megazin 05 2015

®Magazin für Veranstaltungen und Events • 20. Jahrgang • Mai 2015

…mehr vom Leben!www.megazin.de

3

es ist 19.50 Uhr, also zehn Minuten bevor die Türen der Drogerie schlie-ßen. Ich husche schnell hinein, wissend, dass ich einfach nur Zahnpastabrauche und kein Personal für mich länger arbeiten muss. Also, hin zumweißen Mundgold und... ein Gedanke schießt mir durch den Kopf:„Nimm doch diesmal eine andere. Die aus der Werbung von gestern“.Ich versuche mich krampfhaft an die Marke zu erinnern. 19.53 Uhr. Siewill mir einfach nicht einfallen. Nur der besondere Effekt ist mir in Er-innerung geblieben: „Weiße Zähne“ oder waren es „Weißere Zähne“?Ich komme einfach nicht darauf. Die Produkte sind dabei weniger auf-schlussreich, ich greife mir eine Tube „White“ und hoffe, dass es die

Richtige ist. Eine Woche später erwischt mich die Werbung von damals beim switchenund, ich habe mich für die falsche Marke entschieden. „Mist“, denke ich mir, obwohlder Inhaltsstoff bei allen derselbe sein dürfte, aber, es ist einfach die falsche Marke. Hierhat die Werbung im Ansatz funktioniert, im entscheidenden Moment aber kläglich ver-sagt. Ich hab brav und artig das Produkt gekauft, aber eben vom Konkurrenten undder darf sich jetzt freuen. Im schlimmsten Fall bleibe ich der nicht beworbenen Marketreu – auf Kosten der anderen Firma. So geht es mir auch mit der Werbung bei man-chen Automarken. Zwanghaft versuchen die Agenturen über Gebühr kreativ zu sein,und vergessen dabei komplett den Auftraggeber ins rechte Licht zu rücken. Wie siehtes mit den Unternehmen in Ingolstadt und der Region aus? Machen die es besser? Ich blicke in ein Magazin aus Ingolstadt und entdecke einen Investment-Tipp für Bay-reuth. Genauer gesagt am „wachsenden Unternehmensstandort Bayreuth“. Für knappüber 79.000 Euro soll ich da Apartments kaufen. Logisch, sofort. Obwohl, da bleibe ichlieber in Ingolstadt, ist doch irgendwie näher liegend, aber hier hat die Makleragen-tur oder was auch immer nichts im Angebot. Abgehakt. Ein Friseur hat einen beson-deren Leitsatz: „Wohlfühlen, Entspannung und Beratung“. Ja, sicherlich möglich, aberdas ist für mich Grundvoraussetzung. Oder steht jemand auf „Unwohlfühlen, Stress undkeine Beratung“? Wohl kaum. Dann stoße ich auf einen „Modetreff für Männer“. Diebesondere Überraschung: „Freuen Sie sich auf die Frühjahrskollektion für Sie & Ihn“.Hm, was nun? Der Treffer für Männer oder doch für beide Geschlechter? Eine Matrat-zenfirma wirbt mit einem „Baustellenrabatt“. Hört sich für mich nach viel Lärm an,Chaos und Dreck. Weiß nicht, ob ich da unbedingt meine neue kuschelige Bettauflagetesten will. Mein Highlight: Ein bayerisches Spezialitätenrestaurant bewirbt trendy seinevegetarische und vegane Küche. Weil anscheinend noch Platz im Inserat war, wollteman auf das Spezial nicht verzichten: „Krustenbraten nur 9,70 Euro“. Volltreffer! Kei-neswegs besser schneiden in diesem kleinen Test Versicherungen, Banken und Reise-büros ab. Sie bieten für jeden alles und doch erreichen Sie keinen auf die Schnelle. Woist der „Kinderfriseur mit Spielecke und kleinen Preisen für Zwerge“, das „Familien-restaurant mit dem größten Indoor-Spielplatz“, oder die „angesagte Studentenkneipe“.Wo ist der „gutaussehende Immobilienmakler mit Single-Wohnungen im Mietangebot“oder das „Modegeschäft für alle Ü30-Jährigen, die zehn Jahre jünger aussehen wollen?“.Richtig hip und stylisch präsentieren sich die wenigsten Unternehmen in der Region.Ich wäre froh, wenn mir gerade auch nur eine auffallen würde. Schade, vielleicht liegtes an den beteiligten Werbeagenturen, die ebenfalls so mausgrau sind wie die regio-nale graue Werbung der grauen Unternehmen. Damit passen sie wenigstens zum Ge-staltungsplan der Stadt. Wenn mal ein großes Unternehmen das Produkt „Zahnweißfür alle Ü30-Jährigen – morgens aufgetragen und abends auf der Party glänzend ab-geschleppt“ anbietet, erwähne ich den Namen hier, denn den vergesse ich dann soschnell nicht. Versprochen! Wem geht es genauso?

Daniel Melegi

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

05 | 2015 – www.megazin.de

MEGAZIN | Editorial Mai

Informationsgemeinschaft zur

Feststellung der Verbreitung von

Werbeträgern e.V. (IVW)

Auflage und Verbreitung unterliegen derständigen Kontrolle durch die IVW!

megazin ist Mitglied von City Mags, demVerbund derKultur- undProgrammzeit-schriften

www.megazin.de – 05 | 2015

Vermarktungsgesellschaft mbHVarrentrappstr. 53 - 60486 FrankfurtTel.: 069 -979 517 - 10Fax: 069 - 979 517 - 19www.citymags.de, [email protected]

IMPRESSUM

Inhalt

Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, [email protected], www.megazin.de Druckerei: Printmedienpartner GmbH, Böcklerstraße 13, 31789 HamelnGültige Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom Mai 2005Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi,01 51/17 21 53 39

Redaktion: Sabine Roelen (SR) Redaktion + Marketing Ingolstadt: Marina Frey (MF) - Marketing, Redaktion,Christine Pauker (CP) - Marketing, Angela Arnold (AA) - Marketing, Fotos,Heiko Wuscher (Sonic) - Club Sounds, Martin Liebhard (ML) - Kino, MarkusBanai - Fotos, 01 71/6 96 10 93, Bernd Königer - Fotos, Christine Mayer (CM) -Marketing, Florian Weihard (FW) - Fotos, Redaktion, Iris Koller (IK) - Redak-tion, Fotos, Sonja Amann (SA) - Fotos, RedaktionSatz & Layout: Reinhard DornVerteilung: Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt, Pfaffenhofen, Beilngries, Kösching,

Gaimersheim, Manching, Reichertshofen, Mainburg, Abensberg, Kelheim

Nächste Ausgabe: Fr., 29.05.2015Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die derRedaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewährwird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie foto-mechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.

90er-MEGA-PARTY LIVE

Editorial.............................................. 3

Inhalt/Impressum .............................. 4

Freizeit und Sport .............................. 5

News, Trends & Lifestyle.................... 6

Model des Monats ............................. 9

IHK jobfit! 2015 ................................. 10

Tanzstudio Süd .................................. 11

Auto-News......................................... 12

KFZ-Werkstatt-Siegl ........................... 13

Neueröffnung „Das Maxl“................. 14

Radhaus Ingolstadt ........................... 15

Horoskop .......................................... 16

LIVE-DABEI-SectionFaces ................................................. 17

HYPERCAT in Ingolstadt .................... 18

90er-MEGA-PARTY LIVE .................... 20

Project X in Ingolstadt ...................... 24

Kino .................................................. 25

Alles neu bei Bonfire........................ 26

Musik................................................ 27

Biergartenführer 2015....................... 28

Termine/ServiceBewegungsmelder............................ 30

Kleinanzeigen................................... 34

IHK jobfit! 2015

Das Maxl

Bonfire

4 Inhalt | Mai

Staatlich anerkannteFachakademieStaatlich anerkannte Berufsfachschule

www.euro-ingolstadt.de • Fon 0841 17001

Fritz Reischl: 33 Jahre Radhaus Ingolstadt


5MEGAZIN | Freizeit

Freizeit&Sport PaulushofenForststr.22, 92339 Beilngries

Tel. 0 84 61/70 53 34 • Fax 0 84 61/60 13 00 • Mobil 0170/5 49 14 [email protected] • www.swingolf-gerneth.de

Öffnungszeiten:April –Sept. Di. – Sa. 14 Uhr- 21 Uhr, So. u. Feiertage 10 Uhr -21 UhrOkt. – März Mi., Fr., Sa. 14 Uhr – 21 Uhr, So. u. Feiertage 10 Uhr – 21 Uhr

Partner-Gutschein(gültig Mai 2015)

2 für 1Swingolf • Fußballgolf • Naturminigolf

Cafe • Grillhäusl

Die Freizeit- und Sport-Anlage

Paulushofenbietet drei verschiedene Golf-Fun-Sportarten

Lust auf Golfvergnügen, das schnell und leicht erlernbar ist? Lust aufOutdoor-Spaß ohne teure Ausrüstung? Dann sind Sie auf der Freizeit-und Sport-Anlage in Paulushofen richtig. Hier haben Besucher die Aus-wahl zwischen den Fun-Sportarten Swingolf, Fußballgolf und Natur-minigolf. Die 18-Loch-Swingolf-Anlage erstreckt sich auf einer Fläche von 8,8 HektarSportrasen. Die zwischen 70 und 285 Meter langen Bahnen sind interessantund abwechslungsreich gestaltet. Beim Swingolf ist das Ziel, einen Hart-schaumball mithilfe eines Universalschlägers mit möglichst wenig Schlä-gen einzulochen. Die Bewegung beim Abschlag ist dieselbe wie beim Gol-fen: Die Spieler können den Ball bis zu 100 Meter weit spielen. Anstelleeines Golfschläger-Sets benötigen Freizeitsportler lediglich einen dreiseiti-gen Schläger und einen Hartschaumball. Beides können Besucher bei derInhaberin Christine Gerneth ausleihen. Eine ganz besondere Art Golf zu spielen, ist Fußballgolf. Ein Sport, der dieganze Familie begeistert. Dabei muss der Fußball mit möglichst wenigSchüssen an diversen Hindernissen vorbei oder durch bestimmte Öffnun-gen hindurch gespielt werden. Olympische Ringe, Traktorreifen oder Wein-fässer sorgen für abwechslungsreiche Herausforderungen - und ein span-nendes Spiel nach dem Motto „Das Runde muss ins Runde!“. Viel Spaß für große und kleine Golf-Fans verspricht die Naturminigolf-Anlage. Ein echtes Golf-Erlebnis ist hier garantiert, nur eben in Miniatur-ausführung. Egal, ob Swingolf, Fußballgolf oder Naturminigolf - nach demSpiel können sich große und kleine Sportler bei Kaffee und selbstgeba-ckenem Kuchen oder einer deftigen Brotzeit stärken. Neu auf der Freizeit-und Sport-Anlage in Paulushofen ist das Grillhäusl, das sich für Geburts-tags- oder Familienfeiern bestens eignet. (SR)

Freizeit&Sport PaulushofenForststr. 22, 92339 Beilngries, Tel. 0 84 61/70 53 34, Fax 0 84 61/60 13 00, Mobil 01 70/5 49 14 [email protected], www.swingolf-gerneth.de

Öffnungszeiten:April bis September: Di. – Sa., 14 – 21 Uhr; Sonn- und Feiertage, 10 – 21 UhrOktober bis März: Mi., Fr., Sa., 14 – 21 Uhr; Sonn- und Feiertage, 10 – 21 Uhr

Prom

otio

n

6 News, Trends and Lifestyle | Mai

Seit 15. Januar 2015 bietet der Avoria Store inIngolstadt exklusive Liquids mit über 100 ver-schiedenen Geschmacksrichtungen. Außerdemgibt es Hardware, vom Einsteiger-Kit bis hin zuAkkuträgern und Selbstwickelverdampfern.

