SSZELLTOTTA: DUPKA GYRGY S ZUBNICS LSZL

Mondagyjtemnynket a klnbz kiadvnyokban lappang tr-tneti, helyi mondkbl s mondatredkekbl lltottuk ssze. Leg-utbb a kiad ehhez hasonl gyjtemnyt 1992-ben jelentett meg R-kczi virgai cmmel.

Ebbl a vlogatsbl is kiolvashat, hogy jelents trtnelmi idszak volt az itt l emberek szmra a honfoglals, a tatrdls, Mtys kirly-nak az egsz nemzet lett befolysol uralkodsa, a Thkly- s a Rk-czi-szabadsgharc. Ezek kztt vannak olyanok is, amelyek az itt l ruszi-nok folklrkincsben is megtallhatk. Kzs sajtossg, hogy valameny-nyi monda e tjban gykerezik, itteni trtnelmi esemnyekkel, szem-lyekkel, vrakkal, vrromokkal, helysgekkel, folykkal, hegyekkel, tavak-kal stb. kapcsolatosak, s sajtos mdon tkrzik vissza az itt l magyar-sg s ruszinsg trtnelemszemllett, rzelmi viszonyulst a sorsukat meghatroz trtnelmi esemnyekhez.

Szinte valamennyi krptaljai vrrl/vrromrl maradt fenn legenda s monda, de legends trtnetek, mondatredkek ktdnek vidknk sz-mos teleplshez is. A rgi magyar irodalmi alkotsok szintn bizonyta-ni tudjk, hogy az e tjon szletett mondk, trtnetek hatsa all nem is akartk kivonni magukat az rk, kltk sem. A mondkba ltztt tr-tnelmi mlt, a legends hsket dajkl vidk, a mesket term tj meg-ragadta tbb magyar rnak, kltnek (Tompa Mihly, Jkai Mr, Juhsz Gyula, Mikszth Klmn, Krdy Gyula stb.) is a lelkt.

A mondagyjtemnyt, amely a szlfld honismeretnek sajtos tr-hza, a felnvekv nemzedkek gyelmbe is ajnljuk, hiszen ebbl rem-nyeink szerint ert, hitet, bszkesget mertenek majd.

Az sszelltk

INTERm x

SZPASSZONY

DOMBJAKRPTALJAI TRTNETI S HELYI MONDK

Szpasszo

ny do

mb

ja

! "#$%&'(

$)&*$$+

,-".+%&'/01&234%5 ' .061789:-,".38'8;2/)

&'6('1$" +G) G, G,- (' = *. % G ?)*$ ) ,3'$.?$".3?,3"2 3? *+$'=

&6+ ,)6+ *. ' *. ) "" +

%8%G'3 ,3"2 =*. '&"K%" %&'&",3)&"$' *.)0,8 $&

AO

R4

R459

C&)'33 */233 7 1 C ) ,G ,(& 6)8$ '3" S ' 2, 3K&'&&"% 1- ,)*.'&,""0"37-C1' =1" ,3C 1"' "* * 'CG,,--', ,) *?/,$*''+ $%&'- ,=)&+ '''! *.' +&"7 $&'$?) . "1 " *%33.$,,&K&&'$?C6'7G((1) *&"! *. " ( C ) *?!&)&+$')*&C3,=1"!C,&'?)3,&' ' *7 %' C?)&) *K ) $1?$?!&*.&)C&3,! *.'G+*7 ) K, C3,*6',,1 7 =

)& +)3 "* G'2(1 G" ,+ ?'-*-",CK ,) 3?!&*.) *8C1$,C&&*)3% "=+3'G &+2(C!/')&",?!&*.7G(()8% !$C0$C&&:)*.K'&,"*. "" ,;?)3'+$"C&'&,)3"C ",C$.&" ' "2 "3C + ' =U3&,$ '3",-+'7 !')"+$*& =7 1 C )7G )% ' 3+ )*3) *1 "$C&)$&"?"*.&") * " ,3! .='',' 7G((&?!&*.2 '1 7 + ?! . ?!&G$&'+"7 $/+=&,$3*+&",&C&G((?)/*+*' "* KC &,8"&$",?,-"- ")3,&' *.(7 !'('3($3,(&18)8=)3,&') *-'"2 ' ?)& '' ! *.' +&"7 $&'$?&""!&$, C +$'(1$",) *+ ! = ' *" *.+ ""(3*(3! "3?3CG) * ! G " G' !C+$'(/ =

