20
M etropolis ¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 792 £ÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∞Á·›Ô˘, ™ÔÊÔÓ›Ô˘, ¢fiÌÓ·˜ ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Ó¤Ô˜ ÁÁ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ê¿ÎÂÏÔ Ì «ÛÙË̤ÓÔ˘˜» ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË μ' ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÂÏ. 7 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÌË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, ··ÓÙ¿ Ë ¡¢ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÂÏ. 2 ¶¤ÓÙ ı¿Ó·ÙÔÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· 220 Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ™ÂÏ. 4 ™Â ¤Í·ÚÛË ∏̤ڷ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿ ™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË √ ™Ù›‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô «¶ÚÔÊ‹Ù˘» ÙÔ˘ ∑·Î √ÓÙÈ¿Ú Î·È ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÙÔ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ô„ÈÓ¤˜ ÚÂÌȤÚ˜. ™ÂÏ. 12 ¢È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÁηÈÓ›·Û ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È- ‰Â›·˜. ∏ η ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ̷ıË- Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ı¤Ì·- Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 Û¯ÔÏ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™ÂÏ. 5 ¢È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÁηÈÓ›·Û ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È- ‰Â›·˜. ∏ η ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ̷ıË- Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ı¤Ì·- Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 Û¯ÔÏ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™ÂÏ. 5 √È 16¿Úˉ˜ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ! √È 16¿Úˉ˜ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ!

Metropolis Free Press 03.12.09

Embed Size (px)

DESCRIPTION

16άρηδες σε πρώτο πλάνο!

Citation preview

Page 1: Metropolis Free Press 03.12.09

Metropolis¶¤ÌÙË

3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘2009

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 792

£ÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘,∞Á·›Ô˘,™ÔÊÔÓ›Ô˘,¢fiÌÓ·˜

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤ÛÙÂÈÏÂÔ Ó¤Ô˜ ÁÁ ∞ıÏËÙÈÛÌԇʿÎÂÏÔ Ì «ÛÙË̤ÓÔ˘˜»·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ÛÙË μ' ∂ıÓÈ΋ηÙËÁÔÚ›·. ™ÂÏ. 7

¶ÚfiÛÎÏËÛË¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÌËÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫.¶·Ô‡ÏÈ·, ··ÓÙ¿ Ë¡¢ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘§∞√™ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÂÏ. 2

¶¤ÓÙ ı¿Ó·ÙÔÈηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜Áڛ˘. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·fiÛ‹ÌÂÚ· 220 Û¯ÔÏ›·ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ™ÂÏ. 4

™Â ¤Í·ÚÛË

∏̤ڷ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

√ ™Ù›‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô«¶ÚÔÊ‹Ù˘» ÙÔ˘ ∑·Î√ÓÙÈ¿Ú Î·È ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÌÂÙÔ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÛÙȘ ·Ô„ÈÓ¤˜ÚÂÌȤÚ˜. ™ÂÏ. 12

¢È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÁηÈÓ›·Û ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È-‰Â›·˜. ∏ η ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ̷ıË-Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ı¤Ì·-Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 Û¯ÔÏ›·Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™ÂÏ. 5

¢È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÁηÈÓ›·Û ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È-‰Â›·˜. ∏ η ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ̷ıË-Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ı¤Ì·-Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 Û¯ÔÏ›·Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™ÂÏ. 5

√È 16¿Úˉ˜ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ!√È 16¿Úˉ˜ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ!

Page 2: Metropolis Free Press 03.12.09

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 20092 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: μÚÔ¯ÂÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÔηÈÚfi˜, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ηٷÈÁ›-‰·˜ Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ÛË-ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·

¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

ÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

A ™ ‡

ZA

NEO AEPO¢POMIO

A§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA14-17

13-16

11-14

13-17

14-16

14-17

12-16

11-14

11-15

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: [email protected]

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 17oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 14oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 16oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 15oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 16oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 16oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 27oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 17oC

ΔÔ Û‹ÚÈ·Ï Ù˘ «ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜»«∂›ıÂÛË ÊÈÏ›·˜» ÛÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘

¡¢ ¤Î·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘

μÔ˘Ï‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. √ Î. ∫·Ú·-

Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ˙‹ÙËÛ ·-

fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚfiˆÚ˜

ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÚÙÈÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹

ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˆ-

ÛÙfiÛÔ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ

·ÚfiÓ, ·¿ÓÙËÛ «‰ÂÓ ı· ¿Úˆ». ∞fi

ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜

¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «Ó¤· ÂÂÈÛfi-

‰È· ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜»!

∏ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë-

̤ڷ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁ-

Á‡Ë˜, οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ Â·-

Ó··‡ÂÙ·È, «ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔ-

Á¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·Ó οÔÈÔÈ Û·˜ ÙË

¯·Ú›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1995 Î·È Û·˜ ¿-

ÊËÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·».

¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘-

ÙÛ‹˜ › ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ «fiÙÈ

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜

Ì ·Ó·Ù·Ú·¯‹, fï˜ Î·È Ì οÔÈÔ˘˜ Ó·

·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó

ÙÔ Î·ÚfiÙÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘! ∏ ¡¢, ˆ˜ ÁÓˆ-

ÛÙfiÓ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ

¶·Ô‡ÏÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫. ∞ӷ̤ӈ

Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·».

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ ÎfiÌ-

Ì· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÈ-

Û‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi fi-

Û· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ·

ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÙ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ

ˆ˜ ÙÔÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·-

Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜

ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·.

™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·-

Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤Î·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÛÂ

ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË

ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔ-

Á‹ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈ-

¯ÂÈÚ› Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·. ™ÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÌÂ

ÙÔÓ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘

Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó Ïfi-

ÁÔ ÁÈ· «Ì›· ÂÁοډȷ, ÊÈÏÈ΋ Î·È ÁfiÓÈÌË Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙË-

ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘».

«ª·˜ ÂÓÒÓÂÈ Ô ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜», ÚfiÛıÂÛÂ

Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË

ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜». ™Â

ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ

ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î.

∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜

Î·È ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Î·È ÙȘ

·Ó·ı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ηÈ

ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Î·È ÚfiÏÔ

ÛÙË ¡¢.

√È Ó¤ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ΔÔÓ ¶¿ÓÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Â¤ÏÂÍ ˆ˜

Ó¤Ô ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜.

∂ÈϤÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂˘‚Ô›·˜, ∫ÒÛÙ· ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ

ˆ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÔ ΔÛÔ‡ÙÛÈ· ˆ˜ ‰È¢ı˘-

ÓÙ‹ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘-

Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜. ∂›Û˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆ-

Ù¤˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰Èfi-

ÚÈÛ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ‚Ô˘Ï¢-

Ù‹ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ˙·-

‚¿Ú·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∏Ï›·˜.

Δ¤ÏÔ˜, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Δ¿Î˘ ª·ÏÙ¿ÎÔ˜ ı·

·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌÈ-

Îfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿.

Page 3: Metropolis Free Press 03.12.09

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 3

¢Èψ̷ÙÈÎfi˜ «˘ÚÂÙfi˜» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ªfiÛ¯·™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÂ

ÎÔÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ

Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ë‡ı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Â-

ÈÛÎÂÊÙ› ÙË ƒˆÛ›· ÙÔ 2010, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏË-

Ó· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

√È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·Ó ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ‰ÈÌÂ-

ÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ 2010-2012

Joint Action Plan, Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î¿-

ı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘-

ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÙÔÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤¯ÚÈ

ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó, Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: «£· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯‹ ‰È·‚Ô‡-

Ï¢ÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÔÈ

Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙË ƒˆÛ›· ›ӷÈ, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿

¯ÚfiÓÈ·, Ôχ ηϤ˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· 'Ó¤·

ÛÂÏ›‰·', ·ÏÏ¿ Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰·, ›̷È

Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ¿-

ÚÔ˘Ì». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›Â:

«™˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡, Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜, ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ

Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ, Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ˘Ô-

ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘, ÁÈ· ÙÔ 2010 - 2012. ™˘ÌʈӋ۷-

Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÌÂÚ‹ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂ-

ÚÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ›‰È˜ ı¤ÛÂȘ

Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰һ.

√È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fi-

ÙÈ «Û‹ÌÂÚ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈΤ˜ Û¯¤-

ÛÂȘ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì».

∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ë ÔÓÔÌ·Û›·™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ

∞ÌÂÚÈηÓfi ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Δ˙¤È̘ ™Ù¿ÈÓÌÂÚÎ, ¤-

ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ 2014, ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Î·È Ù· ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ-

ο. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹-

Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·Â˘ı›·˜ ·ʋ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

‰˘Ô ËÁÂÛÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ï‡ÛË ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞,

Δ˙¤È̘ ™Ù¿ÈÓÌÂÚÁÎ, ›¯Â Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. ∏

Û˘˙‹ÙËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· Î·È ·ÊÔ-

ÚÔ‡Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ‰ÈÌÂÚ‹ ı¤Ì·Ù·, ηıÒ˜

Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô

¯ÚfiÓÔ.

√ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÈÓÌÂÚÁÎ

ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ó· ‰Ôı› ‰‡Ó·ÌË Î·È ÚÔÔÙÈ΋

ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ Ì ÙËÓ ¤-

ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ 2014.

∞ÎfiÌË, ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û fi,ÙÈ

·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¶°¢ª, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Îϛ̷

·ÎfiÌ· Î·È Ì ¿ÌÂÛ˜ ·ʤ˜ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ Û˘-

Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô-

ÓÔÌ·Û›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

√È Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Î·È ™Ù¿ÈÓÌÂÚÁÎ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋

√Ì¿Ì· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ 34.000 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ı¤Ì·Ù·. √ ·Ó·ÏËÚˆ-

Ù‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi

Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ

ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡.

«ª‹Ó˘Ì· ÂÈÚ‹Ó˘», Ì ·Ó·˙‹ÙËÛË

‰›ˆÓ ÛÙÂÓfiÙÂÚ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ô Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈ-

ÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜,

∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ηٿ ÙË Û˘-

Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ˘-

Ô˘ÚÁÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √∞™∂.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi˜, Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ¤¯ÂÈ

ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Û˘Ó·ÓÙË-

ı› Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌÈ·

Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË «ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ı·

›̷ÛÙ ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È

ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì οÙÈ

·Ùfi», fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜.

°È· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘Ú-

Λ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, Ë ÂÏÏËÓÈ΋

ÏÂ˘Ú¿ ‰‹ÏˆÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘

ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ Á›ÙÔ-

ÓÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: «ΔÔÓ›Û·Ì fiÙÈ ÔÈ

˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË

Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ë Ô-

Ú›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ

ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜».

™Â ‰ÈÌÂÚ¤˜ ›‰Ô, Ô ·Ó·ÏËÚˆ-

Ù‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ‹-

Ì·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ-

ˆıËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘

Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÂ-

Ú¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Î·È ÂͤÊÚ·ÛÂ

ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ

ÁÚ‹ÁÔÚ· Ú‡ıÌÈÛË Î·È, ·Ó ¯ÚÂÈ·-

ÛÙ›, ̤ۈ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË Ã¿ÁË.

∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂͤıÂÛ ÙËÓ

ÚfiıÂÛË Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÏÏ·Ï‹˜

Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ÌÂ

¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔ-

Ì›˜, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ë ˘Á›·,

Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë ÚÔ-

ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. «ΔÔ Â-

ÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ, ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ

·Ú¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜», ÛË-

Ì›ˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜

∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

™ÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ˙¤È̘ ™Ù¿ÈÓÌÂÚÁÎ -Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ·ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙË ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û fiÏ· Ù· ›‰· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘2014- ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √∞™∂.

Δ· ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο

Page 4: Metropolis Free Press 03.12.09

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 20094 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

£§πμ∂ƒ√™ ∫∞Δ∞§√°√™. ∞ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ¯ı˜ ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 54

ÂÙÒÓ Ì ·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹ ηÈ

ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi ÓfiÛËÌ·, ÌÈ· Á˘Ó·›-

η 80 ÂÙÒÓ Ì ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÈ΋

·Ó¿ÚÎÂÈ· Î·È Û·Î¯·ÚÒ‰Ë

‰È·‚‹ÙË, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 70 ÂÙÒÓ

Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ÂÈÏÔΤ˜

ÔÍ›·˜ ·ÁÎÚ·ٛÙȉ·˜ Î·È ÌÈ·

40¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ

Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, Ô˘ ÓÔÛËÏ¢-

fiÙ·Ó Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ

ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜.

∂›Û˘, ÙÚÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÈÛ‹-

¯ıËÛ·Ó Û ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ Û ÎÚ›ÛÈ-

ÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤-

Ó·Ó ¿ÓÙÚ· 72 ÂÙÒÓ ÌÂ ¯ÚfiÓÈÔ ·-

Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ηÈ

ηډȷÁÁÂÈ·Îfi ÓfiÛËÌ·, ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· 72 ÂÙÒÓ Ì ˷ÙÈ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ηÈ

ηډȷÁÁÂÈ·Îfi ÓfiÛËÌ· Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· 49 ÂÙÒÓ Ì ηډȷÁÁÂÈ·Îfi ÓfiÛË-

Ì· Î·È ·¯˘Û·ÚΛ·.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·È-

Ù›·˜ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·‡ÛË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (ȉȈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛȈÓ) ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜

Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

ñ¶¿Óˆ ·fi 1,3 ÂηÙ.