Sie sind noch kein Dampferund interessieren sich für dieE-Zigarette?Neu: Der Avoria Store in derSchrannenstraße

Avoria StoreSchrannenstr. 16, Ingolstadt, Tel. 08 41/13 99 50 70www.avoria-liquids.dewww.facebook.com/avoria-store-ingolstadt

10% Rabatt auf das

gesamte Sortiment! Gültig bis

30.05.2015.

HAIRFREE PLUS

Kupferstraße 20 85049 IngolstadtTelefon 08 41 4567-202 [email protected]

HHAIRFREE SPLUS

Kupferstraße 20 85049 IngolstadTeelefonT 08 41 [email protected]

dtNur in der Kupferstraße 2085049 IngolstadtKostenlose Beratungstermine unterTelefon 08 41/45 67-2 [email protected]

Nie wieder rasieren, epilieren oderzupfen! Diesen Traum von seidigglatter Haut erfüllen wir Ihnen mitneuester, sanfter IPL-Technik!* Dauerhaft = verödete Haarwurzeln können nie wieder wachsen.

Haarfrei in denUrlaub!

Endlich streichelweiche Haut ohne störende Härchen.

Für Sie und Ihn!

Dauerhafte* Haarentfernung –Sabine Schön

Ingolstadt

Nächster Termin für Permanent-Make-up am Dienstag, 12.05. + Mittwoch, 13.05.2015

Aktionspreise für Auffrischungen noch gültig!

FigurellaGesichtsbehandlung für Eilige...DIE Relax-Behandlung für die Mittagspause oder als Frischekickzwischendurch… Reinigung, Peeling, Ausreinigung, Ampulle und Maske im Mai zum

AKTIONSPREIS von nur 30,- EuroGerne schön verpackt als Muttertagsgutschein…Wir freuen uns auf Sie: Studio Figurella, Schlankheits- und Kosmetik-studio, Schulstr. 14, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/1 74 60

Hautnah – Ihr Kosmetikstudio im Ärztehaus Ingolstadt Inhaberin: Stephanie MärkerLevelingstr. 21, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/8 85 58 – 72 40, [email protected],

www.hautnah-in.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 9.00–18.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Wir begrüßen neu im Team:Daniela Limmer

Prom

otio

n

7News, Trends and Lifestyle | Mai


Permanent-Stylistin Elli Peter– Bayernweit mobil in ihrem Kosmetikstudio –

zu Gast beiTAMARA’S Kosmetikstudio

Einzulösen bei Neuzeichnungen!

–20%Freitag, 22.05.2015 • Tel. 01 70/10 80 67 7

Lidstrich und Augenbrauen Lippenkorrekturen

★ Lippen für eine perfekte Kontur und Lippenschattierung★ Lidstriche oben und unten ★ Augenbrauen – Härchenziehung und/oder –schattierungDie Farben enthalten keine krebserregenden AZO-Farbstoffe. Fachärztliches dermatologisches Gutachten – Test: Sehr gut. Auch für Allergiker geeignet.

Schön in den Frühling Detox Face clay BehandlungMit sizilianischer grüner Mineralerde für einen frischen, strahlenden Teint.

Angebot im Mai nur 75,- EuroTamara Kosmetikstudio, Zipfelgasse 15, 85049 Ingolstadt,Am Holzmarkt, Tel. 0841/1 74 39, www.tamarakosmetikstudio.de

8 News, Trends and Lifestyle | Mai


Gepflegte Nägel dank my nailsLust auf neue Nägel? Carmen Pfisterer berät Sie individuell über aktuelleDesigns. Die Fachkosmetikerin und Nageldesignerin arbeitet ausschließlichmit hochwertigen Gel-Produkten. Auch in Airbrush-Design ist CarmenPfisterer geschult. Überzeugen Sie sich von der gemütlichen Atmosphäre undvon den fairen my-nails-Preisen. Termine nur nach telefonischer Absprache.

Am Sunder 285051 Ingolstadt

Carmen PfistererNageldesignerin/Fachkosmetikerin

01 51/21 52 76 50Termine nach Absprache

www.facebook.com/mynails.ingolstadt

Klar bringt mich ein Studium vorwärts!

für engagierte Fachkräfte mit Berufsausbildung

Studienförderung auch berufsbegleitend

,

,

www.aufstiegsstipendium.de

fotografie:

Kroko

model of may:

Eva

Infos über die Models erhalten Sie über [email protected]

hair- & make-up-stylingfashionlocation

Neben Flippigem stehen wir für schöne klassische Frisuren und Hochsteckfrisuren!

Unterer Graben 51, 85049 IngolstadtTel. 08 41/33 2 99, Handy 01 77/3 95 56 74

Öffnungszeiten: Mo., 12.00 - 18.00 UhrDi. bis Fr., 8.00 - 18.30 Uhr, Sa., 7.30 - 14.00 Uhr

ReimannsEsplanade 10, direkt a. d. Fachhochschule

Tel. 08 41/96 78 19 63 facebook.com/pages/Reimanns

Zur größten Ausbildungsmesse in der Region 10 lädt die IHK für Münchenund Oberbayern ein. Mehr als 70 Ausbildungsbetriebe präsentierensich an Unternehmensständen und stellen rund 120 Berufe sowie dualeStudiengänge vor. Die zum neunten Mal organisierte „IHK jobfit!“ bie-tet damit den direkten Kontakt zwischen Ausbildungsbetrieben und Ju-gendlichen, die einen Ausbildungsplatz suchen. Zur kostenlosen Messe werden rund 5.000 Interessierte aus Ingolstadtund den Landkreisen Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen und Pfaffenhofenerwartet. Schüler können sich zusammen mit den Eltern im persönlichenKontakt mit Ausbildern und Azubis ein Bild von den unterschiedlichenAusbildungsberufen machen. Dabei erfahren sie praxisnah, wie der Berufim Arbeitsalltag aussieht. Zusätzlich werden Vorträge rund um die ThemenBewerbungsunterlagen, Vorstellungsgespräch, Be-rufsbilder und Duales Studium angeboten. Auch fürdie Unternehmen ist die IHK-Ausbildungsmesse wich-tiger denn je, betont der Vorsitzende des IHK-Gremiums Ingolstadt-Pfaffenhofen, Fritz Peters. „DerBewerbermangel verschärft sich, in unserer Regionwie in ganz Oberbayern“, so Peters. Mittlerweile su-che jeder fünfte Betrieb vergebens nach geeigneten

Lehrlingen. Nur wer sich mit vollemEinsatz als attraktiver Ausbildungs-betrieb profiliert, werde im Wett-streit um junge Talente erfolgreichsein und sich die Fach- und Füh-rungskräfte von morgen sichern, un-terstreicht Peters. Der Eintritt ist frei.Weitere Informationen gibt es im In-ternet unter www.muenchen.ihk.de/jobfit oder bei der IHK-GeschäftsstelleIngolstadt unter der Telefonnummer08 41/9 38 71-0. (RE)

IHK jobfit! präsentiert bunte Vielfalt der BerufeGrößte regionale AusbildungsmesseSa., 09.05., 09.30 Uhr – 15.00 Uhr, SATURN ARENA, Südl. Ringstr., Ingolstadt

SA. 9. MAI 2015, 09:30 -15:00 UHR

SATURN ARENA INGOLSTADT

muenchen.ihk.de/jobfi t

10


MEGAZIN | IHK jobfit!

IHK jobfit!: Informieren mit Spaß.

Ostermairstr. 14, Ingolstadt (Nähe Hbf)Tel. 08 41/9 31 05 [email protected]

Tanzstudio Süd

11MEGAZIN | Tanzen

Ladys only

Starte jetzt!

Tanzen macht unwiderstehlichim Tanzstudio-Süd

Burlesque-WorkshopDie Kunst, sich erotisch zu bewegenSa., 23.05.2015, 15.45–17.45 Uhr, 30,- Euro

BallettBallett ist Grundlage von allem, was es an Tanz gibtFreitags, 19:00–20:00 Uhr,32,- Euro mtl.

Jazz DanceJazz Dance ist Rhythmus,Drive, SpeedMittwochs, 18:00–19:00 Uhr, 32,- Euro mtl.

Tanzen ist gesund- und männlich!Top-Angebot: Das Tanzstudio-Südschenkt Tanzschul-Wechslern vierWochen Gratis-Unterricht

Dass Tanzen zu den gesündesten Sportarten überhaupt gehört, istmittlerweile durch mehrfache Untersuchungen belegt. Der Gedanke,dass Tanzen absolut männlich ist, hat sich zumindest in Westeuropanoch nicht überall verbreitet. Obwohl es auch hierzu wissenschaftli-che Studien gibt. Oder haben Sie schon mal gehört, dass im Paartanzdie Dame führt? Das Tanzparkett ist wohl mittlerweile die einzige Flä-che, auf der allein die Herren die Führungsaufgabe übernehmen.Also, Männer, nicht zögern, sondern tanzen lernen. Die Dankbarkeiteurer Tanzpartnerinnen ist euch gewiss!

Unproblematischer Tanzschul-Wechsel, ein Monatohne Kursgebühr tanzen!

Sie haben bereits Tanzkenntnisse und sind neu in Ingolstadt oder habeneinfach Lust, eine andere Tanzschule kennenzulernen? Im Tanzstudio-Süd müssen Sie Ihre Tanzkarriere nicht wieder von vorne im Anfänger-kurs starten. Sie können problemlos in jeden höherstufigen Kurs oderTanzkreis einsteigen. Sie kommen, testen und bleiben in dem Kurs, indem Sie sich am besten aufgehoben fühlen. Damit Sie sich schnell imTanzstudio Süd wohlfühlen, erhalten Tanzschul-Wechsler, die im Mai ineinen Tanzkreis einsteigen, den Unterricht im ersten Monat gratis.

Der Top-Tipp des Monats!Tango-Argentino-Workshop für

Fortgeschrittene

Mit Tino Eichmeier, Maestro deTango im ADTV. Termin: Sa., 16. Mai 2015, 13.00 - 15.30 UhrKosten:39,- Euro pro Person

Tanzstudio-SüdOstermairstr. 14, 85051 IngolstadtTel. 08 41-9 31 05 14www.tanzstudio-sued.de

12


Lange hat es dieses Jahr durchgehalten, daskühle und nasse Winterwetter. Kein Wunder,dass mit den ersten Sonnenstrahlen und Tem-peraturen gut über 20 Grad wieder zahlreicheCabrios die Straßen bevölkern. War die Sehn-sucht vieler Autofahrer doch zu groß, obenohne durch die Gegend zu cruisen. Ebensopünktlich wie Cabrio-Besitzer ihre erste Aus-fahrt genießen, füllen die Autohäuser ihre La-ger mit den neuesten Kfz-Modellen mit ein-fahrbarem Verdeck. Sportlich-elegant oder fürdie ganze Familie - wir werfen einen Blick aufeinige Cabriolets des Sommers 2015.

