Upload
metropolis
View
218
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Spreads, συζήτηση κομμένη!
Citation preview
™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
ÁÈ· ÙÔ˘˜ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Metropolis
ΔÚ›ÙË13 ∞ÚÈÏ›Ô˘
2010
AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 860
ª·ÚÙ›ÓÔ˘,£ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ∑ˆ˚ÏÔ˘
™ÂÏ. 2
Spreads, Û˘˙‹ÙËÛË ÎÔÌ̤ÓË!
Spreads, Û˘˙‹ÙËÛË ÎÔÌ̤ÓË!
ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂÌ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË §Â˘ÎˆÛ›·.
™ÂÏ. 2, 5
¡¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘«∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡∞ÁÒÓ·», Ô ÔԛԘۯ‰›·˙ «¯Ù‡ËÌ·»ÛÙË °∞¢∞ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.
™ÂÏ. 19
ªÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfiÙËϤʈÓÔ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘.
™ÂÏ. 2
™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÔÏ˘Ù¯Ó›· Î·È Δ∂∂ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛËÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ.
™ÂÏ. 4
™ÙÔ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ «·Ú¿˙ÂÈ» ÙÔ Ó¤Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.
™ÂÏ. 14
√ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ªÔÌ ¡Ù›Ï·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ Î·È Ë ÚÔÒÏËÛËÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿Û‹ÌÂÚ·.
™ÂÏ. 11
™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ı¤ÏÂÈ Ó· «Î·ı›ÛÂÈ» ÙÔÓ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔπ™Δ, ¤Ó·˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ··˜.
™ÂÏ. 6
TÔ Ó¤Ô ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÍÂÙÚÂÏ·›ÓÂÈÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘Facebook, ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ·“FrontierVille”.
™ÂÏ. 13
¶ƒ√Δ∞™∏ ª∂ «∫∞ƒºπ∞». ∫ÔÈÓ‹
οıÔ‰Ô ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔ-
Á¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË
¡¢ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ΔËÓ ›‰È· fi-
̈˜ ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÚÈÍ «Î·ÚÊÈ¿» ÁÈ· ÙÔÓ
∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ
«·fi fiÙÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ È¿ÓÂÈ ¯ÚÔÓÔ-
ÏÔÁÈο ÙÔ 'fiÛÔÈ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·-
Ú¿Ù·ÍË'». «Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó
·Ó ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ¯., ·fi ÙÔ ’90», Úfi-
ÛıÂÛÂ. ∞ÊËÛ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· fiÙÈ Ô
Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ÛÙË-
Ú›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÛÙÂ-
Ϥ¯Ë. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·-
Û›·, ˙‹ÙËÛ «Ó· ÔÚ¢Ùԇ̠fiÏÔÈ
Ì·˙›» ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ
¶∞™√∫ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÁÈ· Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, fiˆ˜ ›Â. ∞Ó¤-
ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏË-
ÛË Û ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫Â-
ÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfi-
Ô Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
∂Ã∂Δ∂ ª∏¡Àª∞. ªÂ ¤Ó· sms ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰Ë-
ÁÔ› ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ù· Ô-
Ô›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÈÔ ÊÙË-
Ó¤˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ı·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÂȉÈÎÔ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ·-
Ó¿ÏÔÁ· ÌËӇ̷ٷ. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ
ÔÎÙÒ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ Û ۇÛÎÂ„Ë Ù˘
˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. §. ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Î. °.
ª·ÓÈ¿ÙË. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·˘ÛÙË-
ÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È ÚˆÙÔ-
‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.
Δ· ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ¤Ï-
ÏÂÈÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÔ-
Ú¿ η˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿-
ÛÂȘ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·Ù' ·ӿÏË„Ë ÛÙÔ ·-
ÚÂÏıfiÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ‚·-
ÛÈÎfi Ô‰ËÁfi ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ·
ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.
∏ªπÀ¶∞π£ƒπ√π. ∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ
¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘
Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÎÙÈ-
Ú›ˆÓ, ÛÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ‰fiÌËÛ˘ ηÈ
·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈ-
Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
‰Ëψı› Î·È ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ÙÔ ÚÔ-
‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰ÂÓ ı· ÚÔ-
ÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘. ¶·Ú¿Ï-
ÏËÏ· ıÂÛ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ-
΋ Ù‹ÚËÛË «Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ∫ÙÈÚ›Ô˘».
ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÈÙÚ¤Â-
Ù·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ë ‰È·-
Ù‹ÚËÛË, ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·, ËÌÈ˘·›-
ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ˘ÔÁ›ˆÓ Ô˘ ¤-
¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ùڷ› Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÈ·˜
¯Ú‹Û˘ ηı' ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ
‰fiÌËÛ˘, ·ÊÔ‡ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÈ-
‰ÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô‰›-
‰ÂÙ·È ÛÙÔ «¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ի. ΔÔ ‡-
„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙Â-
Ù·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
› ÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿Ú-
ÙËÙ· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· η-
Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 18 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ
ηÙÔÈ˘ Î·È Û 24 Ì‹Ó˜ ÁÈ· ·Î›-
ÓËÙ· ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÊ¿·Í ‹ Û ¤-
ÍÈ ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË
ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ-
‚ÏËı› ÂÓÙfi˜ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ
ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË
ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È
¤ÎÙˆÛË 10%.
π‰È·›ÙÂÚ· «ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿» ı· Â›Ó·È Ù·
ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ‰ÂÓ
˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ
¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔ-
ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂ÙÛÈ, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó¤-
ÁÂÚÛ˘ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 30%
Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Û 5%
› Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘, ÁÈ·
οı ¤ÙÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘
¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·-
Ù‰¿ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘.
™‡Ìʈӷ ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤-
‰ÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô-
‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ÔÈ ÔÏÂÔ‰Ô-
ÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 10% ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ
Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Û ÂÚ›-
ÙˆÛË „¢‰ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ÂÊ·Ú-
Ìfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ.
