131
காவெளி

Kaatruveli May Issue 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Enjoy the new issue of Kaatruveli! -Mullai Amuthan

Citation preview

  • 2

    - 2013 :

    ,: .

    . : R.MAHENDRAN,

    34,PLAISTOW,

    LONDON, E13 0JX

    [email protected]

    : .

    . .

    .

    ,

    .

    . ?

    ?

    ? 2

    . ...

  • 3

    ;

    .

    , .

    . ;

    .

    .

    ;

    .

    .

    .

    ;

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 4

    ;.

    .

    h.

    .

    ; . , .

    .

    .

    ..

    . .

    . ?

    .

    . .

    ; .

    ; . .

    .

    .

    ; .

    . .

    ?

    . . ? .

    ;

    .

    .

  • 5

    .

    .

    . .

    ; .

    .

    .

    . ?.

    ; .

    ,

    . .

    .

    . .,

    .

    . . . .

    . .

    ; h

    . .

    , .

    ; .

    .

    .;. .

  • 6

    .

    .

    .

    . ;

    .

    .

    .

    .

    .

    , ,

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    . .

    h

    .

  • 7

    . ;

    .

    .

    . ,

    . i

    .

    .

    . ;

    . . ?

    . .

    . ;

    .

    . .

    .

    . ..

    . .

    ?.

    . . . .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

  • 8

    ;

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . . .

    . .

    .

    . .

    h.

    . .

    .

    . ;

    .

    .

    .

    .

    .

    ;

    .

  • 9

    . . .

    .

    ,

    .

    ,

    . .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . ;

    N;

    ;.

    ; ;

    .

    .

    .

    .

  • 10

    .

    !.

    ;. ;

    .

    ;

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    ? ; ?

    ?.

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . ;

    .

  • 11

    .

    .

    ?.

    . . .

    .

    .

    .. .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    . ;

    .

    . ;

    .

    . ?

    . .

    .

    ; . . . - ()

  • 12

    .

  • 13

    . . - .

  • 14

  • 15

    ( )

    .......

  • 16

    :

    ''

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    /

    .

    .

    .

    .

    .

  • 17

    . /

    . , , ,

    . .

    ,

    . , .

    /

    . , , , ,

    ,

    .

    /

    .

    . , , ,

    .

    , , , ,

    , ,

    .

    .

    /

    . ' '

    .

  • 18

    . ,

    .

    . , ,

    . .

    , .

    . ,

    /

    . , . .

    .

    . , ,

    , . .

    . . . , ,

    ./

    .. ,

    .

    .

  • 19

    . -

    . ,

    .

    . . . . ,

    ,

    , , , ,

    .

    . ,

    .

    . . , 21/04/2013

  • 20

    ......

    ........

    .....

    ...... ()

    ....

    .... .........

    ....

    ......

    .....

    .....

    .....

  • 21

    ..... ()

    ...

    .....

    .....

    ....

    .....

    ......

    ......

    ...... ()

  • 22

    ...

    , . . , . , , . , . . . . . , , . , , 2009 .

  • 23

    . , , . 58, 77, 83 2009 ? . . . . . :

  • 24

    .....

    ...

    ....

    ....

    ....

    !

    () 25.03.2013

  • 25

    , .

    LIFE SUPPORT IN-VITROFERtILIZATION-IVP ,

    .

    +

    Lausie Brown 1978

    . IVP

    ROBERT.G.Edward

    2012 PHYSIOLOGY OF MEDICINE

    . 6 ,2013

    . SEAN SAVAGE,CAROLYN 1993

    OHIO . CAROLYN .

    DREW 16

    RIYAN 14 . IVP 3

    MARY . empryo

    .40 CAROLYN ,2000 IVP .

    IVP .

    . ,

    EMBROYO CAROLYN

    . SHANNON,POUL MORRELL CARO-

    LYN

  • 26

    .

    . LOGAN

    2009 CAROLYN , MORRELL .

    CAROLYN

    , 5

    EMBROY JENNIFER SURROGATE

    . . ,

    JENNIFER ( REAGAN,ISABELLA ) . INCONCEIVABLE SAVAGE .

    W.W.W.SEAN &CAROLYN SAVAGE INF

    . INF

    .

    ()

  • 27

    ...

    ... ... . ...

  • 28

    ... !!! () 25.03.2013

  • 29

    ! ! ! .......

    ---

  • 30

    ? ! ! ! ! !

    ----

  • 31

    - . - . - . () - ! . . . - .

  • 32

    .

  • 33

    ..... . ....

    . . ......!

    . ...!

  • 34

    .

    .

    .....?