Den Fahrtwind im Haar spüren

Coupé-Cabriolet, kurz CC, nennt Peugeot seinSommerfahrzeug. Ideal für den Wochenendtripzu zweit ist der 207 CC, der mit Spritzigkeit undtoller Ausstattung punkten kann. Die ganze Fa-milie sollte man dagegen im größeren Modellchauffieren: Den attraktiven 308 CC gibt es in-klusive hochwertigem Audio- und Navigations-system. Für einen sportlichen Ausflug ins Alt-mühltal hat Audi mit der Neuauflage des TTSRoadster das perfekte Fahrzeug im Angebot.Mit dem Navi im virtuellen Cockpit bleibt manauch stets auf dem richtigen Weg. Adrenalin und

ein hoher Fun-Faktor erlebt der Fahrer im MiniCabrio Cooper S. Ein Gefühl als säße man imGo-Kart plus viel Fahrtwind lassen Autofahrer-herzen höher schlagen. Das liegt auch an dem ex-trem tiefen Schwerpunkt und der Motorleistungvon bis zu 211 PS. Deutschlands meistverkauftesFahrzeug, der Golf, macht auch als Cabrio einetolle Figur. Laut VW sieht so „Freiheit stilvoll ge-nießen“ aus. Es gibt vielfältige Möglichkeiten, aus einer einfa-chen Fahrt von A nach B ein echtes Erlebnis zumachen. Also schnell das Cabrio in der Garageaus dem Winterschlaf aufwecken oder ab zumnächsten Kfz-Händler in der Region und eine Ca-briolet-Probefahrt vereinbaren. (FW)

Oben ohne durch den SommerVon Audi bis Peugeot: Cabrio-Fans haben die Auswahl zwischenmehreren schicken Modellen

MEGAZIN | Auto-News

Peugeot 207 CC

Audi TTS Roadster

Mini Cabrio Cooper S

Peugeot 207 CC und 308 CC

Golf Cabrio


Die Kfz-Werkstatt Siegl ist seit 40 Jahren als kompetente Kfz-Werkstatt für alle Fabrikate bekannt. Der traditionelle Familien-und Ausbildungsbetrieb wird von Vater Josef Siegl sen. und SohnJosef Siegl jun., geführt. 13 Mitarbeiter und vier Azubis kümmernsich freundlich und schnell um alle Kundenwünsche. Neben allen üblichen Werkstattleistungen können sich Autobesitzerauch jeweils Dienstag und Donnerstag bei der Kfz-Werkstatt Siegl zurHauptuntersuchung anmelden. Zudem bietet die Firma in der Marie-Curie-Str. 35 einen umfassenden Urlaubs-Check, der z.B. folgende Leis-tungen beinhaltet: Überprüfung der Flüssigkeitsstände, Anpassungdes Reifendrucks und Kontrolle der Bereifung, Überprüfung derBremsanlage. Auch zum Thema länderspezifisch erforderliche Fahr-zeugausstattung, wie Warnwestenpflicht oder Tagfahrlicht, gibt dasTeam der Kfz-Werkstatt Siegl gerne Auskunft. Am besten vereinbarenSie Ihren individuellen Termin. Aber auch spontan können Sie gerneauf einen Besuch bei der Firma Siegl vorbeischauen. (SR)

Fit für die Ferienfahrt!Die KFZ�WERKSTATT SIEGL bietet einen umfassenden Urlaubs-Check für Ihr Auto

Kfz-MeisterbetriebJosef Siegl GmbH&Co. KGMarie-Curie-Str. 35, 85055 IngolstadtTel. 08 41/5 51 44Facebook: Kfz-Meisterbetrieb Josef Siegl GMBH & CO. KGÖffnungszeiten:Mo. – Fr., 8.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 18.00 Uhr

Klimaservice für alle PKWs bis

Erstzulassung 2012: 55,- Euro

Der Klimaservice umfasst folgende Leistungen: Klimaanlage

entleeren, evakuieren, Dichtigkeitsprüfung durchführen (Unter-

druckprüfung) und befüllen. Kälteleistung prüfen.*

*Undichte Anlagen dürfen nicht befüllt werden.


Am 18. April eröffnete Verena Finkenzeller ihr Café „Das Maxl“ im LifeparkMax im Westpark. An diesem „Gesund-trifft-lecker-Tag“ überraschte dasMaxl-Team seine Gäste u. a. mit Protein-Cocktails, Prosecco und Fresh-made-Smoothies. Auch Ernährungsvorträge standen am Eröffnungstag des neuenCafés auf dem Programm. Im „Maxl“ können sich Lifepark-Max-Mitglieder, aber auch Nicht-Mitglieder mit gesunden Snacks und Drinksverwöhnen lassen. Verena Finkenzeller achtet darauf, dass alle Drinksund Speisen ohne künstliche Zusatzstoffe, ohne Geschmacksverstärker,verstärkte Fette und raffinierten Zucker hergestellt werden. (SR)

Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt, Tel.: 08 41/8 13 33

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 6 - 23 Uhr, Sa. 9 - 21 Uhr, So./Feiertag 8 – 21 Uhr

Neu für Foodlover, Fitnessfans und Genießer: „Das Maxl“

14 MEGAZIN | Gastro-News

Fotos: www.lz-photodesign.de

Im Radhaus ging’s drei Tage rund - und das, obwohl es keinen runden Geburtstag zu feiern gab.Dafür eine Schnapszahl: 33 Jahre ist es her, dass Fritz Reischl und sein damaliger GeschäftspartnerFranz Schabmüller die Reischl und Schabmüller GmbH gegründet haben. Das Geschäft, das zunächstFahrräder, Angel-, Tischtennis- und Surfartikel führt, spezialisiert sich später ausschließlich auf Fahr-räder. Im Laufe der Jahre entstehen verschiedene Filialen (siehe Info-Box) und schließlich das RAD-HAUS neben der Saturn-Arena - eine Fahrradwelt der Extraklasse: Mit über 6.000 Rädern unter ei-nem Dach ist das Bike-Spezialgeschäft längst die Nr. 1 in der Region Ingolstadt.

Jahrzehntelange, erfolgreiche Unternehmensgeschichte

Für das RADHAUS-Team um Chef Fritz Reischl ein Top-Grund zum Feiern: Drei Tage lang gab es imRADHAUS Bike-Fashion-Modenschauen von Profi-Models, Trail- und Einrad-Shows und eine süßeGeburtstagstorte. Zudem lockten Spitzen-Angebote, darunter sogar ein Fahrrad-Korb für sage undschreibe 33 Cent. Schließlich sollten auch die Kunden vom Jubiläum profitieren: Immerhin schreibtdas RADHAUS in Ingolstadt seit mehr als einem Vierteljahrhundert eine erfolgreiche Firmenge-schichte. Und das wird auch so bleiben. Dafür sorgen die drei Eckpfeiler der Unternehmensphilo-sophie: „Familienfreundliche Preise, kompetente Beratung und ein Einkaufserlebnis, das Spaßmacht“. Dieser Grundsatz der ersten Stunde ist noch immer aktuell, und das soll auch in Zukunftso bleiben.

Die Faszination Fahrrad im RADHAUS erleben

„Wir begeistern Menschen: Wir wecken Freude am Radeln und schaffen ein einzigartiges Fahr-rad-Erlebnis. Bei uns arbeiten Menschen, die das ‚Erlebnis Fahrrad‘ Tag und Nacht im Herzentragen“, sagt Fritz Reischl. Der Geschäftsführer und sein Team schufen mit dem 2010 eröffnetenRADHAUS eine neue Dimension im deutschen Fahrradhandel. Über 6.000 fertig montierte Rädervon mehr als 30 renommierten Marken laden in der Fahrrad-Erlebnis-Welt in Ingolstadtzur Probefahrt ein. Weiterer Pluspunkt: Weder das Teile- undZubehörsortiment noch das Bekleidungsangebot lassen Wün-sche offen. Im RADHAUS findet man auf 7.000 m2 alles, was einambitionierter Fahrradfahrer für seinen Sport braucht: AlleArten von Markenrädern, vom E-Bike bis zum Mountainbike,alles für die Tourenausrüstung sowie Helme und Funktions-Sportbekleidung. Übrigens: Das RADHAUS bietet nach wie vorauch einen City-Werkstattservice. Die 1985 eröffnete Filiale in derKreuzstraße ist heute das einzige Fahrrad-Geschäft in der Stadt-mitte. Neben einem Fahrrad- und E-Bike-Verleih gibt es hier alleWerkstattleistungen rund ums Fahrrad. (SR)

Wow, was für ein Fest!Zum 33-jährigen Jubiläum feierte das RADHAUSeine große Geburtstags-Party

Das RADHAUS: 33 Jahre Fahrrad-Kompetenz1982 Fritz Reischl und sein damaliger Geschäftspartner

Franz Schabmüller gründen die Reischl undSchabmüller GmbH. Das Geschäft führt Angel-bedarf, Fahrräder, Surfgeräte, Tischtennisartikel.Später spezialisiert sich der Betrieb auf Fahrräder.

1985 Eröffnung der Filiale „Fahrrad-Insel“ in der Kreuz-straße, Ingolstadt.

1991 Aus dem Freizeitmarkt wird RADHAUS, ein Spe-zialgeschäft für Fahrräder und -zubehör für dieganze Familie.

1994 Eröffnung einer neuen Filiale neben der Fahrrad-Insel. Das „STADTRAD“ im historischen, reno-vierten „Poppenbräu“ bietet Fahrräder in höchs-ter Qualität und erstklassige Beratung.

1998- Eröffnung von Filialen in Eichstätt und Pfaffen-2002 hofen.

2004- Bau und Eröffnung (26.02.05) des neuen Zentra-2005 len RADHAUS bei der Saturn Arena. Auf 2.200 m2

findet der Kunde ein umfassendes Angebot.

2007 Eröffnung RADHAUS BIKEPARK: Direkt nebendem RADHAUS entsteht auf einem 2000 m2 gro-ßen Gelände zusammen mit der Stadt Ingolstadteine Biker-Bahn.

2010 Am 13.03.2010 wird das neue, um 5000 m2 ver-größerte RADHAUS, einer der Vorzeigebetriebedes deutschen Fahrradhandels, eröffnet. DemKunden stehen rund 6.000 Räder auf 7.000 m2 zurAuswahl.

MEGAZIN | Radhaus15

16


MAI Vom Astrologen Martin A. Banger

WidderVerschiedene Kräfte wirken auf dein Zeichen. Doch auch wenn es drunter und drüber geht- dein Humor ist kaum zu erschüttern. Unterschätze nicht deinen positiven Eindruck aufandere. Vermeide es nur, Aufgaben zu übernehmen, zu denen du nicht verpflichtet bist.Bevor du mit Rat und Tat eingreifst, solltest du anderen die Chance geben, selbst eine Lö-sung zu finden.

Stier Jetzt nur nicht übertreiben! Nicht alle deiner Ideen und Wünsche lassen sich verwirklichen.Das gleiche Ziel lässt sich auf völlig verschiedenen Wegen erreichen. Herzensangelegen-heiten verlaufen stabil, aber nicht besonders aufregend. Wenn es in der Beziehung ruhigzugeht, kannst du für Abwechslung sorgen. Aber warum genießt du das nicht einfach?

Zwillinge Du meinst, einige Fragen klären zu müssen, hast aber keine Idee, in welche Richtung esfür dich geht oder wo das eigentliche Problem liegt. Anstatt dir den Kopf zu zerbrechen,lässt du die Dinge besser für eine Weile ruhen. Nur deine Beziehungen fordern, dass dueinen klaren Standpunkt einnimmst. Du kannst jetzt erkennen, was deine Freundschaf-ten und deine Partnerschaft dir geben, und was du in ihnen vermisst.

Krebs Teamwork ist angesagt, sowohl beruflich als auch in der Partnerschaft. Die zweite Mo-natshälfte eignet sich, lang geplante Vorhaben zu ordnen und umzusetzen. Alles entwickeltsich so gut, dass nur noch der Hinweis angebracht sein mag, diese Zeit nicht ungenutztverstreichen zu lassen. Geh ruhig auf die Menschen zu, zu denen du dich hingezogen fühlst.

Löwe Dieser Monat ist für Ideen und Gespräche gut geeignet, für zielgerichtetes Vorgehen unddie Verwirklichung neuer Vorhaben weniger. Auch wenn du deine Pläne voranbringenmöchtest - dich unter Druck zu setzen, wäre jetzt keine gute Idee. Kläre lieber, wie du inZukunft mit Bereichen umgehen willst, mit denen du zurzeit so unzufrieden bist.

Jungfrau Nicht alle deiner Ideen und Wünsche werden sich verwirklichen lassen. Einige kleine Kom-promisse, und du kannst dennoch positive Entwicklungen in den verschiedensten Berei-chen herbeiführen. Akzeptiere es, dass dein Partner nicht immer deinen Erwartungen ent-spricht, schließlich ist das nicht seine Aufgabe.