∂ª¶ƒ∞∫Δ∏ ™Δ∏ƒπ•∏. ΔËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ
Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÂͤÊÚ·Û Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿-
‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙË
Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ,
Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ «Â›¯· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙËÓ Ë-
ÁÂÛ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi ÛÙËÓ Ú¿ÍË, fi¯È
ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ∂›Ì·È Î·È ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÚÔ˜ οı η-
Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi Ì‹Ó˘Ì·. ∫ÈÓԇ̷ÛÙ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ
·ӷϷ̂¿Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠ÔÙ¤ Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ
ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈ-
ÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜
˙‹ÙËÌ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi», ˘-
ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √È Î‡ÚÈÔÈ
¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÃÚÈÛÙfi-
ÊÈ·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ·ÓÂÍ·Ú-
ًو˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·-
ÙÔ˜ ÙˆÓ «ÂÎÏÔÁÒÓ» ÛÙ·
ηÙ¯fiÌÂÓ· ΢Úȷο Â-
‰¿ÊË, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘-
Úȷ΋, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·-
Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÔ˘Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË.
¡· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ù· spreads«¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ٷ
spreads. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó·
·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ Âfi-
ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·˜», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ô
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi
ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. √ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ô
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ «Â›-
Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜», ·ÓÂÍ¿ÚÙË-
Ù· ·fi ÙÔ ·Ó ı· ÙÔÓ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È.
ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË ˆ˜
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË
ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â-
ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÈ-
ÛÌfi Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ
Ù· spreads Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ·
·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·-
ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.
ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌ· ˆ˜ Ô Ì˯·-
ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Úfi˜ fiÛˆÓ
οӷÌ ˆ˜ ∂ÏÏËÓ˜ ηÈ
‰‹ÏˆÛ ˆ˜: «∫·Ù·ÎÙ‹Û·-
Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∞˘-
Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ
ı· Ù· οÓÔ˘ÌÂ, ›Ù ˘‹Ú-
¯Â Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ›Ù fi¯È».
¶›Ûˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÂÎ-
ÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜
¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Âͤ-
ÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ô
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı·
‰ÒÛÂÈ «‚·ıȤ˜» Î·È «‰˘Ó·-
Ù¤˜ ·Ó·ÓÔ¤˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔ-
ÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿-
ÌÂ fiÏÔÈ Û‹ÌÂÚ·». ∞ÓÙ›ıÂ-
Ù·, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ˘-
ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ «ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ-
Á·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi ¤Ú¯ÂÙ·È ¤-
Ó·˜ ·fiÙÔÌÔ˜ Î·È Ôχ
ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi˜
ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وӻ ηÈ
ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓË-
ÛË ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ
Ì˯·ÓÈÛÌfi.
«¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï-
ÏËÏÂÁÁ‡Ë Ó· ‰·Ó›˙ÂÛ·È
Ì 3% Î·È Ó· ‰·Ó›˙ÂȘ ÌÂ
5%» Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜
∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜
Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi,
ÂÓÒ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‰‹-
ψÛ ˆ˜ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋
ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ˙Ë-
Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡,
Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·-
ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ¤¯ÂÈ
ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË
‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·-
ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤Ûˆӻ.
3ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
√È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó.™ÙÔ ‰‹ÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÈÌÂÏÔ‡-ÓÙ·È ÚÔÏËÙÈο ÙÔ˘˜ ÊÔ›ÓÈ-Θ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ «·-ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó».
∞™º∞§π™Δπ∫√. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ -Èı·Ófiٷٷ
ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ- ı·
·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÙÂÏÈ-
Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·-
Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 1% ÁÈ· Ù· ÚÒÙ·
15 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ¤ˆ˜ 1,7% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒ-
ÓÔ˘Ó 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. √ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈ-
ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ 2018.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÓÔ-
ÛËÏ›·˜ ÛÙË μ' ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡πªΔ™,
‹Ú ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘. √ Î. §Ô‚¤Ú-
‰Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙfiÛÔ
ÛÙÔ ¡πªΔ™ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ fi-
Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â ‰È·ÎÔÌÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·-
ÙÚÔ‡˜, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙË Ê·Ú-
̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ÂÓ‰ÔÎÔÈÏȷ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÛÈ-
Á¿-ÛÈÁ¿ ˘Ô¯ˆÚ›. ™ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ‰fiıËÎ·Ó Û˘Ì‚Ô˘-
Ϥ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›-
Ù·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·-
ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
«¶§∏°∏» √π ¢∂∫√. ΔËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈ-
ÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ¢∂∫√, ‹
ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈ-
ÎÙfi, ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞,
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ
fiÛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó
Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ ·ÎfiÌË
Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.
√ Î. ª›¯·ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ˙ËÌÈÔ-
ÁfiÓ˜ ¢∂∫√ «·ÓÔÈÎÙ‹ ÏËÁ‹» ÁÈ·
ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ø˜ ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ· ¤ıÂÛ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÔ˘ √™∂, Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, «ÚÔ-
Ûı¤ÙÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤Ï-
ÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜». ∞Îfi-
Ì·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Ù¿¯ıËΠ˘-
¤Ú Ù˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘
¢∂∏, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÚ‰Ô-
ÊÔÚ›· Ù˘ «·ÚÚˆÛÙË̤ÓË» ÏfiÁˆ Ù˘
¤ÏÏÂȄ˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.
O Î. ª›¯·ÏÔ˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚ˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘
‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÛÙËÓ
ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙÔ «¿ÁˆÌ·»
ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Â' ·fiÚÈÛÙÔÓ Î·È
ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂٷٿ͈Ó
΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôχ·ıÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘-
Á›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜.
Ãøƒπ™ Δ∞•π. ¡¤· 48ˆÚË ·ÂÚ-
Á›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ·
·‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹-
Ù˜ ÙˆÓ Ù·Í›, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ
Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.
™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, Ë
ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈ-
ÛÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-
ο: «ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ò˜
ÛΤÙÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù·
˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·-
fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ
ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ï-
Ï·Á‹ ·˘Ù‹ Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·-
fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍË-
Á‹ÛÂÈ Û ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ‚·Û›-
ÛÙËΠÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒ-
ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 50%
ÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜, fi-
Ô˘ fiÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Îfi-
Ú˘ÊË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘».
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ
Ù·Í› ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «¶ÂÚÔΤ», ÛÙÔ
ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈËı› ·‡ÚÈÔ, Ì ÛÎÔfi Ó· ·-
ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË
μÔ˘Ï‹.
