Ljubav zacijeli život!

INOVACIJA• Iskusite najljepše motive uz minimalno podešavanje čak i kad radite sa zahtjevnim koncima i

materijalima zahvaljujući inovativnom deLuxe™ sistemu šivenja.

• Veliki interkativni ekran sa živahnim bojama i širokim dimenzijama za bolju preglednost.

• Koristite jedinstven i patentiran Dimensional Stitches sistem prišivanja materijala za izuzetne rezultate dekorativnog veza.

• Odaberite neki od dostupnih oblika za izrade motiva i uz korištenje Basic Design Appliqué sistema postignite više kada je riječ o dekorativnom šivenju.

• Sistem pozicioniranja motiva omogućava jednostavno povezivanje motiva.

MOGUĆNOSTI• Vaša DESIGNER RUBY Royale™ mašina smanjuje vrijeme izrade motiva prilikom vezenja za 20% ili više

– savršeno za uštedu vremena.

• DESIGNER RUBY Royale™ mašina ima najveću radnu površinu u svojoj klasi što Vam dozvoljava izradu spektakularnih motiva siz jednog puta i bez sastavljanja motiva.

• Radna površina je dizajnirana isključivo za velike projekte i beskrajne mogućnosti.

• Pristupinovativnim HUSQVARNA VIKING® dodacima kojih je svakim danom sve više Vaše šivenje i vezenje čini jednostavnijim i profesionalnijim.

POGODNOSTI• Jedinstvena EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ tehnologija osjeća debljinu materijala koji koristite i osigurava

savršeno i ujednačeno transportovanje materijala uz idealan pritisak stopice.

• Ekskluzivni SEWING ADVISOR® i EMBROIDERY ADVISOR™ sistemi predstavljaju jedinstvene vodiče za Vas i optimizatore Vašeg šivenja i vezenja.

HUSQVARNA VIKING® DESIGNER RUBY Royale™ mašina za šivenje i vezenje je naš nasljednik trona - prava princeza! Ova mašina čini jednostavnim kreiranje svega što Vam srce želi. Otkrijte inovativne tehnike šivenja i vezenja i ugrađene sisteme koje Vašu kreativnost dižu na slijedeći nivo. DESIGNER RUBY Royale™ mašina je potpuno intuitivna i osigurava kvalitet u svakom detalju!

Ljubav u svakom detalju!

Iskusite DESIGNER RUBY Royale™ mašinu za šivenje i vezenje i pronađite savjete i pomoć pri kreiranju Vaših projekata, sve na: husqvarnaviking.com.

HUSQVARNA V IKING® deLuxe™ sistem šavova osigurava izvrsno šivenje i vezenje, čak i sa

zahtjevnijim koncima, materijalima i kombinacijama različitih tehnika šivenja.

Ispunite željei strasti Vašeg srca!

deLuxe™ SISTEM ŠAVA -

PRVI U INDUSTRIJI

– Vezite ljepše i lakše nego ikad prije!Sa ekskluzivnim i potpuno automatskim HUSQVARNA

VIKING® deLuxe™ sistemom šava ostvarit ćete izvrsne rezultate sa obje strane materijala. Ovaj sistem vam omogućava iskreno uživanje u kreativnosti umjesto trošenja vremena na podešavanje mašine i testno šivenje i vezenje. Čak i kada su u pitanju zahtjevni konci i materijali ostvarit ćete impresivne rezultate!

EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ TEHNOLOGIJA

– Osjeća debljinu materijala za izvrstan transport.EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ tehnologija je dodatna ruka koja Vam nedostaje! Pritiskom papučice ili tastera, stopica se automatski digne i spusti i podesi pritisak stopice na materijal. Na taj način, mašina osigurava ujednačen i stalan transport materijala. Pored toga, stopicu možete podići i visočije kada šijete debele materijale.

Savjeti za DESIGNER RUBY Royale™ haljinu su dostupni na: husqvarnaviking.com.