Waage Deine Begegnungen mit anderen sind energiegeladener als sonst. Dabei treten auchSpannungen ans Licht, die sich bisher unter der Oberfläche befanden. Besonders deineengen Freundschaften fordern die Bereitschaft zur Auseinandersetzung. Bist du momen-tan ohne Partner, dürfte dich dies sehr unzufrieden stimmen. Die Zeit ist jedoch noch nichtreif, dich in ein neues Abenteuer zu stürzen.

Skorpion Du kannst mit Energie und Überzeugung auf etwas hinarbeiten, das dir wichtig ist und dichan mehreren Aktivitäten gleichzeitig beteiligen. Allerdings neigst du jetzt auch dazu, dichentschlossen durchzusetzen. Fühlen andere sich von dir übergangen, ist das für die wei-tere Zusammenarbeit sicher nicht förderlich.

Schütze Du fragst dich, ob du mehr aus dir herausgehen oder dich eher zurückziehen solltest. DieseZeit ist für bestehende Beziehungen und neue Kontakte gut geeignet. Du wirst aber daraufgestoßen, wie du deine Forderungen an andere stellst und musst in dieser Hinsicht viel-leicht etwas Neues lernen. Nicht alle deiner Erwartungen sind berechtigt. Klärende Ge-spräche solltest du bis Ende des Monats aufschieben.

Steinbock Mehrere Sterne wirken kritisch auf dein Zeichen und fördern Ungeduld und Zweifel. Dustellst verschiedene Bereiche deines Lebens infrage. Es stehen zwar keine großen Umbrüchean, aber einige kleine Kurskorrekturen wirst du wohl vornehmen. Besonders das, was duinnerhalb der letzten sechs Monate begonnen hast, stößt jetzt auf Hürden. Dies kann Vor-haben, Geschäfte oder Freundschaften betreffen.

Wassermann Leistung zählt. Aber nicht so sehr, dass du wegen kleiner Misserfolge an deiner Person zuzweifeln bräuchtest. Musst du Entscheidungen treffen, ist die zweite Monatshälfte dafürhalbwegs geeignet. In der ersten solltest du die Dinge lieber ruhen lassen, bis du dir kla-rer bist, worum es dir eigentlich geht. Wenn du dir in der Liebe mehr Aufregung erhoffst,solltest du allerdings auch selbst etwas dafür tun.

Fische Wenn du weißt, was du willst, und auch andere von deinen Absichten überzeugenkannst, dürften deine Anstrengungen jetzt Früchte tragen. Hast du die Grenzen und Wün-sche anderer bisher zu wenig beachtet, kannst du auf deren heftigen Widerstand stoßen.Dies wird sich besonders in der zweiten Monatshälfte bemerkbar machen. Dann liegt esan dir, einen Schritt auf andere zuzugehen.

Horoskop und Verlosung | Mai

Original:

Rätsel: Suche die Fehler!Der KnastcoachUSA 2014 Darsteller: Will Ferrell, Kevin Hart u. a.Regie: Etan Cohen, Genre: Komödie

Wie viele Fehler sind in der Fälschung? 5, 6 oder 7?

Fälschung:

21.03. - 20.04.

21.04. - 21.05.

21.05. - 21.06.

22.06. - 22.07.

23.07. - 22.08.

3.08. - 22.09.

22.09. - 23.10.

23.10. - 22.11.

22.11. - 21.12.

21.12. - 20.01.

20.01. - 19.02.

19.02. - 20.03.

4 x 2 Freikartenfür6. Kunst, Kultur &Gartentageauf Renaissance JagdschlossGrünau, Neuburg / Donau

14./15./16./17. Mai 2015 von 10.00 -19.00 Uhr

Die richtige Anwort unseres Rätsels bitte bis Mo., 11.05.2015, an [email protected] mailen. Stichwort Kunst, Kultur &Gartentage.

megazin verlost:

Pix - Votings - Videos - Verlosungen - Berichtemegazin-pixer:

Bernd KönigerMarkus AlterSchwede Skylife 00Cinderella00 SirQuicklyDJ_Mark

Mai 2015

Die Saturn-Arena bebt am Do., 30.04.:Wilde Eskalation, gefährliches Stage-Diving,tonnenweise Konfetti, Freudentränen undGänsehautmomente sind garantiert, wennHYPERCAT Ingolstadt erobert. Hypercat istkein gewöhnlicher Superheld. Hypercat istcooler als Chuck Norris, schlagfertiger alsJerry Springer und säuft David Hasselhoffnoch am Morgen danach unter den Tisch.Nachts ravt Hypercat mit seinen FreundenElmo, Lion King und White Pigeon im Clubund bringt dir maximale Superkräfte auf dieTanzfläche bis zum Sonnenaufgang. Basslastige Maximalenergie, Electropower,CO2- und Konfettikanonen sind die gefähr-lichen Waffen des Abends, wenn Moest-wanted & Arya Reddy euch den Sound-track zur Show präsentieren.

Erlebe die größte EDM-ClubtourDeutschlands

Nach Auftritten beim World Club Dome inder Commerzbank-Arena und der Clubtourin 2014 quer durch Deutschland, ist Hyper-cat national sowie international auf Tour.Am 30.04., dem Tag vor dem Feiertag, gehtdie Reise nach Ingolstadt. ZauberhafteGlitzerfeen begrüßen dich und du begibstdich auf eine spannende Reise in das ma-gische Parallel-Universum. Schon beim Öff-nen der Pforte entführen wir dich in eineGalaxie, die dich Zeit, Raum und Realitätvergessen lässt. Erlebe die größte EDM-Clubtour Deutschlands mit aufwändigerDekoration und der legendären Rave-Katze!Sei dir sicher, dass dir diese Momente inewiger Erinnerung bleiben. (DM)

Artists DJ MOESTWANTED (Hypercat, Neonsplash, Holi Festival of Colours, BigCityBeats Radio // Mannheim)www.facebook.com/djmoestwanted

ARYA REDDY(Hypercat Resident // Ludwigshafen)www.facebook.com/YouAreReddy

BEBO(Hypercat // WINTER BEATS)www.facebook.com/BeBo.Deejay

Dazu:

DJ BEEETZ(WINTER BEATS MAINAREA)www.facebook.com/DJBeeetz

DJ ENIX(WINTER BEATS, DISCO CHICKS, 90er MEGAPARTYLIVE)www.facebook.com/pages/DJ-Enix/223045167706754

TicketsTickets im VVK als Early Bird für 12,- Euro, vergünstigtin der FOS/BOS und der FH-Ingolstadt ab 30.03.15

Get connected: www.hypercat-party.dewww.instagram.com/thehypercat

WINTER BEATS präsentiert in Zusammenarbeit mit Students’ Life, der SMV der FOS/BOS Ingolstadt und megazin: HYPERCAT, die Electro-House-EDM-Party mit der legendären Rave-Katze!

HYPERCAT kommt!

18 MEGAZIN | Hypercat, Do., 30.04., Saturn Arena

WINTER BEATS, STUDENTS' LIFE, DIE SMV DER FOS/BOS UND MEGAZIN PRÄSENTIEREN:

DO, 30.04.2015SATURN ARENA – INGOLSTADT

TICKETS: WWW.WINTERBEATS.DEEINLASS AB 21.00 UHR / WWW.HYPERCAT-PARTY.DE

WILDE ESKALATION // GEFÄHRLICHES STAGEDIVING // TONNENWEISE KONFETTI // SUPPORT BY: DJ ENIX & DJ BEEETZ

MASTERBOY & Beatrix Delgado sind zurück!Der fantastische Act mit all seinen Hits aus den 90ern feiert sein Bühnen-Comeback! Seit 1990 verkaufte Masterboy mit Berücksichtigung al-ler Compilations rund 21 Millionen Tonträger! Viele Silber, Gold und Platin-Auszeichnungen aus der ganzen Welt machten die Band in der Euro-Dance-Zeit weltweit zu etwas Besonderem. Mit ihren Mega-Hits wie „Land Of Dreaming“, „Generation Of Love“, „Mister Feeling“, „I Got ToGive It Up“, „Anybody“ „Is This The Love“ und natürlich „Feel The Heat Of The Night“ gehen Masterboy & Beatrix Delgado 2015 auf Tour!

MASTERBOY•SNAP! ELOY •MARUSHAund andere bei Bayerns größter 90er-MEGA-PARTY LIVE!Sa., 02.05., 21 Uhr, Ingolstadt

(Ex-CAUGHT IN THE ACT)

SNAP!Mit ihrem Erstlingswerk „The Power“ 1990 ge-lang ihnen ein internationaler Hit, der Elementeaus Hip-Hop und Dance kombinierte. Es folgtenbis 1996 weitere Hit-Singles wie „Ooops Up“, „Cultof Snap!“, „Mary Had A Little Boy“, „Rhythm Is ADancer“ und „Welcome To Tomorrow“ mit insge-samt 22.700.000 verkauften Tonträgern. Vor Ort on Stage in Ingolstadt: Penny Ford, US-Ame-rikanerin aus Cincinnati mit ihrem Rapper. Pennysang in den 90ern die Vocals zu „The Power“, „OopsUp“ und „Mary Had A Little Boy“. 60 Shows pro Jahr spielt Snap! noch immer. Vongroß bis klein. Freuen wir uns auf „The Power“, „Ex-terminate“, „Do You See The Light“, „The First, TheLast Eternity“...

21MEGAZIN | 90er MEGA PARTY LIVE

22


MEGAZIN | 90er MEGA PARTY LIVE

MARUSHAMarusha ist eine der prägnantesten und inspirierensten Medien-persönlichkeiten der deutschen Entertainmentbranche. Sie ist un-verwechselbar und hat einen ganz eigenen Stil, egal ob als Disc-jockey, als Musikproduzentin, Moderatorin oder Schauspielerin.Marusha ist immer Marusha. Mit ihrem „Ravesatellite“ begeistertesie mit ihrer stilbildenden, unkonventionellen Moderation hundert-tausende von Hörern und war 17 Jahre lang die Macherin derbekanntesten und erfolgreichsten DJ Radiosendung imdeutschsprachigen Raum. Einige der größten Hits lieferte sie höchstpersönlichdazu. Mit „Somewhere over the rainbow“ hatte sieeinen Platin-Megaseller und einen der größten Hitsder Technobewegung überhaupt. Der Track gilt heutenoch als Klassiker, der die 90er-Jahre zum Techno-jahrzent machte und dieser Musikrichtung eine neueDimension des Erfolgs verschaffte.Ihre Alben „Raveland“ und „Wir“ hören sich an wie einSoundtrack zum Höhepunkt der Spaß-Generation.Weltweit verkaufte sie bis heute mehrere Millionen Plat-ten. Durch ihre Videos(legendär der Clip zu„Deep“ von HollywoodProducer und MadonnasExmann Guy Ritchie) undihre Fernsehsendung„Feuerreiter“ wurdeMarusha zum Gesichtund zur Stilikone derTechnohouse-Bewegung.Sie erhielt zahlreichePreise und Ehrungen,vom „Echo“ „GoldenenBravo Otto“ bis zum„VIVA Kometen“ sowieNominierungen für dieMTV-Awards. Ebensomoderierte sie die MTV-Sendung MTV Select. AlsDisc Jockey starteteMarusha eine Weltkar-riere und faszinierte mit ihren Setsnicht nur auf den wichtigstenGroßveranstaltungen Europas vonMayday über Love Parade, NatureOne, Satisfaxion und Esperrago Fes-tival, sondern auch durch Gigs inClubs rund um den Erdball. Von Japan bis Brasilien bis Russlandwar sie stets Botschafterin ihresMusikstils und krönte die Expo 2000in Hannover mit ihrem Gig auf der Ab-schlussveranstaltung. Bis heute gibt eskein energetischeres Ereignis als ein Marusha-Live-Set, dassVeranstaltern stets volle Hallen und den Gästen ein DJ-Live-Erlebnis liefert, das mit keinem anderen Set verglichen wer-den kann.