™∂... ∞¡∞μƒ∞™ª√. ¡· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜
ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘-
Ô˘ÚÁfi ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ÂÓÒ Î¿-
ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ·ÓÂÈÛÙË-
Ìȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Û˘ÓÂ-
‰Ú›·Û·Ó ¯ı˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘
¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓۈ̷ÙÒÓÂ-
Ù·È Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ-
ÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂ
ͤӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ™·Ú¿ÓÙ· ÎÔϤÁÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Û ÎÔϤÁÈ· Ô˘ Û˘-
ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ͤӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È
Û‹ÌÂÚ· Û 27.000. ΔÔ ÌfiÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı·
¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈο ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π.
ñ∞fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘
2010 ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎ-
‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÔÈ
‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÌÔÚ›· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ηÈ
ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÓÙ› Ù˘
1˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó
Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, fi-
ˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ì ·-
fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶·-
·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.
ñ∞fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÔȉÈÎËÁfiÚÔÈ fiÏ˘ Ù˘¯ÒÚ·˜ ı· ·¤¯Ô˘Ó ·-fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ÙÔ˘˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·-Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â-È‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙȘ ‰È-ÎËÁÔÚÈΤ˜ ˘ËÚÂ-ۛ˜.
ñΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ÂÓ-
‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó
Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·„ÈÌ·¯ÈÒÓ
Ì ϷÓfi‰ÈÔ˘˜ ˆÏË-
Ù¤˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∂ÌÔ-
ÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ı‹-
Ó·˜ Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›Óˆ-
Û‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ
΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÓÂÚÁÔ-
ÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÓÔ-
ÌÔıÂÛ›· Ù˘ √Ï˘ÌÈ·-
΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.
ñ§›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔηÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂ-Ù·È Ó· ·Ú·‰Ôı›ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ-Ô˘ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ∂ÁÓ·-Ù›·˜ √‰Ô‡, Ì‹ÎÔ˘˜670 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·-fi ÙÔ˘˜ ∫‹Ô˘˜∂‚ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·. ª¤Û·ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓԉȿ-ÁÚ·ÌÌ· ı· ÙÔÔıÂ-ÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒ-ÙÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ.
ñ∂›ÛËÌË Â›Û΄Ë
ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ı· Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 4
¤ˆ˜ ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ¶¿-
·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Δ', ¤-
ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË
Ô˘ ÙÔ˘ ·Ë‡ı˘Ó Ô
Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘ÚÈ·-
΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢Ë-
Ì‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜. ΔÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË È-
ÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·, η-
ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔ-
Ú¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›-
Ù·È Ù¤ÙÔÈ· ›Û΄Ë.
∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·
5ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
¶∞∫∂Δ√ ™Δ∏ƒπ•∏™. ™Ù· 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ
ÙÂÏÈο ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜
ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›Ô. ∞fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ
¤Ó· ÙÚ›ÙÔ (15 ‰ÈÛ.) ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ-
· 30 ‰ÈÛ. ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘.
∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Û˘-
ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘-
ı˜: Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ¤¯ÂÈ ÙË «ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜» ‰›ÓÔÓÙ·˜
8,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë °·ÏÏ›· Ì 6 ‰ÈÛ. ¢-
ÚÒ Î·È Ë πÙ·Ï›· Ì 5,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ πÛ·Ó›· ·fi ÙËÓ Ï¢-
Ú¿ Ù˘ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ì 3,675 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÌÂ
1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì 775
ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
∞¡√¢π∫√ •∂™¶∞™ª∞.ª¤Û· Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·È-
ÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, Ì Ôχ ÈηÓÔ-
ÔÈËÙÈÎfi Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë
ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘
Ù·ÌÏfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-
ÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË
ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘
∞ı‹Ó·˜. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ
ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ηÈ
Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ
spreads Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ...
Ú¿ÏÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ ÔÔ›-
˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÏÌ· 5,65%
Î·È «·Ú¤Û˘Ú·Ó» ÙÔ ÁÂÓÈ-
Îfi ‰Â›ÎÙË ÛÂ Î¤Ú‰Ë 3,51%,
ÛÙȘ 2.061,04 ÌÔÓ¿‰Â˜.
∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ì¿ÏÈÛÙ·,
Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·-
Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·-
ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.097,04
ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜
Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 5,31%.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘-
Ù¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‰ÈÂ-
ıÓ‹ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ̷˙ÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ-
¯ÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· ÙÔ «¿ÏÌ·» ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË. ∞fi ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ͯÒÚÈÛÂ Ë Eurobank Ì ¿ÓÔ‰Ô 11,29%
ÛÙ· 6,80 ¢ÚÒ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 9,32% ÛÙ· 6,45 ¢ÚÒ. ∂ÓÈ-
Û¯˘Ì¤Ó˜ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 5% ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ
Attica Bank, ∂ıÓÈ΋˜, Alpha Bank Î·È Aspis ÛÙ· 1,37 ¢ÚÒ, 14,50 ¢ÚÒ, 6,94 ¢-
ÚÒ Î·È 0,62 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™
¶√§ø¡π∞. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÛÙ›
Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ §Â¯ ∫·ÙÛ›ÓÛÎÈ
Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘-
ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙË ƒˆÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂ-
ÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ ›ӷÈ
Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È
∫˘Úȷ΋, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏË-
ÊıÔ‡Ó «ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÔÚÒÓ».
∞fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ
Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜
ÃÔÚÛÙ ∫¤ÏÂÚ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ¶Ô-
ψÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘.
ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ‰ÂÛ̇-
ÙËΠÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ «·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜
Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ¤Ú¢ӷ˜» ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ·˘-
Ù‹ ÙÚ·Áˆ‰›·.
∞ÁÓˆÛÙÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ô È-
ÏfiÙÔ˜ ·ÁÓfiËÛ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÂϤÁ¯Ô˘ -ÙËÓ ·¿-
ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô Ì·‡Ú·
ÎÔ˘ÙÈ¿- Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Û Ô-
Ì›¯ÏË Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. √È ıˆ-
ڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ Û ÔψÓÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ «‰›-
ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó».
