44
® …mehr vom Leben! www.megazin.de Magazin für Veranstaltungen und Events • 19. Jahrgang • März 2014

megazin 03 2014

  • Upload
    megazin

  • View
    254

  • Download
    14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

WINTER BEATS 2014 - Review Wahl 2014 Gastronews

Citation preview

Page 1: megazin 03 2014

®

…mehr vom Leben!www.megazin.de

Magazin für Veranstaltungen und Events • 19. Jahrgang • März 2014

Page 2: megazin 03 2014
Page 3: megazin 03 2014

03 | 2014 – www.megazin.de

3MEGAZIN | Editorial März

Liebe Leserinnen, liebe Leser

wenn mir jemand vor fünf Jahren gesagt hätte, dass 2014Gäste aus ganz Deutschland, Österreich, der Schweiz,Niederlande und Polen zu einer meiner Partys anreisen,hätte ich wahrscheinlich großspurig und langatmig miteinem ungläubigen „Hä?“ oder rhetorisch einwandfreie-rem „OK“ geantwortet. Jetzt, 2014, weiß ich es besser undfinde, dass „OK“ keine schlechte Antwort ist. Ohne die ex-akte Zahl zu wissen, verplanten wir die Parkflächen hin-ter dem ENSO-Hotel komplett für Festivalbusse, Wohn-wägen und VIPS. Ja, es war die richtige Entscheidung.Ganze 19 Busse mit 50 plus Insassen je Bus galt es einzu-weisen, dazu unzählige Wohnwägen. „Fünf Plätze sind

noch frei, sonst alles voll“, tönt es um 23.45 Uhr durch den Funk. Puh, ge-nau richtig geplant, denn um diese Uhrzeit ist dieAnkunft der Fernanrei-senden definitiv abgeschlossen. Mein Handy vibriert. Ich zücke es ruckar-tig, und bleibe mit meiner Hand im Kabelwirrwarr hängen. Wohl wissend,dass der Akku keine zwei Stunden WINTER BEATS übersteht, hängt ein fet-tes Powerpack dran, um für den nötigen Saft zu sorgen: „Noch 500 Plätzein der Garderobe UG3 frei, 200 in UG2, OG voll“, lese ich. Ich antworte: „In-fo an alle Garderoben erfolgt?“. Es dauert 30 Minuten bis mich die Rück-meldung „Ja“ erreicht. Der Handyempfang bei 6000 Gästen ist in der Sa-turn-Arena nicht optimal. Das wissen auch die über 20 Einsatzkräfte desBRK. Sie haben sich als Backup eine zusätzliche Funkstrecke gebaut. Miteiner Technik aus dem ersten Weltkrieg. „Da kann passieren was will, wirsind immer zu erreichen“, erklärt mir ein BRK-Mitarbeiter, der mehrere hun-dert Meter Kabel verlegt hat, an deren Ende nostalgische Handyhörer An-rufe mit einem klirrenden Ton entgegennehmen. Weltkrieg, hier in Ingol-stadt? Es ist auf jeden Fall ein Großeinsatz für alle Beteiligten, die alle mitausgefeilten Einsatzplänen und allerlei Infomaterial ihre Dienste verrichten.Die besagte Technik des BRK hat nur einen Haken: Unser Heli-Videofilmer

aus Nürnberg muss leider seine „Über-Kopf“-Aufnahmen abbrechen – dieFunkverbindung beeinträchtigt seinen Empfang und somit die Sicherheitder Gäste. So gibt es nun einen dicken Strich im „Koordinationsplan VideosWINTER BEATS“. Sechs Kameramänner sind 2014 am Start, um das Ge-schehen in allen acht Areas festzuhalten und das bedarf ebenfalls eines ge-regelten Ablaufes. Doch unser Heli-Filmer packt spontan seine Steadycamaus und gibt sein Bestes in der Main-Area. „Müllalarm im Sektor A4“, läuftüber den eigenen Security-Funk, gefolgt von „Bitte Info an die Putztruppe“.Ja, auch die Toilettendamen inklusive Putztruppe sind ein eigenes Einsatz-team, das jedoch schwer zu erreichen ist. Die Gründe hierfür müssen wirnoch im Nachhinein erörtern. „DJ XY möchte vom Hotel in die Arena chauf-fiert werden“, lese ich auf meinem Handy. Ich stutze leicht. Hm, das Enso-Hotel ist gerade einmal 50 Meter von der Arena entfernt. Aber gut, Künst-lerwunsch geht vor. Über Funk erfahre ich, dass einer der sechs Shuttlesgerade die Arena erreicht. Schnell ist auch dieses Problem gelöst und derAct kann komfortabel zu seiner Bühne. Während ich wie ferngesteuert einund dieselben Runden durch alle Areas drehe, um mögliche Engpässe auf-zudecken, bittet mich der Manager von ATB um ein paar Flaschen Wasser,da diese angeblich aus sind. Wie? Um 01.30 Uhr? Ich kann es nicht glau-ben und erkundige mich an einer der vielen Bars: „Wasser, klar, hier“, neh-me ich wohlwollend zu Gehör und die drei PET-Flaschen zur Hand. ATBfreut sich und löscht sofort seinen Durst. Doch andernorts spinnt sich dieSaga des ausgegangenen Wassers fort. Aus „Wasser aus an der Bar 3“ wur-de einfach „Wasser aus“, dank der schwierigen Frequenzen, doch die La-ger sind voll und somit auch dieser kurzzeitige Engpass gelöst. Gegen dreiUhr entspannt sich der allgemeine Kommunikationsverkehr und ich kanndie letzten zwei Stunden von WINTER BEATS genießen. Ein Event, dass oh-ne diese sagenhaften Teams nie funktionieren würde. Dafür sage ich „Danke für 2014 - und auf 2015. Let´s go again!“

Daniel Melegi

27 Jahre Second Hand für die ganze FamilieDer einfache Weg, seinen Kleiderschrank zu leeren und damit Geld zu verdienenVon Desigual bis Esprit - in der Stöberecke fin-den Sie trendige und hochwertige Mode derangesagtesten Marken. Dazu gibt es für jedesOutfit die passenden Accessoires: Von Schuhenüber die Handtasche bis hin zum Gürtel. Der Ingolstädter Second-Hand-Shop bietet allesfür den perfekten Auftritt. Auch eine große Aus-wahl an Faschingskostümen hält das Geschäft inder Regensburgerstr. 153 derzeit bereit. Und werTracht, Abendmode oder Motorradbekleidung

sucht, wird in der Stöberecke ebenfalls fündig.Natürlich kommt auch der Nachwuchs nicht zukurz: Eine breite Auswahl an Baby- und Kinder-bekleidung, Spielwaren, Kinderwagen und –bet-ten steht zur Verfügung. Besuchen Sie auch die Nostalgie Scheune inOberdolling. „Wir machen aus alten Möbeln hüb-sche Schmuckstücke“, so Inhaberin MarianneBlunder.

(RE)StöbereckeRegensburger Str. 15385055 IngolstadtTel. 08 41/5 20 99Öffnungszeiten:Mo., Mi., Do., Fr.: Jeweils 9.00 bis 12.00 Uhr& 14.30 bis 18.00 UhrSa., 10.00 bis 13.00 UhrDienstag geschlossen

Nostalgie ScheuneBahnhofstr.185129 OberdollingTermin nach telefonischerVereinbarungTel. 0173/3 79 25 45

Das Team der Stöberecke: Sandra Blunder,Marianne Blunder, Manja Liebhard (v.l.).

Page 4: megazin 03 2014

megazin | März 2014

Informationsgemeinschaft zur

Feststellung der Verbreitung von

Werbeträgern e.V. (IVW)

Auflage und Verbreitung unterliegen derständigen Kontrolle durch die IVW!

megazin ist Mitglied von City Mags, demVerbund derKultur- undProgrammzeit-schriften

IMPRESSUM

www.megazin.de – 03 | 2014

Inhalt

WINTER BEATS Review

Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, [email protected], www.megazin.de Druckerei: CW Niemeyer Druck GmbHGültige Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom Mai 2005Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi,01 51/17 21 53 39

Redaktion: Sabine Roelen (SR)

Redaktion + Marketing Ingolstadt: Marina Frey (MF) - Marketing, Redaktion,Christine Pauker (CP) - Marketing, Angela Arnold (AA) - Marketing, Fotos,Heiko Wuscher (Sonic) - Club Sounds, Martin Liebhard (ML) - Kino, MarkusBanai - Fotos, 01 71/6 96 10 93, Bernd Königer - Fotos, Christine Mayer (CM) -Marketing, Florian Weihard (FW) - Fotos, Redaktion, Iris Koller (IK) - Redak-tion, Fotos, Anna Hajek (AH) - Redaktion, FotosSatz & Layout: Reinhard DornVerteilung: Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt, Pfaffenhofen, Beilngries, Kösching,

Gaimersheim, Manching, Reichertshofen, Mainburg, Abensberg, Kelheim

Nächste Ausgabe: Fr., 28.03.2014

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die derRedaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewährwird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie foto-mechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.

Auto-News

Model des Monats

Vermarktungsgesellschaft mbHVarrentrappstr. 53 - 60486 FrankfurtTel.: 069 -979 517 - 10Fax: 069 - 979 517 - 19www.citymags.de, [email protected]

Editorial.............................................. 3

Inhalt/Impressum .............................. 4

Pro und Contra: Veggie-Day................ 5

News, Trends & Lifestyle.................... 6

Model des Monats ............................. 8

Cut by Naim feiert Geburtstag ........... 9

SPRINGBREAK Europa ...................... 10

Hotel Flachauerhof ............................ 11

Kommunalwahlen 2014 .................... 12

Brettspiel aus Neuburg...................... 17

Fahrschule-Special............................ 18

Auto-News ........................................ 19

Horoskop.......................................... 20

LIVE-DABEI-SectionFaces ................................................. 21

WINTER BEATS 2014 Review ............ 22

ATB & Ummet Ozcan backstage ...... 28

WINTER BEATS 2014 Interview......... 30

Gastro-News..................................... 32

Weißbierkönigin ............................... 33

90er MEGA PARTY Live..................... 34

Kino.................................................. 36

Musik................................................ 37

Termine/ServiceBewegungsmelder............................ 38

Kleinanzeigen................................... 42

CAPTAIN JACK is back

Herrnbräu-Weißbierkönigin

Page 5: megazin 03 2014

03 | 2014 – www.megazin.de

Veganismus bedeutet für mich, im Einklang mitmir selbst, den Menschen, den Tieren und derUmwelt zu leben. Ich kaufe kein Fleisch und an-dere tierische Produkte wie Milch, Eier, Käse, Le-der, Pelz und unterstütze somit auch nicht diegrausamen Massentierhaltungen/Ausbeutungenund Tötungen. Ich glaube, dass das, was unserenMitbewohnern auf diesem Planeten angetan wird,

nicht im Sinne des Erfinders ist. Die Gebote „Du sollst nicht töten“ und„Macht euch die Erde untertan“ werden falsch ausgelegt, ignoriert und ad ab-surdum geführt.Auch ökologisch wäre der globale Switch zum Veganismus dringend erfor-derlich: Wer weiß denn schon, dass der CO2-Ausstoß bei der Rinderhaltungweltweit noch 100 Prozent über dem CO2-Gesamtausstoß aller Industrien, Au-tos und Flugzeuge liegt? Oder dass man, um ein kg Rindfleisch herzustellen15.000 Liter Trinkwasser braucht? Für ein kg Käse sogar 50.000 Liter!Für den Soja-Anbau in Brasilien werden Regenwälder in erschreckendem Aus-maße gerodet. Soja wird zu 95 Prozent dafür verwendet, die Tiere der Mas-sentierhaltung in Europa zu füttern, anstatt die dortige Bevölkerung zu ver-sorgen. Dort sterben täglich Menschen an Unterernährung. Die Überschüsseder europäischen Fleischproduktion werden zu Dumpingpreisen nach Afrikageliefert und zerstören dort die regionalen Märkte. Das Ganze wird von derEU und der Bundesregierung mit Milliardenbeträgen aus Steuergeldern sub-ventioniert. Das nenne ich Perversion. Und das alles nur für einen kurzenGaumenkitzel (und für die Rendite großer Lebensmittelkonzerne). Denn,dass es auch anders geht, dafür bin ich der lebende Beweis: Seit ich Vega-ner bin, fühle ich mich deutlich fitter und ausgeglichener.Der Veggie-Day könnte der Einstieg für eine Ernährungswende sein. Ein Tagohne Fleisch ist kein Problem, vegetarisches oder veganes Essen schmeckt- und es tut uns gut. Man muss es erleben.

Die Kunst, Fleisch zu braten und mit Genuss zuverzehren, hat den Menschen einen großen Ent-wicklungsschub gebracht. Es waren zweifelsohnedie Anfänge der Zivilisation, als sich die Familiender Jäger und Sammler zum ersten Mal um einenFeuerplatz setzten, saftige Fleischstücke des zuvorerlegten Tieres in die Flammen hielten und dannverzehrten. Ich möchte auf den Entwicklungs-schub hinweisen, den unser Gehirn machte, als eiweißreiche Nahrung zurVerfügung stand, die durch Grill-Temperatur leichter verdaulich wurde. DieZeit des Garens wurde genutzt, um miteinander ins Gespräch zu kommenund Wissen wurde geteilt. Auch heute noch ist ein gemeinsames Mahl in gepflegter Atmosphäre Aus-druck großer Geselligkeit und Friedfertigkeit. Jeden Tag erleben wir, wie sehrdie Menschen es genießen, ein gut zubereitetes Steak zu essen. Die moder-nen Menschen bedürfen ebenso des tierischen Eiweißes wie unsere Vor-fahren, um den Anforderungen der komplexen Welt gerecht zu werden. Esstellt sich für mich nicht die Frage, entweder vegetarische oder tierische Nah-rungsmittel. Beides gehört zusammen und bildet in Maßen und vor allem inguter Qualität genossen, die Ernährungs- und damit unsere Lebensgrundlage.Daneben haben wir im Schanzer Steakhaus auch immer eine Auswahl ver-schiedener vegetarischer Gerichte auf unserer Speisekarte. Einen extra Veggie-Day brauchen wir deshalb nicht. Menschen, die gerne und genussvollein Steak verzehren sind ebenso Gourmets, wie die, die ausschließlich Ge-müse, Salate und Früchte für ihre Ernährung wählen. Auf die Qualität kommtes hier wie da an. Massenware lieblos erzeugt und zubereitet kann nicht ge-sund sein. Wer, wie wir, auf regionale und saisonale Produkte setzt, kenntseine Erzeuger und weiß, was er auf den Teller bringt. Und die Lebensmit-tel kommen ohne weite Anreise frisch auf den Tisch. Daher mein Credo: Jazum Fleisch, denn es ist lecker und gesund.

Mehr als 100 Besucher nahmen im Februar 2012 an der Einführungsveranstaltung zum vegetarischen Donnerstag in der Anto-nius-Schwaige teil. Der Freundeskreis der Vegetarier lud zusammen mit dem Hotel- und Gaststättenverband Ingolstadt zu die-sem informativ-kulinarischen Abend ein. 30 Gastronomie-Betriebe in Ingolstadt und der Region wollten anschließend am Veggie-Day teilnehmen, das heißtjeden Donnerstag ausgewählte vegetarische und vegane Gerichte anbieten. Was ist in der Zwischenzeit aus dem fleischlosen Donnerstag geworden? „AmAnfang ging der Veggie-Day recht gut. Heute ist es so, dass jeder der Kollegen sowieso eine Auswahl an vegetarischen und veganen Gerichten auf seinerSpeisekarte stehen hat“, so Armin Stangl, 1. Kreisvorsitzender Bayerischer Hotel- und Gaststättenverband e.V., Kreisstelle Ingolstadt.