ELOY (Ex-Caught in the Act)Mit seiner Boyband „Caught in the Act“hat er in den 90ern unglaublicheErfolge gefeiert, in sämtlichen Chartswaren sie ganz oben dabei. Die treueFangemeinde ist ihnen immer nochhold und hört Tag und Nacht ihre Songs. Mit über 20 Mio. verkaufter Tonträgereine der beliebtesten Boybands der90er. Eloy präsentiert Hits wie „Love IsEverywhere“, „My Arms Keep MissingYou“, „Babe“, „You Know” und andereSongs, die uns das fantastische Jahr-zehnt wieder live erleben lassen.

Foto

: © L

inda

Zw

erus

TICKETSEarly-Bird-Tickets Kategorie I sind bereits ausverkauft, aberEarly-Bird-Tickets Kategorie II gibt es an der ● Info im Westpark● DK-Office ● EDEKA-Wendler in der IN-City● megazin● MFP in Karlskron und u.a.● online bei allen Eventim/CTS-Vorverkaufstellen

deutschlandweit!

P.S.: Die VIP-Tickets bieten eine eigene Area mit eigenen Toiletten, ein warm/kaltes Buffet, eine kostenlose Garderobe, Festivalband und reduzierte Getränkepreise. Außerdem die einmalige Gelegenheit, die Stars backstage zu treffen.


Am Fr., 08.05., 20.00 Uhr zündet die Bombe und zeigt wasrichtige Eskalation, made in the USA, bedeutet, denn dann las-sen wir es in Ingolstadt knallen, wie noch nie zuvor. Keine Limits, Eskalation pur - Und wer sich am nächsten Tagnoch erinnern kann, der war nicht dabei.

Für euch: - CO2-Kanone, Liliputaner auf Eskalationskurs, Champagne-

Showers, Hüpfburg, Bierpong & USA-Partygames, Konfetti-Kanonen und Booster, Red-Cups, College-Girls, Bodyshotsgratis, Project-X-Visuals, Project-X-Tour-DJ & Local-Acts... und vieles, vieles mehr, denn wir halten, was wir verspre-chen !

INGOLSTADT! MACHT EUCH BEREIT FÜR EINE NACHT,DIE IHR SO SCHNELL NICHT VERGESSEN WERDET!

PROJECT X -DAS ORIGINAL-kommt nach über 40 Shows am Fr., 08.05., 20 Uhr nach Ingolstadt in die Eventhalle am Westpark!

24 MEGAZIN | Preview

25KINO-NEWS: Präsentiert von CineStar • AM WESTPARK INGOLSTADT | Mai

Tracers:Parcour-Thriller mit TaylorLautner als Action-Held

Abschussfahrt:Amüsante deutsche

Schulkomödie von Max von Groeben.

Der australische Farmer Joshua Connor leidet an den immer schmerzenden Narben eines Vaters, derseine Kinder verloren hat. Art, Henry und Edward kämpften im Ersten Weltkrieg auf der Seite des Com-monwealth in der Schlacht von Gallipoli. Aber keiner der jungen Männer kehrte aus dem Krieg zurück.1919, vier Jahre später: Joshua, der im Outback nach Wasser gräbt, schiebt die Suche nach weiteren Quel-len auf und entscheidet, stattdessen die Überreste seiner Söhne zu suchen und heimzubringen, denner kann mit dem Verlust nicht abschließen. Und auch leise Hoffnung regt sich in ihm, denn der Todseiner Kinder wurde ihm nie bestätigt…

USA 2014Darsteller: Russel Crowe, Ben O`Toole, James Fraser, Olga Kurylenko u. a. Regie: Russel Crowe, Genre: Kriegsfilm, Drama

Das Versprechen seines LebensWeitereKinostarts:

USA, Australien 2014 Darsteller: Tom Hardy, Charlize Theron u. a. Regie: George Miller, Genre: Action, Sci-Fi

Mad Max – fury road

Tickets online kaufen: www.cinestar.de • Tickets: 08 41/9 81 66 10 (ab 14 Uhr)

In einer trüben Wüstenlandschaft, wo die Menschheit verkommen und fast jeder bereit ist, für das Über-lebensnotwendige bis an die Grenzen zu gehen, leben zwei Außenseiter: Max, ein Mann der Tat undweniger Worte, der nach dem Verlust seiner Frau und seines Kindes Seelenfrieden sucht – und die eli-täre Furiosa. Eine Frau der Tat, die glaubt, dass sie ihr Überleben sichern kann, wenn sie es aus derWüste bis in ihre Heimat schafft. Als Max gerade beschlossen hat, dass er alleine besser dran ist, triffter auf eine Gruppe in einem Kampfwagen, hinter dessen Steuer Furiosa sitzt. Die Flüchtlinge sind demWarlord Immortan Joe entkommen, der ihnen nun nachstellt. In der Konfrontation mit seinen Bandenkommt es zum temporeichen, staubigen Straßenkrieg…

USA 2014 Darsteller: Will Ferrell, Kevin Hart u. a. Regie: Etan Cohen, Genre: Komödie

Der Knastcoach

Der reiche, selbstgenügsame Investmentbanker James King hat ein bequemes Leben mit hübschenFrauen, einer Villa und Personal, das sich um Garten und Auto kümmert. Doch vom einen auf den an-deren Tag verliert der Luxus all seine Bedeutung – King muss wegen Betrugs für zehn Jahre ins Gefängnis.Weil der Verurteilte bei dieser Aussicht mächtig Angst bekommt, will er seine Strafe vorbereitet antreten.Deswegen engagiert er Darnell Lewis, einen seiner Autowäscher, auf dass der ihn für das raue Knast-leben abhärte. Dass Lewis überhaupt entsprechende Erfahrung hat, schließt King aus dessen schlech-ter Ausbildung und geringem ökonomischen Status.

Sneak Preview – Der Überraschungsfilm11. und 25.05., jeweils 20.00 Uhr: Der Überraschungsfilm als geheime Vorpremiere – niemand weiß, was kommt! Eintrittspreis 5,- €?

Filmstart Do., 21.05.2015:

Die Augen des Engels:Sexualmord-Geschichte

einer US-Studentin in der Toskana.

USA 2014 Darsteller: Britt Robertson, George Clooney, Hugh Laurie u. a. Regie: Brad Bird, Genre: Sci-Fi, Abenteuer

KINO-NEWSMai 2015


A world beyond

Die junge, clevere Casey Newton interessiert sich sehr für Wis-senschaft. Eines Tages findet sie eine mysteriöse Anstecknadel,die sie Visionen von einer anderen Welt bekommen lässt, undlernt den einst genialen Erfinder Frank Walker kennen. Walkerhat jedoch seine frühere Klasse verloren und ist stark desillu-sioniert. Der Hauptgrund dafür ist, dass er eine Art von Parallel-Universum, das Tomorrowland genannt wird, verlassen musste.Dies traf ihn besonders schwer, da es dort keinerlei Sorgen gab,sondern Frieden und Glückseligkeit herrschten. Nach seinem er-zwungenen Abschied aus der Parallelwelt hat David Nix dort dieHerrschaft übernommen und die wunderbare Welt in etwasDunkles und Böses verwandelt. Gemeinsam wollen das Mädchenund der Erfinder nach Tomorrowland zurückkehren, um es zudem blühenden Ort zu machen, der es einst war.


Endlich: Bonfire startet ab 8. Mai mit demneuen Album „Glörious“ neu durch. Aber nichtnur das – auch der Sänger der Melodic-Rockerist neu. Nach fast 30 gemeinsamen Jahren istFrontmann Claus Lessmann bei Bonfire aus-gestiegen. Seinen Part hat David Reece über-nommen. Insider kennen den Amerikaner vonEZ Livin‘, der Solo-Band des Bonfire-Gitarris-ten Hans Ziller. Rock-Fans ist David Reece aberauch von Accept und Bangalore Choir einBegriff.

Nahezu drei Jahrzehnte lang galten Claus Less-mann und Hans Ziller als kreatives Mastermind-Duo von Bonfire. Beide Musiker haben die Ingol-städter Hardrock-Formation gegründet und ent-scheidend geprägt. Jetzt gehen die Musiker ge-trennte Wege. „Jede Ehe kennt Krisen. Bonfire sa-hen sich über die Jahre hinweg mit einigen Hin-dernissen konfrontiert, haben diese aber immergemeistert. Ich bin Claus Lessmann sehr dankbarfür viele gute Jahre. Zuletzt hatten wir uns abereinfach nichts mehr zu sagen. Ich möchte mein Le-benswerk jedoch nicht sterben lassen, sondernstelle mich der Herausforderung, die Band in kom-

plett neuer Konstellation weiter auszubauen.Wir werden härter denn je rocken!“, versprichtHans Ziller, der Bonfire als Gitarrist und Haupt-songschreiber auch weiterhin treu bleibt. Mehrnoch: Der Ingolstädter will mit frischem Line-upnoch einmal voll durchstarten. Hinter Bonfirestehen jetzt Frontmann David Reece (Ge-sang), Hans Ziller (Gitarre, Background-Ge-sang), Frank Pané (Gitarre, Background-Gesang),Ronnie Parkes (Bass, Background-Gesang)und Harry Reischmann (Schlagzeug).

Alles neu bei Bonfire!Neuer Sänger, neues Album, neue Tour: Am 15. Maigastieren die Hardrocker in der Eventhalle


27MEGAZIN | Musik

CD-Tipps von DJ SONICClub-Sounds

KLAUS DOLDINGER´S PASSPORTEN ROUTE

Warner

Man sollte meinen, dass ein Mann, der schon vor 19 Jahreneinen ECHO für sein Lebenswerk bekam, vielleicht dochirgendwann die Hände in den Schoß legt und seine Lorbeeren genießt. Nicht soKlaus Doldinger, der immer noch vor Kreativität sprüht und stets neue Wege undAusdrucksformen sucht. So überrascht es nicht, dass auch sein bereits 34. Pass-port-Album mit außergewöhnlicher Frische, ungewohnten Nuancen und über-bordender Spielfreude glänzt. megazin verlost drei CDs per E-Mail an dieRedaktion. (SONIC)

● ● ●

NÔZECOME WITH US

Circus Company / Rough Trade

Vier Jahre nach Veröffentlichung ihres letzten Albums meldetsich das französische Electro-Duo zurück und präsentierteine Art musikalische Einladungskarte: Die fünfte LP von Nôze hört auf denTitel Come With Us und tatsächlich entführen uns Nicolas Sfintescu und EzechielPailhes auch dieses Mal in vollkommen neue Ecken jener scheuklappenfreienKlangwelt, die sie schon auf den Vorgängern umrissen und erforscht haben.megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ●

HOTEL BOSSA NOVADESORDEM E PROGRESSO

Enja / Soulfood

Von allen musikalischen Spielarten Lateinamerikas ist derBossa Nova zweifellos die Leichtfüßigste. Was in den 1950ernmit Legenden wie Antonio Carlos Jobim und João Gilberto in Brasilien begann,ist längst fester Bestandteil der weltweiten Latin-Jazz-Bewegung. Das Wiesbade-ner Jazzquartett Hotel Bossa Nova hat sich vollends diesem Genre verschriebenund legt mit „Desordem e Progresso“ ihr nunmehr fünftes Studioalbum vor.megazin verlost drei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ● ●

FRANCESCO TRISTANOBODY LANGUAGE VOLUME 16

Get Physical Music

Francesco Tristano ist einer der gefragtesten klassischen Pia-nisten unserer Zeit mit einem der brillantesten Repertoiresseiner Generation. Doch er ist vor allem auch ein Grenzgänger zwischen Gesternund Heute, der Techno auf dem Flügel spielt, Bachs Goldberg-Variationen be-herrscht und auch in Elektro-Clubs auflegt. Auf Body Language Vol. 16 lebt er seineelektronische Seite aus und zielt direkt auf den Dancefloor. megazin verlostdrei CDs per E-Mail an die Redaktion.