πΔ∞§π∞. ΔÔ˘˜ ¤ÓÙÂη ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ, ̤-
¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔ-
ÌÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘
¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜ ›¯Â ÛËÌÂȈı›
ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙË ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁÈ¿ ÎÔÓÙ¿
ÛÙȘ Ú¿Á˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ۈϋӷ
ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
√Ù·Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9,
¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÛÈ-
‰ËÚÔÙÚԯȿ˜ Ô˘ ›¯Â ÊÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙȘ ¤-
ÙÚ˜, ÂÎÙÚԯȿÛÙËΠ‚›·È·.
√È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â-
Í·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡Ú-
ÁËÛÂ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ›
ÁÈ· Ó· «ÌÏÔοÚÂÈ» ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÙÔÏ›ÛıË-
Û˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÈ-
‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ
2005 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á-
¯ÚÔÓ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜.
√À°°∞ƒπ∞. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜
Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ¯·ÈÚÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÊÈÏÔ-
Â˘Úˆ·˚΋˜ ¢ÂÍÈ¿˜, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ‚Ô˘-
Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó‹Û˘¯Ë ÁÈ·
ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ¢ÂÍÈ¿˜.
ΔÔ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ· Fidesz ΤډÈÛ 206 ·fi
ÙȘ 386 ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜
Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ
ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. £· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÏÏ¿-
ÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·.
O Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, μ›ÎÙÔÚ √ÚÌ¿Ó, ¤¯ÂÈ
‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜
Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â-
ÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂ-
ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
ΔÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi Jobbik, Ô˘ ·‡ÍËÛ ÙË ‰‡Ó·Ì‹
ÙÔ˘ ÛÙÔ 17%, ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ
«Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋». ΔÔ
Jobbik ΤډÈÛ 26 ¤‰Ú˜, ÂÓÒ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ Ô˘Á-
ÁÚÈÎfi ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· 28 (¤Ï·‚ 20%) ηÈ
ÙÔ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ 5
¤‰Ú˜. √È ˘fiÏÔȘ 121 ¤‰Ú˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ
25 ∞ÚÈÏ›Ô˘.
μƒ∂Δ∞¡π∞. √ ‰È·Ú‹˜ ÂÈÛÙ‹-
ÌÔÓ·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ
¡ÙfiÎÈÓ˜, ‰È·Ú‡ÛÈÔ˜ ΋ڢη˜ Ù˘
·ı½·˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ‡-
¯ÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ¶¿· μÂÓ¤‰È-
ÎÙÔ˘ π™Δ’ ˆ˜ ˘fiÏÔÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηÎÔ-
ÔÈ‹ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ ·fi ̤ÏË Ù˘ ∫·-
ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fiÙ·Ó Ô ¶ÔÓÙ›-
ÊËη˜ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÙÔÓ
ÚÔÛ¯‹ ™Â٤̂ÚÈÔ.
√ ¡ÙfiÎÈÓ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜
∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ Ã›ÙÛÂÓ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙË-
Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â-
Ú¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÙÚfi-
Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó
ηٿ ÙÔ˘ ¶¿·. √È ÂÓ¿ÁÔÓÙ˜ ı·
˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¶ÔÓÙ›ÊËη˜
‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ‰Èψ̷ÙÈ΋
·Û˘Ï›· ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ
ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ «‰È·ÚΤ˜
ηıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹» ÛÙÔÓ √∏∂
Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘,
Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.
7ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™
π·ˆÓ›·: ·Ú¤Ï·ÛË ÓÂ-·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ·-Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜«Û˘ÓÔ‰ÒÓ» ÔÏ˘ÙÂÏ›-·˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ “Edo”(1600-1868), Ô˘ ·Ô-ÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ‹-ÛÈˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ Ù˘¿ÓÔÈ͢ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ΔȘ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÂΉËÏÒ-ÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 20108 ∫√™ª√™
∞À™Δƒ∞§π∞. ª›· 44¯ÚÔÓË Î·ÙËÁÔ-
ÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Î·È ÂÌÚËÛÌfi,
·ÊÔ‡ «˘ÚfiÏËÛ» ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô
¯ÚfiÓÈ· Ù· ÁÂÓÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Û˘-
˙‡ÁÔ˘ Ù˘. ∞fi ÙÔÓ «ÂÌÚËÛÌfi» η-
Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜,
·Í›·˜ 1 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜,
ÂÓÒ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ˘
ÂͤÓ¢Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ·
ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ.
™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·ÎÚfi·ÛË ÔÈ
Á›ÙÔÓ˜ Ù˘ 44¯ÚÔÓ˘ η٤ıÂÛ·Ó fiÙÈ
ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: «∂›Ì·È ˙ËÏfiÙ˘Ë Á˘-
Ó·›Î· Î·È ÙÔ fiÚÁ·Ófi ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ı¤ÏËÛ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔ
ο„ˆ ÁÈ· Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔÓ Û Â̤ӷ ηÈ
Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË».
ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÚÈÛ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡Ë-
ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó·
·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Í·Ó¿ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¤‰Ú·˜
ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·.
μƒ∂Δ∞¡π∞. ΔÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ (ʈÙfi), ÂÓ fi„ÂÈ
ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, ·ÚÔ˘Û›·-
Û ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·,
·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ-
‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ì›· ‡ıÚ·˘ÛÙË ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ì «·Ú¿ÙÔÏ̘ ÂÚÈÎÔ¤˜
ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿».
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ Â-
Í·ÁÔÚ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈ-
ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙË-
Î·Ó Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó
Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÚ·ÙÈ-
Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·.
ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÌÈ-
Ûfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯Úfi-
ÓÈ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈ-
Ù¢fiÌÂÓˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚ˜ Î·È ‚·-
ı‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÚԯȿÛÔ˘Ó ÙË
‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿Î·Ì„˘. √È ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÚÔË-
ÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ηٿ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜, fi-
̈˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·fi-
Ï˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.
π™ƒ∞∏§. ∂ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË
Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË
˙ˆ‹ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
√ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
πÛÚ·‹Ï ¶¤Ú˜ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ÙÔ˘
√ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô °È·ÓÙ μ¿ÛÂÌ Ù˘ πÂ-
ÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ËÁ¤Ù˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË
‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ·-
Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ πÚ¿Ó.