    ()

  • 35

    !! " 2013"

    .

    . /

    . . : R.MAHENDRAN,

    PLAISTOW,

    LONDON E13 0JX. U K

    : [email protected]

  • 36

    ....

    ... ..

    ..

    ... . .

    . .

  • 37

    . ....

  • 38

    .

    . . ..

    ..

    ....

  • 39

    ...

    ..

  • 40

    ? ?

    ? ?

    ! !

    ! !

    . .

    . .

    , : ?

    !

    .

  • 41

    ! ! ... ! . : :.. ? ! : ? , , !

  • 42

    ... !

    .

  • 43

    ()

    ..

    ..

    ..

    ..

    ..

    ..

  • 44

    ..

    ..

    ..

  • 45

    - .... .... ... .... .......

  • 46

    : !

  • 47

    -

    .... .

    ...

    ... ....

    ....

    ...

    -

  • 48

    ....

    !

  • 49

    .

    .

    ,

    .

    , ,

    . ;

    .

    , , , ,

    .

    ,

    , ,

    .

    (20,00.000)

    .

    (2,00,000)

    .

    , ,

    .

    , , ,

    , ,

    , ,

    , , , ,

    .

    .. 272231

    .

    .. 539-

  • 50

    . ,

    .. 451450-

    .

    .. 627- -

    .

    (Statute of Kaliaz) 1264-

    .

    ,

    .

    1525-

    (Twelve Articles)

    . 1776-

    , 1789-

    .

    -1776

    .

    .

    .

    - 1807 -

    1833 .

    1777- 1804-

    .

    -1688-1689

    16, 1689 . , ,

    , .

    ,

    , ,

    ,

  • 51

    .

    . ,

    - ,

    .

    (1914 1918)

    (20,000,000) ; (21,000,000)

    . (1939 1945)

    (73,000,000) ;

    (18,000,000) .

    .

    1864- 1907-

    .

    1949-

    .

    .

    1919-

    .

    , ,

    ,

    .

    1945-

    .

    .

    ,

    .

    1674-

  • 52

    28-04-2006 .

    , .

    .

    -1998

    09-11-1998 , 02-10-2000

    .

    2005- .

    .

    .

    ,

    , , , , ,

    , , , ,

    . , .. 200-

    ,

    .

    , , ,

    , , ,

    , , , ,

    .

    .

    .

    , ,

    , , ,

    , ,

    .

    .

    , ,

    ,

    ,

    , -

  • 53

    , ! !

    ! ! !

    ! ! , ,

    , ! ,

    , , , ,

    , , -

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,;

    .

    . .

    !

    , ,

    .

    .

    .

    . ,

    . .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

  • 54

    .

    . ,

    , ,

    ,

    , , ,

    , , , ,

    .

    - . ()-

  • 55

    : 1. , , 2.

  • 56

    , !

    3.

    , !

    4.

    , !

    ~~

  • 57

    ?.?.??

    -

  • 58

    . . . ..

    .

  • 59

    !!!

    !!!

    !!!

    !!!

    -

    !!!

    -

    !!!

    !! -

    !!!

    -

    !!!

    -

    !!!

    -

    !!!

  • 60

    fz;Nz !jha; tPL nrd;whNah fz;L fhjy; nfhz;L fuk; gpbj;j gj;jpdpNa vd;Wk; ,ize; jpUg;Nghk; vd;W nrhd; cj;jkpNa ,d;W vidg; gpupe;J ce;jd; gpwe;j tPL nrd;wJ Nkd;? Ntjdk; ifapy; te;jJNk tpul;b tUthu; fld; fhuu; Mjdk; vdf; fpUe;jpl;lhy; ,e;j mty epiy te;jpLkh? rPjd kpd;wp kz Kbj;Njd; rpe;ijapy; nfhs; vd; fz;Nz! fhjypj;J gpd; iftpLthu; fl;bisQu; gy upd;W Ngjypj;J Ngha; epw;ghs; ghit ats; KbtpdpNy fhjypj; Jid fuk; gpbj;Njd; fztd; kdk; Nehfyhkh? tpiythrp cau;tJ Nghy; thq;Fk; Ntjdk; cau;tjpy;iy kiyf;Fk; kLTf;Fk; cs J}uk; khjk; Jz;L tpOfpwNj ! ,e;j epiy khw Ntz;L nkd;why; ehd; ntspehL Nghf Ntz;Lk; ntspehL ahd; Nght njd;why; tpw;f Ntz;Lk; cd; eifia rpy khj rk;gsj;jpy; mJ Nghy; rPf;fpuNk thq;fyhk; vd;wjw;fh? mOifAld; epd; jha; tPL XNlhb eP nrd;whNah?