PRO UND CONTRA

Veggie-Day

5MEGAZIN | PRO UND CONTRA

PRO: Dominik HülshorstDrummer und Schlagzeuglehrer, Ingolstadt

CONTRA: Jure Maric,Gastronom, Schanzer Steakhaus, Ingolstadt

Page 6: megazin 03 2014

6

Prom

otio

n

News, Trends and Lifestyle | März

Chic für den AbendFür festliche Anlässe, wie z.B. Abschlussbälle,führt das Modeparadies eine große Auswahl antollen Abendkleidern in den Größen 32 bis52. Farblich abgestimmte Boleros, Taschen undoriginal Swarovski-Schmuck geben der Abend-garderobe den passenden Glanz. Kleider ab49,90 Euro, Abendtäschchen ab 19,90 Euro.Modeparadies, Mode und Tracht, Kellerweg 1,85084 Reichertshofen, Tel. 0 84 53/87 20Öffnungszeiten: Mo., 14.00–18.00 Uhr; Di., Do.,Fr., 09.30–12.00 und 14.00–18.00 Uhr; Mi. undSa., 09.30–12.00 Uhr

Schöne

Kleider bis

Gr. 52

Ausgewählte Teile 30% im Preis reduziertFreunde der Nacht, eines sei mal hier klargestellt:"Weggehen" ist nicht alles. Oftmals ist ein Abend zuHause schöner als ein paar Stunden in einem lang-weiligen Club. Und dann soll es doch richtig gemütlichsein. Ein warmes Bad, ein Glas Rotwein und dazu nocheinen kuscheligen Partner. Oh Gott, ist das schön! Da-bei solltest auch du das richtige Outfit anhaben. Wirhaben für dich etwas entdeckt, wo du dich wohl fühlstund auch dein Herzblatt zu pochen beginnt: Stylish-Sexy-Pyjamas von VIVE MARIA sind der Garant für ei-nen besonderen Start in die Nacht. Das Tolle: Ausge-wählte Teile nun sogar 30% im Preis reduziert. Diese59,90 Euro sind bestens investiert. Und solltest dunoch Single sein: Schnapp dir die Vintage-Tasche vonAXEL DAVID und geh mit dem VIVE-MARIA-Pyjama inden nächsten Club. Zwei Musst-Haves! Wetten, dugehst nicht allein nach Hause? Gesehen im Studio 54, Westpark OG,Tel. 08 41/3 79 57 54.

www.megazin.de – 03 | 2014

Viele

Modelle ab

Gr. 30

Page 7: megazin 03 2014

7

03 | 2014 – www.megazin.de

Prom

otio

n

diamond mode –Mode mit Brillanz für Damen und HerrenGroße Auswahl an Abendmode wie Ball-kleider, Cocktailkleider etc. inklusive Acces-soires, Taschen, Schmuck und Schuhe in je-der Preisklasse. diamond mode, ABENDMODE, Schrannenstraße 8,85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/99 37 69 92Öffnungszeiten: Mo. – Sa., 9.30 bis 18.00 Uhr

HAIRFREE PLUS

Kupferstraße 20 85049 IngolstadtTelefon 08 41 4567-202 [email protected]

HHAIRFREE SPLUS

Kupferstraße 20 85049 IngolstadTeelefonT 08 41 [email protected]

dtNur in der Kupferstraße 2085049 IngolstadtKostenlose Beratungstermine unterTelefon 08 41/45 67-2 [email protected]

Nie wieder rasieren, epilieren oderzupfen! Diesen Traum von seidigglatter Haut erfüllen wir Ihnen mitneuester, sanfter IPL-Technik!* Dauerhaft = verödete Haarwurzeln können nie wieder wachsen.

Haarfrei und sexy inden Frühling –

nie mehr rasierenoder epilieren.

Endlich streichelweiche Haut ohne störende Härchen.

Für Sie und Ihn!

Dauerhafte* Haarentfernung –Sabine Schön

Erfolgreich seit fünf Jahren in Ingolstadt

Jetzt neu!

Leder-Röcke

Schöne

Dirndlbis Größe 52!

Braut-

dirndl in

verschiedenen

Längen

Lederhosen-Set ab

150,- Euro

News, Trends and Lifestyle | März

Lederhosen inversch. Farben ab Gr. 30

Trachtig zumStarkbieranstichIm Modeparadies finden Sie at-traktive und exklusive Trachtenfür die ganze Familie und Braut-dirndl in verschiedenen Län-gen. Für die Dame: Dirndl,Größe 32-54, ab 59,90 EuroModeparadiesMode & Tracht, Kellerweg 1Reichertshofen Tel. 0 84 53/87 20

Figurella-Special für 25,- EuroSieben Wirkstoffampullen im edlen Design-Etui zum Probierpreis von nur25,- Euro. Anzuwenden als Wochenkur oder einzeln als WOW-Effekt fürden besonderen Anlass (zur Wahl: Collagen, Q10, Intensiv-Effekt Fluid, Augen, Lifting, Aloe Vera, Aufbauserum) abgestimmt auf Ihren Hauttyp. Wir beraten Sie gern! Studio Figurella, Schulstr. 14, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/1 74 60

Nächster Permanent-Make-up-Termine:Do., 13. März 2014

Lippe inkl. Vollschattierung zumAngebotspreis von 590,- Euro

Page 8: megazin 03 2014

model of march:anna

fotografie: kroko

hair- & make-up-styling

https://de-de.facebook.com/pages/CUT-BY-NAIM/469707113097130?sk=info

fashionlocation

Mode mit EleganzGeorg-Oberhäußer Str. 1, 85045 Ingolstadtzwischen Kaufhof und den City-Arkaden

Tel. 08 41/65 79 02 01www.in-charme.de

Hotel im GVZklar-elegant-modern

Pascalstraße 6, 85057 IngolstadtTel. 08 41/88 56 60

www.hotelimgvz.de

Page 9: megazin 03 2014

Seit 14. Februar 2013 gibt es Cut by Naim im Herzen von Ingolstadt, in der Milchstraße 10. Neu im Team ist seit September Stylistin Kristina Ebel, die im Salon auch Nageldesign anbietet. Für alle Stammkunden gibtes im März 10 Prozent Rabatt auf alle Leistungen. Das Cut-by-Naim-Team bedankt sich bei allen treuen Kunden und freut sich auf ein weiteres erfolgreiches Jahr. (CP)

Öffnungszeiten:Mo., 10.00 – 18.00 Uhr

Di.-Fr., 09.00 - 18.00 UhrSa., 09.00 – 16.00 Uhr

Vorher

10% Rabatt auf alle Leistungen

03 | 2014 – www.megazin.de

Cut by Naim feiert ersten Geburtstag

NachherVorherNachher

Vorher Nachher

Page 10: megazin 03 2014

www.megazin.de – 03 | 2014

Ferien im weltbekannten Skiort Flachau – einTraum! Frische kalte Winterluft, rote Wangen,funkelnde Schneekristalle, kulinarische Schätzeund eine grandiose Bergkulisse: Raus aus demAlltag und rein in den Vier-Sterne-Komfort desFlachauerhofes!

Wohlfühl-Zustand garantiert

Ein ganzheitliches Urlaubs- und Entspannungs-konzept erwartet den Gast im Flachauerhof imZentrum des österreichischen Snow Space OrtesFlachau. Schon beim Betreten des Hotels wirdman durch herrlich duftende Öle in einen Wohl-fühl-Zustand versetzt. Das kompetente und sehrfreundliche Personal erfüllt den Gästen (fast) je-den Wunsch. Hier wird nicht nur der Urlaub à lacarte serviert, auch die Kulinarik des Hauses isteine Klasse für sich.

Vegan und glutenfrei genießen

Exquisit essen, seinem Körper Gutes tun und sichnach einem mehrgängigen Menü einfach gutfühlen – so das Ziel des Küchenteams imFlachauerhof. Durch die gestiegene Nachfragenach glutenfreien und veganen Gerichten hat sichdas Hotel einen Top-Experten in Sachen geho-bene vegane Küche geholt. Aber nicht nur der

Top-Service im Flachauerhof regt die fünf Sinnean, auch die umliegende Skiwelt Ski amadé sorgtfür einen Urlaubsgenuss der besonderen Art. Nach einem gelungenen Ski-, Rodel- oder Wan-dertag plus Abschluss-Drink in einer der Fla-chauer Aprés-Ski-Hütten geht’s zurück in denWellness-Bereich des Flachauerhofs. Ob in derSauna oder im Dampfbad – durch den Zusatz von100% natürlichen Ölen von Young Living in Kom-bination mit Teebrauerein von Sonnentor befin-den sich hier Körper und Geist in völligem Ein-klang. Wer dann noch Lust auf Bewegung hat,kann im nahe gelegenen Musistadl bei täglicherLive-Musik das Tanzbein schwingen. So geht Ur-laub! (RE/CP)

4*-Hotel Flachauerhof Flachauerstraße 157A-5542 Flachau Tel. +43 64 57 22 25 Fax:+43 64 57 22 25 50 E-Mail: [email protected]

www.megazin.de – 03 | 2014

Eine Ausbildung mit Sprachen?Staatl. gepr. Übersetzer + Dolmetscher (m/w)für Abiturienten/Fachabiturienten/Fremdsprachenkorrespondenten Engl. mit Chin., Franz., Span., Ital. oder Russ., plus VWL und Trados

Infoabend: donnerstags, 19 Uhr

Staatl. gepr. Fremdsprachenkorrespondent (m/w)für alle, die die Mittlere Reife habenEngl. mit Chin., Franz., Span., Ital. oder Russ., Wirtschaft Infoabend: mittwochs, 19 Uhr

Mittlere Reife und Quali nachholen

für Schulabgänger und BerufstätigeVollzeit und berufsbegleitende Kurse

Infoabend: donnerstags, 18 Uhr

EURO FREMDSPR ACHENSCHULEStaatlich anerkannte Berufsfachschule und FachakademieEsplanade 36 · 85049 Ingolstadt · Tel. 08 41/1 70 01

www.euro-ingolstadt.de

Jetzt auch Chinesisch als zweite

Fremdsprache!

Prom

otio

n

Erholung, Wellness und Sport Der Flachauerhof, mitten im Gebiet ski amadé, sorgt für einen perfekten Urlaub

Page 11: megazin 03 2014

Start frei zum ODLO Halbmarathon Ingolstadt 2014Laufen Sie mit bei der 14. Ausgabe am 26. April 2014

Wie bei den vergangenen 13 Veranstaltungen bieten Ihnentausende begeisterte Zuschauer eine fantastische Atmosphäreentlang der 21,1 km langen Halbmarathonstrecke durchIngolstadt.Nachwuchsläufer können beim RunningKids-Kinderlauf zeigen, wasin ihnen steckt. Für Schüler gibt es wieder den beliebten Schüler-staffellauf, bei dem sechs Läufer und Läuferinnen im Rahmen desHalbmarathons eine Strecke von je ca. 3,5 km laufen. Neu in 2014die Triple-Staffel über 3 x 7 km für die Jahrgänge 1994–1998. FürWalker, NordicWalker und Läufer, die sich noch keinen Halb-marathon zutrauen, empfielt sich der Hörl-Fitness-Run& Walk über7,3 km auf einer abwechslungsreichen Schleife durch die Stadt undden Grüngürtel rund um Ingolstadt

Halbmarathon Ingolstadt GbRFriedrichshofener Str. 1d, 85049 IngolstadtTel: 0841/99367212 (Mo-Fr 9:00-13:00 Uhr)

Fax: 0841/99367221E-Mail: [email protected]

www.halbmarathon-ingolstadt.net

DEIN Laufvideo GRATIS bei uns!Fit für den Halbmarathon!Wir nehmen uns bis zu 30 Minuten Zeit und analysieren per Video deine Schrit-te. Gemeinsam prüfen wir dabei, wie du deinen Laufstil verbessern kannst. Z.B. durch gezielte und bereits bewährte Übungen, neue Sportschuhe oderauch durch spezielle Schuheinlagen. Oder natürlich auch durch eine Kombina-tion, die sich aus der Analyse ergibt.

Profitipp für Sportler: Durch unsere sensomotorische Einlagen arbeitet die Muskulatur effektiver = kürzere Regenerationszeit!

Die Vorteile unserer Sportschuh-Einlagen:• Optimale Ausrichtung der Muskulatur• Stabilisierung der Beinachsen• Gezieltes Auflösen von

Verspannungen im Körper• Effektivere Körperarbeit und

bessere Körperhaltung• Höhere Leistungsfähigkeit• Mehr Wohlbefinden• Jetzt Termin vereinbaren und

Gutschein einlösenIngolstädter Str. 18,

85092 Kösching

Tel. 08456/918155,

www.wisse.de

GUTSCHEIN für eine kostenlose Fußberatung

mit Videoanalyse speziell für Läufer.

Orthopädie-SchuhtechnikWisseIhre Füße in

besten Händen!

Fit for running?

Wir fertigen

sensomotirische Einlagen

nach Jahrling

2014

03 | 2014 – www.megazin.de

Page 12: megazin 03 2014

www.megazin.de – 03 | 2014

Endspurt im Kommunalwahlkampf 2014 in Ingolstadt: Wer sich jetzt noch schnell und kompakt über die wichtigsten Inhalte von CSU, SPD, Die Grünen, FW, FDP, Die Linke,ÖDP und Bürgergemeinschaft informieren möchte, bekommt hier einen guten Überblick.Auf zwei Seiten präsentiert megazin die Schwerpunktthemen der Ingolstädter Parteien.

Wir GRÜNEN sehen Ingolstadt als lebendige,mobile Großstadt und als liebenswerte, charak-tervolle Heimatstadt für alle, die hier leben. Wirstehen für eine tolerante und solidarischeGesellschaft mit Platz für verschiedene Lebens-modelle.Energiewende = 100% erneuerbar bis 2030Stadtwerksanteile von MVV zurückkaufen undmit 100% erneuerbarer Energieerzeugung Preis-stabilität, Fairness und Umweltfreundlichkeitgarantieren • Dezentrale regenerative Energie-erzeugung fördern • Mehr ökologisches Bauen

Natur & UmweltAuwald unantastbar • Naturschutzgebiet im Bay-ernoilgelände • Grünringe nicht zubauen • Stadt-nahe Erholung in der NaturTransparenz & BeteiligungLivestream aus dem Stadtrat • VerbindlicheBürgerbeteiligung • Transparentes RathausVerkehr & MobilitätStadt der kurzen Wege • Wirksames Verkehrs-konzept • Stadt- und Umlandbahn • Direkte X-Linien zu Audi und Klinikum aus jedem Stadt-viertel • Radschnellwege

Stadtentwicklung & BaukulturAltstadtflair bewahren • City fördern vor Einzel-handel in Gewerbegebieten • Lebendige Stadt-teile – alles für den Alltag fußläufig in 5 MinutenBildung & SozialesMehr Geld für gleiche Lebenschancen • Bezahl-bares Wohnen für alle • Mehr Personal fürbessere Betreuung in Kitas und KrippenKultur & JugendKreative Möglichkeitsräume • Bandräume fürMusikszene • Jugendtreffs in allen Stadtteilen• Chillen am Donaustrand

Die Grünen – und ihre Schwerpunkte

4. DonauquerungEntlastung der Glacis-Brücke und damit der InnenstadtWeniger Staus, Lärm und AbgaseSonderprogramm RadwegeGefahrenstellen beseitigenDas Umsteigen aufs Fahrrad erleichternParkdeck am HallenbadBessere Erreichbarkeit der InnenstadtVerbesserung für Dauerparker

Bauland ausweisenAnstieg der Mieten bremsenGrößeres Angebot für EinheimischeUmgestaltung der HarderstraßeVerbesserung der AufenthaltsqualitätNeue Chancen für die AnliegerOrtsteile stärkenErrichtung von Ortsteilzentren fördernEigeninitiative der örtlichen Vereine unterstützenKongresshotelJa zum Kongresszentrum und -hotelStärkung und Belebung der Innenstadt

Nachhaltige FinanzpolitikWichtiges Anliegen der Freien Wähler seit JahrzehntenSichert den Handlungsspielraum für die ZukunftJugendprogrammMit SJR und Verbänden Defizite erkennen und behebenAusbau des Jugendbildungshauses am BaggerseeSenioren helfenVorhandene Nachbarschaftshilfen ausbauenEhrenamtliche Betreuer unterstützen

Die FW – und ihre Schwerpunkte

Die CSU – und ihre SchwerpunkteAltstadt: Attraktive Fußgängerzone, Winter-Eis-lauf-Arena am Paradeplatz, Donaustrand an derDonau, neues Sommerangebot am ParadeplatzStadtentwicklung: Landesgartenschau 2020, 3. Eislauf- und Skaterfläche im Nordwesten, Innenstadtnahe JugendherbergeWirtschaft, Arbeit, Finanzen: Chancen stattSchulden – Ingolstadt schuldenfrei 2016, Förderungvon Mittelstand und ExistenzgründernVerkehr: Nordumgehung Gaimersheim, Ost-Um-gehung Etting, Audi-Südring, Audi-Bahnhalt schaf-fen

Soziales, Integration: Bau von 600 Sozialwoh-nungen, Förderung von Einrichtungen für Behin-derteFamilie, Kinder, Jugend, Senioren: Familien-freundliche Stadt (Familienberatungsstellen, Still-und Wickelplätze, Eltern-Kind-Parkplätze), Famili-engerechte, flexible Ferienbetreuung auch in den„kleinen“ Ferien, Jugendkulturzentrum (Halle 9)mit TrendsporthalleUmwelt und Energie: Investitionen in erneuer-bare Energien, Elektromobilität fördern, Hybrid-busse einsetzen und Radwegenetz auch für

E-Bikes ausbauen, weitere Aufwertung der „Orts-teilparks“Sport und Freizeit: Sportbad für Schul-, Breiten-und Leistungssport, Bau Ballspielhallen und Klein-spielfelder, Erweiterung des Kletterzentrums, Was-serspielplatz „Donauwurm“ am BaggerseeKultur, Schule und Bildung: Ausbau der Mittags-und Ganztagesbetreuung an den Schulen, Wei-terentwicklung der Feste und Traditionen (z.B.Georgi-Fest, Reinheitsgebot, Haus des reinen Bie-res, Bürgerfest, Volksfeste) Verbesserung der Qua-lität der technischen Ausstattung an den Schulen

Auf dem Prüfstand,Teil 2Ein Blick in die Wahlprogramme der Parteien zur Kommunalwahl 2014

Page 13: megazin 03 2014

03 | 2014 – www.megazin.de

13

Für ein neues MiteinanderBürgertreffs in den OrtsteilenLive-Übertragung aus dem StadtratEchte BürgerbeteiligungVolle Kraft nach innen für einelebendige AltstadtNeugestaltung des RathausplatzesKomplettsanierung der FußgängerzoneDonau und Schutter als Erlebnis- und Erholungsraum