Ó¤ÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜

‰ÚfiÌÔ˘˜ οı ¯ÚfiÓÔ

·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ÙÚÔ-

¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, fiˆ˜

ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶·-

ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

¡¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋

∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.

ñ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛ˶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·-ψً ·Ú¤ÂÌ„Â Ô«™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·-ٷӷψً» ÙÔ Úfi-‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ-·„ÂÈ, Ì ‚¿ÛË Ï‹-ıÔ˜ ÁÚ·ÙÒÓ Î·Ù·Á-ÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â-¯ı› ·fi ηٷӷψ-Ù¤˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ·˘ı·›ÚÂÙË ·ÔÛÙÔÏ‹Î·È ¯Ú¤ˆÛË ÁÚ·ÙÒÓÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹˜ÙËÏÂʈӛ·˜.

ñ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ, Û‹ÌÂÚ·

ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂› Ù¿-

ËÙÔ˜ ı· ÙÂı› ÓÔÌÔ-

Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙË-

ÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘-

Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›-

ÎÙ˘Ô, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔ-

Ô›ËÛË Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ-

΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ

ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰È-

ηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒ-

ÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

ñ∞Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂È-ÎÚ·Ù›·˜ Ë ÂΉ›Î·ÛËÙ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÊÔ-Ú›˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·-fi Ù· √ÈÓÔʇٷ ÁÈ·ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘∞ÛˆÔ‡.

ñΔË ‰È·Î›ÓËÛË ˘ÁÚÔ-

ÔÈË̤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·Â-

Ú›Ô˘ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â-

ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ƒÂ-

‚˘ıÔ‡Û·˜ Î·È ·fi ȉȈ-

ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ô-

Ê¿ÛÈÛÂ Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋

∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂).

ñΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (∞∂¢)¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‰ȿÛÎÂ„Ë ¤ÎÚÈÓÂ, η-Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (8-5),·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤ÙÚÔ Ù˘ ÚÔÛˆÔ-ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ¯Ú¤ËÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ∞∫∞Δ∞§§∏§√™. ∞Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘

Î. ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÙÔ‡Ë ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜

¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-

Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÔÚÈÛÌÔ‡

ÎÚ›ıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·ıÒ˜ «·Ô‰Â›¯ÙËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤-

ÚˆÓ, ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ÁÓÒÛË Ù˘ ΢‚¤Ú-

ÓËÛ˘, fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘Ùԇ˘ ¤¯ÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂˆÓ‡Ìˆ˜ ·fi ÙÔ ‰È·‰›-

ÎÙ˘Ô Ì ¯˘‰·›Ô˘˜, ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÎÚ·›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ˘ËÚÂ-

Ù‹ÛÂÈ ·fi ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘».

«∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙˆÓ Ù˘È-

ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ô Î. ∫Ô˘Ùԇ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙˆÓ

ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·-

·Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ› ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Û ‰ËÌfiÛÈ·

ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ›ӷÈ, ›Û˘, ¤ÎıÂÙÔ˜ Î·È ˘fiÏÔÁÔ˜», ÂÈÛË-

Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ›-

ıÂÙ·È fiÙÈ «ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔÛfiÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ··Ú¤-

ÁÎÏÈÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-

ÏË„Ë ‰ËÌfiÛÈ·˜ ı¤Û˘ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜

Â›Ó·È ÙÔ ‹ıÔ˜, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜

ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡».

∞¶√™¶∞™∂π™. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ›-

Ó·È Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÓÔÌȷΤ˜ ·Ô-

Û¿ÛÂȘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡-

ÏÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ªÔÚ-

ʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÛı¤-

ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ‹‰Ë Û ‰È·‚ԇϢÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘-

Ùfi, ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó

Û¯ÔÏ›· Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ‹ ‰˘ÛÚfiÛÈ-

Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ‰›‰ÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Î›ÓË-

ÙÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÔÔÈÔ-

‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› Û ¿ÏÏË

ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ·

Î·È Ù· ÌfiÚÈ·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-

Îfi ¿Û˘ÏÔ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Úˆ-

ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÛÙÔ

ÛˆÛÙfi ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.

∞ÎfiÌ·, ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜

Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ¿-

‰ÂÈÒÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ÎÔϤÁÈ· ϤÁÔÓÙ·˜

fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ∫∂™ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô-

ÓÙ·È ˆ˜ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÌÂÙ·Ï˘-

ÎÂȷο ΤÓÙÚ· ÛÔ˘‰ÒÓ» Î·È fiÙÈ «ÔÈ ¿‰ÂÈ-

˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶È-

ÛÙÔÔ›ËÛ˘».

¶ƒ∞™π¡√ ¡∏™π. ΔË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÁÎÈÛÙÚ›Ô˘ Û ڿ-

ÛÈÓÔ ÓËÛ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ª›¯·˜

Î·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∂ª¶, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘. ΔÔ

ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂ-

ıfi‰ˆÓ Û fiÏ· Ù· ›‰·, ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤ˆ˜ ÙË ÁˆÚ-

Á›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ï-

Ï¿ ›Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘-

ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

√ Î. ª›¯·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ project Ù˘ ÓÔÌ·Ú-

¯›·˜ ÚԂϤÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó

Û ÔÛÔÛÙfi 100% ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜

·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏‰Ë

ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂϤÙ˘, Ô ÚÔ-

¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 45.000 ¢ÚÒ.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∂ª¶ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfi-

ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈ-

Ú·È¿, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ˘

ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÂ

ÚÒÙË ÊÚ¿ÛË ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚfiÙ·Û˘ Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË

¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fi-

ˆ˜ ËÏȷ΋ Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·-

¯Â›ÚÈÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fi-

ÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔ ÓË-

Û›, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ӥ˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ο.

Page 5: Metropolis Free Press 03.12.09

5¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™À∑∏Δ∏™∏ ª∂ 16∞ƒ∏¢∂™. ªÂ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘

4Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ °·Ï·ÙÛ›Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ

¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡-

ÏÔ˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜.

∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË

Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi

fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÈÙ›· Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙË-

Û˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏ-

Ï‹ÓÈÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (www.sch.gr/rts) ηÈ

Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û ̷ıËÙ¤˜ 60 Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi fiÏË

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË Ì·ıËÙÈ΋ ˙ˆ‹, ÙȘ

Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ,

ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ‚›·˜

Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤-

Ô˘˜ Û‹ÌÂÚ·.

∏ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙË-

Û˘ ‰‹ÏˆÛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. «√È ‰ÂηÂÍ¿Úˉ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ·ÏÒ˜ Â-

ÚˆÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·», Â›Â Ë ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «√È ‰ÂηÂÍ¿Úˉ˜ ¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ·Ï-

Ï·ÁÒÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∏

ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∂ÁÒ ‚Á·›Óˆ Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ·-

fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚˆÙÔ·-

·ÓÙ‹ÛˆÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÚÔÙ¿ÛˆÓ,

„˘¯‹˜ Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ».

∂ÚˆÙÒÌÂÓË ÔÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ-

Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰‹ÏˆÛÂ: «ªÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›-

Ó·È ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ¯¿Û·Ì ÙËÓ ÂÌÈ-

ÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË ¯Ù›˙Ô˘Ì ̤ڷ

Ì ÙË Ì¤Ú·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ó·

‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ‰ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜».

√ÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·-

Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘

Twitter Î·È ·fi ÙÔ «ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi» Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜:

www.twitter.com/adiamantopoulou.

∫∞∫√∫∞πƒπ∞. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞ÙÙÈ-

΋ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∏ ηÎÔηÈÚ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi

ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıË-

ÓÒÓ - ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞fi ÙÔ

Úˆ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù· ÏÔ›· Ô˘ ı· Ù·Í›‰Â˘·Ó

ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘-

ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÔ˘ Î·È ¤-

ÏËÍ ÙÔ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ·fiÏÔ˘.

¶ƒ√™∫§∏™∏. ∞Ó·ÚÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ

site Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

(www.opengov.gr) Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹-

ψÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ‰È-

ÔÈÎËÙÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎÒÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ

(¢À¶∂), ηıÒ˜

Î·È 11 ·ÎfiÌË

ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Â-

ÔÙ‡ÔÓÙ·È ·-

fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ÀÁ›·˜. ™˘ÓÔÏÈ-

ο Ë ÚfiÛÎÏËÛË

·ÊÔÚ¿ ÂÚ› ÙȘ

300 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfi-

ÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Ì ٷ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·

Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÊȯٿ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÓ-

‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÎÙÈ΋ ÚÔ-

ıÂÛÌ›· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο

ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 7

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ñΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·-

Û›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘

ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 7

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ·ÊÔÚ-

Ì‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Â-

Ófi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÔÏÔ-

ÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚË-

ÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈ-

Û ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂.

ñ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏË-ÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ‰‹ÏˆÛÂÔ ΔÛ¤¯Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜,μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, ¤-ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙË-ÛË ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÌÂÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡-ÏÈ·, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘۯÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂.

ñ√ ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·-

¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË

ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ·Ô-

ʇÁÔ˘Ó Ó· ηÙ‚¿-

ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·-

ÔÎÔÌȉ‹˜, ·fi ·‡ÚÈÔ

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢Â-

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÏfiÁˆ

ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ÛÂÈ Ë ∂ÓˆÛË ∂ÚÁ·ÙÔ¸-

·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∞ıËÓ·›ˆÓ (∂∂¢∞).

ñ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯ÂÙÂÏÈο Ë ˘fiıÂÛË Ô-ÌËÚ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒ-ıËΠ¯ı˜ ÛÙË °ÂÚ-Ì·ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ £ÂÛ-Û·ÏÔӛ΢. √ ‰Ú¿-ÛÙ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÛ¯ÔÏ‹ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË-̤ÚÈ Î·È Ì ÙËÓ ·-ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ÎÚ¿ÙË-Û ÙÚÂȘ ÔÌ‹ÚÔ˘˜,ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÊËÛÂÂχıÂÚÔ˘˜ 40 ÏÂ-Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

ñ∫·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË

μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË

ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ-

ÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfi-

ÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ

Ï‹ÚË ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘

ÛÙÔ ∞™∂¶.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

¶∂ƒπμ∞§§√¡. ¶·Î¤ÙÔ Ú˘ı-

Ì›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘

¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ·ÚÂÌ‚¿-

ÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ıÂ-

ÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÙȘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÔ-

ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ηÈ

∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ı·

‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ· Û ‰ËÌfiÛÈ·

‰È·‚ԇϢÛË, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηÈ

∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜.

∏ η Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ

ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ

ÌÔÓ¿‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi

∞¶∂, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ-

Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÎfiÓËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ

ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ

ÂÁ¯Â›ÚËÌ·.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË

‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ·

ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ô-

ÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÓÔÌÈο ‰Â-

ÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ·-

ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ

ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂ-

Ù¿ ÙÔ 2012. «√È ÂӉ›ÍÂȘ ‰ÂÓ

Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜, Úfi-

ÛıÂÛÂ, ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜ ‰ËÌÈ-

Ô‡ÚÁËÛ·Ó ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜».

Page 6: Metropolis Free Press 03.12.09

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 20096 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ı∂Δπ∫∞ μ∏ª∞Δ∞. ™Â ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ì «Î·Ù·ÓfiËÛË», Ù¤-

ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÚ›· ¯Úfi-

ÓÈ· ÚÔıÂÛÌ›· ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ô

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ EurÔgroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Ô ·Ú-

Ìfi‰ÈÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ›ÙÚÔÔ˜, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Û¯ÂÙÈο

Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ

›Ù¢ÍË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ-

Û ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘

ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂COFIN.

™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È È-

‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ıÂÙÈ-

ο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÂ

ÚËÙfi Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È¿„¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÂ-

Ó·Ú›ˆÓ ÂÚ› «Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘» Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √

˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· «Û›ÁÔ˘ÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË», Â-

ÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ

ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÁÓÒ-

ÌÔÓ· «ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘».

º√ƒ√¢π∞ºÀ°∏. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜

Ì·›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· 1.600 Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ȉȈÙÈο

¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ηıÒ˜ ıˆÚ›ٷÈ

ȉȷ›ÙÂÚ· Èı·Ófi Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi Ù· 1.600 Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó,

Ù· 831 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ˙Ë̛˜, ÂÓÒ 361 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·-

ı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ¤ˆ˜ 15.000 ¢ÚÒ Î·È 311 ·fi 15.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 80.000

¢ÚÒ. ∫·ı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 80.000 ¢ÚÒ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 97

ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÙÔ 70% ÙˆÓ È-

‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ˆ˜ 12.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ۯ‰fiÓ,

ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ¤ˆ˜

10.500 ¢ÚÒ.