(SONIC)

● ● ● ●

„Alles, was Bonfire ausmacht“

Wie ernst es Ziller mit einem Neustart ist, beweist das aktuelle Bon-fire-Studioalbum „Glörious“ (Label: Borila Rekords), das in einem Mai-länder Studio entstanden ist. Zwölf neue Songs sind auf dem Long-player-Album zu hören. „Es klingt frisch und knackig. Sehr hart, aberauch sehr melodisch. Am Bonfire-Sound hat sich nicht viel geändert:Geile Gitarrenriffs, melodische Rockkracher, Gitarren-Battles undgroße Chöre. Alles, was Bonfire ausmacht, ist da. Mit Frank Pané ha-ben wir wieder einen zweiten Gitarristen, der in die Fußstapfen vonAngel tritt. Das wird live ein wahres Fest!“, freut sich Hans Ziller.

Bekannte Songs, anders interpretiert

Und auf noch etwas dürfen sich eingefleischte Bonfire-Fans freuen:Auf der brandneuen CD sind auch zwei Neuaufnahmen der Bonfire-Songs „Sweet Obsession“ und „American night“. „Das waren unsereerfolgreichsten Rocksongs, wenn man mal die Balladen weglässt. Eswar längst überfällig, diese Songs mit einem aktuellen Sound zu ver-sehen. Dieses Hallbrett von 1987 kann man heutzutage nicht mehrhören. David Reece hat eine andere Stimme, das ist klar. Aber dieKompositionen sind von mir, also ändert sich nicht so viel. Die al-ten Songs werden von David etwas anders interpretiert, das tut denSongs aber eher gut. Wir haben ‚Sweet Obsession‘ und ‚Americannights‘ deshalb neu aufgenommen, damit sich die Bonfire-Fansschon mal Davids Stimme reinziehen können.“ Nicht nur die Fansdürfte der alte Sound im neuen Gewand überzeugen, auch die Kri-tiker sparen nicht mit Lob: „Wir haben quer durch von ‚Metal Ham-mer‘ bis ‚Rock Hard‘ nur hervorragende Kritiken für das Album ge-kriegt - mit dem Credo, dass sich Bonfire endlich wieder nach Bonfireanhört. ‚Hammer‘ schreibt, das wäre der würdige Nachfolger unse-res Gold-Albums ‚Fireworks‘ gewesen. Da gibt es nichts mehr hin-zuzufügen. Außerdem sind wir gerade in den deutschen Metal-Charts als höchster Neuzugang von 0 auf 25 eingestiegen“, so Ziller.Wer sich live vom neuen Bonfire-Sound überzeugen möchte, hat dazureichlich Gelegenheit. Ab Mai gehen die Ingolstädter Melodic-Rockerauf ausgedehnte Europa-Tournee. Aber auch in ihrer Heimatstadtmacht die Band Halt: Am 15. Mai, 20 Uhr, in der Eventhalle Ingolstadt.

(SR)

megazin verlost:5 x das Bonfire-Album „Glörious“ (signiert)2 x 2 Tickets für das Bonfire-Konzert am 15. Mai 2015 in der Event-halle Bitte E-Mail mit dem Betreff „Bonfire-Album“ oder „Bonfire-Tickets“an [email protected] Viel Glück!

Inhaber: Alfred AurbachStraße: Oberer Graben 1PLZ, Ort: 85049 IngolstadtTelefon: 08 41/3 49 90Telefax: 08 41/4 74 43www.Glockn-ingolstadt.de Bier: NordbräuLokal: Ab 19.00 - 5.00 UhrGarten: Ab 17.00 UhrKüche: Ab 17.00 UhrRuhetag: Keiner

Stil: bayerisch-gemütlichSpeisen: Grill- und BrotzeitgerichteSpezialität: Spareribs, GrillstationPlätze: 100 innen, außen ca. 550(davon 150 überdacht)Sonstiges: Zehn Wärmestrahler bringen den Biergarten auch bei kühlen Temperaturen auf sommerliche Grade.www.glockn-in.de

Glock´n am Kreuztor

Ihr Biergarten im Biergartenführer von megazin: Infos unter 08 41/15 60

Inhaber: AWS Gastronomie GmbH,Familie Walzl

Straße: Am Auwaldsee 20PLZ, Ort: 85053 IngolstadtTelefon: 08 41/99 39 08 15 www.Auwaldsee- IN.deBier: HerrnbräuOffen: Di. bis So.,

jeweils ab 11.00 UhrRuhetag: Montag, an Feier-

tagen geöffnet

Stil: bayrisch,aus Tradition modernSpeisen: saisonale Speisen, bayrische Schmankerl,BrotzeitenSpezialitäten: frische Torten & KuchenPlätze: 250 außen, 150 innen, Saal 200-500Sonstiges: Hochzeiten, Familienfeiern, Tagungen

Wirtshaus am Auwaldsee

Inhaber: Claudio TomeiStraße: Theodor-Heuss-Str. 27PLZ, Ort: 85055 IngolstadtTelefon: 08 41/5 88 90Homepage: www.michelangelo-in.deBier: Nordbräu, GutmannOffen: 11.30 – 14.00 Uhr &

17.00 – 24.00 UhrRuhetag: Montag

Stil: „Fiorentino Italiano“Speisen: italienischSpezialität: Nudeln und HolzofenpizzaPlätze innen: 100Plätze außen: 100Sonstiges:echt italienischesFlair

Michelangelo

Rosato MioAperitivo

Biergarten-/Terrassenführer 2015

Inhaber: Gabriele ReithStraße: Ulrich-Steinberger-

Platz 4PLZ, Ort: 85088 VohburgTelefon: 0 84 57/9 34 79 9 Bier: Augustiner,

Gutmann Öffnungszeiten:Mo. – Sa., 9.00 – 20.00 Uhr;So., 10.00 – 19.00 UhrRuhetag: Keiner!

Stil: Gemütliches, familiäres Café mit idyllischerGartenterrasseSpezialitäten: Kuchen und Torten aus eigener Her-stellung, auch zum Mitnehmen!Plätze innen: 60Plätze außen: 50Sonstiges: Monatliche Aktionen, z.B.Frühlingsrubbeln

Das Stadtcafé

Biergarten-/Terrassenführer 2015


29 megazin.de 02/2011

Inhaber: Wilfried DominoStraße: Wirffelstr. 25 PLZ, Ort: 85055 IngolstadtTelefon: 08 41/5 47 57 Telefax: 08 41/5 87 57Bier: Nordbräu Öffnungszeiten: Di. ab 14.00 Uhr, Mi. - So., jeweils ab 10.00 UhrRuhetag: Montag

Stil: Gut bürgerlich Speisen: Bayrische Gerichte, Brotzeiten, FischSpezialitäten: Schwäbischer Rostbraten, verschiedene TagesgerichtePlätze innen: 300, Plätze außen: 60Sonstiges: • Nebenräume für Familien- und Firmen-feiern • Billard-Lounge Donnerstag bis Samstag ab19 Uhr geöffnet • Kegelbahnen nach Vereinbarung

Termine: Jeden ersten Donnerstag im Monat Seniorentanz mit Live-Musik!

Sportgaststätte TSV Nord

Inhaber: Ludwig & Centa MittlStraße: Canisiusstr. 9PLZ, Ort: 85053 IngolstadtTelefon: 08 41/65 22 2Fax: 08 41/37 04 58 6Bier: HerrnbräuÖffnungszeiten Lokal undGarten: Mi. – So., 10– 24 UhrÖffnungszeiten Küche: Täglich 11.00 Uhr – 14.00 Uhr &17.00 Uhr – 23.00 Uhr

Stil: bayerisch, urigSpeisen: gut bürgerliche Küche, Schäuferl, Wildge-richte, BrotzeitenPlätze innen: 180, Plätze außen: 130Sonstiges: verschiedene Saisongerichte (z.B. Spargelgerichte), verschiedene Tagesgerichte für4,90 Euro.Termine: jeden Mittwoch Schäuferl-Tag, jedenDonnerstag Spanferkel und Spareribs, jeden FreitagFisch und SalateRuhetag: Montag und Dienstag

Gasthof Mittl

Inhaber: Michael WittmannStraße: Neuhau 1PLZ, Ort: 85139 WettstettenTelefon: 0 84 05/9 24 51 30Fax: 0 84 05/9 24 51 31www.hoegnerhaeusl.deBier: NordbräuÖffnungszeiten: Mo. - Sa., ab 11Uhr bis Schluss, So. und Feier-tags ab 9 Uhr bis Schluss, Ruhe-tag: Oktober bis März - Mo. & Di.

HögnerhäuslStil: Bayrischer BiergartenSpeisen: gut bürgerliche Küche, Wochenendkarte,MittagsmenüsSpezialitäten: Schweinshaxe, Spanferkelbraten, SteckerlfischPlätze: 600 Biergarten, 60 Wirtschaft, 30 Grill-KotaSonstiges: Newsletter, Veranstaltungen mit Musikim BiergartenTermine: 14. Mai Vatertag mit Live-Musik und abends Barbetrieb mit DJ.23. Mai große Ü-30-PARTY

Inhaber: Familie HuberStraße: Stauffenbergstr. 10PLZ, Ort: 85051 IngolstadtTelefon: 08 41/93 76 21 63 Handy: 01 76/381 6 20 46www.zur-margerite.deBier: Spaten und

FranziskanerÖffnungszeiten: Mo.- Sa., ab 14 Uhr, So. ab 10.00Uhr, Ruhetag: keinen

Stil: bayrisch und kreativ-vegetarischSpeisen: traditionelle bayrische KüchePlätze innen: 100 Plätze außen: 100 unterm KastanienbaumSonstiges: Sa., ab 19.00 Uhr Sommernachtsfestmit Live-Musik (nur bei schönem Wetter) und bay-risch, vegetarisches Grillbüffet für 9,80 Euro; Do., ab 19.00 Uhr ofenfrische Haxn für 6,90 Euro;Fr., ab 18.00 Uhr Steckerlfische (auf Vorbestellung),Parkplatz direkt am Haus, romantisch am Klenze-park gelegen, überdachte Terrasse, keine Saalmiete

Vital-Lokal „Schreberhäusl“


Do., 30.04. Hypercat20.00 Uhr, Saturn Arena

Tanz in den Maibis 02.05., ab 21.00 Uhr, suxul

Fr., 01.05. 1.Mai-Fest11.00 Uhr, Wirtshaus amAuwaldsee

Erlebnisführung: Dr. Frankensteins MysteryTour21.30 Uhr, Treffpunkt: Hofder Hohen Schule, IN

Sa., 02.05. Erlebnisführung: Schanzer Biertour17.00 Uhr, Treffpunkt: There-sienstraße - Ecke Poppenstr.