  • 61

    !

    .

    !

    !

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    ! .

  • 62

    ?

    . . .

    . .

    .

    ! ! !

    !

    !

    ! !

    .

    ! ! !

  • 63

    ? !

    . .

    . .

    !

    .

    !

    !

    !

    !

    .

    .

    .

  • 64

    !

    ! .

  • 65

    .

    , , .

    ?

    ?

    .

    --

  • 66

    !

    ?

    !

    !

    !

    !

    ..

    ?

    ?

    !

    ?

    !

    !

    !

    !

    !

  • 67

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    ?

    ; ?

    !

    :

    !

    !

    !

    !

    ?

    ?

    ?

    !

    !

  • 68

    !

    !

    !

    !

    :

    !

    !

    ..

    !

    !

    !

    ..

    !

    !

    !

    !

    !

    ,

    !

    !

    !

    ?

    ?

    !

  • 69

    !

    !

    !

    !

    ?

    !

    .

    .

    .

    !

    !

  • 70

    .......!

    ......!

    ......! ......!

    .....!

    ....!

  • 71

    ..

    ....

  • 72

    , .

    . ,

    . ' '

    . ' . ' . .

    . .

    ? . '' .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . ,

    . . ,

    . . ' ...!' .

    . . , ,

    .

  • 73

    ' ?' ,

    . . . . '. .

    ...'

    . (

    :) ' ?' '. .' '.

    . '? ?' ',

    . .

    .' . , ' '

    .

    , ' '

    ,

    .

    ,

    . . ,

    . ,

    . ,

    ,

    . ,

    .

    ,

  • 74

    ,

    ,

    . , ,

    .

    ,

    . - , --

    . ,

    .

    ,

    (Dag mamma) .

    ,

    .

    .

    ,

    . '

    ' (BARNEHAGEN)

    . '' ,

    . ,

    .

    .

    .

    . ,

    .

  • 75

    . ' , ?

    , , !

    !' ' ?

    . .

    .

    .' ' ,

    .' ' ?

    .

    ,

    . ' ?' '...

    '' .

    .

    .' ' ,

    .

    ...'

    .

    ''

    .

    ...

    . !

    .

    ,

    ... ...

  • 76

    ... .

    . '? ?' . ' ---

    . ?' ' ''.

    ?' ' .

    . .

    ...' ' . .

    .

    . , .

    .

    ...' .

    .

    , . ' . ?

    ?'

    .

    .

    .

    . ' , .

    !' . ' '

    . . ' . !

    ?' . '? ? , ?

    ?'

  • 77

    ' ,

    .

    . ?' ', ? .

    . , -,-

    --! ---

    ! ?'

    . ' . ' ,

    . . '. '

    . . ,

    .

    . . .

    . .

    .

    .

    ,

    . . , .

    . . .

    . ,

    .

    . . .

    .

    .

  • 78

    . .

    . ' ' . ,

    .

    .

    . . ' ' ,

    .

    ? .

  • 79

    ... ..!!! ! ? ... ? ? . ?.... ... . ? .... .. .. ...

  • 80

    ... .... , ... ? ? ? ? ... ... ... ... ? ... ......... ... , .... ! ... ... .......... , ..., ... .. .. .. ...

  • 81

    ... ... , ... ? ... ...... , . ... .. ! . ... ! , ... , .. ... , !, ..... .. , , .. .. .. .. .. ... ......

  • 82

    , , ... , , .. .. ... ? .! .. ... ., , ... .. .., , , ... , .. ... .. ... . ... ... ..... , , ... ..

  • 83

    ..... .. ..............???????????????

  • 84

    .

    . ? . , . , . ? ? . . . , . . .

  • 85

    ? . , ? . , . . . . . . ! ? . , . ! . !!! , . , . . .

  • 86

    . . . . . . . 18 . . . .

  • 87

    ...

    ...........

    ..........

    ............... ...

  • 88

    . . .

    . .

    .

    ; .

    . .

  • 89

    . 06.09.2012.

    08.00..

  • 90

    "

    ''

    ,

    .

    . ,

    .

    . ,

    .

    ?

    .

    ,

    .

    ? ?

    .

    ,

    , , ,

    .

    .

  • 91

    , , ,

    ,

    .

    .

    . , ,

    .

    .

    ? ?

    ? ,

    .

    ,

    , .

    .

    . .

    . .

    ,

    . , .

    ,

    .

    " '

    . .

    ,

    .

    ,

    , . "

    ?' ! , " ' . "

    ' .