Automatsko preskakanje uvoda i rezanje konca odsjeca višak konca i prelazi na drugi dio motiva bez obzira na udaljenost uboda.

3PATENTA

VELIKI INTERAKTIVNI EKRAN

– Živahne boje i beskrajne softverske mogućnosti!

Veliki interaktivni ekran na DESIGNER RUBY

Royale™ mašini ima izvrsnu rezoluciju, a širok ekran omogućava jasne i pregledne ekrane. Ekran u boji i osjetljiv na dodir je jednostavan za korištenje - odaberite bilo koju funkciju, promijeniti bilo koji parametar samo jednim dodirom!

DIMENZIONALNI ŠAV - JEDINSTVEN

U INDUSTRIJI VEZENJA

– Dodajte originalnost Vašim motivima.Patentirana tehnika Dimenzionalnog šava je dostupna samo kod HUSQVARNA VIKING®, i omogućava izradu ukrasnih motiva prišivanjem komada materijala. Mašina nudi 8 različitih tipova Dimenzionalnog šava i otvara vrata novim mogućnostima za ispoljavanje Vaše kreativnosti.

POVEĆANA BRZINA VEZA

– Vezite više za manje vrijeme!DESIGNER RUBY Royale™ mašina ima dodatno povećanu brzinu vezenja koja Vam omogućava umanjenje vremena izrade motiva za najmanje 20%uz održanje kvaliteta šava. Vrijeme koje uštedite možete iskoristiti za još motiva koje ćete izraditi.

Smart Save opcija automatski memoriše poziciju motiva i sve potencijalne promjene parametara u slučaju prekida vezenja.

POZICIONIRANJE MOTIVA

– Savršeno uklopite svoje motive - svaki put! Pozicioniranje motiva olakšava izradu motiva tamo gdje ih Vi želite uz zapanjujuću preciznost. Povezivanje više motiva u jedan nikada nije bilo lakše!

JEDINSTVENA MOGUĆNOST

BESTIN CLASS

NAJVEĆA RADNA POVRŠINA

– Više prostora za velike projekte!Vezite velike motive - iz jednog puta i sa jednim đerđefom. DESIGNER RUBY Royale™ mašina nudi najveću radnu površinu u svojoj klasi, dimenzija do 360x200mm (14¼"x8").

Bezuslovna ljubav...

Motiv krune je izrađen metaliziranim koncem i jedan je od 350 motiva koji dođu uz mašinu. Ovaj motiv je

također dostupan i na našoj stranici.Savjeti kako da napravite divnu DESIGNER RUBY

Royale™ Princess haljinu dostupni su na husqvarnaviking.com.

Princeza na jedan dan

SRETAN ROĐENDAN!

Naša mala princeza, Sara je donijela toliko sreće i ljubavi u našu porodicu. Za njen drugi rođendan željeli

smo joj priuštiti magičan dan uokviren u njenu omiljenu boju - princeza rozu.

HUSQVARNA VIKING® DESIGNER RUBY Royale™

mašina za šivenje i vezenje odigrala je ključnu ulogu u ostvarivanju ovog plana. Kao Sarina majka, sve sam

uradila sama - od slatke male haljine sa srcima i vezom ukrašene krune do odgovarajuće ukrašene torte. Čak

sam napravila i haljinu za sebe i jedinstven prekrivač za Saru kao sjećanje na ovaj poseban dan.

Sada su sve njene želje ostvarene!

Ako Vam kruna odgovara - nosite je!

EKSKLUZIVNI SEWING ADVISOR® I EMBROIDERY ADVISOR™ – Automatsko podešavanje parametara i profesionalnosavjetovanje za optimalne rezultate!Unesite tip materijala, debljinu i tehniku šivenja i SEWING

ADVISOR® će se pobrinuti za sva potrebna podešavanja parametara - tipa, dužine i širine šava, zategnutosti konca i pritiska stopice. Pored toga, bit će Vam preporučen i tip stopice i tip i debljina igle. EMBROIDERY ADVISOR™ ništa ne prepušta slučaju! Preporučit će Vam odgovarajuću iglu, đerđef i konac čim unesete tip materijala. Pored toga, na ekranu ćete dobiti i dodatne savjete za izradu motiva i vezenje u ovisnosti o materijalu, koncu i sl.

