzÀAvÉ -

¸ËzÉ ºÉÆgÉ ªÀiÁr ºÉÆvÉÛ ;§jzÁzÀÄPÉ ªÀÄvÉÛ ¤ÃgÀÄ ºÉÆvÉÛ ;ªÉÄÊ°UÉ §mÉÖAiÀÄ ªÀÄÆmÉ ªÀiÁr ºÉÆvÉÛ ;ªÀÄr ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ M¼ÀPÉÌ ºÉÆvÉÛ ;

¤£Àß ºÉÆvÀÆÛ£Á ºÉÆvÉÛ !

ºÉÆvÀÄÛ E½zÀAvÉ -¥ÁvÉæUÀ¼À vÉƼÉzÀÄ M¼ÀPÉÌ ºÉÆvÉÛ ;zÀ£ÀUÀ¼À PÉÆnÖUÉUÉ ºÀÄ®Äè ºÉÆvÉÛ ;ºÁ¹UÉ ¢A§Ä ªÉÄvÉÛUÀ¼À ºÉÆvÉÛ ;zÀÄr ÀĪÀªÀgÀ ÀÄR ¤zÉæUÉAzÀÄ ºÉÆvÉÛ ;

£ÀªÀÄä UÀÄr À°UÉ §AzÉ -¤£ÀߣÀÄ ºÉÆvÀÄÛ §AzɺÉÆwÛzÀÝ ¤£ÀߣÀÄ£Á ºÉvÉÛ ªÀÄUÀÄ !ªÀÄUÀÄΰUÉ §AzÀ¤£Àß £ÉÆÃr - ªÀÄUÁ£Á ºÉÆvÀÄÛzÉ®èªÀ ªÀÄgÉvÉ !

J¯ï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå‘«dAiÀÄ UÉÆÃPÀÄ®’, 40 Cr gÀ ÉÛ , À¥ÀÛVj §qÁªÀuÉ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ - 572 102

Page 30: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 30

PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ CqÀتÁVºÁzÀĺÉÆÃzÀ §ÄzsÀ UÀæºÀ F wAUÀ¼À°è¨É¼ÀV£À eÁªÀ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. DzÀgÉ, FQëÃt ZÀÄPÉÌAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?3gÀAzÀÄ ªÀÄÄAeÁªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4:45 /

5:00 UÀAmÉUÉ ¥ÀǪÀð ¢UÀAvÀzÀvÀÛ zÀ馅 ºÀj¹. GzÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ¨Á®ZÀAzÀæ£À ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà §ÄzsÀ UÀæºÀ PÁtĪÀÅzÀÄ.¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5:15gÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀàµÀÖªÁVAiÉÄÃPÁtĪÀÅzÀÄ. D ªÀÄÄAzÉ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄzÀPÉA¥ÀÅ UÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ©qÀĪÀÅzÀÄ. (ZÀAzÀæE£ÀÆß Àé®à ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛPÁtĪÀÅzÀÄ.) vÀ£Àß ¥ÀxÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀ §ÄzsÀ5gÀAzÀÄ UÀjµÀ× JvÀÛgÀvÀ®Ä¦ ¥ÀÅ£ÀB PɼÀV½AiÀÄvÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ. 19gÀªÀÄÄAeÁªÀÅ CzÀÄ gÉÆût£ÀPÀëvÀæzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÆ ÀºÀCgÀÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄzÀ PÉA¦£À°èPÀgÀV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀÄqÀÄPÀ§°ègÁ? JA§ÄzÉà ÀªÁ®Ä.

EAvÀºÀÄzÉà E£ÉÆßAzÀĸÀªÁ®Ä £É¥ÀÇÑ£ï PÀÄjvÁzÀzÀÄÝ.26gÀ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄߺÀÄqÀÄQ. zÀÄ©ðä£À ªÀÄÆ®PÀ£ÉÆÃrzÁUÀ CzÀgÀ CAa£À°è QëÃtªÁzÀJgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ.¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ ¯ÁåA¨ÁØ CPÉéÃjAiÉÄÊ JA§£ÀPÀëvÀæ ; QëÃtªÁzÀzÉÝà £É¥ÀÇÑ£ï.

F JgÀqÀÆ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ DAiÀiÁ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀDZÁÒzÀ£ÉUÀ¼Éà DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ºÀUÀ°£À°è CªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ; DzÀÝjAzÀ »ÃUÉCªÀÅ À«Äæ ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ÀAeÉ £ÉwÛAiÀÄ°è PÁtĪÀ UÀæºÀ UÀÄgÀÄ. 11gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ EzÀgÀ ¥ÀPÀÌ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀǪÀðzÀ CAa£À°è PÁtĪÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±À¤. ZÀAzÀæ 17gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ¥ÀPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ19gÀAzÀÄ ±À¤AiÀÄ ¥ÀPÀÌ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

±ÀÄPÀæ UÀæºÀ F wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ£ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. 6gÀAzÀÄ CzÀĸÀÆAiÀÄð£À DZÉ §¢¬ÄAzÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÉÆúÉÆà ¨ÁºÁåPÁ±À«ÃPÀëuÁ®AiÀÄzÀ avÀæUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ¥ÀǪÀðzÀCAa£À°è DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è PÁtĪÀ£ÀPÀëvÀæ¥ÀÅAdUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÉëAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀUÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÉwÛ¬ÄAzÀ ¸Àé®à¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¸Àj¢gÀĪÀÅzÉà ¹AºÀgÁ². CzÀgÀ

¥ÀPÀÌzÀÄÝ PÀ£Áå. F gÁ²AiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À £ÀPÀëvÀæ avÁæ. ªÀÄAUÀ¼À¢AzÀ PɼÀUÉ(¢UÀAvÀzÀ PÀqÉUÉ) ªÀȲÑPÀ, zsÀ£ÀÄgÁ²UÀ¼ÀÄ PÁtĪÀŪÀÅ. ¥ÀǪÀðzÀ°èGzÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀȲÑPÀgÁ²; CzÀgÀ°èAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À £ÀPÀëvÀæ eÉåõÁ×.CzÀgÀ ¥ÀPÀÌ FUÁUÀ¯Éà ±À¤UÀæºÀ «gÁdªÀiÁ£À ªÁVzÉ. F wAUÀ¼ÀºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ ZÀAzÀæ F £ÀPÀëvÀæzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, FwAUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ eÉåõÁ× JA¢zÉ. zÀQëtzÀ°è Q£ÀßgÀ (¸ÉAmÁgÀ¸ï) ¸ÀàµÀÖªÁV

PÁtÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPÀÌ wæ±ÀAPÀÄ CxÀªÁ zÀQët ²®Ä¨É EzÉ.PÀ£ÁågÁ²AiÀÄ zÀQëtPÉÌ PÁtĪÀ ¥ÀÅAd PÁªÀð¸ï

CxÀªÁ ºÀ¸ÀÛ. GvÀÛgÀPÉÌ PÁtĪÀ PÉA¥ÀÅ £ÀPÀëvÀæ¸Áéw. D £ÀPÀëvÀæ ¥ÀÅAdPÉÌ §ÆmÉ ï ( ÀºÀzÉêÀ)JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¥ÀjavÀ¸À¥ÀÛ¶ðªÀÄAqÀ® EzÉ. ¸ÀºÀzÉêÀzÀ¥ÀPÀÌzÀ°è PÁtĪÀ aPÀÌ ¥ÀÅAd GvÀÛgÀQjÃl (PÀgÉÆãÀ ÉÆÃjAiÉÆð¸ï).

dÆ£ï 27gÀAzÀÄ ÀºÀzÉêÀzÀ¢Q̤AzÀ ºÉÆgÀlAvÉ PÁtĪÀG¯Á̪À馅 UÀjµÀ× ªÀÄÄlÖ°zÉ.EzÀPÉÌ §ÆmÉqïì JAzÉà ºÉ ÀgÀÄ.

±À¤ ªÀÄvÀÄÛ eÉåõÁ× £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÆß UÀÄgÀÄw¹ CªÀÅUÀ¼ÀD¸ÀÄ¥Á¸À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉC ÀASÁåvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À DPÁ±ÀUÀAUÁ

£À¢ PÁtĪÀÅzÀÄ. ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀæ£À¢AiÀÄ°èAiÉÄà «ÄAzÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ DªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ 20gÀ £ÀAvÀgÀ

¸ÀAeÉAiÀÄ°è F ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀ°èºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀæ£À ɼÀQ£À vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀÅ¢®è.

21gÀAzÀÄ zÀQëuÁAiÀÄ£À. ¸ÀÆAiÀÄð GvÀÛgÀzÀvÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦ zÀQëtPÉÌ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀ ¢£À.

RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀjdÆ£ï 3 §ÄzsÀ-ZÀAzÀæ eÉÆÃr (ªÀÄÄAeÁªÀÅ). T

ZÀAzÀæ- sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ5 CªÀiÁªÁ¸Éå 08.30PÉÌ.

§ÄzsÀ UÀæºÀzÀ UÀjµÀ× PÉÆãÉÆãÀßw(ªÀÄÄAeÁªÀÅ). T6 ±ÀÄPÀæ- ÀÆAiÀÄð eÉÆÃr

11 UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 2 rVæ CAvÀgÀ( ÀAeÉ) T

12 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ15 sÀÆ«Ä-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ17 ZÀAzÀæ-ªÀÄAUÀ¼À eÉÆÃr ( ÀAeÉ) T

19 ±À¤ ZÀAzÀæ eÉÆÃr ( ÀAeÉ) T

§ÄzsÀ-gÉÆût eÉÆÃr (ªÀÄÄAeÁªÀÅ) T

20 ºÀÄtÂÚªÉÄ 16:32PÉÌ21 zÀQëuÁAiÀÄ£À 04:04PÉÌ26 ZÀAzÀæ-£É¥ÀÇÑ£ï eÉÆÃr27 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ30 ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ »£ÀßqÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

(T bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ÀzÀªÀPÁ±À)

ZÀAzÀæ-ªÀÄAUÀ¼À-±À¤18gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ

qÁ|| ©.

J¸ï

. ±ÉÊ®e

ÁdªÁº

ÀgÀÁ¯

ï £ÉºÀgÀÄ vÁg

Á®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì,

ÉAUÀ¼ÀÆ

gÀÄ - 5

60 0

01

Page 31: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 31

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀåQÛUÀ¼À ªÁ¶ðPÀGvÀìªÀUÀ¼ÀÄ D ªÀåQÛ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ,ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À §UÉÎ ªÀiË°PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ©üêÀÄgÁªïCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ §UÉÎ EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÉßãÁzÀgÀÆ ªÀiÁrzÀgÉ, CzÀÄ zÀÄgÀºÀAPÁgÀzÀÆÝzÀqÀØvÀ£ÀzÀÆÝ DVgÀÄvÀÛzÉ. »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄlÖ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ.CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ «ZÁgÀzÀ°è EzÀ£ÀÄßvÀ¢égÀÄzÀÞªÁVAiÉÄà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀĸÀA¥ÀÇtð £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä CªÀgÉÃC¼ÀvÉUÉÆïÁV©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅvÉÆqÀV¹PÉÆAqÁUÀ, CªÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ£ÁåAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀ¼ÉzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀvÀPÀð¥ÀÇtðªÁzÀ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ ¸ÁA¹ÜPÀPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ - EzÉ®èzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉÃC¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ §UÉΧgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. CªÀgÀ¥ÁArvÀå¥ÀÇtð «ZÁgÀUÀ¼ÀµÉÖà CªÀjUɸÀºÁAiÀĪÁV®è. CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÉÆAzÀÄ E£ÀÆß §gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. n¥Ààt¸À»vÀªÁzÀ, C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀjµÀÌgÀtUÉÆAqÀCªÀgÀ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ®¨sÀå«®è. CªÀgÀ ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ MqÉvÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁV ¸ÀjAiÀiÁV zÉÆgÀPÀÄwÛ®è. CªÀgÀ125£Éà ªÀµÀðzÀ dAiÀÄAwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

ªÀiÁqÀ Éà ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ PÉ® ÀªÉAzÀgÉ C¢üPÀÈvÀªÁV¥ÀjµÀÌgÀtUÉÆAqÀ CªÀgÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄߪÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.DzÀgÉ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß D¼ÀªÁV£ÉÆÃrzÀgÉ, CªÀgÀ°è £ÉºÀgÀÆ UÁA¢üUÀ¼ÀµÀÄÖDwäÃAiÀĪÁzÀ ªÀåQÛvÀé PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. UÁA¢ü£ÉºÀgÀÆUÀ½UÉ ¥ÁArvÀå, ¸ÁA¹ÜPÀ C¢üPÁgÀ, zÀlÖÖ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨ÉA§®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è zÉÆgÀQzÀªÀÅ.CA¨ÉÃqÀÌgï C®PÀëUÀ¼À ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »AzÉAiÉÄëdÈA©ü¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß C®PÀëUÉƽ¸ÀĪÀJ®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ CªÀgÀÄ UÀ½¹zÀ wÃPÀë÷ÚgÁdQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ «¥sÀ®UÉÆArzÉ.CªÀgÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À £ÁAiÀÄPÀgÀ°è, zsÁ«ÄðPÀªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß «ÄÃj¹, ®PÁëAvÀgÀ »A¨Á®PÀgÀ£ÀÄߥÀqÉzÀ KPÉÊPÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï. CªÀgÀÄzÉÊ«ÃPÀgÀtUÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄzÀ°vÀgÀ PÁ®¤UÀ¼À°è agÀ¸ÁܬÄAiÀiÁVªÉ. CªÀjUɸÀj¸ÁnAiÀiÁUÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀǪÀðPÁ®zÀ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢ÝUÀ¼À®è.‘‘eÉÊ ©üêÀiï’’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÀ°vÀ ºÉÆÃgÁlzÀvÁgÀPÀ ªÀÄAvÀæ. ‘‘eÉÊ ²æÃgÁªÀiï’’ WÉÆõÀuÉVAvÀ¸ÀtÚ ¸ÀégÀzÀ°è, DzÀgÉ ±ÀQÛ¥ÀÇtðªÁVºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwÛzÉ. CªÀgÀÄ PÉêÀ® £ÁAiÀÄPÀgÁV®è.¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÆ «ªÉÆÃZÀ£É ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÆ DVzÁÝgÉ.

zÀ°vÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÉÃvÀgÀjUÉ vÀªÀÄä£ÀÄßzÉÊ«ÃPÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ, vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀAvÀ£ÉAzÀÄ¥ÀjUÀt¹ ¸ÀAvÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 31

ªÀÄÆ® : ¥ÀævÁ¥ï sÁ£ÀÄ ªÉĺÀvÁPÀ£ÀßqÀPÉÌÀ : qÁ|| PÉ. ÀÄAzÀgÀ gÁeï

zÀ°vÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÉÃvÀgÀjUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß zÉÊ«ÃPÀj ÀĪÀ §UÉÎ, vÀªÀÄä£ÀÄß ÀAvÀ£ÉAzÀÄ¥ÀjUÀt¹ ÀAvÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ CA ÉÃqÀÌgï JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ.CªÀgÉÆqÀ£É ºÀwÛgÀªÁV wêÀæªÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀ »A¨Á®PÀjUɸÁzsÀåªÁV®è. CªÀgÀÄ zÀ°vÀgÀ M§â C¢üPÀÈvÀ aAvÀPÀgÁUÀÄvÁÛgÉAiÉÄà «£Á CªÀgÀ ÀºÀaAvÀPÀgÁUÀĪÀÅ¢®è. zÀ°vÀjUÀÆ CªÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄ®Ä PÉ®ªÀÅ ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄEgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄ°®è. E£ÀÄß zÀ°vÉÃvÀgÀgÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀĮĪÀiÁ£À¹PÀªÁV C£ÀºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ® CªÀgÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄßC ÀÛªÀå ÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆ ÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÀÄ.

Page 32: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 32

§UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgï JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÉÆqÀ£ÉºÀwÛgÀªÁV wêÀæªÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀ»A¨Á®PÀjUÉ ÁzsÀåªÁV®è. CªÀgÀÄ zÀ°vÀgÀ M§âC¢üPÀÈvÀ aAvÀPÀgÁUÀÄvÁÛgÉAiÉÄà «£Á CªÀgÀ ¸ÀºÀaAvÀPÀgÁUÀĪÀÅ¢®è. zÀ°vÀjUÀÆ CªÀgÀ §UÉΧgÉAiÀÄ®Ä PÉ®ªÀÅ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.»ÃUÁV CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄ°®è. E£ÀÄß zÀ°vÉÃvÀgÀgÀÄCªÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁ£À¹PÀªÁVC£ÀºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ® CªÀgÀaAvÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹,CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉMªÉÄäUÉà CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÉ ®©ü¹zÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄßPÀAqÀÄ, UÉzÉÝwÛ£À ¨Á® »rAiÀÄĪÀAvÉ, CªÀgÀ£ÀÄßvÀªÀÄä vÉPÉÌUÉà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃCªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀ«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥À¼ÀV¹, vÀªÀÄUÉ ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ°èºÉÆA¢¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. FUÀCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀjUÉ UËgÀªÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀĹzÀÞ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ÀÆZÀPÀ. CzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀUÀ½Uɤ®ÄªÀÅUÀ½UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄßvÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ ÀÄ® sÀªÀiÁUÀð. EzÀÄ ©eɦAiÀĪÀgÀÄCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîªÀjÃwAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. PÁAUÉæ¸ï£ÀªÀgÀÄCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁrzÀgÀÄJAzÀÄ ©eɦAiÀĪÀgÀÄ D¥Á¢¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯ÉÃCzÀÄ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßPÉÆqÀÄwÛzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀjUÉ vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä DvÀäUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀjAzÀvÀ¦à¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï¸ÁägÀPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ,CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ® zÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ, CzÀQÌAvÀ ªÀĺÀvÀézÀªÀgÉAzÀÄ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉA§ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄCxÀðzÀ°è ¸ÀvÀå. £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼À£ÀÄß DzÀ±Àð ªÀiË®åUÀ¼ÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀªÀgÀÄCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ wÃPÀë÷Ú §Ä¢ÞªÀÄvÀÛvɬÄAzÀ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀħ®ègÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄßJ®ègÀ £ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀgÉ,¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§D¼ÀªÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀÄ GzÀã⫸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀĺÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ.CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄߣÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀ ºÁUÉ DUÀÄvÀÛzÉ.zÀ°vÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆAqÁUÀªÀiÁvÀæ CAvÀºÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀå.D ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄä ªÉÄðzÉ.

C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÉà CªÀgÀfêÀ£ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÀÈwÛAiÀÄ ¥ÀgÀªÀÄzsÉåÃAiÀĪÁVPÁtÄvÀÛzÉ. C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa¸ÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄjAiÀiÁUÀ°, zÉñÁ¢üPÁgÀªÁUÀ°,gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀiÁUÀ°, ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀA¥ÀvÁÛUÀ°,CªÀjUÉ £ÀUÀtåªÁVvÀÄÛ. CgÀÄuï ±ËjUÀ¼ÀAvÀºÀ«ªÀıÀðPÀgÀÄ CªÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÁVgÀ°®èªÉAzÀÄ nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀgÁµÀÖçzÀ §Ä£Á¢ £ÁåAiÀħzÀÞªÁV®èªÉÇà CAvÀºÀgÁµÀÖçªÀÅ gÁµÀÖçªÉà C®è. F zÉñÀzÀ J®è«ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÆ zÀ°vÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß,CªÀgÀ DAvÀjPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAQÃtðªÁVªÀÄgɪÀiÁZÀ®Ä ºÀÆr µÀqÀåAvÀæªÉà DVªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄzÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ É £ÀqɹzÀ ºÀ¹ ºÀ¹ »A É, ªÉÆà ÀzÀzÀ¨Áâ½PÉ, ¢£À¤vÀåzÀ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄäUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ÉÃgÉqÉUÉ É¼ÉAiÀÄĪÀ G¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ.zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ MgÀlÄ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆߣÀªÀÄä ÀªÀiÁd ¤dªÉAzÀÄ M¦àPÉÆAr®è. PÉ®ªÉqÉM¦àPÉÆAqÀgÀÆ, CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß C ÀvÀåUÀ½AzÀ,gÀPÀëuÁvÀäPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀĸÀÄPÀÄUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjVAvÀ£ÉºÀgÀÆgÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÉºÀgÀƨsÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà ªÀåPÀÛªÁVzÀÝ»A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ ZÀPÁgÀªÉvÀÛzÉ, eÉ¥sÀgï¸À£ï ªÀiÁrzÀWÉÆõÀuɬÄAzÀ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. FzÉñÀzÀ°è CgÀªÀvÀÄÛ ®PÀë d£À C¸Ààø±ÀågÁVgÀĪÀ §UÉÎAiÀiÁªÀÅzÉà £ÁaPÉAiÀiÁUÀ° ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁUÀ°CªÀgÀ°è GAmÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ ¸ÀȶֹzÀ¸Á»vÀå ¥ÀæªÁºÀzÀ°è EzÀgÀ J¼ÀîµÀÆÖ ªÀiÁ»w¬Ä®è.

CA¨ÉÃqÀÀÌgïgÀªÀgÀ PÉÆÃ¥À J°èAiÀÄÆ¥ÀæwÃPÁgÀPÉÌ wgÀÄUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ªÉÆ£ÀZÁzÀgÁdQÃAiÀÄ ¨sÁµÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæwÃPÁgÀgÀ»vÀ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß wêÀæUÁ«ÄUÀ¼ÁUÀ®Ä©qÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ zÀ°vÀgÀ £ÁåAiÀħzÀÞªÁzÀC¤¹PÉAiÉÄAzÀgÉ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹gÀĪÀ F¸ÀªÀiÁdzÀ gÁZÀ¤PÀ§zÀÞªÁzÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ §UÉÎCªÀjUÉ wêÀæ PÉÆÃ¥À«®èzÉ EgÀĪÀÅzÀPẸ́ɥÀªÉãÉAzÀgÉ CªÀgÀ°è ¥ÀæwÃPÁgÀ ¨sÁªÀ«®èzÉEgÀĪÀÅzÀµÉÖÃ. DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ dvÉCA ÉÃqÀÌgï vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÁUÀ, À§°ÃPÀgÀt¢AzÀ

ªÀiÁvÀæ zÀ°vÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£É ÁzsÀå JAzÀÄ ÀàµÀÖªÁVºÉüÀÄvÁÛgÉ. zÀ°vÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîÄeÁwAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀUÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁVwgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ D ªÁzÀªÀÅ zÀ°vÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÉAzÀÄw½¸ÀÄvÁÛgÉ. zÀ°vÀgÀÄ vÀl¸ÀÜ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀ§UÉÎ ªÀåUÀægÁUÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄzÀ°vÀgÀ£ÀÄß JµÀÄÖ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁV¹ªÉ J£ÀÄߪÀ«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. zÀ°vÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ¸ÀÆZÀPÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ CA¨ÉÃqÀÌgï¥Àæw¥Á¢¹zÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ gÁdQÃAiÀĪÉÃPÁgÀtªÁVzÉ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄPÀÆqÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á gÀ»vÀªÁV gÀPÀëuÁvÀäPÀªÀ®èzÉEgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ «avÀæ¸À«Ää±ÀæUÀ½AzÁV, CªÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄßC¹ÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¹nÖ£À ªÀåQÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®ÄÀªÀiÁzsÁ£ÀavÀÛ¢A¢gÀĪÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀéªÁ¢AiÀiÁV

gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ£ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÀÄ MªÀÄävÀzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀªÀåQÛAiÀiÁV PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ¤dzÀ°è CªÀgÀÄsÁgÀvÀzÀ DvÀäzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ÀAWÀµÀðUÀ¼À

ºÀÈzÀAiÀĨsÁUÀzÀ°èzÁÝgÉ.2

£ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ªÀÄlÖzÀ°è C¸Àé¸ÀÜUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀvÀ¯ÉªÀiÁj£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ CªÀgÀ ¸ÀàµÀÖvÉ£ÉÃgÀªÁVzÉ. ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð§zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄßCªÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ jÃw C¥ÀæwªÀĪÁzÀzÀÄÝ.EzÀPÉÌ CªÀgÀ qÁPÀÖgÀ¯ï ¥Àæ§AzsÀªÉà ¸ÁQë. CªÀgÀ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼À §UÉΫ¸ÀÛøvÀªÁV ªÀiÁrgÀĪÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è,ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ® ªÀÄvÀÄÛ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ jÃwAiÀÄ®ÆèPÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÉÊzÀĵÀå, eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀĤÃqÀĪÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À ªÁå¦Û AiÀiÁjUÀƸÁnAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ. CªÀgÀ ‘‘xÁmïì D£ï¥ÁQ¸Áۣ ¥Àæ§AzsÀªÀÅ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è £ÀªÉÄä®ègÀ §ÆmÁnPÉAiÀÄ£ÀÄßCªÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV vÉgÉ¢qÀÄvÀÛ¯Éà £ÀªÀÄäaAvÀ£Á PÀæªÀĪÀ£ÀÄß C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉƽ¸ÀÄvÁÛºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀvÉAiÀÄ £ÉÊdUÀÄtªÀ£ÀÄßCªÀgÀÄ CvÀåAvÀ D¼ÀªÁV ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ.CªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ jÃwAiÀÄÆEzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVAiÉÄà EzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄC»A¸ÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÆ, CzÀgÀ D¼ÀPÉÌCªÀgÀÄ E½AiÀÄ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀzÀÆgÀÄ. C»A¸ÁªÁzÀzÀ ºÀjPÁgÀgÁzÀUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ C»A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ

ªÀiÁvÀĪÀiÁvÀÄ - ªÀÄÄvÀÄÛªÀiË£À - §AUÁgÀºÁUÁV - £À®èvÉÆr ÀĪÀ£ÀħAUÁgÀzÀ MqÀªÉ!

±ÉÆèsÁ ¥ÀæªÉÆÃzïªÀÄ£ïUÁAªï, gÁAiÀÄUÀqsÀ

Page 33: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 33

wêÀæ MvÀÛqÀ vÀgÀ®Ä vÀAvÀæªÀ£ÁßV §¼À¹zÀgÉA§ÄzÀÄCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ ªÁzÀ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄC»A ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆä¼ÀUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ»ÃUÉAiÉÄÃ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ F zÀÆgÀ£ÀÄßUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ M¦àPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß M¥ÀàzɸÀvÁåUÀæºÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è¸ÀégÀw ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ »A¸É PÀÆqÀ.C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀĤ®è§®èzÉA§ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ CZÀ® £ÀA©PÉUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ PÀ°à¹PÉƼÀî ÁgÀzÀ jÃwAiÀÄC»A ÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. D¼ÀªÁzÀ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß »A¸ÉAiÀÄ «¸Àdð£ÉAiÀiÁV¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉaÑ£À zsÉÊAiÀÄð ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.»ÃUÉ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ §zÀÞgÁUÀĪÀAvɪÀiÁr, CªÀgÀ ¹nÖUÉ, PÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÀrªÁtºÁPÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ C»A¸ÁªÁ¢UÀ¼ÁVzÁÝgÉ.

¸ÀA¥ÀvÉÛ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀgÀ§ºÀÄzÁzÀwêÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀ滹zÀ PÉ®ªÉãÁAiÀÄPÀgÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÆ M§âgÀÄ.KPÉAzÀgÉ G¼Àî ªÉÄîÄeÁwAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄßvÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ GzÁvÀ۪ɤ¸À§ºÀÄzÀÄ.PɼÀeÁwAiÀĪÀgÀ°è vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ K¤zÉ ?¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁzÀ DzÀ±ÀðzÀ §UÉÎCªÀjUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀvÉAiÉÄqÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä CªÀ£ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ£À §UÉÎC£À£ÀåªÁzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉÄaÑUÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀ «ZÁgÀ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁzÀzÀÄÝ.CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ºÀtzÀ ¦æÃwAiÀÄ §UÉΪÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀd «ZÁgÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀtzÀ ¦æÃwAiÀÄƪÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ £ÀqÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄw½AiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ C«®èzÉ GAmÁUÀ¯ÁgÀzÀKPÀvÁ£ÀzÀ KPÀgÀÆ¥ÀvÉUÀ½VAvÀ ¤Ãw¥ÁoÀUÀ½AzÀ¯Éà ºÀtzÁ¸ÉAiÀÄÄ G®âtªÁUÀ§®èzÀÄ.»ÃUÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ £ÉªÀÄä¢UÉr¸ÀÄvÁÛgÉ.UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀvÀPÀð¢AzÀ C»A¸ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À §UÉ΢ÃWÀðªÁV »Vι ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀħqÀ§r¸ÀĪÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀĪÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ dvÉ ªÉÄüÉʹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.

3»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉÃAzÀæzÀ°è G¥À¹ÜvÀ

ªÁVgÀĪÀ »A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀĪÀÄÄA¢qÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß«ZÀ°vÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. »A¸ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ zÁjUÉlÖ

QæAiÉÄAiÀÄ®è. CzÉÆAzÀÄ vÁådåªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀªÀ¸ÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ªÀfð¹zÀgÉ, F ¸ÀªÀiÁdzÀD¼ÀzÀ°ègÀĪÀ CzÀgÀ ¸ËªÀÄåUÀÄt PÁt§ºÀÄzÀÄ.»A¸É F ¸ÀªÀiÁdzÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸À®ÄªÀÄvÀÄÛ ¸ÀQæAiÀĪÁUÀ®Ä ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. zÀ°vÀjUÉ£ÁåAiÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ «gÀÄzÀÞCªÀgÀÄ ºÀÆqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ «ZÁgÀªÁVCA¨ÉÃqÀÌgï UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ :»AzÀÆUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀªÉÊ¥sÀ®åUÀ½AzÀ £À£ÀUÉ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ fUÀÄ¥Éì ªÀÄvÀÄÛwgÀ¸ÁÌgÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ GAmÁV®è. CªÀgÀÄUÀ¼À vÀ¥ÀÅàDzÀ±ÀðUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀ¥ÁàV £ÀqɸÀĪÀ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À¢AzÀ CªÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUɺÉÃAiÀÄ ¨sÁªÀ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ. FªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉCw ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉÆAqÀ £ÀªÀÄä¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ ÀªÀðjUÀÆ £ÁåAiÀÄ ®©ü ÀĪÀÅ¢®è.CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀĸÀªÀð£Á±À¢AzÀ ªÀiÁvÀæ. £ÀªÀÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀPÁåA¥À¸ÀÄìUÀ¼À°è ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ zÀ°vÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ EqÀÄwÛgÀĪÀ vÀ¥ÀÅà ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CA ÉÃqÀÌgï-¥ÉjAiÀiÁgï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J©«¦AiÀÄ£ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è «zÁåyð gÁdQÃAiÀĪÀÅC¹ävÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÁVzÉ.D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀĪÀÀ ºÁUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®èeÁwUÀ¼À£ÀÆß §A¢ü¹lÖ ¨ÁæºÀätvÀézÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ ªÁzÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVªÉ.¨ÁæºÀätvÀéªÀÅ J®è ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßPÀ®Ä¶vÀUÉƽ¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÀ§AzsÀ¨ÁºÀÄUÀ½AzÀ »rzÀÄ, £ÁåAiÀĪÀÅ ¹UÀĪÀ ªÉÆzÀ ÉÃCzÀ£ÀÄß PÉqÀ«ºÁPÀĪÀ C£À£Àå ¹zÁÞAvÀªÁVzÉ.

PÀÄn®ªÁzÀzÀÆÝ zÀÄ sÀðgÀªÁzÀzÀÆÝ DzÀ eÁw¥ÀzÀÞwAiÉÄA§ gÀZÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀC«gÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ J®è ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À®ÆèCªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CjªÀÇ ZÁjwæPÀM¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÆ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛªÉ. ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄßC¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ DAiÀÄð£ÀgÀ DPÀæªÀÄt¹zÁÞAvÀ, d£ÁAUÀ ¨sÉÃzÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ-J®èªÀ£ÀÆß CA¨ÉÃqÀÌgï wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. J®èQÌAvÀeÁwUÀ¼À QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ¹zÁÞAvÀªÀÅ CªÀgÀ wêÀæ wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ.QæAiÀiÁ²Ã®vÉVAvÀ QæAiÀiÁ²Ã® ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀĪÉEgÀĪÀ vÁgÀvÀªÀÄåAiÉÄà E°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ «®PÀët ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄߨsËwPÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã QæAiÀiÁ²Ã® UÀÄtUÀ½AzÁUÀ°Ã «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÀÄn®vÉAiÀĨsÀzÀæ §Ä£Á¢¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ eÁwUÀ¼ÀªÀÄÆ® d£ÀPÀgÀÄ F zÉñÀzÀ ªÉÊ¢PÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ.CªÀgÀÄ ¸ÀªÀðgÀÆ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ²PÀët,C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C¸Ààø±ÀåjUÉ ªÀiÁvÀæzÀPÀÌzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀªÀgÀÄ. E£ÉÆßAzÀĪÀÄUÀÄή°è ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtUÉÆAqÀÄ,¸ÀªÀiÁ£À eÁwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤gÀAvÀgÀ zÀĨsÀðgÀdUÀ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢lÖªÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ QæAiÀiÁ²Ã®¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ¨ÁæºÀätvÀé.CzÀÄ ¸ÀȶֹzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀĪÀvÀAvÀæUÁjPɬÄAzÀ PÀÆrzÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞCA ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ PÉÆÃ¥À ÀºÀdªÁVzÉ.

»AzÀÄvÀézÀ dvÉ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÁUÀ,eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV JzÀÄj ÀĪÀ§zÀ®Ä, CzÀgÀ ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß «avÀæ jÃwAiÀÄ°èªÀiÁqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ- ‘‘MAzÀÄ WÀlÖzÀ°è eÁwUÀ¼ÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVvÀÄÛ : eÁwUÀ¼ÀÄ »AzÀÄUÀ¼É®ègÀ®Æè ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. ZÀ®£À²Ã®ªÀÇDVvÀÄÛ. eÁwAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ¤zsÁðgÀªÁUÀÄwÛvÉÛà «£Á ºÀÄnÖ¤AzÀ®è.’’ EAvÀºÀgÀPÀëuÁvÀäPÀªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ F ¸ÁªÀiÁfPÀC¤µÀÖ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ zÀ¤AiÀÄ£ÀÄߪÉÆAqÁV¸ÀĪÀ vÀAvÀæªÁVAiÉÄà PÁtÄvÀÛzÉ.

EzÀQÌAvÀ ¤ÃZÀ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ, »AzÀÄvÀéªÀŸÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¹vÀÄÛ JAzÀÄ¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀÅzÀÄ. F ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ zÀÄ sÀðgÀªÁzÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÉæÃtÂUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èC¼ÀªÀr¹zÀ C¨sËwPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀiÁVvÀÄÛ.CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ªÉÃzÀUÀ¼ÀªÀÄzsÉå §ºÀ¼À EwÛÃZÉUÉ ¥ÀæPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉAzÀÄC©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛDzsÁåwäPÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤PÀlªÁzÀ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÀ®è.

Page 34: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 34

ªÉÃzÀªÀ£ÁßUÀ°Ã, VÃvÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã JµÉÖà ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV N¢zÀgÀÆ,¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀvÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVG¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀAvÀÆ RavÀ. EªÉgÀqÀ£ÀÆß ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ »AzÀÄvÀézÀ dvÉ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÉêÀ® ¸ÁªÀiÁfPÀ«ªÀıÉðUÁV C®è. F «ªÀıÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ »AzÀÄvÀézÀ Ë¢ÞPÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄߤ£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ©PÀÌnÖ£À°è QAavÀÆÛ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ E®èzÀªÀgÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅCzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀå ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼À¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁVw½AiÀħºÀÄzÁVzÉ. zÀĨsÀðgÀvÉ, CªÀiÁ¤ÃAiÀĪÁzÀ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ«WÀl£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ F ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀÄÄRzÀ°è,AiÀiÁªÀ £ÀA©PÉAiÀÄ°è gÀQë¸ÀÄwÛÃgÁ ? ¨Ë¢ÞPÀ, wêÀæUÁ«ÄvÀéªÀ£ÀÄß MAzÀ®èMAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÜVvÀvÉAiÀįÉèà PÉÆ£ÉAiÀiÁV¸ÀĪÀ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ CxÉÊð À ÉÃPÀÄ ?

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄaáÃPÀj¸ÀzÀAvÉ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj£ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®±ÀÄæwAiÉÄà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½.»AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ÀÄzsÁgÀuÉ CUÀvÀåªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgïF AiÉÆÃd£ÉUÉ CqÀØ §gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ UÀįÁªÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ »AzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ¤ªÀÄÆð®£É CvÀåUÀvÀå. MAzÀÄ ªÀÄÄRå«ZÁgÀªÀ£ÀÄß E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ »AzÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ

gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ ‘C¢üPÁgÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘±ÉæÃtÂÃPÀgÀt’UÀ¼À §UÉÎAiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®è®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß »AzÀÄvÀé¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀUÀðªÉÇAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ ±É®Ø£ï¥sÉǯÁPï «gÀÄzÀÞ »AzÀÄvÀézÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÄ CªÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÀÄJA§ PÁgÀtPÁÌV §AzÀzÀÝ®è, CzÀÄ F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀįÉèà EgÀĪÀ C¢üPÁgÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÁzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀPÁÌV. C¢üPÁgÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄߧºÀ¼À zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀzÀÄÝ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ zÉÆqÀظÁzsÀ£ÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ. £ÉÊwPÀvɬÄAzÀ ÉÃ¥À£ÀUÉÆAqÀ C¢üPÁgÀzÀ «ZÁgÀzÀ°è,CA¨ÉÃqÀÌgï »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà EgÀ°®è. F CxÀðzÀ°è¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀIJð¹zÀ wêÀæUÁ«ÄUÀ¼À°è CªÀgÀĪÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ.