Δ· ∏ӈ̤ӷ ∂ıÓË ¤¯Ô˘Ó ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ 27Ë π·ÓÔ˘·Ú›-
Ô˘, Ë̤ڷ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘
∞Ô˘Û‚ÈÙ˜ ÙÔ 1945, ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ ÙÔ˘
√ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÈÌ¿ ÙË ÌÓ‹ÌË
ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ 27Ë Ë̤ڷ
ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ Ì‹Ó· ¡ÈÛ¿Ó -ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜- ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÂÈ ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÛÙ¿¯ÙË
ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜.
∫πƒ°π™Δ∞¡. ΔË Û˘Ìʈӛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ô
∞ÏÌ¿˙ ∞Ù·Ì¿ÁÂÊ, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú-
¯›· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηÈ
ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È «ÂȉÈ΋ ÂÈ-
¯Â›ÚËÛË» ηٿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙ· ÚÔ¤-
‰ÚÔ˘ ª·Î›ÁÂÊ.
¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜
ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ηÈ
·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ·fi ÙÔ ∫ÈÚ-
ÁÈÛÙ¿Ó ı· ÌÂÙ·‚› ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙË
ªfiÛ¯·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ª·Î›ÁÂÊ ÚÔÂÈ-
‰ÔÔ›ËÛ ˆ˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÏÏË-
„˘ ‹ ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ
ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ
·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰È·Ù‡ˆÛÂ
«·›ÙËÌ· ÚÔ˜ Ù· ∏ӈ̤ӷ ∂ıÓË Ó· ÛÙ›-
ÏÔ˘Ó ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ
∫ÈÚÁÈ·ÛÙ¿Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤-
Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ‚›·˜».
Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ó·ÎÔÈ-
ÓÒıËΠfiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ,
ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ӷϋ-
ÊıËΠ̤ۈ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ-
΋˜ ‚¿Û˘ ª·Ó¿˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÁÔ‹-
ÌÂÚË ‰È·ÎÔ‹ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈ-
Τ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜.
∏¶∞. ∞Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓÎ·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·fi47 ¯ÒÚ˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙˉȋÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ÊÈ-ÏÔÍÂÓ› Ô ª·Ú¿Î√Ì¿Ì· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓ-ÁÎÙÔÓ, Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤-Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Ï·›ÛÈÔ ·-ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÊÙ¿-ÛÔ˘Ó ˘ÚËÓÈο fiÏ·ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ.
9ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™
°ÂÚÌ·Ó›·: ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·fi ÙËÓ›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ Ì ı¤Ì·“Fluorescent”, Ù˘ ™¯Ô-Ï‹˜ ªfi‰·˜ Î·È ™¯Â‰›Ô˘ÙÔ˘ Offenbach, ηٷ-Û΢·Ṳ̂ÓÔ Ì ˘ÏÈÎ¿Ô˘ ʈÛÊÔÚ›˙Ô˘Ó Î¿-Ùˆ ·fi ÂȉÈÎfi ʈ˜.
ªÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ·ΔËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˘ μ›ÎÈÓÁÎ, ÙÔ˘ æ¿ÚË, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ
ÓËÛ› ÙÔ˘ ªÂÚÎ, fiÔ˘ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÎÔ˘˜
Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÎˆÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘-
Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ «¶Ò˜ Ó· Âηȉ‡ÛÂÙ ÙÔ ‰Ú¿ÎÔ Û·˜».
√ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, fï˜, ÙÔ˘ æ¿ÚË ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ô‡Ù Ì ÙË ÊÈ-
ÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘,
Ô˘ Û˘Ìو̷ÙÈο… Â›Ó·È ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘. øÛÙfi-
ÛÔ, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ Ë Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ æ¿ÚË Î·È
ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂΛÓÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ˆ˜ ·˘Ù‹ ›-
Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÈηÓfi-
ÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì·¯ËÙ‹˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiψÓ.
°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰Ú¿ÎÔ Ô˘ ÙÂÏÈο Á›-
ÓÂÙ·È Î·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ æ¿ÚË ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È.
ª›· ÂÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∏ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·», Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È
ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· ηÈ
‰‡Ó·ÌË ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ‚·-
ÛÈÏ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜. √ fi-
ÏÂÌÔ˜, fï˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÌÔÚ› Ó·
ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °fiÓÔ˜ ıÂÔ‡ ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ïˆ-
̤ÓÔ˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô ¶ÂÚÛ¤·˜ ÚÔÛ·ı› Ì¿-
Ù·È· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞‰Ë, ÙÔÓ
ÂΉÈÎËÙÈÎfi ıÂfi ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘. ªËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù›-
ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ, Ô ¶ÂÚÛ¤·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· Ë-
ÁËı› ÌÈ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ì ÛÎÔfi Ó·
ηٷÙÚÔÒÛÂÈ ÙÔÓ ∞‰Ë, ÚÈÓ ÂΛÓÔ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó·
·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¢›· Î·È Û›ÚÂÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
Δ¤¯ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-
ÓÈ·, Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ
·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∂›-
Ó·È ÁÓˆÛÙfi -·Ó Î·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ Í¯ӿÌÂ- ˆ˜ fi,ÙÈ ÁÈ· οÔÈ-
Ô˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È «‰Â‰Ô̤ÓÔ», fiˆ˜ Ë ˙ˆ‹, Ë ÙÚÔÊ‹, Ë ·ÍÈÔ-
Ú¤ÂÈ·, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È·Ú΋˜ -Î·È Û˘¯Ó¿ ¿ÓÈÛÔ˜-
·ÁÒÓ·˜. ∏ Ù¤¯ÓË Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔ-
ÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÌÔÚ› fï˜ Ó· ¢-
·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∞fi ¯ı˜ ÏÔÈfiÓ Î·È ¤ˆ˜ ÙȘ
20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë Δ¯ÓfiÔÏË (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100) ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ÚÁ·
35 ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ˘fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «35 ÂÈηÛÙÈÎÔ› ÂÎı¤-
ÙÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ·».
√ÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÙË... ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·ªÔ˘Û›·, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ÎÙ›ÚÈ· ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‰Ë̷گȷο ̤-
Á·Ú·, ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜, ·ıÏËÙÈο ΤÓÙÚ·, ÓÔÛÔ-
ÎÔÌ›·, ΤÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·-
ӷ·ÎψÛ˘, Á‹Â‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· Î·È Î·ÙÔÈ˘ ÁÈ· ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜, Â›Ó·È Î¿-
ÔÈ· ·fi Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· Ô˘ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ
ªÂÓ¿ÎË (ÎÙ›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜) ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·
Ó· ‰ÂÈ Û ¿ÓÂÏ, ̷ΤÙ˜, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ. ™‹-
ÌÂÚ·, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË «√ÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÙË ¢ËÌÔ-
ÎÚ·Ù›·: 35 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-
΋˜». ª¤Û· ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ·Ú¯È-
ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1975- 2010, Á›ÓÂÙ·È Û·-
Ê‹˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·
Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÙfiÙ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfi-
ÙËÙ·, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋.
10 ΔÚ›ÙË 13 ∞∞Δ∑∂¡Δ∞
∂π∫∞™Δπ∫∞£∂∞Δƒ√
æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ√Ù·Ó Ô ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ΔÛ·ÚϘ ∞ÎÏ·ÓÙ ÌÂٷʤÚÂ-
Ù·È ÛÙÔ πÚ¿Î Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÚ·ÓȷΤ˜ ηÎÒÛÂȘ,
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË ÌfiÓÈÌË
·Ú·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ -̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜- ÚÔÛË-
ÓÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. μ·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ËÌÈ-
Îڷӛ˜, Ì· ηÈ
η¯˘Ô„›· ÁÈ·
ÙÔÓ „˘¯›·ÙÚfi
ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ÎÚ›-
ÛÂȘ ÂÈıÂÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜, ÂȉÈο
ÚÔ˜ ÙȘ Á˘Ó·›-
Θ... √Ù·Ó Ë ÂÈ-
ıÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘
ı· ÙÔÓ ‚¿ÏÂÈ ÛÂ
ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÌÂÏ¿-
‰Â˜, Ô ‹Úˆ·˜ ı·
·Ó·ÁηÛÙ› Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ
Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ
·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘... ªfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ
·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ª›ÓÂÙ
°Ô˘fiÏÙÂÚ˜ «∏ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯·Ì·ÈϤÔÓÙ·» (ÌÂÙ¿ÊÚ·-
ÛË: ∂ÊË ΔÛÈÚÒÓË).
™Ô˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi «fiÓÂÈÚÔ»°ÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘, Ô ™¿-
΢ ™Âڤʷ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ £¤-
·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó (ºÚ˘Ó›¯Ô˘ 14, ¶Ï¿-
η) ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «£· Û ¿ÚÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜», ÛÂ
ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ∂ÚÛ˘ μ·ÛÈÏÈÎÈÒÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È
ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û·Ó ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi fiÓÂÈÚÔ,
Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙË ÌÂ-
Á¿ÏË fiÏË, ÂÌÔÙÈṲ̂Ó˜ Ì ÙÔ ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi ¯È-
Ô‡ÌÔÚ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ «˘ÔÓÔ̇ÂÈ» ‰È·Ú-
ÎÒ˜ ÙË ÁÓ‹ÛÈ· Û˘ÁΛÓËÛË. √ ™Âڤʷ˜ ·Ó·Ê¤-
ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: «∂›Ó·È ÈÛÙÔ-
ڛ˜ ‰Âη¤ÓÙ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹
ÙÔ˘˜ ‚·Ú¿ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ¿ÁÚÈÔ ˙fiÚÈ... ΔÔ
ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿-
˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ, ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È ÛËÎÒÓÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ·,
·ÏÏ¿ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È. °È·Ù› Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘
ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜».
μπμ§π√™π¡∂ª∞
Ã√ƒ√™
√È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ™ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÛÂÈÚ¿˜
«Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì», ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ Mega, Ô
ª¿ÓÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘
ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÔηχÊıËÎÂ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÂÈ-
ÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÓÔ, Û η-
Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ. ∏ ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË
Ù˘ ∂‡·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› fiÏË ÙËÓ ·Ú¤·. √ÏÔÈ ÛÙ¤ÎÔ-
ÓÙ·È Ï¿È Ù˘. ÀÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ó‡¯Ù· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ
ÛÙ˘ ¡fiÚ·˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi
ÙËÓ ∞ÁÁ¤Ï· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ª¿ÓÔ Î·È ÙÔ ™Ù¤Ê·-
ÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ù˘. ∏ ªÂϛٷ Ì·ÏÒÓÂÈ Ì ÙÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ,
‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Ìfi-
ÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· Ù˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Â˘ı‡Ó˜.
M›· ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÚÌËÓ›·∏ ∫¿ÚÂ˚ ª¿ÏÈÁÎ·Ó ·¤Û·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¯fiÏÈ·, ¤Ó· ‚Ú·-
‚Â›Ô μ∞FTA Î·È Ì›· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· √ÛÎ·Ú ÚÒÙÔ˘ Á˘-
Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ù˘ §fi-
Ó ™¤ÚÊÈÁÎ «MÈ· οÔÈ· Âη›‰Â˘ÛË», Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-
‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ DVD. ™ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi
§ÔÓ‰›ÓÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60, Ë Δ˙¤ÓË, Ì›· Ó·ڋ «Î·ıÒ˜
Ú¤ÂÈ» ÎԤϷ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ¤Ó· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi
playboy, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ηٿ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏
ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘
ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈο.
μÚ¤¯ÂÈ… Ê·ÁËÙfiª›· ·fi ÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È Ë «¯ÔÚÙ·-
ÛÙÈ΋» Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ «μÚ¤¯ÂÈ ÎÂ-
ÊÙ¤‰Â˜». √Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂʇÚÂÛË, ÌÈ·
Ì˯·Ó‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Û ʷÁËÙfi,
ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ fi-
Ï˘ Î·È ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·, Ô ºÏÈÓÙ
§fiÎÁÔ˘ÓÙ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈ-
ÒÛÂÈ. ª¤¯ÚÈ Ô˘ οÙÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ: Ô
Ô˘Ú·Ófi˜ ‚Ú¤¯ÂÈ ÙÛ›˙ÌÂÚÁÎÂÚ! ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘
ÙÂÏÈο ‰Ô˘Ï‡ÂÈ! √Ù·Ó fï˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÂ-
ÚÈʤÚÂÙ·È ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏ·, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ̷η-
ÚÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜, Ô ºÏÈÓ٠ηÈ
Ë Ó·ڋ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ ™·Ì ™·ÚΘ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi Ù· ·ÂÈÏËÙÈο ηÈ-
ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ê·ÁËÙÔ‡!