90er-Mega-Partylive20.00 Uhr, Saturn Arena

Mai-Sause18.00 Uhr, Stadttheater IN

So., 03.05. Local and Established -DeSchoWieder (est.) andHudlhub (Local)20.00 Uhr, Kulturzentrum neun

Baierische Weltgeschichte20.00 Uhr, Stadttheater Ingolstadt Studio im Herzogskasten

Fr., 08.05. COCOLORES w/ SVENDOHSE21.00 Uhr, suxul

PROJECTX20.00 Uhr, eventhalle

Sa., 09.05. NachtwächterführungTürmerey 21.00 Uhr, Treffpunkt:Kreuztor, IN

Radltag 09.00 Uhr, Innenstadt, IN

So., 10.05.EUROPEAN TUBA POWER10.30 Uhr, Kulturzentrumneun

Di., 12.05. 26. Bluesfest:Los Papearboys20.30 Uhr, Neue Welt

Do., 14.05.26. Bluesfest: RichardBargel & Dead SlowStampede20.30 Uhr, Neue Welt

Fr., 15.05. EAZY // AMASING21.00 Uhr, suxul

Termine im Mai 2015

Erlebnisfestival DonaumoosSa., 09.05., ab 11.00 Uhr und So., 10.05., ab 10.00 Uhr, Haus imMoos, KarlshuldBeim diesjährigen Erleb-nisfestival Donaumoosgibt es vieles zu bestau-nen, u. a. ein Musikkarus-sell, den Kunst- und Hand-werkermarkt entlang derMuseumsstraße sowieumfangreiche Informatio-nen zum Thema Bienenund Jagd (kleine „Jägerprüfung“ und Falknerei). Aktionen für Kinder zu den The-men Wasser und Bienen sowie eine kreative Naturwerkstatt. Bayerische Schman-kerl, umrahmt von der Weicheringer Unterviertlmusi, gibt es in der Museums-gaststätte Rosinger Hof. Das Sonntagsangebot wird durch Aktionen wieNistkastenbau und Körbchenflechten sowie durch das Programm im Märchen-zelt erweitert. Auch am Sonntag gibt es bei musikalischer Unterhaltung Schman-kerl in der Museumsgaststätte Rosinger Hof. Zum Frühschoppen ab 10.00 Uhrspielen D´Wuidsaureiter und am Nachmittag die Karlshulder Blasmusik. (RE)

NORTHERN LITE (UNA Music, Germany): „TEN TOUR 2015“Do., 30.04., 20.00 Uhr, eventhalle Westpark, Am Westpark, INTEN - Northern Lite kommen imFrühjahr 2015 mit einem neuen Al-bum, einer Platte ohne Nostalgieund Rückblick - und trotzdem istdie „Nummer 10“ eine Vervollstän-digung der Band-Geschichte. Albenwie „Unisex“, „Super Black“ & „Let-ters & Signs“ haben elektronischeMusik auf ganz ungeahnte Weisemit Pop und Rock vereint. Die Clubshaben sich gewandelt, die Festivalsvergrößert - Northern Lite sind be-ständig. Ihre Hits laufen im Radio,ihre Fans sind ihnen treu und auchdas neue Album wird ganz traditio-nell keine Konstruktion, sonderneine Momentaufnahme sein. Die Tour zum Album führt nach Zürich, Amsterdamund Spanien, aber natürlich auch nach Frankfurt, Berlin, München und Ingol-stadt! Infos und VVK: www.eventhalle-westpark.de. (RE)

30

DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE REGION

| Mai

Bayernslam 2015Do., 07.05., bis Sa., 09.05., verschiedene Veranstaltungsortein IngolstadtIngolstadt richtet den Bayernslam2015, die fünfte bayrische Meister-schaft im Poetry Slam, aus: Vom 7.bis 9. Mai kämpfen über 70 Slam-mer in den Alterskategorien U-20und Ü-20 in einem Dichterwettstreitum den Titel des bayrischen Meis-ters. Teilnahmeberechtigt sind Slam-mer, die ihren Hauptwohnsitz inBayern haben. Die offizielle Eröff-nung des Bayernslams 2015 findetam Donnerstag, 7. Mai, im Kultur-zentrum neun statt. Größen wie BasBöttcher (eine Legende des deut-schen Poetry Slams, Gewinner derersten deutschen Meisterschaft), Volker Strübing (mehrfacher Gewinner der deut-schen Meisterschaft), Meike Harms (aktuelle bayrische Meisterin), das Poesie-Team Großraumdichten und die Poetry-Musiker Lumpenpack garantieren einhochkarätiges Programm. Am Freitag, 8. Mai, erwarten die Ingolstädter vier Halb-finalveranstaltungen im Kleinen Haus, in der Buchhandlung Hugendubel, im Alt-stadttheater und im Maki Club. Jeweils neun junge Poeten starten hier im Ü-20-Bereich. Am Samstag, 9. Mai, sind am Nachmittag in der Fronte 79 zunächstzwei U-20-Halbfinals mit je neun Startern zu erleben, bevor ab 19 Uhr im Kul-turzentrum neun das U-20- und das Ü-20-Finale stattfinden. Tickets für alle Ver-anstaltungen im VVK beim DK-Ticketservice und an den Abendkassen. (RE/SR)

31. Kunst im Gut – Kulturfrühling in ScheyernFr., 01.05. bis So., 03.05., jeweils ab 10.00 Uhr, Klostergut ScheyernViel Neues zaubert VeranstalterinMargit Grüner zur 31. Kunst im Gutauf der bunten Palette von Kunst,Musik und Theater – ein unver-gleichlicher Kulturfrühling in herrli-chem Ambiente. Schon von weitemsieht man den Skulpturengarten desidyllischen Klosterguts Scheyern, woBildhauer unter blühenden Apfel-bäumen ihre Werke ausstellen undihre Kunst vorführen. Rund 100Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Auslandsind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Die teilnehmenden Ma-ler, Skulpturenkünstler, Designer, Schreinermeister, Keramiker, Restauratoren,Goldschmiede und Textil-Designer sind alle professionelle Vertreter ihres Fachs.Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume,Höfe und Gärten des weitläufigen Klosterguts mit zeitgenössischer Kunst underlesenem Kunsthandwerk. Im großen Biergarten, im Musikcafé und im ge-mütlichen Gartencafé ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Freuen Sie sichauf die „31. Kunst im Gut“, auf einen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturge-nuss im Scheyerer Klostergut! Eintritt pro Person 7,50 Euro, Kinder unter12 Jahren frei. megazin verlost 3 x 2 Eintrittskarten, einfach E-Mail mit Betreff „Kunst imGut“ an [email protected] senden. Viel Glück! (RE)


Termine im Mai 2015

31| Mai

VERANSTALTUNGEN & EVENTS

Erlebnisführung: Dr. Fran-kensteins Mystery Tour21.30 Uhr, Treffpunkt: Hofder Hohen Schule, IN

Sa., 16.05. TILL VON SEIN ‘PRECIOUS’ALBUM-RELEASE-TOUR23.00 Uhr, suxul

Catello-Zaubermenü,Programm 319.00 Uhr, Restaurant imStadttheater

NachtwächterführungTürmerey21.00 Uhr, Treffpunkt:Kreuztor, IN

Mo., 18.05. 26. Bluesfest: Brother Dege& The Brotherhood of Blues20.30 Uhr, Neue Welt

Di., 19.05.26. Bluesfest: PatriciaVonne & Band20.30 Uhr, Neue Welt

Do., 21.05.26. Bluesfest: Josh Smith& Band20.30 Uhr, Neue Welt

Fr., 22.05. Volksfest Ingolstadt bis 31.05., Volksfestplatz,Dreizehnerstr., IN

Sa., 23.05. Klaudia Gawlas – Electronic music22 Uhr, Kulturzentrum neun

Mo., 25.05. 26. Bluesfest: Sean Carney feat. Shaun Booker & Members of the T. Rogers Bluesband20.30 Uhr, Neue Welt

Di., 26.05. 26. Bluesfest: Dilana & her acousticBand20.30 Uhr, Neue Welt

Mi., 27.05. 26. Bluesfest: Dilana & her acousticBand20.30 Uhr, Neue Welt

Do., 28.05. 26. Bluesfest: Friend‘n’Fellow20.30 Uhr, Neue Welt

Fr., 29.05. The Very Secret DanceSociety: Lunar20 Uhr, Kulturzentrum neun

Matuschke liveFr., 15.05., 20.00 Uhr, Stadthalle, MainburgDer bekannte Radiomoderator Ma-tuschke (Matthias Mutuschik) ist einganz und gar unreligiöser Stand -upper. Das Kreuz mit der Kirche istebenso sein Thema wie der Terrorum Beschneidungen. Ein Atheist alsComedian! Damit besetzt er als ers-ter eine Nische, die er mit unglaub-lichen Vergleichen füllt. Matuschikist böse, ironisch und bleibt als Un-gläubiger der Wahrheit verhaftet. Das tut manchmal weh und lässt einem dasLachen im Halse gefrieren.Infos und Tickets zum selbst Ausdrucken: www.kabarett-konzerte.de. (RE)

Auszeit! Ein musikalischer SeelentrittPremiere: Fr., 15.05., 20.00 Uhr; weitere Vorstellungen: Sa., 16.05.,20.00 Uhr; So., 17.05., 18.00 Uhr, Kulturzentrum neun, Elisabethstr., INSpätestens seit Hape Kerkelings „Ich bin dann mal weg“ ist das Pilgern in allerMunde. Denn wer pilgert, erhebt sein Herz, so heißt es. Walter Kiesbauers NeueMusikbühne stellt „Auszeit!“ als Orchester-Uraufführung im Kulturzentrum neunvor. Es ist eine übergreifende Kulturinitiative, die 40 Musikern aus nahezu allenIngolstädter Klangkörpern (Symphonisches Salonorchester, Ingolstädter Kam-merorchester, Georgisches Kammerorchester und Audi-Bläserphilharmonie) zumProjektorchester Ingolstadt vereint. Außerdem beteiligt sich ein gemischter Chorvon 25 Sängern an diesem einzigartigen Projekt. (RE)

18. CITY-PSSa., 16.05., Innenstadt, INDie CITY-PS, eine Veranstaltung mit18-jähriger Tradition, wartet in die-sem Jahr wieder mit vielen High-lights auf. Bei der größten Automo-bil- und Zweiradausstellung derRegion werden am Samstag, 16. Mai2015, in der Innenstadt Auto- undMotorradträume wahr. Von 10.00 bis18.00 Uhr steht die Altstadt ganz im Zeichen von PS, Motoren und edlem Blech.Die CITY-PS bietet die Gelegenheit, Fahrzeuge, Neuheiten und Leistungen zu be-staunen und mehr über aktuelle und außergewöhnliche Vier- und Zweiräder zuerfahren. Rund 25 Teilnehmer präsentieren sich in diesem Jahr vor der exklu-siven Kulisse der Ingolstädter Altstadt. Darunter sowohl Neuheiten als auch Klas-siker der Automobilgeschichte sowie interessante Tuning-Fahrzeuge und Quads.Auch für die kleinsten Autofreunde gibt es tolle Attraktionen, wie zum Beispieleine Kinderrennbahn. Die CITY-PS findet jedes Jahr überregional großen Anklangund lockt tausende Besucher in die Innenstadt. Denn die Kombination edle Fahr-zeuge plus historisches Ambiente in Ingolstadt hat ihren besonderen Reiz. (RE)


32

26. Bluesfest: Patricia Vonne & BandDi., 19.05., 20.30 Uhr, Neue Welt, Griesbadgasse, INDie Sängerin und Komponistin Patri-cia Vonne gehört zu den schillernds-ten Figuren der aktuellen texani-schen Musikszene. Auch alsSchauspielerin ist Patricia Vonne ak-tiv: 2014 spielte sie zum zweiten Maldie Rolle als „Dallas – The Zorro Girl”im Kinofilm „Sin City – A Dame ToKill For”. Sie kreiert einen facetten-reichen Sound aus kernigem Tex-Mex, Südstaaten-Roots-Rock, gepaart mit einerPrise Country und den feurigen Klängen ihres mexikanischen Erbes, wie auf ih-rer fünften CD „Rattle My Cage” eindrucksvoll zu hören ist. Ihre Stimme ist stark,sinnlich und geschmeidig wie ihre Bewegungen und ihre Bühnenpräsenz. (RE)

Herrliches Herrnbräu

Herrlicher Genu ssnicht nur für Römer!

HERRNBRÄU

Römergold

Jetzt im

neuen

Gewand!zt im

n

Gewand!