)3,&' (3! "' $"3CG? * ' *R"*+$'7 3"C8?2,(/G,&,) ' "C *C)8",$&,)'C,!$'=,,&'-'"?!&*.**)&$C7 1 C )* '($C",?)3+ !&" '"*.)8",$1 'G+$,3*". ='($C&G3&,$ K'3"(1' ) ,?,-,'+ '" ,+$&$,=

R"*+$'% + 8$")*.'&, ' "2' ' ,?!& 3) $%&'+ ' ,= C ', ,) *&,? ,3, )8",$23+$' (/"C&*&,?)38$"G, )$&,+$&$, 7 )8",$%"=G,,'C * ,? !&*.)3. "$(&%"+"+$'?)3"7&.)8",=3+ ,-+ ?7$ *. % 2,+$8,&""*.)8",$++&,,". " ,3,! *.&')$'7 !&'C"3?/*.7 ,H: ") " ) * "*", 3&."! .G?7 )8",$! .+ ;=!*.&)$". '3"". ' +$'+$'&8",$+*.8",$2" + =

AM

R459

7 1 C )4 '" ,K! *. "- 7 $'$?)/* $& '0",- (" +G)*$".&! *. "=)&' ** 7 , +" G 'G/,$*& ) ?)3,&'' + ?!&*.)*$".&! *. 1'G

AN

4S

3CG")*.'&,8",$2+3C, 7&*$,?+C&"' "* * 'CG,, %&'/&/,$*&"!0+7-C-!+&,!$'! *. , 1G3" ,+-*. 3% "28($" *. ($&'&,'0,&C,?,3,)'!$, * +"?&,, *.3,! .'G)$3,'%'"*&,=

,3C , "&)C'8" ,%C&"1$',$ * G2&'C$3,,*C$"", ,3" ,"( "+3C, =3CG"&"%")&!0C/0 ' *+ 32&'$*&"*.G ) "$+&K"8?*/233! '2 *?,3,/' + *.) /$%1G+ 7G+ ' ?, ''8!"/1$!$'&) '7 1('&C&) 1 ?!&*. ,8, *. "* ,=*.)&8"*3*/233!$',( G'!+) '.3+-*.%G %&2$,&&8',$'?3"" ")30S ' 2,' ?)/* ' *)$3,' (&' 2" +

$!&'.+$" % "% " *.3C !3)7'C" +

C3"03'+&7 , ?) '/',)'( ",3+"7 + ?!&*."*.+ ' ," ,8',", ,&,%"3CG,% "=

' "G'1 ))3?) '28(,G?13*+"'1=&! *.7 "G,3'1?!%$' 'CG+") =

XU59

)378"," )" + ,)3"C3*X') G" ,=S)3,&'S') G+&" + =&*.)3'" + ,/*.W"" ,3) *+")*)*.'$K="*.&"'* "-'"=

)*.',3'$." )+&&!&"?,3""!'2& ' *+ *.$+&3&'K$*%"= *8C $'?&"".&)%") *$)C&'$*&=K18&,3C 3? '' +3C,' ?) *$)C$,)378",3=*.&"&, )% ' )$'&,?73%%1$) *) *,--,+3,+&"'%K$*%=S&?,3" ,3, ') *-,"3 %61"3$+&3 'CG% =

- ?)3' $'&,% 7 1 ,-'".

@O

08C18,?,&'&",",&'&$.&"," )*'$) "".3+$K&!= )6*.78267&0?) .$1'0K$1'$C0C!80,&'",=*,,&'3?! ,% ") *7&*)&) *$(/$&,,)3" )K C,)$' +1)3 , + 8C , C "3=&*.