Stadt der MobilitätLärmschutz an den HauptstraßenRadschnellwegeDeutliche BustaktverdichtungOrtsumgehungen: z.B. UnsernherrnWohnraum in Ingolstadt muss bezahlbar seinMehr SozialwohnungenGünstiger BaugrundRechtsverbindlicher MietpreisspiegelGesundheitsversorgung weiter denkenGleichmäßige Verteilung von PraxenKlinikum bleibt in öffentlicher Hand

Chancengleichheit – Lebenswelten zusammenführenGanztagsklassenMehr Geld für Ausbau und Renovierung der SchulenIndividuelle SprachförderungMehr Raum für GenerationenKostenloses erstes KindergartenjahrAnsiedlung von Pflege- und Altenheimen in unterversorgten Stadtteilen

Die SPD – und ihre Schwerpunkte

Unsere Stadt gilt derzeit als eine der wirtschafts-freundlichsten Städte Deutschlands. Wirtschaftsoll vor allem den Menschen dienen, deshalb ha-ben die Menschen auch verdient, dass diese Stadtdie familienfreundlichste Stadt des Landes wird.Es ist an der Zeit, neue Wege zu gehen und ande-re Antworten zu geben. Dies ist in Ingolstadt nurmöglich mit einer starken LINKEN im Stadtrat.Die familienfreundlichste StadtBetreuungsplatzgarantie für Kinder ab dem erstenLebensjahr • Kostenfreie Kinderbetreuung ab derKinderkrippe • Persönliche Begrüßung jedes Neu-

geborenen durch die Stadt • Jährliche Weiterfüh-rung des Sozialberichtes • Streetworker der mo-bilen Jugendarbeit in allen StadtteilenBildung kostenfrei von Anfang anKostenfreiheit von Kinderkrippe und Kindergarten• Gezielte Förderung von Inklusionskindergärten •Modellversuch: „Eine Schule für Alle“ • Erhalt derdezentralen Schulen in den Stadtbezirken • Ver-zicht auf eine Kooperation mit Bundeswehr undRüstungsunternehmen Damit Wohnen bezahlbar wirdEinführung eines qualifizierten ökologischen

Mietspiegels • Steigerung des Sozialwohnungsan-teils in jedem Stadtteil • Quote für mietpreisge-bundene Wohnungen in jedem Baugebiet • An-gleichung der Hebesätze für die Haus- und Grund-steuer an die üblichen Sätze in der RegionSchluss mit teurem BusJahreskarte 120,- € • Kostenfreie Schülerbeförde-rung für Schüler • Neue Linienführung nach dem„Spinnennetzsystem“ • Vernetzung der Hauptan-fahrtsziele mit direkten Schnellbuslinien • Stadt-umlandbahn auf dem bestehenden Schienennetz• Trambahn durch die Innenstadt

Die Linken – und ihre Schwerpunkte

Am Beispiel „Bürgerbegehren zur Errichtungeiner weiteren Donauquerung“ zeigen wirvon der Ingolstädter FDP, wie wir uns Politikvorstellen: Politik Seite an Seite mit denBürgern.

Die Bürger werden von Anfang in die Entwicklungdieses Großprojektes einbezogen. Sie diskutierendie verschiedenen Möglichkeiten und entschei-den, ob eine Donauquerung gebaut werden soll.

Neben Verkehrspolitik und Bürgerbeteiligung halten wir folgende Themen für besonders dringlich:

Innenstadtgestaltung: • Überarbeitung des Rathausplatzes• Attraktive Veranstaltungen, wie z.B. Public

Viewing • Überdachte Aufenthaltsinseln, wo man auch

bei schlechtem Wetter draußen sitzen kann

Jugend und Bildung: • Einbeziehung der Vereine

(z.B. Kunst- und Sportvereine) in die Unterrichtsgestaltung

• Öffnung der Bezirkssportanlagen fürJugendliche(zum Beispiel Basketballplätze oder Mitternachtssport in Sporthallen)

Die FDP – und ihre Schwerpunkte

Ingolstadt boomt und wächst, der Wirtschaftgeht es gut, die Stadtkassen sind voll. KeinGrund, also irgendetwas zu ändern. Wirklich?Pures Wachstum ist unserer Meinung nach nichtentscheidend für unsere Zukunft, sondern derWohlstand aller Ingolstädter Bürger. Spitzenplätze in ökonomischen Rankings erset-zen keine lokale Identität, „Heimat“ ist mehr alsein Arbeitsplatz und ein erfülltes Leben brauchtmehr als einen lukrativen „Job“.

Ingolstadt ist mehr:… mehr als eine AutostadtIngolstadt braucht ein Gesamtverkehrskonzept,die Ingo-Stadt-Bahn, einen leistungsfähigen ÖPNVund Fahrrad-Magistralen.… mehr als RenditeWir fordern den Rückkauf der Stadtwerke mitdem Ziel „Energieautarke Region Ingolstadt2034“… mehr als Rost im ParkWir befürworten Aktivitäten, regionale Künstlerund lokal verwurzelte Initiativen zu stärken und

in der Öffentlichkeit zu präsentieren, Künstleran die Schulen und somit Kunst jungen Men-schen näher zu bringen.… mehr als FlächenfraßWir fordern den Erhalt der Lebensgrundlagender kommenden Generationen durch ein Natur-schutzgebiet auf dem Bayernoil-Gelände.… mehr als ein BürgerkonzernIn besonders strittigen Fragen von allgemeinemInteresse muss ein Bürgerentscheid durch Be-schluss des Stadtrates durchgeführt wird.

Mehr auf ingolstadt-ist-mehr.de

Die ÖDP – und ihre Schwerpunkte

In vielen Veranstaltungen sammelte die BGI dieIdeen und Vorschläge der Ingolstädter. Wir bie-ten Politik von Bürgern für Bürger an. Wir sindeine Gruppe, die eines vereint: die Liebe zurStadt und der Wille, die Zukunft mitzugestalten.Unser Ziel: aus dem Bürgerkonzern wieder eineBürgerstadt machen.

1. Mehr Bürgernähe und Transparenz in Ingolstadt

Wir fordern• einen Ombudsmann der Stadt

• die Erarbeitung eines Leitfadens zur Bürgerbeteiligung

2. Verkehr und ÖPNVWir fordern• den Ausbau der Fahrradwege• ein generelles Nachtfahrverbot für LKWs in

Wohngebieten• kostenlosen ÖPNV in einem Pilotversuch ab

dem 1. August 2014 bis zum 31. Juli 20153. Innenstadt, Stadtplanung, DenkmalschutzWir fordern• die Generalsanierung der Fußgängerzone

• die Durchführung einer anonymen Bürger-befragung zum Gießereigelände

• die sofortige Abschaffung des Gestaltungs-beirates

4. Soziales, Wohnen, Freizeit und DonauWir fordern• ein Kinder- und Jugendparlament für die Stadt• die Integration der Donau• die Einrichtung eines Schul-, Sport- und

Jugendreferates

Die Bürgergemeinschaft – und ihre Schwerpunkte

MEGAZIN | Kommunalwahl

Page 14: megazin 03 2014

www.megazin.de – 03 | 2014

ALTSTADT

STADTENTWICKLUNG

VERKEHR

FAMILIE, KINDER, JUGEND, SENIOREN

SPORT UND FREIZEIT

» Fußläufige Verbindung vom Gießereigelände durch den Schlossinnenhof (z.B. Feldkirchener Tor) zur Fußgängerzone

» Ausweitung des Freizeit- und Erlebnisangebots in der Innenstadt durch die Winterarena am Paradeplatz, den Donaustrand, die Ausweitung des Christkindlmarkts und ein neues Sommerangebot am Paradeplatz

» Landesgartenschau 2020 und 3. Eislauf- und Skaterfläche im Nordwesten

» Weiterentwicklung der Ingolstädter Naherholungsgebiete

» Neuerrichtung einer innenstadtnahen Jugendherberge

» Radwege konsequent ausbauen, auch für E-Bikes

» Schienenhalt auf dem AUDI-Werksgelände mit Park & Ride Plätzen und bestmöglicher Busanbindung

» Integrierter Schienen- und Busverkehr; Vernetzung von Bus und Bahn zur Verringerung des Individualverkehrs

» Schaffung einer familienfreundlichen Stadt u.a. durch Fami- lienberatungsstellen, Ausbau von Still- und Wickelplätzen und Eltern-Kind-Parkplätzen

» Förderung eines familienfreundlichen Wohnumfeldes

» Errichtung eines Jugendkulturzentrums (Halle 9) mit Trend-sporthalle

» Weiterentwicklung der offenen und mobilen Jugendarbeit

» Bau eines neuen Sportbades für Schul-, Breiten- und Leis-tungssport

» Errichtung einer dritten Eislauffläche im Nord-Westen

» Bau weiterer Ballspielhallen und Kleinspielfelder in den Stadtteilen

» Förderung der Erweiterung des Kletterzentrums

» Weiterentwicklung des Naherholungs- und Erlebnisraumes an der Donau: bessere Zugänglichkeit, Gastronomie am Fluss, Einrichtung eines Strandabschnitts und einer groß- zügigen Uferpromenade

Heimat erhalten, Ingolstadt gestalten

.Heimat erhalten, Ingolstadt gestalten

. FÜR EIN JUNGES INGOLSTADT

Page 15: megazin 03 2014

101Liste 1, Platz

KOMMUNALWAHL 16. MÄRZ 2014

FÜR UNSER INGOLSTADT

DAFÜR SETZE ICH MICH EINErweiterung des Lern- und Ausbildungsangebotes Unterstützung der Hochschule und Universität bei ihrer Weiterentwicklung und der Schaffung neuer StudienplätzeAttraktive, lebendige Stadt mit vielfältigen Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten Vielfältige Sport- und Freizeitangebote (Donaubühne, Eislaufhalle etc.)

Sie haben sich immer für die Ingolstädter Musik-szene eingesetzt, für Bandräume, für „FreundlichFeiern“ und gute Öffnungszeiten für unsere Clubsin der Innenstadt – die Ingolstädter Grünen.Wenn jetzt am 16. März wieder die Kommunal-wahl ansteht und die Stadtpolitiker/innen neubestimmt werden, kann man mit den GRÜNENdiejenigen wählen, die die Musik-, Tanz- und Par-tyszene in unserer Stadt gerne unterstützt haben.Stadträtin Petra Kleine zum Beispiel war immerzur Stelle, wenn es schwierig wurde für die Nacht-schwärmer. Sie hat sich für das „Haus am See“eingesetzt und dafür, dass man in der Altstadt bis

um 24 Uhr draußen sitzen kann. Aktuell drängtsie darauf, dass Bandräume in der Halle 8 amHauptbahnhof endlich gebaut werden, und siewill, dass auch die Clubs und Musikbands wie-der selbst plakatieren dürfen. Lieber ist ihr„Freundlich feiern“ statt die Kneipen und Clubsfrüher zu schließen. Auch andere Szenegänger und -kenner findensich auf der Stadtratsliste der Grünen. Auf Platz21 steht Frank Berndl vom Tanzstudio-Süd. Beiihm kann man alles lernen von Disco-Fox biszum Video-Clip-Dancing und seine Tanzpartiessind überregional bekannt und für alle offen. Die

Ingolstädter Modetage hatte er mit ins Leben ge-rufen. Reinhard Dorn, Platz 19, ist als Musikken-ner und Fotograf in der Musik- und Jazzszene In-golstadts zuhause. Außerdem ist er als Mitglieddes Berufsverband Bildender KünstlerInnenOberbayern Nord & IN e.V. bei Ausstellungen undder Kunstmesse vertreten. Und als Grafiker ar-beitet er seit der ersten Ausgabe von megazin.Oder Alexander Merkouris – ihn trifft man meistmittwochs beim Salsa in der Havanabar. Also Au-gen auf bei der Kommunalwahl am 16.3. undGRÜN wählen – damit Ingolstadt auch nachts at-traktiv ist! (PK)

Kulturelle Vielfalt für die StadtbeGRÜNungGrüne KandidatInnen für die Kommunalwahl am 16. März

Petra Kleine, 403 Frank Berndl, 421 Reinhard Dorn, 419

Unser Wahlprogramm für Ingolstadt auf www.gruene-ingolstadt.de 2014

Alexander Merkouris, 412

Prom

otio

n

Page 16: megazin 03 2014

LANDKREISIST FREIRAUM

MEIN

FDPE i c h s t ä t t

JUTTA, EINE LANDRÄTIN FÜR UNS

Politik braucht mehr Volksvertreter und weniger Berufspolitiker,

mehr Menschen mit Lebenserfahrung und nicht nur Erfahrung in

Partei und Parlament. Deshalb habe ich, eine Familienunterneh-

merin aus unserer Region, vor fünf Jahren begonnen, mich in der

Politik zu engagieren.

Am 16. März trete ich nun erstmals als Landratskandidatin für

unseren Landkreis Eichstätt an. Ich will, dass wir alle in unserer

Region noch ein Stück freier und selbstbestimmter leben können.

Als Landrätin will ich mich daher für wohnortnahe Schulen, Horte,

Ärzte und Geschäfte einsetzen, gegen Bevormundung und Verbote

wie das Tanzverbot an stillen Feiertagen oder neue Sperrstunden,

für schnelles Internet in allen Gemeinden und gegen die geplante

Stromtrasse quer durch unseren Landkreis.

Ich verspreche Euch nicht, meine Ziele von heute auf morgen zu

realisieren. Doch ich verspreche Euch, mich mit Herzblut für diese

Anliegen vieler Menschen bei uns in der Region einzusetzen.

LIEBE LESER,

EURE

JUTTA HERZNER-TOMEI

www.jutta-tomei.de

Page 17: megazin 03 2014

Es heißt „Rock`n Rodeo - Der Festivalmana-ger“, ist ein Brettspiel mit Karten – und kommtaus Neuburg. Erfinder des kurzweiligen Ge-sellschaftsspiels ist Matthias Stark. Mit Rock`nRodeo ist der erste Versuch des 28-Jährigen,ein kommerzielles Spiel zu veröffentlichen, ge-lungen.

„Ich bin seit Jahren begeisterter Brettspieler. Undeigene Spiele und Spielregeln schreibe ich seit ichzwölf Jahre alt bin“, erzählt Matthias Stark ausNeuburg. Die entscheidende Idee zum SpielRock`n Rodeo hatte der Projekt-Ingenieur auf demEichstätter Open Air am Berg 2012. „Da waren ver-schiedene Besuchergruppen, so klassische Sub-kulturen, die sich gegenseitig angenervt haben.“Aus diesen Impressionen entstand ein strategi-

sches Brett- und Kartenspiel für zwei bis vier Per-sonen ab 14 Jahren. Jeder Spieler übernimmt dieRolle eines Rockfestival-Managers. Dabei gilt esBands zu buchen, das Festival-Gelände vorzube-reiten und die anreisenden Besucher zufriedenzu-stellen. Immerhin treffen bei diesem Festival Punk-rock-, Metal-, Reggae- und Indie-Fans aufeinander.Die Festival-Manager müssen darauf achten, dassStimmung und Situation auf dem Zeltplatz nichteskalieren… Die Spieldauer beträgt je nach Spiel-erfahrung und Personenzahl zwischen 60 und 150Minuten.

13.600 Euro dank Crowdfunding

Die Entwicklung des Spiels Rock`n Rodeo gehtauf die Kappe von Matthias Stark. Für die prakti-sche Umsetzung holte sich der Spiele-Fan tat-kräftige Unterstützung von Benedikt Rietzel (Gra-fiker/Illustrator), Michi Hoffmann (Webmaster),Andi Kellerer (Layouter) und Sabrina Halabrin(Deutschlehrerin). Um das Gesellschaftsspiel ohneVerlag produzieren zu können, entschied sichStark für einen Eigenverlag. Mit Hilfe des Web-

Portals Startnext initiierte er eine Crowd-funding-Kampagne (siehe www.startnext.de/rocknrodeo). Innerhalb von drei Monaten (Ok-tober 2013 bis Januar 2014) wurde die für dasSpiel erforderliche Summe von 10.000 Euronicht nur erreicht, sondern sogar überschritten:Insgesamt 13.600 Euro gingen dank interes-

sierter Unterstützer ein. Rock`n Rodeo kann jetztin einer Auflage von 500 Stück in die Produktion

gehen. Der Release des Spiels ist für Ende Mai2014 geplant. Zum Preis von 30,- Euro ist das

Brettspiel online unter www.rocknrodeospiel.deoder auf Spielemessen zu bestellen bzw. zu kau-fen. Ob das Spiel auch im Handel erhältlich ist,wird derzeit noch geklärt.