»AzÀÄ C¹ävÉAiÀÄ £ÉÊwPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß D¼ÀªÁV «ªÀIJð¸ÀĪÀªÀÄÆ®PÀ CA¨ÉÃqÀÌgï »AzÀÄvÀézÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑC¸Àé¸ÀÜUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. »AzÀÄ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÁUÀ WÀn¹zÀ »A¸É ªÀÄvÀÄÛC¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ J¼É J¼ÉAiÀiÁV ©r¹qÀÄvÁÛgÉ. eÁw ¸ÀA§A¢ü«ZÁgÀUÀ¼ÁzÀ °AUÀ»A¸É ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄĪÁzÀUÀ¼À aAvÀPÀgÀ°è CªÀgÀÄ PÀÆqÀ¥ÀæxÀªÀÄgÀ°è M§âgÀÄ. ¸ÀéeÁwUÀ¼À¯Éèà £ÀqÉAiÀÄĪÀ «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ eÁw ¸ÀªÀĸÉåAiÀĪÀÄÆ®ªÉAzÀÆ, DzÀgÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁºÀªÁUÀzÀPÀĪÀiÁjAiÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁwAiÀÄ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄßG½¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÆ CA¨ÉÃqÀÌgï vÀªÀÄä ªÉÆzÀ°£À ºÀ®ªÁgÀÄ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ ‘‘ºÉZÀÄѪÀj

¨sÁgÀvÀzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ (¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ)

¥ÉÇæ|| C§ÄÝ¯ï ªÀÄfÃzï SÁ£ï¥ÀÅl : 75 + 10 ¨É¯É : gÀÆ. 105JeÁæ ¥À©èPÉõÀ£ïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

K¤zÀÄ §zÀÄPÀÄ EzÉAvÁ wgÀĪÀÅ ? (Qrß PÀ¹PÀxÁ£ÀPÀ) ºÉZï. ±ÉõÀVjgÁªï¥ÀÅl : 16 + 128 = 144¨É¯É : gÀÆ. 125ªÀÄ°èUÉ ¥ÀæPÁ±À£À, ºÀÆ«£À ºÀqÀUÀ° - 583 219fêÀ£À¢AiÀÄ ¸É¼ÀªÀÅ (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À)

JA. JA. ¥ÀÅgÀzÀ£ÀUËqÀgÀ¥ÀÅl : 64 ¨É¯É : gÀÆ. 80¥Àæw sÁ ¥ÀæPÁ±À£À, vÁ|| PÀ®WÀlV - 581 204,f. zsÁgÀªÁqÀ¨Á¨Á¸ÁºÉèï qÁ|| ©üêÀÄgÁªï gÁªÀÄfà CA¨ÉÃqÀÌgïCªÀgÀÄ PÀAqÀ §ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð

JZï. J¸ï. ¨ÉãÁ¼À¥ÀÅl : xvi + 72 ¨É¯É : gÀÆ. 90

«±Àé PÀAqÀ ±ÉæõÀ× DyðPÀ aAvÀPÀ ¨Á¨Á ¸ÁºÉèïqÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgïJZï. J¸ï. ¨ÉãÁ¼À¥ÀÅl : xviii + 112 ¨É¯É : gÀÆ. 110

ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀĸÀºÀ£Á ¥ÀæPÁ±À£À, ¥Áèl £ÀA. 408,¹.L.©. PÁ¯ÉÆä, PÉÃAzÀæ §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ»AzÀÄUÀqÉ, JA.J¸ï.PÉ. «Ä¯ï gÀ¸ÉÛ,PÀ®§ÄgÀV - 585 103¤ªÀÄä ¥ÀAiÀÄt ÀÄUÀªÀĪÁUÀ° ! qÁ|| PÉ. J¸ï. ¥À«vÀæ¥ÀÅl : 108 ¨É¯É : gÀÆ. 65

PÀA¥ÀÇålgïUÉ ¥ÁoÀ ºÉý... (PÀA¥ÀÇålgï «eÁÕ£ÀzÀ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ) n. f. ²æä¢ü¥ÀÅl : 92 ¨É¯É : gÀÆ. 60

¯ÉÃR£À aºÉßUÀ¼ÀÄ (£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉ)n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï

¥ÀÅl : 48 ¨É¯É : gÀÆ. 25

¥Àæ§AzsÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? (£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀPÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉ) n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï¥ÀÅl : 72 ¨É¯É : gÀÆ. 35

UÀȺÀ¸Á® - ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w PÉʦr©. Dgï. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï

¥ÀÅl : 100 ¨É¯É : gÀÆ. 60

£ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ («eÁÕ£À ¸ÀgÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ)qÁ|| JZï. Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð

¥ÀÅl : 104 ¨É¯É : gÀÆ. 65ªÉÄð£À DgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmïgÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

fêÀ¦ÃoÀ - EzÀÄ fêÀ£À ¥ÁoÀ (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À)¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ²ªÀ±ÀgÀt

¥ÀÅl : xii + 60 ¨É¯É : gÀÆ. 100£ÀAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁ±À£À, ²PÁgÀSÁ£É gÉïÉé ¸ÉÖñÀ£ï¨ÁåPï gÉÆÃqï, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ

E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É gÁªÉÄñÀégÀ qÁ|| C©ü£ÀªÀPÀĪÀiÁgÀZÀ£Àߧ¸ÀªÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀÅl : 80 ¨É¯É : gÀÆ. 75ªÀZÀ£À gÀxÀ (DzsÀĤPÀ ªÀZÀ£À ¸ÀAPÀ®£À)qÁ|| C©ü£ÀªÀPÀĪÀiÁgÀ ZÀ£Àߧ ÀªÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ¥ÀÅl : 16 + 64 = 80 ¨É¯É : gÀÆ. 80ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀIJæà PÀĪÀiÁgÉñÀégÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯É, N¯ÉªÀÄoÀdªÀÄRAr, ²æà PÀĪÀiÁgÉñÀégÀ ¸ÀÄPÉëÃvÀæ,UÉÆgÀªÀ£ÀPÉƼÀî , ¸ÀªÀzÀwÛ

``¥ÀÅlÖ zÉñÀ ¹AUÁ¥ÀÅgÀ'' ªÀÄvÀÄÛ ``CªÉÄÃjPÀzÀ°èPÀ¼ÉzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ'' (¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À) JA. «. ¨sÀmï

(²æëÄvÀÆÛgÀÄ)¥ÀÅl : xxiv + 60 ¨É¯É : gÀÆ. 100AiÀÄÄUÀ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, Q¤ßUÉÆý - 574150, zÀQët PÀ£ÀßqÀ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É (¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ £É£À¦£À ¸ÀA¥ÀÅl)¸ÀA. : qÁ|| eÁf zÉêÉÃAzÀæ¥Àà

¥ÀÅl : 60 + 210 = 270 ¨É¯É : gÀÆ. 150eÁf zÉêÉÃAzÀæ¥Àà, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀCzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ , ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉðPÁ¯ÉÃdÄ, UÀAUÁªÀw, f. PÉÆ¥Àà¼À

£À£ÀÝ®è £À£ÀUÀ®è (aAvÀ£À, «ªÉÃZÀ£ÁvÀäPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ)CdÄð£À PÉÆÃgÀlUÀgÀ

¥ÀÅl : xiv + 202 ¨É¯É : gÀÆ. 180CdÄð£À vÁ. PÉÆÃgÀlPÀgÀ, ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ¨ÉÆÃrðAUï, dªÀÄRAr - 587 301

Page 35: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 35

UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄѪÀj ºÉAUÀ¸ÀgÀÄEgÀĪÀÅzÉà eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀªÀĸÉå.’’ F CxÀðzÀ°è eÁw¥ÀzÀÞwAiÀĪÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÉ ºÉAUÀ ÀgÀ ¤AiÀÄAvÀæt CwªÀÄÄRå.

»AzÀÆ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®ÄPÉÆêÀÄĪÁzÀªÀÅ MAzÀÄ AiÀiÁAwæPÀªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆUÀ½UÉvÀªÀÄä¯Éèà EgÀĪÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉEqÀĪÀ MAzÀÄ C¹ävÉUÁV ºÉÆgÀV£ÀK£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ«gÀÄzÀÞzÀ PÀ®ºÀUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ZÁjwæPÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ sÁgÀwÃAiÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ »A¸Á «gÉÆâüAiÀiÁUÉãÀÆPÁtĪÀÅ¢®è; §zÀ¯ÁV CzÀgÀ°è»A ÉAiÀÄÄ ¸ÁQëà sÀÆvÀªÁVzÉ. C»A ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄDSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÆ®¸ÀÛgÀzÀ°èzÀÄÝ »A¸ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¨ÁæºÀätvÀéPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀĪÀÄÄRå ¸ÀAPÉÃvÀªÁV C»A¸ÁªÁzÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¯ÁVzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÆ ZÁjwæPÀ ÀvÀåªÉÃ.

CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ UÉÆêÀiÁA¸À ¨sÉÆÃd£ÀPÀÆÌ C¸Ààø±ÀåvÉUÀÆ EgÀĪÀ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV UÀÄjw¹zÀÝgÀÄ. C¸Ààø±ÀågÀ «gÀÄzÀÞ ÉɼɢzÀÝ sÀAiÀiÁ£ÀPÀ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä CªÀgÀ£ÀÄß UÉÆêÀiÁA¸À ¨sÀPÀëPÀgÉAzÀĤgÀƦ À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C Ààø±ÀågÀ «gÀÄzÀÞzÀ zÉéõÀzÀ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj ÀĪÁUÀDUÀĪÀ ¥ÁqÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï CjwzÀÝgÀÄ. C¸Ààø±ÀåvÉ PÉêÀ® C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ÀA§AzsÀzÀ®èµÉÖà EgÀ°®è. CzÀÄ ªÀtð¸ÀAPÀgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛeÁw ±ÀĨsÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄßw½AiÀÄzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÁ¯ÉÃdÄ PÁåA¥À¸ÀÄìUÀ¼À°è UÉÆêÀiÁA¸ÀzÀ §UÉΣÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.

¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄĪÀåªÀ¹ÜvÀªÁV »AzÀÆ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁVPÀ¼ÀaºÁPÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À PÁAiÀÄðªÉà ¸Àj. CªÀÅ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À »A¢gÀĪÀ¤dªÁzÀ zÀÄgÁZÁgÀUÀ¼À §ÄUÉÎAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ ‘‘ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgïªÀiË°åÃPÀgÀt’’ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. C»A¸ÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ »A¸É, F ¯ÉÆÃPÀzÀ»vÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÁÛ ªÀiÁqÀĪÀ zsÀªÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ D¼ÀªÁzÀsÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, UÉÆÃ¥ÀÇeÉAiÀÄ GvÁìºÀzÀ »A¢gÀĪÀ UÉÆêÀiÁA À sÀPÀëPÀgÀ ªÉÄð£À

zÉéõÀ, (UÉÆà sÀPÀëPÀgÀ ªÉÄð£À »A ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÀÄ¢ÞªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ) - EªÉ®èªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹zÀ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ UÉÆÃgÀPÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀºÀfëUÀ¼À§UÉÎ KQµÀÄÖ PÀ¯ÉèzÉAiÀĪÀgÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ«ªÀıÉðAiÀÄÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀÄ MAzÀÄ DzÀ±Àð¢AzÀ £ÁªÀÅ«ªÀÄÄRgÁzɪÉA§ zÀÄBR¢AzÀ®è; §zÀ ÁV ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè D DzÀ±ÀðUÀ¼À»A¢gÀĪÀ »A¸É, PËæAiÀÄðUÀ½AzÀ. £ÀªÀÄä ¨ÁæºÀätvÀé ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ E¯ÉÆè§âªÁ¯ÉÖÃgï §gÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°®è. §ºÀıÀB EgÁ¸ïªÀĸï£ÀAvÀºÀªÀgÀÄ EzÁÝgÀÄ -EgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ «ÄwAiÀÄ°èAiÉÄà ¨sÁUÀ±ÀB ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄßvÀAzÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ Erà PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁVPÉqÀ«ºÁPÀĪÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ¯ÉìĮè.

CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ°è, F ªÉÄð£À«ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæwQæAiÉÄ

JAzÀgÉ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÄ¥Àæw gÀa¸ÀĪÁUÀ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄC¥ÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ , CªÀgÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.£ÀAvÀgÀ gÀPÀëuÁvÀäPÀªÁV zÀ°vÀgÀ ªÉÄð£ÀzËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ zÀ°vÀgÀ¸À§°ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.gÁdQÃAiÀĪÁV gÀPÀëuÁvÀäPÀªÁVgÀ¯ÁUÀzÀ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è, zÀ°vÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜUɺÉÆA¢¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯Á¬ÄvÀÄ.Dgï.J¸ï.J¸ï.£ÀªÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀºÉ ÀgÀ£ÀÄß FUÀ ¥Àp ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉCzÀ£ÀÄß £ÀA§®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀgÀÄw½AiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå «ZÁgÀªÉAzÀgÉ,CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ,CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä¯Éèà ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ ¥Á±À«Ã

¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ ‘‘jqïè÷ì E£ï»AzÀƬĸÀóA’’ ¸ÀzÀåPÉÌ ¤µÉÃzsÀUÉÆArzÉ ! »AzÀÄvÀézÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀÄCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÉ, CªÀgÀ §UÉÎÀé®àªÁzÀgÀÆ £ÀA©PÉ §A¢ÃvÀÄ.

4£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸Á¥sÀ®åPÁÌV ¨ÁæºÀätvÀéªÀ£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ«¢üAiÀÄ §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½gÀ°®è. CªÀgÀĨËzÀÞ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÀÆ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉdn®ªÁVAiÉÄà G½zÀªÀÅ. ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæzÀ°èj¹ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄCªÀgÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀÄtªÁVvÀÄÛ. ¸ÀvÀåzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¤gÀAvÀgÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀJ®è ¥ÁgÀ¨sËwPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®è§AiÀĹzÀgÀÄ. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ CªÀgÀ UÀÄj¸ÁzsÀ£ÉUÉ PÉ®ªÀÅ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. £ÉÊwPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjwæPÀ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV GzÀ㫹zÀ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ ¨ÁæºÀätvÀé¢AzÀ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀZÀÄvÁÛ ¸ÉmÉzÀĤAvÀ§zÀ° zsÀªÀÄðªÁVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà CA¨ÉÃqÀÌgï ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀºÉÆA¢zÀÆÝ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÆw½AiÀħºÀÄzÀÄ. PÁæAwPÁgÀPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤ÃwAiÀiÁV, ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvɪÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß MqÀUÀÆr¹ ªÀÄgÀÄ«£Áå¸ÀUÉƽ¸À®Ä¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðPÉÌ ÁzsÀåªÁVzÉ. ÀAWÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ DzÀ±Àð ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀDzÀ±Àð ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ¸ÁPÁgÀUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°ègÀĪÀ ºÀĹ ¥ÁgÀ¨sËwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹, CzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤ÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ÁªÀiÁfPÀ¤µÉ×, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀ¨sËwPÀ ¤µÉ× MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CªÀjUɪÀÄvÁAvÀgÀ QæAiÉÄAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ¥ÁgÀĪÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄÆ DVvÀÄÛ.§ÄzÀÞ£ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «¢üUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£É ªÀiÁrzÀgÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï D zsÀªÀÄðzÀ°èC½zÀĽ¢zÀÝ ¥ÁgÀ¨sËwPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆ®è§AiÀĹzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃw½AiÀÄzÀ ÉÃgÉ ÉÆÃPÀzÀ ÀAQÃtð ¥Àæ sÁªÀPÉÌ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ M¼ÀUÁUÀ§®è£ÉAzÀÄ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¹zÁÞAvÀªÀÇ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀjUÉ ¸ÀºÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è.¥ÀzÉà ¥ÀzÉà M§â CªÀzsÀÆvÀ£ÀAvÉ ‘‘¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ¨sÁævÀÈvÀé’’UÀ¼À£ÀÄß d¦¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ ¨sÁævÀÈvÀézÀ°è ¸À®ÄèªÀÅzÉ®è ¸ÀvÀåPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉJAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÉÆAzÉà CªÀgÀÄ £ÀA©zÀ zsÀªÀÄðªÁVvÀÄÛ.

feÁÕ É

PÀgÉzÀÄ, ¤£ÀߣÀÄ, vÉÆÃgÀĪÀ ¢Ã¥À«®è;C®è°è ¤AwªÉ ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌà vÁªÀÅ.PÀqÀ ÉÃjzÀgÉ vÀ¼ÀªÁUÀĪÀªÀÅ; PÀqÀ°½zÀgÉ £É®ªÁUÀĪÀªÀÅ.vÀ¼À £ÀA© D¼ÀQ̽zÀgÉ ªÉƼÀPÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ;£É® »rzÀÄ vɪÀ½zÉ£ÉAzÀgÉ,ªÀÄÄAzÉ PÉÊ »rzÀÄ ¤°è¹AiÀiÁgÉA§sÀgÀªÀ ÉAiÉÄà E®è. »ÃVgÀ®Ä -ÀéAvÀPÉ ¹ÃzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÆ JlÄPÀzÀÄ ¤£Àß ÉÃgÀÄ!

¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ VÃvÀAiÉÆÃV«dAiÀÄ¥ÀÅgÀ

Page 36: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 36

5CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ ‘‘¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁævÀÈvÀé’’UÀ¼ÉA§

wæªÀ½UÀ¼À UÁqsÀ D°AUÀ£ÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÁÌVCªÀgÉà £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À®Ä ªÀiÁrzÀ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ, PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ «ÄwUÀ¼À §UÉΣÁªÀÅ PÀÄgÀÄqÁUÀÄvÉÛêÉ. CPÀëAiÀÄ PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ CªÀgÀ EwÛÃa£À ªÀÄÄRå¥ÀŸÀÛPÀ ‘‘gÁårPÀ¯ï FPÁé°n : CA¨ÉÃqÀÌgï, UÁA¢ü CAqï zÀ j¸ïÌ D¥sïqɪÀiÁPÀæ¹’’AiÀÄ°è ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ, CA¨ÉÃqÀÌgï ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°èwêÀæªÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ «ZÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ Cw¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀÄ®èzÀ,AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÀ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ wêÀæªÁVAiÉÄÃ, PÁtÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄUÉÆæÃl£ï ºÉýgÀĪÀ ‘‘¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ £ÉÊwPÀvÉ’’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄßvÀ£ÀßzÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ KPÉÊPÀ sÁgÀwÃAiÀÄ aAvÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ ÀgÀPÁgÀªÀÅ£ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, DvÀä ÀAAiÀĪÀÄ, ¤UÀ¢vÀ ¥Àæ sÀÄvÀé ÀAgÀZÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ ªÀÄvÀÄÛªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉð F J®èzÀjAzÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀD±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁV®è¢zÀݨsÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄtÂÚUÉ EzÀÄ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀUÀ¼À ¸ÀéAiÀÄA-¥Àæ¨sÀÄvÀéEªÉgÀqÀÆ MAzÉà C®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ RavÀ ¤®ÄªÁVvÀÄÛ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ£ÉÊwPÀvÉAiÀÄ JgÀqÀÄ «ÄwUÀ½AzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è £ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À§UÉÎ JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. PÁAiÀiÁðAUÀzÀ DPÀÈwAiÀÄÆ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ DPÀÈwAiÀÄƺÉÆA¢PÉÆArgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ. ªÀiÁzsÀªÀ PÉÆøÀè ªÁ¢¸ÀĪÀºÁUÉ, PÁAiÀiÁðAUÀzÀ J®è «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß, jÃw ¤ÃwUÀ¼À£ÀÆߨsÁgÀwÃAiÀÄ £ÁåAiÀĸÀA»vÉAiÀÄ°è PÉÆæÃrÃPÀgÀtUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ MvÀÄÛPÀÆqÀ EzÉà PÁgÀtPÉÌ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è«gÀÆ¥ÀUÉƽ¸ÀzÉ PÁAiÀiÁðAUÀzÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹, CzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀD±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¸ÀAUÀvÀªÀÇ «gÀÄzÀÞªÀÇ DUÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ®Æ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉUÀzÀj¹ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ‘‘¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢ü ¸ÀgÀPÁgÀªÀŸÀàAzÀ£Á²Ã®ªÁUÉãÀÆ EgÀ¨ÉÃPÁV®è; ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄvÀzÁ£À¢AzÀ,d£À¥ÀgÀªÁzÀ ÀgÀPÁgÀ §gÀ¯ÁUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ’’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ‘‘ªÁmïPÁAUÉæ¸ï CAqï UÁA¢ü ºÁªï qÀ£ï lÄ zÀ C£ï lZÀ§¯ïì ’’ J£ÀÄߪÀ

¥Àæ§AzsÀzÀ°è «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄÃgÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀ½vÁvÀäPÀªÁV ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ»A¢gÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ¯Éèà CqÀVgÀĪÀ ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄD¼ÀªÁV w½¢zÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÇ EAvÀºÀ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ¢ªÀ À vÀqÉzÀÄPÉƼÀî ÁgÀzÀÄ.

¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ EAvÀºÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ «ªÀıÉðAiÀÄÄ CªÀgÀ£ÀÄßM§â ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ GzÁgÀªÁ¢VAvÀ ªÉÄð£À ªÀÄlÖPÉÌ MAiÀÄÄåvÀÛzÉ.CªÀgÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ¼À°è wêÀæ UÀtvÀAvÀæªÁ¢ JAzÀÄPÀgÉzÀÄ©qÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁævÀÈvÀézÀ°è £ÀA©PɬÄgÀĪÀUÀtvÀAvÀæªÁ¢AiÀiÁVAiÀÄÆ, DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ wêÀæ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ½gÀĪÀ UÀtvÀAvÀæªÁ¢AiÀiÁVAiÀÄÆ, ¸ÀéAiÀÄA«»vÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß©lÄÖ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀzÀ®Æè £ÀA©PÉ EgÀzÀ UÀtvÀAvÀæªÁ¢AiÀiÁVAiÀÄÆCªÀgÀÄ PÁtÄvÁÛgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ£ÀÄß UÀtvÀAvÀæªÁ¢AiÉÄAzÀÄPÀgÉzÀÄ©qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄ°è zÁj vÀ¦à¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ, vÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀUÀ¼ÉA§ GzÁgÀªÁ¢ P˱À®UÀ¼À°è CªÀgÀÄ M¦àUɸÀÆa¹zÉÝÃPÉAzÀgÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå,JA§ PÁgÀtPÉÌ. CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ C¸ÁzsÀå. JgÀqÀÄ, sÀæµÀÖUÉÆAqÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀzÀÄÎtUÀ½AzÀªÀÄÆr§gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåQÌAvÀ gÁeÁå¢üPÁgÀªÉÃGvÀÛªÀĪÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄvÉAiÀÄ«gÀÄzÀÞzÀ CªÀgÀ PÀlÄ «ªÀıÉðUÉ CªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄߧ®¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ CA±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄgÀĤªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄ®¨sÀ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ CjªÀÇ PÁgÀtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, CªÀgÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀĸÀA§zÀÞvɬÄAzÀGAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨sÁævÀÈvÀéPÁÌV ºÁgÉʹzÀÝgÀÆ, UÀtvÀAvÀæªÁzÀzÀ°è¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀ PÀÆr¨Á¼ÀĪÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞvÉAiÀÄ «ZÁgÀªÁV CªÀjUÉC£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½zÀݪÀÅ. D¼ÀªÁzÀ CxÀðzÀ°è UÀtvÀAvÀæ vÀgÀ§ºÀÄzÁzÀ C¨sËwPÀ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À C¥ÁAiÀÄzÀ Cj«zÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ªÀåQÛªÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ.CªÀgÀ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ MAnvÀ£ÀzÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀPÁgÀt¢AzÁV CªÀgÀÄ UÀtvÀAvÀæªÁ¢UÀ½AzÀ zÀÆgÀªÉà G½¢zÀÝgÀÄ.

¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV zÀ°vÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ §UÉÎCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½gÀ°®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀæUÀwUɨÉÃPÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÁzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼À §UÉÎCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ ªÁzÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÉ. F ªÀÄÆgÀgÀ°è MAzÉgÀqÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è, PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è, PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀįÁVgÀ°®è. DzÀgÉzÀ°vÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F ªÀÄÆgÀjAzÀ J®è PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ªÀAavÀgÁVzÀÝgÀÄ. FzÀĨsÀðgÀ ®PÀëtzÀ §UÉÎ CA¨ÉÃqÀÌgï ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ²PÀëtªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà zÀ°vÀgÀÄ ¸À§®gÁUÀĪÀÅ¢®è; ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVCªÀgÀÄ MAzÀÄ ¹ÜgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ C¢üPÁgÀzÀ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ gÁeÁå¢üPÁgÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½®èzÉCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F D¼ÀªÁzÀ Cj«¤AzÀ¯Éà zÀ°vÀgÀ¸ÀªÀiÁ£À ¥Áæw¤zsÀåPÁÌV CªÀgÀÄ fêÀ£À«rà ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. »ÃUÉAiÉÄà ‘¥Àæw¨sÉ’J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀªÁV ¸Àà¶ÖÃPÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀªÀgÀ°è CªÀgÀĪÉÆzÀ°UÀgÀÄ. ¥Àæw¨sÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D£ÀĪÀA²PÀªÁV MAzÀÄ eÁwUÉMzÀVzÀAvÀºÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ. F «ZÁgÀªÁV ºÉýzÀÝ£Éßà ºÉüÀ¨ÉÃPÁV§A¢gÀĪÀ «¥ÀAiÀiÁð¸À £ÁªÀÅ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ,DzÀ±ÀðUÀ½AzÀ E£ÀÆß JµÀÄÖ zÀÆgÀ«¢ÝêÉA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀ°vÀjUÉE£ÀÆß ºÉaÑ£À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ zÀPĄ̀ÉÃPÁVgÀĪÀ «ZÁgÀªÀÅ¥Àæ±ÁßwÃvÀªÁVzÉ. CªÀjUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CzÀ£ÀÄß

Page 37: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 37

ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀÄÝ MAzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀiÁVzÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀtÚªÀåAUÀåªÀÇ EzÉ. zÀ°vÁ£ÀĨsÀªÀzÀ ¤¢ðµÀÖUÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁVfêÀ£À«rà CA¨ÉÃqÀÌgï ªÁ¢¹zÀÝgÀÄ. zÀ°vÀ¤¢ðµÀÖvÉAiÀÄ£Éßà vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVvÀAzÀ PÁgÀt¢AzÀ, CªÀgÀÄ E¤ßvÀgÉ »AzÀĽzÀªÀUÀðUÀ¼À dvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî°®èªÉA§ªÁå¥ÀPÀ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. E°è CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, wêÀæ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌM¼ÀUÁzÀ zÀ°vÁ£ÀĨsÀªÀªÀÅ zÀ°vÀ ¤¢ðµÀÖvÉAiÀÄ°èzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ CA¨ÉÃqÀÌgïzÀ°vÀgÀ£ÀÄß C®à¸ÀASÁåvÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. FJgÀqÀÆ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀUÀtåUÉƽ¹, «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß «PÀÈvÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀgÀ°ègÀĪÀ ªÀåAUÀåªÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVAiÀÄÆGavÀªÁVAiÀÄÆ DZÀgÀuÉUÉ vÀA¢zÀÝ «Äà À ÁwAiÀÄÄEvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÀÆ «¸ÀÛøvÀUÉÆAqÀzÀÄÝJgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢vÀÄ. ªÀtð ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀZÀjvÉæAiÀÄ ¤¢ðµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĸÀÄPÀÄUÉƽ¹, zÀ°vÀgÀ ±ÉÆõÀuÉUÉPÁgÀtªÁVzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ »AzÀĽzÀ eÁwUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄUÉC£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è GavÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVªÉ.C¢üPÁgÀ ºÀAaPÉAiÀÄ «PÀÈvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀªÀUÀð PÁtzÀ ºÁUÉ DVzÉ. ¥ÀæwUÁ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉC¢üPÁgÀPÁÌV £ÀqÉAiÀÄĪÀ vÉgÉzÀ ¸ÀAWÀµÀð¢AzÀ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁVzÀÝ £ÉÊwPÀ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ EnÖzÀÝ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄßE®èªÁV¹ªÉ. CzÀgÀ dvÉ MAzÀÄ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è gÁdQÃAiÀÄvÀ¼ÀºÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß «ÄøÀ¯Áw ¸ÀȶֹzÉ. FV£À DZÀgÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ,«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄÄ zÀ°vÀgÀ dvÉ J®è »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀħºÀÄd£À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ QæAiÉÄAiÀiÁV, gÁdQÃAiÀĪÁV WÀ¤ÃPÀÈvÀUÉÆArzÉ.DzÀgÉ zÀ°vÀgÀ £ÉÊwPÀ ¤¢ðµÀÖvÉAiÀÄÄ FUÀ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÉ.

CA¨ÉÃqÀÌgï J®è ¨sÀæªÀiÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀħUÉÎ, ¥ÁgÀ¨sËwPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ, EgÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è ¨sÀæªÉÄUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ«gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀÄQÌAvÀªÀĺÀvÀézÁÝV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ CªÀgÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß FUÀ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ‘‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ J®èªÀ£ÀÆß«ÄÃjzÀAvÀºÀ, J®è ªÀUÀðUÀ¼À MAzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÀiÁV J®ègÀÆC¥ÉÃQë¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÇdå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¥ÀÇtðªÁzÀ vÀvÀéªÉãÀ®è.’’ CªÀgÀaAvÀ£ÉAiÀÄ D¼ÀzÀ°è wêÀæ zÀÄBR«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ PÉqÀÄPÀĪÀÄvÀÄÛ zÀħðgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß J®èjVAvÀ ºÀwÛgÀzÀ°è £ÉÆÃrzÀÝ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀègÀÄ ? ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀÝ£ÉÆë£À «gÀÄzÀÞ CªÀgÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ZÀjvÉæAiÀÄ ªÁzÀ-«ªÁzÀªÁUÀ°Ã, zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã,¥ÁgÀ¯ËQPÀvÉAiÀÄ ¸ÀÄRªÀ£ÁßUÀ°Ã, ºÀĹ «eÁÕ£ÀvÉAiÀÄÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀRavÀvɬÄAzÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁºÀå HgÀÄUÉÆîÄUÀ¼À£ÀÄߧ¼À¸À°®èªÉA§ÄzÀjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁUÀÄvÁÛgÉ.MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä DvÀä¸ÁQëAiÀÄ«ªÉÃPÀ¢AzÀ ªÀÄÆrzÀ ÁªÀiÁfPÀ QæAiÉÄVAvÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ ÉÃgÁªÀÅzÀÆ E®è.

‘‘gÁ£ÀqÉ, UÁA¢ü CAqï f£Àß’’ J£ÀÄߪÀ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ Àà²ð ¥Àæ§AzsÀzÀ°è»ÃUÉ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ‘‘ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ

PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À®è. ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ£ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕ . ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÉüÀĪÀºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÉ, ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉëêÀÄPÀgÀªÁVAiÀÄÆ ¨sÀzÀævɬÄAzÀ®Æ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.DzÀgÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÉøÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ¸ÉmÉzÀÄ ¤AvÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃPÁ£ÀÆ£ÁUÀ°Ã, ÀA¸ÀvÁÛUÀ°Ã, £ÁåAiÀiÁAUÀªÁUÀ°Ã,ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀ¯ÁgÀªÀÅ. CªÉÄjPÀzÀ ¤ÃUÉÆæÃUÀ½UÉ,dªÀÄð¤AiÀÄ AiÀĺÀÆ¢UÀ½UÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ zÀ°vÀjUɪÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÀÄ ? §PïðºÉüÀĪÀ ºÁUÉ, zÉñÀzÀ §ºÀÄ ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß ²Që À®ÄAiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£À¢AzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. MAnAiÀiÁVgÀĪÀ C«zsÉÃAiÀÄ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀIJQë¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¸À®ÄvÉÆqÀVgÀĪÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß K£ÀƪÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ÁzsÀå«®è. EAVèµï PÀ« ÁªÀÄÄåAiÀįïPÉÆîjqïÓ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CxÀªÁ

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÀ®èzÀ J®è jÃwAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä £ÀªÀÄä¯Éèà EgÀĪÀ±ÁAvÀavÀÛzÀ, ¨sÀæµÀÖ£ÁUÀzÀ, ±Á¸ÀPÀ£ÁzÀ £ÀªÀÄä DvÀä CxÀªÁ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. F ¸ÁzsÀåvÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è zsÉÊAiÀÄð¤ÃqÀĪÀAvÀºÀzÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è UÉÆAzÀ®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ DVzÉ.CAwªÀÄ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è DvÀä¥ÀæeÉÕAiÉÆAzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £ÀªÀÄä°è AiÀiÁªÀÅzÉøÀA¥À£ÀÆä®UÀ½®èªÉA§ «ZÁgÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀPÀëuÁgÀ»vÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ,CzÀgÀ®Æè £ÀªÀÄä ¥ÀæeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ºÀĹ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÀħð®UÉƽ ÀĪÀ ÁzsÀåvɬÄgÀĪÁUÀ, CzÀjAzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼Éà ºÉZÁÑUÀ§ºÀÄzÀÄ.

gÁdQÃAiÀÄ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¼ÀvÉUÉÆð¤AzÀCA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ£ÀÄß C¼ÉzÀgÀÆ, CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃCAVÃPÀÈvÀ ¹zÁÞAvÀªÁ¢ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁV CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀ°®èJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, CªÀgÀ°è £ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ°èzÀݤPÀȵÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ CUÁzsÀ DvÀä±ÀQÛ EvÀÄÛ. CªÀgÉƪÉÄä»ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ‘‘£Á£ÉÆAzÀÄ PÀ®Äè§AqÉAiÀÄ ºÁUÉ, £Á£ÉAzÀÆPÀgÀUÀĪÀÅ¢®è; DzÀgÉ £À¢AiÀÄÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ¢PÀÌ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§¯Éè.’’RArvÀªÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß £ÁåAiÀÄzÉqÉUÉ CªÀgÀħzÀ¯Á¬Ä¹zÀgÀÄ. CzÀjAzÀ GAmÁzÀ WÀµÀðuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwzsÀé¤UÀ¼À£ÀÄ߸ÀA¥ÀÇtðªÁV UÀ滸À®Ä £ÀªÀÄUÉ E£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV®è. «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁVºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÁvÀäPÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀæªÉÄÃtsÁgÀwÃAiÀÄ ÀªÀiÁdzÀ°è CªÀÅ ©aÑPÉƼÀÄîwÛªÉ. CA ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ£À

ªÀÄ£ÀzÀ®Æè £É É¹gÀĪÀ aAvÀPÀgÀ®è, KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀjUÉ E£ÀÆß ÀjAiÀiÁV¸À®ÄèªÀ jÃwAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV®è. MAzÉà MAzÀÄ CxÀðzÀ°è CªÀgÀÄJ®ègÀ aAvÀPÀgÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß JZÀÑj À®Ä CªÀgÀÄ ÀzÁ ¤AwgÀÄvÁÛgÉ.

(zɺÀ°AiÀÄ ¸ÉAlgï ¥sÁgï ¥Á°¹ jøÀZïð£À CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ¥ÀævÁ¥ï ¨sÁ£ÀÄ ªÉĺÀvÁgÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ CAPÀtPÁgÀgÀĪÀÄvÀÄÛ ÁªÀðd¤PÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ)

ªÀÄÆ® : ¥ÀævÁ¥ï ¨sÁ£ÀÄ ªÉĺÀvÁPÀ£ÀßqÀPÉÌÀ : qÁ|| PÉ. ¸ÀÄAzÀgÀ gÁeï

£ÀA. 327, ‘PÀȵÀÚ’ 4£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ , 9£Éà CqÀØgÀ ÉÛDªÀ®ºÀ½î ©rJ §qÁªÀuÉ, Vj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 38: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 38

ªÉÆâ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁV C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðªÀÄÄV¢zÉ. F JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¥Àæ¥ÀAZÀ ¥ÀAiÀÄðl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ ©lÖgÉ«zÉñÁAUÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è ¨ÉÃgÉãÀÆ ¸ÁzsÀ£É E®è. Cw ºÉZÀÄѸÀASÉåAiÀÄ zÉñÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæzsÁ¤ FvÀ. «zÉñÁAUÀ ÀaªÀgÀ£ÀÄß,ªÀÄAvÁæ®AiÀĪÀ£ÀÄß zÀÆgÀ Ej¹ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɹgÀĪÀ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâCªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¤PÀlªÁV PÉÊ eÉÆÃr¹gÀĪÀÅzÀÄC¤jÃQëvÀªÉãÀ®è. ºÁUÉAiÉÄà E¸Éæð¤£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß PÀÆqÀ¨É¸É¢gÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑjAiÉÄãÀ®è. G½zÀAvÉ AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «zÉòäÃwAiÀÄ£Éßà ªÉÆâ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁÝgÉ.

£ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ ªÉÆâ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖ C®APÀj¹zÁUÀ ‘¸ÁPïð’ zÉñÀUÀ¼À C¢ü¥ÀwUÀ¼À£ÀÄßDªÀÄAwæ¹zÀÄÝ, CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä¹ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝEwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ. DzÀgɸÀA§AzsÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ºÉZÀÄÑ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÁV®è.ªÀÄÄRåªÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢UÉ ¨ÁAzsÀªÀå ªÀÄvÀÛµÀÄÖºÀ¼À¹PÉÆArzÉ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è »ªÀiÁ®AiÀÄzÀvÀ¥Àà®°ègÀĪÀ zÉñÀ £ÉÃ¥Á¼ÀzÉÆA¢UÀÆ ¸ÀA§AzsÀ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ.

£ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°è sÀÆPÀA¥ÀzÀ zÀÄgÀAvÀ ÀA sÀ«¹zÁUÀ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÃ£É ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀĸÀÄÛvÁåºÀðªÁzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÄÝ ¤d. ºÁVzÀÝgÀÆ¥ÀæZÁgÀ¦æAiÀÄvɬÄAzÁV zÉÆqÀØtÚ£À jÃwªÀvÀð£É¬ÄAzÁV £ÉÃ¥Á½UÀ½AzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ°®è.EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ, £ÉÃ¥Á¼À ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀdmÁ¥ÀnAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CAVÃPÀj¹zÀ ºÉÆ À ÀA«zsÁ£À ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀÄÄdÄUÀgÀ GAlĪÀiÁrvÀÄ. K£Éà ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ®Ä¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤jÃQëvÀ ¥sÀ® zÉÆgÀPÀ°®è. ¨sÁd¥À¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è KPÉÊPÀ »AzÀÆ gÁµÀÖç JAzÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV ¸ÁjzÀÝzÉñÀ £ÉÃ¥Á¼À eÁvÀåwÃvÀ UÀtgÁdåªÁV ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀzÀÄÝ »r¸À°®è.¨sÁgÀvÀzÀ UÀrUÉ CAnPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀiÁzÉò d£ÁAUÀzÀªÀgÀĺÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è vÀªÀÄUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥Áæw¤zsÀå ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉzÉÆgÉw®è JAzÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ DAzÉÆüÀ£ÀPÉÌ sÁgÀvÀ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ÉA§®¤ÃrzÀÄÝ, CzÀ£Éßà £É¥ÀªÁVj¹PÉÆAqÀÄ £ÉÃ¥Á¼ÀPÉÌ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÁUÀuɸÀÜVvÀUÉƽ¹zÀÄÝ £ÉÃ¥Á½ DqÀ½vÀ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ wêÀæªÁzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄvÀA¢vÀÄ. UÀrAiÀÄ°è ªÉÄÊ°UÀlÖ¼É ¸Á¯ÁV ¤AvÀ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÁUÀuÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄMAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀªÁV vÉÆÃjvÀÄ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ ÀgÀPÁgÀPÉÌ. D¢£ÀUÀ¼À°è £ÉÃ¥Á¼À aÃuÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ.EzÀÄ §UɺÀjzÀ £ÀAvÀgÀ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°è ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀrAiÀÄ°èZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ, PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ MAzÀÄUÀÆr ¸ÀgÀPÁgÀ¸Áܦ¹zÀÄÝ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ PÀ¹«¹ GAlĪÀiÁrvÀÄ. ªÀiÁzÉòUÀ¼ÀÄ£ÀqɹzÀ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ DAvÀjPÀ «µÀAiÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà FUÀ £ÉÃ¥Á¼À¸ÀgÀPÁgÀ FUÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ©PÀÌlÄÖ PÀÆqÀ. JgÀqÀgÀ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀ

ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ «zÉòà ¤Ãw£ÉgÉgÁµÀÖçUÀ¼À eÉÆvÉ ÀÄzsÁj ÀzÀ ÀA§AzsÀ

PÉʪÁqÀ«zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÉÃ¥Á½ DqÀ½vÀzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ, DgÉÆÃ¥À. EzÀÄvÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ºËzÀÆ PÀÆqÀ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ°zÀÝ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ gÁµÀÖç¥Àw©zÁåzÉë ¨sÀAqÁjAiÀĪÀgÀ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃ¥Á½ ¸ÀgÀPÁgÀ gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÉ.¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ vÀ£Àß gÁAiÀĨsÁjAiÀÄ£ÀÆß »AzÀPÉÌ PÀgɹPÉÆArzÉ. MnÖ£À°è£ÉÃ¥Á¼ÀzÉÆA¢UÉ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ C ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVªÉ.