™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜

Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ 50% Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙfiÙ ÌfiÓÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ·-

fi º¶∞ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÂ-

ÎÙ·ıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∞°√ƒ∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡. ªÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2

‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁË-

ÛË 220.000 ‰·Ó›ˆÓ Û ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ó·-

ψ٤˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÌÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2009. To

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ

Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·

Ì ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿-

͈˜ ÙÔ˘ 25% Î·È ·-

ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Alpha

¶›ÛÙˆ˜ Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ

Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 20%

Î·È Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ÌÂ

ÙËÓ Eurobank ÌÂ ÌÂ-

Ú›‰È· Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘

15%.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ˆ-

ÛÙfiÛÔ, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜

Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó

ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔϘ, fiˆ˜ ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜

Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞˘-

ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÒ-

ÙˆÓ ¤ÓÙÂη ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2009 Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈ-

Ó‹ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ̤ÛË Î¿Ì„Ë ÂÚ›Ô˘ 20%, ÛÂ

ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ›Û¯˘Û·Ó Î·È Ù· ̤-

ÙÚ· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù·ÍÈ-

ÓfiÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘.

∞™º∞§π™Δπ∫∞ Δ∞ª∂π∞. ∞ÌÂÛË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Î·ıÒ˜ Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›-

Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È Ô √¶∞¢ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÚȷο,

˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜

Ë ∞¢∂¢À. √ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È «Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ

·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ

2010 Û 801,14 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. √È ÂÎÎÚÂÌ›˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ηٷ‚Ô-

Ï‹˜ ÂÊ¿·Í Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ 19.540 Î·È ‚¤-

‚·È· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 24ÌËÓÔ». «Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·», ÚÔ-

Ûı¤ÙÂÈ, «Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ·‡ÍËÛË

ÙˆÓ ÛˆÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·fi ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ, Ô‰ËÁ› Û ÌÂ-

Á¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙËÓ

È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋

Ì·˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë».

∂›Û˘, Ë ∞¢∂¢À ˙Ë-

Ù› Ó· Û˘˙ËÙËı› ηÈ

ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘

ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ

Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÂ-

Ù¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘

«Ô˘ ·Ô‰ÔÌ› ÙÔÓ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ

ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi».

ñªÂ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô

0,34%, ÛÙȘ 2.433,24

ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ë

¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·-

ÁÔÚ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘

Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙ·

Î¤Ú‰Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜

ΔÚ¿Â˙·˜.

ñ√ Î. Δ¿ÛÔ˜ °È·ÓÓ›-ÙÛ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο¶ÂÙڤϷȷ, ÂÓÒ Ô Î.°. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı··Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤-ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔ-ÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ ·-ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙËÓΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË Û˘ÓÂ-‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙˆÓ∂§¶∂.

ñ∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÍ·-

ÁÔÚ¿ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ô˘

ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ·-

fi Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ μƒ

Î·È Ù˘ Shell ÌÂÙ¿ ÙËÓ

ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù·

∂§¶∂ Î·È ÙË ªfiÙÔÚ

√˚Ï ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Âͤ-

ÊÚ·Û·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›-

·˜ Revoil.

ñ∂Ó· Ó¤Ô Î·Ù·Ó·Ïˆ-ÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ, Ì ÙËÓÔÓÔÌ·Û›· “homeecoÏÔÁÈÎfi” ÚÔÛʤ-ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜Ù˘ Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿-Â˙·, ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ-‰fiÙËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘-ÏÈÒÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Â-ÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›-˙ÔÓÙ·È Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-Τ˜ ËÁ¤˜ ÂÍÔÈÎÔÓfi-ÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ñΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂ-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ

Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Ûˆ ÎÈ-

ÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘

ÚÔÛʤÚÂÈ Ï¤ÔÓ

ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ë

Eurobank, ̤ۈ Ù˘

Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜

mobile Banking, ÒÛÙÂ

Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô-

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂ-

ۛ˜ Ù˘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ¿ÓÂ-

ÛË, fiÔÙÂ ÙÔ ÂÈı˘-

ÌÔ‡Ó, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

Page 7: Metropolis Free Press 03.12.09

7¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

«™ÙË̤ӷ» ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹Â‰·¡ ¤Ô ÛοӉ·ÏÔ Ì ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô‰Ô-

ÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤ-

ÎÔÓÙ·È 12 Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈ-

Îfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ªÈÙÛ·Í‹˜. √ ›̷¯Ô˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ √À∂º∞

ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘

∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÚÒÙ· ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ∫·Ù¢ı›·Ó ÛÙ·... ‚·ıÈ¿ ¤ÂÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·-

Í‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ı· ·Ú·‰Ò-

ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ηÈ

ÙË ¢›ˆÍË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Ê¿ÎÂ-

ÏÔ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·-

ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞˘Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ηٿ ÙË ¯ıÂ-

ÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÁÈ·

ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÔÓ ··-

Û¯ÔÏ› ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜

‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙȘ ÔÌ¿-

‰Â˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡, fi-

ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ

Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜...

√ˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡: «ªÂϤÙËÛ· Û ‚¿ıÔ˜

ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ UEFA. ∂¯ˆ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÛÙ›ψ

ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞Ú›Ԣ ¶¿-

ÁÔ˘ Î·È ÙË ¢›ˆÍË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏

¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ Û 13 ·ÁÒÓ˜ Ù˘ μ' ∂ıÓÈ-

΋˜ Î·È 2 ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌϤ-

ÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 12 ÔÌ¿‰Â˜. √È ·ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˙Ô-

ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ UEFA, Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙË-

ÁÔڛ˜: 1) ÂÏ·ÊÚ¿ ‡ÔÙÔÈ, 2) ‡ÔÙÔÈ, 3) ÛÔ‚·-

Ú¿ ‡ÔÙÔÈ, 4) ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ

Ô‡Ù ‰ÈηÛÙ¤˜, Ô‡ÙÂ... ƒ¿ÌÔ, Ô‡ÙÂ... Δ˙¤È̘

ªÔÓÙ» ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜, ÙÔÓ›˙Ô-

ÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›Ô-

Ù·. «¶ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ï¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›-

Ù˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÌÂ

ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∫·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

‰›ÓÂÈ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘».

√ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙË-

ÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, Î. ™ÔÊÔ-

ÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜

ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘-

Ùfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈ ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ

ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜

‰ÈÒÍÂȘ, ÙfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ï-

ÏfiÁˆÓ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.

«√Ï· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ»∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ô ÂÈ-

‰ÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ UEFA, ¶›ÙÂÚ §›Ì·¯ÂÚ, ›¯Â

ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ë UEFA ÍÂΛÓËÛ ӷ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È

ˆ˜ οÔÈ· Ì·Ù˜ «ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È», ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·

ÙÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜, ÙÔ Ô-

Ô›Ô Â›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘

UEFA. √È ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ›-

¯·Ó ‚ÚÂı› Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 2-0 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· «Á‡ÚÈÛ·Ó» ‡ÎÔÏ· ÙÔ Ì·Ù˜, ÁÂÁÔ-

Ófi˜ Ô˘ ¤‚·ÏÂ... „‡ÏÏÔ˘˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ù˘ UEFA.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÂ

ÁÚ·Ê›· ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. ∞ÎfiÌ·, ›-

¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¿ÂÈ ÛÙÔ

μÂÏÈÁÚ¿‰È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ˘fi-

ıÂÛË Â›¯Â ʇÁÂÈ ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ, ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ·ÂÈϤ˜

·fi «ÌÚ¿‚Ô˘˜» Î·È ·ÎfiÌ· ÙfiÓÈÛ ÙË ÛÙÂÓ‹

Û¯¤ÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

Ì ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â-

‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ™ÂÚ‚›·.

√ Î. §›Ì·¯ÂÚ Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙfiÙ ˆ˜ 11 ÔÌ¿‰Â˜

Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ‡ÔÙ˜ ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·-

ÁÒÓ˜ Î·È ˆ˜ Ë UEFA ı· ¤¯ÂÈ Û ÛÙÂÓ‹ ÂÈÙ‹-

ÚËÛË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı›... ʈ˜

ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ‰ÒÛÂÈ

ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· οÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ıˆ-

ÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙÔÈ, ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ÌÂ-

ÙÚ‹ÛÂȘ π‚ÂÚÓÙfiÓ - ΔÔ˘Ó (26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009,

∂Ï‚ÂÙ›·), °ÎÔÛ¿Ô˘ - §ÔοÚÓÔ (24 ª·˝Ô˘ 2009,

∂Ï‚ÂÙ›·), ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ - ¡·ÌÔ‡Ú (14 ª·ÚÙ›Ô˘

2009, μ¤ÏÁÈÔ), ¡·ÌÔ‡Ú - √˘Ó٠ä‚ÂÚÏ §fiÈ‚ÂÓ

(21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, μ¤ÏÁÈÔ), ∑·ÓÙ¿Ú - ÿÈÓÙÔ˘Î

(26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009, ∫ÚÔ·Ù›·) Î·È ∞ÓηڷÛfiÚ -

ªÔ˘ÚÛ·ÛfiÚ (4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009, ΔÔ˘ÚΛ·).

∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

(RFEF) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ˆ˜ ·ÚÎÂ-

ÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË

¯ÒÚ· Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Â›Ó·È ‡Ô-

ÙÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ˘˜

«ÛÙË̤ÓÔ˘˜» ·ÁÒÓ˜. ∏ ˘fiıÂÛË Ô‰ËÁ‹ıË-

ΠÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË

Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·-

ʤÚÂÙ·È ˆ˜ «·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ÈÂÍ·¯ı›

ÂÈı·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏÏÒÓ Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ».

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ˆ˜

ÙÒÚ·, ·ÚÎÂÙÔ› πÛ·ÓÔ› ·›ÎÙ˜ ʤÚÔÓÙ·È Â-

ÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ «ÛÙ‹ÛÈÌÔ» ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ˘˜

ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜

·ÚÈıÌfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 20 Î·È ·-

ÊÔÚ¿ ·›ÎÙ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘

‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·-

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∫·È ÂÓÒ Ë RFEF ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ «‡ÔÙˆÓ» ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·È-

ÎÙÒÓ, ÙÔ ¤Î·Ó ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÂ-

ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ «ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ÙË §·˜ ¶¿ÏÌ·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Úˆ-

Ù¿ıÏËÌ· Ù˘ μ' ηÙËÁÔÚ›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘

ÔÔ›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌÔ-

ÛÔÓ‰›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÂÈı·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿-

ÚÔ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ƒ¿ÁÈÔ μ·ÁÂοÓÔ, Ô˘ Â-

›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛÂÁÎÔ‡ÓÙ· ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ.

√ ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ-

΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Â-

ÈÙÚÔ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Â-

ÓÒ Ë ¤Ú¢ӷ ·ÊÔÚ¿ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ÛÙÔÓ

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ· (ÛÛ. ¤Ú˘ÛÈ ¤-

·È˙ ÛÙË μ' ηÙËÁÔÚ›·) ÷‚Ȥ §fiÂı μ·Á¤¯Ô

Î·È ÙÔÓ ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ªÂÓÙ›Ó· Ù˘ μ·ÁÂοÓÔ.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË §·˜ ¶¿ÏÌ·˜,

·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ ı· ·-

Û¯ÔÏËı› ÂÈÛٷ̤ӷ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË

μ·ÁÂοÓÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ 41Ë Ë̤ڷ

Ù˘ μ' ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆ-

Ú›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·.

∫·È 20 πÛ·ÓÔ› ÛÙÔ ÎfiÏÔ...

Page 8: Metropolis Free Press 03.12.09

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 20098 ∫√™ª√™

¶√ƒΔ√°∞§π∞. ∏ ™˘Óı‹ÎË

Ù˘ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ Â›Ó·È «¤Ó· È-

Û¯˘Úfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ

ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜», ‰‹ÏˆÛ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó

μ·Ó ƒÔ̤È, ηٿ ÙËÓ ÂÓÂÚ-

ÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ·fi

ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡-

¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∂.

™Â ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÚˆÙ‡Ԣ-

Û· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ì ÔÏÏ‹

ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ,

Ë Û˘Óı‹ÎË Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡

‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·-

Ê‹ Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ Ù˘ ¤-

‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ∏ Û˘Óı‹-

ÎË Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË «ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋» ‰‹ÏˆÛÂ

Ô μ·Ó ƒÔ̤È, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·-

‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘

Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï

ª·Úfi˙Ô, Û¯ÔÏ›·ÛÂ fiÙÈ Ë

™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜

Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÌÈ· «Â·ÓÂӈ̤-

ÓË, ÂχıÂÚË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

΋ ∂˘ÚÒË».

μ∞Δπ∫∞¡√. √È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚ·Ó-

Û¤ÍÔ˘·Ï «‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ÛÙË μ·ÛÈ-

Ï›· ÙˆÓ √˘Ú·ÓÒÓ», ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô

ÚÒËÓ «˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜» ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡,

ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ «·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¿Ó-

ıÚˆÔÈ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û‚fi-

Ì·ÛÙ» Î·È ÚÔÛıÂÛ ˆ˜ «‰ÂÓ ÁÂÓÓÈÔ‡-

ÓÙ·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È. °È· ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜,

ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙË-

Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÊ˂›·˜.

