Mangueira Wingoil-Mangote Goodyear

  • View
    130

  • Download
    25

Embed Size (px)

Transcript

MANGOTE WINGOIL S/D LEOS 204-H PIER ONSHORE MANGUERA WINGOIL S/D ACEITES 204-H MUELLE ONSHORE WINGOIL OILS S/D 204-H PIER ONSHORE HOSEAPLICAO Indicado e desenvolvido especialmente para aplicao em operaes de carga e descarga de chatas, barcaas e navios tanque em pier para transferncia de petrleo, lcool e derivados. So produzidos nas classes I (150 PSI) e II (225 PSI), com niples e flanges soldados ou com niples com rosca. CARACTERSTICAS PRINCIPAIS Tubo interno: Composto de borracha sinttica Chemigum (NBR) especialmente desenvolvido para a conduo de petrleo, lcool e derivados. Reforo: Tecido cordonel de fibras sintticas de alta resistncia Vitacord (Polyester) e espirais de arame de ao. Composto de borracha sinttica Chemigum (NBR) especialmente desenvolvido para resistir a petrleos lcool, derivados, abraso e intempries. APLICACIN Indicada y desarrollada especialmente para aplicacin en operaciones de carga y descarga de barcazas y buques tanque en muelle para transferencia de petrleo, alcohol y derivados. Se producen en las clases I (150 PSI) y II (225 PSI), con niples y bridas soldados o con niples con rosca. CARACTERSTICAS PRINCIPALES Tubo interno: Compuesto de goma sinttica Chemigum (NBR), especialmente desarrollado para la conduccin de petrleo, alcohol y derivados. Refuerzo: Tela cordel de fibras sintticas de alta resistencia Vitacord (Polister) y espirales de alambre de acero. Compuesto de goma sinttica Chemigum (NBR), especialmente desarrollado para resistir a petrleos, alcohol, derivados, abrasin e intemperies. APPLICATION Specially indicated and developed for application on pier loading and unloading operations for flat-bottom boats, barges and tankers, for transference of petroleum, alcohol and their by-products. Produced in classes I (150 PSI) and II (225 PSI), with welded nipples and flanges, or with threaded nipples. MAIN FEATURES Lining: Compound of synthetic rubber Chemigum (NBR), specially developed for conduction of petroleum, alcohol and their byproducts.

Cubierta:

Reinforcement: High resistance textile cord made of synthetic fibers, Vitacord (Polyester) and steel wire spirals. Cover: Compound of synthetic rubber Chemigun (NBR), specially developed to withstand petroleum, alcohol, their by-products and weathering.

Cobertura:

CERTIFICACIN DEL PROTOTIPO Certificado por el BVQI, de acuerdo a la norma BS EN 1765.

PROTOTYPE CERTIFICATION Certificated by BVQI according to standard BS EN 1765.

CERTIFICAO DE PROTTIPO Certificado pelo BVQI conforme norma BS EN 1765.

MANGOTE WINGOIL S/D LEOS 204-H PIER ONSHORE MANGUERA WINGOIL S/D ACEITES 204-H MUELLE ONSHORE WINGOIL OILS S/D 204-H PIER ONSHORE HOSE

Niple / Niple / NippleD2 D1 D2

Niple + Flange / Niple + Brida / Nipple + FlangeD2 D1 D2

204H - 150 psi (10 bar)Dimetro Interno Tamanho Tamao Size Dimetro Interno Inside Diameter mm in 2 3 4 6 8 10 12 16 Diametro Externo Dimetro Externo Outside Diameter D1 D2 mm in psi bar m Ft Presso de Comprimento Trabalho Mximo Presin de Trabajo Work Pressure Largo Mximo Maximum Length Terminais Terminales Ends Kg lb Peso Nipple Niple Nipple Corpo Cuerpo Body Kg/m lb/Ft P eso W eight Niple / Flange Niple / Brida Nipple / Flange Terminais Terminales Ends Kg lb Corpo Cuerpo Body Kg/m lb/Ft Raio Mnimo de curvatura Radio Mnimo de Curvatura Minimum Bending Radius mm in