¢rüÃgï r¥ÉÇèªÀŬÄAzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀÄzÀÄgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄߥÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀàµÀÖªÁV vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÉ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâUÉ. ªÀiÁUÀð ªÀÄzsÀåzÀ°èKPÁKQ ¯ÁºÉÆÃj£À°è½zÀÄ ¥ÁPï ¥ÀæzsÁ¤ £ÀªÁeï µÀjÃ¥sÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁr JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ ¸À¨sÉ £ÀqɸÀ®Ä ¤zsÀðj¹¥ÀæPÀluÉ ¤ÃrzÀÄÝ gÁdvÁAwæPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ PÀÆ¥ï DVvÀÄÛ.¨sÁd¥ÀzÀªÀgÀÄ CzÀPÉÌ C§âgÀzÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ

wÃPÀë÷ÚªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉC¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ ¸À¨sÉ ªÀiÁvÀæ £ÀqÉAiÀÄ°®è. CµÀÖgÀ°è

£ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ ¥ÀAeÁ©£À ¥ÀoÁ£ï PÉÆÃmï«Ä°lj «ªÀiÁ£À £É ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ£ÀqɹzÀ zÁ½. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¸ÉãÉAiÀĨsÁUÀªÁVgÀĪÀ ¥À槮ªÁzÀ UÀÆqsÀZÀAiÉÄð ¸ÀA¸ÉÜLJ¸ïL£À PÉʪÁqÀ F zÁ½AiÀÄ »A¢zÀÄÝzÀÄgÀºÀ¸ÀåªÉãÀ®è. vÀ¤SɬÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ MAzÀÄCA±ÀªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ UÀÆqsÀZÀAiÉÄðÀA ÉÜAiÀÄ CeÁUÀgÀÆPÀvÉ. E£ÉÆßAzÀÄ

zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£É EzÁÝUÀÆå CzÀ£ÀÄßPÀqÉUÀt¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. ¥ÁQ¸ÁÛ¤ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ

¥ÀqÉ ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ J¯ÉèAzÀgÀ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á PÀÈvÀåJ¸ÀUÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀoÁ£ï PÉÆÃmï WÀl£É

vÉÆÃj¹zÉ. ¸ÁPÁëöåzsÁgÀUÀ½UÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À «Ä°lj vÀAqÀ§AzÀĺÉÆÃzÀzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ sÀzÀævÁ C¢üPÁjUÀ¼ÀÀ sÉAiÀÄÆ FZÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ, DzÀgÉ CzÀjAzÉãÀÆ ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀ°®è.EµÉÖ¯Áè DzÀgÀÆ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ E£ÀÆß ¥ÁoÀ PÀ°w®è. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ

£ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ C°è£À ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÉ K£Éà PÀæªÀÄvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CzÀPÉÌ ¨É¯É E®è. EzÀÄ »A¢¤AzÀ §AzÀzÀÄÝ. ¨sÁd¥ÀÀgÀPÁgÀ, CzÀÆ ÀévÀB ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ EzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. CzÀgÀ®Æè

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁVUÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ, ªÀÄÄRåªÁV PÁ²äÃgÀzÀ«ZÁgÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ EgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀð JAzÀgÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ. CzÀPÉÌAiÀiÁªÀvÀÆÛ ÁV®Ä vÉgÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÆ PÀqÉ ªÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£À ªÀÄÄAzÁUÀ ÉÃPÀÄ.CzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÆ PÀqÉ £ÀqÉ À ÉÃPÀÄ.

¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï

§£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥ÉàÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 39: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 39

F PÀªÀ£ÀzÀ°è PÀÆqÀ CrUÀgÀÄ M¼ÉîvÀ£À ¸ÀºÀdªÉãÀ®è JA§w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæwgÀÆ¥À ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄA¢lÄÖ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. D¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:

1. M¼ÉîvÀ£À ÀºÀdªÉãÀ®è; ÀºÀdzÉƼÀV£À QrUÉDlªÁqÀĪÀ vÀ®§Ä ªÀÄÄRå; gÀÆ¥ÁAvÀgÀzÀ CxÀªÁ¸ÁAiÀÄzÉ ÀvÀÄÛ ºÀÄlÖzÉ ºÀÄnÖ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅlÖr¬ÄlÄÖºÀAvÀºÀAvÀPÉÌ fVAiÀÄĪÀ UÀÄ¥ÀÛ vÁRwÛ£À «PÁ¸ÀzÀ «ZÁgÀ.

2. ºÉÆwÛ GjzÀÄ vÀPÀvÀPÀ PÀÄtªÀeÁé¯ÉªÀÄAw£À PÀAvÀPÀqÉvÀPÉÌ ¹QÌ ÀĸÁÛzÀ PÀvÀÛ® ÉÃ£É PÉÆ£ÉPÉÆ£ÉUÉ»rªÀ ¢ªÀåzÀ ¥sÀ®.

E°èAiÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ°è M¼ÉîvÀ£À ¸ÀºÀd AiÀiÁPÀ®è JA§ÄzÀgÀPÁgÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ, PÀ«. ºÀÄlÄÖªÁUÀ J®èªÀÇ ¸ÀºÀdªÉ. DzÀgɨɼÉAiÀÄÄvÁÛ, DlªÁqÀĪÀ vÀ®§ÄUÉƼÀUÁUÀÄvÁÛ K£ÁUÀÄvÁÛgÉÆà ºÉüÀ®Ä§gÀĪÀÅ¢®è. £ÀÆgÁgÀÄ PÀëtÂPÀ ¸ÀÄRzÀ ¸É¼ÉvÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ M¼ÉîvÀ£ÀG½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CzÉÆAzÀÄgÀÆ¥ÁAvÀgÀzÀ CxÀªÁ d£ÁäAvÀgÀzÀ vÁRwÛ£À«PÁ¸ÀzÀ «ZÁgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÀ« CrUÀgÀÄ E°èvÁRvÀÄÛ JA§ ¥ÀzÀ §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. M¼ÉîvÀ£Àd£ÁäAvÀgÀzÀ F PÀªÀ£À ‘¸ÀªÀÄUÀæPÁªÀå’ ¥ÀÇtð ¸ÀA¥ÀÅlzÀ 333£ÉAiÀÄ¥ÀÅlzÀ°èzÉ. ¥sÀ® JA§ÄzÀÄ ºËzÉÆà C®èªÉÇà - CzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «ZÁgÀ.AiÀiÁPÉAzÀgÉ, PÀ« CzÀ£ÀÄß £ÀA©zÀgÉ £ÁªÀÇ £ÀA§¨ÉÃQ®è. DzÀgÉ DzsÀĤPÀ§zÀÄQ£À°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ §zÀÄQ£À°èAiÉÄà DUÀ° M¼ÉîAiÀĪÀgÁVG½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀiÁvÀ®è JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ÀvÀå.

E°èAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ Gd鮪ÁVzÉ. ªÀåQÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ¥ÀjuÁªÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß AiÀiÁgÀÆ C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è. d£ÁäAvÀgÀzÀ°è(D£ÀĪÀA²ÃAiÀĪÁV) ¥ÀqÉzÀÄ §AzÀzÀÄÝ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ ¹QÌ£ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ CaÑ£À°èAiÉÄ ¥ÀrAiÀÄZÁÑUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄfêÀ£ÀzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ ¤«Äð¸ÀĪÀ EPÀÌlÄÖ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀ« E°è ‘PÀvÀÛ®Éãɒ JA§ ¥ÀæwÃPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀzÀ sÁUÀªÁV¹zÁÝgÉ.F PÀvÀÛ® ¨ÉÃ£É CxÀªÁ ªÀÄÆPÀ ¸ÀAPÀl £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛt vÀªÀPÀ

vÀ®ètUÀ¼ÀÄ ‘‘ºÉÆwÛ GjzÀÄ vÀPÀvÀPÀ PÀÄtªÀ eÁé¯É’’AiÀÄ PÀqÉUÉÆð£À PÀqÉvÀPÉÌ

¹QÌ ¸ÀĸÁÛV CPÀ¸Áävï ºÉÆgÀ½ »rzÀÄPÉÆAqÀ ¢ªÀåzÀ ¥sÀ®. ºÁV®è¢zÀÝgÉM¼ÉîvÀ£ÀzÉzÀÄgÀÄ PÉqÀÄPÀÄ «dÈA©ü À ÉÃQgÀ°®è.

vÀªÀÄä PÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ°è CrUÀgÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄߪÀÄvÀÛµÀÄÖ qsÁ¼ÁV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄA§AvÉ MAzÀÄ ¥ËgÁtÂPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄA¢qÀÄvÁÛgÉ. F PÀ« DzsÀĤPÀ §zÀÄQ£À C«ªÉÃPÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄݪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄä¥ÀÅgÁtUÀ½AzÀ AiÀÄxÉÃZÀá Á sÀ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. CzÀÄ CªÀgÀ DqÀÄA ÉÆ®PÀÆqÀ. F ¥ËgÁtÂPÀ ÀAzÀ sÀð »ÃVzÉ:

PÉqÀÄQ£ÀµÀÖªÀÄ UÀ sÀðºÉvÀÛ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ PÀÆ ÀÄ;JwÛ PÉÊzÉÆnÖ®°èlÄÖ vÀÆVzÀÄÝ, ªÉÆ ÉAiÀÄÄt¹ ɼɹzÀÄÝ,PÁ®zÁ sÀðlzÀmÁmÉÆÃ¥ÀzÀ°è ºÀÄlÄÖºÁQ, ºÁ¬Ä ©aÑ,¢PÀÑPÀæ £ÉÆÃr, ÀÄAPÁt wgÀÄV¹,ºÀħÄâUÉÊ vÀ©â©â£À°è ¢UÀAvÀªÀ ÉÆù CgÀ ÀÄvÀÛ,ɪÀgÉÆgÀ ÀÄvÀÛ ¢Ã«UÉ vÀAzÀÄ ©lÖzÀÄÝ

PÀ®àªÀÈPÀëzÀ PɼÀUÉ, ¥ÁjeÁvÀzÀ À«ÄÃ¥À.gÁPÀë¸À PÀA¸À£À zÀȶÖAiÀÄ°è vÀAV zÉêÀQAiÀÄ

JAl£ÉAiÀÄ UÀ¨sÀð DvÀ¤UÉAiÉÄà PÉqÀÄQ£ÀzÁÝzÀgÉ PÀ«AiÀÄPÀtÂÚUÉ dUÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆgÉAiÀÄ°gÀĪÀ M¼ÉîvÀ£ÀzÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄPÀƸÁV PÀAqÀÄ £À«ÃPÀgÀtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PÉqÀÄQ£À «gÀÄzÀÞ

ºÀUÀ°gÀļÀÆ ºÉÆÃgÁr UÉ®ÄèªÀ F ¥ÀæeÁÕªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå ÉÆÃPÀ §ºÀ¼À»A¢¤AzÀ dvÀ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. DUÀvÁ£É ºÀÄnÖzÀ ºÀ¸ÀÄUÀƹ£ÀªÉÄïÉgÀV §AzÀ PÁ®zÁ¨sÀðlzÀ ¸É¼ÉvÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ©r¹ vÀAzÀÄPÉëêÀÄAPÀgÀ ÀܼÀPÉÌ ÉÃj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀ« UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀÄ vÀªÀÄUɦæAiÀĪÁzÀ ºÁ¬ÄzÉÆÃtÂAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §ºÀ¼À ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVawæ¹zÁÝgÉ. CAzÀgÉ M¼ÉîvÀ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀ ¨Á®PÀȵÀÚ£À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄzÉêÀ zsÁgÁPÁgÀ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¹r®Ä «ÄAa£À ªÀļÉAiÀÄ°è, ¨sÉÆÃUÀðgɪÀ ¥ÀæªÁºÀzÀ°è¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆøÀÄvÁÛ vÀqÀªÀj¸ÀÄvÁÛ ¢UÁãçAwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄzÀ ¸É¼É«£À°èªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JzÉUÀªÀa PÀA¸À©üÃwAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ §AzÀÄ£ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ UÀÄjªÀÄÄlÄÖvÁÛ£É. ‘‘PÀ®àªÀÈPÀëzÀ PɼÀUÉ ¥ÁjeÁvÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À’’ªÀÄUÀĪÀ¤ßj¹¤lÄÖ¹gÀÄUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. M¼ÉîAiÀÄvÀ£À ¥ÁæPÀÈwPÀªÉà DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄßPÉqÀÄQUÉ §°AiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁ£ÀĵÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߤgÀAvÀgÀªÁVzÉ, EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

M¼ÉîvÀ£À ÀºÀdªÉãÀ®è

PÉqÀÄQ£À «gÀÄzÀÞ ºÀUÀ°gÀļÀÆ ºÉÆÃgÁr UÉ®ÄèªÀ F ¥ÀæeÁÕªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå¯ÉÆÃPÀ §ºÀ¼À»A¢¤AzÀ dvÀ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. DUÀvÁ£É ºÀÄnÖzÀ ºÀ¸ÀÄUÀƹ£À ªÉÄïÉgÀV §AzÀ PÁ®zÁ¨sÀðlzÀ¸É¼ÉvÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ©r¹ vÀAzÀÄ PÉëêÀÄAPÀgÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀ« UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀÄvÀªÀÄUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ ºÁ¬ÄzÉÆÃtÂAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §ºÀ¼À ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV awæ¹zÁÝgÉ. CAzÀgÉM¼ÉîvÀ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀ ¨Á®PÀȵÀÚ£À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄzÉêÀ zsÁgÁPÁgÀ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¹r®Ä «ÄAa£À ªÀļÉAiÀÄ°è,¨sÉÆÃUÀðgɪÀ ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆøÀÄvÁÛ vÀqÀªÀj¸ÀÄvÁÛ ¢UÁãçAwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄzÀ ¸É¼É«£À°è ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄßJzÉUÀªÀa PÀA¸À©üÃwAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ §AzÀÄ £ÀAzÀUÉÆÃPÀÄ®zÀ UÀÄjªÀÄÄlÄÖvÁÛ£É.

J£ï. ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå

Page 40: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 40

ºÁUÁzÀgÉ M¼ÉîvÀ£À C¸ÀºÀdªÉ ? JAzÀÄ PÉýzÀgÉ C®è J£ÀÄßvÁÛgÉCrUÀgÀÄ. PÉý :

M¼ÉîvÀ£À C ÀºÀdªÀÇ C®è; CzÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÀªÁ®Ä. ©Ãd, ªÉƼÀPÉ, J É, PÉÆA É, «ÄrUÉÆAZÀ®Ä - F AiÀiÁªÀ

ºÀAvÀzÀ°è PÉÆqÀ°AiÀÄ PÁªÀÅ DrÃvÉÆÃ, ºÀļÀÄ ºÀwÛ,©gÀÄUÁ½ §rzÀÄ, ¤Ãj®èzÉà CqÀVvÉÆà ¢Ã¥À - w½AiÀÄzÀÄ.M¼ÉîvÀ£ÀzÀ dvÀ£ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ zÀȱÀå.

¥ÉÇõÀPÀgÀ, »vÉʶUÀ¼À, ¸ÁªÀiÁfPÀ »jAiÀÄgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ,J°è, AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°è ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ K£ÀÆDUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄ EzÀÝzÉÝ. E°è M¼ÉîvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ‘¢Ã¥À’ JAzÀÄPÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛªÁVzÉ.

E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹:‘‘J É, aUÀÄgÀÄ wAzÀÄ PÉÆ©âzÀ PÉƼÀZÉ ºÀļÀÄ ÀÄvÀÛPÀnÖPÉÆAqÀgÉ PÉÆñÀ, PÁzÀgÉ M¼ÀUÉ, AiÀÄxÁªÀPÁ±À

ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ §tÚ§tÚzÀ amÉÖ ;¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è PÀA§½ ºÀļÀÄ amÉÖAiÀiÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß

PÀ« M¼ÉîvÀ£ÀzÀ «PÁ¸ÀzÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀPÉÌ ¥ÀæwªÉÄAiÀiÁV MqÀÄØwÛgÀĪÀÅzÀÄCzÀÄãvÀªÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¤ªÀÄä PÀuÉÚzÀÄj£À°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ¥ÁæPÀÈwPÀQæAiÉÄ À馅 ¤ªÀiÁðtzÀ ¤gÀAvÀgÀ vÀqÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄð JµÀÄÖPÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVªÉ JA§AxÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß EzÀÄ JwÛ»rAiÀÄÄvÀÛzÉ.§ÄzÀÞ, Qæ¸ÀÛ, UÁA¢üAiÀÄgÀ M¼ÉîvÀ£À £ÀqÉzÀħAzÀ zÁj «¸ÀäAiÀĪÀ®èzɪÀÄvÉÛãÀÄ ? F ªÉÄð£À Á®ÄUÀ¼À°èAiÀÄ ‘PÁzÀgÉ M¼ÀUÉ’ JA§°èAiÀÄ ‘PÁzÀgÉ’ªÀiÁwUÉ vÁ¼Éä ªÀ»¹zÀgÉ JA§AvÉ PÁªÀÅ PÀÆvÀgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀƪÀåAfvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÀqÉØ PÀnÖzÀ ¤ÃjUÉ ÉAQ vÀnÖzÀgÉ PÀÄ¢ J ÀgÀÄ,UÁ½ vÀĽAiÀÄĪÀ D« D«UÉ ºÉÆlÄÖºÀÄ ÉÆènÖzÀgÉ ¤ÃgÉ £ÉÆgɺÁ®Ä; ºÁ ÉƼÀUÀ«vÀvÀÄ¥Àà , QaÑ£À UɼÉAiÀÄ.

G¹gÁlPÉÌ EµÀÄÖ ±ÀÄzÀÞ UÁ½ ¹UÀzÉmÁæ¦PÀÀeÁ«Ä£À°èè ºÉÊgÁuÁzÀ ªÀÄ£À ÀÄìUÀ½UÉÀAeÉ ªÉüÉUÉ PÀ«zÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ

mÉ£ï±À£ÀÄß vÀĪÀÄÄ®.CAxÀzÀÝgÀ°è MA¢ÃlÄ PÉƧâj ɮ諮èzÀEªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼À ºÉjUÉ ªÀiÁr¸À®ÄMzÁÝqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ d£À «®«®.

PÀ«vÉAiÀÄ ªÀÄÄAr-¥ÁAªÀMAzÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®èAiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀæwªÉÄ E£ÁߪÀÅzÉÆà ÀAPÉÃvÀªÀAvÉEªÀgÀ ªÀÄ£É ºÁ¼ÁUÀJµÀÄÖ vÀ É PÉgÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ªÀåxÀðªÉ®è.

K£À£ÉÆßà ºÉÆ ÉAiÀÄÄvÀÛªÀÄwÛ£ÉßãÉÆÃ É ÉAiÀÄÄvÁÛgÉPÀvÉÛ §gÉAiÀÄÄvÀÛ PÀÄzÀÄgÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉPÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ‘ºÉà ÀgÀUÀvÉÛ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ JAzÀÄ -PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ d£À.

PÀ«UÀ¼ÉAzÀgÉ ¥ÀPÁÌ ªÉÄAl® VgÁQUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßwÛzÁÝgÉÉ d£À»ÃUÁV EAzÀÄ PÀ«UÉÆö×UÀ¼É®è gÀt gÀt sÀt sÀt.PÀ«UÀ½UÉ PÀ«UÀ¼É Q«AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ÀA¢UÀÞ PÁ®Àé®à EgÀÄvÀÛzÉ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ Á®.

FV£À £ÀªÀÄä dªÀiÁ£ÁzÀ°èAiÀÄÆPÀ«UÀ½zÁÝgÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ

CxÀðªÁUÀzÀ PÀ«vÉ

FUÀ d£ÀjUÉ PÀ« ÉÃPÀÄDzÀgÉ CªÀgÀ PÀ«vÉ ÉÃqÀ.

d£À §AiÀÄ ÀÄvÁÛgÉ -PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ §gɬÄjZÀºÁzÀ eÉÆÃr ZÀÆqÁzÀAvÉ.«Äað- sÀfAiÀÄAvÉ; ªÀqÁ¥ÁªÀ£ÀAvÉ

ºÉ§gÉqÀ Rƽ£ÉÆqÀ£É £Á«µÀÄÖ £ÉAfPÉƼÀÄîvÉÛêɦæÃw¬ÄAzÀ £É°èPÁ¬Ä (GPÁ) ¦PÀ®zÀAvÉ.E®è, ¤ÃªÀÅ ¥ÀwæPÉ-¥Àæ±À¹Û-¥ÀArvÀjUÁV§gÉAiÀÄÄwÛÃgÉAzÀgÉ... ÉÆÃqÀÄð ºÁQPÉƽî¹UÀgÉÃlÄ ¥ÁåQ£À ªÉÄð£À §gÀºÀzÀAvÉ.

ªÀÄ£À ÀÄì Áé ÀÜöå«zÁÝUÀ PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅ¢®è»ÃUÁV PÀ«UÉ vÁ£ÀÄ §gÉzÀzÉÝ vÀ£ÀUÉ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è.«ªÀıÀðPÀjUÁzÀgÀÆ K£ÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ §zÀ£ÉPÁ¬ÄCxÀð ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ ºÉtzÀ°è ¥Áæt ºÀÄqÀÄQzÀAvɺÉƼÉzÀzÉÝ CxÀð;ºÀAazÉÝ ¥Àæ ÁzÀ.

ÀªÉzÀ CmÉÖUÀ¼ÁVgÀĪÀºÀ¼À À®Ä, ºÉAd®Ä ±À§ÝUÀ¼À°è «ªÀıÉð §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ;PÀnÖ PÉÆnÖzÁÝgÉÉ; PÀnÖ PÉÆnÖzÉ; PÀnÖPÉÆqÀĪÀ°è...PÀnÖ PÀnÖ ... EzÉAvÀzÀÄÝ ªÀiÁgÁAiÉÄæPÉý PÉý £ÀªÀÄä vÀ ÉalÄÖ »r¢zÉ -J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ vÉÆÃAr d£ÀªÀÄ£À.

DzÀgÉ F vÉÆÃAr d£ÀgÀ C¼À®Ä K£É EgÀ°¥ÀArvÀgÀ D ªÀ®AiÀÄzÀ°èCxÀðªÁUÀzÀ PÀ«vÉUÉCxÀ𠧺À¼ÀªÀÄvÀÄÛ QÃw𠧺À¼À.

ºÀdgÀvï

C° zÉÃ

V£Á¼À

PÉAUÀ®U

ÀÄwÛ, CA

ZÉ : UÀÄ

tzÁ¼À,

©eÁ¥ÀÅ

gÀ vÁ®Æ

PÀÄ ªÀÄv

ÀÄÛ fÉè

Page 41: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 41

M¼ÉîvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÇgÉAiÀÄĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ «¸ÀäAiÀĪÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄ£ÀA§ÄUÀĪÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.E°è MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹ PÉýzÀCxÀðªÀ£ÀÄß ºÉƼɬĸÀĪÀ eÉÆÃr ¥ÀæwªÉÄUÀ½ªÉ.1. »ªÀÄUÀqÉØUÉ Gj vÁVzÀgÉ PÀÄ¢AiÀÄĪÀ¤ÃgÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä J¸ÀgÁUÀÄvÀÛzÉJA¢zÁÝgÉ, PÀ«. E°è gÀ£ÀߣÀ ‘‘CQÌUÀZÀÄðªÀJ¸ÀgÀ¤qÀĪÀ’’ ªÀiÁvÀÄ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ.C£ÀߪÁV¸ÀĪÀ PÀÄ¢¤ÃjUÉ J¸ÀgÀÄ J£À߯ÁVCzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ D¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. F UÁ½AiÀÄ°è¸ÀĽzÁqÀĪÀ D« D«UÉ (ºÀ¸ÀÄ«UÉ) ºÉÆlÄÖºÀÄ°è£À dvÉUÀÆr ¤ÃgÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤ÃgÉgÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ M¼ÉîvÀ£ÀzÀ ºÁ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ºÁ°£À°èC«vÀÄPÉÆArgÀĪÀ vÀÄ¥Àà QaÑ£À UɼÉAiÀÄ£ÁV ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è M¼ÉîvÀ£À MAzÀĪÀÈvÁÛPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

F ªÀÄÄA¢£À E£ÉÆßAzÀÄ zÀȱÀå ªÀÄvÀÛµÀÄÖ gÉÆêÀiÁAZÀPÁjAiÀiÁVzÉ. CzÀĤÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉAQUÀ¼À CªÀ½ PÀÄtÂvÀzÀ zÁA¥ÀvÀå VÃvÀªÁVzÉ. ¤ÃgÀÄ ÉAQUÀ¼ÀzÁA¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà MAzÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀPÁj C£ÀĨsÀªÀ. ¤ÃgÀĪÀÄvÀÄÛ ±ÁRUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è MAzÀÄ. PÁªÉÃgÀzÉvÀwÛ ªÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤Ãj£À°è £É£ÉAiÀÄzÉ avÀÛ PÀuÉÆÚqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. FJ®èªÀÇ ±ÁRzÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ QæAiÉÄ. PÀ« EªÉ®èªÀ£ÀÆß »ªÉÄäüÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¨ÉAQ-¤ÃgÀÄUÀ¼À zÁA¥ÀvÀå VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼ÀªÉÄüÀUÀ¼ÀªÀÄĪÉÄäüÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄAr¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ. K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¥ÀoÀåzÀªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉ ÀĪÀAvÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV:

¤ÃgÀÄ ÉAQUÀ¼ÀªÀ½ PÀÄtÂvÀ; vÀAUÁ½AiÀÄ ÉAiÀÄ°èvÁ¼À vÀA§Æj PÉƼÀ®Ä°®Ä½AiÀÄ ªÀÄAzÀ ªÀÄAzÉÆæõÀÚPÉÌÀqÀ°PÉƼÀÄîªÀ dqÀzÀ ©VvÀ, qÉÆÃ®Ä ªÀÄzÀÝ É ZÀAqÉUÀ¼À ºÀAvÀ

ºÀAvÀzÀÄzÉéÃUÀPÉÌ sÁUÀªÀvÀ£À vÁgÀPÀ ÉÆáÃl, ªÀÄzsÀåªÀÄQ̽zÀÄJgÀrzÀÄÝzÉÆAzÁV, MAzÀÄ ºÀ®ªÉÇAzÁVErAiÀiÁV, ©rAiÀiÁV, QrAiÀiÁV, ºÀ¨ÉAiÀiÁV,ºÀ É vÀtÂzÀÄ ¤ÃgÁV, ¤ÃgÀÄ J¼À¤ÃgÁVvÉAV£ÀÄzÀÝzÀ vÀÄ¢UÉ £ÀÆgÀÄ «Ä¼Éî;gÀPÀÛ ªÀiÁA ÀªÀ£ÀÄvÀÄÛ É¼ÉzÀÄ PÉwÛ PÀAqÀj¹zÀAUÀzÀ PÉÆ£ÉUÉÀºÀ ÀæzÀ¼À ©aÑgÀĪÀ ɼÁݪÀgÉ.

ªÀÄÄwÛlÖgÀÆ ªÀÄÄPÁÌUÀĪÀAwgÀĪÀ F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼À ®AiÀÄ ±ÀÄæw¸À»vÀªÁV N¢ £ÉÆÃr; ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä ºÀgÉAiÀÄzÀ «±ÉèõÀuÉUÉ §UɺÀjAiÀÄzÀeÉÆÃrUÀÄtÂvÀªÀ£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄUÀÄzÉƪÉÄä N¢£ÉÆÃr, M¼ÉîvÀ£À F ¤ÃgÀÄ ¨ÉAQUÀ¼À vÉPÉ̪ÀÄÄjAiÀÄ°è ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀĪÀ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß.

CzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ vÀAUÁ½AiÀÄ C¯ÉAiÀÄ°è. C£ÀAvÀgÀ¤zsÀ¤zsÁ£ÀªÁV vÁ¼ÀvÀA§ÆjPÉƼÀ®Ä°AiÀÄ ªÀÄAzÀ ªÀÄAzÉÆæõÀÚPÉ̸ÀqÀ°PÉƼÀÄîªÀ dqÀzÀ ©VvÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÁzÀ£ÀAvÀgÀªÉÄʪÀÄgɬĸÀĪÀ qÉÆÃ®Ä - ªÀÄzÀÝ¼É - ZÀAqÉAiÀÄAxÀ UÀAqÀÄ ªÁzÀåUÀ¼À¤£ÀzÀ£ÁzÀ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV GzÉéÃUÀ QæAiÉÄUÉ zsÀĪÀÄÄQ¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀgÀvÁ߸ÁézÀzÀ vÀÄvÀÛvÀÄ¢UÉ ¹r°£ÀAvÉgÀUÀĪÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀvÀ£À vÁgÀPÀ ¸ÉÆáÃl.¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ DgÀA¨sÀ - ªÀÄzsÀå - CAvÀåUÀ¼À£ÀÄß EzÀQÌAvÀ ®AiÀħzÀÞªÁVC©ü£À¬Ä¹ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÁÖwPÀµÀÖ . vÀA¥ÀÅ GµÀÚUÀ¼À (¤ÃgÀÄ ¨ÉAQUÀ¼À)CªÀ½ PÀÄtÂvÀPÉÌ PÀ« §¼À¹PÉÆArgÀĪÀ ÀÄ ÀA§zÀÞ ªÁzÀå ªÉÄüÀ ÀªÀÄÈzÀÞ gÀw -ªÀÄ£ÀäxÀ QæAiÀiÁ¸ÁézÀPÉÌ CzÀÄãvÀ ¸ÁAUÀvÀåªÉÇzÀV¹ªÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ F¤µÀÌ®äµÀ ¸À馅 ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¥ÀrªÀÄÆqÀĪÀÅzÉà M¼ÉîvÀ£À. EzÀÄ

±ÀjÃgÁAvÀUÀðvÀªÁV ºÉÃUÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉJA§ÄzÀ£ÀÄß PÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¨É¼ÀªÀtÂUɨÉÃgÉÆAzÀÄ «£ÀÆvÀ£À ¨sÀAVAiÀÄ°èªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. JgÀrzÀÄÝzÉÆAzÁV, MAzÀÄ ºÀ®ªÉÇAzÁV... ºÀ ÉAiÀiÁVºÀ¨É vÀtÂzÀÄ ¤ÃgÁV ¤ÃgÀÄ J¼À¤ÃgÁV GzÀÝvÉAV£ÉvÀÛgÀzÀ°è vÀAUÀĪÀAvÉ M¼ÉîvÀ£ÀgÀPÀÛªÀiÁA¸ÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀĪÀÄwÛµÀÌzÀ°è ¨É¼ÁݪÀgÉAiÀÄ ¸ÀºÀ¸ÀæzÀ¼ÀªÁV CgÀ½ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ UÀªÀÄ®£ÀÄß ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁVºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ. C¢®èzÉ §zÀÄQ®è. ªÀÄĦà£ÀºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CzÀÄ ºÉÃUÉ

PÀAUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃr:UÀqÀØ «ÄÃ É ºÀuÁÚV, vÉÆUÀ®Ä ÀÄPÁÌV, PÉÊPÉÆîĻrzÀgÀÆ M¼ÀUÉ ªÀÄAzÁ À£ÀzÀ ªÉÄvÉÛAiÀÄ ªÉÄà ÉMgÀVAiÉÄà EzÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ ÉgÀ¼À aÃ¥ÀÅvÀÛ ,PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÀÛ MAzÉà ÀªÀÄ£É, C¥ÀgÀAf«ÄzÀÄ;ªÀÄÄnÖzÀgÉ ªÀiÁ¹ »¹AiÀÄĪÀAxÀzÀÄ, ªÉÆÃqÀzÀ vÀÄtÄPÀĪÀÄ ÉzÀÄ UÀÆqÁzÀ vÀA ɼÀPÀÄ. PÁAiÀÄ ÉÃPÀĺÀUÀ®Æ EgÀļÀÄ JzÉUÀªÀa, «ÄÃAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉvÉÆzÀ®Ä° UÀįÁ©AiÀÄ C sÀAiÀÄ ÀjAiÀÄ°è.EzÀPÉÌ ªÁåSÁå£À C£ÁªÀ±ÀåPÀ. CfÓ vÁvÀ ªÉƪÀÄäPÀ̼À ¸ÀA§AzsÀ JAxÀzÀÄ

JA§ÄzÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀjUÀµÉÖà UÉÆvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß «ªÀj¹ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄPÀµÀÖ . M¼ÉîvÀ£À ¥Àæw ªÀåQÛAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄ®VgÀĪÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ. DM¼ÉîvÀ£ÀzÀ ªÀÄUÀÄ«£À UÀįÁ© UÀªÀÄ°£À vÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À C sÀAiÀÄ gÀPÉëAiÀÄ°è«ÄÃAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ F ªÀÄÄ¢fêÀ CzÀ£ÀÄß JzÉUÀªÀa PÁAiÀĨÉÃPÀÄ, PÀ«AiÀÄPÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ «£ÀAwAiÉÄà JA§AvÉ F ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÉ.

F EAxÀ M¼ÉîvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ JvÀÄÛªÀªÀjUÉ PÀ« PÉÆqÀĪÀ JZÀÑjPÉ FªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ.

ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÀqÉ UÉÆÃj PÀnÖPÉÆArgÀĪÀªÀgÉ,ºÉÆqÉAiÀÄ ÉwÛgÀĪÀ PÉʺÉÆvÉÛ ºÉÆUÉAiÀÄĪÉzÉ, «µÀªÀÅUÀĽ £ÀUÀĪÀ £Á®UÉ,J É ÉÃ,vÀqɬÄj, vÀqÉ »r¬Äj;ªÀÄUÀÄ £ÀUÀÄwzÉ, ªÀÄUÀÄ DqÀÄwÛzÉ.MAzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtPÉÌ EzÀQÌAvÀ

E£ÉßãÀÄ À®ºÉ ¤ÃqÀ Á¢ÃvÀÄ !‘M¼ÉîvÀ£À ÀºÀdªÉãÀ®è’ JA§ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀ PÀ«

ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀæwªÀiÁvÀäPÀªÁVAiÉÄà DzÀgÀÆ ¸ÀºÀd ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è vÀPÀ̪ÀiÁvÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÁvÀì®å ºÉƼÉAiÀÄĪÀ zÀȱÀåUÀ¼ÉÆqÀ£É £ÁlQÃAiÀĪÁVPÀAqÀj¹zÁÝgÉ.

£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è F PÀ«AiÀÄ DvÀäPÉÌ vÀA¥ÀţɼÀ®¤ÃªÀ F EAxÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉ ºÉÆgÀvÀÄ ‘£É®¸À¥Án®è’zÀAxÀ ¸ÀAPÀÄavÀ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÁUÀjPÀªÁV CxÉÊð¹ £ÀªÀÄäªÀÄw sÀæªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ RArvÀ E®è.

J£ï. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå £ÀA. 44, ‘C sÀAiÀÄ ¥ÀÈyé’, 8£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ

12£Éà CqÀØgÀ ÉÛ PÁªÀiÁQë D ÀàvÉæ gÀ ÉÛÀgÀ Àéw¥ÀÅgÀA, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 570 009

£ÀªÀÄ£À...PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À 24£ÉÃ

CzsÀåPÀëgÁV zÀPÀëvɬÄAzÀ PÀvÀðªÀ夨sÁ¬Ä¹zÀÝ ²æà ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ºÁ®A©AiÀĪÀgÀÄ EzÉà K¦æ¯ï 24, 2016gÀAzÀĤzsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀjUÉ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ºÁUÀÆ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀzÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

Page 42: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 42

¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀA©üÃgÀªÁzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÆ ÁzsÀåªÁUÀzÀ¢£ÀUÀ½ªÀÅ. J®èªÀ£ÀÆß EAzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ½ÃPÀj¹ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛJµÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® sÁªÀÅPÀUÉƽ¹ CzÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ Á¨sÀPÁÌVºÉƸÀ ºÉƸÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ §UÉUÀt ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ‘¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉUÉ dAiÀĪÁUÀ°’ JAzÀªÀgÀÄ ‘gÁµÀÖç¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ’, ºÉüÀzÀªÀgÀÄ‘gÁµÀÖçzÉÆæûUÀ¼ÀÄ’. EzÉà jÃw zÉñÀ¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÉÆæúÀzÀ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÆߨÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV ºÀjAiÀÄ©qÀ¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄßMAzÉà vÀPÀÌrAiÀÄ°èlÄÖ vÀÆUÀĪÀªÀgÀÆ ºÀ®ªÀgÀÄ. F £ÀqÀĪÉ, ªÀÄÄPÀÛaAvÀ£ÉUɪÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉðUÉ ¥ÀÇtð CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ÃÀgÀPÁgÀÀUÀ¼À Cw zÉÆqÀØ dªÁ¨ÁÝj JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀgÀPÁgÀªÉà ªÀÄgÉvÀAwzÉ.d£ÀgÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä,

¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §®UÉƽ À®Ä ªÀÄvÀÄÛ eÉÆvÉVgÀĪÀ d£ÀgÀ AiÉÆÃZÀ£Á±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß wÃPÀë÷ÚUÉƽ¸À®Ä CzÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ zɺÀ°AiÀÄ dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÉ PÁtÄvÀÛzÉ.