«ª·ÁÈο» ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù›Ï·Ó™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿
Ë ÚÔÒÏËÛË
ÙˆÓ ÂÈÛÈÙË-
Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘-
Ó·˘Ï›· Ô˘ ı·
‰ÒÛÂÈ Ô ıÚ‡-
ÏÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ-
΋˜ ªÔÌ
¡Ù›Ï·Ó, ÛÙȘ 29
ª·˝Ô˘ ÛÙÔ
Terra Vibe,
ÛÙË ª·Ï·Î¿-
Û·. Δ· ÚÒÙ·
2.500 «Ì·ÁÈο»
¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÎÔ-
ÛÙ›˙Ô˘Ó 39 ¢-
ÚÒ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ‹
ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹-
ÚÈÔ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈ-
Ûfi‰Ô˘ ı· ÎÔ-
ÛÙ›˙ÂÈ 45 ¢ÚÒ (ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙË Ì¤Ú· Ù˘ Û˘Ó·˘-
Ï›·˜ 50 ¢ÚÒ). ∞Ó ¿ÏÈ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÙÔÓ ·Ô-
Ï·‡ÛÂÙ ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ı· ÏËÚÒÛÂ-
Ù 75 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢-
Ù›Ù ·fi ÙÔ Ticket House (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 42)
Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ:
www.ticketpro.gr, www.tickethouse.gr.
11ÚÈÏ›Ô˘ 2010
DVD
∫Ï·ÛÈο... Pink Floyd!ΔÈ Û¯¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘
‰È¿ÛËÌÔ˘ ª·Ï¤ÙÔ˘ Ù˘ ™Î¿Ï·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘
Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Pink Floyd; ªÂÁ¿ÏË ·fi
fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ-
Ù‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘
·Ú¿ÛÙ·Û˘ “Pink Floyd Ballet”, Ô˘ ÙÔ Í·-
ÎÔ˘ÛÙfi ̷ϤÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15
∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (μ·Û. ™ÔÊ›·˜
Î·È ∫fiÎηÏË). ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ-
ÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Pink
Floyd, fiˆ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù· ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜
“The Wall”, “The Dark Side of The Moon”,
“Meddle” Î·È “Is there Anybody Out There”,
ÂÓÒ ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ƒÔÏ¿Ó ¶ÂÙ›.
¶ƒ√¶ø§∏™∏™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ª¿ÁÈ·ΔËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ
“Apocalypto” ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 23.15 ÙÔ Star.
16Ô˜ ·ÈÒÓ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ıÂ̤-
ÏÈ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ª¿ÁÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÏÔ-
Ó›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜
ηٷÎÙËÙ¤˜ Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·¯·Ó‹
·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, fï˜, Ù›ÔÙÂ
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÙËÓ Âȉ˘ÏÏȷ΋
˙ˆ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ Î˘ÓËÁÒÓ Û' ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ¯ˆÚÈfi
ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˙ÂÈ Î·È Ô
Δ˙¿ÁÎÔ˘·Ú ¶fiÔ˘ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ
ÙÔ˘˜. ∏ Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘˜ ‰È·Û·Ï‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·Úfi-
ÛÌÂÓÔ Î·È ‚›·ÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔ-
ÓÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÏÂÎÙÔ ÙˆÓ Èı·ÁÂ-
ÓÒÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Î·Ù¿Ó.
Δ∏§∂√ƒ∞™∏
Δ∞… ΔπΔπμπ™ª∞Δ∞ Δ∏™ ∫√π¡∏™ °¡øª∏™. ∂Ú¢-
ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ HP
Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÏÁÔÚ›ıÌˆÓ ÂͤٷÛ ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
ÌËӇ̷ٷ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ Twitter Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó
Û˘ÓÔÏÈο 25 ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆ-
Û ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ·ÎÚÈ‚‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ο-
ı ٷÈÓ›·˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. √È ÂÚ¢ÓË-
Ù¤˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·-
ÛÌ· fiÙÈ Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·
ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ
¯ÚËÛÙÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·
Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, ‚¤‚·È·, ˆ˜ ‰Â‰Ô̤-
ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Twitter ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈ-
ÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ë Úfi-
‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ›‰Ë ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-
ÚÒÓ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏
¡∞ ∑∏™∂Δ∂, GEEKS! ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ iPad
ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÚ·-
ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÊÂÙ›¯
ÙˆÓ geeks. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Zach Iniguez, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁ-
Ì·, ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi blog TechCrunch ÁÈ· ÙÔ
Ó¤Ô ÙÔ˘ ηÙfiÚıˆÌ·: «∞˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‹Á·
ÙËÓ ÎԤϷ ÌÔ˘ ÛÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Ô˘ ›¯·ÌÂ Û˘Ó·-
ÓÙËı› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ. ∫·ı›Û·Ì ¤Íˆ ·fi ÙÔ
ηٿÛÙËÌ·, Ù˘ ¤‰ˆÛ· ÙÔ iPad Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ‚¿ÏÂÈ
Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο. ∏ Û˘Û΢‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ ¤Ó·
slideshow Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ì ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜
‰‡Ô Ì·˙›, Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜: '£· Ì ·ÓÙÚ¢Ù›˜;'
ΔfiÙ ÁÔÓ¿ÙÈÛ· Î·È Ù˘ ¤Î·Ó· ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘ Î·È ‰¤-
¯ÙËÎÂ. πÛˆ˜ Ô Steve Jobs Ó· ›¯Â ‰›ÎÈÔ -ÙÔ iPad Â›Ó·È Ì·-
ÁÈÎfi!». ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·˙˘Á›Ô˘
̤ۈ iPad ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ηٷÁÚ·Ê›…
TO HUBBLE ™∂ μπμ§π√.™ÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û˘-
ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Â›ÎÔÛÈ
¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢-
ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÙË-
ÏÂÛÎÔ›Ô˘ Hubble ÛÂ
ÙÚԯȿ Î·È Ë NASA ‰Ë-
ÌÔÛ›Â˘Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÌÂ
ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ʈ-
ÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙÔ
ÙËÏÂÛÎfiÈÔ, ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚ-
Ù¿ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ.