πÛˆ˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ·›ÓÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ËÁ·›-

ÓÔ˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤-

ÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ £Âfi». √

ηډÈÓ¿ÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠¤Ó· ¯ˆÚ›Ô ·-

fi ÙËÓ ÚÔ˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ô-

ÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û «·ÙÈ-

̈ÙÈο ¿ıË» Î·È fiÙÈ «Î·Ù·Î¿ËÎ·Ó ·fi

ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·Ú-

ÛÂÓÈÎÔ› Ì ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡˜» (1:26-27).

™∂ƒμπ∞. ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ Δ˙Ô‡ÚÈÛÈÙ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó·

ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÁ·ÌÔ˘ ‚›Ô˘. ΔÔ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, Ô 79¯ÚÔÓÔ˜ ™ÏÔÌfiÓÙ·Ó ˙‹ÙËÛÂ

Ó· Ê¿ÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ ÛÔ‡·. √̈˜ Ë ÛÔ‡· ‹Ù·Ó

ÈÔ ˙ÂÛÙ‹ ·' fi,ÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ. •ÂΛÓËÛ η‚Á¿˜

Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. √ ™ÏÔÌfi-

ÓÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó›ÛËÌË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋

ÂΉԯ‹, ¿Ú·Í ÙËÓ 77¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ

Ï·ÈÌfi Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ Ó›ÁÂÈ. ∞˘Ù‹ ηٿÊÂÚÂ

Ó· ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ô ™ÏÔÌfi-

ÓÙ·Ó ÎÔÈÌ‹ıËÎÂ, Ë ¡Ù¿ÓÈÙÛ· ‹Ú ¤Ó· ÁÔ˘‰Ô¯¤-

ÚÈ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔÓ ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √ Û‡˙˘-

ÁÔ˜ ¿Ú·Í ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Î·È ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì¿-

ÙÈÛ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·È-

ÌfiÊ˘ÚÙÔ˜, ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ fi-

Ô˘ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ΔËÓ Â›¯·Ó ‹‰Ë ηϤ-

ÛÂÈ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜. ∏ 77¯ÚÔÓË ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ¯Ù‡Ë-

Û ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ

ÙÔ˘˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙËÓ

ÒÚ· Ô˘ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó.

√À∫ƒ∞¡π∞. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ-

ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔ‡Ó

ÛÙÔϤ˜ ÔÏÈ΋˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ηÈ

ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì·‡Ú· Ì·ÏfiÓÈ·

C√2, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·-

Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Page 9: Metropolis Free Press 03.12.09

9¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∫√™ª√™

πƒ∞¡. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÈÚ·ÓÈ-

΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ··ÁfiÚ¢Û ÛÙȘ Á˘Ó·›-

Θ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

Ó· ÊÔÚÔ‡Ó Ì·ÎÈÁÈ¿˙, ·ÏÏ¿ Î·È «ÙËÓ ÔÏ-

Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋» ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜. «∂›Ó·È ·-

Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi

ÓfiÌÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì·ÎÈ-

ÁÈ·ÚÈṲ̂Ó˜ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔ-

̤˜», ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ È-

Ú·ÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂ÈϤÔÓ ˙‹ÙËÛÂ

Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È «ÔÈ ÛÔηÚÈÛÙÈÎÔ› ·ÛÙÂ-

˚ÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ùfi-

ÛÔ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÛÔ Î·È ÙÔ Ú·‰Èfi-

ʈÓÔ» Î·È Û˘Ó¤ÛÙËÛ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ˘Ô-

‰¤¯ÔÓÙ·È «Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË» ÙȘ Á˘Ó·›-

Θ ηÏÂṲ̂Ó˜. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÌÂÙÚ¿ 8 ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·

Î·È 15 Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜.

π¡¢π∞. ™ÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1984 ·fi

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ªÔ¿Ï, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜

ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¯ËÌÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘

Union Carbide, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Û··˙Â

ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·, ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÙÔÍÈο ·¤ÚÈ·

ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ

ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â-

ÚfiÎÂÈÙÔ Ê¤ÙÔ˜, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘

25˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ηٷ-

ÛÙÚÔÊ‹˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ˆ˜ Êfi-

ÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜.

øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi.

∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ·

25.000 ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

100.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ô-

ʤÚÔ˘Ó, Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Î·È Ù‡ÊψÛË. ™˘¯Ó¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·ÈÎÔ-

ÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Á¤ÓÓË-

ÛË ÓÂÔÁÓÒÓ Ì ‰˘ÛÌÔÚʛ˜. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ

Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÈ˙Ò-

ÓÙˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›·

·Ó‹ÎÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Dow

Chemical, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ

ÛÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·-

ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·-

ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Á‡Úˆ

·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

∏¶∞. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ª·Ú¿Î

√Ì¿Ì·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈϤ-

ÔÓ 30.000 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏

·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È fiˆ˜ Â›Â Ô ›-

‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·Ù¢-

Ì¿ÙˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÌÂ

‚¿ÛË ÙȘ «Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜» Î·È ÌÂ

ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋

΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÒÛÙ ӷ ·-

Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

£ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·ÙË-

Áfi˜ ª·Î∫Ú›ÛÙ·Ï ‰‹ÏˆÛÂ: «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔ-

Úԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ

‰˘Ó¿ÌÂȘ».

ƒø™π∞. ∂ÓÔÏÔÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÈÛÙÔ-

Ï‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚fiÌ-

‚·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÚˆÛÈ΋˜

˘ÂÚÙ·¯Â›·˜ ∂ÍÚ¤˜ ¡È¤ÊÛÎÈ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ

26 ·ÓıÚÒˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. «∏

Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÎÙÂϤ-

ÛÙËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÂÌ›ÚË ¡Ùfi-

ÎÔ˘ √˘Ì¿ÚÔÊ, ÙÔ˘ ∂ÌÈÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ∫·˘-

οÛÔ˘», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·.

√ √˘Ì¿ÚÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÌÈÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∫·˘-

οÛÔ˘, Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú¯Ë-

Áfi˜ ·ÓÙ·ÚÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ÁÂ›Ù·È ÌÈ·˜ Âͤ-

ÁÂÚÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË,

·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ

∫·˘Î¿ÛÔ˘, Ô˘ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÌÔ˘-

ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ˆ˜

«ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó

ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·˘ÙÔ› Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ∫·‡-

ηÛÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎηı¿-

ÚÈÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÏÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ». ∏

·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È

·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜.

Page 10: Metropolis Free Press 03.12.09

10 ¶¤ÌÙË 3 ¢Âζ√§∏

™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ «¶·ÏÏ¿˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë

ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “Best of Momix”. ∏ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· «ÚÒÙË», ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰ÂηÙÚÈÒÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ show Ì ÙËÓ ˘-

ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ «·Ú·‚¿ÙË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜», ÙÔ˘

«·Ï¯ËÌÈÛÙ‹ ÙˆÓ „¢‰·ÈÛı‹Ûˆӻ -fiˆ˜ ÙÔÓ ¯·-

Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó- ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘-

ÓÙ‹ Î·È È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-

ÙÔ˜, Moses Pendleton, ı·

Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Î·È

ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ «¶·ÏÏ¿˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë

ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “Best of Momix”. ∏ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· «ÚÒÙË», ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰ÂηÙÚÈÒÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ show Ì ÙËÓ ˘-

ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ «·Ú·‚¿ÙË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜», ÙÔ˘

«·Ï¯ËÌÈÛÙ‹ ÙˆÓ „¢‰·ÈÛı‹Ûˆӻ -fiˆ˜ ÙÔÓ ¯·-

Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó- ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘-

ÓÙ‹ Î·È È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-

ÙÔ˜, Moses Pendleton, ı·

Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Î·È

ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂ÎÚËÎÙÈΤ˜... Ù‹ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË∂ÎÚËÎÙÈΤ˜... Ù‹ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË

Page 11: Metropolis Free Press 03.12.09

11ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Page 12: Metropolis Free Press 03.12.09

12 ™π¡∂ª∞ ¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

£Ú›ÏÂÚ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙fiÚÓÙ·Ó ª¿ÚÎÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿-

΢ ƒÔ˘‚¿˜, ª¿ÚÙÈÓ ¡ÙfiÓÔ‚·Ó, ∫¿ıÚÈÓ ¡ÙÂÓÙ.

ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ù˘ Á˘Ó·›-

η˜ ÙÔ˘, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢-

Úfi Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜

Ù˘ ‚›·˜ ÂÓfi˜ „˘¯Ô·ıÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ÙÔ˘

∞ÌÓÂÚ ™fiÏ‚È. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‚ÚÂı›

ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÂÚ Î·È ı· ·Ó·Ìȯı› Û ÌÈ·

ÛÂÈÚ¿ ÊfiÓˆÓ ˆ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂ-

Ófi˜ ÙÔ˘.

£· ·Ó·-

ÁηÛÙ› Ó·

˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ

ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯·ÚÈ-

ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔ-

ÊfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ

Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·

Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ

·Ó Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÛÎÔÙÒ-

ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË

ÙÔ˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹.

£Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∞Ï‚·ÚÙ. ¶Úˆ-Ù·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù¤ÓȘ ∫Ô˘¤ÈÓÙ, ªÂÓ ºfiÛÙÂÚ.

Δ· ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ˘ ͢ÓÔ‡Ó ¤-

ÂÈÙ· ·fi Ï‹ı·ÚÁÔ. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ûˆ-

ÛÙ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜; ¶fiÛÔ˜ ηÈÚfi˜

¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ; ¶Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈ-

ο; ∂ÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘

«·˙Ï», ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ Î·È ˆ˜ ÔÈ

Ó¤ÔÈ ÂÈ‚·›-

ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘

‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ-

Ô˘ -ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜

ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·-

ÏÔ‡Ó È‰ÈfiÌÔÚÊÔ ÔÏÈÛÌfi- ÙÔ˘˜ ·-

ÂÈÏÔ‡Ó. √ÛÔ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ‹ÚˆÂ˜

·ÔηχÙÔ˘Ó ÊÚÈÎÙ¿ Ì˘ÛÙÈο,

ÙfiÛÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈ-

‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â-

Í·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ·˘-

ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜.

™˘ÓÔ‰fi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜

KÔÈÓˆÓÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Î

√ÓÙÈ¿Ú. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ·¯¿Ú

ƒ·¯›Ì, ¡ÈϘ ∞ÚÂÛÙÚÔ‡.

∫·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Û 6 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿-

ÎÈÛË, Ô ª¿ÏÈÎ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù ӷ

‰È·‚¿ÛÂÈ, Ô‡Ù ӷ ÁÚ¿„ÂÈ. ºÙ¿ÓÔ-

ÓÙ·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜, Ìfi-

ÏȘ 19 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÓÂfiÙÂÚÔ˜

Î·È ÈÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi-

ÏÔÈÔ˘˜ ηٿ‰ÈÎÔ˘˜. ΔÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›-

˙ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ê˘-

Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Î¿-

ÔȘ «·ÔÛÙÔϤ˜». ª¤Û· ·fi ·˘-

Ù¤˜, Ô Ó·Úfi˜ ª¿ÏÈÎ ÛÎÏËÚ·ÁˆÁ›-

Ù·È Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË

ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ‰È·ÙËÚ› Ù· ‰Èο

ÙÔ˘ ÎÚ˘Ê¿ Û¯¤‰È·, Ô˘ ÙÔÏÌ¿ Ó·

ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜.

∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·Û ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ

μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ-

‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ

ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘

§ÔÓ‰›ÓÔ˘.

¶ÚÔÊ‹Ù˘

¢Ú·Ì·ÙÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™Ù›-

‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ™¿Û· °ÎÚ¤È, ∫ÚȘ ™¿ÓÙÔ˜.

∏ ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏË-

ڈ̤ÓÔ call girl ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó,

Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ·fi ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

°È· ¤Ó· ηÏfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi,

‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙËÓ ·›-

ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ηÈ

ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙË-

Ì¤ÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ı¤ÏÂÈ

Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-

Ù¤˜ Ù˘.

™ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹, Ô Û‡-

ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘, ∫ÚȘ, Â›Ó·È ¤Ó·˜

ÚÔÛˆÈÎfi˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›-

Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙË ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ Ù˘ Ê›Ï˘ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ

‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·Ì¤ÚÈ-

ÛÌ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È, ¯¿ÚË ÛÙËÓ

ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Ù˘.

ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fï˜, Ë

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ›-

Ó·È Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· fi-

ÏÔ˘˜. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È

‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ·

ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Â¤Ó-

‰˘Û˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ™ÙÔ

ÌÂٷ͇ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi

ÛÙÔ sex, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ¤Á΢-

ÚÔ site, Ó· Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ

‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·

‰ˆÚÂ¿Ó ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î·ÚȤڷ

ÙÔ˘ ∫ÚȘ ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ

¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ô-

ÏÔ¤Ó· Î·È „˘¯Ú·›ÓÂÙ·È.