EAxÀ ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzÀ §UÉUÉ £ÀªÀÄä CjªÀ£ÀÄßUÀA©üÃgÀªÁV ºÉaѸÀĪÀ, §UÉ §UÉAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀPÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À ¥ÀæPÀn¹zÉ. (¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ¥ÀjPÀ®à£É, ªÀÄÆ® : ¥ÉÇæ || PÉ. J£ï. ¥ÀtÂPÀÌgï, PÀ£ÀßqÀPÉÌ : PÉ. J¸ï.¥ÁxÀð¸ÁgÀy, 2016). F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÁzÀ ¥ÉÇæ || ¥ÀtÂPÀÌgïCªÀgÀÄ eÉ. J£ï. AiÀÄÄ. «£À°è EwºÁ¸À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁr D«¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ É¼É¹zÀ ªÀĺÁ ªÉÄÃzsÁ«. sÁgÀvÀzÀ°è

ɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ §UÉÎ ÀzÁ ɼÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÀÛ Éà §AzÀ CªÀgÀÄ DPÁgÀtPÉÌãÉà §®¥ÀAyÃAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ PÉAUÀtÂÚUÀÆ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÉÆUÀ¸ÁV vÀAzÀªÀgÀÄ »jAiÀÄ aAvÀPÀgÁzÀ²æà PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘ sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ÁévÀAvÀæöå¸ÀAUÁæªÀÄ’ PÀÈwAiÀÄÄ 1857gÀ ºÉÆÃgÁlzÀ C£ÉÃPÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄߤªÁj¹zÀ M¼ÉîAiÀÄ PÀÈw. E¢ÃUÀ CªÀgÀÄ C£ÀĪÁ¢¹zÀ ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÉÝà ÉÃR£ÀUÀ¼ÉA§AvÉ ÀgÁUÀªÁV N¢PÉƼÀÀÄzÀÄ.F C£ÀĪÁ¢vÀÀ PÀÈwAiÀÄ°è MlÄÖ MA§vÀÄÛ ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. C£ÀĪÁzÀPÀgÁzÀ

¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁw£À°è ºÉýPÉÆAqÀAvÉ - ‘EªÀÅ ««zsÀ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ÃrzÀ G¥À£Áå¸À CxÀªÁ §gÉzÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ,EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©r ©rAiÀiÁVAiÀÄÆ N¢PÉƼÀÀÄzÀÄ, DzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è£ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÉÄà ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀĪÁV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀÀA§A¢üvÀªÁzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ZÀZÉðAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ’ (¥ÀÅl : 6).»ÃUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÉÄà ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁUÀļÀî F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è£À

ªÉÆzÀ® ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄ߸ÀAQë¥ÀÛªÁV, DzÀgÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉCzÀgÀ §UÉUÀt PÉ®ªÀÅ C¥ÀPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÆß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ‘¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ¯Éà C¹ÛvÀézÀ°èvÀÄÛ’ JA§d£À¦æAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß F ¯ÉÃR£ÀªÀÅ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. FPÀÄjvÀÄ ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EAwªÉ - ‘DzÀgÉ F¨sËUÉÆýPÀ ¥ÀæeÉÕUÉ CAzÀA¢£À gÁdQÃAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÁ¼É EgÀ°®è.ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ªÀ ÁºÀvÀÄ PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ F JgÀqÀÆ ¥ÀæeÉÕUÀ¼À £ÀqÀĪÀt CAvÀgÀºÁUÉAiÉÄà G½zÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢vÀÄÛ. gÁdQÃAiÀÄ C¹ävÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ¨sÀQÛJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÁæzÉòPÀvÉAiÀÄ «ÄwAiÉƼÀUÉà EzÀÄݪÀÅ. ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 42

E°èAiÀÄ J®è ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ sÁgÀvÀªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è E¢j ÀÄwÛgÀĪÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄߪÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀ ZËPÀnÖ£À°è «±Éèö ÀÄvÀÛªÉÉ. ¥ÉÇæ || ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀjUÉ ZÀjvÉæ JA§ÄzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀWÀl£ÉUÀ¼À PÀxÀ£ÀªÀ®è, §zÀ®Ä ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ CUÀvÀåªÀÇ ºËzÀÄ. CªÀgÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À°è M¼ÉîAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ£ÉƧâ£À UÀÄt«zÉ. CzÉAzÀgÉZÁjwæPÀ ɼÀªÀtÂUÉ CxÀªÁ WÀl£ÉAiÉÆAzÀgÀ PÀÄjvÀ J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉ vÀgÀĪÁUÀ vÀ£ÀßM®ªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÀqÉVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹AiÀÄÆ PÀÆqÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß UËtUÉƽ ÀzÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ§gɺÀzÀ F UÀÄt¢AzÁV NzÀÄUÀjUÉ vÀÄA§ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁVzÉ.

qÁ|| ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ É

¯ÉÃRPÀgÀÄ :ªÀÄÆ® : ¥ÉÇæ|| PÉ. J£ï. ¥ÀtÂPÀÌgïPÀ£ÀßqÀPÉÌ : PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy

¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 128 É É : gÀÆ. 90/-¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPÉõÀ£ïì ¥ÉæöʪÉmï °«ÄmÉqïJA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

Page 43: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 43

¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ £Á®ÄÌ ¥Àæ¨sÁ«Ã ªÀåQÛUÀ¼À aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄ߸ÀÆÜ®ªÁV NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÉAzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀCw »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÁzÀ D£ÀAzÀ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä, ªÀ¸ÁºÀvÀÄ «gÉÆâüÃDAzÉÆî£ÀzÀ ¸ÀÈd£À²Ã® £ÁAiÀÄPÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü, »AzÀÆzsÀªÀÄð¥Àæw¥ÁzÀPÀ «. r. ÁªÀPÀðgï ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£ÀºÉÆA¢zÀÝ «±Àé PÀ« gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgï. CªÀgÀ°è D£ÀAzÀ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ C£ÀÄ sÀªÀzÀ°èUÀÄgÀÄw À ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. F ¤nÖ£À°è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¸ÀAPÀÄavÀªÁVgÀzÉ «±Á®ªÁVvÀÄÛ. ‘»AzÀÆUÀ¼ÀÄ EArAiÀiÁzÀ°è PÉêÀ®»AzÀÆUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀªÀµÉÖ.»AzÀÆUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÀÄ, ¥Á¹ðUÀ¼ÀÄ, Qæ²ÑAiÀÄ£ÀgÀÄ, EªÀgÉ®èEArAiÀiÁªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÁ¸À ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÉ®è£ÀªÀÄä zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ »vÀgÀPÀëuÉUÁV EªÀgÉ®è MUÀÎnÖ¤AzÀªÁ¹¸À¨ÉÃPÀÄ, EArAiÀiÁzÀ°èAiÉÄà DUÀ°, dUÀwÛ£À ¨ÉÃgÁªÀ zÉñÀUÀ¼À°èAiÉÄÃDUÀ° MAzÀÄ gÁµÀÖçªÉAzÀgÉ C°èAiÀÄ d£ÀgÉ®è MAzÉà ªÀÄvÀzsÀªÀÄðPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄJAzÀ®è’ (¥ÀÅl : 18) JAzÀÄ vÀªÀÄä ¥ËæqsÀªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖD£ÀAzÀ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ¤ªÀða¸À¨ÁgÀzÀÄ. §zÀ®Ä PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«UÀ¼ÀĤªÀða¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ’ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉ EzÀQÌAvÀ ¸Àé®à©ü£Àß. CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, £ÁUÀjPÀ,

J¯ÉèUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ J¯ÉèUÀ½UÉ «ÄÃjzÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÄݪÀÅ. EªÉgÀqÀƧºÀĪÁV ªÉÄüÉÊ À Éà E®è’ (¥ÀÅl : 14). CAzÀgÉ sÁgÀwÃAiÀÄgÀ sËUÉÆýPÀPÀ®à£ÉAiÉÄà gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀ ªÁzÀ. F ªÁzÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀj¹gÀĪÀ SÁåvÀ aAvÀPÀ C²Ã±ï £ÀA¢ CªÀgÀÄ ¸ÀtÚ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼Éà ºÉÃUÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀĪÀÅ JAzÀÄ vÀªÀÄä MAzÀÄÉÃR£ÀzÀ°è FZÉUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ.ºÁUÁzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÃUÉ JA§ ¥Àæ±Éß ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà G¢¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀÄ EzÀPĘ́sÁgÀvÀzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»Ã DqÀ½vÀzÀ°è GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ - ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÉÆÃZÀ£Á ºÉÆÃgÁlzÀ PÁ®zÀ°è ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅMAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀĪÀÅ. EzÀÄJ®è PÀqÉAiÀÄÆ KPÀ¥ÀæPÁgÀªÁVgÀ°®è. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄzÀéAzÀéUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. »ÃUÁV Erà ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ JAzÀĺÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ (¥ÀÅl : 14-15), EµÀÄÖ¸ÀÆPÀëöäªÁV zÉñÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «±Éèö¸ÀĪÀ ¥ÉÇæ || ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀĪÀÄÄAzÉ ¸ÀÆÜ®ªÁV - gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀÄjvÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄDzsÀĤPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ªÉ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F Cj«£À°è CªÀgÀĪÀÄÄAzÉ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÀ¼À ¸À«Ää¼À£À ºÉÃUÉ gÁµÀÖçzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄßÉ¼É ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV «ªÀj ÀÄvÁÛgÉ.F ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀÄ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ

PÁå²AiÀĸï gÉÆêÀÄ£ÀÄßUÉzÀÄÝzÀÄÝ ºÉÃUÉ ?

CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ ²RgÀPÉÌÃj ÀĪÀÅzÀÄ£À£Àß MAzÉà UÀÄjDzÀÝjAzÀ Éà gÀµÀåªÀ£ÀÄß UÉzÉÝ¥ÉÇà ÉAqÀ£ÀÄß ÉÆð¹zÉ

EmÁ°AiÀÄ£ÀßgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ‘‘£ÀªÀÄä «ÃgÀ PÁå²AiÀĸïVAvÀ¤ÃªÀÅ ¢üÃgÀgÀĤªÀÄä ºÉ ÀgÉà £ÀªÀÄVµÀÖ¤ªÀÄä Dl Cw ±ÉæõÀ×G½zÀÄ ©qÀ ÁgÀzÉà F gÉÆëģÀ°è¤ÃªÀÅ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ?’’

£Á£ÀÄ ºÉýzÉ‘EAxÀ ¦æÃwUÉ £Á£ÀÄ ±ÀgÀtÄDzÀgÉ CªÉÄjPÀ £À£Àß zÉñÀ®Æ¬Ä¸ï «°èAiÀÄ £À£Àß d£À£À£ÀUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ’ JAzÀÄ

¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛ ?CªÀ¤UÉ CªÉÄjPÀzÀ°è¹PÀÌ ÁéUÀvÀzÀ jÃwCªÀ¤UÉ DWÁvÀªÁVM§âAn J¤¹vÀÄÛ, £ÁaPɬÄAzÀCªÀ£À ÀéAvÀ Hj£À Éèà CªÀ¤UÉHl PÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹vÀÄÛ ºÉÆÃmÉ ÉÆAzÀÄ !

KPÉ UÉÆvÉÛÃCªÀ£ÉƧ⠤ÃUÉÆæà !

DªÉÄÃ É CªÀ£ÀÄvÀ£Àß §AUÁgÀzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄߤÃjUÉ J É¢zÀÝ

PÁå²AiÀĸï PÉèà : «SÁåvÀ ¤UÉÆæà ÁQìAUï ZÁA¦AiÀÄ£ïªÀtð sÉÃzÀ §UÉÎ Éà ÀvÀÄÛªÀÄĹèA zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ

PÁå²AiÀĸï : dÆ°AiÀÄ¸ï ¹ÃdûgÀ£À PÉÆ ÉUÁV ÀAZÀÄgÀƦ¹zÀÝ Qæ. ¥ÀÇ. 44£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ «ÃgÀ

®Æ¬Ä¸ï ªÉ°è : PÁå²AiÀĸï PÉèãÀ ÀéAvÀ HgÀÄ (CªÉÄjPÀ)

ªÀÄĺÀªÀÄäzï C° (PÁå²AiÀĸï PÉèÃ)PÀ£ÀßqÀPÉÌ : J£ï. ªÉAPÀlPÀȵÀÚAiÀÄå

£ÀA. 20J, 3£Éà ‘©’ CqÀØgÀ ÉÛ , UÀÄgÀÄgÁd §qÁªÀuÉzÉÆqÀØ£ÀPÀÄÌA¢, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 037

Page 44: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 44

ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉ £É¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀlÄÖªÀ §ºÀ¼À «¸ÁÛgÀªÁzÀ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄߺÉÆA¢zÀªÀgÀÄ. EªÉgÀqÀÆ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ½UÉ ©ü£ÀߪÁV CxÀªÁ §ºÀĪÀÄnÖUÉ«gÉÆÃzsÀªÁV ¸ÁªÀPÀðgï CªÀgÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀiÁðzsÀjvÀªÁzÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹ ¦vÀȨsÀÆ«Ä, ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄAiÀÄAxÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆUÀ¼ÉÃ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ. sÁgÀvÀzÀ°è ‘gÁµÀÖç fêÀ£À’ JAzÀgÉ CzÀÄ ‘»AzÀÆ gÁµÀÖçfêÀ£À’ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ EªÀgÀÄ ‘»AzÀÆ’ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀĪÀÄnÖUɨÁæºÀätåPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁgÀt CªÀjUÉ ¥ÀÅgÁt PÁ®zÀ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ DzÀ±Àð ¥ÀÅgÀĵÀ£ÁV PÁtÄvÁÛ£É.

EªÀjUÉ®è ºÉÆð¹zÀgÉ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgÀgÀÄ §ºÀ¼À PÁæAwPÁjÃzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ GAlĪÀiÁrzÀ C£ÉÃPÀC£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ CªÀjUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¦qÀÄV£ÀAvÉ PÀArzÉ.‘¸ÁéxÀð ªÀÄvÀÄÛ DPÀæªÀÄt²Ã®vÉ’ CzÀgÀ UÀÄt JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ.‘gÁµÁÖç©üªÀiÁ£À«zÉÝqÉ J¼ÉvÀ£À¢AzÀ¯Éà J®èjUÀÆ EvÀgÀgÀ §UÉUÉ zÉéõÀªÀ£ÀÆߪÀĺÀvÁéPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÆß G¥ÀzÉò¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EwºÁ¸À PÀÄjvÀAvÉ CgÉ ¸ÀvÀåªÀÄvÀÄÛ «ÄxÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÄPÀÌ d£ÁAUÀUÀ¼À §UÉÎ, EvÀgÀ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À §UÉÎ, ¸ÀļÀÄî ¸ÀļÀÄî w½ªÀÅ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄßCzÀgÀ®Æè §ºÀ¼ÀªÁV «PÀÈvÀUÉƽ¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß,gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ. Erà ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ EªÀ£Éß®è ²ÃWÀæªÁVPÉÊ©qÀ ÉÃPÀÄ’ (¥ÀÅl : 26) JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ RavÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. Fa£À¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¤dªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀå PÁtÄwÛzÉÝêÉ.

»ÃUÉ ¥ÀæªÀÄÄR aAvÀPÀgÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹PÉÆqÀĪÀ ¥ÉÇæ || ¥ÀtÂPÀÌgïCªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ, ¤¢ðµÀÖ ÀA¸ÀÌøwUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÀÆ EgÀĪÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄߥÀj²Ã°¸ÀÄvÁÛgÉ. F ºÀAvÀzÀ°è DzsÀĤPÀ Cj«£À »£É߯ÉAiÀÄ°è ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄߥÀÅ£ÁgÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀzÉ, ªÀÄÆ®PÉÌ»A¢gÀÄV JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÆß, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆßMnÖUÉ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀÄA§ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

PÀÈwAiÀÄ G½zɯÁè ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ªÉÆzÀ®£Éà ¯ÉÃR£ÀzÀ vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉƸÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛªÉ. ‘¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, D«µÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¹ävÉ’ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ªÀ¸ÁºÀvÀÄPÁ®WÀlÖzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¥ÀzÀÞwAiÀįÁèzÀ ¸ÀÆPÀëöä§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÀÛzÉ. EAVèµï N¢zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄG¢ÃAiÀĪÀiÁ£À ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ «zÁåªÀAvÀgÀÄ ºÉÃUÉ PÉ®ªÀÅ §UÉAiÀħzÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ E°è ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁdgÁªÀĪÉÆúÀ£ï gÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ÀgÀ¸Àéw, £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀĺÉƸÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ°è ºÉÃUÉ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¯ÉÃR£À ‘MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÁvÀæ’ PÀÆqÀ ZÉÃvÉÆúÁjAiÀiÁzÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.EAzÀÄ §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÁåSÉåAiÀÄ£Éßà ¸ÀAPÀÄavÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. EAxÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉÎ ¤ÃqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVªÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ - ‘MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÁvÀæ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.UÀvÀPÁ®ªÀ£ÀÄß ªÉÆúÀPÀªÁV ªÉʨsÀªÀ¥ÀÇtðªÁV ©A©¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄäzÀÄC¸ÁzsÁgÀt ºÉUÀνPÉ JAzÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ DUÀ§ºÀÄzÀÄ, CxÀªÁ CzÀĸÁA¸ÀÌøwPÀ §ºÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ, ®¨sÀå«gÀĪÀ J¯Áè¸ÁA¸ÀÌøwPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV UËgÀ«¸ÀÄvÁÛ, §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ DzÀ±Àð¹ÜwAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÉ®èªÀÇ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀzÀ°èCAvÀ¸ÀܪÁzÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ’ (¥ÀÅl : 62). »ÃUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀĪÀ ¥ÀjAiÉÄà ZÀAzÀ. £Á®Ì£Éà ÉÃR£ÀzÀ°è ÀAWÀµÀðzÀ

ªÉâPÉAiÀiÁV ¸ÀA¸ÀÌøw ºÉÃUÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ«±ÉèõÀuɬÄzÉ. ªÀÄÄRåªÁV, EzÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢Ã ZÀjvÉæPÁgÀgÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄߤgÁPÀj ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. ªÀ ÁºÀvÀıÁ»Ã EwºÁ ÀªÀÅ ºÉÃUÉ PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀAzÀÄ EvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UËtUÉƽ¹vÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄßF ¯ÉÃR£ÀzÀ°è «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. ‘ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw PÉëÃvÀæPÉÌ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¥ÀæªÉò¸ÀzÉ, ºÁUÉ CzÀjAzÀ vÉgÀªÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄßPÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÀÆ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ «±ÉèõÀÀtªÁ¢UÀ¼ÀÆ DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ’JA§ ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ vÀÄA§ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁzÀÄzÀÄ. LzÀ£ÉAiÀÄ ÉÃR£ÀªÀŸÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÁV ¸Á»vÀå’ªÀÅ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ¸Á»vÀåUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¤PÀl ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ ÉÃR£À.CªÉgÀqÀÆ MAzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ «©ü£Àß ¨sÁUÀUÀ¼Éà ºËzÁzÀgÀƪÀ¸ÁºÀvÀÄ PÁ®zÀ°è CªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß UËtUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ «zÁåyðAiÀiÁzÀgÀÆ CªÉgÀqÀgÀ£ÀqÀĪÀt ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ ÀÄÛ¤µÀתÁV £ÉÆÃqÀĪÀ°è À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉEwºÁ¸ÀzÀ «zÁåyðAiÀÄÄ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀPÉ®ªÀÅ M¼À£ÉÆÃlUÀ½UÉ CªÀgÀÄ vÀPÀ½ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ ¦¼ÉîöÊ CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀPÀÄjvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸À«ÄÃPÉë M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ‘ªÀÄvÀzsÀªÀiÁðwÃvÀvÉAiÀÄDZÀgÀuÉUÀ¼À MAzÀÄ ªÀÄgÀĪÀiË®åªÀiÁ¥À£À’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ DgÀ£Éà ¯ÉÃR£ÀzÀ°è¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀPÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV EzÉÆAzÀÄ CvÀåAvÀ ÀÆPÀëö䫵ÀAiÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ‘¸ÉPÀÄå®gï’ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÁUÀ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀCxÀð EvÉÆÛà CzÀÄ EªÀvÀÄÛ EzÀÝAw®è. ªÀÄvÀzsÀªÀÄð ¸À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛªÀÄvÀzsÀªÀiÁðwÃvÀvÉ - EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CdUÀeÁAvÀgÀ ªÀåvÁå¸À«zÀÝgÀÆEªÀvÀÄÛ ‘ ÉPÀÄå®gï’ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzsÀªÀÄð À»µÀÄÚvÉ JA§xÀðzÀ°è ÀªÀPÀ ÁV§¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EAxÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV AiÉÆÃa¸À®Ä F¯ÉÃR£À C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. K¼À£Éà ÉÃR£ÀªÀÅ ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉUÉMAzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆlÖgÉ, JAl£Éà ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ²PÀët,DzsÀĤÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉAiÀįÉÃR£ÀªÀÅ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉÃUÉ PÉÆêÀÄĪÁ¢AiÀiÁVgÀ°®èJA§ÄzÀ£ÀÄß vÀPÀð§zÀÞªÁV ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛzÉ.

»ÃUÉ E°èAiÀÄ J®è ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ sÁgÀvÀªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è E¢j¸ÀÄwÛgÀĪÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀPÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀ ZËPÀnÖ£À°è «±Éèö¸ÀÄvÀÛªÉÉ. ¥ÉÇæ || ¥ÀtÂPÀÌgï CªÀjUÉZÀjvÉæ JA§ÄzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ WÀl£ÉUÀ¼À PÀxÀ£ÀªÀ®è, §zÀ®Ä ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀCUÀvÀåªÀÇ ºËzÀÄ. CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è M¼ÉîAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ£ÉƧâ£À UÀÄt«zÉ.CzÉAzÀgÉ ZÁjwæPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ CxÀªÁ WÀl£ÉAiÉÆAzÀgÀ PÀÄjvÀ J¯Á諪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉ vÀgÀĪÁUÀ vÀ£Àß M®ªÀÅAiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÀqÉVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹AiÀÄÆ PÀÆqÀ EvÀgÀ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß UËtUÉƽ¸ÀzÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ §gɺÀzÀ F UÀÄt¢AzÁVNzÀÄUÀjUÉ vÀÄA§ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁVzÉ.

EAxÀ CªÀÄÆ®å ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ¼À CUÀvÀåªÁzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀªÀjUÀÆ EzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÉÆUÀ¸ÁV vÀAzÀ²æà PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy CªÀjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ F¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß zsÁ夹 NzÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ.

qÁ|| ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ÉAlgï D¥sï EArAiÀÄ£ï ¯ÁåAUÉéÃd¸ï ÀÆ̯ï D¥sï

¯ÁAUÉéÃeï, °lgÉÃZÀgï DåAqï PÀ®Ñgï ÀÖrøï dªÀºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ AiÀÄƤªÀ¹ðn,ºÉÆ À zɺÀ° - 110 067

Page 45: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 45

“F §gÀĪÀ ¸ÀAPÁæAwUÉ ¤ªÀÄUÉ JA§vÀÛ ªÀµÀð vÀÄA§vÁªÀ. CzÀPÀÌ £ÀªÀÄÆäj£À»jAiÀÄgÀÄ, £ÀªÀÄä ¸ÉƸÉÊn PÀ«Än ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ C©ü£ÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀiÁqÀÄt, MAzÀÄ C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀ ºÉÆgÀUÉ vÀgÉÆÃt JAzÀÄ lgÁªï ¥Á¸ï ªÀiÁqÁågÀ.CzÀPÀÌ vÁªÀÅ M¯Éè C£ÀߨÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ ¸ÉƸÉÊn ZÉÃgÀªÀÄ£ï¦ÃpPÉ ºÁQzÀ. E£ÀÆß ¨ÁAiÀiÁV£À ªÀiÁvÀÄ ¨ÁAiÀiÁUÀ EgÀÄzÀgÉƼÀUÀ ‘‘F HjUÉ,ÉÆ ÉÊnUÉ ªÀĤªÀÄoÀ ©lÄÖ ÉêÁ ªÀiÁqÁågÀ. EªÀvÀÛgÀ £É£À¥ÁvÀ®è ¤ªÀÄUÀ, CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£É

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀAvÀ’’ JAzÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ ¥ÀæPÁ±À £ÀqÀÄªÉ Á¬Ä ºÁQzÀ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß¹lÄÖUÀtÚ Éèà £ÉÆÃrzÀ ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ, ‘‘CAxÁzÉÝ®è ÁåqÀ¥Á, CzÀý gÉÆPÀÌzÁUÀ HjUÉM¼ÉîÃzÁUÉÆ AiÀiÁªÀzÁzÀgÀÄ PÉ®¸Á ªÀiÁræ’’ JAzÀÄ ZÉÃgÀªÀÄ£ÀßjUÉ ºÉýzÀgÀÄ. F ªÀÄÄzÀPÀ£ÀM¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀĸÀÛgÀ JAzÀjvÀ CªÀgÀÄ HgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄM¦à¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ JzÀÄݺÉÆÃzÀgÀÄ.

‘‘¤ªÀÄUÀ §Ä¢ÞV¢Ý Lw ÉÆèà C¥Áàf, £ÀªÀÄUÀAvÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ°®è. HgÀÄ, zÉñÀ CAvÉ ÁèEzÀÝ d«ÄãÀÄ zÁ£Á ªÀiÁrÃj. ¤ªÀÄäUÀÆqÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ FUÀ ªÀÄAwæ DUÁågÀ.¸ÀgÀPÁgÀzÁUÀ AiÀiÁªÀzÁzÀgÀ MAzÀÄ ºÀÄzÉÝ PÉÆqÀ¸ÀAzÀæ CzÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ°®è. ªÀĤ ¨ÁV°UÉ

§gÀÄ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ, ¸ÀªÀiÁä£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»vÀ ¨ÁåqÀCAzÀæ ¤Ã«®èzÀ PÁ®PÀÌ d£À £ÀªÀÄä£Àß K£ÀAvÀUÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀ’’ JAzÀÄ ªÀÄUÀ vÀAzÉUÉ eÉÆÃgÀĪÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. CµÀÖgÀ°è Hj£À »jAiÀÄ d£À EªÀgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. ‘‘CªÀgÀÄ ºÉýzÀªÀiÁwUÉ ºÀÄA C¤æÃ. ªÀÄÄA¢AzÀÄ £Á £ÉÆÃqÀPÉÆÃvÉä’’JAzÀÄ ¥ÀæPÁ±À vÀAzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÁQzÀ. CAvÀÆd£ÀgÀ ÉÃrPÉUÉ ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà M¦àPÉÆAqÀgÀÄ.

‘‘¤ªÀÄä PÉʧgÀºÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ,¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ PÉÆr. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄßC©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîvÉÛêɒ’ JAzÀÄ CªÀgÉÃPÀnÖzÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. EzÉ®èAiÀiÁPÉÆà DvÀäªÀAZÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ, JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄÃCAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà vÀªÀÄä JqÀUÀqÉAiÀÄ PÀ¥Án£ÀPÀqÉUÉ PÉʪÀiÁr vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÀ¥Án£À°èAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À, PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À gÁ²AiÀÄ°èªÀĺÁzÉêÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÉÊ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.£Á®ÄÌ ªÀÄrPÉ ªÀÄqÀa vÀÄAqÁVzÀÝ PÁUÀzÀ MAzÀĹQÌvÀÄ ! ºËzÀÄ CzÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÉʧgÀºÀªÉAzÀÄSÁwæ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ©r¹ NzÀÄvÁÛgÉ...!!

£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ®Qëöä,¤£Àß £É£À¥ÀÅ vÀÄA§ PÁqÀÄwÛzÉ JAzÉãÀ®è. DzÀgÉ,

£À£ÀÆßjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ¯É®è AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà ¤£ÀߣÀÄߣɣÉzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ¹«¹UÉƼÀÄîvÀÛzÉ. FUÀ ¤Ã¤®è JA§£ÉÆêÀÅ MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, ¤£Àß PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛJA§ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ. ªÉÆ£Éß HjUɺÉÆÃVzÉÝ. ¤£Àß vÀªÀÄä ¹QÌzÀÝ. £À£Àß ºÀwÛgÀ §AzÀÄzÉÊ£ÀåvɬÄAzÀ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ‘¸ÁªÀPÁgÉæà CgÁªÀÄ C¢Ãjæà ?’JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ. JA¢£ÀAvÉ ‘K£ÀgÁ RĶ PÉÆÃræ,©üPÁë PÉÆÃræ’ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉüÀ Éà E®è !

ºÀÄjUÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ‘J° CqÀQ EzÀæPÉÆqÉÆÃ’ JAzÀÄ À®ÄUɬÄAzÀ PÉýzÉ. ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀD PÀqÉ F PÀqÉ £ÉÆÃr vÀ£Àß ZÉÆAa¬ÄAzÀ J° CqÀQvÉUÉzÀÄ ¸ÀÄtÚ ºÀaÑPÉÆlÖ . CrPÉ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ,®Qëöä ºÁåAUÀzÁ¼ÉÆà JAzÉ. DvÀ ¤£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß C¯Áè,ªÀåxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ. £À£Àß PÀtÚ°è ¤ÃgÀħgÀvÉÆqÀVvÀÄ. CªÀ£À PÀtÚ°è MAzÀÄ ºÀ¤ PÀtÂÚÃgÀ¥À ÉAiÀÄÆ £À£ÀUÉ PÁt°®è.

CzÀÄ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ.AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. DAiÀiÁPÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ ¹UÀĪÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä £ÁªÀÅ ºÉÆ®UÀzÉÝ, UÀÄqÀØUÁqÀÄ JAzÉ®è ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ.¸ÁAiÀÄAPÁ® ±Á¯É ªÀÄÄV¹ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃVzÁÝUÀ C°è¤£ÀߣÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝ. ±Á¯ÉAiÀĪÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀzÉ »ÃUÉ ºÉÆ® UÀzÉÝUÀ¼À°è zÀ£ÀªÉÄìĸÀÄwÛgÀĪÀ ¤£Àß ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ DUÀ ¦æÃwAiÉÄãÀÄ

ªÀÄ°èPÁdÄð£À UÀĪÀÄäUÉÆüÀ

Page 46: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 46

ºÀÄlÖ°®è. GrAiÀÄ°è ªÀiÁ«£ÀPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄßPÀnÖPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä vÉÆÃl¢AzÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆgÀUɧgÀÄwÛgÀĪÀzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉ. C¯ÉèÃ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ UÉƧâgÀ VqÀzÀ d®ð£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤£ÀߣÀÄß §rzÀzÀÄÝ. £ÉÆêÀÅvÁ¼À¯ÁgÀzÉ ¤Ã£ÀÄ £É®PÉÌ ©zÀÄÝ aÃgÁr CwÛzÀÄÝJ®èªÀÇ £À£Àß PÀtÚªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ZÀÄZÀÄÑwÛªÉ.

ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ¨É½UÉÎ ¤£Àß PÁ®ÄUÀ¼ÀĨÁvÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÁqÀ ÁgÀzÀAvÉ DVzÀÄÝ, ¤ªÀÄäªÀéUÁtzÉtÂÚ Cj²t ºÀaÑ UÁAiÀÄ ªÁ¹ªÀiÁqÀ®ÄAiÀÄwß¹zÀÄÝ, ªÀÄUÀ¼À AiÀiÁvÀ£É £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzɤªÀÄäªÀé ¤£ÀߣÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉUÉPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, ºÀÄ°AiÀÄAvÉ EzÀÝ £ÀªÀÄäCfÓAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ, ‘‘¸ÁªÀPÁjÛ, ¤ªÀÄäªÉƪÀÄäUÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼Àß ºÁåAUÀ zÀ£ÀPï §qÁÝAUï§qÁÝgÀ £ÉÆÃræÃ’’ JAzÀÄ ¤£Àß ®AUÀªÀ£ÀÄß JwÛ¤£Àß «ÄãÀÄUÀAqÀ ºÁUÀÆ PÀÄArUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀÄÝ,£À£ÀßfÓ , ‘‘F ¨ÉÆÃ¹Ø ªÀiÁ¬Ä£ÀPÁ¬Ä AiÀiÁåPÀºÀj¨ÉÃPÀ’’ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀzÀÄÝ,CzÀPÉÌ ¤ªÀÄäªÀé ¤£ÀßzÀ vÀ¦àgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤£ÀߣÀÄߨÉÊAiÀÄÄvÀÛ PÉÃj PÀqÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ,J®èªÀÇ £É£À¥ÁUÀÄwÛªÉ. G¼ÀîªÀgÀ ¨Á¬ÄAiÀĪÀÄÄAzÉ ¤ªÀÄäªÀéAzÉãÀÄ £ÀqÉ¢ÃvÀÄ ºÉüÀÄ?

EzÁV JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ £À£ÀߺÉÆ®zÀ zÁjAiÀÄ°è ¤£ÀߣÀÄß CqÀØUÀnÖzÁUÀUÁ§jUÉÆAqÀ ¤Ã£ÀÄ, ‘‘ªÀÄAUÁå VqÁÝUÀ ºÀwÛ,PÁ¬Ä GzÀj¹zÀݪÀÅ, CªÀÅ£Àß £Á DPÉÆArzÁå’’JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ. £Á£ÀÄ, ‘‘¤£Àß ºÉÆqÉAiÀÄƪÀÄÄAZÉ EzÀ£Àß £À£ÀUÁåPÀ ºÉüÀ°®è ?’’ JAzÀĤ£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ UÀzÀj¹zÀÄÝ, J®èªÀÇ £É£À¥ÁUÀÄwÛªÉ.ºËzÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¸Á° PÀ°Û®è, ªÀÄÆ° PÀ°Û®è,UÁA¢üÃf CAzÀæ K£ÀAvÀ UÉÆwÛ®è. DzÀÆæ ¤Ã £À£ÀßPÀuÁÚUÀ UÁA¢üÃf PÀAqÀAUÀ PÁuÁPÀíwÛ, JAzÀÄ£Á£ÀÄ CA¢zÀÄÝ, UÁA¢üÃf CAzÀæ AiÀiÁgÀÄ ? JAzÀĤà ªÀÄÄUÀÞvɬÄAzÀ PÉýzÀÄÝ, “CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ‘CAªÁ ¤ªÀÄä¥Áà’ CA¢zÀÄÝ, CAªÁ £ÀªÀÄä¥ÉàAUÀCPÁÌ£ÀÄ, £ÀªÀÄä¥Àà §gÀªÀÄ¥Àà CA¢zÀÄÝ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄUÁA¢üÃf CAzÀæ ¤£ÀßAUÀ vÀ£Àß vÀ¦à®è¢zÀÝgÀÆE£ÉÆߧâgÀ PÀqÉ ºÉÆr¹ PÉÆAqÁAªÀ. ¤£ÀßAxÀªÀgÀ¸À®ÄªÁV ©ænµÀjAzÀ PÀqÉ §ÆlÄUÁ°¤AzÀMzɹPÉÆAqÁAªÀ. PÉÆ£ÉUÉ ©ænµÀgÉvÀ¥Áà¬ÄvÉAzÀÄ CªÀ£À PÁ°UÉ ©zÀÄÝ F zÉñÀ ©lÄÖNr ºÉÆÃUÀĪÀAUÀ ªÀiÁrzÁAªÀ. DzÀæ ¤£ÀßAUÀC£ÁåAiÀÄ ¸À»¹PÉÆAqÀÄ, £ÉÆêÀÅ £ÀÄAVPÉÆAqÀħzÀÄQzÁAªÀ C®è vÀV’’ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£ÀUɺÉýzÀÄÝ, CzÁªÀÅzÀÆ w½AiÀÄzÀAvÉ ¤Ã£ÀÄ £À£ÀßPÀtÄÚUÀ¼À£Éßà «ÄQ «ÄQ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ, D£ÉÆÃlzÀ¯Éèà ¤£ÀUÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¦æÃw ºÀÄnÖzÉJAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÀÄÝ, ¤£Àß ¸ÀºÀ£ÉUÁV, ¤£ÀߤªÀÄð®vÉUÁV £Á£ÀÄ PÀgÀV ¤£Àß zsÁå£ÀzÀ°è

ªÀÄļÀÄVzÀÄÝ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV vÀÄA©zÀ ¤£Àß JzÉ,«ÄgÀÄUÀĪÀ UÀ®è, PÉA¥À£ÉAiÀÄ vÀÄn, ªÀAiÉÆà ÀºÀd£ÁaPÉ, G©âzÀ ¸ÀÛ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁtzÀAvÉ PÉÊAiÀÄ£ÀÄßCqÀدÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄR PɼÀUɺÁQPÉÆAqÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ J®èªÀÇ £É£À¥ÁUÀÄwÛªÉ.

£Á£ÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀëtPÉÌAzÀÄ ¥ÀlÖtzÀ¥Á¯ÁzÉ. ¤ªÀÄä PÉÃjAiÀÄ°èAiÉÄà ¤Ã£ÀÄ vÀÄA§ZÀ®Ä« JAzÀÄ HgÀ d£À ¤£ÀߣÀÄß zÉêÀjUÉ©qÀĪÀ wêÀiÁð£À ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÀPÉÌ zÉêÀjUÉ©qÀĪÀzÉAzÀgÉãÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUɤãÀÄ «ÄAqÀgÀ vÉPÉÌAiÀÄ°è ¹PÀÄÌ ºÀtÂÚ£À¹¥ÉàAiÀÄAvÁVzÀÄÝ, EzÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉLzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÀݪÀÅ. ¤£ÀߣÀÄߣÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J¤ß¹ ¤ªÀÄä PÉÃjAiÀÄ°è ºÁAiÀÄÄÝ£Á£ÀÄ £ÀªÀÄä ºÉÆ®PÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁjÀÄvÁÛrzÉ. DzÀgÀÆ ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀ ÁUÀ°®è.ªÉÆ£Éß HjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¤£Àß vÀªÀÄä ºÉýzÀ,

CPÀÌ HgÁV®è CAvÀ. ‘‘J°è ºÉÆÃUÁå¼ÀÄ ?’’JAzÀÄ PÉýzÉ. DvÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è aªïnzÀgÀƺÀ¤ £ÉvÀÛgÀÄ PÁtzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁPÉÆà K£ÁvÉÆäªÀÄäPÀÌUÀ ? JAzÀÄ UÁ§j¬ÄAzÀ PÉýzÉ. ‘‘E®è¸ÁªÀPÁgÉæÃ, CQAzÀ ªÀÄzÀĪÁåvÀÄ’’ JAzÀ. ‘‘ºÁA !AiÀiÁªÁUÀ, AiÀiÁgÀÄ ªÀÄzÀÄ« ªÀiÁrPÉÆAqÀºÉÆÃzÀÄæ ?’’ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀPÉýzÉ. ‘‘UÀÄdgÁvÀPÀqÉ ªÀiÁgÁér ªÀÄ£À±Á.ªÉÆzÀè£ÉÀ ºÉÃAw ÀvÁÛ¼ÀAvÀ, ªÀÄPÀ̽î®è ªÀÄj E¯Áè,¨Á¼À ¸ÁªÀPÁgÀAvÀ, MAzÉʪÀvÀÛ ªÀAiÀĸÀì£ÁåªÀEgÀ¨ÉÃPÀÄ, CAªÀ §AzÀÄ £ÀªÀÄä¥ÀàUÀ ªÀÄƪÀvÀÛ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä vÉgÀĪÀ PÉÆlÄÖ ®QëöäãÀ PÀgÀPÉÆAqÀºÉÆÃzÀ. K¼ÉAl ªÀµÀð DvÀÄ. CQ ºÁåAUÀCzÁ¼ÉÆà K£ÉÆà UÉÆwۮ蒒 JAzÀ. ¸ÀAPÀlvÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ¤£Àß «¼Á¸À, ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gïPÉýzÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÆ UÉÆwÛ®è CAzÀ. ¤£Àß PÀëªÉÄPÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F ¥ÀvÀæ §gÉzÉ. «¼Á¸À«®èzÀ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ vÀ®Ä¦¸À°. CzÀÄ vÀ®Ä¦zÀgÀÆ ¤Ã£ÀÄCzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ NzÀÄwÛ ? £À£Àß ºÁUÉ ¤Ã£ÀÄ CPÀëgÀPÀ°w®èªÀ®è. F ¨sÀÆ«Ä UÀÄAqÀUÁVzÉ, EAzÀ¯Áè£Á¼É ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ ¹PÉÌà ¹UÀÄwÛÃAiÀiÁ JA§

¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÆA¢UÉ F ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß £À£Àß Q¸ÉAiÀÄ°èElÄÖPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀÄwÛzÉÝãÉ.

EAw ¤£Àß ...