PRIMIJENJENI DIZAJN

– Kreirajte primjenjene oblike i šavove sa lahkoćom!Sa opcijom primijenjenog dizajna, primijenjene oblike i šavovemožete dizajnirati na ekranu Vaše mašine, bez ikakvog dodatno softveraOdaberite neki od bezbroj dostupnih oblika i šavova!

Jedinstven prekrivač je napravljen sa opcionalnim softverom za izradu motiva i kombinovanjem tehnika šivenja i vezenja. Efekti "iskakanja" su napravljeni korištenjem motiva iz opcionalne kolekcije motiva #225

Raising Flowers i #255 Small Square Hoop. Posjetite husqvarnaviking.com za više informacija!

Sada je lahko napraviti personalizirane poruke na prekrivačima i drugim projektima. Ovaj ukras za zid je napravljan za Sarin drugi

rođendan - kao trajno sjećanje na ovaj poseban dan.

“Za našu princezu Saru.Tvoja porodica je uvijek drvo ispod kojeg se

možeš sakriti!S ljubavu sašila mama 2014”

VELIKA RADNA POVRŠINA

– Više prostora za veće projekte!Impresivna radna površina na HUSQVARNA VIKING®

DESIGNER RUBY Royale™ mašini iznosi 250mm

(skoro 10") s desne strane igle.

Izrađeno s ljubavlju!

Više na

husqvarnaviking.com.

12

Poljubi žapca!

Kako napraviti DESIGNER RUBY Royale™ jastuk sa žapcem pogledajte na

husqvarnaviking.com.

DESIGNER™ SELEKCIJA – Beskrajne kreativne mogućnosti.DESIGNER™ Selekcija nudi više od 1000 predivnih šavova i fontova širine veće od 50 mm i posebnih šavova sa transportom materijala u stranu, kao i stotinama visoko kvalitetnih motiva.

OPCIONALNI DODACI

– Širok opseg opcionalnih dodataka zaslobodu Vaše kreativnosti.HUSQVARNA VIKING® dodaci će Vam uštediti vrijeme i Vaše šivenje i vezenje učiniti jednostavnijim i profesionalnijim. Na primjer koristite Set stopica za prediva i Set stopica za ukrašavanje prediva i dodajte specifične ukrasne šavove Vašim projektima. Kako biste dodatno istražili inovativne HUSQVARNA VIKING®

dodatke posjetite web stranicu husqvarnaviking.comIvica jastuka obrađena u obliku srca sa Setom stopica za ukrašavanje prediva.

OPCIONALNI SOFTVER ZA DIZAJNIRANJE MOTIVA

– Kreirajte vlastite motive na Vašem računaru.Sa HUSQVARNA VIKING® DESIGNER RUBY Royale™ mašinom za vezenje i šivenje i našim softverom za dizajniranje motiva imate sve što Vam treba za maksimum kreativnosti i personalizacije! Softver je dostupan iza PC i MAC računare. Softver uključuje:

• HUSQVARNA VIKING® softver za PC računar

• TruEmbroidery™ softver za MAC računar

POVEŽITE SE I PRENESITE MOTIVE

– Pristup posljednjim softverskim inovacijama i svijetu motiva

Prenesite sve motive korištenjem USB stick-a ili direktno. Softver i mašina podržavaju najpoznatije i najčešće korištene formate motiva.

Svi update-i za Vašu DESIGNER RUBY Royale™

mašinu za šivenje i vezenje dostupni su Vam na internetu.