    .

    , . ,

    .

    .

  • 92

    ,

    .

    . ,

    ,

    , ,

    .

    ...

    . , ,

    .

    .

    . .

    ,

    . ,

    . , ,

    .

    , , ,

    ,

    .

    .

    . ,

    , ,

    ,

    .

  • 93

    , , ,

    .

    .

    .

    -

    ***

    -

    :

    9A, , ,

    , - 17

    - 216

    .150

    :

  • 94

    .

    . . . . . . .

    . 25.01.2013.

    09.00.

  • 95

    .... . . . - . . . . . . .

  • 96

    . . .... ................. . 14.11.2012.

    .10.25.

  • 97

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , , ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 98

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    . ,

    .

  • 99

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ,

    ,

    .

    .

  • 100

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    . {

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . :

    .

  • 101

    !

    .

    . . . ! ! .

    .

    , . ! ! ,

    , !

    , !

    . .

    . , ,

    . .

    .

  • 102

    , ? .

    .

    ! .

    .

    ?

    . ;

    .

    .

    !

    ! . ! .

    .

    . !

    . .

    .

  • 103

    . .

    !

    .

    .

    .

    ,

    . .? .

    .

    .

    ! .

    . .

    . !

    .

    .

    .

    . .

    . .

    ? .

    .

    .

  • 104

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    . .

    ; .

    .;.

    .

    ! .

    . !

    ? ?

  • 105

    ..

    ? .

    . ! . ;

    ?

    .

    ! !

    .

    ..

    .

    . ;

    p

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    . . .

    .

  • 106

    .

    !

    ! !

    . .

    . . ;!

    ? .

    . . . .

    . .

    . . . . ? .

    ?

    . ? ?

    :? ? .

  • 107

    . .

    . .

    . .

    , .

    .

    .

    .

    . . . ?

    . . .

    ! ?

    . . .

    . ! ?

    !

  • 108

    . . .

    .

    ; ,! . .

    .

    .

    . .

    . .

    ! .

    .

    . . .

    .

    .

    .

    .

  • 109

    . .

    ? .

    . . .

    . ? .

    ! ?

    .

    .

    . ! .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . . .

    .

    . !

  • 110

    ! . . .

    .

    . ?

    .

    ! .

    .

    .

    .

    .

    . !

    . .

    .

    . ?

    . !

  • 111

    .

    _

    . . .

    . ! ?

    . _ .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . ! ?

    . , . ,

  • 112

    .

    .

    ! ? .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ..? ! ? !

    .

    . ? .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . ?...

    . ,

  • 113

    . ? ! . .

    . ,

    . , , , .

    .

    .

    , , , ,

    ; . .

    . .

    . .

    . ! .

    ? . ?

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

  • 114

    .

    .

    .

    !

    . .

    .

    .

    .

    --;01/05/2013

    . .,,,,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,,

    .

    .

  • 115

    2 -

    . . . . 18.4.2013 1.00 2.00 The Creative Seed" Lilian Wissink Author Talk . Parramatta .

    . . ? .

  • 116

    . .

    . . ,, ,

    . - . . . .

    ?

    . ,

    , , 9.10 .

    microphone

    .

    ,

  • 117

    .

    ,

    ,

    ;

    ;

    ;

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 118

    2.00

    .

    ,

    .

    . .

    1. ......

    2.

    ........

    3.

    .......

    4. .......

    5.

    ( , , , ,

    , , , .....)

    6. .........

    7. ,

    .......

    8. .......

    9.

    ..............

    10.

    .............................

    11. .........

    12. .....................

  • 119

    ;

    . .

    .

    .

    .

    .

    . ? . .

    .

    .

    . . . . ? . . .

    . .

    3 . ; .

  • 120

    . . . , !

    . .

    . .

    .

    . . , .

    . . . Face book . , . .

    , . .

    The Creative Seed" . ; ;

    ; ; ;

    .

  • 121

    . .

    .

    .

    . .

    ! ? ! ? ? ! ? .

    . . 25.4.2013 .

  • 122

  • 123

    00

  • 124

    ..!!!

    .. . .

    - ..

    .

    . . - . . . .

    .

    . .

  • 125

    .. - ?

    ..? !

    . ( )

  • 126

    !!!

    .!

    . - . . .

    . . . . . . !

    .!

    . . ( )

  • 127

    .

    .! . . 18 . ..\ ...... 30 . . . . .

  • 128

    .. ...!

    .

  • 129

    ,

    .

    .

    .

    ?

    ,

    .

  • 130

    ,

    .

    .

    .

    !

    !....... !

    .

  • 131