CZÀÑj¬ÄAzÀ NzÀĪÀzÀ£ÀÄß UÀPÀÌ£É ¤°è¹zÀ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ F ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÉÃJAzÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà£ÀªÀjUÉ D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄßvÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ PÉýzÀgÀÄ. ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀĺÀzÉêÀ¥Àà PÀgÉAmï ±ÁPï ºÉÆqÉzÀªÀgÀ ºÁUÉZÀlÖ£É PÀÄað¬ÄAzÀ JzÀÄÝ, ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉý D¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß E¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è, C¯Éèà »AzɤAwzÀÝ CªÀgÀ ªÀÄUÀ D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀPÉʬÄAzÀ QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ NzÀvÉÆqÀVzÀ : ‘CzÀPÀýCAvÉʤ ºÉÆÃgÁl, ZÀ¼ÀĪÀ½ CAxÀ ºÉý ªÀĤ©lÄÖ wAUÀ¼ÀUÀlÖ É AiÀiÁPÀ ºÉÆÃQÌzÀæ C£ÀÆßzÀÄ FUÀUÉÆvÁÛvÀÄ. C Éè CQÃUÉ JµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÁUÁåªÉÇÃK£ÉÆÃ? ªÀĤ ªÀiÁgɯÁè SÁ°ªÀiÁr CQà ªÀĤvÀÄA§¸ÁågÀ, E Éè £ÀªÀÄUÀ w£ÁßQ®èzÀAUÀ ªÀiÁqÁågÀ’JAzÀÄ eÉÆÃgÀÄ zsÀ餬ÄAzÀ ºÀ®Ä§vÉÆqÀVzÀ.CµÀÖgÉƼÀUÀ CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ ¥ÀæPÁ±À£À ºÉAqÀwªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉÆgÀUÉ Nr §AzÀÄ PÁUÀzÀzÀ PÀxÉ PÉýªÀĺÀzÉêÀ¥Àà¤UÉ ‘cÃ, xÀÆ’ JAzÀÄ §AiÀÄåvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F gÀA¥Ál gÁzÁÞAvÀ PÉýzÀ»jAiÀÄgÀÄ, ‘‘ªÀĺÀzÉêÀ¥Àà Á¼À ZÀ¯ÉÆà ªÀÄ£ÀµÁåCAvÀ w¼ÀPÉÆAr¢é . »AUɯÁè ªÀiÁqÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ.ºÉArÛ£À bÀAzÁV zÀªÁSÁ¤UÉ vÉÆÃj¸À°®è.ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjÃvÀ£ÁåUÀ ¸Á° PÀ°¸À°®è. ªÀÄ£ÀµÁåªÉÆzÀ® ªÀĤ UÉzÀÄÝ ªÀiÁgÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »AUÀªÀiÁrzÀgÀ JµÀÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀµÁå EzÀÆæ¸ÀuÁÚAªÁV©qÁÛ£À’’ JAzÀÄ vÀ°ÃUÉÆAzÉÆAzÀĪÀiÁvÀÄ DqÀÄvÀÛ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

EµÀÖ ý £ÉÆÃqÀ¥Á £À£Àß PÀy. ‘£Á PÁ¯ÉÃdÄPÀ°AiÀÄĪÁUÀ ¥ÉÃ¥Àj£À°è ¥ÉæêÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀ¸ÀàzsÉð EvÀÄÛ. DªÁUÀ ÀĪÀÄß PÁ®à¤PÀªÁV F ¥ÀvÀæ§gÉ¢zÉÝ. CzÀgÀ MAzÀÄ PÀZÁÑ ¥Àæw £À£Àß ¯ÉʧæjAiÉƼÀUÀ EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß N¢ ¤d JAzÀÄ w½zÀÄ,£À£Àß ªÀÄUÀ, ¸Éƹ ªÀĤ ©lÄÖ ºÉÆgÀUÉ ºÁQzÀÄæ.EzÉÆAzÀ £ÉªÁ ÉÃQvÀÛ CªÀjUÉ £À£Àß ªÀĤ¬ÄAzÀºÉÆgÀUÀ ºÁPÁPÀ. F ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ ÉÃj §gÉÆçâjF ¸ÀAPÁæAwUÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀð DvÀÄ.«¼Á¸À«®èzÀªÀ½UÉ MAzÀÄ ¥ÉæêÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀĮĺÉÆÃV £Á£ÀÄ «¼Á¸À«®èzÀªÀ£ÀAvÁzÉ’ JAzÀĤjUÉUÀnÖzÀ vÀ£Àß PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄð£À ºÀ¤UÀ¼À£ÀÄßMgɹPÉƼÀÄîvÀÛ, ºÀwÛgÀ PÀĽvÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÈzÀÞfêÀPÉÌ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

ªÀÄ°èPÁdÄð£À UÀĪÀÄäUÉÆüÀPÉÃgÁ¥sï : J¸ï. J¸ï. PÀÄ®PÀtÂð, ‘²ªÀVj ¤ªÁ¸À’,2£Éà PÁæ ï ¸ÁzsÀ£ÀPÉÃj, zsÁgÀªÁqÀ - 580 008

¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢

¢Ã¥À Gj À®Ä PÉêÀ®PÉ®ªÉà ªÀÄA¢§wÛ EqÀ®Ä EzÁÝgɸÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢

PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgïªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 008

Page 47: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 47

‘PÉgÉUÉ ºÁgÀ’ PÀ£ÀßqÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ PÀxÀ£À PÀªÀ£À.EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ «zÁéA ÀgÀÄ ÀAUÀ滹 ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ, «ªÀIJð¹zÁÝgÉ.EzÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ CZÁÑVzÉ. EwÛÃZÉUÉ qÁ|| §gÀUÀÆgÀÄgÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è ZÀ®£ÀavÀæªÁVAiÀÄÆ vÉgÉ PÀArzÉ.

EzÉà D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ PÀxÀ£À PÀªÀ£ÀªÉÇAzÀÄ vÀļÀÄ eÁ£À¥ÀzÀzÀ®ÆèEzÉ. EzÀÄ vÀļÀÄ ¥ÁqÀÝ£À (¥ÁzÀð£À) gÀÆ¥ÀzÀ°èzÉ. vÀļÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀzÀå¸Á»vÀåzÀ°è ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼ÀzÀÄÝ ¹AºÀ¥Á®Ä. ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ÁªÀtÂAiÀÄ£ÀÄߺÉÆîÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÇ PÀxÀ£À PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ ¤¢ðµÀÖªÁV bÀAzÉÆçzÀÞªÁV®è¢zÀÝgÀÆ ®AiÀħzÀÞªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ‘‘qÉ£ÁߣÀ... qÉ£ÁߣÀ... qÉ£ÁߣÀ...qÉ£ÁߣÀ...AiÉÄÃ’’ JA§ D¯Á¥À£É¬ÄAzÀ ¥ÁqÀÝ£ÀªÀ£Éßà UÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÁqÀ®Ä¥ÁægÀA©ü ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼É®è MAzÉÃzsÁnAiÀĪÀÅUÀ¼À®è. ÉÃgÉ ÉÃgÉ zsÁnAiÀÄ°èºÁqÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼ÀÄ aPÀÌ aPÀÌ PÀ«vÉUÀ¼À®è,¤Ã¼ÀΪÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ‘¹j’ ¥ÁqÀÝ£À CvÀåAvÀ ¢ÃWÀðªÁzÀÄzÀÄ. GfgÉAiÀĪÀiÁZÁgÀÄ UÉÆÃ¥Á® £ÁAiÀÄÌgÀÄ ºÁrzÀ ¹j ¥ÁqÀÝ£À 15683 Á®ÄUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢ªÉ. EzÀ£ÀÄß qÁ|| PÉ. a£ÀߥÀà UËqÀgÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÁÝgÉ. ¦ü£ÉèAr£À¥ÉÇæ || ¯ËjºÁAPÉÆà CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß EAV趣À°è «ªÀıÉðAiÉÆA¢UÉ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ‘PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÀÄ’ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ ¥ÁqÀÝ£À. Qæ. ±À.1886gÀ¯Éèà DUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï JA§ÄªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. EªÉgÀqÀÄ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼ÀÆ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÁVªÉ.

¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼À°è ¨sÀÆvÀzÀ PÀvÉUÀ¼Éà ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀÆvÀPÉÆî (GvÀìªÀ)zÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀÆvÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÀ¯Á«zÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÁqÀÄvÁÛgÉ. ¯ËQPÀPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. ¥ÀÅgÁtzÀ PÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀÅUÀ¼ÀÆ EªÉ. F jÃw «µÀAiÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ« sÁUÀUÀ¼À£ÁßV «AUÀr À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁqÀÝ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆvÀ PÀlÄÖªÁUÀ ªÀiÁvÀæºÁqÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ ¤§ðAzsÀ«®è. AiÀiÁªÁUÀ ÁzÀgÀÆ ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉZÁÑV¨sÀvÀÛzÀ UÀzÉÝAiÀÄ°è £ÉÃf (¨sÀvÀÛzÀ À¹) £ÉqÀĪÁUÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀÆUÀĪÁUÀ, gÁwæªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄ®V¸ÀĪÁUÀ w½zÀªÀgÀÄ ºÁqÀÄvÁÛgÉ. ‘PÉgÉUÉ ºÁgÀ’ PÀ£ÀßqÀ¥ÁqÀÝ£ÀPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ vÀļÀÄ ¥ÁqÀÝ£À ‘¨Á¯É ªÀiÁqÉ¢’ CxÀªÁ ‘‘¨Á¯ÉZÀAzÁæªÀÄj’’ Hl ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ vÉƼÉzÀÄ §AzÀÄ J®ègÀÆZÀ¥ÀàgÀzÉƼÀUÉ vÀªÀÄä vÀªÀÄä D À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ««zsÀ ¥sÀ® ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

Éë¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ «Ã¼Àå ºÁQzÀgÀÄ.CµÀÖgÀ°è CuÉPÀnÖ£À ªÀÄzsÀå¢AzÀ ZÀAzÁæªÀÄÄ«£À vÀ¯É PÁt¹vÀÄ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃrzÀ vÁ¬Ä, “ªÀÄUÀ¼Éà ¤Ã£ÉÃPÉ CrUÀjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÉ? vÀqÉzÀÄ ¤®Äè.CtÚA¢gÀÄ ¤£Àß §½ §gÀÄwÛzÁÝgÉ” JAzÀÄ ºÀUÀÎ J¸ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀUÀΪÀ£ÀÄß»rzÀÄ ªÉÄïÉÃj ¨Á JAzÀÄ PÀÆVzÀ¼ÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ZÀAzÁæªÀÄÄ‘‘¨ÉÃqÀªÀiÁä ÉÃqÀ, £À£ÀߣÉßvÀÛ AiÀiÁgÀÆ §gÀĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀ, £Á£ÀÄ £À¤ßZÉáAiÀÄAvɺÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁgÀÆ vÀqÉAiÀĨÉÃr, ºÉtÄÚ ºÉvÀÛgÉ D ªÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÉgÉAiÀÄ KjUÉ §° PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¤Ã£Éà ¨ÉªÀÄðjUÉ ºÉý¢ÝAiÀÄ®è. ¤Ã£ÀĺÉýzÀ ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£Éà wÃj¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. ¤£Àß ÉPÀÌzÀ°è £À£Àß ªÉÄÃ¯É MAzÀħÄnÖ ªÀÄtÄÚ ºÁPÀÄ’’ JAzÀ¼ÀÄ. zÉìĪÀiÁqÉ¢ G¥ÁAiÀÄ PÁtzÉ

PÀtÂÚÃjqÀÄvÁÛ ZÀAzÁæªÀÄÄ«£À ªÉÄÃ¯É §AzÀħÄnÖ ªÀÄuÉÚwÛ ºÁQzÀ¼ÀÄ. ‘‘CªÀÄä, £À£ÀUɸÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. C¥Àà£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄ’’

JAzÀ¼ÀÄ ZÀAzÁæªÀÄÄ. C¥Àà ¸ÀÆgÀ¥Àà Nr§AzÀÄ ‘‘ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤Ã£Àħ°AiÀiÁUÀ¨ÉÃqÀ. ¨ÉªÀÄðgÀ ºÀgÀPÉ wÃj¸À®Ä ¨ÉÃgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀĪÀiÁr¸ÀÄvÉÛãɒ’ JAzÀ. ¨ÉÃqÀ¥Áà ¨ÉÃqÀ, «ÄãÀÄ w£ÀÄߪÀ D¸É¬ÄAzÀ CªÀÄä£À£ÀߣÀÄß §°PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀÝjAzÀ £Á£Éà DºÀÄwAiÀiÁUÀ ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀĨÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÁgÀ PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. “C¥Áà, ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUɪÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Éß®è ªÀiÁr¢ÝÃAiÀÄ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrAiÀÄÆ PÉÆnÖ¢ÝÃAiÀÄ. E£ÀÄß £À£Àß

PÁUÉAiÀÄ PÀÆUÀÄ, £Á¬ÄAiÀÄ ÉÆUÀ¼ÀÄ«PÉ, ºÀ°èAiÀÄ ÉÆZÀUÀÄlÄÖ«PÉ, CAUÀ ÀÄágÀt,ºÀÆ«£À ¥ÀvÀ£À, ºÁ«£À CqÀØ zÁlÄ«PÉ EAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄnÖUɤgÀxÀðPÀUÀ¼À®è. CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÀPÀÄ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ sÁ« ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅ J°è, ºÉÃUÉ,AiÀiÁªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀqɬÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À ÀAPÀ°vÀeÁÕ£À¢AzÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ CxÀð PÀ°à ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ®èPÁgÀtªÉ¤¹zÀ F zÉÊ«Ã ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ CwªÀiÁ£ÀĵÀ ±ÀQÛUÀ¼À¥Àæ sÁªÀ¢AzÀ Éà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JA§ÄzÁV §UÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÁAiÀÄð-PÁgÀtUÀ¼À»£Éß ÉAiÀÄ°è §AzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁzÀ eÁÕ£À, ÀÄ¢ÃWÀðPÁ®zÀ C£ÀÄ sÀªÀ, PÁ®à¤PÀD ÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ CwÃA¢æAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV ªÀÄÆrzÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ.

qÁ|| ¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï

Page 48: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 48

aAvÉ ©qÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÁVAiÉÄà ¤Ã¤vÀÛªÀ¸ÁÛç¨sÀgÀt zsÀj¹PÉÆAqÉà §°AiÀiÁUÀÄwÛzÉÝãÉ.CzÀjAzÀ £À£ÀUÉ ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¤Ã£ÀÆÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄ C¥Áà . MAzÀÄ §ÄnÖ ªÀÄtÄÚ £À£Àß

vÀ¯ÉªÉÄÃ¯É ºÁQ©qÀÄ’’ JAzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁqÀgÀÄPÀtÂÚÃjlÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ §ÄnÖ ªÀÄtÄÚ ÀÄjzÀgÀÄ.£ÀAvÀgÀ ZÀAzÁæªÀÄÄ CtÚA¢gÀ£ÀÄß PÀgÉzÀ¼ÀÄ. K¼ÀÄ d£ÀCtÚA¢gÀÆ §AzÀgÀÄ. ‘‘vÀAVÃ, £ÁªÀÅ K¼ÀÄ d£ÀjUɤãÉƧâ¼Éà ¦æÃwAiÀÄ vÀAV. ¤Ã£ÀÄ ºÁgÀªÁUÀ¨ÉÃqÀ’’ JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV PÉýPÉÆAqÀgÀÄ.‘‘CtÚA¢gÁ, ¤ÃªÉ®ègÀÆ £À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV£ÉÆÃrPÉÆArj, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄvÁÛE¢ÝÃj. DzÀgÉ £Á¤£ÀÆß PÀ£ÉåAiÀiÁVAiÉÄà EzÉÝãÉ.¨ÉªÀÄðgÀÄ £À£ÀUÉ §°AiÀiÁUÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝgÉ. £À¤ßAzÀ ¤ªÀÄUÉ®èM¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉ. CuÉPÀlÄÖ UÀnÖAiÀiÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ JAzÀƧvÀÄÛªÀÅ¢®è. F HjUÉ JAzÀÆ §gÀUÁ® §gÀĪÀÅ¢®è. D ¥ÀÅtåzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£Àß vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ MAzÉÆAzÀÄ §ÄnÖ ªÀÄtÄÚºÁQ £À£ÀߣÀß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆr’’ JAzÀ¼ÀÄ. CtÚA¢gÀÄ PÀtÂÚÃjqÀÄvÁÛ vÀAVAiÀĪÀiÁw£ÀAvÉ MAzÉÆAzÀÄ §ÄnÖ ªÀÄtÄÚ vÀAzÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. ZÀAzÁæªÀÄĪÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄÄaѺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. DªÀgÉUÉ C±ÀÄæ¨sÀjvÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¤AwzÀÝ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ vÁ£ÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ §ÄnÖ ªÀÄuÉÚwÛ ºÁQzÀ. ZÀAzÀæªÀÄÄPÉgÉAiÀÄ KjUÉ ºÁgÀªÁzÀ¼ÀÄ. HgÀªÀgÉ®è ¸ÉÃj PÉgÉAiÀÄ KjUÉ PÀ®Äè, ªÀÄtÄÚvÀAzÀÄ ºÁQ ¨sÀzÀæUÉƽ¹zÀgÀÄ. KjAiÀÄ ¨sÀzÀævÉUÉ ZÀAzÁæªÀÄÄ §°AiÀiÁVºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛAzÀÆ PÉgÉAiÀÄ Kj ©gÀÄPÀÄ©nÖ®è. ¤ÃgÀÄ §wÛºÉÆÃV®è. FPÀxÁ£ÀPÀ £ÀqÉAiÀÄ®Ä E§âgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ.

£ÉÊ ÀVðPÀ WÀl£ÉUÀ½UÀÆ vÀ£Àß §zÀÄQ£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÀÆ ¤PÀlÀA§AzsÀ«zÉ JAzÀÄ eÁ£À¥ÀzÀgÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. PÁUÉAiÀÄ PÀÆUÀÄ, £Á¬ÄAiÀÄÉÆUÀ¼ÀÄ«PÉ, ºÀ°èAiÀÄ ÉÆZÀUÀÄlÄÖ«PÉ, CAUÀ ÀÄágÀt, ºÀÆ«£À ¥ÀvÀ£À, ºÁ«£À

CqÀØ zÁlÄ«PÉ EAvÀºÀ Á«gÁgÀÄ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ¤gÀxÀðPÀUÀ¼À®è.CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÀPÀÄ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅ J°è, ºÉÃUÉ, AiÀiÁªÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀqɬÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ°vÀeÁÕ£À¢AzÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ CxÀð PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ®èPÁgÀtªÉ¤¹zÀ F zÉÊ«Ã ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ CwªÀiÁ£ÀĵÀ ±ÀQÛUÀ¼À¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JA§ÄzÁV §UÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÁAiÀÄð-PÁgÀtUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è §AzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁzÀ eÁÕ£À, ¸ÀÄ¢ÃWÀðPÁ®zÀC£ÀĨsÀªÀ, PÁ®à¤PÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ CwÃA¢æAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥sÀ®ªÁVªÀÄÆrzÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÆÃ,C¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÆà ¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉUÉ ºÀjzÀħAzÀ ÁªÀiÁfPÀºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÉÆvÀÛ.

ºÉÆ À ÉÃvÀĪÉ, E®èªÉà CuÉPÀlÄÖ PÀlÄÖªÁUÀ CzÀPÉÌ £ÀgÀ§° PÉÆlÖgÉ CzÀĨsÀzÀæªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁV §AzÀ £ÀA©PÉ. F ÀªÀĶ֣ÀA©PÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà »A¢£À PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ PÀqÉAiÀįÁèzÀgÀƸÉÃvÀÄªÉ E®èªÉà CuÉPÀlÄÖ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌ¢AzÀ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀ §½PÀ d£À¸ÀAZÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄRåªÁVªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ D §¢¬ÄAzÀ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ®Ä©qÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀÆgÁ®Ä CuÉPÀlÄÖ ¨sÀzÀæªÁV ¤®è¢gÀ®Ä CzÀPÉÌ £ÀgÀ§°PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÉà PÁgÀtªÉA§ÄzÀÄ ÀÆgÁ®Ä d£ÀgÀ ÀªÀÄ¶Ö ¥ÀæeÉÕAiÀiÁVvÀÄÛ. F£ÀA©PÉ zÉÃ¬Ä ªÀiÁqÉ¢AiÀÄ®Æè ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVvÀÄÛ. F ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà PÉgÉAiÀÄ«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ »rAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ HºÀ£ÉAiÀÄÆ CªÀ¼À°èvÀÄÛ.

DzÀgÀÆ UÀ©üðtÂAiÀiÁzÀ DPÉUÉ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃjV½zÁUÀDPÉAiÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À ÀÄvÀÛ eÁqÀÄ ÀÄwÛgÀĪÀºÉƼÉAiÀÄĪÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄDPÉUÉ vÀ£Àß D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. §¹gÉAzÀgÉ ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ fêÀPÀlÄÖªÀPÉ®¸À, ¥ÀÅlÖ fêÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ¸ÀPÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉvÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀÄÝ. CzÀPÁÌV vÁ¬ÄÀzÁ ºÉtUÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄUÀÄ«£À zÉúÀ - »ÃUÉ JgÀqÀÄ zÉúÀUÀ½UɨÉÃPÁzÀ ¥ÉÇõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ DPÉUÉ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DPÉAiÀÄ zÉúÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀ¨sÀÆætzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÉÇõÀPÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄßDPÉAiÀÄ zÉúÀ vÁ£ÁV §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃqÀªÁzÀDºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß zÉúÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.

UÀ©üðt §AiÀĹzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß w£ÀßzÉà ºÉÆÃzÀgÉ CAUÀ«PÀ® ªÀÄUÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉJA§ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄÆ UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ°è ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ.CµÉÖà C®è, UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ ªÀÄ£À ÀÄì zÀħð®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀPÉgÉAiÀÄ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ PÉÆ®è ÁgÀzÉA§ w½ªÀ½PÉ EzÀÝgÀÆ DPÉ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀzÀ°è §j¹PÉÆAqÀÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ÁgÀÄ ªÀiÁr w£ÀÄßvÁÛ¼É.

vÁ£ÀÄ ºÉtÄÚ ºÉvÀÛgÉ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉgÉ PÀmÉÖUÉ §° PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀĨsÀæªÀiÁvÀäPÀªÁV «ÄãÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀÄPÉÆqÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt«gÀÄvÀÛzÉ.DPɬÄAzÀ sÁµÉ ¥ÀqÉzÀ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ DPÉ ºÉgÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà ÀvÀÄÛºÉÆÃVgÀÄvÀÛªÉ.§zÀÄQ G½zÀ EvÀgÀ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ ÀºÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀتÀ¼ÁUÀĪÀªÀgÉUÉ §zÀÄQG½AiÀįÁgÀªÀÅ. «ÄãÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV DPÉAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G½zÀªÀgÁågÀÆPÉý®è. F ZÀvÀÄgÀvÉ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÉƼÉzÀÄ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ÀÄ¥ÀÛªÁVzÀÝC¥ÀgÁ¢ü ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ°è gÀPÀëuÁvÀAvÀæªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. J®èzÀÝPÀÆÌ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆrzÀ CvÁå ÉAiÉÄà PÁgÀt.

zÉÃ¬Ä ªÀiÁqÉ¢AiÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀvÉ F jÃwAiÀÄzÁÝzÀgÉ CªÀ¼À ªÀÄUÀ¼ÀÄZÀAzÁæªÀÄļÀzÀÄÝ E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀvÉ. CuÉPÀnÖ£À ¨sÀzÀævÉUÁV§°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DPÉUÉ AiÀiÁgÀÆ w½¹®è. DPÉAiÀÄ C¥Àà-CªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ DPÉ PÀzÀÄÝ PÉýzÀ «µÀAiÀĪÀzÀÄ. CzÀ£ÀߪÀ¼ÀÄ¥Á°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÀiÁgÀ MvÀÛqÀªÀÇ E¢ÝgÀ°®è. ºÁUÁVwgÀ¸ÀÌj¹©qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. DPÉAiÀÄ£ÀÄߥÁ¥À¥ÀæeÉÕ PÁqÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß vÁ¬Ä PÉÆlÖ ªÀiÁw£À ªÉÄÃgÉUÉ vÁ£ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉEzÀÝgÉ vÀ£Àß vÁ¬Ä-vÀAzÉUÉ PÉÃqÀÄ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CuÉPÀlÄÖ MqÉzÀĺÉÆÃVHjUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÁV DPÉ sÁ«¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É.

¯ÉÃRQ qÁ|| «£ÀAiÀiÁ MPÀÄÌAzÀ CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ :ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¯ÉèVÃqÀĪÀiÁqÀĪÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ

ªÀ®AiÀĪÉAzÀgÉ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀPÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ. £ÉÊwPÀvÉ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄRUÀ¼À£ÁßV ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ.AiÀiÁªÀ ºÉAUÀ¸ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½AzÀ ±ÉÆövÀ¼ÁVgÀÄvÁÛ¼ÉÆÃCªÀ¼À£Éßà CzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ªÀPÁÛgÀgÀ£ÁßVAiÀÄÆ §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.E°è ZÀAzÁæªÀÄĪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ gÀPÀÛUÀvÀªÁV§AzÀ zsÁ«ÄðPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À ¥ÀæeÉÕ CªÀiÁAiÀÄPÀ¼ÁzÀ ºÉtÄÚ ¨Á¯ÉZÀAzÁæªÀÄÄ CuÉPÀmÉÖUÉ ºÁgÀªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

qÁ|| ¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï‘£É É’, ÉzÁæ¼À, CAZÉ : zÀ¨Éð - 574 202

¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ

£ÀªÀÄä°è qÉʪÉÇøïð ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è !£ÁªÀÅ ªÀÄzÉéAiÀiÁzÀzÉÝ MAzÀéµÀðzÀ

¨ÁAqï ªÀiÁr !

Page 49: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 49

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ PÀĪÉA¥ÀÅ vÀªÀÄä gÀPÀÛUÀvÀ ¤gÀAPÀıÀªÀÄwUÉ ±ÀÄæw »rzÀĺÁrPÉÆAqÀÄ É¼ÉzÀªÀgÀÄ, ªÀÄÄPÀÛ À±ÀPÀÛ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉzÀªÀgÀÄ,ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è CZÀ® «±Áé À«j¹PÉÆAqÀÄ ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

ºÁUÀÆ ÀªÀð ÀªÀÄ sÁªÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ G½¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ.CAvÉAiÉÄÃ, ¢Ã£À-zÀjzÀægÀ ºÁUÀÆ ªÉÄʪÀÄÄj zÀÄrzÀÆ CgɺÉÆmÉÖAiÀĪÉÄÃ É ¢£ÀUÀ¼ÉªÀªÀgÀ gÀPÀÛ »Ãj PÉƧÄâªÀ §®ªÀżÀîªÀgÀ ±ÉÆõÀPÀªÀÈwÛAiÀħUÉÎ ÀzÁ ºÀ®Äè ªÀÄ ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ. EAxÀ ±ÉÆövÀ ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ§qÀgÉÊvÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀ«UÉ C¥ÁgÀ ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw, PÀPÀÄ̯Áèw ªÀiÁvÀæªÀ®è,EAxÀ d£À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV zÀ¤AiÉÄvÀÛ§®èªÀgÁzÀgÀÆ, vÀªÀÄä¸ÁªÀĬÄPÀ dªÁ§ÄzÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ‘ºÉtÄÚ ÉÆèÁ£É’UÀ¼À£ÀÄߺÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ PÀ«UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¹rzÉüÀĪÀªÀgÀÄ.E¢ÃUÀ £ÁªÀÅ CªÀ ÉÆÃQ¹zÀ ‘PÁæAwPÁ½’ ÀĤÃvÀªÀÅ gÉÊvÀgÀ ºÁUÀƺÉÆmÉÖUÉ C£Àß«®èzÉ ¸ÁAiÀÄĪÀ §qÀd£ÀgÀ PÀÄjvÁV PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ¤vÁAvÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß §®Ä ¥ÀæRgÀªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è C©üªÀåQÛ¹zÀMAzÀÄ À±ÀPÀÛ zÀȵÁÖAvÀªÁVzÉ. EzÀÄ 1935gÀ ªÉÆzÀ® ‘ªÀiÁ ÀzÀµÀÄÖ’»AzÉ CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀzÀå ! CzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è, CzÉçAqÁAiÀÄ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ UÀqÀ ÀÄ zsÁnAiÀÄ°è §gÉzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ÀĤÃvÀ

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ PÀĪÉA¥ÀÅ vÀªÀÄä gÀPÀÛUÀvÀ ¤gÀAPÀıÀªÀÄwUÉ ±ÀÄæw »rzÀÄ ºÁrPÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ, ªÀÄÄPÀÛ ¸À±ÀPÀÛaAvÀ£ÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉzÀªÀgÀÄ, ¸ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è CZÀ® «±Áé¸À«j¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀƸÀªÀð¸ÀªÀĨsÁªÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ G½¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ, ¢Ã£À-zÀjzÀægÀ ºÁUÀÆ ªÉÄʪÀÄÄj zÀÄrzÀÆCgɺÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¢£ÀUÀ¼ÉªÀªÀgÀ gÀPÀÛ »Ãj PÉƧÄâªÀ §®ªÀżÀîªÀgÀ ±ÉÆõÀPÀªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀzÁ ºÀ®Äè ªÀĸÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ.EAxÀ ±ÉÆövÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §qÀgÉÊvÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀ«UÉ C¥ÁgÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw, PÀPÀÄ̯Áèw ªÀiÁvÀæªÀ®è, EAxÀd£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV zÀ¤AiÉÄvÀÛ§®èªÀgÁzÀgÀÆ, vÀªÀÄä ¸ÁªÀĬÄPÀ dªÁ§ÄzÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ‘ºÉtÄÚ¸ÉÆèÁ£É’UÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ PÀ«UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¹rzÉüÀĪÀªÀgÀÄ. E¢ÃUÀ £ÁªÀÅ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀ‘PÁæAwPÁ½’ ¸ÀĤÃvÀªÀÅ gÉÊvÀgÀ ºÁUÀÆ ºÉÆmÉÖUÉ C£Àß«®èzÉ ¸ÁAiÀÄĪÀ §qÀd£ÀgÀ PÀÄjvÁV PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¤vÁAvÀPÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß §®Ä ¥ÀæRgÀªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è C©üªÀåQÛ¹zÀ MAzÀÄ ¸À±ÀPÀÛ zÀȵÁÖAvÀªÁVzÉ.

©. J. À£À¢PÁæ AwPÁ½ PÀoÁjAiÀÄA £À£ÉßzÉUÉ PÀÄjvÀÄgÀhļÀ¦ ÀÄvÉ, §zÀÞ sÀÄæPÀÄn PÉÆÃ¥ÀzÀ° ¤AvÀÄ,zÀAµÀÖç WÀµÀðt gÀªÀA ¥ÉÇuÉäUÀdjzÀ½AvÀÄ :N zÉÆæû PÀ«AiÉÄ, ¤£ÀVvÁÛtwAiÀÄ ªÀÄgÉvÀÄQèçvÀ£ÀzÀ° ºÉtÄÚ ÉÆèÁ£ÉUÀ¼À ºÁr¥Á¼ÉÎAiÉÄÝ PÀdÓªÀÄA! ±ÀÄPÀ, ¦PÀ, ªÀ ÀAvÀ, ®vɪÀÄÄAUÀÄgÀļÀÄ, vÀAUÁ½, zÉÆgÉVgÉUÀ¼ÀfÓ PÀxÉɽÝAUÀ¼ÉA§ÄªÀA £ÀÆPÁZÉ, ºÉA ÉÃr !

§qÀvÀ£ÀA, UÉƧâgÀA, PÀwÛ, UÀÄzÀÝ°, ºÁgÉɪÀgÀÄ £ÉvÀÛgÀUÀ¼ïA UÁ£ÀUÉʪÀÅzÀÄ ¤£Àß

PÀvÀðªÀå«AzÀÄ ºÁ ! ºÉÆmÉÖV®èzÉ C£ÀߧqÀ d£ÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄÄwgÉ, gÀ À UÀAzsÀªÀ£ÀÄ vÉÆÃgÉvÀtªÀºÀÄzÉ ? PÁæAwPÁ½AiÀÄÄ £Á£ÀÄ, PÉÊ ©Ã¹PÀgÉAiÉÄ ¨Á, ¥ÀÇeÉUÉÊ ºÀÈzÀAiÀÄgÀPÀÛªÀ Àƹ !

- EzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀĺÁPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÉƪÉÄä vÀªÀÄä PÁªÀåzÀ‘PÁæAwPÁ½’AiÀÄÆ¢zÀ ¥Àj. ÀĤÃvÀzÀ ©V §AzsÀzÀ°è vÀªÀÄä§AqÁAiÀÄ¥ÀæªÀÈwÛUÉ UÀAqÀÄzÀ¤¬ÄvÀÛ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥Àj.

Page 50: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 50

‘ ÉPÀÄÌ-E°’AiÀÄÆ E°è ¥Àæ ÀÄÛvÀªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ :CzÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ sÁUÀ »ÃVzÉ :

Hj£À PÉƼÉAiÀģɮè vÉƼɪÀ ¤£ÀUÉAiÉÄvÉƼÉAiÉÄ

¤Ãj®è, N vÉÆÃn ! ºÀtªÀAvÀjUÉ vÉÆnÖªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄ PÀlÄÖªÀ ¤£ÀUÉ ªÀÄ®UÉ §qÀºÀnÖ

UÀw¬Ä®è, N PÀÆ°PÁgÀ ! ¥ÉÊgÀ£ÀÄ É¼ÉAiÉĤãÀÄ, ÉÆÃPÀPÉ PÀƼÀÄ; DzÀgÀÄtÚ®Ä ¤£ÀUÉPÁ½®è, N gÉÊvÀ ! wAzÀÄ zsÀ¤PÀgÀ §ÄwÛvÉÃUÀÄwzÉ; §qÀd£ÀgÉÆ ºÉÆmÉÖ É¤ßUÉ ºÀwÛ

£ÀgÀ½ ºÉÆgÀ¼ÀÄvÀÄÛgÀļÀÄwºÀgÀÄ dªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ.- NzÀÄUÀ£À JzÉ vÀlÄÖªÀ F ¥ÀzÀåzÀ°è ɪÀgÀĺÀj¹ zÀÄrªÀªÀgÀ ºÁUÀÆ PÀĽvÀÄA§ÄªÀªÀgÀ¹Üw-UÀwUÀ¼À «¥ÀAiÀiÁð ÀzÀ «µÁzÀªÀÅÀàµÀÖªÁV ©A© À®ànÖzÉ. vÉÆÃnUÀ, PÀlÖqÀzÀ

PÉ® ÀUÁgÀ, PÀÆ°PÁgÀ, gÉÊvÀgÉà C®èzÉ,²æøÁªÀiÁ£ÀågÁ¢AiÀiÁV ºÉeÉÓºÉeÉÓUÉ §®ªÀżÀîªÀgÀvÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ §qÀd£ÀgÀ zÁgÀÄt¥Àj¹ÜwUÉ PÉÊUÀ£Àßr F PÀ«vÉ. PÀĪÉA¥ÀÅCªÀgÀÄ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ DgÀA sÀPÁ®¢AzÀ®Æ ¢Ã£À-zÀjzÀægÀ, ±ÉÆövÀgÀºÁUÀÆ ÀªÀĨÁ½£À CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÀ¥ÀgÀªÁV zÀ¤AiÉÄvÀÄÛvÀÛ Éà §AzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀDgÀA©üPÀ PÁªÀåªÁtÂAiÀÄ wÃPÀë÷ÚvÉUÉPÁæAwPÁ½AiÉÄà MAzÀÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀjuÁªÀÄPÁj gÀÆ¥ÀPÀ; CªÀgÀÄ C£ÀªÀgÀvÀªÀÇC£ÀÄ Àj¹zÀ ÀªÉÇðÃzÀAiÀÄ vÀvÀézÀ CvÀåAvÀÀÆPÀÛ ¥Àj¥ÉÇõÀPÀ. CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ«vÉ

‘PÀ°Ì’AiÀÄAvÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ©zÀݪÀjUÀÆ,JzÀݪÀjUÀÆ JzÉ £ÀqÀÄV ÀĪÀ eÉÆÃqÀÄzsÁgÉAiÀÄÀAzÉñÀªÀ£Éßà ¤ÃrzÀÄÝ PÀ£ÀßrUÀgÉ®è w½zÀÀAUÀwAiÉÄà DVzÉ :§qÀªÀgÀ §qÀ¨ÁVßAiÀÄÄ JzÀÄÝUÀÄr¹®ÄUÀ½UÉà ÉAQAiÀÄÄ ©zÀÄÝ

zsÀUÀ zsÀUÀ zsÀUÀ zsÀUÀ ºÉÆwÛzÀÄzÀÄsÀÄV sÀÄV É£ÀÄßvÀ ªÀÄÄwÛzÀÄzÀÄ !

ªÀÄÄV°£ÀªÀgÉUÀÆ ¨Á¤£ÀªÀgÉUÀÆ¢PÀÄÌ ¢PÀÄÌUÀ¼À dÄnÖ£ÀªÀgÉUÀÆ

zsÀ£ÀzÁ» ±ÉÆõÀPÀgÀ ªÀiÁvÀAvÀÆ Àj, PÀĪÉA¥ÀÅCªÀgÀÄ EwºÁ ÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄäzÉñÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄvÀÛ §AzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»,ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼ÀPÀÄjvÁVAiÀÄÆ vÀÄA§ wÃPÀë÷ÚªÁV ¥ÀæwQæ¬Ä ÀÄvÀÛ§AzÀªÀgÀÄ. §qÀªÀgÀ GzÁÞgÀzÀ §UÉÎ ¥ÉǼÀÄîsÀgÀªÀ ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr vÀªÀÄä ÉÃ¼É ÉìĹ

PÉƼÀÄîªÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ°èPÀĪÉA¥ÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀæeÁPÉÆÃnAiÀÄ¥ÀPÀë¥ÁwAiÀiÁVAiÉÄà zÀ¤AiÉÄwÛzÀªÀgÀÄ. vÀ£ÀßɪÀgÀÄ ºÀj¹, ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è GwÛ, ©wÛ, ɼÉ

vÉUÉzÀÄ d£ÀPÉÆÃnAiÀÄ ºÉÆmÉÖUÁzsÁgÀªÁV¤®ÄèªÀ ‘£ÉÃV®AiÉÆÃV’AiÀÄ PÀÄjvÁV PÀĪÉA¥ÀÅaAw¹zÀ ºÁUÉ DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ÉÃgÁªÀPÀ«AiÀÄÆ aAw¹zÀ GzÁºÀgÀuɬĮèªÉAzÉúÉüÀ§ºÀÄzÀÄ ! CzÀÄ §jAiÀÄ sÁªÀÅPÀ aAvÀ£ÉAiÀiÁVgÀzÉ «ªÉÃPÀ¥ÀÇtð «±ÉèõÀuÉAiÉÆqÀUÀÆrzÀ D¼ÀªÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ D«µÁÌgÀªÉúËzÀÄ. ‘‘£ÉÃV® PÀļÀzÉƼÀUÀqÀVzÉ PÀªÀÄð,£ÉÃV® ªÉÄïÉAiÉÄ ¤AwzÉ zsÀªÀÄð’’ JA§‘©Ãd’ ªÀiÁvÀ£ÀÄß GUÀÏr¹zÀªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀŪÀiÁvÀæ. EAxÀ ‘£ÉÃV®AiÉÆÃV’ gÉÊvÀ-C£ÀßzÁvÀ£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¥ÀqÀÄvÀÛ §AzÀ CªÀtð¤ÃAiÀÄzÀÄgÀªÀ ÉÜAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÀÄ vÀªÉÄäzÉAiÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀPÁ«UÉ zÀ¤¬ÄvÀÛ PÀ«vÉ ‘gÉÊvÀ£À zÀȶ֒. EzÀÆPÀÆqÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀðPÁ®zÀ Éèà gÀavÀªÁzÀÄÝ :

PÀjAiÀÄzÉÆ ©½AiÀÄgÀzÉÆ AiÀiÁgÀzÁzÀgÉK£ÀÄ ?’’

¸ÁªÀiÁædåªÁªÀUÀA ¸ÀÄ°UÉ gÉÊvÀjUÉ !«dAiÀÄ£ÀUÀgÀªÉÇ ? ªÉÆUÀ®gÁ¼ÀPÉAiÉÆ ?

EAVèµÀgÉÆ ?J®ègÀÆ fUÀuÉUÀ¼É £À£Àß £ÉvÀÛjUÉ !PÀwÛ ¥ÀgÀzÉòAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃªÉ ?£ÀªÀÄäªÀgÉ ºÀzÀºÁQ w«zÀgÀzÀÄ ºÀÆªÉ ?- EzÀÄ, £ÀªÀÄä ‘dUÀzÀ PÀ«, AiÀÄÄUÀzÀ PÀ«’

PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ‘gÉÊvÀ£À zÀȶ֒ ! FPÀ«vÉAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄÆ ÀévÀB gÉÊvÀ£ÉÃ

C©ü£ÀAzÀ£É...PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀiÁf

CzsÀåPÀëgÀÄ, »jAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, aAvÀPÀgÀÄDVgÀĪÀ UÉÆ. gÀÄ. ZÀ£Àߧ¸À¥Àà CªÀjUÉ¥Àæw¶×vÀ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §¸ÀªÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ’®©ü¹zÉ. EªÀjUÉ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ ºÁUÀÆ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

§qÀªÀgÀ ¨ÉAQAiÀÄÄ £Á°UÉ ZÁa²æêÀÄAvÀgÀ£À¦àvÀÄ ¨Áa !