OPCIONALNI MOTIVI ZA VEZENJE

– Pristupite kvalitetnim motivimaHUSQVARNA VIKING® često lansira nove kolekcije motiva sa različitim temama, veličinama i uzbudljivim tehnikama. Istražite Katalog Motiva dostupan online za inspiraciju i koristite filtere kako biste pronašli svoje favorite ili se logujte na web stranici myembroideries.com

– najuzbudljivijoj prodavnici motiva na svijetu i otkrijte sve dostupne motive.Stranica je uvijek dostupna i otvorena za Vašu kreativnost.

Proširite svoju kreativnost!

Od 1872, HUSQVARNA VIKING® je na čelu inovacije

u šivenju. Naš cilj je raširiti užitak šivenja uz vrhunske

pogodnosti, uštedu vremena, savremena tehnološka

rješenja, kao i inspiraciju i edukaciju.

Entuzijasti širom svijeta se povezuju sa brendom koji

garantuje inžinjerstvo visokog kvaliteta, izvanredne

mogućnosti i inovativan dizajn.

Dobro došli u HUSQVARNA VIKING® porodicu!

PRIDRUŽITE SE HUSQVARNA VIKING®

PORODICI!

www.global-group.ba

Dizajnirano i projektovano u Švedskoj.

UZ DESIGNER RUBY Royale™ MAŠINU ZA ŠIVENJE I

VEZENEJ DOLAZE I:• DESIGNER™ Royal Hoop 360x200mm (14¼"x8")

• DESIGNER™ Splendid Square Hoop 120x120mm (4¾"x4¾")• 13 tipova stopica

DOSTUPAN BESPLATAN HUSQVARNA VIKING® SOFTVER • Besplatan HUSQVARNA VIKING® softver za pregled motiva u formi slike, otvaranje različitih

formata datoteka za vezenje, dodavanje komande za rezanje konca, itd.

• QUICKFONT softver – za konverziju bilo kojeg fonta u font pogodan za vez

SPECIFIKACIJE MAŠINE• deLuxe™ Sistem šava• Veliki interaktivni ekran 5.7"

sa visokom rezolucijom• Osvjetljena radna površina• Zaseban motor za namotavanje špule• Senzor gornjeg konca• Senzor donjeg konca• Povezivanje USB-om

PREDNOSTI ZA VEZENJE• Povećana brzina izrade motiva• Dizajniranje primijenjenih oblika i motiva• Pozicioniranje motiva• Velika radna površina 360x200mm (14¼"x8")• Ekskluzivni EMBROIDERY ADVISOR™ • Mijenjanje odabranog motiva• Promjena veličine i skaliranje motiva• 357 motiva i 4 fonta u tri različite veličine

• Personaliziranje motiva na ekranu mašine• Spašavanje svih promjena• Prelivanje unutar đerđefa• Automatsko preskakanje uboda • Automatsko rezanje konca• Tapiranje i izrada rupica• Podrška za INSPIRA™ Igle za prosjecanje materijala• Izrada motiva iz više formata• Jednobojni ili višebojni motivi

PREDNOSTI ZA ŠIVENJE• Ekskluzivna SENSOR SYSTEM™ tehnologija• Ekskluzivni SEWING ADVISOR® • Proširena radna površina za šivenje od 250mm (skoro10")

sa desne strane igle• Slobodan transport bez obzira na tip šava• Više tipova šava za obradu rupice• Stopica za izradu rupice sa senzorom• Start/stop taster – šivenje bez papučice• Elektronska kontrola brzine šivenja – 5 brzina• Pozicioniranje igle

Produžene linije za vodilice na ubodnoj ploči sa obje strane igle

• Fix i Stop funkcija• Trenutni i stalni transport materijala unazad• Ponovno pokretanje šivenja• Preslikavanje motiva u ogledalu

ŠAVOVI• Dimenzinalni šavovi• 7 mm širina šava• Transport materijala u stranu – širina šava veća od 50 mm • Programabilni šavovi, motivi i fontovi• Mogućnost memorisanja 30 motiva u ”My Stitches” meni• Više od 1000 različitih šavova uključujući standardne šavove,

različite šavove za obradu rupice i sastavljanje, ukrasne šavove i fontove.