51 2,00 76 3,00 102 4,00 152 6,00 203 8,00 254 10,00 305 12,00 387 15,25

80 3,1 106 4,2 132 5,2 187 7,4 244 9,6 301 11,8 354 13,9 437 17,2

105 4,1 131 5,1 156 6,1 210 8,3 273 10,7 331 13,0 397 15,6 508 20,0

150 10 150 10 150 10 150 10 150 10 150 10 150 10 150 10

23 75 23 75 20 65 20 65 15 50 11 35 11 35 11 35

13,8 30,3 21,5 47,5 27,1 59,7 49,1 108,2 84,5 186,2 126,7 279,4 153,5 338,4 306,6 675,9

4,5 3,0 6,0 4,0 7,5 5,0 14,0 9,4 20,0 13,4 28,5 19,2 37,0 24,9 85,0 57,1

18,4 40,5 28,7 63,4 38,9 85,7 66,3 146,2 111,7 246,2 165,7 365,4 211,5 466,2 395,6 872,1

4,5 3,0 6,0 4,0 7,5 5,0 14,0 9,4 20,0 13,4 28,5 19,2 37,0 24,9 85,0 57,1

350 14 450 18 600 24 850 33 1100 43 1350 53 1600 63 2100 83

204H - 225 psi (15 bar)2 3 4 6 8 10 12 16

51 2,00 76 3,00 102 4,00 152 6,00 203 8,00 254 10,00 305 12,00 387 15,25

87 3,4 114 4,5 139 5,5 198 7,8 254 10,0 309 12,1 357 14,1 441 17,4

119 4,7 151 5,9 176 6,9 242 9,5 298 11,7 351 13,8 412 16,2 525 20,7

225 15 225 15 225 15 225 15 225 15 225 15 225 15 225 15

23 75 23 75 20 65 20 65 15 50 11 35 11 35 11 35

30,7 67,6 40,3 88,9 49,1 108,3 103,4 227,9 145,3 320,4 218,2 481,0 261,6 576,8 408,4 900,3

5,5 3,7 7,5 5,0 9,5 6,4 17,0 11,4 23,5 15,8 33,0 22,2 41,0 27,6 90,0 60,5

35,3 77,8 47,5 104,8 60,9 134,4 120,6 265,8 172,5 380,3 257,2 567,0 319,6 704,6 497,4 1096,5

5,5 3,7 7,5 5,0 9,5 6,4 17,0 11,4 23,5 15,8 33,0 22,2 41,0 27,6 90,0 60,5

350 14 450 18 600 24 850 33 1100 43 1350 53 1600 63 2100 83

Goodyear Engineered Products

R E V 01 - S E T /05

MANGOTE WINGOIL FLEXSTEEL ROTARY OFFSHORE/ONSHORE MANGUERA WINGOIL FLEXSTEEL ROTARIA OFFSHORE/ONSHORE WINGOIL FLEXSTEEL ROTARY OFFSHORE/ONSHORE HOSEAPLICAO Indicado e desenvolvido especialmente para injeo de lama de perfurao de petrleo a alta presso, como interligao flexvel, em perfuraes offshore e onshore. Construido com terminais com rosca API. Produzidos com resistncia a presso de teste de 8000 PSI (Grade C), 10000 PSI (GradeD) e 15000 PSI (Grade E). Nesta linha Flexsteel possuimos tambm os mangotes Vibrator, Cement Transfer, Choke and Kill e Decoker. CARACTERSTICAS PRINCIPAIS Tubo interno: Composto de borracha sinttica Chemigum (NBR) especialmente desenvolvido para alta resistncia na conduo de lama de perfurao abrasiva contendo leos, produtos qumicos, solventes e N-parafina. Reforo: Cordoalhas de ao galvanizado e tecido cordonel de fibras sintticas de alta resistncia Vitacord. Composto de borracha sinttica Chemigum (NBR) especialmente desenvolvido para resistir a leos, abraso, intempries e ao trabalho agressivo de manuseio e transporte em DTMs. APLICACIN Indicada y desarrollada especialmente para inyeccin de lodo de perforacin de petrleo a alta presin, como interconexin flexible, en perforaciones offshore y onshore. Construida con terminales con rosca API. Producida con resistencia a presin de teste de 8000 PSI (Grado C), 10000 PSI (Grado D) y 15000 PSI (Grado E). En esta lnea Flexsteel tambin tenemos las mangueras Vibrator, Cement Transfer, Choke and Kill y Decoker. CARACTERSTICAS PRINCIPALES Tubo interno: Compuesto de goma sinttica Chemigum (NBR), especialmente desarrollado para alta resistencia en la conduccin de lodo de perforacin abrasivo conteniendo aceites, productos qumicos, solventes y Nparafina. Refuerzo: Cable de acero galvanizado y tela cordel de fibras sintticas de alta resistencia Vitacord. Compuesto de goma sinttica Chemigum (NBR), especialmente desarrollado para resistir a aceites, abrasin, intemperies y al trabajo agresivo de manejo y transporte. APPLICATION Specially indicated and developed for injection of petroleum drilling mud at high pressure, as a flexible interconnection, in offshore and onshore drilling. Built with API-threaded Fitting. Produced to withstand test pressure of 8000 PSI (Grade C), 10000 PSI (Grade D) and 15000 PSI (Grade E). This Flexsteel line comprises also Vibrator, Cement Transfer, Choke and Kill, and Decoker hoses. MAIN FEATURES Lining: Compound of synthetic rubber Chemigum (NBR), specially developed for high resistance upon conduction of abrasive drilling mud containing oils, chemicals, solvents and N-paraffin.