- »ÃUÉ §qÀªÀgÀ MqÀ® PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀgÀÄzÀæªÁt F ‘PÀ°Ì’ PÀªÀ£ÀzÀ°è ÀÄ¢ÃWÀðªÁVsÉÆÃUÀðgÉzÀÄ ºÀjzÀzÀÄÝ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ

©¹£ÉvÀÛj£À ¥ÁæAiÀÄ ÀÜ ªÀÄ£À¹ì£À wÃPÀë÷ÚC¤¹PÉUÀ¼À zÉÆåÃvÀPÀªÉà DVzÉ. EzÀÄPÁæAwPÁj PÀ«AiÉƧâ£À MqÀ®°è PÀÄ¢ªÀPÉAqÀzÀ QrUÀ¼À£ÀÄßzÀÄj¹ JzÉ sÁgÀ«½¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw. ‘ºÉªÉÄäUÉ PÀƼÀ£ÀÄ © ÀÄqÀĪÀ’d£ÀjgÀĪÀ ÀªÀiÁdzÀ Éèà ‘ºÉÆmÉÖUÉ E®èzÉPÉÆgÀUÀĪÀ’ d£ÀjgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ EAxÀPÀ«fêÀ vÀtÚVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ? ¸ÁzsÀÄªÉ ??PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ EAxÀ «µÀªÀÄ ¹ÜwAiÀÄÀªÀiÁdªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀ£À°zÀÄÝ CªÀgÀ

ºÀ®ªÉÇAzÀÄ PÀ«vÉUÀ¼À°è qsÁ¼ÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ÀÄAzÀgÀ PÀxÀ£ÀPÀªÀ£ÀUÀ¼À ÉÆèAzÁzÀ ‘PÀj ¹zÀÞ’£ÉƼÀUÀAvÀÆCªÀgÀÄ §qÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀEwºÁ ÀPÉÌà ÀÄgÀAUÀ ºÉÆqÉzÀÄzÀ£ÀÄß E°è¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ d£ÀävÀB ‘¤gÀAPÀıÀªÀÄw’AiÀiÁV ɼÉzÀªÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÁæAiÀÄ ÀÜ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è, ««zsÀºÀAvÀUÀ¼À°è, ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è §qÀªÀgÀ ªÉÄà ɣÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæ-vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄߣÉÆÃr ¹r«ÄrUÉƼÀÄîªÀ Àé sÁªÀzÀªÀgÀÄ.

Page 51: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 51

vÀ£ÀߣÁß¼ÀĪÀªÀgÀ PÀÄjvÁV vÀ£ÉßzÉAiÀÄ°è PÀÄ¢ªÀgÉÆZÀÄÑ-QZÀÄÑUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀ ©ZÀÄѪÀiÁw£ÀQrAiÀiÁV ¹rzÀ ºÁVzÉ. AiÀiÁªÀ PÁ®zÀAiÀiÁªÀ CgÀ¸ÀgÀ D½éPÉAiÀįÁèzÀgÀÆ gÉÊvÀgÀUÉÆüÀÄ vÀ¦àzÀÝ®èªÉA§ ÀAPÉÃvÀ FPÀ«vÉAiÀÄ°èzÉ. ‘AiÀiÁªÀ gÁd §AzÉæãÀÄ, £ÀªÀÄUÉgÁVà ©Ã ÉÆÃzÀÄ vÀ¥Àà°®è’ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄäºÀ½îAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¨ÁAiÀÄ°è PÉý§gÀĪÀUÁzÉ ªÀiÁvÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ PÀ«vÉAiÀÄÆCzÉà PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀ ‘d£ÀªÁtÂ’AiÀÄ ªÀÄƸɬÄAzÀªÀÄÆr§AzÀzÀÄÝ. PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®Ä¸Á°£À®ÆègÉÊvÀPÀÄ®zÀ PÀÄjvÀ PÀ«ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÀ¼ÀªÀļÀªÉÃPÉÆ£ÉUÉÆAqÀAwzÉ. D¼ÀgÀ ÀgÀÄ ºÉÆgÀzÉñÀzÀ©½AiÀÄgÉà DUÀ°, M¼ÀzÉñÀzÀ PÀjAiÀÄgÉÃDUÀ°, CªÀgÀÄ fUÀuÉUÀ¼ÀAvÉ gÉÊvÀ£À gÀPÀÛªÀ£ÉßûÃjzÀgÀ®èzÉ, CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ GvÉÛÃd£ÀªÀ£ÉßãÀÆ ¤ÃqÀ°®è. CªÀ£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ÉÆPÀÌ ÀPÉÌ §¼À¹PÉÆAqÀgÉúÉÆgÀvÁV, CªÀ£À DºÁgÀ-«ºÁgÀ-G¥ÀZÁgÀUÀ¼ÀAxÀ PÀ¤µÀ× ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß MzÀV À°®è !gÉÊvÀ£À PÀÄwÛUÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀwÛ¬ÄlÖAvÉ CªÀ£ÀC ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀªÀgÀ°èM¼ÀºÉÆgÀV£À ±ÉÆõÀPÀgÉ®è ÀªÀiÁ£ÀgÉà !‘fUÀuÉAiÀÄ eÁwAiÀĪÀgÉà !’ ‘‘PÀwÛ ¥ÀgÀzÉòAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃªÉ ? / £ÀªÀÄäªÀgɺÀzÀºÁQ w«zÀgÀzÀÄ ºÀÆªÉ ?’’ JAzÀÄPÀ« £ÉÆAzÀÄ £ÀÄrzÀzÀÄÝ JAxÀ PÀ ÉèzÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqÀÄV ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄÃ. £ÀªÀÄä

£ÁqÀ£Áß¼ÀĪÀªÀgÀÄ PÀjAiÀÄgÁVgÀ°, ©½AiÀÄgÁVgÀ°, ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁVgÀ°, M¼ÀV£ÀªÀgÁVgÀ°,AiÀiÁªÀ PÁ®RAqÀzÀªÀgÉà DVgÀ° -AiÀiÁgÁzÀgÀÆ Àj, J®ègÀÆ vÀ£Àß gÀPÀÛ »ÃgÀĪÀfUÀuÉUÀ¼Éà JAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ PÀAqÀgÀ¹zÀgÉÊvÀ£ÀÄ DPÉÆæñÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁUÀ £ÀªÀÄäªÉÄzÀĽUÉÆA¢µÀÄÖ ZÀÄgÀÄPÀÄ ªÀÄÄnÖzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ ! vÀ£Àß ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁzÀ‘PÀwÛ’ ¥ÀgÀzÉñÀzÁÝUÀ°, M¼ÀzÉñÀzÁÝUÀ° -CzÀÄ vÀ£Àß PÀÄwÛUÉ PÉÆAiÀÄÄåªÀAxÀzÉÝà ! E°èPÀ« §¼À¹zÀ ‘£ÉÆêÀÅ’ ºÁUÀÆ ‘ºÀƪÀÅ’ JA§

¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® CAvÀå¥Áæ À eÉÆÃqÀuÉUÁV§¼À¹zÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀzÉ, gÉÊvÀ£À wêÀævÀgÀ ÀAPÀlzÀ«gÀÄzÁÞxÀðzÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÁV PÉÊUÀÆr¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ. ªÉÄʪÀÄÄj zÀÄrªÀªÀgÀºÉÆmÉÖUÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ G½AiÀÄzÀAvÉ D¼ÀgÀ ÀgÀÄvÀªÀÄä ÉÆPÀÌ ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀgÉ gÉÊvÀ£À‘£ÉÆêÀÅ’ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁzÁUÀ ‘¸ÁªÀÅ’ CªÀ£À¨ÁV°UÉ §AzÀÄ ¤AvÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉãÀÄ ! FºÉÆvÀÄÛ JµÉÖ®è gÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀÄwÛgÀĪÀCxÀðªÉãÀÄ ? JµÉÖ®è J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÀÄLzÀÄ ªÀµÀð vÀÄA§ÄªÀ ªÉÆzÀ Éà ºÉvÀÛªÀÄä£ÀªÀÄr®Ä §jzÁV ÀÄwÛgÀĪÀ ÀAPÉÃvÀªÉãÀÄ ?

ªÉÄÃ É CªÀ ÉÆÃQ¹zÀ PÀ«vÉUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼É®èªÀĺÁPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäPÁªÀå¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ KgÀĪÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÁÝUÀ§gÉzÀAxÀªÀÅ; ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀǪÀðzÀ £ÀªÀÄä UÁæªÀĨsÁgÀvÀzÀ°è PÁtÄwÛzÀÝ ‘ºÁ¯ï-ZÁ¯ï’ £ÉÆÃr£ÉÆÃr, ÀAPÀl¥ÀlÄÖ , zÀÄrªÀªÀgÀ fêÀzsÀé¤AiÀiÁV ºÁrPÉÆAqÀAxÀªÀÅ. CAvÉAiÉÄÃCªÀÅUÀ¼À°è D¼ÀĪÀ ªÀUÀðzÀ PÀÄjvÁzÀ gÉÆaÑzÉ,QaÑzÉ. ¥ÁæAiÀĸÀÜ PÀ«fêÀzÀ wêÀævÀgÀvÀÄrvÀ«zÉ. EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ÀgÀPÁgÀ‘dAiÀÄ sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ’ JA§¸ÁgÀªÀvÁÛzÀ sÁªÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä£ÁqÀVÃvÉAiÉÄAzÀÆ, £Ár£À gÉÊvÀfêÀ£ÀzÀ»jªÉÄ-UÀjªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ‘£ÉÃV®AiÉÆÃV’ JA§ CxÀð¥ÀÇtð ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄßgÉÊvÀVÃvÉAiÉÄAzÀÆ DAiÉÄ̪ÀiÁr £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀgÁdåzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀjUɧ®Ä zÉÆqÀØ UËgÀªÀ ¤ÃrzÀÄÝ ¤d. DzÀgɧ®Ä »AzÉAiÉÄà F £Ár£À gÉÊvÀPÀÄ®zÀPÀµÀÖ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ CªÀgÀPÁæAwPÁjà ¥ÀzÀåUÀ¼À ¥ÀæRgÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄßZÉ£ÁßV ªÀÄ£À£À ªÀiÁr, EA¢£ÀgÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀªÀAvÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd -¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ, UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ªÉÄÊ -ªÀÄ£À vÉÆqÀV¹ zÀÄrAiÀÄĪÀ UÁæªÀiÁAvÀgÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À £ÉÃvÁgÀgÁ¢AiÀiÁV ÀPÀ®gÀÆzsÉä ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä£Ár£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄ°èAiÀÄAiÀiÁªÉǧâ gÉÊvÀ£ÁUÀ°Ã, AiÀiÁªÀÅzÉÃPÁgÀtPÁÌUÀ°Ã, DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄBRzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀªÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ, CxÀªÁPÉýzÁUÀ £ÀªÀÄä £Ár£À ªÀĺÁPÀ«AiÀÄeÁUÀÈvÀªÁtÂAiÉÄà «ªÉÃPÀªÀAvÀgÀ Q«AiÀÄ°èeÁUÀmÉ ºÉÆqÉzÀAvÉ sÁ ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

©. J. ¸À£À¢«Ä®£À, ¸Á «Ä¯ï JzÀÄgÀÄ, ºÉÃgÀªÀlÖ

PÀĪÀÄmÁ - 581 332

UÀdó¯ï£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£À Á«gÀzÀ ±ÀÆ®ªÁV CtQ ÀÄwzÉ ÀR£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£À ¤£Àß ©gÀĪÀiÁw£ÉzÀÄgÀÄ ÀĪÀÄä£É PÀÆwzÉ ÀR

£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£À ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢UÀÄAl zÉÆÃtÂAiÀÄ vÉð ÀÄwzÉ£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£À C§âj ÀĪÀ C ÉUÀ¼À£ÀÄ vÀ ÉvÀVÎ ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ ÀR

£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£À §j ªÀiË£ÀªÀµÉÖà C®è ªÀiÁw£À zsÁå£ÀªÉA§ÄzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀiË£ÀUÀ¼É®è ¦ ÀĪÀiÁw£À° £ÀqÉzÀÄ ªÀiÁw£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ° ºÉeÉÓ ºÁQzÉ ÀR

£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£ÀªÉA§ÄzÀÄ C ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ®è vÁ¼ÉäAiÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ®èzÀÄ£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£ÀªÀzÀÄ £À¢AiÀÄÆ ºËzÀÄ ÀªÀÄÄzÀæªÀÇ ºËzÉA§ÄzÀ ¤Ã CjAiÀÄ ÉÃQzÉ ÀR

`gÉÃtÄ’ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝzÀÄÝ ÉÆUÀ É vÀÄA©zÀ ¤£Àß ªÉƺÀ§âvïUÁV £É£À¦gÀ° ¤£ÀUÉ£À£ÉÆß¼ÀV£À ªÀiË£ÀzÀ £ÀÆgÀÄ sÁµÉAiÀÄ ¤Ã£Éà ¤Ã£Éà CjvÀÄ Á¼À ÉÃQzÉ ÀR

gÉÃtÄPÁ J. PÀoÁjPÉÃgÁ¥sï : CgÀÄtPÀĪÀiÁgÀ PÀoÁj, ®QëöäãÀUÀgÀ 1£Éà PÁæ ï

¥ÉmÉÆæÃ¯ï §APï ºÀwÛgÀ, CAZÉ : PÁPÀw - 591 113, ɼÀUÁ« vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f Éè

Page 52: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 52

MAzÀÄ UÀæAxÀ/zsÀªÀÄðUÀæAxÀ/PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÁåSÁå£ÀPÁgÀ£À zÀȶÖPÉÆãÀ,¤®ÄªÀÅ, ÁªÀiÁfPÀ/gÁdQÃAiÀÄ M®ªÀÅ EvÁå¢ ¥Àæw¥sÀ®£ÀUÉƼÀÄîªÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛªÉ.EzÀĪÀgÉUÉ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ §UÉV£À §ºÀÄvÉÃPÀ ªÁzÀ-¥ÀæwªÁzÀUÀ¼ÀÄ, DgÉÆÃ¥À-¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ,¸ÀªÀÄxÀð£É-CªÀiÁ£ÀåPÀgÀtUÀ¼ÀÄ F DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ¥ÀǪÀðUÀæºÀ«gÀzÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀEgÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉUÉ ÀAzÉúÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀdÕgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ.

sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ZÁjwæPÀ/¸ÁªÀiÁfPÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°èj¹ r. r. PÉƸÁA©,J¸ï. f. ¸ÀzÉðøÁ¬Ä, ¢°Ã¥ï ¨ÉÆøïgÀAvÀºÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÁåSÁ夹zÁÝgÉ. VÃvÉAiÀÄPÁ®zÀ §UÉUÉ ºÀ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀ¥ÉÇîPÀ°àvÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß, ÀªÀÄAd¸ÀªÉ¤¸ÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄߤÃrzÁÝgÉ. DzÀgÉ Qæ. ¥ÀÇ. LzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ Qæ. ¥ÀÇ. JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°èM§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.Qæ. ±À. ªÉÆzÀ®£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt CªÀ¢üAiÀÄ°è EzÀÄgÀa¸À®ànÖvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀzÉðøÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ¢°Ã¥ï ¨ÉÆøÀgÀ ¤®ÄªÁVzÉ. F ¤®Ä«UÉCªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ/¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀªÁVªÉ. zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼À°è VÃvÉAiÀÄ G¯ÉèÃR«®è, DzÀÄzÀjAzÀ VÃvÉ F UÀæAxÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀÄÝ JAzÀÄUÀæ» À§ºÀÄzÀÄ. F ÀAUÀw ªÉÄÃ É ¥Àæ ÁÛ¦¹gÀĪÀ «zÁéA ÀgÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀÄvÀÛzÉ.

VÃvÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀĪÁUÀ, £ÁªÀÅ G¥À¤µÀvïUÀ¼À PÁ®QÌAvÀ®Æ(CAzÀgÉ Qæ. ¥ÀÇ. ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ Qæ. ¥ÀÇ. DgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À) ªÀÄÄAa£À ¥À±ÀÄ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄߪÀiÁrPÉÆAqÀÄ C¯ÉªÀiÁj fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀiÁdzÀvÀÛ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄߺÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. D PÁ®ªÀ£ÀÄß ‘»A¢Ã-DAiÀÄð ¸ÀªÀiÁd’ CxÀªÁ ‘IÄUÉéÃzÀ PÁ®’ JAzÀĸÀzÉðøÁ¬Ä/¢°Ã¥ï ÉÆøï UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀtðUÀ¼À DzsÁgÀzÀr ªÀUÀð«¨sÀd£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ PÀqÉ ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀëwæAiÀÄjzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ ±ÀÆzÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÉʱÀåjzÀÝgÀÄ. G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À PÁ®zÀ°è F ªÀtðªÉʵÀªÀÄå vÀÄA§ ªÀÈ¢Þ¹vÀÄ.±ÀÆzÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÀågÀÄ wêÀæ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ FPÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è dgÀÄVvÀÄ. CzÉAzÀgÉ UÀtUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ°UÉ gÁdå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄgÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ. C£ÉÃPÀ aPÀÌ gÁdåUÀ¼ÀÄ, PÀİãÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ

M¼ÀUÁzÀ UÀtgÁdåUÀ¼ÀÄ ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀªÀÅ. DvÀä, §æºÀä, PÀªÀÄð, ¥ÀÅ£Àdð£Àä, ªÉÆÃPÀëªÀÄÄAvÁzÀ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇö ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ©vÀÛ®àlÖªÀÅ.

F £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛ UÀAUÁ£À¢ §AiÀÄ°£À ¥ÀǪÁð©üªÀÄÄRªÁVªÀÄUÀzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹vÀÄ ( Qæ. ¥ÀÇ. K¼À£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ LzÀ£ÉÃ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉV£À CªÀ¢ü). D PÁ®zÀ°è PÀ©âtzÀ C¢j£À ¨sÁj ¤PÉëÃ¥À¥ÀvÉÀÛAiÀiÁV, C£ÉÃPÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ D«µÁÌgÀUÉÆAqÀªÀÅ. PÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄ߸ÀªÀj, ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀȶUÉ M¼À¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.ZÀªÀÄðzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è GvÀ̵Àð PÀAqÀħA¢vÀÄ. ¸ÀAZÁgÀ

ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀw ºÉÆA¢zÀªÀÅ. EzÀjAzÀ ªÁtÂdå, ÀgÀPÀÄ ÁUÁlUÀ¼ÀĨɼÉzÀªÀÅ. zÉÆqÀØ ºÀ½îUÀ¼À ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀªÀÅ. F

¥À®èlUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ/DyðPÀ/zsÁ«ÄðPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄà ɪÁå¥ÀPÀ ¥Àæ sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ.EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ

¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÉëÆèsÉ, C±ÁAwAiÀÄÆ £É ÉAiÀÄÆjzÀªÀÅ. C®èzÉZÁvÀĪÀðtåð ªÀåªÀ ÉÜ, ªÉÃzÀ ¥ÁæªÀiÁtå, AiÀÄdÕUÀ¼ÀÄ, §æºÀä,DvÀä, ¥ÀÅ£Àdð£Àä, ªÉÆÃPÀë ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄßwêÀæªÁV ¥Àæ²ß¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UËvÀªÀÄ §ÄzÀÞ F ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄߧ®ªÁV ªÀÄAr¹zÀÝ.

»ÃUÉ ªÀiËAiÀÄð ¸ÁªÀiÁædå ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ vÀ£Àß G£ÀßvÀºÀAvÀªÀ£ÀÄß C±ÉÆÃPÀ£À D½éPÉAiÀÄ°è ( Qæ. ¥ÀÇ. ªÀÄÆgÀ£ÉñÀvÀªÀiÁ£À) PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ DvÀ£À gÁdå¨sÁgÀzÀPÉÆ£ÉAiÀÄ WÀlÖzÀ°è F ÁªÀiÁædå ¥ÀvÀ£ÀUÉƼÀÄîªÀ ZÀºÀgÉUÀ¼ÀÄUÉÆÃZÀj¹zÀªÀÅ. Qæ. ¥ÀÇ. JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀĪÀiÁjUɪÀiËAiÀÄð ¸ÁªÀiÁædå CªÀ£ÀwAiÀÄ ºÁ¢ »r¬ÄvÀÄ. FvÉgÀ£ÁzÀ zÉÆqÀØ ¸ÁªÀiÁædå GzÀ¬Ä¹zÀÄÝ Qæ. ±À. ªÀÄÆgÀ£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ §½PÀ. CzÉà UÀÄ¥ÀÛ ¸ÁªÀiÁædå. F JgÀqÀĸÁªÀiÁædåUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CªÀ¢üAiÀÄ°è VÃvÉAiÀÄ£ÀÄßgÀÀa À Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ F «zÁéA ÀgÀ CA ÉÆÃt.

C®èzÉ D PÁ®zÀ°è VæÃPÀgÀÄ, ±ÀPÀgÀÄ, PÀıÁ£ÀgÀÄ zÀAqÉwÛ§AzÀgÀÄ. ±ÀÄAUÀ, ±ÁvÀªÁºÀ£À, PÀ½AUÀzÀAvÀºÀ gÁdåUÀ¼ÀÄC¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀªÀÅ. F ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄîƥÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ. ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄð ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£À¹ÜwAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¸À£ÁvÀ£À/ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð ¸ÀAPÀlzÀ ¥Àj¹ÜwUÉM¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀUÉƽ¸À®Ä VÃvÉAiÀÄAvÀºÀzsÀªÀÄðUÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ F «zÁéA¸ÀgÀ¤®ÄªÉÄAiÀiÁVzÉ.

VÃvÉAiÀÄ £Á®Ì£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è PÀȵÀÚ »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É :C) “AiÀÄzÁ AiÀÄzÁ » zsÀªÀÄð Àå UÁè¤ sÀðªÀw sÁgÀvÀ

C sÀÄåvÁÜ£ÀªÀÄzsÀªÀÄð Àå vÀzÁvÁä£ÀA ÀÈeÁªÀÄåºÀA’’ (4.7)(“zsÀªÀÄðªÀÅ CªÀ£Àw ºÉÆA¢, CzsÀªÀÄðªÀÅ vÀ¯ÉJwÛzÁUÀ É®è £Á£ÀÄ D« sÀð« ÀÄvÉÛãÉ.”)

D) “¥ÀjvÁæuÁAiÀÄ ÁzsÀÆ£ÁA «£Á±ÁAiÀÄ ZÀ zÀĵÀÌøvÁAzsÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÁxÁðAiÀÄ ¸ÀA¨sÀªÁ«Ä AiÀÄÄUÉÃAiÀÄÄUÉÃ.’’ (4.8)(“zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁr, ¸ÁzsÀÄ ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄß gÀQë¹,

zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥Àæw AiÀÄÄUÀzÀ®Æè£Á£ÀÄ CªÀvÀj ÀÄvÉÛãÉ.”)

FUÁUÀ¯Éà ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀAvÉ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀPÀ,PÀıÁ£À zÁ½UÀ½AzÀ ZÁvÀĪÀðtåð ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ zÉÆqÀØzsÀPÉÌAiÀiÁVvÀÄÛ. “CzsÀªÀÄðªÀÅ vÀ¯É JwÛzÁUÀ¯É®è...” JAzÁUÀVÃvÉAiÀÄ PÀvÀÈð«£À ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÝ «µÀAiÀÄ EzÉà JAzÀĪÁåSÁ夸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀézsÀªÀÄðzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ VÃvÉAiÀÄ PÉ®ªÀűÉÆèÃPÀUÀ¼À°è £Á¹ÛPÀgÀ RAqÀ£É EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F«zÁéA ÀgÀ ªÉÄð£À ªÁåSÁå£ÀPÉÌ ¥ÀÅ¶Ö zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

(DzsÁgÀ : ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ)

ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ£ÀA. 38, 3£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , gÁeÁ UÁqÀð¤AiÀiÁ §qÁªÀuÉvÀÄgÀºÀ½î, ÀħæºÀätå¥ÀÅgÀ CAZÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 061

Page 53: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 53

¨É¼ÉzÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ PÉʸÉÃgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄPÀÄjvÀzÁÝVvÀÄÛ. ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, d£ÀgÀ§ªÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀĺÀÆrPÉzÁgÀgÀ »vÀ PÁ¥ÁqÀĪÀ ¹Üw vÀ®Ä¥ÀŪÀ§UÉÎ ªÀgÀ¢ JZÀÑj¹vÀÄÛ. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÆ PÀÆqÀ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÁV ªÀÈwÛ »rAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀĺÉývÀÄÛ. CªÉ®è ¤dªÁUÀ®Ä ºÉZÀÄÑ PÁ®¨ÉÃPÁUÀ°®è. JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®zÀ¯ÉèÃ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ CA¢£À zÉÆqÀØ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀPÉʪÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÁdQÃAiÀĪÁV ¥Àæ¨sÁªÀ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä, ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ®Ä ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄCªÀjUÉ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀĪÀÅ. EµÉÖ®è £É£À¥ÀŪÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÁgÀt EAzÀÄ ‘¦æAmï ªÀiÁzsÀåªÀÄ’JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀwæPÁ ªÀ®AiÀÄ §ÈºÀvÁÛV¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ. J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjÀÄ¢ÝVAvÀ eÁ»gÁvÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ.

¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÆ PÀÆqÀ EAzÀÄ PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA§¼À¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ, §UɧUÉAiÀÄ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßC£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘PÁ¹UÁV ¸ÀĢݒ J£ÀÄߪÀ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÆ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÉ.

¥ÀwæPÉUÀ¼À ¹ÜwAiÉÄà »ÃVgÀĪÁUÀ E£ÀÄß‘E ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀÄ’ J¤¹PÉÆArgÀĪÀ mÉ°«µÀ£ï¥Àæ¥ÀAZÀ K£ÁVzÉ ? ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn§AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ F ªÀiÁzsÀåªÀÄPÁ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀtÂUÀ¼À »rvÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄD±ÀÑAiÀÄðªÉãÀ®è. CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀF ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¥Àæ¸ÁgÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁV®è,ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ CvÀåAvÀ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVzÉ. »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð ºÁUÀÆgÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀPÀ ¥ÀgÀAdAiÀÄ UÀĺÀ vÁPÀÄvÁðCªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ EzÀÄ : ‘‘MAzÀÄ GzÀåªÀĸÀªÀÄƺÀ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ¸Á«gÀ PÉÆÃn ªÉZÀѪÀiÁr £ÀÆå¸ï ZÁ£À¯ï CzÀ£ÀÄß RjâªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ? £Á®égÀħAqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ zÉñÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, EzÀgÀxÀð,ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀgÉÃ(§AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ) C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ JAzÀxÀð. D §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÀªÀgÀÄ

¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀð PÁ®zÀ°è ¥ÀwæPÉUÀ¼À¥ÀæPÀluÉ GzÀåªÀĪÁVgÀ°®è. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÆ PÀÆqÀCvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ªÉÃvÀ£ÀzÀ°è, C£ÉÃPÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°èÉêÁ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ¢AzÀ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ

ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸ÀĪÀ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ, ªÀi˯ÁåzsÁjvÀªÁV¨É¼É¢vÀÄÛ. CzÀÄ GzÀåªÀĪÁV ɼÉzÀzÀÄÝ ÁévÀAvÀæöå§AzÀ ªÉÄïÉ. ºÁUÁV ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄßPÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉzÀzÀÆÝ PÀÆqÀ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ LªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è.£ÁåAiÀĪÀÄÆwð gÁeÁåzsÀåPÀë JA§ÄªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è¥Àj²Ã®£É £ÀqɹzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ£ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÝ DAiÉÆÃUÀ vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄ߸ÀªÀĦð¹vÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®±ÀÈwAiÉÄà ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÁVAiÉÄà §AzÀ «±ÉõÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, D£ÀAvÀgÀ£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÉÃvÀ£À DAiÉÆÃUÀ EvÁå¢. FªÀgÀ¢AiÀÄ C¹ÛvÀé FUÀ MAzÀÄ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁvÀæ. CzÀĸÀgÀPÁj zÀ¥sÀÛgÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯɸÉÃjgÀ§ºÀÄzÀÄ. E®è CzÀȱÀåªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ EvÀgÀC£ÉÃPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀAvÉ. DzÀgÉ F DAiÉÆÃUÀªÀŪÀiÁrzÀ C£ÉÃPÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À°è UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀMAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄÄA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ GzÀåªÀĪÁV

E£ÀÆß LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ vÀÄA§zÀn.«. ÉÆÃPÀ FUÀ sÁgÀvÀzÀ J®èsÁµÉUÀ¼À®Æè ºÀUÀ°gÀļÀÆ

ªÀtðgÀAfvÀªÁV ¥Àæ ÁgÀzÀ°èvÉÆqÀVzÉ. Á«gÁgÀÄZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ «ÃPÀëPÀjUÉ ® sÀå.CzÀPÁÌV PÉç¯ï £ÉmïªÀPïðUÀ¼ÀÄ,mÁmÁ ÉÌöÊ, rnJZï,«rAiÉÆPÁ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ÉêÉMzÀV¸À®Ä ¹zÀÞªÁVªÉ. ºÁVzÀÝgÀÆEAzÀÆ PÀÆqÀ ÀgÀPÁgÀzÀMqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ¼À£ÀÆß vÀ®Ä¥ÀŪÀªÁå¥ÀPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÆA¢ªÉ. DzÀgÉSÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ïUÀ¼À sÀgÁmÉeÉÆÃgÁVzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÆ ÀĢݪÁ»¤eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÆߨÉÃgÉ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ¥ÁægÀA sÀªÁzÀzÀÄÝ 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è.

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

Page 54: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 54

D C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ¸ÀÜgÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.’’E£ÀÆß LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ vÀÄA§zÀ n.«. ¯ÉÆÃPÀ FUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ J®è

¨sÁµÉUÀ¼À®Æè ºÀUÀ°gÀļÀÆ ªÀtðgÀAfvÀªÁV ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÉ.¸Á«gÁgÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ «ÃPÀëPÀjUÉ ®¨sÀå. CzÀPÁÌV PÉç¯ï £ÉmïªÀPïðUÀ¼ÀÄ,mÁmÁ ¸ÉÌöÊ, rnJZï, «rAiÉÆPÁ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ¸ÉÃªÉ MzÀV¸À®Ä¹zÀÞªÁVªÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ EAzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀzÀÆgÀzÀ±Àð£À ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ¼À£ÀÆß vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÁå¥ÀPÀªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÆA¢ªÉ. DzÀgÉ SÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ïUÀ¼À ¨sÀgÁmÉ eÉÆÃgÁVzÉ.¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÆ ¸ÀĢݪÁ»¤ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É ¨ÉÃgɤÃqÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è. GzÁjÃPÀgÀt,eÁUÀwÃPÀgÀt, ªÀÄÄPÀÛªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤ÃwUÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É «zÉòÃZÁ£É¯ïUÀ¼ÁzÀ ¹J£ïJ£ï, ¸ÁÖgï n.«.UÀ¼À eÉÆvÉUÉ zÉùà SÁ¸ÀVÃZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÆ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. DUÀ ¸ÁÖgï n.«. £ÉmïªÀPïð ¨sÁgÀvÀzÀ°èJA.n.«., ¸ÁÖgï ¥Àè¸ï, ¸ÁÖgï ªÀÄƫøï, ©©¹, ¥ÉæöʪÀiï ¸ÉÆàÃmïìðªÉÆzÀ ÁzÀ LzÀÄ ZÁ£É ïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ Éèà sÁgÀvÀzÀªÉÆzÀ® SÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ï fóà n.«. ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ K²AiÀiÁ£Émï mÉ°«µÀ£ï £ÉmïªÀPïð ºÀ®ªÀÅ ZÁ£É¯ïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ,ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA, vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVvÀÄ. PÉ®ªÀµÀðUÀ¼À£ÀAvÀgÀ r¸À̪Àj ZÁ£É¯ï, £ÁåµÀ£À¯ï fAiÀiÁUÀæ¦üPï ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ¥Àæ ÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀĪÀÅ. EªÉ®è §AzÀzÀÄÝ 1990-2000zÀ PÁ®zÀ°è.

zÀQët sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÆzÀ® SÁ¸ÀV ZÁ£É¯ï §AzÀzÀÄÝ 1992gÀ°è À£ïn.«. £ÉmïªÀPïð ªÀÄÆ®PÀ. E¥ÀàvÀÄÛ ZÁ£É¯ïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ F n«eÁ®§AzsÀ PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA, vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è CzÀÄ GzÀAiÀÄ n.«. JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ.DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À¦æAiÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉ ‘F £ÁqÀÄ’, CzÉà ºÉ¸Àj£À°è vÉ®ÄUÀÄ,PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA ¨sÁµÉUÀ¼À°è ZÁ£É¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ‘F £ÁqÀÄ’ EvÀgÀ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¹vÀÄ. FUÀ ‘F £ÁqÀÄ’ vÉ®ÄUÀÄ MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ J®è¨sÁµÉUÀ¼À ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÆ sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÁzÀ CA¨Á¤UÀ¼ÀvÉPÉÌUÉ §A¢zÉ. CA¨Á¤UÀ¼À PÁ¥ÉÇðgÉÃmï zÉñÀzÀ ±ÉÃ. 60gÀµÀÄÖ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀMqÉvÀ£À ºÉÆA¢zÉ JAzÀÄ MAzÀÄ CAzÁdÄ. ªÀÄzÀåzÀ zÉÆgÉ J¤¹PÉÆArgÀĪÀ«dAiÀĪÀÄ®å PÀÆqÀ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÀ«Ä½£À «dAiÀÄ n.«. ZÁ£É¯ï£ÀMqÉvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¥ÁægÀA sÀUÉÆAqÀ SÁ ÀVà n« ZÁ£É ïUÀ¼ÀÄEAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨É¼É¢ªÉ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ EAzÀÄ «ÃPÀëPÀjUÉ £Á£Á¨sÁµÉUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ZÁ£É¯ïUÀ¼À DAiÉÄÌ EzÉ. CvÀåAvÀ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV ¨É¼É¢gÀĪÀ F ªÀiÁzsÀåªÀÄ DzsÀĤPÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄC«¨sÁdå CAUÀªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É MzÀV¸À®Ä PÁlÆð£ï£ÉmïªÀPïð, «JZï-1, r¹ß, lÆ£ï r¹ß ªÉÆzÀ ÁzÀ ZÁ£É ïUÀ½ªÉ. 2001gÀ°èCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÁzÀ ºÉZï©N, »¸ÀÖj ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀĪÀÅ.Z CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀĪɤ¹gÀĪÀ EAVèµï ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ J£ïr n«,

¹J£ïJ£ï, L©J£ï, DeïvÀPï, mÉÊA¸ï £Ë ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀĪÀ AiÀÄÄn«, AiÀÄÄn« ©AzÁ¸ï, dóƪÀiï PÀ®¸ïð,9X, 9XM ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÇ ¸ÉÃjªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀĢݥÀæ¸ÁgÀzÀ eÉÆvÉUÉ, §UɧUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É MzÀV¸ÀĪÀ ZÁ£É¯ïUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢ªÉ. ÀA¥ÀÇtðªÁV QæÃqÁ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌà «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ZÁ£É¯ïUÀ½ªÉ.¨sÁgÀvÀzÀ°è CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ QæÃqÉ JAzÀgÉ QæPÉmï. ªÀµÀð¥ÀÇwðQæPÉmïC£Éßà ¥Àæ ÁgÀªÀiÁqÀĪÀ ZÁ£É ïUÀ¼ÀÆ EªÉ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄdgÀÄVzÁUÀ EzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß »r¢j¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è PÉÆÃnUÀlÖ¯ÉÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. ZÁ£É ïUÀ½UÀµÉÖà C®èzÉ DlUÁgÀjUÀÆ C¢üPÀ Á sÀ«zÉ.EAzÀÄ §ÈºÀvï GzÀåªÀĪÁV ɼɢgÀĪÀ mÉ°«µÀ£ï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ

¸ÀºÀ¸Àæ d£ÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ MzÀV¹zÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹PÀ Á«zÀjUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆnÖzÉ vÀªÀÄä ¥Àæw sÉ vÉÆÃgÀ®Ä. EµÉÖ Áè ɼɢzÀÝgÀÆF GzÀåªÀÄ ¯Á¨sÀ £ÀµÀÖUÀ¼À vÀÆUÀÄAiÀiÁå¯ÉAiÀÄ°èzÉ ZÀ®£ÀavÉÆæÃzÀåªÀÄzÀAvÉ.MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ ºÉaÑ£À ZÁ£É ïUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖzÀ°èªÉ. mÉ°«µÀ£ï PÉÃAzÀæUÀ½UÉDzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ® eÁ»gÁvÀÄ. ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà eÁ»gÁvÉà fêÁ¼À.CAzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥É¤UÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ JAzÁ¬ÄvÀÄ.ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è, CzÀgÀ®Æè gÁµÀÖçªÁå¦AiÀiÁV ºÀ®ªÀÅ DªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è J®è DªÀÈwÛUÀ¼À®Æè ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ MAzÀÄ eÁ»gÁwUÉMAzÀƪÀgÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä CAvÉ. PÀ¼ÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ¨sÁd¥ÀUÀ¼ÀÄ EzÀPÁÌV JµÀÄÖ RZÀÄð ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ H»¹PÉƽî.ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À d£À¦æAiÀÄvÉ, ¥ÀæwUÀ¼À ªÀiÁgÁl DzsÀj¹ eÁ»gÁvÀÄ zÀgÀUÀ¼ÀĤµÀ̵ÉðAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà mÉ°«µÀ£ï ZÁ£É¯ïUÀ¼À eÁ»gÁw£ÀªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀÇ PÀÆqÀ ¥ÉæÃPÀëPÀªÀÈAzÀzÀ ªÀÄfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.¥Àæw ºÀvÀÄÛ ¸ÉPÉAqï eÁ»gÁwUÉ gÀÆ. 400jAzÀ 1000gÀÆ.ªÀgÉUÉeÁ»gÁvÀÄ zÀgÀ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ mÉ°«µÀ£ï gÉÃnAUï¥Á¬ÄAmï JA§ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉ, EzÀ£Éßà ZÀÄlÄPÁV ‘nDg漣 J£ÀÄßvÁÛgɪÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è. PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è eÁ»gÁw£À ¥ÀæªÀiÁt 240¸ÉPÉAqïUÀ½UÉ «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀG®èAWÀ£ÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ. nDgï¦ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ eÁ»gÁvÀÄ PÀ«ÄäAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.CAzÀgÉ, ZÁ£É¯ï£À ªÀgÀªÀiÁ£À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÁV PÁ¥ÉÇðgÉÃmï§AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ »rvÀzÀ°ègÀĪÀ F ªÀiÁzsÀåªÀÄ «ÃPÀëPÀgÁzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ. CzÀPÁÌV ªÀiÁzsÀåªÀÄ K£É®è ÀPÀð¸ï ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄÉÃgÉAiÀÄ «ZÁgÀ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥Àj²Ã° ÉÆÃt.CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀ ¦æAmï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À

ªÉÄÃ É ¤AiÀÄAvÀæt ºÉÆA¢gÀĪÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÆß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄgÁp ¥ÀvÀæPÀvÀð ¤T¯ï ªÁUÀ¼ÉJA§ÄªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ, ‘‘FUÀ F zÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀgÀPÁgÀ WÉÆövÀvÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ«²µÀÖ ÁªÀiÁfPÀ WÀlPÀUÀ¼À §®¢AzÀ F zÉñÀzÉƼÀUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆMlÄÖ C©üªÀåQÛ ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀvÀÛ£ÀÄß »¸ÀÄPÀ°zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß ®PÀëöåzÀ°èqÀ¨ÉÃPÀÄ.’’ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð: ‘‘zÉñÀzÉƼÀV£À§AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼ÀÄ EAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ zÉñÀzÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¸À®Ä ºÀªÀt¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. zÉñÀzÀ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄ CvÀåAvÀ ¨sÀAiÀĸÀÆZÀPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÁVzÉ.CvÀåAvÀ «avÀæ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ DgÀA sÀ ÀÆaAiÀiÁVzÉ.’’