' *K+3C, "? (&"&"4&)$","$",0"&,?R"*K+3C,3($*.3, """ ,"*.&'K'6,?+*.)$',- % "7 ,+G*.83,7,0,?)3 )) "K+ " )(( "+$C&) *73*. , ,'-=

3"C&"$78'*C+$"." + ," ,1 G," , ! " ,-'" K)3*.-, ' 33=2 7+3,+0/"

@M

$)?&.&,%-2 * " ) 8C8",% G, +&""3= 5 ))3"!3. "2 +&" % +&"2 GCG?&)C (K " G,8*'$$'? ! 22 ' ,3$)

@N

'3($",?,$' "-")*$%") *80,%" *.'$"=)3 ,,&'78*.-".-'

PP

? ======================================= J

# =========================================================================== J

' *$ =========================================================================================== J

&'&++$'59 =================================================================================== J "*&'+$'?

&'+$'?+*.+$'3+$'-'" 59 ================== J

&'+$'$",(88$59 ========================================================= O

&'+$'$",(88$5S9 ========================================================= N)&",3'$.?)3"' ) ============================================================== @3'$., ========================================================================================== @CC30+$' ==================================================================================== &+$03+$' ================================================================================== ) "K! *.-'" ================================================================= P(&".C&)%159 ===================================================================== A(&".C&)%159 =================================================================== PA(&".C&)%159 ================================================================== PJ(&".C&)%15S9 ================================================================== PO/*.0 =============================================================================================== A&". ' C 59 =========================================================================== A&". ' C 59 ========================================================================== A*83,3"2 ======================================================================================== A)"., , =========================================================================== AP '". 0, , ======================================================================= AP '". 03C'2 ========================================================================== AP

S# ============================================================================ AJ

&'&",+$''&)13 ============================================================================ AJ

R4 ============================================================================== AO8",$2 ' C 59 =========================================================================== AO8",$2 ' C 59 ========================================================================= AM)&8",$2 ========================================================================= AM&2,+ ======================================================================================== AN)8",$23+$',6159 ==================================================================== AN)8",$23+$',6159 =================================================================== AL)8",$23+$',6)&"C$159 ====================================================== J@*.1&,3'$.8",$2&" ========================================================== J

PA

)8",$23,&&&', , ======================================================= JP',! *.3 " ,6 ================================================================ JPC '2 "3! *.59 ============================================================================= JPC '2 "3! *.59 ============================================================================ JO. C! .* ,!'"*&, ====================================================== JO3+$".3((" ================================================================================= JME+$'"C' ====================================================================================== JN

4S# ========================================================================= JL2,C&)% ===================================================================================== JL , ============================================================================================== JL *,$'&,'0 ============================================================================= O@1,8"2$C ================================================================================== O! '2 *'+ ===================================================================================== O2&'%3 $&,3"2 ======================================================================= O".3 ' ==================================================================================== OP+C,3 " 3 ================================================================================== OP

R#S ================================================================================= OJ32%$" ============================================================================================= OJ.KC&)%)&"C$159 ============================================================ OO* '".3+$'",,&')$".01$",?#'*3$", * "C$1 ======== OM" +32, 3+$'%&'&.$"1 ================================================================ M@" +32, 3) ".&". =================================================================== M ' C". 3+$'&%0+$"/'1 =============================================== M

#UU ======================================================================= MA",0+$')&"C$1 ============================================================================ MA + "78 ====================================================================================== MJF&'*&$". ========================================================================================== MO$'% -' , ================================================================================== MO + ,$''%$*%0 =================================================================== MM$'% -' , ), ,3! *. " ================================================ ML

FUKKS ========================================================================== N@$')'& ' C ============================================================================ N@!83S-'-C&)% ========================================================================== N@ ' )C&)%1 ' )+-*. ========================================= NP7 1 C )'".!3"01 =================================================================== NJS$'! *.3"0 ================================================================================ NM

PJ

+3,3S$'! *. ================================================================================= NM+3,3S$'! *.59 ========================================================================== NN2G" +" , ' C ======================================================================= NL1$", , " , * "C$1 ========================================================= L@2G3$(&"KC&)% ===================================================================== L@X') G59 ========================================================================================= LX') G 59 ======================================================================================= L

8.!$ ========================================================================================= L ' ,! *.?33%+$'& =============================================================== L3". #' *&'!'*3, ==================================================================== LP,"3"38"3*8"CK,"" + ============================================= LPG'-) G ========================================================================================= LA&""" ' C0+$'?&+ '" + W ================================================ LA