™Ù· ¿ÎÚ· Pandorum

√ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ

√ÛÎ·Ú ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ™Ù›‚ÂÓ

™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· Ù·È-

Ó›· Ì ڈٷÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ì›· ‰È¿ÛËÌË

ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ·ÈÛıËÛÈ·ÎÔ‡ ı¿̷ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô

«¶ÚÔÊ‹Ù˘» ÙÔ˘ ∑·Î √ÓÙÈ¿Ú Î·È ÙÔ

ıÚ›ÏÂÚ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ Û˘ÌÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ô„ÈÓ¤˜

ÚÂÌȤÚ˜.

Zift ¢Ú·Ì·ÙÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °È·‚fiÚ °Î¿ÚÓÙÂÊ.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∑·¯¿ÚÈ ª·¯¿ÚÔÊ, Δ¿ÓÈ·

§È¤‚·, μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶¤ÓÂÊ.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û ̛· Ó‡¯Ù·. √ ÎÂ-

ÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, Ô ªÔı, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·-

fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¿‰ÈÎÔ˘ ÂÁÎÏÂÈ-

ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÊfiÓÔ. ∂›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi

ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘

1944 Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· Ó¤Ô Î·È ·ÓÔ›ÎÂÈÔ

ÎfiÛÌÔ, ÙË ™fiÊÈ· ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ÂηÂ-

Ù›·˜ ÙÔ˘ '60. ∂Ó· ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ

Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜.

O AÚıÔ˘Ú Î·È Ë ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ª·ÏÙ·˙¿Ú

¶·È‰È΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:§ÈÎ ªÂÛfiÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ºÚ¤ÓÙÈ Ã¿ÈÌÔÚ,

ª›· º¿ÚÔÔ˘, ƒfiÓ·ÏÓÙ ∫Úfi-

ÊÔÚÓÙ, ƒfiÌÂÚÙ ™Ù¿ÓÙÔÓ.

O ∞ÚıÔ˘Ú Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·-

Ṳ̂ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ

ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ Î‡ÎÏÔ

ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜

Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÁË ÙˆÓ

ªÈÓÈÌfiȘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹-

ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ™ÂϤÓÈ·. √È

ªÈÓÈÌfiȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿-

ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈÔÚÙ‹

ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘. ∂ÓÙÂÏÒ˜

Í·ÊÓÈο fï˜, Ô ·Ù¤Ú·˜

ÙÔ˘ ∞ÚıÔ˘Ú ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó·

‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜

ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜…

∂ÓÒ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ó·-

¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÌÈ· ·Ú¿¯ÓË ·-

Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÚıÔ˘Ú ¤Ó·Ó

ÎfiÎÎÔ Ú˘˙ÈÔ‡ Ì ÙË Ï¤ÍË

SOS ¯·Ú·Á̤ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚Ô-

Ï›·: Ë ™ÂϤÓÈ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ

Î·È Ô ∞ÚıÔ˘Ú ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ

οı ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı›

ÎÔÓÙ¿ Ù˘.

Page 13: Metropolis Free Press 03.12.09

¶√§πΔπ™ª√™ 13¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂È̤ÏÂÈ·: ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË

¶fiÛÔ ı· 'ıÂÏ· Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· (ÙÈ Úˆ-

ÙfiÙ˘Ô…), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ ·-

ÎfiÌË. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘-

ηÈÚ›· Ó· οӈ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ̤-

¯ÚÈ ÙË «‚·Û›ÏÈÛÛ·» Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜. ªÂ ·-

ÊÔÚÌ‹ ÏÔÈfiÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓ‹ÓÙ· Â-

ÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚·ÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡-

ÙÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ μÈÔÌË-

¯·Ó›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ

∫Ô˘‚·ÓÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∞fi Û‹ÌÂÚ·

̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Δ·ÈÓÈÔı‹-

ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (πÂÚ¿ √‰fi˜ 48), ı· ÚÔ‚ÏË-

ıÔ‡Ó Û·Ú¿ÓÙ· Ù·Èӛ˜ -Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ÓÙÔÎÈ-

Ì·ÓÙ¤Ú, ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜- ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·-

ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ∞Ï‚¿ÚÂ˙

Ì ¤ÓÙÂη Ù·Èӛ˜ ·fi ÙË «¯Ú˘Û‹» ÂÔ¯‹

ÙÔ˘ ÎÔ˘‚·ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ù˘ ‰Â-

ηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60 Î·È '70. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·-

ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ fiÏË Ô πÓÙÂÏ-

ÊfiÓÛÔ ƒ¿ÌÔ˜ μ·ÏÓÙ¤˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙÂÚ›ÛÙ˜ Ù˘ §·ÙÈ-

ÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰Â, ı· ·-

Ú·‰ÒÛÂÈ masterclass ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ηÈ

ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘‚·ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿-

ÊÔ˘ Î·È ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜

ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ.

ªÂ Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ

√È Locomondo ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·-

ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈԉ›·

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â-

͈ÙÂÚÈÎfi, Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ μ·Ì‚·-

οÚË «ºÚ·ÁÎÔÛ˘ÚÈ·Ó‹» ÛÙÔ

soundtrack Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘

ΔÔ˘ÚÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË

Fatih Akin “Soul Kitchen", Â-

ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ∂¯Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ·

ÛÙȘ «·ÔÛ΢¤˜» ÙÔ˘˜ ¤Ó·

Ó¤Ô ‰ÈÏfi live ‰›ÛÎÔ, Ô ÔÔ›-

Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·›¯ÙËηÓ

liive ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤·. √È Ê·Ó

ÙÔ˘ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ı·

¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡-

ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿-

ÙÈ· ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ cd Ô˘

ϤÁÂÙ·È “Locomondo Live”

Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ (∏›-

ÚÔ˘ 48 Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ).

∞ڈ̷… ∫Ô‡‚·˜ ÛÙËÓ Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË

£ ·ÙÚfiÊÈÏÔÈ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔÈ, Ê›ÏÔÈ Ù˘ Ù˙·˙,

Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ Woody Allen Û‡۷Ù ÛÙÔ Up Stage

Gialino! ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı·

Û·˜ ÌÈÏ‹Ûˆ ηٷʤÚÓÂÈ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈο ÁÔ‡ÛÙ·.

∏ √Ì¿‰· ¶Â›Ú·(Á)Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-

Ô˘ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ Woody Allen “Play it again, Sam”,

Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫·ÛfiÏ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ

ÚÒÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Allen Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ۠‰È΋

ÙÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Úfi-

ÏÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎÔ‡ ϤÔÓ ÁÔ˘ÓÙÈ·ÏÂÓÈÎÔ‡ «Ó¢ÚÈÎÔ‡

ÂÚ·ÛÙ‹», Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Broadway ÙÔ 1969

ÁÈ· 453(!) ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

ªÂ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‹Úˆ·, Ô ÁÓˆÛÙfi˜

‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋

ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜, ·ÏÏ¿ ¤ıÂÛ ηÈ

ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

ÎÔ‡ ΈÌÈÎÔ‡ ÓÂ˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ-‹Úˆ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¤-

ÂÈÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘

°˘¿ÏÈÓÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ (Ï. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143), Û˘Ó-

‰˘¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ η̷ڤ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú,

ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ù˘ ÔÙÔ··ÁfiÚ¢Û˘ Î·È ÙÔ Î·˘ÛÙÈÎfi

¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ Allen. √Ï· ·˘Ù¿ ̤۷ ·fi ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚ-

ÌËÓ›˜, ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ ηÈ

swing jazz ÌÂψ‰›Â˜, ·fi ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÂÓÙ·ÌÂϤ˜

ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· swingAzoo.

¡Â˘ÚÈÎfi˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜√È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ ıÂ-

ÒÚËÛ·Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· «¯ÒÚÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì' ÂΛ-

Ó· Ù· clubs Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹ ÁÈ·

ÙȘ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜. ΔȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ·Ú¤Â˜ Ô˘ ÚÔÙÈ-

ÌÔ‡Ó ÙË Ê¿ÚÛ· ·fi ÙÔÓ Î·ıˆÛÚÂÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ì˯·-

Ó›· ·fi ÙË ‰‹ıÂÓ ÚÔۋψÛË, ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Á¤-

ÏÈÔ˘ ·fi ÙË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ·˜».

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ô Ó¢ÚÈÎfi˜ Â-

Ú·ÛÙ‹˜ ∞Ï·Ó º¤ÏÈÍ (°È¿ÓÓ˘ ∫·ÚÔ‡Ó˘). ª·ÓÈ҉˘ ÎÈ-

ÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔ˜ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «∫·˙·-

ÌÏ¿Óη» Î·È ÙÔ˘ ÿÌÊÚÂ˚ ªfiÁηÚÙ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ

Ó¢ÚÈ΋ ÎÚ›ÛË fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘

¡¿ÓÛÈ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÔÏ˘fiıËÙ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Â-

Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘.

™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi «¯Ú˘Ûfi» ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ, Ô

¡ÙÈÎ (∞ÓÙÒÓ˘ ÷ÓÙ˙‹˜) Î·È Ë §›ÓÙ· ∫Ú›ÛÙÈ (∂ÈÚ‹ÓË

ªÂÏ¿), Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂÈ

ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Á˘Ó·›Î·. ∫·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ

‹Úˆ¿ Ì·˜ ÙÔ ¤Ó· ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Ï-

ÏÔ, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ fiıÔ˘» ·fi

ÙË Ê·Ì Ê·Ù¿Ï, ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÛԇϷ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈ΋

‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓË. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂډ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ô ∞Ï·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘

Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, §›ÓÙ·, ÙÔ «Ù¤ÏÂÈÔ ıËÏ˘Îfi», ÙË ÌfiÓË Á˘Ó·›Î·

Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ

Ó· Â›Ó·È «·ÏÒ˜ Ô Â·˘Ùfi˜ ÙÔ˘».

∏ ÔÌ¿‰· ¶Â›Ú·(Á)Ì· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆ-

̤ÓË ¤ÍÔ‰Ô, fiÔ˘ ÔÈ ı·٤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó

ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·-

Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. √È ÔȈÓÔ› ›-

Ó·È Î·ÏÔ›. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤-

ÓË Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜...

«°Â‡ÛË» Woody Allen ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ

Page 14: Metropolis Free Press 03.12.09

14 A£§∏Δπ∫∞ ¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂ ÎÙfi˜ Ë ∞∂∫ Î·È ·fi ÙÔ Europa

Cup. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó

ª¿Á‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘, ·-

ÊÔ‡ ¯ı˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·-

fi ÙËÓ ∂‚ÂÚÙÔÓ Ì ÛÎÔÚ 1-0.

O NÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ú¤Ù·ÍÂ

ÙËÓ «∂ÓˆÛË» Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜,

ˆÛÙfiÛÔ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ

·Ô‰Â›¯ıËΠۈÛÙ‹, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·-

ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ

Δ·¯ÙÛ›‰Ë, äÚÛÈ Î·È ¶·˘Ï‹ ÛÙÔ

‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ê¿ÓËΠӷ ·ÔÛ˘-

ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ Ô §ÂÔÓ¿Ú-

ÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ·ÓÙ› ÙÔ˘

™ÎfiÎÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ

‚Ô‹ıÂȘ, Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È-

¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô «¢ÈΤʷÏÔ˜»

‚Ú¤ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔ 8Ô

ÏÂÙfi. ΔfiÙ Ԣ Ô Δ˙Ô ¤‰ˆÛ ÙËÓ

Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ªÈÏȷϤÓÙÈÓÔÊ Î·È

·˘Ùfi˜ Ì Ϸۤ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎÂ

Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ™¿¯·. ∏ ∂‚ÂÚÙÔÓ,

Ì¿ÏÈÛÙ·, ‚Ú¤ıËΠ۠‰È¿ÛÙËÌ· 8

ÏÂÙÒÓ (10' - 18') Ó· οÓÂÈ ‰‡Ô ·-

Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ

°ÎfiÛÏÈÓÁÎ Î·È ¡ÙÂÛÙ¤Ó ·Ô¯ÒÚË-

Û·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™ÙÔ 25' ‹Ù·Ó Ë

ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ª¿ÎÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤-

ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ª·ÓÙԇη, ˆÛÙfiÛÔ Ë

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ ¿Ï-

Ï·Í οÙÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡

Ù˘ ∞∂∫.

ªÂ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó

ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ÙÔ 0-1, ηٷ-

Ï¿‚·ÈÓ ηÓ›˜ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘

∞∂∫ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ.

™ÙÔ 53' Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ Î·È ¶·˘Ï‹˜ ¤-

¯·Û·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ

·È¯Ó›‰È ÛÙ·... ›Û·, ÂÓÒ ÛÙÔ 59' ‹-

Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ äÚÛÈ Ó· ÛÔ˘Ù¿-

ÚÂÈ ¿Ô˘Ù. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ™ÎfiÎÔ Î·È

ªÏ¿ÓÎÔ ¤Î·Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÈÔ ÂÈ-

ıÂÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘

ª¿Á‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó·-

ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ-

ÛÙ·ÛË Î·È ÙÂÏÈο ¤¯·Û·Ó -ηÈ- ÙÔ

ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘...