„Unglaublich viel Herzblut“

Dass die Crowdfunding-Kampagne für Rock`n Ro-deo so erfolgreich verlief, führt Matthias Stark aufmehrere Gründe zurück: „Zum einen ist es daserste Brettspiel, bei dem es thematisch um Festi-val-Organisation geht. Zum anderen habe ich fürRock`n Rodeo extrem viel Werbung gemacht. Un-ter anderem habe ich es auf der Spielemesse inEssen vorgestellt. Die Messebesucher waren be-geistert“, so Matthias Stark. Zielgruppe sind Leute,die gerne Rockmusik hören, Rockfestivals und-konzerte besuchen und auch gerne mal ein tak-tisch anspruchsvolles Brettspiel spielen. HinterRock`n Rodeo steckt laut Matthias Stark „un-glaublich viel Herzblut“. Reich werden könne man damit allerdings nicht,so der Neuburger. „Es bleiben am Ende nichtmehr als 1.000 oder 2.000 Euro übrig. Wenn ichin der für das Spiel aufgewendeten Zeit Zeitungenausgetragen hätte, hätte ich mehr verdient. Aberes ging mir ja nicht ums Geldverdienen, sondernum mein Hobby: Um den Spaß am Spielen“, soMatthias Stark. (SR)

03 | 2014 – www.megazin.de

Sieg für Rock’n Rodeo!Spieleerfinder Matthias Stark veröffentlicht sein erstes kommerzielles Spiel

17MEGAZIN | News

Page 18: megazin 03 2014

18 FÜHRERSCHEIN | Thema

www.megazin.de – 03 | 2014

www.fs-sutor.de

• BMW-Sicherheitstraining für Auto und Motorrad

• Motorrad- und Enduro-Training im Enduropark Hechlingen

• Aufbauseminare für Fahranfänger sowie Punkteabbauseminare

• Fahrlehrerin Karin Fleischer

• Fahrlehrer Hans Fröhlich (Chefinstruktor bei der Verkehrswacht IN)

Fahrschule Christian SutorSchäffbräustraße 1585049 IngolstadtTel. +49 8 41/3 32 11mobil +49 1 76/21 02 16 [email protected], www.fs-sutor.desowie Frühlingstr.2, 85092 KöschingTel. 0 84 56/74 06

So klappt’s mit dem Führerschein! Fünf Tipps für angehende Fahrschüler

1. Finde deine Fahrschule Die Fahrschule sollte von deinem Wohnort nicht all zu weit entfernt sein, denn gute Erreichbarkeitist wichtig. Vergleiche dann am besten mehrere ideal gelegene Fahrschulen in Sachen Preis: Ent-scheidend sind die Gebühr für die einzelne Fahrstunde, aber auch Grundgebühren und Prüfungskosten.Achte auch auf die Unterrichtszeiten. Denn die müssen mit deinem Stundenplan oder deinen Ar-beitszeiten kompatibel sein. Auch nicht ganz unwichtig: Welche Fahrschulautos stehen zur Verfügung?Und kann der Fahrlehrer bei Bedarf auch ohne Begründung gewechselt werden?

2. Erstelle deinen ZeitplanDu willst deinen Führerschein zum 18. Geburtstag auf jeden Fall in der Tasche haben? Kein Problem,wenn du dich mehrere Monate vor dem 18. Geburtstag zur Fahrschule anmeldest. Oder du entscheidestdich gleich für das begleitete Fahren ab 17 Jahren (BF17). Wie auch immer, du solltest mit rund 30 Fahr-stunden rechnen. Natürlich immer je nach Fähigkeiten und Vorkenntnissen. Aber, Vorsicht: Wer mitFahrstunden knausert, muss unter Umständen mit erhöhten Prüfungskosten rechnen. Das ist dannder Fall, wenn du durch die Fahrprüfung rauschst – und dich erneut zur Prüfung anmelden musst.

3. Übung macht den Meister!Klar, da kommt was auf dich zu: PKW starten, anfahren, blinken, abbiegen, rangieren und einparken.Aber das ist noch längst nicht alles. Du musst auch etliche Sonderfahrten absolvieren: Autobahn-fahrten, Nachtfahrten und Überlandfahrten. Denn nur Übung macht bekanntlich den Meister. Was fürdie Praxis gilt, gilt auch für den theoretischen Teil. Regelmäßiges Üben, Fleiß und Ausdauer führenzum Erfolg – und damit zu deinem Führerschein.

4. Fit in die PrüfungDu fühlst dich richtig fit in Theorie und Praxis? Dann frag deinen Fahrlehrer, ob auch er hinter deinerAnmeldung zur Prüfung steht. Beachte: Zur praktischen Prüfung kannst du erst antreten, wenn du dieTheorieprüfung bestanden hast. Fällst du bei der Theorie durch, kannst du die Prüfung frühestens zwei

Wochen später wiederholen. Eineallzu lockere Haltung, frei nach demMotto „Was soll’s, ich probier’s ein-fach mal“, kann übrigens teuer wer-den. Bei jedem Prüfungsversuch –egal, ob Theorie oder Praxis – fallenweitere Gebühren an.

5. Man lernt nie ausHey, Gratulation, du hast es ge-schafft! Der Führerschein gehört dir.Das bedeutet aber nicht, dass dudich nun zurücklehnen und Vollgasgeben kannst. Vielmehr solltest dujetzt möglichst viel üben, das Er-lernte vertiefen und deinen Kennt-nisstand erweitern. Wie wär’s miteinem Fahrsicherheitstraining alsGeschenk zum nächsten Geburts-tag? Da kannst du echt noch waslernen – und es macht Spaß. Ga-rantiert! (RE)

Reinhard FuchsTel. 01 73/6 00 60 30

Page 19: megazin 03 2014

03 | 2014 – www.megazin.de

19PS-News – die Pkw- und Motorsport-Seite | März

Klein, aber fein! Neuwagen unter 12.000 EuroDer Durchschnittspreis eines Neuwagens lagim vergangenen Jahr bei rund 25.000 Euro. Einstattlicher Wert - und gleichzeitig ein Indiz da-für, dass die Deutschen nach der Krise wiederFreude am Autokaufen haben. Dass man Qua-lität, Agilität und Komfort auch zum kleinerenPreis haben kann, zeigen die fünf folgendenModelle.

Der Ibiza wird schon seit über 25 Jahren bei Seatim spanischen Martorell gefertigt. Die jüngste Ge-neration bietet einen verbrauchsarmen 1,2-Liter-Benziner mit 60 PS. Dank seiner frisch-bunten La-ckierungsvarianten und zahlreichenSondereditionen ist der Ibiza vor allem bei jungenKäufern eine beliebte Wahl. Auf der gleichen Platt-form wie der Ibiza baut Skodas Fabia auf. Seit2008 ist der Kleinwagen das am meisten impor-tierte Fahrzeug in Deutschland. Im Gegensatz zumkleinen Spanier wirkt der Skoda ein bisschen

konservativ und solider. Dass er auch anderskann, zeigen der sportliche „RS“ mit 180 PS undder „Fabia Monte Carlo“ mit Sportsitzen, Sport-fahrwerk und 16-Zoll-Leichtmetallfelgen. Dem Na-men nach ist der Opel Corsa (ital. Rennen) dersportlichste der Modellpalette. Seine Ableger, der„OPC“, „GSI“ und die „Nürburgring Edition“bekräftigen dies, liegen preislich jedoch jenseitsder 20.000 Euro. Aber auch mit dem Basismodellund seinem 1,0-Liter-Motor und 60 PS lässt es sichproblemlos durch die Stadt cruisen. Besondere In-nenraum- und Exterieur-Pakete verschönern denkleinen Flitzer abermals.

Noch eine Nummer kleiner: Kleinst-wagen sind voll im Trend

Natürlich hat Volkswagen auch in dieser Klasseein Produkt im Angebot. Mit dem VW up! bietendie Wolfsburger seit knapp zwei Jahren eine ech-

tes Schnäppchen für den kleinen Geldbeutel.Konfigurierbar ist der VW up! sowohl als Drei-Türer als auch als Fünf-Türer. In den kommendenMonaten soll sogar ein e-up! mit rein elektri-schem Antrieb folgen. Besonders angesagt istVWs Kleinster bei den nationalen Carsharing-Anbietern. Mit seinem niedrigen Verbrauch undgeringen Abmaßen ist er das ideale Stadtauto. Hyundai, einer der engsten Wettbewerber vonVolkswagen, schickt seinen i10 ins Rennen umdie Kleinstwagen-Kundschaft. Seinen günstigenPreis verdankt der Hyundai unter anderem derFertigung in den Niedriglohnländern Indien undder Türkei. Auf 100 Kilometern begnügt sich deri10 mit weniger als fünf Litern. Im Vergleich zumup! sitzt man im Hyundai ein paar Zentimeterhöher, was für einen guten Rundumblick sorgt.Egal für welches der Fahrzeuge man sich ent-scheidet, das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bei al-len fünf Flitzern hervorragend. Gute Fahrt! (FW)

Seat Ibiza

Der kompakte Spezialist für den urbanen Alltag ist bis ins letzte Detail durchdacht. Er glänzt mit viel Platz, Mini-Verbrauchswerten und vielen pfiffigen Ideen.Und noch eine gute Nachricht: Der up! wird zu einer Modellfamilie. Copyright: © Foto: VW/interPress

Skoda Fabia Opel Corsa Hyundai i10

Page 20: megazin 03 2014

20

www.megazin.de – 03 | 2014

MÄRZ Vom Astrologen Martin A. Banger

WidderDas Problem muss noch erfunden werden, für das du keine Lösung findest. Dein Ide-enreichtum ist unerschöpflich, doch wird es nicht langsam Zeit, die Dinge auch in An-griff zu nehmen? Mehrere Sterne stehen günstig. Du solltest also nicht unbedingt nochlänger darauf warten, dass sich irgend twas von selbst ergibt.

Stier Du darfst zwischendurch auch einmal innehalten und tief Luft holen. Du kannst un-möglich alle Forderungen sofort erfüllen, denen du jetzt begegnest. Schalte also liebereinen Gang zurück. Ein etwas gemäßigteres Tempo wird sich besonders in der ersten Mo-natshälfte nicht vermeiden lassen. Falls du unkonzentriert bist und dich leicht ablenkenlässt, solltest du das also akzeptieren und wichtige Angelegenheiten verschieben.

Zwillinge Finanzielle Aspekte sollten kein Grund sein, noch länger in unbefriedigenden Situatio-nen zu verharren. Trotz deiner Skepsis kann jetzt kaum noch etwas schief gehen. In derLiebe ist dagegen Fingerspitzengefühl gefragt - es geht für dich darum, deine Wünscheund Forderungen weder überzubewerten noch zurückzunehmen.

Krebs Anfang des Monats willst du mehr deinen eigenen Weg gehen, stößt dabei aber auf denUnwillen deines Partners oder deines Umfeldes. Wenn dir ab Mitte des Monats mehrnach Nähe und Austausch zumute ist, können andere Schwierigkeiten haben, sich da-rauf einzustellen. Du wirst also einen Kompromiss zwischen Nähe und Freiheit findenmüssen.

Löwe Es fällt dir leicht, dein Leben neu zu regeln, unvollendete Entwicklungen abzuschließenund verschiedene Weichen für die Zukunft zu stellen. Wenn es etwas gibt, das du schonseit langem in Angriff nehmen wolltest, hast du jetzt keinen Grund mehr, noch längerzu zögern. Beharrst du in deiner Beziehung zu sehr auf deinen Argumenten, wird deinPartner sich allerdings vernachlässigt fühlen.

Jungfrau Du kannst eine Menge Energie freisetzen, bist dir aber nicht sicher, ob dies der richtigeZeitpunkt ist. Die Versuchung mag nahe liegen, dich auf das nächstbeste Ziel zu stürzen.Ob es dabei um ein wichtiges Projekt oder um einen neuen Flirt geht - mittendrin könn-test du feststellen, viel Kraft und Zeit zu verschwenden. Bevor du nach neuen Abenteu-ern suchst, kläre erst, wie du bisher mit deinen Kräften umgegangen bist.

Waage Du solltest nicht unbedingt noch länger darauf warten, dass sich irgendetwas vonselbst ergibt. Um die Dinge zu regeln, die dir wichtig sind, stehen dir genügend Energieund Klarheit zur Verfügung. Setzt du diese ein, kommt dir auch das Glück entgegen.Nimm dir also lieber etwas mehr vor als zu wenig. Routine würde dich jetzt ohnehin nurlangweilen.

Skorpion Was in der ersten Monatshälfte nur schleppend vorangeht, erledigt sich in der zweitenfast von selbst. Wichtige Vorhaben und alles, was dich eine Menge Energie kosten kann,solltest du möglichst bis dahin aufschieben. Für Liebesbeziehungen gilt das Gegenteil:die verlaufen in der ersten Monatshälfte leichter und erfreulicher als in der zweiten. Dies-mal also erst das Vergnügen und dann die Arbeit.

Schütze Du bist kompromissbereit, andere wissen das durchaus zu schätzen. Kein Grund aber,von deinen Standpunkten zu weit abzurücken. In Beziehungen solltest du dir vor allemüber eigene Forderungen etwas klarer werden. Dies ist auch nicht die Zeit für schnelleErfolge. Falls du ein großartiges neues Projekt planst, solltest du anderen deine Situa-tion schildern und hören, was die dazu zu sagen haben.

Steinbock Objektive Stellungnahme ist gefordert, während du dich um deine eigenen Angelegen-heiten bemühst. Zieh´ dich nicht voreilig zurück, wenn andere deine Leistungen nicht an-erkennen. Das kommt schneller als du jetzt noch glaubst. Schon ab der zweiten Mo-natshälfte findest du Gelegenheit, die Veränderungen vorzunehmen, die dir wichtig sind.

Wassermann Beschäftige dich nicht länger mit der Vergangenheit als nötig. Jetzt gilt es, den Blick nachvorn zu richten und dich neuen Entwicklungen zu stellen. Entscheidungen sind fällig. Dirsteht genügend Energie zur Verfügung, die Dinge auch ohne fremde Hilfe zu regeln. Liebeund Romantik stehen nicht gerade im Vordergrund. Schon bald wird sich das ändern.

Fische Eine herausfordernde Zeit für deine Beziehungen. Vielleicht fällt es dir leichter, dich zu-rückzuziehen und deine Angelegenheiten eine Zeitlang für dich allein zu klären. Dennochwirst du davon profitieren, wenn du dich den kleinen Hindernissen in deinen Freund-schaften und in deiner Partnerschaft stellst. Singles, die jetzt abgewiesen werden, soll-ten die Sache nicht zu ernst nehmen.

Horoskop und Verlosung | März

Original:

Rätsel: Suche die Fehler!Bibi & Tina – Der FilmDeutschland 2013Darsteller: Detlev Buck, Charly Hübner, Michael Maertens, Winnie Böweu.a.Regie: Detlev Buck, Genre: Komödie, Abenteuerfilm

Wie viele Fehler sind in der Fälschung? 4, 5 oder 6?

Fälschung:

megazin verlost:

21.03. - 20.04.

21.04. - 21.05.

21.05. - 21.06.

22.06. - 22.07.

23.07. - 22.08.

23.08. - 22.09.

22.09. - 23.10.

23.10. - 22.11.

22.11. - 21.12.

21.12. - 20.01.

20.01. - 19.02.

19.02. - 20.03.

3 x 2 Karten für die 90er-Mega-PartyLIVEmit Culture Beat, Captain Jackund vielen anderen.Sa., 03.05.2014, in der Saturn Arena.Die richtige Anwort unseres Bilderrätsels bitte bis Mo., 17.03.2014an [email protected] mailen. Stichwort 90er-Mega-Party“.

Page 21: megazin 03 2014

Pix - Votings - Videos - Verlosungen - Berichtemegazin-pixer:

Bernd KönigerMarkus AlterSchwede Skylife 00Cinderella00 SirQuicklyDJ_Mark

März 2014

Page 22: megazin 03 2014

www.megazin.de – 03 | 2014

WINTER BEATS 2014 - ausverkauft zur Jubiläumsausgabe!6.000 Besucher bei Süddeutschlands größtemIndoor-Festival in der Saturn-Arena40 hochkarätige DJs und Live-Acts, darunter SHOWTEK, ATB und UMMET OZCAN aus der „DJ-Top-100“-Liste, plus 6.000 feierfreudige Party-People: So lautet die Kurz-Bilanz der 5. WINTER BEATS 2014 in der Saturn Arena Ingolstadt. Das Event aus dem Hause megazinübertraf sich in seiner Jubiläums-Ausgabe selbst.

Page 23: megazin 03 2014

23

03 | 2014 – www.megazin.de

WINTER BEATS 2014 | Review

Foto

: Sch

rägf

orm

at

Page 24: megazin 03 2014

** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEAT

24 WINTER BEATS 2014 | Review

23.00 Uhr im Laserdome, der Main-Area der diesjährigenWINTER BEATS: Mit pinken Kopfhörern und ganz in schwarzgekleidet positioniert sich Kult-DJ WESTBAM hinter demMischpult. Eingeleitet wird sein 90-minütiger Auftritt von ei-ner erstklassigen Laser-Show. Dazu ein von Seifenblasenumrundetes Duo, das mit E-Gitarre und Geige dem Publikumordentlich einheizt. Routiniert agiert er auf der Bühne und lie-fert so beste Einstimmung für eine lange Nacht. Die Partynimmt Fahrt auf und büßt bis zu den frühen Morgenstundenkaum an Schlagzahl ein. Doch schon der WINTER-BEATS-Auftakt hatte es in sich.

Publikumsmagnet WINTER BEATSBeim Gang über den Parkplatz fällt der hohe Anteil auswär-tiger Nummernschilder auf. Mehrere Busse haben in diesemJahr Gäste aus ganz Deutschland zur Mega-Party nach In-

golstadt gebracht. WINTER BEATS ist inzwischen weit mehrals ein fulminantes Event für Ingolstadt und Umgebung. DerAndrang zur Arena ist riesig: Schon frühzeitig sind die achtAreas bestens gefüllt. Wie in den vergangenen Jahren punk-tet auch WINTER BEATS 2014 mit einem bunten Programmverschiedenster Musik- und Stilrichtungen. Darunter derSound in der neugestalteten Reggae- und Dancehall-Area, woam exzessivsten zum Dubstep getanzt wird. Höchstbetriebherrscht natürlich auch auf der Eiskeller-Stage wo sich In-golstadts DJ-Elite in Szene setzt.