RE==================================================================== LO83")*.' ============================================================================== LO828&,I'83"&, *,3 %%-' ============================================== LM * "C$ ,&+%8 ============================================================ @@+'"*.%,7&'*0 ============================================================= @#83 ================================================================================================ @ )&+3 K0 * "C$1 ============================================================ @3" +'3K0 ===================================================================================== @P3" +'3K05 "* ' )9, , 'G ======================================== @A8!1?% .$' ================================================================================= @A'-, ' )I&+ '262 * "C$1 ==================================== @A ' )K3, =============================================================================== @O$'23&,+-*. = ============================================================================ @M+3,' ====================================================================================== @M+ '2 3)&"C= ============================================================================= @N+ '1213$'3 '3= =============================================================== @N

U ================================================== * 3$'0 ============================================================================== 3 ' C ================================================================================ F !'K3 ================================================================================== PF , K3 ================================================================================= PG, 3 =================================================================================== AF , KF !'K3 ' C 59 ================================================ JF , KF !'K3 ' C 59 ============================================== O

PO

E ============================ M "3,G ============================================================================================= M$"C&'7+30,6 * "C$1 ======================================================== N$.7+F"23, ===================================================================== L$.$'83"&,== =================================================================== L$.$'83"&,== ================================================================= @$.$,3'$.(&*$".&". ================================================== $.$,3'$.,&"C$ ================================================================ A$.$,3'$.' *,&" ===================================================== L$.$8$1 ================================================================================== P@$.$,3'$.(32&",$ ====================================================== P@$.$,3'$.8',,,($ ==================================================== P

RR4E ========================================================== P-2-",-2-"' ========================================================================== P$,023 )$ ==================================================================== P: ' ,! *. )?)$'&); ============================================================ PPC2+359 =============================================================================== PPC2+359 ============================================================================== PA8'82,3"2 , ) "K! *.% "?+*.S3*.$"&73$'!*.& ) "8) ====================== PO$"0+?)3")', ================================================================ PM$,023+3'$*3 ================================================================================ PM,3$,023',( ================================================================ PN$,023)8",$23*61 ============================================================== PN". 3,8'82&, ============================================================================== PL,&C)0,8'82&, =================================================================== PL + " "% 7&$". ============================================================ PL )$2,3" ==================================================================================== A@ )$61,30!3+ ==================================================== A )$33$, ============================================================== A$,023 ' C ============================================================================= A$,0238'8)C' ======================================================================== AP($7 3,8'82 ======================================================================== AP$,023,)1 ================================================================================= APF',7+3F',F$%3$",8'82+ ')&"C$1 ============================== AA$,023%-,".37$1 ======================================================================= AA$,0238&0&'$**.

PM

8'82&,!83+$'%" ================================================================== AO8$*!83+$'%" ================================================================= AL)$')'&3

&+2$'K,6 =============================================================== AL7 1 C )8&01,$1 =========================================================== J@(8C(&023 =========================================================================== J$C&%& ========================================================================================= J

================================================ J

# ======================================================================= J0' ) ====================================================================================== J. ============================================================================================= J

C0============================================================================================== J

' =========================================================================================== JP

$.6 =============================================================================================== JP

" ================================================================================================= JP

' *CC ======================================================================================== JA

' *&) ========================================================================================= JA

' *$ ======================================================================================= JA

' *$_626 =========================================================================== JJ

' *$_S*'C0 ======================================================================== JJ

' *6176 ====================================================================================== JO

0'$*. ============================================================================================ JO4 7+ ========================================================================================== JO4&",((3 ====================================================================================== JO#$ =================================================================================================== JM#8 =================================================================================================== JM$%&' ============================================================================================ JM'"*$% ======================================================================================== JN . " ============================================================================================= JN/*.0 ============================================================================================= JN3%*$". ======================================================================================== JL&+$0 =========================================================================================== JL2& =========================================================================================== JL,,&1$"&3 ================================================================================== O@ G* 2 ======================================================================================= O@ G,&". =================================================================================== O@8. =========================================================================================== O@*.%,& ======================================================================================= O*.%, ======================================================================================== O