∞∂∫ (¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜): ™¿¯·,

°ÂˆÚÁ¤·˜, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ,

ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ê¤˜, ª¿ÎÔ˜ (30’

ª·ÓÙԇη), Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, äÚÛÈ, §Â-

ÔÓ¿ÚÓÙÔ (46’ ™ÎfiÎÔ), ¶·˘Ï‹˜ (61’

ªÏ¿ÓÎÔ).

∂μ∂ƒΔ√¡ (¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfiÁ˜): ÿ-

Ô˘·ÚÓÙ, ÛÌÂÚÙ, ª¤ÈÓ˜, ¡ÙÂ-

ÛÙ¤Ó (18’ ¡Ù¿ÊÈ), ∫fiÔ˘ÏÌ·Ó, ºÂ-

Ï·˚Ó›, °ÎfiÛÏÈÓÁÎ (10’ ª¿ÍÙÂÚ),

¶›ÂÓ··Ú, ∫¤È¯ÈÏ, ªÈÏȷϤÓÙÈÓÔÊ,

Δ˙Ô (73’ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘).

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ...«£· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì»

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô ¶·Ó·-

ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ

‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ı· ¿ÚÂÈ

·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·-

Ï·Ù·Û·Ú¿È, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·Ô„È-

ÓÔ‡ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ Europa League

(22.05 ∞¡Δ1), ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Ù¯ÓÈ-

Îfi˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡», ÃÂÓÎ ÙÂÓ

∫¿ÙÂ: «¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ‡ÎÔÏÔ fi-

Ù·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÛ·È ·fi Ì›· ‹ÙÙ·, fi-

̈˜ ›̷ÛÙ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηÈ

Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fi-

Ì·ÛÙ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ

ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›»

ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜, ÂÓÒ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı¤ÏËÛ ӷ ηχ-

„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂ-

ÈÙ˘¯¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ›¯·Ó

ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi,

ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ó

ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ı·

ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο: «∏ ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó·

·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ

¿ÏÏË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿

ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿-

‰· Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿ ıÂÙÈο.

•¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ·ÓÙȉڿ Î·È ·ÓÙÈ-

‰Ú¿ ÛˆÛÙ¿».

ΔÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ Ô

∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ùfi-

ÓÈÛ ˆ˜ ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ

Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ͤÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ

Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ˆÛÙfi-

ÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ ÙË Ó›ÎË. √

μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌ· ˆ˜

ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË «°·Ï·Ù¿»

ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ,

ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ·

Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜

Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ıÂÙÈ-

ο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

™ÙÔ ¢' ÁÎÚÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰·∏ FIFA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔÓ

ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·-

¯ı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›-

Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ-

΋˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Î·È Ë

∂ÏÏ¿‰·. ΔË ı¤ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜

ÛÙÔ ∞' ÁÎÚÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο

Ë √ÏÏ·Ó‰›·, ·ÊÔ‡ Ù· ÁÎÚÔ˘

‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi

ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô-

Ì¿‰ˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË, ·ÓÙ› ÙÔ˘

¡Ô¤Ì‚ÚË Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ó·-

ÎÔÈÓˆı›. ∏ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·

ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¢' ÁÎÚÔ˘, ÂΛ fi-

Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ

ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÎÙfi˜ ·-

fi ÙȘ 5 ÈÛ¯˘Ú¤˜ (πÙ·Ï›·, √ÏÏ·Ó-

‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÛ·Ó›· ηÈ

∞ÁÁÏ›·), ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Â-

ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ơ̂ψÓ.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·

ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ¢·Ó›·, °·ÏÏ›·,

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™ÂÚ‚›·, ™ÏÔ‚·Î›·,

™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·.

Page 15: Metropolis Free Press 03.12.09

15A£§∏Δπ∫∞¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

π Ûfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ·Ó·‰Â›-

¯ıËÎ·Ó ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È §¿ÚÈÛ·

ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ, Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜

·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ·-

Ó·‚ÏËı› ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ı·-

Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ, Ë

∞∂§ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔ-

Ú¿ Ì ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘, Â-

ÓÒ ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹

ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ªÂ-

ÍÈηÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

¶·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Ó-

ı‹Î˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿-

‰Â˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰˘Ó·-

ÙÔ‡ ·¤Ú·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ·ÚÎÂÙ¿

ηÏfi Ú˘ıÌfi Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Â-

η٤ڈıÂÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÏÂÈ ·-

fi ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈ Ë Ì¿Ï·

ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ

η̛· ÔÌ¿‰·. ∂ÂÈÙ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜,

fiÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙȘ ∞∂∫, ¶·ÓÈÒ-

ÓÈÔ Î·È ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ Ë §¿ÚÈÛ· ·-

ڷ̤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË

˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡.

√È Áˉԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘

Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

Îfi ¯ÒÚÔ, Ì ÙÔ §Â¿Ï Ó· ¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ·,

Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ó· ÂÎÙÂÏ›, ¯ˆ-

Ú›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ

ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ.

ªÂÙ¿ ÙÔ 20ÏÂÙÔ, Ë ∞∂§ ÈÛÔÚÚfi-

ËÛÂ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·¤ÎÙËÛ η-

χÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›-

¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¿ıË-

Û·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È Ë Ì¿Ï·

‹Á·ÈÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙË ÌÈ· Â-

ÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi

ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ¤Î·-

Ó·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÓÔ-

ÏÈο ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·-

ÁÒÓ· ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙȘ 27.

∂ƒ°√Δ∂§∏™ (¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›-

Ô˘): ∞ı·Ó·Û›Ô˘, °ÂÏ·‰¿Ú˘, ∫ÔÚ-

‰ÔÓÔ‡Ú˘, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ,

ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ (75' μÂÚ·ÎfiÊ-

ÛÎȘ), ƒÔ˘Ì¿Î˘, ª¤ÙÔ, ΔÛÂÛÓ¿-

Ô˘ÛÎȘ (60' ƒÔÌ¿ÓÔ), ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ

(87' √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ), §Â¿Ï.

§∞ƒπ™∞ (ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜):

ª¿Ï·ÚÙ˙, ¡Ù·Ì›˙·˜, ªÔ˘ÎÔ˘-

‚¿Ï·˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ªÂÏ›ÛÛ˘,

πÁÎϤÛÈ·˜, ªÂÙ›Ó (77' ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜),

ƒÔÌ¤Ô˘ (89' ∞·Ú¿Ì), ΔÔ˘¿Ì· (77'

°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜), ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·,

∫¿Û·˜.

∂ÏÂÈ·Ó ÌfiÓÔ Ù· ÁÎÔÏ...

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ-

¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù·

«ËÓ›·» Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ

∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ. ¡ÂfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi

ÙÔ «Ì¤ÙˆÔ» ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfi-

ÛÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Â-

ÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈ-

ÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÙÔÓ

∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ Â›Ù ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ

ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ-

¯ÒÓ Â›Ù ӷ ÙÔ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÈÛfiÔÛ·

ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ¡Ô‡ÓÔ ¶È-

ÏfiÙÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ÂÁηٷ-

ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª›ÎÚ·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘-

ı› ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔfiÓËÛ˘

Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È

ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¡· ı˘-

Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·Ô˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ «°ËÚ·ÈÔ‡» ·fi Ù·

Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ˘-

Ô‚ÏËı› Û ¤̂·ÛË.

¶Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì «ΔfiÚÔ»

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi ·' fi,ÙÈ

Ê·›ÓÂÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ

√Ï˘ÌÈ·Îfi. «£‡Ì·» Î·È ·˘Ù‹Ó

ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÂÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔ-

ÚÔÛ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â

̤ÚÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓË-

ÛË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ».

√ «ΔfiÚÔ» ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi

›ˆÛË, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÈ·-

ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚË-

Á‹ıËΠʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹,

Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ

Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜

ı· Ê·Ó› ·Ó Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ¿ÛÔ˜

Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ

ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡ ÛÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›-

‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ-

΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ

Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. ∞fi ÂΛ Î·È ¤-

Ú·, Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ÚÔÔ-

Ó‹ıËΠηÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÔÈ §Â-

ÓÙ¤ÛÌ·, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ¡Ù¿ÚÌÈ-

Û·˚Ú ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ ηÈ

ÔÈ ∑‚ϿÎÔÊ, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ¤Î·-

Ó·Ó ıÂڷ›·.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÏËÚÒıËηÓ

¯ı˜ Ù· ÚÈÌ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙË-

ÛË ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÓÙ·ÌÏ, ·ÏÏ¿

Î·È ÙÔ ÚÈÌ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘

¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È «ÂÚ˘ıÚfi-

Ï¢ÎÔÈ» ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó 2 ÂηÙ.

¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÈ

ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 200.000

¢ÚÒ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â-

ÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ

ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜».

Δ¤ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔ-

ÔÏ›‰Ë˜ ı· ·ÔÏÔÁËı› ÂÓÒ-

ÈÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂ-

Ϥ· ÁÈ· Ù· fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ›-

Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ™ˆ-

ÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, ÛÙ· ·Ô-

‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÛÙȘ 22

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹

«£‡Ì·» Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ∏1¡1 ¤ÂÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘

∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·-

ڷ̤ÓÂÈ ·‡ÚÂÙÔ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ ı· ·¤¯ÂÈ ·-

fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë-

̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›-

ÎÙ˜ ÙÔ˘.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÚÓËÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫¿Ì·, ÁÈ· ÙÔÓ

ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯·Ó ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË Ó¤·

ÁÚ›Ë.

£ÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ÁÚ›Ë Ô ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜

Page 16: Metropolis Free Press 03.12.09

À°∂π∞16

OÙ·Ó ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ

·È‰È¿ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ‹

Î·È ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ Ó· ԇ̠fi-

ÙÈ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. √È ÚÒÙ˜ Â-

ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ

˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÚÌԉȿÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔÓ

¿Ó‰Ú· Î·È Ë ˘ÛÙÂÚÔÛ·ÏÈÁÁÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË

Á˘Ó·›Î·. ∂ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ̛· ·‰Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÙfiÛÔ

Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ì›· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‚·-

ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û·Ï›ÁÁˆÓ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈ-

ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ·ÊÔ‡,

̤ۈ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ ı· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙË

Ì‹ÙÚ·, ı· ÁÔÓÈÌÔÔÈËı› Î·È ı· ÂÌÊ˘Ù¢Ù›.

¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ‚·Ùfi-

ÙËÙ· ÙˆÓ Û·Ï›ÁÁˆÓ ÛÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÛ·ÏÈÁÁÔ-

ÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ÙÂ-

Ï›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi

ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ Û¿ÏÈÁÁ˜

ÛÙËÓ ·Ï‹ ‹ ÛÙË ÚÔÌÔÙÈ΋ Ï··ÚÔÛÎfiË-

ÛË. ∂¿Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·Ú·-

¯ı› Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ‚·Ùfi-

ÙËÙ· ÛÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÛ·ÏÈÁÁÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÂÏ¿-

¯ÈÛÙ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·

ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. OÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÂÚÌԉȿ-

ÁÚ·ÌÌ·, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏϤ˜ ·Ú·-

̤ÙÚÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Â-

¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ fi¯È Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì ÔÈÔÓ ÙÚfi-

Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞‰¿Ì˘, °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

À

ÔÁÔ

ÓÈÌfi

ÙËÙ·

ÃÚfiÓÈÔ˜ fiÓÔ˜ ÎÔÈÏÈ¿˜ - ˘¤ÏÔ˘ √ ¯ÚfiÓÈÔ˜ fiÓÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Î·È Ù˘

˘¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi

Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ٷϷȈÚ› ÔÏÏÔ‡˜

·ÓıÚÒÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ ηÈ

·È‰È¿, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹

ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔ˘˜,

·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡˜. √È

·ÛıÂÓ›˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÂ

ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ

ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÔÌÔÁڷʛ˜

Î·È ÂÓ‰ÔÛÎÔ‹ÛÂȘ.

OÙ·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË,

ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋

Ï··ÚÔÛÎfiËÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

·˘Ù‹ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ›ӷÈ

ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹

ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË.

™˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·ı‹ÛÂȘ fiˆ˜

ÂÓ‰ÔÌËÙÚ›ˆÛË, Û˘ÌʇÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È

ηÎÔ‹ıÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó·

‰È·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó.

À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜

·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·fi

ÚÈÓ Ó· ˘ÔÙ¢ı›. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë

‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ·ÔÙÂÏ›

ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ

ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ

‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Û ¤Ó·

‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ı¤Ì·

Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ıÂڷ›· ÙÔ˘. ∫·È fiÏ·

·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙËı› ÌÂÁ¿ÏË ÙÔÌ‹

Ì fiÏ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·, fiˆ˜ ›Û¯˘Â

·Ï·ÈfiÙÂÚ·.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫fiÙÛÈÊ·˜, XÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ÿÛÙ ÎÈÏ¿ ÌfiÓÔ Ì·ÂÚfiÌÈÎ!ΔÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë

΢ÙÙ·Ú›Ùȉ· ÌÔÚ› Ó·

ÌÂȈı› ı·̷ÙÈο ·Ó

ÂÓÙ¿ÍÂÙ ÙËÓ ·ÂÚÔ‚È΋

¿ÛÎËÛË Î·È Ì˘È΋ ÙfiÓˆÛË

ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ

‚‰ÔÌ¿‰·;

∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ

ÈÛÙ¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ú˘ıÌfi ̤۷

Û 8 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¯¿ÛÂÙÂ

ÂÚ›Ô˘ 5 ÎÈÏ¿!