Stars und schrille GestaltenMit dem Trio SHOWTEK, ATB und UMMET OZCAN sindheuer gleich drei Vertreter der „DJ TOP 100“ - also der Cham-pions League der Szene, zu Gast in Ingolstadt. Mit jedemneuen Act in der Main-Area geht ein Begeisterungssturm

SCHRÄGFORMAT FOTOGRAFIEStefan GeisenfelderMANCHINGER STRASSE 86, 85053 INGOLSTADTMOBIL: 0151/ 4646 0101, FEST: 0841/ 88 131 083EMAIL: [email protected] WEB: WWW.SCHRAEGFORMAT.DE

www.megazin.de – 03 | 2014

Page 25: megazin 03 2014

WINTER BEATS 2014:DAS JUBILAEUM

Foto

s: S

chrä

gfor

mat

03 | 2014 – www.megazin.de

TS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WI

Page 26: megazin 03 2014

26 MEGAZIN | WINTER BEATS 2014 Review

www.megazin.de – 03 | 2014

** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEAT

ATB WESTBAM

durch die Halle und alles tanzt zu wummernden Beats undBässen. Diese wirken, zusammen mit der verbesserten Licht-technik, noch intensiver und brachialer als in den vergange-nen Jahren. Die Jungs der ShowEm-Veranstaltungstechnikund das Team der VTS-Veranstaltungstechnik haben im Vor-feld ganze Arbeit geleistet. Zur tollen Atmosphäre steuernauch die vielen in bunten Neonfarben bemalten und beklei-deten Gäste einen großen Teil bei. Ob als gelber Roboter derTransformers, im etwas beängstigend wirkenden Secondskin-Kostüm, oder ganz einfach mit viel Plüsch, Farbe und nack-ter Haut - alle feiern gemeinsam und ausgelassen.

Mega-Line-Up der SuperlativeFünf Jahre WINTER BEATS – dazu gaben neben SHOWTEK,ATB, WESTBAM, UMMET OZCAN auch FORMAT:B, THOMAS SCHUMACHER, SCHREMPF, A.N.A.L, OLIVER

SCHORIES, PAPPENHEIMER, DAVID JACH, NIKOSCHWIND, KERSTIN EDEN, REMAKE, SONIC, PAUL BLAZE,DJ DESUE + VJ SAW und viele andere Künstler ihr Bestes.Das Publikum hatte die Qual der Wahl unter 40 DJs und LiveActs, die auf Minimal Stage, Hot&Dirty,Antarktis Wave und Li-quid ICE ihren ganz per-sönlichen Beitrag für eineerfolgreiche Partynachtleisteten. megazin unddas gesamte WINTER-BEATS-Orga-Team bedanktsich für eine geile Party -und freut sich auf die Fort-setzung am 17. Januar 2015!(FW/SR)

SHOWTEK

Page 27: megazin 03 2014

03 | 2014 – www.megazin.de

Foto

s ge

sam

t: M

arku

s Ba

nai,

SirQ

uick

ly, S

chrä

gfor

mat

, Rei

nhar

d D

orn,

The

Pic

ture

.de,

Iris

Kol

ler,

kbum

m, B

ernd

Kön

iger

TS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WI

Ein Event von: Partner:

www.saturn-arena.com

Zentrum Ingolstadt

DJ JAVIER

Oliver Schories DJ BEEETZ MIKE SChrempf DJ Remake + Pyro

Format:B MArCus DUNST Kerstin Eden

Herzlichen Dank an das

Page 28: megazin 03 2014

28 MEGAZIN | WINTER BEATS 2014 Review

www.megazin.de – 03 | 2014

** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEAT

Am liebsten hätten wir ja allen DJs Löcher in den Bauch ge-fragt. Aber nicht jeder DJ hat den Nerv, zusätzlich zum Aufle-gen noch Text von sich zu geben. Einige sind eh nicht die gro-ßen Redner, andere wollen sich ganz auf die Musikkonzentrieren. Wieder andere sind auf der Durchreise, kom-men gerade von einem Gig und sind gleich wieder auf demWeg zum nächsten. Aber ATB und Ummet Ozcan waren zwi-schen Sound-Check und Auflegen locker genug, sich das Meet-and-Greet mit Sponsor Crowns zu geben und dann anschlie-ßend mit uns zu plaudern.

ATB: New York, Sydney… IngolstadtVon ATB alias André Tanneberger erschien kurz vor WINTERBEATS das Album „Contact“. Vergangenes Jahr war er viel inden USA unterwegs. Highlights waren dabei die ATB-Konzerte:„Das war etwas anderes als normal. Nur ATB, Ambient undDance, zwei Stunden live und mit Band.“ 2014 steht Austra-lien auf dem Plan: „Freue mich auf jeden Fall darauf. Es isteine Festival Tour, das wird sicher eine lustige Zeit.“ OK, 2013also Städte wie Miami, Helsinki, New York, in 2014 dann Bris-bane, Perth, Sydney - und Ingolstadt. Ganz fremd ist ATB un-ser beschauliches Städtchen nicht: „Ich bin ja schon seit 20Jahren in Deutschland unterwegs. Und ich habe mich auchgefreut, dass ich hier mit auflegen werde. Mir macht eigent-lich alles Spaß, da ist mir New York nicht wichtiger als In-golstadt. Große Städte klingen interessant, das hat aber garnichts damit zu tun, wie der Gig ist. Deutschland ist meineHeimat, das ist schon noch etwas Besonderes für mich.“

„Die Mischung macht’s“Tanneberger legt oft genug bei Events mit über 100.000 Leu-ten auf, wie seine Konzerte in den USA zeigen. „Ich spieleaber auch auf kleineren Events und in Clubs. Auch die ma-chen Spaß, selbst wenn es ‚nur‘ 1.000 Leute sind. Es bedeu-tet alles eine eigene Herausforderung, die Mischung macht’s.Die über 6.000 Leute hier sind ja auch nicht wenig.“ Und: „Istdoch schön, wenn man als Headliner gebucht ist. Der Zeit-punkt passt, da ja gerade mein Album herausgekommen ist,es ist sogar schon auf Platz 5 der Album Charts“, meint ATBnicht ohne Stolz. Das müsse er jetzt noch etwas sacken las-sen. Neue Ideen habe er aber schon im Kopf. „Der kreativeProzess ist eigentlich immer im Gange.“ Was genau es wer-den soll, wisse er noch nicht. Aber: „Das wird mein zehntesAlbum, das soll natürlich etwas Besonderes sein.“

Ummet Ozcan: Tolle StimmungUmmet Ozcan wiederum war Ingolstadt vor seinem Auftritt garkein Begriff. Aber Audi kannte er - und WINTER BEATS. Gefreuthabe er sich jedenfalls, dass er eingeladen wurde. Er habeschon einige Male von dem Festival gehört, habe sich bis dahinaber nicht viel darunter vorstellenkönnen. Die Herausforderunggroßer und kleiner Events sieht Ozcan ganz ähnlich wie Tan-neberger. Über 6.000 Leute bei den WINTER BEATS, das ist fürOzcan schon „quite big“, also ziemlich groß. Und die Atmo-sphäre, soweit er das vor seinem Auftritt von seiner Loge aushabe sehen können, finde er „großartig“. „People dancing, ha-ving fun – that’s a real big atmosphere. But I will really know it,when I’m on stage.” Will sagen: Leute, die tanzen und Spaß ha-ben, das sieht nach einer tollen Stimmung aus. Aber wirklichwissen wird er es erst, wenn er selbst auf der Bühne steht.

„Revolution“ klettert auf Platz 1 der Beat-Port-ChartsEine wichtige Ideenquelle für ATBs Album „Contact“ waren dieKontakte zu den Menschen auf seiner Tour, daher auch derName der Scheibe. Was Ozcan wiederum zu seinen Stücken in-spiriert, sei ganz unterschiedlich. Das könne ein Film sein, einDJ, ein Künstler, schönes Wetter. „Ich bin da für alles offen“, sagter. Vor kurzem ist sehr erfolgreich sein Stück „Revolution“ he-rausgekommen, das nahezu sofort auf Platz 1 der Beat-Port-Charts stieg. Es war eine Kooperation mit R3hab und Nervo, dieihrerseits zu den Top 100 DJs weltweit zählen (DJmag). „Dazu ge-kommen ist es“, erzählt Ummet Ozcan, „weil R3hab ein guterFreund von mir ist“. Man darf ja nicht vergessen, dass sich vieleDJs von den Events her kennen und gerne die Stücke ihrerKumpels oder auch Idole in ihre Performances einfließen lassen.Sie also im eigenen Stil neu mischen. Das Duo Nervo (zwei Mä-dels) hat z.B. von dem Projekt gehört und wollte sich an-schließen. Sie lieferten schließlich dieLyrics zu „Revolution“. Auch UmmetOzcans nächstes Vorhaben wird eineKooperation sein, diesmal mit Dimi-tri und Like Mike. Der Track soll EndeMärz herauskommen. Beim belgi-schen Festival „Tomorrowland“ 2013waren die drei schon einmal gemein-sam auf der Bühne. Man darf gespanntsein, was dabei herauskommt, immer-hin werkeln sie schon fast ein ganzesJahr daran. (IK)

Ein Blick hinter die WINTER-BEATS-Kulissen

ATB & Ummet Ozcan backstage

Page 29: megazin 03 2014

Foto

s: Ir

is K

olle

rFo

tos:

kbu

mm

.de

03 | 2014 – www.megazin.de

TS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WI

André Tanneberger aliasATB beim Meet-and-Greetim VIP-Bereich der WINTERBEATS 2014 .

Ozcan und die Crowns-Models.

Ummet Ozcan ganz in seinem Element.

Page 30: megazin 03 2014

www.megazin.de – 03 | 2014

** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEATS 2014 *** WINTER BEAT

30 MEGAZIN | WINTER BEATS 2014 Review

www.megazin.de – 03 | 2014

Anika Zidar, 20, IngolstadtMir gefällt es gut auf den WINTER BEATS, auf je-den Fall. Ich war schon vor zwei Jahren da. DieMinimal-Area finde ich am besten. Und DJ NikoSchwind finde ich gut, weil er aus Münchenkommt und schon einen großen Namen hat. Re-gionale DJs interessieren mich heute weniger.Ich bin mit dem Auto gekommen. Alkohol brau-che ich nicht, weil die Musik gut tanzbar ist.

Anja Popp, 18, Bruck, Nähe MünchenIch finde es hier sehr gut, denn die Größe derWINTER BEATS ist etwas Besonderes. Aber auchdie Musik ist sehr gut. Am besten gefällt esmir in der Eiskeller-Area. Ich bin mit zweiFreunden hier. Zusammen sind wir mit dem Busgekommen.

Hans-Jürgen Hüntter, 22, IngolstadtJa, es ist gut hier. In der Eiskeller-Area spielensie Pop und Songs, die im Radio laufen. DJGandi finde ich am besten, weil er gemixtspielt, also Popmusik und alte Sachen. Ich höreauch gerne Schlager, z.B. Andreas Gabalier. Ichbin zu Fuß mit Freunden hierhergekommen.

Gerard Mestres Pons, 32, DortmundDie Stimmung ist atemberaubend, mir gefällt essehr gut. Die Menschen feiern die Künstler wirk-lich. Am besten gefällt mir das Line-Up in derMain-Area. Für mich ist A.N.A.L. der Beste, dertreibt das Publikum in Trance. Gekommen binich mit dem ICE.

Jouh Jacque Carriè, 23, AugsburgEs macht Spaß hier! Vorwiegend geht es mirums Tanzen in der Main-Area. Darum ist das fürmich auch die beste Area. Der beste DJ ist fürmich ATB. Ich bin mit Freunden hier, das machtmehr Spaß. Ich bin mit dem Auto gekommen -und gleichzeitig der Fahrer für alle.

Maximilian Mühlberger, 19, IngolstadtAls DJ finde ich ATB am besten. Und mir gefälltder VIP-Bereich, weil es hier kostenlose Speisenund Getränke gibt. Ich bin mit meinem bestenKumpel und Freunden hier. Das Beste: Ich binmit einem Dodge hergebracht worden.

Vanessa Toporlat, 18, IngolstadtIch war nur in der Laserdome-Area, weil mich dieanderen nicht so interessieren. DJ ATB finde icham besten. Man merkt den feinen Unterschied,wenn man ihn mit anderen DJs vergleicht. Ich binmit mehreren Freunden hier, zusammen habenwir uns ein Taxi genommen. Die VIP-Karte hatmir mein Freund zu Weihnachten geschenkt.

Kevin Koch, 20, IngolstadtIch bin schon das dritte Mal bei WINTER BEATS,weil es mir hier immer gut gefällt. Laserdomeund Eiskeller-Area sind beide top, aber meinFavorit ist der Laserdome. Der beste DJ ist mitAbstand ATB, dann kommen Showtek. Ich habeeine VIP-Karte gekauft, weil ich denke, da spartman Geld und hat viele Vorzüge, z.B. essen soviel man will. Und trinken, ich bin schließlichmit dem Taxi hier...

Tobias Katzer, 32, Schwabing, DJ FlatlinerHier ist alles gut organisiert, übersichtlich undein gutes Management. Thomas Schumacher,Westbam und Kerstin Eden sind die bestenDJs, die Main-Area ist für mich die beste Area.Es gibt hier genügend Platz, das finde ich gut.Und auch die Tatsache, dass das wirtschaftli-che Interesse nicht so im Vordergrund steht.Das wird deutschlandweit anders gehandhabt.Ich bin mit dem Flash-Magazin hier, wir sindmit fünf Bussen da.

„Die Stimmung ist atemberaubend“Besucherstimmen zu den WINTER BEATS 2014

Page 31: megazin 03 2014

TS

LASERDOME (MAIN AREA)

ANTARKTIS WAVE (TECHNO & HARDFLOOR)

EISKELLER (CHART ATTACK)

REGGAE- & DANCEHALL (LATIN, DUBSTEP)

HOT & DIRTY (BLACK AREA)

MINIMALSTAGE (POWERED BY GEBR. PETERS)

LIQUID ICE (PARTY CLASSICS)

V.I.P.-AREA

Foto

s ge

sam

t: M

arku

s Ba

nai,

SirQ

uick

ly, S

chrä

gfor

mat

, Rei

nhar

d D

orn,

The

Pic

ture

.de,

Iris

Kol

ler,

kbum

m, B

ernd

Kön

iger

WINTER BEATS 2014:DIE AREAS

03 | 2014 – www.megazin.de

Page 32: megazin 03 2014

Handgemachte Bio-Qualität in der Locanda ArtusianaWer die leckere Pasta des Feinkost-Geschäfts inder Schäffbräustraße mag, aber lieber gleich es-sen möchte, muss nur um die Ecke gehen. Woeinst die Nudelstube Carrara war, hat InhaberinKatia Garelli im Dezember letzten Jahres die Lo-canda Artusiana eröffnet. Also das Lokal zumLaden sozusagen. Außer Nudelgerichten ist vonder Vorspeise über Fleisch und Fisch alles gebo-ten. Dabei gilt: Alles frisch, handgemacht und inBio-Qualität. Die Karte der Locanda ist über-sichtlich, wechselt aber wöchentlich, je nach Sai-son. Im März gibt es unter anderem Winterge-müse und Fisch, beispielsweise als Füllung fürdie Ravioli. Vieles ist zudem möglichst aus der Re-gion, wie das Altmühltaler Lamm, wenn es zur

Jahreszeit passt. Nicht ohne Grund hat der In-golstädter Slow-Food-Stammtisch hier seineFahne gehisst. Slow Food ist eine internationaleVereinigung, die verantwortliche Herstellung vonLebensmitteln und bewussten Genuss fördert.Katia Garelli hat mit der Locanda eine Lücke ge-füllt -und der Erfolg gibt ihr Recht: Das kleine Res-taurant mit seinen nur acht Tischen ist meist gutbesucht. Wer sicher gehen will, reserviert ambesten.

Locanda Artusiana Inhaberin: Katia GarelliKanalstraße 285049 IngolstadtTelefon: 08 41/14 65 71 97Geöffnet: Mo.-Sa., 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23.00 Uhr; So. Ruhetag

Frische Speisen ohne Zusatzstoffe in Bar, Café, Ristorante CappuccinoWer etwas Abstand von der Hektik des Westparksoder des Klinikums haben und nicht weit gehenwill, wird sich im Cappuccino in der Leveling-straße wohl fühlen. Das Restaurant, das an dieserAdresse seit 2003 zu finden ist, wirkt mit seinengroßen Fenstern wie ein Wintergarten und lädtzum Entspannen ein. Im Sommer geht das auchauf der Terrasse, wenn auch die vielen leckerenEissorten wieder Saison haben. Auf der Speise-karte sind italienische Klassiker wie Pizza undPasta zu finden, XXXL-Burger, Grillteller und vie-les mehr. Inhaber Erwin Huber, ein original In-golstädter Ureinwohner mit großer Liebe zur ita-lienischen Küche, hat am Herd meist viel zu tun,macht er doch alles frisch und selbst. Zusatzstoffewie Glutamat oder Ähnliches haben in seinenGerichten nichts zu suchen. Das wissen wiederumseine Stammgäste zu schätzen, die oft seit Jahrenregelmäßig hier zu finden sind. Erfahrung hat Hu-ber auf jeden Fall, er hat bereits ein Restaurant inSüdtirol betrieben. Den italienischen Espressoweiß er zu schätzen, seit er zarte 17 Jahre alt ist .„Wer mag, kann im Cappuccino frühstücken, an-sonsten ist von der Vorspeise bis zum Dessert al-les zu haben.“ Verschiedene kleine und große Sa-late sind auch dabei, und das Tiramisu macht derChef in eigener Variation ebenfalls selbst.