GeJetzt im

neuen

VERANSTALTUNGEN & EVENTS

Albert Hammond live mit Band: „Songbook Tour 2015“Di., 19.05., 20.00 Uhr, eventhalle Westpark, Am Westpark, INAlbert Hammond schreibt seit über40 Jahren Hits. Aus seinerFeder stammen Welthits wie „TheAir that I breathe” (Hollies), „OneMoment in Time” (Whitney Hous-ton), „When I need you” (LeoSayer), „Nothing’s Gonna Stop usnow” (Starship) und „When you tellme that you love me” (Diana Ross).Er schrieb Songs für Tom Jones, JoeCocker, Celine Dion, Chris DeBurgh, die Carpenters und Ace ofBase. Gemeinsam mit Duffy schriebund produzierte er die meisten Titel auf deren zweiten, 2010 erschienenen Al-bum „Endlessly“. Auch unter seinem eigenen Namen gelangen ihm unzäh-lige Hits: „Down By The River”, „It Never Rains In Southern California”, „Every-thing I Want To Do”, „I´m A Train”. Seine Lieder sind verantwortlich für denVerkauf von über 360 Millionen Platten weltweit, darunter mehr als 30 Chart-Hits. Viele beliebte Songs, wie „The Air That I Breathe“ und „When I NeedYou“, wurden immer wieder Hits - durch diverse Neuinterpretationen. Infos undVVK: www.eventhalle-westpark.de. (RE)

JAZZ-IN Club-Concert: Chris Minh Doky & The NomadsMittwoch, 20.05., 20.00 Uhr, Bürgerhaus/Diagonal, Kreuzstr., INChris Minh Doky, bass, DeanBrown, guitar, George Whitty,keys, Lionel Cordew, drumsMit Chris Minh Doky kommt einerder Top-Ten-Bassisten der aktuellenFusion-Jazz Szene ins Bürgerhaus.Die Musikwelt wurde auf ihn auf-merksam, als er 1989 nach New Yorkübersiedelte und 1991 von Mike Sternengagiert wurde. Danach folgten Auf-tritte mit den Brecker Brothers, DavidSanborn, John Scofield und Bill Evans. Mit seinem Bruder, dem Pianisten NielsLan Doky gründete Chris Minh Doky 1994 die Doky Brothers, die zwei Alben ver-öffentlichten. Als Bandleader veröffentlichte er seit 1989 zehn Alben, zuletzt dasLive-Album The Board Tapes. Weltklasse auch die Besetzung der Band: DeanBrown zählt aktuell zu den funkigsten Gitarristen der Jazz-Szene, George Whittybeweist an den Keyboards, warum er sowohl als Musiker wie auch als Produzentmit einem Grammy ausgezeichnet wurde. Für die Grooves sorgt Drummer LionelCordew, der schon mit Mike Stern ein begeisterndes Konzert im Bürgerhaus ab-geliefert hat. Eintritt: 25,- Euro. (RE)

MISS KITTINMATHIAS KADEN

TIEFSCHWARZ

HELL TONIO BARRIENTOS

doppelherzRENÉ VAITL

BUNTE BUMMLER

linusmatze cramer

electricOPEN AIR FESTIVAL

ISLAND

Start: 12.00 – Ende: 05.00

outdoor& indoor

Pfingstsonntag 24.05.2015 PRATERINSEL

vvk :worldleague . de i n fo : facebook . com/worldleague

| Mai


33| Mai

VVK-TIPPS

ROCKAVARIAFr., 29.05., bis So., 31.05., Olympiapark, MünchenAcht weitere Bands haben ihre Teilnahme an der Erstauflagevon ROCKAVARIA vom 29. bis 31. Mai im Münchner Olympiaparkbestätigt. Ein Garant für eine extraordinäre Bühnenshow ist dieinternationale Rocksensation The Hives, die den Olympiapark miteiner ihrer raren Best-Of-Shows zum Beben bringt. Mit Ana-thema dürfen sich die Besucher auf einen herausragenden Ver-treter des britischen Prog-Rocks freuen. Und mit der US-Post-Hardcore-Band La Dispute präsentieren sich wahre Meister desGenres im Olympiapark. Weitere Neubestätigungen sind: BlackTongue, Blackberry Smoke, Beyond The Black, Dr. LivingDead!, und The Dead Daisies. Tagestickets für jeden der drei Festivaltage in einer auf 10.000Stück limitierten Zahl für 89,90 Euro (inkl. aller Gebühren) für ei-nen Sitzplatz und 85 Euro (inkl. aller Gebühren) für einen Stehplatz.Alle rockbegeisterten Musik-Fans können Karten für ihren Wunsch-tag mit dem jeweiligen Lieblings-Headliner Metallica, Muse oderKiss und dem gesamten Tagesprogramm erwerben. (RE)

Sebastian Reich & Amanda: „Amanda packt aus!“Fr., 10.07., 20.00 Uhr, Kolpinghaus, NDKnapp drei Jahre waren derWürzburger Comedian und seinefreche Nilpferd-Lady mit ihrerersten Solo-Show „Bauchlan-dung“ unterwegs. Nun hatAmanda die vorlaute Schnauzevoll: Sie packt aus - im gleich-namigen neuen Tourprogramm.Tausende Kilometer auf der Au-tobahn, Kurioses in Hotels undAbstellkammern, zahlreicheFlirts mit C- und F-Promis, un-zählige Erlebnisse hinter den Ku-lissen: Amanda hat die letzten drei Jahre viel erlebt. Wo andere eine Biographie schreiben, geht sie lieber gleichauf die Bühne – und packt aus! 120 Minuten geballte Nilpferd-Comedy, wilde Wortgefechte & verrückte Über-raschungen prallen auf die Lach- und Bauchmuskeln der Zuschauer. Amanda packt aus - da kann der Restwohl einpacken. Tickets gibt es beim DK-Ticket-Office, beim Neuburger Kurier, unter www.eventim.de undwww.konzertbuero-augsburg.de sowie an allen bekannten VVK-Stellen. (RE)

Rock im ParkFr., 05.06., bis So., 07.06., Zeppelinfeld, NürnbergRock am Ring und Rock im Parkhaben ihre Ausnahmestellungin der deutschen Festivalland-schaft erneut dokumentiert.Rund sechs Wochen vor demStart der beiden Open AirEvents in Mendig und Nürnbergsind insgesamt mehr als150.000 Tickets verkauft. DieVeranstalter Marek und AndreLieberberg bewerten diese Ent-wicklung als überwältigendeResonanz auf ihr breitgefächer-tes, differenziertes Programm,das die Fans emotionalisierthabe. Eine derartige Welle des Enthusiasmus und der Zustimmung seien ein Votum für das Konzept derZwillingsfestivals. Das Line-up kann sich sehen lassen: Die Toten Hosen, Bad Religion, Clueso, Deich-kind, Foo Fighters, Marilyn Manson, Motörhead, Papa Roach, Slipknot, The Prodigy, Fritz Kalk-brenner uvm. Tickets gibt es u.a. bei www.rock-im-park.com/tickets. Das Rock-im Park-Festival-Ticket(Drei-Tage-Festival-Hardticket) inklusive Parken und Campen sowie VVK-Gebühr plus 5,- Euro rückzahl-bares Müllpfand: 180,- Euro. (RE)

Großes Kulturfestival

1./2./3. MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschau, Live-Musik,Skulpturenpark, Theater, Zirkus zum Mit-machen, Workshops, Café, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 Uhr geöffnet,Eintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Drei Tage Kultur pur!

Kunst im Gut

ALLERLEISuchen Sie ein besonderes Geburts-taggeschenk? Möchten Sie Ihren Hoch-zeitstag/Jahrestag gebührend feiern?Dann sind Sie bei uns genau richtig – wirbieten: Catering, Event-Organisation,Veranstaltungsservice, Veranstaltungs-verleih, Mietkoch, Rent a Barkeeper etc.Bei Interesse einfach melden: Die Gourmetfabrik, Stefan Zach,Tel. 08 45 7/93 68 12 ,www.die-gourmetfabrik.de

TANZBauchtanz im TANZSTUDIO ORIENTAL - das sinnlichste Bauch-Beine-Po-Workout -

Stollstraße 13, IN, Tel. 08 41/98 07 33,www.ayun.de, vorbeikommen und Spaßhaben! Jetzt wieder neue Anfängerkursefür Erwachsene, Kinder, Teens.

Bauchtanz, Trommeln, Tribal…

Wir geben deiner Hüfte den richtigenSchwung. Kurse für Kinder, Teens, Er-wachsene, 50+ und Fit in XXL. Anfän-gerkurse ab sofort. TANZZENTRUM YA SALAMRegensburger Str. 39, Ingolstadt,Tel. 0179 /39 80 320, www.yasalam.de

JOBDu bist unterwegs, wenn andere feiern!megazin sucht kompetente Partyfoto-grafen. Interesse? Einfach anrufen unterTel. 08 41/15 60.

megazin sucht Verstärkung im BereichVerteilung. Du hast Führerschein undPKW und bist äußerst zuverlässig? Dannbist genau DU unser/e Mann/Frau. BeiInteresse bitte im megazin-Büro unterTel. 08 41/15 60 bei Marina Frey melden.

So gibst du eine Kleinanzeige in megazin auf:

Rubrik aussuchen und angeben:��Er sucht Sie �Kaufen �Kfz �Grüße�Sie sucht Ihn �Verkaufen �Job �Party�Er sucht Ihn �Wohnen �Kurse �Allerlei�Sie sucht Sie �Reisen �Kleingewerbe �Musik

Privat: 1 Zeile à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 ¤ Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 ¤Privat: mit Farbbild zzgl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00 ¤Chiffregebühr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 ¤Gewerblich: 5 Zeilen à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . .10,00 ¤Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 ¤Text fett oder rot ausgezeichnet . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 ¤Belegheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 ¤(Je pro Ausgabe)

Kleinanzeige per Post / Fax / Mail an:megazin - Das Lifestyle-Magazin der Region - Stichwort: KleinanzeigenBergbräustr. 2 · 85049 Ingolstadt · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected]

CHIFFRE-ANZEIGEN:

Antworten bitte per Brief, links

oben auf dem Umschlag entspre-

chende Chiffre-Nummer angeben

und an megazin Media Verlag

GmbH, Bergbräustr., 85049 In-

golstadt senden. Die eingegange-

nen Briefe sammeln wir und lei-

ten diese am jeweils 4. und 19. ei-

nes Monats weiter, und das zwei

Monate lang.

Sag uns auch, in welcherAusgabe/in welchen Ausga-ben das Inserat erscheinensoll. Betrag ausrechnen undbeilegen: Entweder bar oderin Briefmarken bzw. Bank-verbindung angeben undwir buchen ab.

Lust auf eine Karaoke-

party mit den Firmen-

kollegen oder im

privaten Bereich?

Wir haben die

Karaoke-Anlagemit den passenden

DVDs dazu. Infos bei:

megazin Media

Verlag GmbH,

Tel. 08 41/15 60www.megazin.de – 05 | 2015

✂

Tanzlehrer/-in und/oder Tanzpädagoge/-in gesucht!Wir suchen für bestehende Kurse und zur Vertretung engagierte, selbstständig

arbeitende, erfahrene, teamfähige Tanzlehrer/innen und Tanzpädagogen/innen

für verschiedene Tanzstile von Hip-Hop bis Gesellschaftstanz. Bewerbungen mit

kurzem Lebenslauf und Foto per E-Mail an: [email protected]

34 | Mai

KLEINANZEIGENPer Post/Fax/Mail an: megazin, Stichwort: KleinanzeigenBergbräustr. 2 · 85049 IN · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected]

Die Möpse und ihre Hundehalter treffen sich in den Monaten Mai bis September um18.00 Uhr zur Spielstunde, und zwar jeweils am Sonntag in der Hundeschule„Mensch und Hund“ von Birgit Strohbach in Seehof/Zuchering, WeicheringerStr.. Alle Möpse aus der Region sind herzlichst eingeladen!

Mops-Spielstunde in Zuchering

REISENSegeln in den schönsten Revieren derWelt, zu jeder Jahreszeit, auch ohneSegelkenntnis. www.arkadia-segelrei-sen.de, Tel. 0 40/28 05 08 23

ER SUCHT SIEIch bin Celina, eine lebensfrohe, gut ge-launte Frau, mit schönen weiblichenRundungen. Wenn du ein netter un-komplizierten Mann bist, schreib eineSMS. 01 76/69 51 24 20

Documents

megazin 05 2015