PN

*.% ' *======================================================================================== O*.%*$". ===================================================================================== O*.%&'&+ ================================================================================== O*.)8. =================================================================================== O G+$'3 ========================================================================================== O71"6178 =================================================================================== OP$'&&'&3 ====================================================================================== OP32&) ====================================================================================== OA$(&". ========================================================================================= OA

S ================================================================================== OA'C$"!$======================================================================================== OA

3, ================================================================================================ OA&+ =============================================================================================== OJ&"2 =============================================================================================== OJ&! =============================================================================================== OJ

R4 ============================================================================ OO

',0 ========================================================================================== OO

' * ")3,0 ============================================================================ OO

' *'$,& ======================================================================================= OO4&"*&' =========================================================================================== OM '2 " ============================================================================================= OMF&'"& ============================================================================================== OM". =========================================================================================== OM-2". ========================================================================================== ON8",$2 ========================================================================================== ON ' C". ======================================================================================== M@

S

============================================================================= M@-+37+ ======================================================================================== M@&.+ ============================================================================================ M@

SE4 ================================================================================== MS ' 2, 3K!$*0 ================================================================================== M+C, =========================================================================================== MS '%3$ ============================================================================================= MS '$$ ===================================================================================== MS&02 ================================================================================================ M

PL

R#S =============================================================================== MP

$7 ================================================================================================ MP4( ================================================================================================= MP ". ============================================================================================= MP3C&%'&". ====================================================================================== MP*.C&%'&". =================================================================================== MA*.* 1G2 ======================================================================================== MA$*.,&)&'02 ================================================================================ MA ' C". ======================================================================================== MA' =============================================================================================== MJ3$* , ===================================================================================== MJ3)&" =================================================================================== MJR"*+$' ============================================================================================= MJ

4 ========================================================================= MO(8-* ========================================================================================= MO

# ================================================================== MM43*7+ ====================================================================================== MMR&,3K!$*0 ==================================================================================== MM

#UU ===================================================================== MM,3 ================================================================================================== MM,3! *. ========================================================================================== MM

$' ================================================================================================ MN4 ( =============================================================================================== MNF"23, =========================================================================================== MNF"23,3$+$'3" + '*3* , ======================================== MNF , 'C0 ======================================================================================= MLF , (, ===================================================================================== MLF 'G)$ ====================================================================================== MLF&'*&$". ======================================================================================== N@#GC".!$ ===================================================================================== N@'$27+ ====================================================================================== N@3'$.!$ ======================================================================================= N*.($C======================================================================================== N + "78 ==================================================================================== N*.GG ====================================================================================== N$.7+ ======================================================================================== N$", ============================================================================================== NPGG*.8 ===================================================================================== NP

A@

3%-,". ===================================================================================== NP37',7+ =============================================================================== NA3, ' 6' ================================================================================== NA3( '7+ ================================================================================ NA3$+$' ======================================================================================= NA361, ======================================================================================== NJ , !$ ========================================================================================== NJ

FUKKS ======================================================================== NJ8 ================================================================================================ NJS3, ================================================================================================== NO2G =============================================================================================== NO'2,- ========================================================================================== NO,"3" ==================================================================================== NOG'-) G ====================================================================================== NM ' % 7 !'(, ============================================================================ NM$'K!$*0 ======================================================================================== NM

U

E================================================== NN0,&2 ===================================================================================== NN

RR4E ==================================== NL$,023 'G?2$C1$'0?+*.&"$'02 , C 3'G ========== NL

81C&$ ========================================================================================== LP,8'823CG,+3+$'$ =============================================================== LP),! . , ==================================================================================== LA8,?7&''$&, ================================================================================ LA$,023,8'827$, ======================================================================= LA(&".C&)%15C&)%?!&)?,8'82!&)9 ========================== LJ3 C ) , ======================================================================================= LM3"2 , ============================================================================================ LM8'82K$,023K ),! . , ===================================================== LN

FR4XFE =============================================================================== @(3%]3*$"1$'3%=== ============================================================== @0,$,?%&,&'8*'0,?,-C60,= =================================================== @J4237+?C8"*0,?&'$&,?!8',$&,= ====================================== @O

#58(,#.-'*.9 ============================================================ @

REE58%$"32$09 ================================================================ L