Cappuccino - Bar, Café, RistoranteInhaber: Erwin HuberLevelingstraße 102 A, 85049 IngolstadtTel. 08 41/9 31 66 36Geöffnet: Täglich 10.00-24.00 Uhr, in den Wintermonaten Samstag Ruhetag

ARTUSIANA CAPPUCCINO

ARTUSIANAKlein, aber fein: Die Locanda Artusiana in der Kanalstraße.

Die megazin-Gastro-News

Mit Sorgfalt und Liebe zubereitet

Leckerer Grillteller imCappuccino.

Die leckeren, handgemachten Pasta aus dem Artusiana zum Mitnehmen kom-men in der Locanda um die Ecke heiß auf den Tisch.

Pizza: Klassisch italienisch.

Foto

s: Ir

is K

olle

r

32 MEGAZIN | Gastro-News

www.megazin.de – 03 | 2014

Page 33: megazin 03 2014

Ab sofort übernimmt Lisa Berghold aus Dollnstein das Amt der Herrnbräu-Weißbierkönigin 2014. Die 22-Jährige wurde aus insgesamt 27 Bewerberin-nen ausgewählt. Die scheidende Weißbierkönigin Marianne feierte mit 15weiteren BIerköniginnen aus Bayern ihre Verabschiedung. Höhepunkt desTreffens: Marianne überreichte ihrer Nachfolgerin Lisa das Zepter und gra-tulierte herzlich zur Wahl. Als Nummer fünf in der Riege der Regentinnenwird Lisa Berghold nun die Marke Herrnbräu auf diversen Festen, Messenund Veranstaltungen repräsentieren. megazin wünscht viel Spaß und eineunvergessliche Zeit! (RE)

Zepterübergabe! Lisa Berghold ist die neue HERRNBRÄU-Weißbierkönigin

Am Auwaldsee 2085053 Ingolstad Tel. 08 41 / 99 39 08 15 Fax 08 41 / 99 39 08 1 [email protected]

erreichbar mit der Busline 51

www.Auwaldsee-IN.de

VERANSTALTUNGEN:

GROSSE STARKBIERFESTE 2014 (samstags)15. MÄRZ: Partyband Ohlala – 22. MÄRZ: Live-Musik

von Tropical Rain – 29. MÄRZ: Band Musikuss – 5. APRIL:

Starkbiergaudi mit Party-Musik von Manyana * Einlass jeweils

18 Uhr, Beginn 20 Uhr, Eintritt 8 €, VVK ab sofort im Auwaldsee

IHR WIRT GEORG WALZL BEGRÜSST SIE RECHT HERZLICH MIT

SEINEM TEAM!

WIR STEHEN FÜR EINE BODENSTÄNDIGE, ABER QUALITATIVHOCHWERTIGE BAYRISCHE KÜCHE, SO WIE SIE SICH GEHÖRT. EGAL, OB MITTAGSTISCH, AM NACHMITTAG ODER ALS ABENDESSEN – WIR HABEN DURCHGEHEND GEÖFFNET UND BIETEN VON 11– 21 UHR (SAMSTAGS SOGAR BIS 22.30 UHR) WARME KÜCHE AN.

Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 15.00 Uhr

RATSCHN & TRATSCHNDienstag bis Sonntag von 15 bis 18 Uhr – Kaffee oder Tee, frischer Kuchen

TANZ AM AUWALDSEE Immer sonntags von 15 bis 18 Uhr – mit Live-Musik, Eintritt 3 €

MUSIK IN DER GASTSTUBE Freitag + Samstag ab 18 Uhr – Eintritt frei

Infos zu unseren aktuellen Veranstaltungen finden Sie auch auf unserer Website:

JETZT RESERVIEREN UNTER TEL. 08 41 / 99 39 08 15 ODER PER E-MAIL: [email protected]

...UNTER NEUER FÜHRUNG!

Donnerstag, 13. MÄRZ 2014: Großes Tanzvergnügen mit CAGEY STRINGSEinlass 18 Uhr, Beginn 20 Uhr, Eintritt 8 €, Reservierung ab sofort im Auwaldsee

ab unschlagbar günstigen MITTAGSTISCH

Mittwoch, 05. MÄRZ 2014: ganztägig großes Aschermittwoch Fischessen ab 11.30 Uhr

5,90 €

51novsgatnnosremmIWUAANZ AM TTA

vgatnnoSsibgatsneiDTSCHN & TAATR

ovgatierFsibg atsneiDCSITSGATTATIM

kkiissuM-eviLtim–rhU81sib5ALDSEEWWA

odeaffeeKKa–rhU81sib51novTSCHNAATTR

rhU0 0.51sib03.11n oH neggeiigtsnügr abgalhcsnuba

€€t 3t 3itirrtnniiEE,kk

uchenuchenKKuKKufrischerfrischeree,ee,TTTerr

€09,5

b ag atsmaSg + atierFMUSIK IN DER

51n ovs gatnnosremmI

k

ierffrttirtniE–rhU8 1ASTSTUBEGR

kisuMeviLt imrhU81sib5

€€t 3t 3r tirtnniiEE,,k

IAMEREPREDOEIVRESERTZTEJ

edNIeesdlawuA@offoni:LI480.LETRETNUNERE

e5 1809399/14

IAM-EREPREDO

edNI-eesdlawuA@offoni:LI

e

03 | 2014 – www.megazin.de

Page 34: megazin 03 2014

Der Vorverkauf für die erste Ausgabe der 90er-MEGAPARTY LIVE ist im vollen Gange. Die90er-MEGAPARTY LIVE holt die Stars nach In-golstadt und Essenbach, die auch heute nochmit ihrer Musik für volle Tanzflächen und Be-geisterung sorgen. Mr. Vain von Culture Beat istwahrscheinlich die größte Eurodance-Hymneder 90er. Er wurde in 13 Ländern Nummer 1 inden Charts. 28 Gold- und Platinauszeichnungenzeugen von seinem Erfolg. Torsten Fenslau er-hielt den Echo als „Produzent des Jahres“ undCulture Beat den zweiten Echo als „Erfolg-reichster Act im Ausland“. „Hey-Yo Captain Jack“von Captain Jack klingt immer noch genauso„fun“tastisch in den Ohren wie „Soldier, Sol-dier“. Die rote Mütze und die Uniform sind dasMarkenzeichen von Captain Jack. 19 Gold- undPlatinauszeichnungen, 40 Millionen verkaufteTonträger sprechen für sich.

Einen Echo erhielt Mr. President für „BesterDance Song“: „Coco Jambo“, aber auch „Up’nAway“ gehört zu den erfolgreichsten Klassikernder 90er von Mr. President. Die erste Single desCaptain Hollywood Project, „More & More“,hielt sich acht Wochen auf Platz 1 in Deutsch-land, drei Wochen auf Platz 1 in den USA undverkaufte sich sieben Millionen Mal. Auch diedrei folgenden Singles landeten in den Top 20und haben sich fest in unseren Erinnerungenverankert. Das Album sprengte alle Rekorde: Al-

lein 400.000 verkaufte Tonträger in Deutsch-land, weltweit sieben Millionen. Neben diesen vier 90er-Master-Bands gebensich zwei DJs und Produzenten die Ehre, dieebenfalls diese verrückten Jahre mit uns präg-ten: Mark Oh begleitete uns als Mark Oh selber,aber auch als das Project Randy & Mandy aufder Tanzfläche. Sein Nummer-1-Hit „Tears Don’tLie“ brachte ihn damals in den Olymp dermeistgebuchtesten DJs. Und mit „Hyper, Hy-per“ begann ihre Erfolgsgeschichte: Scooter.Vier Jahre tourte er als festes Mitglied der er-folgreichsten deutschen Techno-Band querdurch die Welt und steht nun mit den bestenParty- und Dance-Tracks für euch hinter denPlattenspielern: Jay Frog. Für die optischen Reize präsentiert die 90er-ME-GAPARTY neben einer fulminanten 90er-Ope-ning-Show zudem DJ PYRO, der die besten90er-Videos live auf einer Leinwand mixed. Zwi-schen den Bands und DJs der 90er gibt es auchRock (Nirvana, Guns ́ n´Roses, Blur), Pop (TakeThat, Backstreet-Boys, DJ Bobo) & Hip-Hop (McHammer, Puff Daddy, House Of Pain) von unse-ren regionalen DJ-Teams. Das alles bietet die90er-MEGAPARTY LIVE: Echt, energiegeladenund besser denn je! P.S.: Wer sich wundert, wie zwei Events an ei-nem Abend funktionieren sollen: Ganz, einfach.Die Acts und DJs treten jeweils zeitversetzt auf.Zuerst in Ingolstadt, dann zwei Stunden später

in Essenbach (oder umgekehrt). Nur so könnenwir den Early-Bird-Eintrittspreis anbieten: Early-Bird-Tickets gibt es ab 18,- Euro zzgl. VVK-Ge-bühr u.a. bei Eventim/CTS und online unterwww.90er-megaparty.de. Die begehrten VIP-Tickets bieten eine eigeneArea (mit eigenen Toiletten), kaltes Buffet undextra Festivalband. Außerdem die einmaligeGelegenheit, die Stars backstage zu treffen. Ti-ckets ebenfalls an den VVK-Stellen für 39,- Eurozzgl. VVK-Gebühr.

Mit dabei sind: Culture Beat, Captain Jack,Mr. President, Captain Hollywood Project,Mark OH, Jay Frog und das 90s-DJ-Team inkl.Video-DJing von DJ PyRo.

Weitere Infos: www.90er-megaparty.de bzw.https://www.facebook.com/90erMegaparty

34

www.megazin.de – 03 | 2014

MEGAZIN | News

Culture Beat, Captain Jack,Mr. President,Captain HollywoodProject, Mark Oh, Jay Frog u.v.a.

bei Bayerns größter 90er-MEGA PARTY LIVE!Sa., 03.05., 19.30 Uhr, Saturn Arena, Ingolstadt und Eskara, Essenbach

Page 35: megazin 03 2014

„SPRINGBREAK Europe“ – die heißeste Party des Jahres!

Von Fr., 06. Juni, bis Mo., 09. Juni 2014, steigt in Umag (Kroatien) der„SPRINGBREAK Europe“. Erwartet werden mehr als 20.000 Party-Peopleaus ganz Europa. Wir haben für Euch 60 Plätze und einen Bus reserviert.

Mit dem SPRINGBREAK Europe-Pass bist Du mit dabei! Er ist Dein Ticket zu Europas größterPartyreise. Der Pass beinhaltet:● Deine Eintrittskarte zum gesamten Event● Zutritt zum Hot Spot Polynesia, zum Band Resort Kanegra und zu allen Partys● Zutritt zu allen Programmpunkten, Konzerten, Acts und DJs● SPRINGBREAK Europe Special Entertainment Programm● Discount auf Dein Ticket für die Coke Red Snapper● Discount auf das ORIGINAL SPRINGBREAK Europe T-Shirt 2014

Preis (inkl. Busfahrt, SPRINGBREAK Europe Pass und Camping):

279,- Euro pro Person

Anmeldung ab sofort:

Thomas Cook Reisebüro, Ingolstadt City

Ludwigstraße 9, Tel. 08 41/9 51 55 0

oder [email protected]

Prom

otio

n

03 | 2014 – www.megazin.de

35MEGAZIN | News

Komm ins Team!

Interessiert? Bewerbung an: Daniel Melegi, megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt

…mehr vom Leben!

®

Werbeberater/inzum Ausbau unserer erfolgreichen Mannschaft

Ihre Aufgabe: Bestandskundenpflege und Neukundenakquise

Voraussetzung: Interesse an Kundenkontakten und am

Anzeigengeschäft

Wir bieten: Leistungsorientierte Provision und aktive

Unterstützung durch unser erfahrenes Team

Für dieses Gebiet suchen wir

Praktikant/innenfür Redaktion, Internet, Marketing und Veranstaltungen

Ihre Aufgaben: Redaktion, einfache Internetbetreuung

Organisation von Werbeaktionen

Veranstaltungsmanagement

Voraussetzung: Praktikumsdauer ab zwei Wochen

Führerschein Klasse B

ist das führende Lifestyle-Magazin der Region zwischen München und Nürnberg.

Page 36: megazin 03 2014

36KINO-NEWS: Präsentiert von CineStar • AM WESTPARK INGOLSTADT | März

Alles Inklusive: Urlaubskomödie von

Doris Dörrie mit deutscher Starbesetzung.

Saving Mr. Banks: Walt-Disney-Biografie mitTom Hanks mit schöner

Geschichte.

Chen Lin-Hu ist ein gelehriger Tai-Chi-Schüler. Bei einem Turnier weckt er das Interesse des zwielich-tigen Geschäftsmannes Donaka Mark, der von Chens ungewöhnlichem Kampfstil begeistert ist. Er hateine Arena, die er dem Schüler als Kampfplatz anbietet. Chen lehnt zunächst ab. Doch um dem jun-gen Mann das Angebot aufzuzwingen, bringt Donaka Chens Meister Yang in finanzielle Schwierigkei-ten. Schließlich willigt Chen ein und gewinnt jeden seiner Kämpfe. Was er jedoch nicht weiß: Donakalässt die Kämpfe aufzeichnen und verkauft sie weltweit als extreme Form von Reality-Show. DonakasMachenschaften droht das Ende, als sich die Ermittlerin Sun Jingshi an seine Fersen heftet. Sie versucht,Donakas Syndikat zu sprengen...

USA/China 2013 Darsteller: Keanu Reeves, Tiger Hu Chen, Yu Hai u.a. Regie: Keanu Reeves, Genre: Martial Arts, Action

Man of Tai ChiWeitereKinostarts:

USA 2013 Darsteller: Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery u.a. Regie: Jaume Collet-Serry, Genre: Thriller

Non-Stop

Tickets online kaufen: www.cinestar.de • Tickets: 08 41/9 81 66 10 (ab 14 Uhr)

Bill Marks ist nicht gerne Air Marshall: Er hasst das Warten, die Verspätungen und das lange Sitzen imFlugzeug. Während eines Fluges von New York nach London erhält er eine schockierende Nachricht:Er soll 150 Millionen Dollar auf ein Konto überweisen, andernfalls wird alle 20 Minuten ein Flugzeug-Passagier getötet. Im Wettlauf gegen die Zeit muss Bill herausfinden, wo sich der Erpresser an Bord desFlugzeugs befindet. Die Situation ändert sich, als sich herausstellt, dass das angegebene Konto auf Billselbst zurückzuführen ist und sich eine aktive Bombe an Bord befindet. Jetzt wird er beschuldigt, dasFlugzeug entführen zu wollen. Bill wird vom Jäger zum Gejagten…

USA/FRA 2013 Darsteller: Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Sam Shepard u. a. Regie: John Wells, Genre: Drama, Komödie

Im August in Osage County

Violet ist die Matriarchin einer Familie aus Oklahoma. Als ihr Mann Beverly auf rätselhafte Weise umsLeben kommt, finden sich die verstreut wohnenden Familienmitglieder zur Beerdigung zusammen. Vio-lets zynische Art macht die Trauerfeier für alle zur Hölle. Ihre Töchter Barbara und Karen kehren seitlanger Zeit zum ersten Mal zusammen mit ihren Lebenspartnern in ihre Heimatstadt zurück. Außer-dem gesellen sich Violets Schwester Mattie Fae, zusammen mit Ehemann Charles und Sohn LittleCharles, zum Begräbnis. Obwohl alle das Ereignis möglichst schnell hinter sich bringen, reizt VioletsZynismus schließlich alle zu folgenreichen Aussagen. Pünktlich zum Leichenschmaus kommen aller-lei dunkle Familiengeheimnisse ans Tageslicht...

Sneak Preview – Der Überraschungsfilm10. und 24.03., jeweils 20.00 Uhr: Der Überraschungsfilm als geheime Vorpremiere – niemand weiß, was kommt! Eintrittspreis 5,- €?

CineMen-Preview: Mi., 05. März 2014, 19.45 UhrMach dich bereit für ein 3D-Epos der Extraklasse: Hol‘ dirzur Preview zwei Bier (0,5l) zum Preis von einem!

König Leonidas wehrt mit seiner Leibgarde an den engenFelsschluchten der Thermopylen die erste große Welle derPerserarmee ab. Zur selben Zeit zieht General Themistoclesseine Truppen zusammen, um die persische Invasion ab-zuwehren. Nach Xerxes’ Sieg über Leonidas wird die grie-chische Hauptstadt Athen das erste Eroberungsziel desbrutalen Herrschers. Die Feinde begegnen sich in einer blu-tigen Seeschlacht und Themistocles sieht sich einer ganzbesonderen Gegnerin gegenüber: Artemisia. Sie ist dierücksichtslose und intrigante Anführerin der persischenTruppen unter dem Oberbefehlshaber Xerxes, für den sieauf dem Schlachtfeld die schmutzige Arbeit erledigt.