ΔÈ Ï¤Ù ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ

ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÙÂ

·˘Ùfi ÙÔ ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ

·˘Ùfi Û·˜;

¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔʇÁˆÙÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ÛοÛÈÌÔÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘;ªÂ ÌÂÚÈΤ˜ ·Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

¡· ÊÔÚ¿ÙÂ Á¿ÓÙÈ· fiÙ·Ó

ϤÓÂÙ ٷ È¿Ù· ηÈ

΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó

¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ôχ ˙ÂÛÙfi

ÓÂÚfi, ÛÎÏËÚ¿ Û·Ô‡ÓÈ· ‹

ηı·ÚÈÛÙÈο.

∞Ó fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

ÂÈ̤ÓÂÈ Ú¤ÂÈ

··Ú·›ÙËÙ· Ó·

ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ¤Ó·

‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ Ô˘ ¤ÂÈÙ·

·fi ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË

ÂͤٷÛË ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ

ηٿÏÏËÏË ıÂڷ›·.

¢È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË;

·ÓÙ

‹Û

ÂȘ

∏ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ˙ˆ‹

ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜

·Ó¿ÁΘ Ù˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

∂Ô̤ӈ˜, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ·

ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô.

ª‡ıÔ˜ ÏÔÈfiÓ!

√È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ

¢·›ÛıËÙË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ

ηٷӿψÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

ºÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÛÔÚ¤Ï·ÈˆÓ Î·È

ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘‰ÚÔÁÔӈ̤ӷ ‹ ÌÂÚÈÎÒ˜

˘‰ÚÔÁÔӈ̤ӷ Ï›Ë Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

ÏÔ‡ÛȘ ËÁ¤˜ ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ÏψÓ, Â›Ó·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi

ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â˘Ï·‚Èο

ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘.

∂›Ì·È ¤ÁÎ˘Ô˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒˆ ÁÈ· ‰‡o

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË [email protected]

ÃÚ

‹Û

ÈÌË

Û˘

Ì‚

Ô˘

Ï‹

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Page 17: Metropolis Free Press 03.12.09

17∞°√ƒ∞

ºÙËÓfiÙÂÚ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ·fi ÙËÓ COSMOTE

¡¤· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 20,6% ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ

ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘fi

Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë COSMOTE. ∂ȉÈ-

ÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

2010 ÙÔ Ó¤Ô ÌÂȈ̤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÂÚÌ·-

ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ COSMOTE ı· ·Ó¤Ú¯Â-

Ù·È Ï¤ÔÓ ·fi 0,0786 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÏÂ-

Ùfi Û 0,0624 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÏÂÙfi. ∏

·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·ÔÙÂÏ› ÙË

‰¤Î·ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Ô-

Ô›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ë COSMOTE, ·fi

ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2003, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜

ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË

¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÏ‹-

ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÛÙ·-

ıÂÚ¿ ‰›ÎÙ˘· ÚÔ˜ ÂÏ¿Ù˜

COSMOTE.

Δ Ô 1Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔ-

ÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «¤Ú¢-

Ó·, ÚfiÏË„Ë, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ

ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰È-

ÎÙ‡Ô˘» ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Vodafone

ˆ˜ ̤Á·˜ ¯ÔÚËÁfi˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘

Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ

·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂ-

ϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ∂ıÈÛÌÔ‡

ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ‹Ù·Ó Ë ·fiÎÙË-

ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Û¯Â-

ÙÈο Ì ÙË ‰È¿‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ,

ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿Ìˆ-

ÛË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÔÏ›ÙË.

√È ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÔχˆÚ˘ ¤Î-

ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÙÔ˘ ηıÈ-

ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÛˆÌ·-

ÙÈ΋ ˘Á›·, Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›-

ÎÙ˘Ô, Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏË-

ÛË Ì ٷ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È·

Î·È ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜

‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È Ë ·Ó¿‰˘ÛË Ó¤Ô˘

Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈ-

ÊÔÚÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Î˘Ú›·Ú¯Â˜

ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ-

‰Ú›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙË-

Î·Ó Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒ-

ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Û˘Ó¤-

‰ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ

ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È Â-

·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜

Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜, Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜,

Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ù˘ ∫ÔÈÓˆ-

ÓÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘,

ÙˆÓ ªª∂, Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘

¡ÔÌÈ΋˜, Ù˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜,

ÙÔ˘ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔ-

ÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚË-

Ì·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

∏ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ Vodafone ÂÓÙ¿Û-

ÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ

Ù˘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜

Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ

ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ·

ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙË-

ÏÂÊÒÓÔ˘.

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¢Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

ªÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ú¿-

ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Ë ∂§π¡, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Â-

Ù·ÈÚ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜,

̤ۈ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÙÔ 1999, fiÙ·Ó Ù· ‚ÈÔ-

η‡ÛÈÌ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, fi¯È Ìfi-

ÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

∏ ‚Ú¿‚¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘

Green Economy 2009, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË STAT BANK

ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô King George. ΔÔ ‚Ú·-

‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂§π¡, ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, η ∞ÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘-

ÏÔ˜, Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÏËÁÈ˙¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ӤϷ‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË

Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙÂ Ë ∂§π¡√´§ Ó· ÂÓ-

ۈ̷ÙÒÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ fiÏÔ

Î·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂§π¡

ªÂ›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ·fi ÙË Wind™Â ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Îfi-

ÛÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÏ‹ÛˆÓ

ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë Wind ∂ÏÏ¿˜ ·fi fi-

Ï· Ù· ÂıÓÈο ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÎÈÓËÙ¿

‰›ÎÙ˘· ÚÔ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘. ™˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·-

Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ Ó¤Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÂÚ-

Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi Ù·

7,86 Â˘ÚˆÏÂÙ¿ ÙÔ ÏÂÙfi ÛÙ·

6,24 Â˘ÚˆÏÂÙ¿ (¯ˆÚ›˜ º¶∞) ·Ó¿

ÏÂÙfi (0,0624 ¢ÚÒ / ÏÂÙfi) ÌÂ

¯Ú¤ˆÛË ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ΔÔ

Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘-

Ù‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20,6%.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ·fi ÙÔ

2006 Ë Wind ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÌÂÈÒ-

ÛÂȘ ÙÂÏÒÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÔÈ Ôԛ˜

˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 50%.

Page 18: Metropolis Free Press 03.12.09

18

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜A£HNA

ΑΑΒΟΡΑ(Τέρμα Ιπποκράτους, 210-6423271)

Κυνόδοντας 19.00-21.00-23.00ΑΒΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546)

Συνοδός πολυτελείας 19.00-21.00-23.00ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975)Aίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 17.45-20.00-22.15Aίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 18.20-21.00-23.40Aίθουσα 3 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. 2012 20.20District 9 23.30

Aίθουσα 4 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.00-20.30-23.00

Aίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη(κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. District 9 19.30-21.50

AΘΗΝΑΙΟΝ 1(Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 210-

7782122)Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους18.20-20.40-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - (500) μέρες με τη Σάμερ 18.30-20.30-22.30 Ο Αρθουρ και η εκδίκηση τουΜαλταζάρ 16.40 μεταγλ.

ΑΘHNAION - Cinepolis(Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230)Cinepolis 1 - (500) μέρες με τη Σάμερ 18.50-

20.50-22.50 Ο Αρθουρ και η εκδίκηση τουΜαλταζάρ 17.00 μεταγλ.

Cinepolis 2 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.20-20.40-23.00

Cinepolis 3 - Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30

Cinepolis 4 - 2012 17.00-20.00 District 9 23.00ΑΙΓΛΗ 1(Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-6841010)

Κι αν σου κάτσει; 19.00-21.00-23.00 ΟΑρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ 17.15μεταγλ.

AΙΓΛΗ 2 - Τι απέγινε η Ελι 18.30-20.45-23.00ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY(3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608)

Στα άκρα 19.00-20.45-22.30AΛΕΞΑΝΔΡΑ(Πατησίων 79, 210-8219298)

(500) μέρες με τη Σάμερ 18.15-20.30-22.40ΑΝΔΟΡΑ(Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, 210-

6998631)Τζούλι & Τζούλια 18.30 Fish tank 20.40-22.40

AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1

(Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι 210-5813470)

Αίθουσα 1 - Στα άκρα 19.00-21.00-23.00 ΟΑρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ 17.00μεταγλ.

Αίθουσα 2 - Κι αν σου κάτσει; 20.30-22.30District 9 18.30

APOLLON - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Κι αν σου κάτσει; 17.10 Προφήτης 19.20-22.20ATTIΚΟΝ - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Προφήτης 17.20 Κι αν σου κάτσει; 20.20-22.30ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ(Ασκληπιού 4 (πίσω από ΟΤΕ) Ν. Ιωνία, 210-

2712640)2012 18.00-21.30

ΑΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας 334, 210-6208521)

(500) μέρες με τη Σάμερ 18.10-20.20-22.30AΣΤΥ - Cinema(Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925)

Zift 17.00-18.35-20.40-22.45AΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, 210-

9711511)Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 17.20-20.10-22.40Αίθουσα 2 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 18.50-20.50-22.50 Πλανήτης 51: Επι-σκέπτης από τη γη 17.00 μεταγλ.

ΑΤΤΑΛΟΣ(Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, 210-

9331280)Η λευκή κορδέλα 17.30-20.00-22.45

ΒAPKIZA 1(Θάσου 22, 210-8973926)

Νέα Σελήνη 18.20-20.25-22.40ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.20-

20.40-22.40CINE CITY 1(Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, 210-5756243)

Στα άκρα 19.00-21.00-23.00CINE CITY 2 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του

Μαλταζάρ (κιν. σχ.) 19.00 μεταγλ. Κι αν σου κά-τσει; 21.00-23.00

CINE CITY 3 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.00-20.30 District 9 23.00

CINE CITY 4 - 2012 19.15-22.30CINERAMA(Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, 210-9403593)

Στα άκρα 18.30-20.30-22.30VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 14.00-16.00-18.00 μεταγλ. District 920.00-22.15-00.30

Αίθουσα 2 - 2012 15.30-18.30-21.30-00.30

OceanWorld 13.30 (τρισδιάστατη προβολή)Αίθουσα 3 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 13.30-15.30-17.30 μεταγλ.Pandorum 19.30-21.45-00.00

Αίθουσα 4 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 15.15 μεταγλ. Νέα Σελήνη 17.15-20.00-22.45 Μεταφυσική δραστηριότητα01.30

Αίθουσα 5 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.45-21.15-23.45 Πλανήτης 51:Επισκέπτης από τη γη 14.45-16.45 μεταγλ.

Αίθουσα 6 - Κι αν σου κάτσει; 14.15-20.45District 9 16.15-18.30 Κυνόδοντας 23.00-01.00

Αίθουσα 7 - Νέα Σελήνη 15.00-18.00-21.00-00.00

Αίθουσα 8 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-ταζάρ (κιν. σχ.) 14.15-16.15-18.15 μεταγλ. Στα ά-κρα 20.15-22.15-00.15

Αίθουσα 9 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.15μεταγλ. 2012 17.30-20.30-23.30

Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 13.45-16.30-19.15-22.00-00.45

Αίθουσα 11 - (500) μέρες με τη Σάμερ 19.00-21.30-23.45 MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 16.45 Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώλη-κες 14.30 μεταγλ.

Αίθουσα 12 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 17.00-19.45-22.30-01.00 G-Force15.00 μεταγλ.

Αίθουσα 13 - (500) μέρες με τη Σάμερ 19.00-21.30

Αίθουσα 14 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 19.45-22.30

VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGECINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέ-ντη, 210-4278600)

Αίθουσα 1 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 20.00 2012 22.30

Αίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 18.30-21.15-00.00Αίθουσα 3 - District 9 14.30-16.45 Κυνόδοντας

19.00-21.15-23.30Αίθουσα 4 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 14.30-16.30 μεταγλ. Νέα Σελή-νη 18.30-21.15-00.00

Αίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη(κιν. σχ.) 14.45-16.45 μεταγλ. Στα άκρα 18.45-2.45-22.45-00.45

Αίθουσα 6 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.15-20.45-23.15 Πλανήτης 51:Επισκέπτης από τη γη 14.15-16.15 μεταγλ.

Αίθουσα 7 - 2012 16.00-19.15-22.30Αίθουσα 8 - OceanWorld 15.15-17.15 (τρισδιάστα-

τη προβολή) Νέα Σελήνη 19.15-22.00-00.45Αίθουσα 9 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 20.00-22.30-01.00 Πλανήτης 51:Επισκέπτης από τη γη 15.45-18.00 μεταγλ.