Reinforcement: Zinc-plated steel cable and highresistance textile cord made of synthetic fibers, Vitacord. Cover: Compound of synthetic rubber Chemigun (NBR), specially developed to withstand oils, abrasion, weathering and hard handling and transportation work.

Cobertura:

Cubierta:

MANGOTE WINGOIL FLEXSTEEL ROTAR Y OFFSHORE/ONSHORE MANGUERA WINGOIL FLEXST EEL ROT ARIA OFFSHORE/ONSHORE WINGOIL FLEXSTEEL ROTAR Y OFFSHORE/ONSHORE HOSE

D2

D1

D2

API Standard 7 K

Tamanho

Rosca API Rosca API API Thread

Peso Peso Weight Corpo Cuerpo Body Kg/m lb/ft Terminais Terminales Ends Kg lb

Raio Mnimo de Curvatura Radio Mnimo de Curvatura Minimum Bending Radius mm in

Presso Presin Pressure PressodeTrabalho Presso de teste Presindetrabajo Presin de T st e WorkPressure Test Pressure psi bar psi bar

Comprimento Mximo Largo Mximo Maximum Length m ft

API Standard 7 K

Tamao

API Standard 7 K

Size

2" 2 "

2 1/2" 3" 4" 4" 5" 2 1/2" 3" 4" 4" 5" 3" 4" 4"

GRAU C GRADO C GRADE C 8000

3" 3 " 4" 2" 2 "

GRAU D GRADO D GRADE D 10000

3" 3 " 4" 2 "

GRAU E GRADO E GRADE E 15000

3" 3 "

14,5 9,7 18 12,1 21,5 14,4 29,0 19,5 34,0 22,8 14,5 9,7 18 12,1 21,5 14,4 29,0 19,5 34,0 22,8 16,7 11,2 20,7 13,9 24,7 16,6

16,4 36,2 16,8 37,0 29,6 65,3 29,0 63,9 34,8 76,7 17,4 38,4 19,0 41,9 32,1 70,8 32,1 70,8 38,5 84,9 19,4 42,8 32,8 72,3 31,9 70,3

800 31,5 800 31,5 800 31,5 900 35,4 1200 47,2 800 31,5 800 31,5 800 31,5 900 35,4 1200 47,2 900 35,4 900 35,4 1100 43,3

4000 276

8000 552

23 75

5000 345

10000 689

23 75

7500 517

15000 1034

23 75

Goodyear Engineered Products

R E V 01 - S E T /05

MANGOTE WINGOIL S/D LEOS OFFSHORE/ONSHORE MANGUERA WINGOIL S/D ACEITES OFFSHORE/ONSHORE WINGOIL OILS S/D OFFSHORE/ONSHORE HOSEAPLICAO Indicado e desenvolvido especialmente para o trabalho de transferncia de derivados de petrleo, lcool, produtos qumicos e solventes entre plataformas e barcaas em trabalhos offshore e transferncias onshore. So produzidos nas classes I (150 PSI) e II (225 PSI) com terminais flangeados Full-Face, cuj