KINO-NEWSMärz 2014

Grand Budapest Hotel:Amüsante, superschräge,

stilvolle Komödie für Genießer.

USA 2013 Darsteller: Sullivan Stapleton, Rodrigo Santoro, Eva Green u.a. Regie: Noam Murro, Genre: Action, Monumental, Fantasy

www.megazin.de – 03 | 2014

300: Rise of an Empire

Page 37: megazin 03 2014

DJ Wasserwalker08.03.2014 Liquid Goa @ Liquid Lounge 29.03. 2014 Elektro Dope @ Liquid Lounge

DJ Superior

1. Shlohmo & Jeremih – No More2. Iggy Azalea - Fancy3. Major Lazer - Aerosol4. SOHN - Artifice5. The Grouch – My Best Teacher

Marcus Dunst

03 | 2014 – www.megazin.de

37

CD-Tipps von DJ SONICClub-Sounds

VARIOUS ARTISTSABOUT:BERLIN VOL.5

Polystar / Universal

Nachdem die 4. Ausgabe der about: berlin-Reihe (Das Jubel-Album!) sich verkauft hat wie warm-dampfende Semmeln imtrüb-kalten November, ist es nun Zeit für die 5. Ausgabe – das Sonnen-Album!about:berlin gelingt wie kaum einer zweiten Compilation-Reihe die Symbiose auselektroiden Underground-Tracks und fluffigen melodischen Songs, die selbst dieTV-Werbung für sich entdeckt hat. So trifft hier Klingande auf andHim, Kalk-brenner auf Mano Tough und Klangkarussell auf Benn Finn.

(SONIC)

● ● ● ● ●

VARIOUS ARTISTSELASTE VOL.4

Compost Records

Elaste Vol.4 bringt avantgardistische Tracks in legendären Ori-ginal-Aufnahmen zusammen, die die Grenzen der Genres ih-rer Zeit sprengten - sei es House, Disco, Acid oder New Wave. Manche frühenNummern von ihnen klingen up-to-date, und neuere teilweise alt ehrwürdig. Vieledieser authentischen Momente waren Initialzündungen für ganze Genres - so ent-stand z.B. Larry Heards Disco-D kurz BEVOR der Begriff House Music entstand.megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ●

VARIOUS ARTISTSFILMHITS BY TIL SCHWEIGER

Four Music / Sony

Til Schweiger ist nicht nur erfolgreicher Schauspieler, Autor,Produzent, Regisseur und aktuell einer der beliebtesten „Tat-ort“-Kommissare, sondern er hat auch ein Händchen für die Musikauswahl in sei-nen Filmen. Platzierungen auf seinen Soundtracks sorgen regelmäßig für über-ragende Chart-Singles wie zum Beispiel „Stay“, vom UK-Duo Hurts aus„Kokowääh“ oder „The Script“ mit „Hall Of Fame“ aus „Kokowääh 2“. megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ●

MARC ROMBOYSHADES

Systematic Recordings / Intergroove

Marc Romboy ist seit Anfang der 90er-Jahre als Produzent, DJund Labelbetreiber ein fester Bestandteil der deutschenHouse-Techno-Szene. Sein drittes Solo-Studioalbum erscheint in Form einer Drei-fach CD, auf der er eindrucksvoll seine musikalische Bandbreite zeigt. Auf jederCD fügt er eine handverlesene Auswahl seiner besten Orginale und Lieblingstraxxder letzten Jahre, teilweise unveröffentlichte Remixe und komplett neue Stückezu einer fließenden musikalischen Einheit zusammen.

(SONIC)

● ● ● ●

DJ-Charts/CDs | März

DJ-CHARTSDie beliebtesten Hits unserer DeeJays!

DJ Max Samilian(facebook.com/maxsamilian)

1. Jamie Woon - Would I Lie To You (Max Samilian Edit)

2. Clean Bandit - Rather Be (The Magician Remix) 3. DJ Fresh - Dibby Dibby Sound 4. Tujamo - Hey Mister (Original Mix) 5. Cris Cab - Liar Liar

DJ GandiTop 5 der März-Charts aus dem Jahre 1989 (vor genau 25 Jah-

ren):

1. Shlohmo & Jeremih – No More2. Iggy Azalea - Fancy3. Major Lazer - Aerosol4. SOHN - Artifice5. The Grouch – My Best Teacher

1. Duke Dumont - I Got You2. Mr. Probz - Waves (Robin Schulz Remix)3. Weiss (UK) - The Guitar Man4. Richy Ahmed feat. Kevin Knapp – The Drums5. Simone Vitullo - My Bassline Friend

1. Atom TM - Ich Bin Meine Maschine (Boys Noize Remix)

2. Christian Smith - Third Floor 3. Mark Knight - Your Love (Club Mix) 4. Mikael Jonasson - Cantonese Woman (Andrea Roma Remix) 5. Coyu - D Change Feat. K-Alexi

Page 38: megazin 03 2014

www.megazin.de – 03 | 2014

Sa., 01.03.„Panda Party“ feat. Freez(egoFM/Red Bull/PandaParty München)22.00 Uhr, maki club

Absolut Wiesn20.00 Uhr, Theater Ingol-stadt

So., 02.03. FC Ingolstadt 04 – Dynamo Dresden13.00 Uhr, Audi Sportpark

Manchinger Faschings-umzug14.00 Uhr, Manching

Mo., 03.03. Rosenmontagsball für Ju-gendliche 15.00 Uhr, Festsaal IN

Di., 04.03.Faschingolstadt14.00 Uhr, Festsaal Ingol-stadt

Großer Faschingsumzug14.00 Uhr, Gerolfing

Mi., 05.03. KabaretttageHennes Bender: „Klein /Laut“20.30 Uhr, Neue Welt

Poetry Slam „Stadtmeis-terschaften“ - mit KevinReichelt und Gästen 20.00 Uhr, maki club

Do., 06.03.Night of the Dance 20.00 Uhr, Festsaal Ingol-stadt

Fr., 07.03.„Acidkommune“ 22.00 Uhr, maki club

ERC Ingolstadt vs. Eisbä-ren Berlin19.30 Uhr, Saturn Arena

Sa., 08.03.90s Party21.00 Uhr, eventhalle, AmWestpark, IN

KabaretttageRINGSGWANDL & BAND:„Mehr Glanz“20.00 Uhr, Festsaal IN

Himmlisch: Robin Schulzund Simon Sameson23.00 Uhr, suxul

„Yum Yum“ feat. MarkiMcFly, DJ Superior22.00 Uhr, maki club

So., 09.03.Mineralienbörse 2014 10.00 Uhr, Festsaal IN

Mo., 10.03.Kabaretttage FATIH CEVIKKOLLU:

„FATiHTAG“20.30 Uhr, Neue Welt

Di., 11.03. Johann-Strauß-Gala 20.00 Uhr, Festsaal IN

KabaretttageMARTIN ZINGSHEIM:„Opus meins“20.30 Uhr, Neue Welt

Do., 13.03. KabaretttageBARBARA KUSTER: „Die eiserne Lady“20.30 Uhr, Neue Welt

Termine im März 2014

Andreas Giebel: „Das Rauschen in den Bäumen“Do., 13.03., 20.00 Uhr, Stadthalle, MainburgAndreas Giebel, der Kommissar ausder TV-Serie „München 7“, geht soloauf Tournee. In „Das Rauschen inden Bäumen“ erzählt er von derJagd nach falschen Versprechungen,von hohen Erwartungen und derHoffnung auf die kleinen Momente.Lotte hetzt durch den alltäglichenKleinkram, versucht fieberhaft allesrichtig zu machen. Anton vertrauteinem kleinen Bildschirm sein ganzes Leben an. Der Plan, glücklich zu sein, liegtjeden Tag neu auf dem Tisch. Aber ständig werden wir unterbrochen… AndreasGiebel berichtet von Menschen, die scheitern, weil alles gelingt. Karten im VVK:Hallertauer Zeitung. Infos: www.kabarett-konzerte.de. (RE)

Sebastian Daller und Bänd: „Wenn der Bierfahrer ins Schlammbad geht“Fr., 07.03., 20.00 Uhr, Fuchsstadel, RiedenburgGut 15 Jahre lang zog Sebastian Dal-ler als Gstanzlsänger durchs bayeri-sche und österreichische Outback.Jetzt präsentiert er ein musikalisch-kabarettistisches Programm, bei demsich Querdenker und Traditionalis-ten ohne schlechtes Gewissen dieHand geben. Der Gesangs- und Mu-sizierstil entstammt den Wirtshäu-sern der niederbayerischen Provinz.Dallers ungeschliffener, kräftiger Gesangsstil wird von Sophie Meier-Rastl und Se-bastian Meier an Geige und Tuba unterstützt. Das Trio entführt das Publikum aufeine musikalische Reise, die vom pulsierenden niederbayerischen Tanzboden bisin die Tanzcafés der 1960er Jahre führt. Infos: www.kabarett-konzerte.de. (RE)

Neon bei Nacht: Führungen mit UV-TaschenlampeDo., 06.03., & Sa., 08.03., 20.00 Uhr, Museum für Konkrete Kunst, INGrelles Pink, schreiendes Grün,knalliges Orange: Unter dem Titel„NEON – Vom Leuchten der Kunst“zeigt das Museum für KonkreteKunst derzeit eine farbenprächtigeGruppenausstellung. 70 Exponatevon 38 nationalen und internatio-nalen Künstlern präsentieren sichim MKK auf drei Ebenen: Bilder,Wandobjekte, Installationen, Foto-grafien und Skulpturen - ein richtiger Farbexzess. Am 06. und 08. März gibt esweitere Führungen mit der Taschenlampe, denn in der Nacht wirken dieneonleuchtenden Exponate nochmal ganz anders… Anmeldungen unter Tel. 08 41/305 - 1875, [email protected] oder direkt an der Museumskasse.

Sebastian Reich alias Pierre Ruby & ArmandaDo., 13.03., 20.00 Uhr, Eventhalle, Am Westpark, INPierre Ruby und NilpferddameAmanda landen im Zwerchfell derZuschauer einen Volltreffer nachdem anderen. Amanda hat ihrenTraumjob gefunden: Chef-Stewar-dess bei AirAmanda. Frech und res-pektlos, aber nie unter der Gürtelli-nie, führt Madame Amanda durchsBordprogramm. Zusammen mit Se-bastian Reich entstehen so schlag-fertige Rededuelle mit pfiffigem Wortwitz. Die beiden gehen mit ihren Passa-gieren durch dünn und dick. (RE)

38 | März

DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE REGION

Sie wollen:- sich verändern- eine Beziehung klären- den Sprung in dieSelbstständigkeit wagen- einen Umbruchbewältigen- die kommenden Monateoder gar Jahre planen

Lernen Sie, Entscheidungen klarer zu treffen.

Erkennen Sie, wer zu Ihnen passt und wer nicht.

Entdecken Sie Möglichkeiten, die Sie sonst übersehen.

Astrologe Martin A. Banger

Schriftliche Horoskop-Analysen Beratung am Telefon

Geschäftsberatung steuerlich absetzbar

www.12Zeichen.de / [email protected] Tel/Fax: 04334 181000

Entscheidungen treffen

Wo stehen Ihre Sterne bestens, wosollten Sie sich zurückhalten?

Telefonische Beratung EUR 90.- / Std.Jahrestrends schriftlich EUR 55.-

Page 39: megazin 03 2014

Fr., 14.03. „Kinder der N8“ swingenmit Bostro Pesopeo (Per-manent Vacation/MUC)20.00 Uhr, maki club

Das Catello-Menü -Programm III19.00 Uhr, Schlosskeller

FC Ingolstadt 04 – FSV Frankfurt18.30 Uhr, Audi Sportpark

Sa., 15.03.3. Big-Band-Nacht der In-golstädter Schulen19.00 Uhr, Fronte 79

„It´s a Family Thing“22.00 Uhr, maki club

Bounce 2 this feat. OlliBanjo Soundsystem21.00 Uhr, suxul

Orientalische Tanzshow 20.00 Uhr, Theater Ingol-stadt, Festsaal, IN

So., 16.03. Zehn Kämpfe Kickboxen &K1, u.a. mit Johannes Wolf13.00 Uhr, Westpark Plaza,Am Westpark, IN

Mi., 17.03. Kabaretttage JESS JOCHIMSEN: „Für die

Jahreszeit zu laut“20.30 Uhr, Neue Welt

Do., 20.03.KabaretttageULAN & BATOR:„Wirklichkeit”20.30 Uhr, Neue Welt

Fr., 21.03.„Jacki`n“ feat. FrikoEinstweilen (Manege8/Augsburg), ErhardtSchuster & Defand B(Batterie94/Maki)22.00 Uhr, maki club

American Songbirds 20.00 Uhr, Diagonal/Bürger-treff, Kreuzstr., IN

Killermoped feat. Moon-bootica23.00 Uhr, suxul

Sa., 22.03.„Angst und Schrecken“feat. Bartek, Djane Te-reza & Kaas (Die Or-sons/Chimperator)22.00 Uhr, maki club

Zombie Dance Night21.00 Uhr, Schutterhof-Ge-wölbe, auf drei Areas, ND

Mo., 24.03. Die Nacht der Musicals 20.00 Uhr, Festsaal IN

Di., 25.03.FC Ingolstadt 04 – fL Bochum17.30 Uhr, Audi Sportpark

Mi., 26.03. Shaolin-Show20.00 Uhr, Festsaal IN

Do., 27.03. Kabaretttage SCHWARZE GRÜTZE: „Ta-bularasa trotz Tohuwa-bohu“20.30 Uhr, Neue Welt

Rock meets Classic20.00 Uhr, Saturn Arena

Fr., 28.03., KabaretttageMATTHIAS EGERSDÖR-FER: „Vom Ding her“20.00 Uhr, eventhalle,Am Westpark, IN

„Fiderallala“ feat. Techund Schwefel (Pitchla-bor/Regensburg) & Vogel-frei 22.00 Uhr, maki club

Sa., 29.03. KabaretttageSIMONE SOLGA: „Im Auf-trag ihrer Kanzlerin“20.30 Uhr, Neue Welt

Termine im März 2014

03 | 2014 – www.megazin.de

39| März

VERANSTALTUNGEN & EVENTS

Marla Glen: „tricks & tracks“ Sa., 15.03., 20.00 Uhr, eventhalle Westpark, Am Westpark, INIhre Markenzeichen: Anzug, Krawatteund tief ins Gesicht gezogener Schlapp-hut - große Stimme und Persönlichkeit.Platin- und Goldauszeichnungen in denNeunzigern, vergeben für erfolgrei-che Alben, wie „This is Marla Glen“(1993) und „Love and Respect“ (1995)und der unvergessliche Top-10-Hit „Be-liever“ – jetzt ist Marla Glen endlich wie-der da. Ihre neue CD „tricks & tracks“bietet mitreißende Songs in gewohnter „Tiefton-Akrobatik“, die unter die Haut ge-hen. Auf ihrer „tricks & tracks“-Tournee darf man sich von Marlas Auftritten live Gän-sehaut verschaffen lassen. Infos und VVK: www.eventhalle-westpark.de. (RE)

Saltatio Mortis: „Schwarze IXI Tour 2014“ + MetusaFr., 14.03., 20.00 Uhr, eventhalle Westpark, Am Westpark, INSaltatio Mortis - die derzeit erfolgreichsteBand im Mittelalter-Rock-Genre. Mit ih-rem aktuellen Album führte die Truppedie deutschen Media-Control-Charts imAugust 2013 an. „Das Schwarze Einmal-eins“, ein von der Musikwelt mit Span-nung erwartetes Werk, das direkt aufPlatz 1 der deutschen Album Charts ein-stieg. Auf dem Album ist die Single„Wachstum über alles“, die durch aktu-elle gesellschaftskritische Aspekte für Diskussionsstoff sorgt. Ihr enormer Erfolg istebenso „wundersam“ wie die ganze Gruppe: Vor wenigen Jahren waren Saltatio Mor-tis noch fahrendes Spielvolk, das unermüdlich von einem Mittelaltermarkt zumnächsten zog. Infos und VVK: www.eventhalle-westpark.de. (RE)

The Blues Brothers: Ultimate Live-Tribute 2014Di., 18.03., 19.30 Uhr, Festsaal Ingolstadt„Hold On… We Are Comin`!“ Die BluesBrothers sind Kult. Zwei Männer inschwarzen Anzügen, schwarzen Hütenund Sonnenbrillen wagten mit ihrer Bandund der Neuerfindung der Soul- undRhythm- & Blues-Musik in den 70ern ei-nen Neuanfang. Auf ihre ureigene Art wa-ren die Blues Brothers Dan Aykroyd undJohn Belushi damals das Coolste, dasüber den Bildschirm flimmerte. Das ver-rückte Musik-Duo, das 1980 Durchbruch schaffte, ist Legende. Die aktuelle Show „TheBlues Brothers - Ultimate Live-Tribute 2014“ bietet alle Hits wie „Everybody Needs So-mebody“ und „Jailhouse Rock“Die internationale, hochkarätig besetzte Show vereintin 150 Minuten Tempo, Action, coole Sprüche und fetzige Live-Musik. (RE)

I N G O L S TA D TFESTSAALim Theater18.03. - 19:30 h

Tickets s ind ab sofor t onl ine erhält l ich einfach, s icher und schnel l über www.ResetProduction.de und 01805 - 288 244 (14 ct/min. , Mobi l funk abweichend) sowie an bek. VVK-Stel len in der Region.