Αίθουσα 10 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 15.15-17.15 μεταγλ. Pandorum19.15-21.30-23.45

Αίθουσα 11 - 2012 14.30-18.15-21.30-00.45Αίθουσα 12 - (500) μέρες με τη Σάμερ 17.00-

19.00-21.00-23.00-01.00 G-Force 15.00 μεταγλ.Αίθουσα 13 - Στα άκρα 15.45-17.45-19.15-21.45-

23.45-01.30Αίθουσα 14 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του

Μαλταζάρ (κιν. σχ.) 15.30-17.30 μεταγλ. 201220.00-23.30

Αίθουσα 15 - Νέα Σελήνη 14.00-17.00-20.00-22.45-01.30

Αίθουσα 16 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 14.00-16.30-19.00-21.30-00.00

Αίθουσα 17 - District 9 16.00-18.45-21.00-23.15-01.30

Αίθουσα 18 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.15μεταγλ. Μεταφυσική δραστηριότητα 00.30District 9 17.30-19.45-22.15

Αίθουσα 19 - MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 16.00 Pandorum 18.15-20.30-22.45-01.00

Αίθουσα 20 - Νέα Σελήνη 15.15-18.00-20.45-23.30

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI(Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 210-

7572440)Αίθουσα 1 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 15.40-17.45 μεταγλ. Pandorum20.00-22.20-00.45

Αίθουσα 2 - 2012 15.30-18.30-21.30-00.30Αίθουσα 3 - Νέα Σελήνη 16.45-19.30-22.10-

01.00 G-Force 15.00 μεταγλ.Αίθουσα 4 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυ-

γή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.30 μεταγλ. Οφανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους19.00-21.45-00.15

Αίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη(κιν. σχ.) 15.15-17.15 μεταγλ. Στα άκρα 19.15-21.15-23.15-01.15

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO(Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, 210-

8108080) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 18.30-21.30

OceanWorld 16.40 (τρισδιάστατη προβολή)Αίθουσα 2 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.10-19.10 μεταγλ. 2012 21.10-00.10

Αίθουσα 3 - MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 18.10 Πλανήτης 51: Επισκέπτης απότη γη 16.00 μεταγλ. Στα άκρα 20.20-22.10-00.00

Αίθουσα 4 - Pandorum 16.40-19.00-21.20-23.40Αίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.00-19.00 μεταγλ. District 9 21.10-23.20

Αίθουσα 6 - Νέα Σελήνη 17.10-19.40-22.10-00.40

Αίθουσα 7 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 16.20-19.00-21.40-00.20

Αίθουσα 8 - Νέα Σελήνη 20.00 2012 23.00Αίθουσα 9 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 21.00 Κι αν σου κάτσει; 19.00 ΝέαΣελήνη 23.30

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319)

Προφήτης 16.30-19.30-22.30ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Νέα Σελήνη 20.10-22.45 Πλανήτης

51: Επισκέπτης από τη γη 18.10 μεταγλ.ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON(Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318)

Προφήτης 19.00-22.30

ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Νέα Σελήνη 20.00-23.00ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655)

Η λευκή κορδέλα 16.30-19.30-22.30ΔΑΝΑΟΣ 2 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 18.10-20.30-22.50ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ(Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, 210-9510909)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 20.00-22.30ΔΙΑΝΑ(Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 210-

8028587)Η λευκή κορδέλα 19.45-22.20 Welcome 17.40

ΕΛΛΗ(Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο,

210-3632789)Fish tank 17.30-20.00-22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON(Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 2107215944)

(500) μέρες με τη Σάμερ 20.20-22.30 Πλανή-της 51: Επισκέπτης από τη γη 18.15 μεταγλ.

ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042)

Στα άκρα 19.15-21.00-22.45 Ο Αρθουρ και ηεκδίκηση του Μαλταζάρ 17.20 μεταγλ.

ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306)Αίθουσα 1 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.00-20.20-22.40Αίθουσα 2 - 2012 22.15 District 9 18.15-20.15ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ(Πειραιώς 206, Ταύρος, 210-3418550)

Ραν 19.00ΙΛΙΟΝ(Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602)

Η ζωή στους βράχους 18.10-20.20-22.30ΙΝΤΕΑΛ(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720)

Συνοδός πολυτελείας 18.30-20.30-22.30 ΚΗΦΙΣΙΑ(Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567)Cinemax 1 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 20.00-22.30 Ο Αρθουρ και η εκδί-κηση του Μαλταζάρ 18.00 μεταγλ.

Cinemax 2 - Κυνόδοντας 19.00-21.00-23.00

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3(Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601)

Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.15-22.30ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305)

Zift 17.30-19.15-21.00-22.45ΝΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158)Αίθουσα 1 - 2012 17.30-20.30 District 9 23.30 Αίθουσα 2 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.00-19.00 μεταγλ. Κι αν σουκάτσει; 21.00-23.20

Αίθουσα 3 - District 9 17.15-19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 4 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 19.00-21.30-00.00Αίθουσα 5 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 17.45-20.15-22.45Αίθουσα 6 - Κι αν σου κάτσει; 17.45-20.00 2012

22.15ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 210-6469398)

Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.15-22.30ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI(Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. 2012 20.00-23.10Αίθουσα 2 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 22.00-00.30 Νέα Σελήνη 16.40-19.20

Αίθουσα 3 - Κι αν σου κάτσει; 21.00-23.00 Πλα-νήτης 51: Επισκέπτης από τη γη 16.50-19.00μεταγλ.

Αίθουσα 4 - Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 18.40District 9 21.10-23.50

Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 18.30-21.20-00.10Aίθουσα 6 - Νέα Σελήνη 17.00-19.50-22.40Αίθουσα 7 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 17.40-20.10-22.50Αίθουσα 8 - Pandorum 16.50-19.10-21.40-00.00Αίθουσα 9 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 18.10 μεταγλ. Στα άκρα 20.20-22.20-00.20

Αίθουσα 10 - (500) μέρες με τη Σάμερ 17.10-19.30-21.30-23.40

Αίθουσα 11 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 18.20 μεταγλ. Νέα Σελήνη 20.30-23.20

Αίθουσα 12 - MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 17.20-19.40 2012 22.10

ODEON ΟΠΕΡΑ(Οδός Ακαδημίας 57, 210-3622683)Αίθουσα 1 - Η λευκή κορδέλα 19.15-22.15Αίθουσα 2 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 17.50-20.10-22.30ODEON STARCITY(Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 19.20-22.00 (ψηφιακή

προβολή)Αίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 17.30-2.10-22.50Αίθουσα 3 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 17.50-20.30-23.00Αίθουσα 4 - Κι αν σου κάτσει; 18.50 District 9

20.50-23.20Αίθουσα 5 - (500) μέρες με τη Σάμερ 17.20-

19.30-21.30-23.40Αίθουσα 6 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 18.10 μεταγλ. Στα άκρα 20.20-22.20-00.20

Aίθουσα 7- Νέα Σελήνη 18.30-21.10-23.50Αίθουσα 8 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη

γη (κιν. σχ.) 18.00 μεταγλ. MicMacs - Μικροα-πατεώνες στα δύσκολα 20.00 2012 22.30

Αίθουσα 9 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 17.00-19.00 μεταγλ. 2012 21.00-00.10

Αίθουσα 10 - Pandorum 19.10-21.40-00.00ΟΣΚΑΡ(Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210-2281563)

Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434)

Tetro 18.15 Welcome 20.40 Υπόθεση:Farewell 22.50

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ(Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, 210-

7291800)Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ(Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210-

6525122)Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους18.00-20.30-23.00

ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094)

District 9 17.10 2012 19.10-22.10 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820Αίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 - District 9 18.30-20.30-22.30STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ(Αχαρνών 373-375, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. 2012 19.30-22.30 30Αίθουσα 2 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

16.30 μεταγλ. 2012 18.30-21.30Αίθουσα 3 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 17.00 Κι αν σου κάτσει; 19.10-21.10District 9 23.00

Αίθουσα 4 - Νέα Σελήνη 19.30-22.00 Ψηλάστον ουρανό 17.10 μεταγλ.

Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 16.00-18.30-21.00-23.30

Αίθουσα 6 - District 9 23.40 2012 20.30 Ψυχήβαθιά 17.45

Αίθουσα 7 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-ταζάρ (κιν. σχ.) 17.15-19.15 μεταγλ. Ο φανταστι-κός κόσμος του Δρ. Παρνάσους 21.20 Οι φω-νές των νεκρών 23.50

Αίθουσα 8 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 18.10 μεταγλ. Σταάκρα 20.20-22.10-00.00

Αίθουσα 9 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 17.20-19.50-22.20

Αίθουσα 10 - Pandorum 19.20-21.45 G-Force17.40 μεταγλ.

STER CINEMAS(Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.15 μεταγλ. Pandorum 19.15-21.30-23.50

Αίθουσα 2 - 2012 18.10-21.10 Αίθουσα 3 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.00 μεταγλ. 2012 19.10-22.10Αίθουσα 4 - Νέα Σελήνη 17.00-19.30-22.00Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 18.30-21.00-23.30

District 9- 16.10Αίθουσα 6 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 16.40-19.00 Στα άκρα 21.20-23.00Αίθουσα 7 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 16.00-18.00 μεταγλ. Ο φαντα-στικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους 20.00-22.30

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (ΑίθουσαΑ) (Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αέξάνδρου 134-136

(Μετρό Κεραμεικός), 210-3609695 - 210-3612046)Φεστιβάλ Κουβανικού κινηματογράφου 20.00Ομιλία Κουβανού σκηνοθέτη και πρέσβη τηςΚούβας 20.45 Εμείς, η μουσική 22.00 Εγχορ-δα και κρουστά 22.30 Suite Havana

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, 210-3811147)

Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους17.30-20.00-22.30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873)

Στα άκρα 19.00-21.00-23.00 Ο Αρθουρ και ηεκδίκηση του Μαλταζάρ 17.00 μεταγλ.

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Ο φανταστικός κόσμος τουΔρ. Παρνάσους 22.45 2012 17.00-20.00 ΤΡΙΑΝΟΝ(Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702)

Υπόθεση: Farewell 18.20 Fish tank 20.40-23.00

ΦΙΛΙΠ(Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210-8612476)

Fighter 18.30 Welcome 20.15-22.30ΦΟΙΒΟΣ(Περιστέρι, 210-5711105)

Νέα Σελήνη 18.30-20.45-23.00

¶EIPAIA™

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., 210-

4175897)MicMacs - Μικροαπατεώνες στα δύσκολα20.15-22.15 Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη 18.30 μεταγλ.

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟΡΕΝΤΗ

(Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, 210-4823482)2012 19.50-22.45

ΖΕΑ(Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 210-

45213887)Ο άντρας που αγαπά 18.00-20.00-22.00

ΡΕΞ - ΟΞΥ(Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, 210-4635600)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 21.00ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

(Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 210-4960955)2012 20.00-22.30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653)

Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους17.20-19.50-22.20.

√ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ.¶∞ƒ¡∞™√À™. √ ‰Ú. ¶·ÚÓ¿ÛÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ

ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ηıÔ‰ËÁ› ÙË Ê·-

ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ‚·-

Ú‡ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi. ∞ÌÂÙ·-

ÓfiËÙÔ˜ Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˜, ÚÈÓ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜

¯ÚfiÓÈ·, ¤‚·Ï ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ,

ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¡ÈÎ, Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ·ı·Ó·Û›·.

∞ÈÒÓ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ Ú·Á-

Ì·ÙÈ΋ ·Á¿Ë, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ·-

ÎfiÌË Û˘Ìʈӛ· Ì·˙› ÙÔ˘.

NEA ™∂§∏¡∏. ∏ ª¤Ï· ™Ô˘¿Ó ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 18·

ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘, ÙÔ ‚ÚÈÎfiÏ·-

η ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¿ÏÂÓ, fiÙ·Ó ¤Ó· ·Ó¤ÏÈÛÙÔ Û˘Ì-

‚¿Ó ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ÙË ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘: ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ηÈ

ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ÁÈ· ¿ÓÙ·.

¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Page 19: Metropolis Free Press 03.12.09

Δ√À ∞™Δ∂ø™¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 19

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë√ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, οÓÂÈ ÚÂ-

ÌȤڷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «√ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ Î·È Ô Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ˜ ‰Ú¿ÎÔ˜»,

ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Badminton, ۠ΛÌÂÓÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡ ¢‹-

ÌÔ˘ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË,Ô˘ Ë ÌÔ˘-

ÛÈ΋ ·›˙ÂÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ › ÛÎËÓ‹˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. √È ·Ú·ÛÙ¿-

ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-

Ô˘). Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·fi 12 ¤ˆ˜ 17 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘

www.ticketnet.gr, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹-

Ì·Ù· Fnac, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Badminton.

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ ÙËÏ. 210-88.40.600.

Page 20: Metropolis Free Press 03.12.09