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 55: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 55

‘NzÀĪÀªÀgÀÄ NzÀĪÀvÀ£ÀPÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀvÀ£ÀPÀ, £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä AiÉÆÃf¸ÀĪÀvÀ£ÀPÀ £À£Àß F ªÀÈwÛAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ªÀÄÆRð£ÉÃ.'

- °Ã ZÉʯïØ (©æl¤ß£À gÉÆÃZÀPÀ §gÀºÀUÁgÀ)F GzÀÞgÀtPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV ‘EAzÁ¬ÄvÉ

¤ªÀÄä UÀæAxÀ ©qÀÄUÀqÉ. vÉUÉ¢r FUÀ¯É CzÀ£ÀÄßM¼ÀUÀqÉ' JA§ ªÀåAUÉÆåÃQÛ¬ÄzÉ. ºÉƸÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ ©qÀÄUÀqÉ JAzÁUÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ¥ÀÅnzÉüÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄ FªÀgÉUÉ J°è, KPÉ §A¢üAiÀiÁVvÀÄÛ ? »r¢lÄÖPÉÆArzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ ? CzÀPÉÌCºÀðvÉAiÉÄãÀÄ ? CzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄßCgÀ¸ÀÄwÛzÀÄÝzÁzÀgÀÆ KPÉ ? ¥ÀŸÀÛPÀ E£ÉÆߪÉÄä¸ÉgÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è J£Àß®Ä K£ÀÄ SÁvÀj ? £À£Àß²µÀå £Át ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è PÀxÉ, PÀªÀ£À §gÉAiÀÄÄvÁÛ£É.LªÀvÀÄÛ, CgÀªÀvÀÄÛ LlA DUÀĪÀÅzÉ vÀqÀ vÀAzÉéqÀÄvÁÛ£É MAzÀÄ ¸ÀAPÀ®£À. ªÉÆ£Éß ±À¤ªÁgÀ¸ÀAeÉ UÁA¢ü§eÁgï£À°è ¹PÀÌ. “¸Ágï, £Á¼ÉAiÉÄ£À£Àß PÀÈw ‘E£ÉßãÀÄ ?' ©qÀÄUÀqÉ... §AzÀÄâr Ágï

CzsÀð vÁ¸ÀÄ ªÉÆzÉè” CAvÀ DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÉPÉÊVvÀÛ. DPÁ±À¢AzÀ zÉÆqÀØ G¯ÉÌAiÉÆAzÀÄ £Á¼ÉC¥ÀླྀÀÄvÀÛzÉAiÉÆ J£ÀÄߪÀ ºÁVvÀÄÛ CªÀ£ÀKzÀĹgÀÄ ! ‘‘¸Ágï, AiÀiÁjAzÀ ©qÀÄUÀqÉ CAvÀ¤ÃªÀÅ «ZÁj¸ÉÆÃPÉ ªÉÆzÉèà ºÉüÀÄârÛä.§A¢gÉÆ J®ègÀ PÉÊ°AzÀÆè ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr¹Ûä©qÁQ®è. DzÉæ CªÀÅæ CzÀPÉÌ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ ¥ÀŸÀÛÀPÀPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ, CµÉÖ ’’ JAzÀ. M¼ÉîAiÀÄC©üAiÀiÁ£ÀªÉ. UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV CwyUÀ½UÉ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃQ®è. ©qÀÄUÀqÉ ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯ÉèêÀiÁgÁlPÉÌ L£Áw mÉÃPÁ¥sï PÀÆqÀ. CAzÀºÁUÉ©qÀÄUÀqÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ‘¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ’JA§ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. UÀæAxÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß‘UËgÀªÀ ¥ÀǪÀðPÀªÁV' ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ F¥ÀzÀ C£ÀéxÀðªÉ£ÉÆßÃt. C§â ! PÀqÉUÀÆ £À£ÀߥÀŸÀÛPÀªÀÇ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¨sÁUÀå PÀArvÀÄ JAzÀÄvÀªÀÄä ‘ZÉÆZÀÑ® ºÉjUÉ'UÉ GzÀAiÉÆãÀÄäR¸Á»wUÀ¼À ¤lÄÖ¹gÀÄ. ¸ÀzÀå, FUÀ £À£Àß PÀÈwUÀ¼À

¸ÀASÉå EµÀÄÖ CAvÀ vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ¥Àæ¹zÀÞgÀ ©ÃUÀÄ.¯ÉÃRPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÁzÀªÀjUÉÆÃvÀªÀÄä PÀÈw ºÉÆgÀ§AzÁUÀ ¸ÀªÀÄgÀ d¬Ä¹zÀµÉÖ¤gÁ¼À ÀjAiÉÄ. DzÀgÉ F »UÀΣÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀħA¢gÀÄvÀÛzÉ zÉÆqÀØzÉ ¸ÀªÁ®Ä. CzÉà ¸Áé«Ä...¥ÀæwUÀ¼À ªÀiÁgÁl. gÀµÁåzÀ°è ‘¥ÀæPÀn¸ÀÄ CxÀªÁEºÀ vÉÆgÉ' JA§ UÁzÉAiÀÄÄAlÄ. ‘CxÀªÁ'vÉUÉzÀÄ ‘ªÀÄvÀÄÛ' ºÁPÉÆÃtªÉ ?! ªÀÄÆgÀĪÀgÉzÀ±ÀPÀUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. £Á£ÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ¥ÀÅlUÀ¼À «eÁÕ£À §gÀºÀUÀ¼À ‘gÀ²ä' JA§QgÀĺÉÆwÛUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÉÝ. ¸Á«gÀ¥ÀæwUÀ¼À ªÀiÁgÁlPÉÌ ÉÃqÀ £À£Àß vÁgÁl. ©qÀÄUÀqɸÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ªÉâPÉ C®APÀj¹zÀªÀgÀ ¸ÀASÉå¸À©üPÀgÀzÀÝ£ÀÄß zÁl®Ä £Á£Éà ºÉÆuÉ.¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ CªÀgÀ£ÀÄßEAxÀªÀgÀÄ, CAxÀªÀgÀÄ CAvÀ ºÉÆUÀ½ PÀÆj¹zÉÝ.¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÁUÀJ®èjUÀÆ MAzÀÄ ¥Àæw PÉÊ ÉÃj ÀĪÀÅzÀÄC¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ

ªÉÆ£Éß ±À¤ªÁgÀ ¸ÀAeÉ UÁA¢ü§eÁgï£À°è ¹PÀÌ. ¸Ágï, “£Á¼ÉAiÉÄ £À£Àß PÀÈw ‘E£ÉßãÀÄ ?' ©qÀÄUÀqÉ... §AzÀÄâr¸Ágï CzsÀð vÁ¸ÀÄ ªÉÆzÉè” CAvÀ DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÉ PÉÊVvÀÛ. DPÁ±À¢AzÀ zÉÆqÀØ G¯ÉÌAiÉÆAzÀÄ £Á¼ÉC¥ÀླྀÀÄvÀÛzÉAiÉÆ J£ÀÄߪÀ ºÁVvÀÄÛ CªÀ£À KzÀĹgÀÄ ! ‘‘¸Ágï, AiÀiÁjAzÀ ©qÀÄUÀqÉ CAvÀ ¤ÃªÀÅ «ZÁj¸ÉÆÃPɪÉÆzÉèà ºÉüÀÄârÛä. §A¢gÉÆ J®ègÀ PÉÊ°AzÀÆè ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr¹Ûä ©qÁQ®è. DzÉæ CªÀÅæ CzÀPÉÌ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ¥ÀŸÀÛÀPÀ PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖ ’’ JAzÀ. M¼ÉîAiÀÄ C©üAiÀiÁ£ÀªÉ. UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV CwyUÀ½UÉ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄßPÉÆqÀ¨ÉÃQ®è. ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà ªÀiÁgÁlPÉÌ L£Áw mÉÃPÁ¥sÀ PÀÆqÀ. CAzÀºÁUÉ ©qÀÄUÀqÉUÉ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ JA§ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. UÀæAxÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ‘UËgÀªÀ ¥ÀǪÀðPÀªÁV' ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ F ¥ÀzÀ C£ÀéxÀðªÉ£ÉÆßÃt.

©ArUÀ£À«¯É ¨sÀUÀªÁ£ï

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 55

Page 56: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 56

vÀÄ¢¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄ¢UÉ £À£Àß PÀÈwAiÀÄ£ÀÄßJvÀÛgÀQÌrzÀÄ CªÀgÉ®è PɪÀÄgÁUÉ ¥ÉÇøï¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀlÄÖ ©ZÀÄѪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀÈw©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀ CwyªÀAiÀÄðgÀÄ AiÀiÁQæÃ...§¤ß ¤ÃªÀÇ£ÀÄ JAzÀgÀÄ. DzÀgÉ DVzÉÝãÀÄUÉÆvÉÛà ? ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ¢AzÀ vÀvÁÌ®PÉÌAzÀÄvÀA¢zÀÝ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¥ÀæwUÀ¼ÀÆ ªÉâPÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÀ¥Á¯ÁVvÀÄÛ. PÀqÉUÉ CwyUÀ¼À ¥ÀPÀÌzÀ°è ¤AvÀÄCªÀgÀ ªÉÆtPÉÊ vÀUÀÄ°¹ ÀqÀUÀj À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

£ÀªÀÄä D¦üù£À ZÀÄlÄPÀÄ PÀ«, PÁå²AiÀÄgï¸ÀA¥ÀAVAiÀÄzÀÄ PÁªÀå gÀZÀ£ÉUÀÆ «ÄÃjzÀªÀåªÀºÁgÀ ¥Àæw¨sÉ. AiÀiÁgÀzÉ ¹§âA¢ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄÄAf, UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ, ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âEvÁå¢ ¸ÀAzÀ¨sÀð«gÀ° DvÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄK£ÁzÀÄæ MnÖUÉ ¸ÉÃj GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÉÆÃtJ£ÀÄߪÀ£ÀÄ. J®ègÀÆ M¦à vÀ¯Á CµÀÄÖ ºÀt¤ÃqÀĪÀgÀÄ. ¸Àj, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è MlÄÖ¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV vÁ£ÀÄ¥ÀæPÀn¹zÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ D ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÉ,¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÉAljµÀÖjUÉ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. MAzÉà PÀ°èUÉJgÀqÉãÀÄ, ºÀ®ªÀÅ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ! £ÉÆÃr, F £À£ÀߥÀŸÀÛPÀ ªÉÆ£Éß vÁ£É ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃªÀÅMAzÀÄ ¥Àæw PÉÆAqÀÄ GvÉÛÃf¹ CAvÀ ¥ÀjavÀ/CgÉ¥ÀjavÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉªÉÄä, ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ»rzÀgÉ avÀæ«avÀæ, £ÀAiÀÄ«£ÀAiÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ! ‘‘MAzÉãÀÄ, ºÀvÀÄÛ RZÀÄðªÀiÁr¹Ûä Ej. £ÀªÀÄäªÀgÉ®è NzÉÆÃgÉ...EmÉÆÌArj ºÉýÛä’’ JAzÀªÀgÀÄG°AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ £Á«wÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä PÀÈw £ÀªÀÄäPÉÊUÉà »A¢gÀÄVgÀÄvÀÛzÉ. ‘‘RArvÀ DVè. E°èPÉÆr. ¤ÃªÀÅ §gÉ¢gÉÆÃzÀÄ ºÉZÉÆÑ, £Á£ÀÄPÉƼÉÆîÃzÀÄ ºÉZÉÆÑ. DªÉÄÃ É zÀÄqÀÄØ PÉÆqÉÆâÃzÀ®è’’C£ÀÄߪÀ CPÀëgÀ¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ sÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ ?¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉÆgÀ §qÁªÀuÉAiÉÆAzÀgÀ°è£É¯É¹gÀĪÀ £À£Àß »jAiÀÄ ¸Á»w «ÄvÀ摲æà ªÀ®è¨sÀ’gÀ°è £Á£ÀÄ §ºÀÄ sÀgÀªÀ¸É ºÉÆA¢zÉÝ.£À£Àß J®è qÀdó£ï ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À JgÀqÉgÀqÀÄ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ÉÆÃrgÀ»vÀªÁVAiÉÄRjâ¹AiÀiÁgÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝ. DzÀgÉ DVzÀÄݨÉÃgÉ. MAzÉÆAzÁV PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖMAzÉgÀqÀÄ ¥ÀÅl vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. MAzÀgÀªÉÄïÉÆAzÀÄ NgÀtªÁVj¹zÀgÀÄ. Jt¹zÀgÀÄ.EzÉÆà §AzÉ CAvÀ DvÀ PÉÆoÀrAiÉƼÀUɺÉÆÃzÁUÀ £Á£ÀÄ §AzÀ PÉ®¸ÀD¬ÄvÉAzÀÄPÉƼÀî®Ä ÉÃgÉ ®PÀët ÉÃPÉ ? ªÀÄÆgÉä«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ MAzÀÄ PÀlÄÖvÀAzÀÄ £À£Àß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. CªÀgÀ qÀdó£ï PÀÈwUÀ¼ÀÄ !MnÖ£À°è £À£Àß ¨sÁgÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ¢zÀÄÝzÀPÉÌ £Á£ÀĤªÀÄUÉ D¨sÁj ¸Ágï CAvÀ ºÉý CªÀgÀªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§A¢zÁݬÄvÀÄ !

£À£Àß ‘¥ÀgÀzÁl’ PÁzÀA§jAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ‘eÉÊ eÉÊ §ÄPï ºË¸ï'UÉ ‘ªÀiÁgÀÄ E®è»A¢gÀÄV¸ÀÄ’ µÀgÀwÛ£À£ÀéAiÀÄ ¤ÃrzÉÝ. K¤zÀÆæJgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÁzÀ ªÉÄïÉÃ£É F ºÁ¢¤ªÀÄÄÝ ¸Ágï JA¢zÀÝgÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ gÀ«Ã±ï.PÀÄvÀƺÀ® J£ÀÄߪÀÅzÀÄAl®è. JgÀqÀƪÀgÉwAUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. DUÀ¯Éà £À£ÀUÉ vÀªÀPÀ, vÀ®èt.¤ªÀÄä°è ‘¥ÀgÀzÁl’ ¹UÀÄvÁÛ CAvÀ AiÀiÁgÉÆ«ZÁj¸ÀĪÀªÀgÀAvÉ ªÉƨÉʯÁ¬Ä¹zÉ. ‘‘CAiÉÆå...§¤ß ¸Áé«Ä FUÀ¯ÉÃ. JµÀÄÖ PÁ¦AiÀiÁzÀÆæPÉÆqÉÆÃt. ¤ÃªÀÅ EzÀÝ°èUÉ PÀ½¸ÉÆÃPÀÄ £ÁªÀÅgÉr’’ JA§ zsÀé¤ ªÉƼÀVvÀÄÛ. E£ÀÆß ÉÆÃtÂAiÀÄÆDV®èªÉA§ ¸ÀAzÉñÀ D ªÉÆgÉvÀzÀ°èvÀÄÛ. £ÉÆÃqÀÄzÉÆgÉ, ¤£ÀßzÀÄ d£À vÀÆPÀzÀ ¸Á»vÀå CAvÀ d£ÀUÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¤£Àß MAzÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄCzsÀðzÀµÀÄÖ ¥ÀæwUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁgÀĪÀ K¥ÁðqÀĪÀiÁrPÉÆ CAvÀ £ÀªÀÄä ±ÉõÀÄ CAPÀ¯ï DUÁUÀ

Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀluÉ ¸ÀÄ®¨sÀJ£ÀÄߪÀªÀgÀÄ MAzÉÆ CªÀgÀÄ ¤d ºÉüÀÄwÛ®è.E£ÉÆßAzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀvÀégÀ»vÀ J£ÀÄߪÀªÀiÁwzÉ. RArvÀ EzÀPÉÌ zsÁgÁ¼ÀªÁVC¥ÀªÁzÀUÀ½ªÉ. FZÉUÉ £Á£ÀÄ DªÀ®ºÀ½îAiÀÄ°è¸ÀtÚ ªÀÄ£É PÀnÖ¸ÀÄwÛzÉÝ. £À£ÀUÉ C®à¸Àé®à §gÉAiÀÄĪÀºÀªÁå¸À«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉÃUÉÆà UÀ滹zÀ ªÉÄùÛçªÉÃ®Ä ‘‘J£Àß Áé«Ä, ÉÊl a£ÀßzÁ£ÀPÀ J£Áßa ?ªÀAUÀ¼ÀPÀ ªÉÃuÉäà ªÉÃtÄ ¥Éj ClÖA’’ JAzÀªÀ£ÉPÀA© PÀlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀ. J°èAzÀ¯ÁzÀgÀƧ¤ß ¨sÁµÀt ªÀiÁr CAvÀ¯ÉÆ UÉÆö×AiÀÄCzsÀåPÀëgÁV JAzÉÆ DºÁé£À §AzÀgÉ D ¸ÀAWÀ,¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ NºÉÆà RArvÀ,DzÀgÉ £À£Àß PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÉƽî JA§ ¹zÀÞ PÀgÁgÀÄ¥ÀjuÁªÀÄPÁj G¥ÁAiÀÄ. ªÉâPÉ ZÀ¥À®AiÀiÁgÀ£ÀÆß ©qÀzÀÄ C®èªÉ ? zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ÃªÀÅ£À£Àß ‘JqÀªÀlÄÖ’ «£ÉÆÃzÀ §gÀºÀUÀ¼À UÀÄZÀÒ¯ÉÆÃPÁ¦ð¸ÀĪÀ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄJAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ºÁ¸Àå ¸Á»wAiÉƧâgÀ£ÀÄßDªÀÄAwæ¹zÉÝ. CªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀªÉâPÉ ºÀwÛzÀgÀÄ. DzÀgÉ DVzÀÄÝ JqÀªÀmÉÖÃ. ¨ÉÃgÉMAzÀµÀÄÖ ZÀmÁQUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹r¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.ªÀåªÀzsÁ£À«gÀ°®èªÉãÉÆÃ. PÀÈw PÀÄjvÀÄ MAzÉgÀqÀĪÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÁVzÀݪÀgÀÄ ErErAiÀiÁVAiÉÄ‘JqÀªÀlÄÖ’£À°è£À vÀªÀiÁµÉ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£Éßà À©üPÀjUÉM¦à¸ÀĪÀÅzÉ ?! vÀ£ÀÆä®PÀ E£ÀÄß ¤Ã«zÀ£ÀÄßRjâ ÀĪÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ ÁgÀĪÀÅzÉ ?!

©ArUÀ£À«¯É ¨sÀUÀªÁ£ï£ÀA. 36 ©, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ , §£À±ÀAPÀj 1£Éà ºÀAvÀ

2£Éà ¨ÁèPï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 050

£ÀUÀzÀÄ¥Àæ±À¹Û¥ÀvÀæzÀeÉÆvÉEgÀ¢zÀÝgÉ £ÀUÀzÀÄPÀ«AiÀĪÀÄÄRRArvÀ £ÀUÀzÀÄ

VÃvÁ±Á¹ÛçÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 28

¤£Àß ÀAZÁgÀ ªÉʪÀiÁ¤PÀgÀQë ÀÄªÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆ£É vÀ£ÀPÀHjAzÀ §AzÀgÉ MAzÀÄ PÁUÀzÀzÀ vÀÄtÄPÀºÉüÀ ÁUÀzÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ vÀªÀPÀAiÀÄÄzÀÞ©üÃwAiÉÄA§ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀDzÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¤Ã£ÀÄ sÁªÀÅPÀ¤£Àß sÁªÀÅPÀvÉ JAzÀÆ DUÀzÀÄ CwgÉÃPÀKPÉAzÀgÉ ¤Ã£ÉƧâ UÀr PÁAiÀÄĪÀ ÉʤPÀ...!

ÉʤPÀ

zÉñÀzÀ UÀr PÁAiÀÄĪÀ ÉʤPÀªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝ ªÀiÁ£À¹PÀ»A ÉAiÀÄ C£ÀÄ sÀ« ÀÄªÉ zÉʤPÀ

«±ÉéñÀégÀ JªÀiï.‘ªÀÄPÀgÀAzÀ’, ªÀiÁ ɪÀiÁgï

¥ÀgÀ¥ÁzÉ gÀ ÉÛªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 006

Page 57: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 57

avÀæ ÉÃR£À : r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgï

¹zÀÝ¥Àà£À UÀÄºÉ JAzÉà UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ.¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ªÁrPÉAiÀÄAvÉ F ¸ÀܼÀzÀ°è EzÉÃºÉ Àj£À £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀªÀÇ GAlÄ.

F UÀĺÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ CvÀåAvÀ¸ÀÄgÀªÀÄåªÁzÀzÀÄÝ. wªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉAiÀÄzÀAqÉAiÀÄ°ègÀĪÀ UÀĺÉAiÀÄÄ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ºÀZÀѺÀ¹j¤AzÀ PÀAUÉƽ¹, PÀÄgÀÄZÀ®Ä ªÀ£ÀzÀ°èPÀtägÉAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄvÀÛ®ÆJvÀÛgÀzÀ PÀÄgÀÄZÀ®Ä UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀtä£ÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÀÆgÉUÉƽ¸ÀĪÀ PÉgÉAiÀÄ «ºÀAUÀªÀÄ £ÉÆÃlºÁUÀÆ ¸À¥ÀðUÀ°è£À ¥ÀQë£ÉÆÃlªÀÅ £ÀªÀÄä¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀPÀrzÁzÀ §AqÉ ¥ÉÀÇlgÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁºÀ¹ÃAiÀĪÀÄ£ÉÆ箪À£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

E°è ÀÄvÀÛ®Æ JvÀÛgÀzÀ UÀÄqÀØUÀ½zÀÄÝ, ªÀÄzsÀåzÀ°è¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ dªÀÅUÀÄ ¥ÀæzÉñÀ«zÉ. MAzÉqÉ PÉgÉ,ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¥ÀÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÀqÀÄØUÀ¼À(ºÉÆAqÀ)ªÀgÉUÀÆ E½eÁgÀÄ ¥ÁæAUÀtªÁVzÉ.

avÀæzÀÄUÀðzÀ wªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉAiÀĪÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£ÀUÀĺÁAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ ¹zÀÞgÀ PÁ®zÀ°è¤«ÄðvÀUÉÆAqÀAvÀºÀ KPÀ²¯Á UÀĺÉ. ¹zÀÞgÀPÁ®zÀ°è ¥ÀæwµÁצ¹zÀ F±ÀégÀ °AUÀªÀÅ EA¢UÀÆÀĹÜwAiÀÄ°èzÀÄÝ, ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä sÀPÁÛ¢UÀ½AzÀ ¥ÀÇeÁ

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ £ÉgÀªÉÃgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀĺÉAiÀĺÉÆgÁAUÀtªÀÅ EwÛÃZÉUÉ £À«ÃPÀÀgÀtUÉÆAqÀÄ,UÀĺÉAiÀÄ M¼ÁAUÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÁÒªÀtÂUÀ¼À£ÀÄ߸ÀÄtÚ §tÚUÀ½AzÀ £À«ÃPÀj¹ PÁAQæÃmï £É®ªÀ£ÀÄßgÀƦ¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ¥ÀæªÉñÀzÁégÀªÀÅ PÉêÀ®JgÀqÀÄ CrUÀ¼ÀµÀÄÖ GzÀÝUÀ®«zÀÄÝ, ¨ÁVPÉÆAqÉÃM¼À ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÉñÀzÁégÀPÉ̺ÉÆð¹zÀgÉ M¼À¨sÁUÀzÀ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ zÁégÀªÀÅvÀÄ ÀÄ «±Á®ªÁVzÉ. UÀĺÁ£ÉéõÀuÉAiÀÄ DgÀA sÀzÀ°èPÀvÀÛ®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß DªÀj¹ ©üÃwUÉƼÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÀÆ DvÀAPÀ ¨ÉÃqÀ, ¥ÀæªÉñÀzÁégÀzÀ ¨É¼ÀPÀÄ£ÀªÀÄUÉ zÁj vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. M¼À ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà JgÀqÀ£Éà UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ zÁégÀªÀÅ£ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¸ÀܼÀzÀ¯ÉèùzÀÞgÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀæwµÁצ¹zÀ F±ÀégÀ °AUÀÄ«£ÀzÀgÀıÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. sÀPÀÛgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DvÀAPÀ«®èzɧjUÁ°£À°è UÀ¨sÀðUÀÄr ¥ÀæªÉò¸À§ºÀÄzÀÄ. FUÀĺÉAiÀÄ «¹ÛÃtð aPÀÌzÁzÀgÀÆ, UÀĺÁ£ÉéõÀuÉ/M¼ÀºÉÆPÀÄ̪À ªÀÄÄ£Àß mÁZïð ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁrPÉÆAqÀÄ «ÃQë ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ.

¥ÀæªÀÄÄRªÁV Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£À UÀĺÉAiÀÄĸÀ«ÄÃ¥ÀzÀ ¯Á¯ï §vÉÃjAiÀÄ §ÄqÀzÀ°è

zÉÊvÁåPÁgÀªÁzÀ §AqÉUÀ¼À D±ÀæAiÀÄzÀ°èzÉ. E°è£ÀMAzÉÆAzÀÄ §AqÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ gÁPÀë¸ÀUÁvÀæzÀ°èzÀÄÝ, »qÀA© zÀÄUÀðPÉÌ ¥ÀæwÃPÀªÁVªÉ.CµÉÖà C®èzÉ, PÉ® §AqÉUÀ¼ÀÄ QvÀÛ¼É ªÀtð¢AzÀPÀAUÉƽ¹ avÀæ«avÀæ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ.EzÀgÀ ¥ÁæAiÉÆÃVzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß £Á«°è¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£À UÀĺÉAiÀÄJgÀqÀÆ zÁégÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ²¯É¬ÄAzÀ¤«ÄðvÀªÁVzÀÄÝ, C®è°è PÀĸÀÄj «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ. F UÀĺÉAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ LwºÁ¹PÀ»£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ £ÁªÀÄPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ,¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà AiÀiÁgÀÄ JA§ ªÀiÁ»w E°èC® sÀå. DzÀgÉ avÀæzÀÄUÀðªÀÅ ¹zÀÞgÀÄ ºÀgÀ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛªÁ¹¹zÀ ¥À«vÀæ £É¯É. F ¥ÀæzÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀUÀĺÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇeÁPÁAiÀÄðUÀ½UÉAzÉ ¹zÀÞgÀĤ«Äð¹PÉÆAqÀAvÀºÀ UÀĺÁAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄJA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀw. ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄgÀÆrüAiÀÄAvÉ F UÀĺÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä

wªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉAiÀÄ zÀAqÉAiÀÄ°ègÀĪÀUÀĺÉAiÀÄÄ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ºÀZÀÑ ºÀ¹j¤AzÀ

PÀAUÉƽ¹, PÀÄgÀÄZÀ®Ä ªÀ£ÀzÀ°è PÀtägÉAiÀiÁzÀAvÉsÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀÄvÀÛ®Æ JvÀÛgÀzÀ PÀÄgÀÄZÀ®Ä

UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀtä£ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÆgÉUÉƽ¸ÀĪÀPÉgÉAiÀÄ «ºÀAUÀªÀÄ £ÉÆÃl ºÁUÀÆ

¸À¥ÀðUÀ°è£À ¥ÀQë£ÉÆÃlªÀÅ £ÀªÀÄä ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄßEªÀÄärUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ PÀrzÁzÀ

§AqÉ ¥ÉÇlgÉUÀ¼ÀÄ ÁºÀ¹ÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆ箪À£ÀÄߺÉaÑ À®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

Page 58: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 58

F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ªÀ£ÀåfëUÀ½UÉE°è£À PÉgÉ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÉgÉ ¤Ãj£À ÀAUÀæºÀuÁ ÁªÀÄxÀåðªÀŸÀA¥ÀÇtð QëÃt¹zÉ. PÀqÉAiÀÄzÁV PÉgɨsÀwðAiÀiÁVzÀÄÝ 2010gÀ°è ªÀiÁvÀæ. PÉgÉUÉ ºÀjzÀħgÀĪÀ ªÀļɤÃj£À ¥ÀxÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹, ZÉPïqÁåªÀiïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAUÀÄUÀÄArUÀ¼À ¤ªÀiÁðtEzÀPÉÌ®è PÁgÀt. EzÀPÉÌ £ÉÃgÀ ºÉÆuÉ, PÉgÉAiÀÄ«ZÁgÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À. ¸ÀzÀåzÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è wªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉ PÀ¼ÉUÀÄA¢zÀ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉAiÀÄAvÁVzÉ. ¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£ÀUÀĺÉAiÀÄ DPÀµÀðuÉUÉ PÉgÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ.PÉgÉ vÀÄA©zÀ°è UÀĺÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÁvÁªÀgÀtPÀ¼ÉUÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d®ZÀgÀUÀ¼À£ÀßgÀ¹¥ÀQëUÀ¼À »AqÀÄ E°èUÉ zsÁ«¸ÀÄvÀÛªÉ. EµÉÖ¯ÁèªÉÊ sÀªÀªÀ£ÀÄß D¸Áé¢ À®Ä PÉgÉ vÀÄA©gÀ ÉÃPÀÄ.

¸ÁºÀ À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj ÀgÀ ¥ÀÇgÀPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :F ¸ÀܼÀzÀ°è UÀĺÁ£ÉéõÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÉà MAzÀĸÁºÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ. PÉêÀ® PÀÄvÀƺÀ®PÁÌVUÀĺÉAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁj C£ÀĨsÀªÀ¤Ãr ªÀÄvÉÆÛªÉÄä UÀvÀPÁ®zÀ ªÉÊ sÀªÀªÀ£ÀÄß Àäj ÀÄvÀÛzÉ.UÀĺÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è PÉÆAZÀ «±Á®ªÁzÀ¥ÁæAUÀt«zÀÄÝ, CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è §ÈºÀzÁPÁgÀªÁzÀ§AqÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁºÀ¸ÀªÀÄAiÀÄPÁAiÀÄðPÁÌVAiÉÄà ºÉýªÀiÁr¹zÀAvÀºÀ vÀĸÀĨÁVzÀ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁºÀ¸À ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ£ÀéAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÀUÀÎzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ §AqÉUÀ¼À£ÉßÃgÀĪÀP˱À®, ªÀÄgÀªÉÃgÀĪÀ P˱À®, D¥ÀvÁÌ®zÀ°èvÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À, ¥Áæt ¥ÀQëUÀ¼À¸ÀAgÀPÀëuÉ, ªÀ£ÀåfëUÀ¼À ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ»PÉÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ eÉÊ«PÀªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀÇgÀPÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £Á«°è DAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.UÀĺÉAiÀÄ DªÀgÀtªÀÅ ªÀAiÀĹì£À vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÉJ®èjUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. D¸ÀPÀÛgÀÄ

E°èAzÀ n.PÉ. «Ãªï ¥Á¬ÄAmï, ZÀAzÀæªÀ½îAiÀĺÀ¢Ý£À PÀ®Äè ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀ¼ÀVjAiÀÄ PÀqÉUÉ ZÁgÀtÉ¼É À§ºÀÄzÀÄ.DgÀA¨sÀzÀ°è «WÀß JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ !

¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£À UÀĺÁAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌCvÀåAvÀ QjzÁzÀ zÁégÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ M¼À¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉÆAZÀ QèµÀÖPÀgÀ. EwÛÃa£À¢£ÀUÀ¼À°è F zÁégÀPÉÌ ¸ÀtÚ ¨ÁV¯ÉÆAzÀ£ÀÄߤ«Äð¹ DzsÀĤPÀ ¸Àà±Àð ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgɨÁV°UÉ a®PÀ CxÀªÁ ©ÃUÀ ºÁPÀĪÀ AiÀiÁªÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ E®èzÀ PÁgÀt, PÀgÀrUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆE¤ßvÀgÉ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ UÀĺÉAiÉƼÀUÉ¥ÀæªÉò¹gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀܼÀ ¨sÉÃnUÀgÀÄ,UÀĺÉAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß UÀĺÉAiÀÄ zÁégÀPÉÌ 10«ÄÃlgï CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ MAzÉgÀqÀĨÁj UÀnÖ zsÀé¤AiÀÄ°è ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.ºÁUÉãÁzÀgÀÆ UÀĺÉAiÉƼÀUÉ ªÀ£ÀåfëUÀ½zÀÝ°èCªÀÅ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛªÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzsÀÈwUÉqÀzÉ UÀĺÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À®Ä ªÀÄÄAzÁV.F PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉêÀÄÄAeÁUÀgÀÆPÀvÉ E®èzÀ UÀĺÁ¥ÀæªÉñÀ CvÀåAvÀC¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀPÁAiÀÄðPÉÌ DgÀA¨sÀzÀ¯Éè «WÀߨÁgÀzÀAvÉ eÁUÀÈwªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

E°è£À ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ : F ¥ÀæzÉñÀªÀźɧâAqÉUÀ½AzÀ ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀ ¤Ãj£À É ÉAiÀÄļÀîPÀrzÁzÀ dªÀÅUÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀĺɨÁâªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR DªÁ¸ÀªÁVzÉ.¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ zÉÊvÀå §AqÉUÀ¼À gÁ² ªÀÄvÀÄÛ E°è£À¸ÀºÀd ¤«ÄðvÀ ¥ÉÇlgÉUÀ¼ÀÄ PÀgÀr, agÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ§AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄAiÀÄ C½«£ÀAa£À vÉÆüÀUÀ½UÉCvÀåAvÀ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁVªÉ. ºËzÀÄ, EzÉÃwªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉ DªÀgÀtzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°èdªÀÄð£ï µÀ¥Àqïð vÀ½AiÀÄ ±Áé£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîĪÀvÉÆüÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄĸÀìAeÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® Áj vÉÆüÀªÀ£ÀÄß

PÀArzÀÄÝ F ¥ÀæzÉñÀzÀ¯Éè. DUÀ ¸ÀAeÉ 7.30gÀ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄDPÀµÀðuÉ JAzÀgÉ, xÉÃmï PÁAUÀgÀÆ ¥ÁætÂAiÀÄzÉúÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ E° ¥Àæ¨sÉÃzÀ, EzÀPÉÌ PÀAzÀÄ©½ ªÉÄʧtÚzÀ, GzÀÝ£ÉAiÀÄ »A§¢AiÀÄ PÁ®ÄUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀ UÁvÀæQÌAvÀ GzÀÝ£ÉAiÀÄ ¨Á®ªÀ£ÀÄߺÉÆA¢zÀÝ PÁAUÀgÀÆ E°UÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ CZÀÑjªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛªÉ. CµÉÖà C®èzÉ, PÁqÀĺÀA¢ UÀ½UɪÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄîºÀA¢UÀ½UÉ F¥ÀæzÉñÀªÀÅ D±ÀæAiÀÄ PÀ°à¹PÉÆnÖzÉ. eÉÆvÉAiÀÄ°è PÉgɸÀÄvÀÛ°£À ¤Ã®Vj £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ zÀlÖPÀÄgÀÄZÀ®Ä ¥ÉÇzÉ ¸À¸ÀåUÀ¼À£Áß±Àæ¬Ä¹ gÁPï xÀæ±ï,K¶AiÀÄ£ï ¥ÁågÀqÉÊ¸ï ¥sÉèöÊPÁåZÀgï,±ÁmïðmÉÆÃqï ¸ÉßÃPï FUÀ¯ï, Ff¦ëAiÀÄ£ïªÀ®Ñgï, qÁlðgï ºÁUÀÆ ¥ÉÃAmÉqï¸ÁÖPïð£ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ «²µÀÖ ¥ÀQë ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄE°è PÀ®gÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á«°èUÉ zsÁ«¹zÀgÉ PÉêÀ®UÀĺÉAiÀÄ zÀgÀıÀ£ÀªÀ®èzÉ, MmÁÖgÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ¥Àj ÀgÀzÀ ¥ÁoÀªÉà £ÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ.

vÉgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ : avÀæzÀÄUÀðzÀ PÉÆÃmÉ¥ÀæªÉñÀzÁégÀzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÉÃgÀªÁV PÀæ«Ä¹zÀgÉ,PÀgÀªÀwðñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ ªÀqÀÄØ(ºÉÆAqÀ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¥ÀÅ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹PÉÆAqÀÄ ÁVzÀgÉ, wªÀÄätÚ£ÁAiÀÄPÀ£ÀPÉgÉAiÀÄ ¢§âªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉÃPÉgÉAiÀÄAa£À §®¨sÁUÀzÀ PÁ®Ä zÁjAiÀÄ°è ¸ÁV,¥ÀÅ£ÀB §®PÉÌ wgÀÄVzÀgÉ Á¼ÉÃPÁ¬Ä ¹zÀÝ¥Àà£À UÀĺɹUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆÃmÉ gÀ ÉÛ¬ÄAzÀ ºÉÆÃV§gÀĪÀ JgÀqÀÆPÀqÉAiÀÄ ZÁgÀt ºÁ¢ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 Q. «ÄÃ.DUÀÄvÀÛzÉ, CµÉÖ . eÉÆvÉAiÀÄ°è ÀܼÀ ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÀÄjvÀĺÉaÑ£À PÁ¼Àf ªÀ»¹.

avÀæ ÉÃR£À : r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgïavÀæPÀ Á G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ, C©ügÁªÀiï ¤®AiÀÄzÀ »A sÁUÀªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÀr, 2£Éà ªÀÄ£É, 6£Éà PÁæ ï ªÉ ïÖeÉ. ¹. Dgï. §qÁªÀuÉ, avÀæzÀÄUÀð - 577 501

Page 59: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 59

fë ªÉÊ«zsÀåvÉUÀ½AzÀ ɼÀUÀÄwÛzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ÀvÀå Àå ÀvÀå !£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ««zsÀ ¥ÀxÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀAxÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ««zsÀ

zsÀªÀÄðUÀ½ªÉ. »AzÀÆ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, E¸ÁèA, PÉæöʸÀÛ, ¥ÁgÀ¹ ªÀÄÄAvÁzÀzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÄÝ, EªÀÅ vÀªÉÆä¼ÀUÉ §UÉ §UÉAiÀÄ ¥ÀAxÀUÀ¼ÁV ¹Ã¼ÀÄzsÀªÀÄðUÀ¼ÁV©nÖªÉ. zÉéöÊvÀ-CzÉéöÊvÀ-«²µÁÖzÉéöÊvÀ JA§ wæªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ,ªÀĺÁAiÀiÁ£À, »Ã£ÀAiÀiÁ£À, ±ÉéÃvÁA§gÀ-¢UÀA§gÀ, ¶AiÀiÁ-¸ÀĤß,PÁåxÉÆ°Pï-¥Áæn¸ÉÖAmï ªÀÄÄAvÁzÀ ¹Ã¼ÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ©ü£ÀߪÀÄvÀUÀ¼ÀĸÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀĪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ «¨sÀd£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀ.MAzÉÆAzÀÄ eÁwAiÀÄÆ ªÉÄîÄ-Qý£À ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtPÉÌ §zÀÞªÁVzÀÄÝd£ÁäzsÁjvÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£Éßà JwÛ »rAiÀÄÄwÛzÉ. EAxÀ J®è PÀqÉUÀ¼À°èªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ. vÀ£ÀßPÁ®zÀ ««zsÀ ªÀÄvÀ-¥ÀAxÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÞzÉêÀ£À PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæAiÀÄÄ ¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀĪÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðzÀµÉÖà fêÀAvÀªÁzÀÄzÀÄ. F fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ®Që¹AiÉÄèÁ¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ «zsÀªÁzÀ ¤fðêÀzsÀªÀÄðzÀ°ègÀ¯ÁgÉ£ÉAzÀÄ ‘§ÄzÀÞªÀiÁUÀð’zÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÄ.

EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÉAzÀÄPÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄvÁ¬Ä

«eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀĺÁ¸ÉÆáÃl¢AzÀ¹rzÀÄ «¸ÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀ «±ÀézÀ MAzÀÄzsÀƽ£À PÀt F sÀÆ«Ä. F zsÀƼÀÄ PÀtªÉÆzÀ®Ä §ÈºÀvÁÛzÀ CVßUÉÆüÀªÁVvÀÄÛ.£ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀ¥ÀzÀgÀ DjPÉƼÀÄîvÁÛAiÀÄÄUÀ-AiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼À ªÀļɸÀÄjzÀÄ d®UÉÆüÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄ.ªÀÄÄAzÉ F d®UÉÆüÀªÉà À¸ÀåUÉÆüÀªÁVgÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ. JµÉÆÖà AiÀÄÄUÀ-AiÀÄÄUÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÉÄÃ¯É F sÀÆ«Ä¥ÁætÂUÉÆüÀªÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀqÉÊ£ÉÆøÁgïUÀ¼À AiÀÄÄUÀ CxÀªÁ dÄgÁ¹PïAiÀÄÄUÀ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ.EAxÀ JµÉÆÖà AiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼À ¥Àæ¼ÀAiÀÄPÀ¼ÉzÀªÉÄÃ¯É F sÀÆ«ÄAiÀÄĪÀÄ£ÀĵÀåUÉÆüÀPÉÌ zÁjªÀiÁrvÀÄ.

F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÀ GUÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄPÀ« ¨ÉÃAzÉæ £ÀÄr¢gÀĪÀ ªÀiÁvÉA§ eÉÆåÃw°ðAUÀ«zÀÄ : ‘‘¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄªÉÄÊAiÀÄ »rªÀÄtÚ UÀÄrUÀnÖ ¤AvÀAxÀ ªÀÄÆwð £Á£ÀÄ...” fêÀeÁ®zÀ ªÀiÁAiÀħeÁgïC£ÀÄß vÀ£Àß UÀ¨sÀðzÀ°è zsÀj¹PÉÆArgÀĪÀ sÀÆ«ÄvÁ¬Ä ªÉÄÊAiÀÄ MAzÀÄ»r ªÀÄtÂÚ£À°ègÀĪÀ ¸ÀfêÀ ªÀiÁAwæPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄߤgÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÃAzÉæ ªÁtÂAiÀÄÄ C¥ÀǪÀðªÁzÀÄzÀÄ. fêÀ«eÁÕ¤AiÀiÁzÀ«°AiÀÄA ©Ã¨ï ¨sÀÆ«ÄvÁAiÀÄ MAzÀÄ »r ªÀÄtÂÚ£À°ègÀĪÀ¸ÀÆPÁëöätÄfëUÀ¼À C¥ÀǪÀð ªÀiÁ»wAiÀÄ£Éßà MzÀV¹zÁÝ£É. ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ-¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ-ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ fëUÀ¼ÉAzÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ. FsÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ »r ªÀÄtÄÚ, MAzÀÄ ÉÆUÀ É ¤ÃgÀÄ, MAzÀÄ ªÀÄÆUÀÄ

UÁ½ PÀÆqÀ fêÀªÀÄAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. »ªÀĨsÀÆ«Ä, ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä, zsÀÄæªÀ¨sÀÆ«Ä,Vj¨sÀÆ«Ä JA§ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ vÀ£ÉÆßqÀ°£À PÀt PÀtzÀ®Æè ¸ÀÆPÁëöätÄfëUÀ½AzÀ »rzÀÄ ¸ÀPÀ® fêÀgÁ²AiÀĪÀgÉUÉ fêÀzÁ¬Ä¤AiÀiÁVJ®èªÀ£ÀÄß ¥ÉÇgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ‘¨sÀÆ«ÄvÁ¬Ä’AiÀÄ£ÀÄß ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ fêÀAvÀUÀæºÀJAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ EvÀgÉ®è UÀæºÀUÀ¼ÀĤfðêÀªÁzÀĪÀÅ. ¸ÀÆgÀå¤UÉ Cw ºÀwÛgÀªÀÇ C®èzÉ, Cw zÀÆgÀªÀÇ C®èzɪÀÄzsÀåªÀÄ PÀPÉëAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀxÀªÀ£ÀÄ߸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.F ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß fêÀAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ

«. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°

Page 60: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 60

vÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁUÀðªÁzÀ §ÄzÀÞzÉêÀ£À PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄßDzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉ vÀ£Àß ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆÉÃjzÀAvÉ ÀPÀ® fêÀgÁ²AiÀÄ PÁ®ÄÛ½vÀ¢AzÀ ¥ÀżÀQvÀUÉƼÀÄîªÀ sÀÆ«ÄvÁ¬Ä

ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ¤«ÄðvÀ «PÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÁV, ¤¸ÀUÀð ¸ÀºÀdªÁzÀ«ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ §ÄzÀÞªÀiÁUÀð ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀĪÀÅ.¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ §ÈºÀvïUÁvÀæzÀ D®ÆUÀqÉØAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆAqÀgÉ,¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ vÁtUÀ¼À£ÀÄß D®ÆUÀqÉØAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÉAzÀÄw½AiÀĨÉÃPÀÄ. EAxÀ vÁtUÀ¼É®è §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¥ÀªÀðvÁgÀtåUÀ¼Éà DVgÀÄvÀÛªÉ.¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ »ªÀiÁ®AiÀÄ Vj±ÉæÃtÂ, ¥À²ÑªÀÄWÀlÖUÀ¼À Vj±ÉæÃtÂ,¥ÀǪÀðWÀlÖUÀ¼À Vj±ÉæÃt - EªÀÅ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ UÀAUÁªÀÄÆ®UÀ¼ÁVªÉ.E°è ‘UÀAUÁªÀÄÆ®’ - JA§ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV §¼À¹zÉÝãÉ.KPÉAzÀgÉ, F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ Vj²RgÀUÀ¼É®è £À¢eÁ®PÉÌ ªÀÄvÀÄÛfêÀeÁ®PÉÌ ‘UÀAUÁªÀÄÆ®’UÀ¼ÁVªÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà PÀ« ÉÃAzÉæ CªÀgÀÄ‘‘ºÉƼÉUÉ vÁ¬ÄªÉƯÉAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄwªÉ ¸ÀªÀð ¥ÀªÀðvÁUÀæ...” JAzÀĤgÀƦ¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ UÀæºÀzÀ®Æè E®èzÀ«¸ÀäAiÀÄPÁgÀPÀ fêÀeÁ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄzsÁgÀt±ÀQÛ «±ÉõÀªÁzÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄ߸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ‘zsÁjtÂ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.¸ÀPÀ®fêÀgÁ²-fêÀeÁ®-fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß°èzsÀj¹gÀĪÀ zsÁjtÂzÉëAiÀÄ£Éßà ‘D¢±ÀQÛ’ JAzÀÄPÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ®Äè PÀÆqÀ fëªÉÊ«zsÀåvɬÄzÉ. EAV趣À°è ‘§Æån¥sÀÅ¯ï ¦Ã¥À¯ï’JA§ ¹¤ªÀiÁ EzÉ. F ¹¤ªÀiÁUÉ ‘¸ÀªÀiï ¦Ã¥À¯ïPÁ¯ïØ zɪÀiï C¤ªÀįïì’ - JA§ G¥À²Ã¶ðPÉAiÀÄÆEzÉ. EzÀgÀ°è ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÀªÀÄä C¹ÛvÀéPÁÌVºÉÆÃgÁqÀĪÀ fêÀeÁ®ªÀ£ÀÄß §ºÀÄ CzÀÄãvÀªÁVzÀȲåÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ F fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄÄAiÀÄÄUÀ-AiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼À ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. dÄgÁ¹PïAiÀÄÄUÀzÀ°è F sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄ£ÀĵÀå E£ÀÆß ºÀÄnÖgÀ Éà E®è. «eÁÕ¤UÀ¼À¥ÀæPÁgÀ ªÀĺÁ¸ÉÆáÃl¢AzÀ ¹rzÀÄ « ÀÛj ÀÄwÛgÀĪÀ «±ÀézÀ MAzÀÄ zsÀƽ£À PÀtF ¨sÀÆ«Ä. F zsÀƼÀÄ PÀt ªÉÆzÀ®Ä §ÈºÀvÁÛzÀ CVßUÉÆüÀªÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀºÉÆgÀ¥ÀzÀgÀ DjPÉƼÀÄîvÁÛ AiÀÄÄUÀ-AiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼À ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀÄd®UÉÆüÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ F d®UÉÆüÀªÉà À ÀåUÉÆüÀªÁVgÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ. JµÉÆÖà AiÀÄÄUÀ-AiÀÄÄUÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÉÄÃ¯É F ¨sÀÆ«Ä¥ÁætÂUÉÆüÀªÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ qÉÊ£ÉÆøÁgïUÀ¼À AiÀÄÄUÀ CxÀªÁdÄgÁ¹Pï AiÀÄÄUÀ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ JµÉÆÖÃAiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼À ¥Àæ¼ÀAiÀÄ PÀ¼ÉzÀªÉÄÃ¯É F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀåUÉÆüÀPÉÌzÁjªÀiÁrvÀÄ. CVßUÉÆüÀ, d®UÉÆüÀ, ¸À¸ÀåUÉÆüÀ, ¥ÁætÂUÉÆüÀ,ªÀÄ£ÀĵÀåUÉÆüÀ JA§ PÁ®ZÀPÀæzÀ ¸ÀgÀ¥À½AiÀÄ°è fêÀvÀvÀéªÀÅ ¨ÉAQAiÀiÁV,d®ªÁV, ªÀÄuÁÚV, VqÀªÁV, ªÀÄgÀªÁV, RUÀªÁV, ªÀÄÈUÀªÁV PÀqÉUɪÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ¤vÀåªÀÇ CªÀvÀj ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. EzÀÄ ¥ÁæPÀÈwPÀªÁzÀ¸ÀvÁåªÀvÁgÀ. ¥ÀÅgÁuÉÆÃPÀÛªÁzÀ zÀ±ÁªÀvÁgÀzÀ PÀvÉUÀ¼Éà ÉÃgÉ.

‘PÉÆqÀ°AiÀÄ PÁªÀÅ PÀÄ®£Á±ÀPÀ’ - JA§AvÉ, fêÀvÀvÀézÀ PÉÆ£É CxÀªÁUÉÆ£ÉAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ PÉÆqÀ°UÉ PÁªÁV ¥Àjt«Ä¹, F¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄtÄÚ, VqÀ, ªÀÄgÀ, ¥ÀQë , ¥Áæt ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀPÀ®fêÀeÁ®zÀªÀĺÁªÀÈPÀëªÀ£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ PÀvÀÛj¹ ©¸ÁqÀÄwÛzÁÝ£É. ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¥ÉÇgÀPÉ»rzÀÄ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ vÁtUÀ¼ÁzÀ PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀ¼À¸Á®Ä,£À¢UÀ¼ÀÄ, PÉgÉ Á®Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£Éß®è ªÀA±À£Á±ÀªÁUÀĪÀAvÉ UÀÄr¹ºÁPÀÄvÁÛÀéZÀá sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß À馅 ÀÄvÉÛêÉA§ÄzÉÆAzÀÄ sÁæAw. fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ÀAgÀPÀëuÉ

ªÀÄvÀÄÛ C©üAiÀiÁ£ÀªÉà ¤dªÁzÀ ¸ÀéZÀá sÁgÀvÀ. ªÉÆzÀ®Ä vÀvÀé ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀħzÀ ÁUÀ ÉÃPÀÄ. fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ¸Àä±Á£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀéZÀá ¨sÁgÀvÀ¤ªÀiÁðt ºÉÃUÉ ÁzsÀå ? PÀ¸À¥ÉÇgÀPÉ »rzÀÄ vÁådå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀĪÀiÁvÀæ ¸ÀéZÀá ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£À JAzÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ. fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄÄsÀÆ«ÄvÁAiÀÄ ªÉʲµÀÖöåvÉ. EzÀ£ÀÄß CRAqÀªÁV UÀæ» À ÉÃPÀÄ.DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉ CRAqÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß RAqÀ-RAqÀªÁV PÀvÀÛj¹

PÉÆqÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À°è «±Àé d® ¢£À,«±Àé ÁUÀgÀ ¢£À, «±Àé CgÀtå ¢£À, «±Àé ¥ÀªÀðvÀ ¢£À, «±Àé ªÀÄtÄÚ ¢£À, «±Àé¨sÀÆ«Ä ¢£À, «±Àé NeóÉÆÃ£ï ¢£À, «±Àé ¥Áæt C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¢£À, «±Àé DgÉÆÃUÀ墣À JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀÄ ¸ÀÄ«ZÁgÀ¢AzÀzÀÆgÀªÁVzÉÝêÉ. ªÉÄîÌAqÀ J®è ¢£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄCRAqÀ eÁÕ£ÀªÉà ¸ÀPÀ® ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀ® «±ÀézÀ DgÉÆÃUÀåPÉ̪ÀÄÆ®ªÁzÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÉ. F fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ±ÀQÛªÀÄÆ®UÀ¼ÉÃgÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À°è CgÀtåPÁAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå

¥ÀªÀðUÀ¼À°è ªÀÄÆr§A¢zÉ. gÁªÀÄ ¹ÃvÉ ®PÀëöätgÀÄCAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå§zÀÄQzÀÝgÉ zÀħð®gÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥Á°UÉCgÀtå PÁAqÀªÀÅ ±ÀQÛUÀ½PÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀiÁ£À. EzÀjAzÀ¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÀQÛPÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ CAiÉÆÃzsÉå-Q¶ÌAzÉ-®APÉ MAzÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.ºÀ¹Û£ÁªÀw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ CgÀtå¥ÀªÀðzÀM¼ÀºÉÆPÀÄÌ WÀ£ÀUÀnÖUÀ¼ÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄPÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è «dAiÀıÁ°UÀ¼ÁzÀgÀÄ. CAiÉÆÃzsÉåªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹Û£ÁªÀwUÀ¼ÉAzÀgÉ EA¢£ÀªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ½UÉ ¥ÀæwÃPÀªÉAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ.ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÆgÀĪÀÄvÀÄÛ £Á®Ì£Éà vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀĤ ÀUÀð¢AzÀ zÀÆgÀªÁV §zÀÄPÀÄvÁÛzÀħð®gÁV £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ ? JAzÀÄ

J®ègÀÆ D ÉÆÃa À ÉÃPÀÄ.¥ÀæUÀwAiÀÄ ºÉzÁÝj ªÀÄvÀÄÛ C¥Àj«ÄvÀªÁzÀ ªÉÃUÀ §Ä¢Þ¬ÄAzÀ PÀ¤µÀ×

fëUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀàaÑ ªÀiÁqÀÄvÁÛ, CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄߤgÀAvÀgÀªÁV ºÁ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤dªÁzÀ gÁPÀë¸À£ÁVPÁtÄvÁÛ£É. £É®zÀ°è ªÀÄtÄÚºÀļÀ¢AzÀ »rzÀÄ D£ÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ, ¤Ãj£À°è QgÀÄ«ÄãÀÄUÀ½AzÀ »rzÀÄ w«ÄAV®UÀ¼ÀªÀgÉUÉ, UÁ½ - DPÁ±ÀzÀ°èªÀÄjzÀÄA©UÀ½AzÀ »rzÀÄ gÀtºÀzÀÄÝUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸ÀPÀ® fêÀeÁ®ªÀ£ÀÄߪÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉ ºÀÈzÀAiÀĻãÀvɬÄAzÀPÀÆrzÉ. EAzÀÄ DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉUÉCgÀtåPÁAqÀ - CgÀtå¥ÀªÀðUÀ¼Éà E®è. ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ, ¸ÀéZÀá UÁ½ªÀÄvÀÄÛ ±ÀĨsÀæ ¨É¼ÀQ£À ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®è. JµÉÆÖà ªÀÄA¢ £ÁUÀjPÀjUɨɼÀ¢AUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ZÀAzÀªÀiÁªÀÄ£À eÉÆvÉ MqÀ£ÁlªÉà E®è. PÀÈwæªÀĪÁzÀ§zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀPÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ ªÀiÁjºÀ§âPÉÌ PÀÄj«AqÀÄUÀ¼ÀAvɧ°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ DzsÀĤPÀjUÉ ¤ ÀUÀðzÀ ¤dzÀÄzÀAiÀÄ DUÀĪÀÅ¢®è.

ºÀÈzÀAiÀĻãÀªÁVgÀĪÀ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ DAvÀAiÀÄðzÀ°è PÁqÀÄUÀ¼ÀÆE®è, ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÆ E®è, £À¢UÀ¼ÀÆ E®è. ¤gÀAvÀgÀªÁV CgÀtå £Á±À ªÀiÁqÀÄvÁÛ,KPÀgÀÆ¥ÁvÀäPÀªÁzÀ £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀ DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀĺÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ E®èªÁVzÀÄÝ, fêÀ£ÀªÀÅ vÉÆÃ¥ÁUÀÄwÛzÉ. fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß §°UÉÆlÄÖ §ÈºÀvÁÛV UÀUÀ£ÀZÀÄA©AiÀiÁV ɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvÁÛzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼Éà Àj ! ¤Ã®Vj vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼À°è¨ÉÃgÉãÀÆ É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. EªÀÅ ªÀÄgÀªÀ®èzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ. PÀ« PÉ. J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ Áé«Ä

Page 61: June 2016

dÆ£ï 2016 ÖæãÓÜñÜá 61

CªÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀAvÉ, ‘‘ºÀQÌ vÀAUÀĪÀÅ¢®è, PÉÆÃw dUÀÄΪÀÅ¢®è, K¤zÀgÀCªÀÄgÀ sÁªÀ’’ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÀ¤µÀ× fëUÀ¼À Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåjAzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄvÁÛ F ¤Ã®Vj vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼ÀjÃwAiÀÄ°è §jAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¨sÀÆUÀ¨sÀðzÀ°è£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ R¤d ªÀÄÆ®zÀ UÀtÂUÁjPÉUÀ¼ÀÄ; sÀƪÉÄà ÉäöÊAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀPÀ®Äè, ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®zÀ UÀtÂUÁjPÉUÀ¼ÀÄ; ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ½AzÀ«¥ÀjÃvÀªÁV ºÉƪÀÄÄäwÛgÀĪÀ PÁ§ð£ï ªÀÄÆ®zÀ zsÀƪÀİïÉUÀ¼ÀÄ; ©Ãd-UÉƧâgÀ-OµÀzsÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄtÂÚ£À ¥sÀ®ªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀPÀȶ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ - EªÉ®è ¸ÉÃj fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀĤ«ðWÀߪÁV ¸ÁUÀÄwÛzÉ. MAzÉqÉ ªÀA±À£Á±ÀPÉÌ À®ÄèwÛgÀĪÀ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄvÁtUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ CvÁåzsÀĤPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ UÀUÀ£ÀZÀÄA©AiÀiÁVɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ, MAzÉà £ÁtåzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ

UÁ§j ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ «±ÉõÀªÁV £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀħgÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgɪÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ PÁªÉÃj ¤ÃgÀ£ÀÄß MAzÀ£Éà ºÀAvÀ,JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀ JAzÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è DUÀªÀÄ ¸ÀA¢ü ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ d®ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄߧ¸ï¸ÁÖöåAqÀÄUÀ¼ÀÄ, §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, QæÃqÁAUÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÁUÉ£ÀUÀjÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢üUÉƼÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌzÀÄgÀAvÀªÀÄAiÀÄ. PÁªÉÃj ¤Ãj£À DUÀªÀÄ ÀA¢ü ªÀÄvÀÄÛ ÀܽÃAiÀÄ d®ªÀ®AiÀÄUÀ¼À¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü¬ÄAzÀ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀªÀŸÁéªÀ®A©AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÀåxÀðªÁV ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀļɤÃgÀ£ÀÄß ¨sÀÆUÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ EAV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀDzÉñÀ¸ÀA¢üAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. ªÀļɤÃj¤AzÀGAmÁUÀĪÀ ZÀgÀAr ¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃ®Ä ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ PɼÀUÀtd¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, qÁA§gÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀjAiÀÄĪÀ ºÉƼÉUÀ¼ÀÄ -ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛPÀlÖqÀzÀ°è ªÀļɤÃj£À PÉÆAiÀÄÄè PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. MAzÉà MAzÀÄ ªÀļɺÀ¤ ªÉÆÃjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛM¼ÀZÀgÀArUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃgÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄd®ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÉÆÃ¥À ÀA¢ü ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀPÉ̤dð°ÃPÀgÀtzÀ ¨ÁzsÉ vÀ¥ÀÅàvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CAvÀdð®zÀ ªÀÄlÖ ºÉaѨsÀÆPÀA¥ÀUÀ½AzÁUÀĪÀ ºÉZÀÄÑ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ »rMzÉݪÀÄtÚ£ÀÄß ©VªÀÄĶÖAiÀÄ°è ©VªÀiÁr©lÖgÉ CzÀÄ GAqÉAiÀiÁVAiÉÄÃG½¢gÀÄvÀÛzÉ. EzÉà jÃw MtªÀÄtÚ£ÀÄß ©VªÀÄĶÖAiÀÄ°è ©VªÀiÁr©lÖgÉ CzÀĸÀr®ªÁV PÀĹzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄßJ©â¹AiÉÄà ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ÉßúÀ ÀA§AzsÀzÀÈqsÀªÁzÀÄzÀÄ. DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ F ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À zÀÈqsÀªÁzÀ¸ÉßúÀ¸ÀA§AzsÀPÉÌ zsÀPÉÌAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. EAzÀÄ Á«gÁgÀÄ CrUÀ¼ÀµÀÄÖ PɼÀPÉÌPÀĹ¢gÀĪÀ CAvÀdð®zÀ ªÀÄlÖ ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä¸ÀA¨sÀ«¸À°gÀĪÀ ¨sÀÆPÀĹvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆPÀA¥ÀzÀ ©üÃPÀgÀvÉUÉ vÀPÀÌ¥ÀǪÀð¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß FV¤AzÀ Éà ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀįÉèà ¸ÁUÀĪÀ ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀ ºÉeÉÓUÀ½UÉsÀAiÀÄ«®è. PÀ¤µÀ× fëUÀ¼ÉÆA¢UÉ É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ÉÆÃzÀgÀ ÉßúÀPÉÌ PÁ½zÁ À£À

‘C©üeÁÕ£À ±ÁPÀÄAvÀ®’ GvÀÛªÀÄ ¤zÀ±Àð£À. PÀuÁé±ÀæªÀÄzÀ°è vÀ¥ÉÇêÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ±ÀPÀÄAvÀ É MAzÀÄ ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀ, MAzÀÄ ªÀÄ°èUÉ §½î, MAzÀÄ fAPÉAiÀÄ eÉÆvɺÉÃVgÀÄvÁÛ¼ÉAzÀgÉ C£À¸ÀÆAiÉÄ, ¦æAiÀÄAªÀzÉ EªÀgÀ ¸ÀAUÀzÀ°ègÀĪÀAvÉCªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ EgÀÄvÁÛ¼É. ±ÀPÀÄAvÀ¯ÉUÉ ¸À¸Àå-¥ÁætÂ-ªÀÄ£ÀĵÀå JA§¨sÉÃzÀ¨sÁªÀªÉà E®è. EzÀ£ÀÄß PÁ½zÁ¸À£ÀÄ ‘¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉßúÀ’ (= ¨sÀÆ«Ä

vÁ¬ÄAiÀÄ GzÀgÀzÀ¯Éè d¤¹ §AzÀ CAn£À £ÀAlÄ JA§xÀðzÀ°è) JAzÀÄPÀgÉ¢zÁÝ£É. ‘C£Ár’ JA§ »A¢ ¹¤ªÀiÁzÀ°è gÁeïPÀ¥ÀÇgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆvÀ£ïeÉÆÃrAiÀiÁV £Àn¹zÁÝgÉ. gÁeïPÀ¥ÀÇgï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÁqÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ§gÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À PÀtÂÚUÉ D qÁA§gï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¥ÀÅlÖzÁzÀ M£ÀPÉ ºÀļÀÄ(= «Ä°¦Ãqï) vɪÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃUÀªÁV ªÀÄvÀÄÛCªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ ¹QÌ D ºÀļÀÄ dfÓºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄßvÀ¦à À®Ä gÁeïPÀ¥ÀÇgï ºÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà PɼÀPÉÌ ÁUÀÄvÁÛ M£ÀPÉ ºÀļÀĪÀ£ÀÄßPÉÊAiÀįÉèwÛPÉÆAqÀÄ §¢AiÀÄ°èzÀÝ ºÀ¹gÀÄ VqÀUÀ¼À ¥ÉÇzÉAiÀÄ°è ©lÄÖ©qÀÄvÁÛ£É.ºÀļÀĪÀ£ÀÄß PÀ¤µÀ× fëAiÉÄAzÀÄ wgÀ ÀÌj ÀzÉ F sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CzÀPÉÌ §zÀÄPÀ®ÄEgÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ F zÀȱÀå £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è CZÉÆÑwÛG½zÀÄ©nÖzÉ. PÁ½zÁ¸À£ÀÄ ºÉüÀĪÀ ‘¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉßúÀ’ ªÀÄvÀÄÛ gÁeïPÀ¥ÀÇgïzÀȲåÃPÀj¹zÀ ‘PÀgÀÄuÁªÉÄÊwæ’UÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉ ErAiÀiÁV ¹éÃPÀj¹,vÀ£Àß ¥ÀæUÀw «ÄêÀiÁA ÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAqÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀÄ«ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ, ¸ÀºÀd ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¤µÀ× fëUÀ¼ÉÆA¢UÉÉgÉvÀÄ fë ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£Éßà DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÀĵÀå PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ, ¤ ÀUÀð¢AzÀ

¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zÀÆgÀ¸ÀjAiÀÄÄvÁÛ PÀÄAqÀzÀ VqÀzÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝ£É.ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀåQÛvÀézÀ°è CgÀtåPÁAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå¥ÀªÀðUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌPÀĪÉA¥ÀÅ «gÀavÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀåªÉà ¸ÁQë. £Á¬ÄUÀÄwÛ¬ÄAzÀ »rzÀÄVjªÀ£À¦æAiÀÄ gÁªÀÄ£ÀªÀgÉUÉ, ¦ÃAZÀ®Ä«¤AzÀ »rzÀÄ ¹ÃvÁzÉëAiÀĪÀgÉUÉPÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀåzÀ°è CgÀtåªÀÄAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀiÁVªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀÅ ¤¸ÀUÀð ¸À¤ß¢ü¬ÄAzÀ ¥ÁªÀ£ÀUÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ,CvÁåzsÀĤPÀ LµÁgÁ«Ä fêÀ£À±ÉÊ°¬ÄAzÀ ¥ÀwvÀUÉƼÀÄîwÛgÀÄvÀÛzÉ.ÀÄRfêÀ£ÀªÀÅ ÀÄRªÁå¢üUÀ½UÉ ªÀÄÆ®PÁgÀtªÉA§ÄzÀ¤ß°è ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ,

¨ÉlÖªÀ£ÀÄß KgÀĪÀÅzÀÄ, §AqÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ºÉƼÉUÀ¼À°è FdĪÀÅzÀÄ,d®¥ÁvÀUÀ½UÉ ªÉÄÊAiÉÆqÀÄتÀÅzÀÄ, ºÀ½îUÁqÀÄUÀ¼À°è PÁ®ßrUÉAiÀÄ°èwgÀÄUÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆý-PÀÄj-ªÉÄÃPÉ-JªÉÄä-ºÀ ÀÄ-£Á¬ÄUÀ¼À MqÀ£Ál ªÀÄvÀÄÛÀPÀ®fêÀgÁ²AiÀÄ PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è MAzÁUÀĪÀÅzÀÄ - EªÉ®è ¤¸ÀUÀð

¸À¤ß¢üAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ vÀ£ÀÄ-ªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÀÄAqÀzÀ VqÀUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ MAnAiÀiÁVfë¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀPÀ® fêÀgÁ²AiÀÄ PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ErÃfë¸ÀAPÀÄ® ¥ÀjªÉöÖvÀ£ÁV ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ ºÀ½îUÁqÀÄUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ. ‘‘fêÀVj ±ÀÈAUÀzÀ° vÀÄAUÀUÉÆÃ¥ÀÅgÀªÁV ªÉÄgÉAiÀÄAiÀÄå’’ - JA§ ºÁgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀåfêÀ£ÀPÉÌ À°è¹zÁÝgÉ. ‘fêÀVj ±ÀÈAUÀ’ªÉAzÀgÉ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ÉlÖ¸Á°£ÀvÀÄ¢AiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ‘vÀÄAUÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀªÁV’ JAzÀgÉ CvÀÄå£ÀßvÀªÀåQÛvÀézÀªÀgÁV Á¼ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄ ÉÃPÀÄ.

¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¢éÃ¥ÀªÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¢PÀÄÌPÀqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¢PÀÄÌ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ ÉlÖ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀvÁ¬Ä ¨sÁgÀwUÉ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀðWÀlÖzÀ Vj±ÉæÃtÂUÀ¼ÉA§²¯ÁºÁgÀ«zÉ. UÀAUÁ ªÉÄÊzÁ£ÀªÉA§ ¸ÀÄ«±Á® ªÀPÀë¸ÀܼÀ«zÉ. PÁ²äÃgÀ¢AzÀPÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀĪÀgÉUÉ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §ºÀÄ £À¢-G¥À£À¢UÀ¼À eÁ®ªÀŨsÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ QëÃgÀUÀæAyUÀ¼ÀAwzÀÄÝ ¸ÀPÀ® fêÀgÁ²UÉ ¤ÃgÉA§JzɺÁ®£ÀÄß G½¸ÀÄwÛªÉ. EAxÀ vÁ¬Ä ¨sÁgÀwAiÀÄ£ÀÄß £Á«AzÀĪÀģɪÀÄPÀ̼ÁV PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀƸÁ®zɤ ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄÄ ÁUÀgÀPÉÌ ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ.

«. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°£ÀA. 16, ‘²æÃUËj’, 4£Éà PÁæ ï, PÀ£ÀPÀ£ÀUÀgÀ, ºÉÆ ÀPÉÆÃmÉ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ - 562 114

Page 62: June 2016

dÆ£ï 2016ÖæãÓÜñÜá 62

zÉñÀ¢AzÀ zÉñÀPÉÌ ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÄÃ É ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ° ¤gÀAvÀgÀºÁjºÉÆÃUÀĪÀ ºÀQÌAiÀÄ gÉPÉÌUÉ ±ÀQÛ ÀAZÀAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀDvÀä±ÀQÛ¬ÄAzÀ É. F ÀvÀå ÀzÁ £ÀªÀÄä PÀtÚ ªÀÄÄA¢gÀ ÉÃPÀÄ.ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ²RgÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÉßÃjzÀ »®j ªÀÄvÀÄÛ vÉÃ£ï ¹AUïgÀ ±ÀQÛªÀÄÆ®ªÀÇ DvÀäzÉÝ.¥À槮 ©ænµï ZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀåªÀÇ vÀ É ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ºÁUÀÆ «±ÀéPÉÌC»A¸ÁvÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¢üñÀQÛ UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ §AzÀzÀÄÝ CªÀgÀCAvÀgÀAUÀ¢AzÀ É. CµÉÖà KPÉ, PÀ¤µÀ× JAzÀÄ PÀqÉUÀt ÀĪÀ ºÀÄ®ÄèUÀjPÉUɧAqÉAiÀÄ£ÀÆß sÉâ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ ±ÀQÛ ÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀÄCzÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°èAiÉÄ.

¤ ÀUÀð PÀgÀÄt¹gÀĪÀ CAvÀB±ÀQÛ¬ÄAzÀ VqÀªÀÄgÀ §½îUÀ¼ÀƺÉÆgÀvÁV®è. J®èªÀÇ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPɬÄAzÀ vÀªÀÄäfêÀ®PÀëtUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ §zÀÄQ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ºÉÆAzÁtÂPÉ JA§ÄzÀÄ ÀȶÖAiÀÄCAvÀgï¤AiÀÄw. CzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV CªÀÅ ºÉÆA¢PÉÆAqÀħzÀÄPÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ ºÉÆgÀvÁV®è, ºÉÆgÀvÁUÀ ÁgÀzÀÄ.ºÉÆgÀvÁzÀgÉ CzÀÄ ¤ ÀUÀð «gÉÆâü. ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ÀÄwÛPÉƼÀÄîvÀÛªÉ,C£ÀUÀvÀå ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄwÛPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¤ ÀUÀð vÀvÀézÉÆA¢UɺÉÆA¢PÉÆAqÀgÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ Éè ÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ ²æñÀQÛ eÁUÀÈvÀªÁVºÀÈ£Àä£ÀUÀ¼ÀÄ a£ÀäAiÀÄ É¼ÀQ¤AzÀ PÀAUÉƽ ÀÄvÀÛªÉ.

£ÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À°è §gÀĪÀÅzÀÄAlÄ.CzÀPÁÌV ÉzÀgÀ ÁgÀzÀÄ, PÀÄVÎ PÀĹAiÀĨÁgÀzÀÄ. §zÀÄQ£À°è ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀħgÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ §°µÀ×UÉƽ À É ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄߧ°UÉƼÀî®®è JA§ ¤ ÀUÀð vÀvÀézÀ°è zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ EgÀ ÉÃPÀÄ.

d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«ÄªÀQîgÀÄ, ¸Á»w, £ÀA. 2064/C, ‘ªÀiÁ£ÀªÀ’

GvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ, ºÁ À£À - 573 201

ºÁj §AzÀ ºÀQÌ gÉA É ªÉÄÃ É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄgÀA ÉAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀA© C®è, gÉA É ªÀÄÄjzÀgÀÆsÀAiÀĩüÀzÉ ªÉÄÃ É ºÁgÀ§ Éè JA§ DvÀ䫱Áé À¢AzÀ. J®è

fêÀUÀ¼À DzsÁgÀ DvÀä±ÀQÛAiÉÄ. CzÀ£ÀÄß J®è fëUÀ½UÀÆ AiÀiÁªÀvÀgÀvÀªÀÄ sÁªÀ«®èzÉ ¤ ÀUÀðªÉ PÀgÀÄt¹zÉ. ÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀD DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ «ªÉÃPÀ £ÀªÀÄäzÁVgÀ ÉÃPÀÄ,CµÉÖ . AiÀiÁgÀ°è ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ EzÉAiÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ ÀvÀ̪ÀÄðªÀ£ÀÄߪÀiÁqÀĪÀgÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ fvÉÃA¢æAiÀÄ£ÁV EgÀĪÀ£ÉÆà CªÀ£À°è DvÀä±ÀQÛ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÉÆÃ, C±ÁAvÀgÉÆÃ, C»vÀªÀ£ÉßÃaAw ÀĪÀgÉÆà CªÀgÀÄ JA¢UÀÆ DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ ÁgÀgÀÄ.

J®ègÀ CAvÀgÁvÀäªÀÇ ¤vÀåªÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. CzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ°è,ÀvÀåzÀ°è ºÁUÀÆ eÁÕ£ÀzÀ°è LPÀåªÁVzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà CzÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ

¥À®è«. ÀaÑzÁ£ÀAzÀªÉà CzÀgÀ Àé sÁªÀ. CzÀÄ CzÀgÀ Dd£Àä¹zÀÞ ºÀPÀÄÌ.¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä ¤d ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁªÉ CjvÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ‘¤£Àß Àé ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£É w½zÀÄPÉÆ. CzÀ£ÀÄßEvÀgÀjUÀÆ w½AiÀÄ ºÉüÀÄ. ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ DvÀä±ÀQÛAiÀÄvÀÛ avÀÛ ºÀj¸ÀÄ.DUÀ £ÉÆÃqÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉ eÁUÀÈvÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ! ÀÄ¥ÀÛ ±ÀQÛeÁUÀÈvÀUÉÆAqÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ QæAiÉÄUÉ vÉÆqÀVPÉÆAqÀ PÀëtzÀ°è ZÉÊvÀ£ÀåºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ, sÀªÀåvÉ §gÀÄvÀÛzÉ, M¼ÉîAiÀÄvÀ£À G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ,¥Á«vÀæöåvÉ ¥ÀÅnzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ CvÀÄåvÀÌøµÀÖªÉÇÃCzÉ®èªÀÇ GQÌ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ’ JA¢zÁÝgÉ.

F ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£À PÀpt JA§ÄzÀÄ ¤d. DzÀgÉ CzÀPÁÌVJzÉUÀÄAzÀ ÉÃPÁV®è. §gÀĪÀ ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄj¹ªÀÄÄ£ÀßqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ ¹¢Þ. CzÀÄ C sÉÃzÀåªÉ¤ À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉDvÀä±ÀQÛAiÀÄ JzÀÄgÀÄ CzÀÄ ¤®è¯ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ°èAiÀÄÆ¥ÀÇtð IĶvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ CªÀ£À°èAiÉĺÀÄzÀÄVªÉ. AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÉÄà DVgÀ° vÁ£ÀÄ AiÀıÀ ÀÄì ¸Á¢ü À ÉÃQzÀÝgÉzÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ ÉÃPÀÄ, C¥ÁgÀ EZÁá±ÀQÛ EgÀ ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß ÀAPÀ®àzÀ ªÀÄÄAzÉ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀÅr¥ÀÅrAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JA§ zÀÈqsÀ«±Áé À«gÀ ÉÃPÀÄ. DUÀ¥sÀ® ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¤ ÀUÀð ÀvÀå.

AiÀiÁgÀÄ ¥ÀgÀ»vÀPÁÌV ªÀÄ£À¹ìlÄÖ zÀÄrAiÀÄĪÀgÉÆà CªÀgÀÄ ¤vÀåÀÄTUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ JzÀÄgÀÄUÉƼÀî®Ä

¸ÁzsÀå«®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉÃqÀÄ GAmÁzÀgÉ CzÀÄ £À«ÄäAzÀ £ÁªÉêÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CzÀÄ ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ C¥ÀgÁzsÀ. £ÀªÀÄä zÀÄBRUÀ½UÉ£ÁªÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ, C£ÀågÀ®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀåvÁ C£ÀågÀªÉÄÃ É ºÉÆj ÀÄvÉÛêÉ. CzÀÄ ¤±ÀêPÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À PÀ¼ÀAPÀ QæAiÉÄ.

Page 63: June 2016

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Publishedby him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.gã®… 2016 ÖæãÓÜñÜá 63

Page 64: June 2016

HOSATHU Kannada Monthly / JUNE 2016 / ` 20 (No. of Pages 64)RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at BENGALURU PSO, MYSORE ROAD, BENGALURU-560 026 on the 28th of every month.