Fr07.03.14

19 Uhr

Sa08.03.14

21 Uhr

Do13.03.14

19 Uhr

Fr14.03.14

19 Uhr

Sa15.03.14

19 Uhr

CORVUS CORAX„GIMLIE - Das goldene Zeitalter“ - Tour 2014

90er MEGAPARTY mit DJ Dynamix + DJ Daniel Melegi

PIERRE RUBY „Bauchlandung“

SALTATIO MORTIS„Schwarze IXI Tour 2014“ + special guests

MARLA GLEN

Programm ab März 2014Infos, Vorverkauf und Anmietungunter eventhalle-westpark.de

Fr21.03.14

19 UhrPHILIPP WEBER „Durst - Warten auf Merlos“

top

top

top

Änderungen und die aktuellesten Konzertinfos unter eventhalle-westpark.de

Fr28.03.14

19 Uhr

Sa29.03.14

19 Uhr

Mi02.04.14

19 Uhr

Sa05.04.14

18 Uhr

Di08.04.14

19 Uhr

Mi09.04.14

19 Uhr

Do10.04.14

19 Uhr

MATTHIAS EGERSDÖRFER „Vom Ding her“

SIMONE SOLGA „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin”

JOCHEN MALMSHEIMER „Flieg Fisch, lies und gesunde!...“

THE PRESLEY FAMILY

BORN FROM PAIN, FIRST BLOOD+ DESOLATED & No Second Thought

HANNES RINGLSTETTER „ZUM RINGLSTETTER“

KARSTEN KAIE „NE MILLION IST SO SCHNELL WEG“19.00

Mi16.04.14

19 UhrCHRISTIAN SPRINGER „Oben Ohne“

Sa22.03.14

23 UhrBLACK & RnB CLASSIC NIGHT - Best of 1990-2014

top

top

Page 40: megazin 03 2014

American Songbirds: Singer/Songwriterinnen aus den USAFr., 21.03., 20.00 Uhr, Bürgerhaus/diagonal.Kein Kontinent hatdie Tradition derSinger/Songwrite-rinnen so geprägtwie Nordamerika.Das American Song-birds-Festival bietetdie Möglichkeit, diedrei MusikerinnenAshia and the Bi-son Rouge (Port-land) Cello, Vocals(mit Olga Kwiatek,Violin), RachelleGarniez (New York)Akkordeon, Piano, Vocals (mit Claviola David Hofstra, Bass) und Kyrie Krist-manson (Ottawa), Gitarre, Vocals, Trompete, zu entdecken. Jede Einzelne prägtihren ganz eigenen Stil und stellt ihr Instrument (Cello, Akkordeon, Piano oderGitarre) neben der Stimme in den Vordergrund. Die Songbirds bewegen mit ih-ren Emotionen, betören, faszinieren und nehmen uns mit in ihre unterschied-lichen musikalischen Welten. Eintritt:18,-/12,- Euro

40 | März

www.megazin.de – 03 | 2014

VERANSTALTUNGEN & EVENTSHöhepunkte derfünften Jahreszeit

30. Ingolstädter Kabaretttage – Philipp Weber:„Durst – Warten auf Merlot“Fr., 21.03., 20.00 Uhr, eventhalle, Am Westpark, INDer Mensch hat vier essentielleGrundbedürfnisse: Atmen, Trinken,Essen und Sex. Ohne Sauerstoffsind wir nach drei bis fünf Minutentot. Ohne Flüssigkeit nach drei bisfünf Tagen. Ohne Nahrung nachdrei bis fünf Wochen. Und ohneSex …? Hält man höchstens drei bisfünf Ehen aus. Doch da über Er-nährung schon viel gesprochenwird, über Sex viel zu viel, und dreivon fünf Gesprächen ohnehin nuraus Luft bestehen, wird es nun Zeit,ein Wort über den Durst zu verlie-ren. Denn der Mensch soll schließ-lich am Tag 1,5 Liter trinken. DieFrage ist nur: Was? Die Antwortweiß Philipp Weber. Weitere Infos: www.kabaretttageingolstadt.de

30. Ingolstädter Kabaretttage Lisa Fitz: „Mut – vom Hasen zum Löwen“Sa., 22.03., 20.00 Uhr, Festsaal IngolstadtSeit 1996 gehört Lisa Fitz zum Pro-gramm der Kabaretttage. Klar, dasssie zum Jubiläum mit einem ihrerwichtigsten Programme (dem 13.!)eingeladen ist. Lisa greift wieder an,zeigt ihre gewohnte Frauenpowerund beweist ungebrochene Kämpfe-rinnenqualitäten. Die renommier-teste politische Kabarettistin imLand, bringt es erneut auf den Punkt:Was den Menschen in Zeiten von Banken und Staatspleiten, Wut- und Hartz-Vier-Bürgern, Pisastudien und im Alltag fehlt, ist der Mut. Ob in der Schlange im Su-permarkt, im Restaurant oder in der U-Bahn, eben dort wo der Mensch mit Ge-wissen als Mutbürger Klage in Taten umsetzen will. Genau hier fehlen oft Schneidund Zivilcourage. Weitere Infos: www.kabaretttageingolstadt.de

Page 41: megazin 03 2014

Bülent Ceylan: „Haardrock“Sa., 10.05., 20.00 Uhr, Saturn Arena, Südl. Ringstr., INGanz oben auf dem Comedy-Olymp weiß Bülent Ceylan, wie er die Zuschauer be-geistern kann. Darauf dürfen wir uns jetzt freuen, wenn er mit seinem neuen Pro-gramm: „Haardrock“ auch zu uns kommt. Ceylan zeigt seine massenhypnotischenFähigkeiten, seine geniale Spontaneität, verrückte Ideen und Gags. Ebenfalls mitdabei: Harald, der original Mannheimer Naseweise, Hasan, der türkische Testos-teron-Vollpfosten, Anneliese, die höchstens mal unheil-schwangere Pelzhändlerin,und Mompfreed, der Hausmeister mit dem Feingefühl einer Feuersbrunst. Warumder Abend dann mit dem Erscheinen des unbesiegbaren und ewig lebenden Ceylander beginnt (was Bülent den SpitznamenTürkochonder eingebracht hat) und warum manche Geschichten „Long Long Hair“ sind, erfahren wir alles im „Haardrock“.Bülent Ceylan stellt mal wieder alles auf den Kopf und zwingt auch wie so oft genau diesen zum permanenten Einsatz. (RE)

41| März

VERANSTALTUNGEN & EVENTS

Yojo Christen - PianoSo., 23.03., 20.00 Uhr, Bürgerhaus/diagonal.Wolfgang Amadeus Mozart – Klaviersonate A-Dur KV 331Ludwig van Beethoven – Klaviersonate op. 57 in f-moll (Appassionata)Franz Liszt – Klaviersonate in h-mollYojo Christen erhält seit seinem vierten Lebensjahr regelmäßigen Klavier- und spä-ter auch Kompositionsunterricht von seinem Mentor und Stiefvater, dem bekann-ten Pianisten und Komponisten Franz Hummel. Bereits mit zwölf Jahren eröffneteer die renommierte Ingolstädter Konzertreihe „Mittwoch-Klassik“ mit einem eige-nen Klavierabend. Seine Kompositionen stellte Yojo am Klavier u.a. im Deutschlandfunk, im Westdeutschen und BayerischenRundfunk vor. Christen zählt mit seinen 17 Jahren heute schon zu den Ausnahmeerscheinungen unter der jungen Pianisten-Elite. Namhafte Kritiker vergleichen ihn mit Kissin und Gulda. Immer wieder ist seine atemberaubende Technik Gegenstandjournalistischer Betrachtungen. Auch seine sehr individuellen, von jugendlichem Elan bewegten Interpretationen sowie seineoft meditativ und weltfern gespielten lyrischen Sätze und Passagen wurden begeistert beschrieben. Eintritt: 15,-/10,-Euro

Wenn der Bierfahrerins Schlammbad geht

Freitag 07.03.2014Riedenburg / Fuchsstadel

Das Rauschen

in den

Bäumen

Donnerstag 13.03.2014Mainburg / Stadthalle

Samstag 15.03.2014 Herrnwahlthann/Stanglbräu

Samstag. 01.03.2014Riedenburg/Fuchsstadel

Kabarett

Freitag 28.03.2014Riedenburg / Fuchsstadel

Solo-Kabarett„Bis jetzt“

Freitag, 11.04.2014Kelheim/Weißes Brauhaus

Vorverkauf: Ingolstadt: Donaukurier Office. Vorver-kauf bayernweit bei allen bekannten Vorverk. Stellen.Infos und Karten:www.kabarett-konzerte.de

KLINGANDE

Klingande live im TrefferDie beiden aus Nordfrankreichstammenden Musiker Cédric undEdgar (Jahrgang 1991) gründetenKlingande, und das bereits imDezember 2012. Die beidenMusikliebhaber vereinten ihremusikalischen Erfahrungen undbegannen damit ihr Abenteuer.Cédric arbeitete zunächst als DJbevor er sich vor fünf Jahren fürdas Produzieren entschloss. AlsMusiker beherrscht er außerdemdie Musiktheorie und spieltKlavier. Auch Edgar ist ein Pianistund so begeistert, dass ermanchmal stundenlang spielt.Die Professionalität, die Cédricund Edgar an den Tag legen,beruht auf ihre erfinderischen,aber auch unzeitgemäßen Pro-duktionen und dem Einfluss vonKünstlern wie Klangkarusselloder Bakermat. „Jubel“ ging inKW 44 auf Platz 1 der deutschenSingles-Charts.

Ortsstraße 20 • 92339 Aschbuch • Tel: 08461/60020 • www.tanzhaus-treffer.de

14-3-2014 | 20.30

03 | 2014 – www.megazin.de

Page 42: megazin 03 2014

SIE SUCHT IHNMelanie, dunkelblonde Haare, ruhigund heiter. Suche passenden Partnerfürs Leben. Möchte dich kennenlernen,schick mir eine SMS 01 76/69 51 24 20

REISENSegeln in den schönsten Revierender Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohneSegelkenntnis. www.arkadia-segelrei-sen.de, Tel. 0 40/28 05 08 23

TANZBauchtanz, BellyFit, Bollywood,Fusion ...

Wir geben deiner Hüfte den richtigenSchwung! Kurse für Kinder, Teens,Erwachsene, 50+20 Jahre Ya Salam - Show „Oriental Delight“ mit internationalen Stars am15. März im Theater IN. Karten: Do-naukurier Office oder im Tanzzentrum.Tanzzentrum Ya Salam, RegensburgerStr. 39, Ingolstadt, Tel. 01 79/39 80 320www.yasalam.de

JOBmegazin sucht Verstärkung im BereichVerteilung. Du hast Führerschein und

PKW und bist äußerst zuverlässig? Dannbist genau DU unser/e Mann/Frau. BeiInteresse bitte im megazin-Büro unterTel. 08 41/15 60 bei Marina Frey melden.

Du bist unterwegs, wenn andere fei-ern! megazin sucht kompetente Party-fotografen. Interesse? Einfach anrufenunter Tel. 08 41/15 60.

ALLERLEISuchen Sie ein besonderes Geburts-taggeschenk? Möchten Sie Ihren Hoch-zeitstag/Jahrestag gebührend feiern?Dann sind Sie bei uns genau richtig –wir bieten: Catering, Event-Organisa-tion, Veranstaltungsservice, Veranstal-tungsverleih, Mietkoch, Rent a Barkee-per etc. Bei Interesse einfach melden:Die Gourmetfabrik, Stefan Zach, Tel.08 45 7/93 68 12, www.die-gourmetfa-brik.de

TIEREDer Hundefreund bietet Welpen-erziehung, Verhaltenstherapie &Grundgehorsam

Mein Ziel ist es, aus Ihnen und Ihrem

Vierbeiner ein harmonisches und gut funk-tionierendes Team zu formen. Dabei ist esmir sehr wichtig, auf die natürlicheKommunikation der Hunde einzugehen.Meistens ist die Erziehung Ihres bestenFreundes leichter als Sie denken... RufenSie einfach an oder schreiben Sie eineE-Mail für ein erstes, unverbindliches Tref-fen.

Der Hundefreund, Tel. 01 51/43 22 38 [email protected],www.der-hundefreund.net

So gibst du eine Kleinanzeige in megazin auf:

Rubrik aussuchen und angeben:��Er sucht Sie �Kaufen �Kfz �Grüße�Sie sucht Ihn �Verkaufen �Job �Party�Er sucht Ihn �Wohnen �Kurse �Allerlei�Sie sucht Sie �Reisen �Kleingewerbe �Musik

Privat: 1 Zeile à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 ¤ Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 ¤Privat: mit Farbbild zzgl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00 ¤Chiffregebühr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 ¤Gewerblich: 5 Zeilen à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . .10,00 ¤Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 ¤Text fett oder rot ausgezeichnet . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 ¤Belegheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 ¤(Je pro Ausgabe)

Kleinanzeige per Post / Fax / Mail an:megazin - Das Lifestyle-Magazin der Region - Stichwort: KleinanzeigenBergbräustr. 2 · 85049 Ingolstadt · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected]

CHIFFRE-ANZEIGEN:

Antworten bitte per Brief, links

oben auf dem Umschlag entspre-

chende Chiffre-Nummer angeben

und an megazin Media Verlag

GmbH, Bergbräustr., 85049 In-

golstadt senden. Die eingegange-

nen Briefe sammeln wir und lei-

ten diese am jeweils 4. und 19. ei-

nes Monats weiter, und das zwei

Monate lang.

Sag uns auch, in welcherAusgabe/in welchen Ausga-ben das Inserat erscheinensoll. Betrag ausrechnen undbeilegen: Entweder bar oderin Briefmarken bzw. Bank-verbindung angeben undwir buchen ab.

Lust auf eine Karaoke-

party mit den Firmen-

kollegen oder im

privaten Bereich?

Wir haben die

Karaoke-Anlagemit den passenden

DVDs dazu. Infos bei:

megazin Media

Verlag GmbH,

Tel. 08 41/15 60www.megazin.de – 03 | 2014

Tanzlehrer/-in und/oder Tanzpädagoge/-in gesucht!Wir suchen für bestehende Kurse und zur Vertretung engagierte, selbstständig arbeitende, erfahre-

ne, teamfähige Tanzlehrer/innen und Tanzpädagogen/innen für verschiedene Tanzstile von

Hip-Hop bis Gesellschaftstanz. Bewerbungen mit kurzem Lebenslauf und Foto per E-Mail an:

[email protected]

42 | März

KLEINANZEIGENPer Post/Fax/Mail an: megazin, Stichwort: KleinanzeigenBergbräustr. 2 · 85049 IN · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected]

Mops-Spielstunde in ZucheringDie Möpse und ihre Hundehalter treffen sich in den Monaten Oktober bis April um15.00 Uhr zur Spielstunde, und zwar jeweils am Sonntag in der Hundeschule„Mensch und Hund“ von Birgit Strohbach in Seehof/Zuchering, Weicheringer Str.. Alle Möpse aus der Region sind herzlichst eingeladen!

Page 43: megazin 03 2014

Ticket: 9,- EuroVVK-Stellen:Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG • Niederlassung Pfaffenhofen • Filiale Ilmmünster• Filiale Paunzhausen • Filiale Reichertshausen• Filiale Schweitenkirchen • Filiale Scheyern• Filiale Tegernbach • Filiale Uttenhofen+ Info im Westpark, IN: DK-Office

facebook.com/Pfaffenhofentanzt

Powered by

Jedes Mitglied mit einer goldenen VR-Bankcard Plus erhält die Eintrittskarte zuPFAFFENHOFEN TANZT OHNE VVK-Gebühr. Neumitglieder selbstverständlich auch.Ansonsten 1 Euro VVK-Gebühr.

Infos zum Vorteil finden Sie unter der VR-Bankcard Plus APP

ARTISTS of TECHNORAMA (Heimatliebe-Team)

DJ ENIX • DJ BEEETZDJ GANDI • DJ DANIEL MELEGI u.a.

So., 20.04.14, 20 UhrTrabrennbahn (Indoor), PAF

Page 44: megazin 03 2014

Preis (Early Bird): 18,- Euro + VVK: 20,- Euro im VVK; VIP 39 Euro + VVK-Gebühr: 43,- Euro.VVK: Westpark, DK, megazin, Eventim und online ab 4.12.13 • www. 90er-megaparty.de

SA., 03.05.14SATURN-ARENA, IN

CULTURE BEATCAPTAIN JACK

MR PRESIDENTaka LayZee

CAPTAIN HOLLYWOOD PROJECT

MARK OH JAY FROG 90s-DJ-Team Ex-Scooter

(Hyper, Hyper,…)(90s-Pop & Rock) (Tears Don’t Lie,

United,…)

(Mr. Vain, Gotta Get It,...)

(Captain Jack, Drill Instructor,…)

(Coco Jambo, Up n Away,…)

(More & More, Flying High,…)