™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ
Ù›ÙÏÔ Hubble: A Journey
Through Space and
Time, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Â›-
Û˘ Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ
ÁÓˆÛÙfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ -ÁÈ·
ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÂÎÙfi-
Í¢ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰··Ó‹ıË-
Î·Ó 10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·- ÛÙ·
›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜
ÙÔ˘. √ Ed Weiler, ·ÓÒÙÂ-
ÚÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ‰È‡-
ı˘ÓÛ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ·-
ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ NASA ‰‹-
ψÛÂ: «ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î·Ù·-
ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ
·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ÙÔ˘
Hubble, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÏÏ·-
Í·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ·ÓÙ›-
ÏË„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ™‡Ì·Ó,
·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ì·˜
̤۷ Û ·˘Ùfi».
NUM LOCK. ¶¿Óˆ ·fi
60 ÂηÙ. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·-
ÎÔ‡Ó Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Ú·-
‰ÈfiʈÓÔ Ì¤Ûˆ internet.
ΔÔ 84% ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÎÔ‡-
ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÏÂÙ¿
‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÂÎÔ̤˜
̤ۈ FM/AM.
∞¡∞¡∂ø¡∂Δ∞π Δ√ GMAIL. ªÈ· ÛÂÈÚ¿
·fi Ӥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Ï¤ÔÓ
ÙÔ Gmail, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏË
ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·fi
·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜
Ê·Î¤ÏˆÓ ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ e-mail, ÔÈ Ô-
Ô›ÔÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· Â›Ó·È ÈÂÚ·Ú¯Èο ‰Ô-
ÌË̤ӷ labels Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Nested Labels.
∫¿ı «Ê¿ÎÂÏÔ˜» ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ò-
ÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÔÊ¿ÎÂÏÔÈ Î·È
Ù· fiÔÈ· ÌË ·Ó·ÁÓˆṲ̂ӷ ÌËӇ̷ٷ. √È
¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó
ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ̤۷ ·fi ÙȘ Ú˘ı-
Ì›ÛÂȘ ÙÔ˘ Gmail.
∂ÈϤÔÓ, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙË ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· sneak peek ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÚ‹ÁÔÚË
ÚÔÂÈÛÎfiËÛË. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÍ› ÎÏÈÎ ÛÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ e-mail, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· ÌÔ-
Ú› Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜
Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂÈ.
¶π√ °ƒ∏°√ƒ√ π¡Δ∂ƒ¡∂Δ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜
·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È
ÔÏϤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È
Ó· ʤÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Google ˆ˜
ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·fiÎÚÈÛ˘ ÂÓfi˜ site
ı· ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹
ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛˆÓ.
Oˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ë Ù·¯‡ÙËÙ·
Ì ÙËÓ ÔÔ›· «Î·Ù‚·›ÓÂÈ» ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·
Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈ-
ÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘
internet. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜ Ù˘, ÈÔ
ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ·
‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ÎfiÛÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ¯·ÚÔ‡-
ÌÂÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜.
∞¢ı˘ÓfiÌÂÓË Û ȉÈÔÎً٘ ÈÛÙÔÛÂÏ›-
‰ˆÓ, Ë Google ÚfiÙÂÈÓ ̤۷ ·fi ÙÔ blog
Ù˘ ‰È¿ÊÔÚ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ηı·-
Ú‹ ÂÎÙ›ÌËÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÌÈ·˜
ÛÂÏ›‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚfiˆÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›Ë-
Û‹˜ Ù˘. ∏ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÂı› ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ú¯Èο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÌÂ
·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ
google.com.
13ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏
ª√À¡Δπ∞§... 3D. ªÂÙ¿ ÙÔ Avatar Î·È ÙËÓ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·, ÔÈ ·Ó¿
ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Û 3D, ¯¿ÚË Û ÂÈ-
‰ÈΤ˜ οÌÂÚ˜ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÔ˘‰·›· Ì·Ù˜, fiˆ˜ Â-
Λӷ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ο. ΔÔ ÚÒÙÔ
·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰Ô-
ı› Û 3D ı· Â›Ó·È Ô ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜
∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë FIFA ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜
ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË Sony ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ˘-
ÏÈÎÔ‡ Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›· 3D, ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010 Ô˘
ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘,
Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ
3D ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Sony Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ 3D Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ-
Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Û ¤ÓÙ ·fi Ù·
‰¤Î· Á‹Â‰· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ
Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ™˘ÓÔÏÈο ı· «ÁÚ·ÊÔ‡Ó» 25 ·ÁÒÓ˜ Û 3D ·Ó¿-
ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·- Â-
ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.
¢∂¡ ∂ºΔ∞¡∂ Δ√ FARMVILLE…§›ÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÂÚ-
Ê¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ internet Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Zynga. ΔÔ ‰ËÌÔÊÈ-
ϤÛÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÙÔ FarmVille, ‰È·ı¤ÙÂÈ
ϤÔÓ ¿Óˆ ·fi 80 ÂηÙ. ¯Ú‹ÛÙ˜,
ÂÓÒ ÂÍ›ÛÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Â›Ó·È Î·È Ù·
FishVille, YoVille, PetVille, ·ÏÏ¿
Î·È ÙÔ Poker, Ù· ÔÔ›· «ÙÚ¤¯Ô˘Ó»
΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Facebook ηÈ
ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓ›ÔÙ ÂıÈÛÌfi. ΔÔ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜
ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “FrontierVille”
Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘-
ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· Ó¤· ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈη-
ÓÈ΋ ÌÂıfiÚÈÔ, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ·
Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÎÙ›ÚÈ·, ηı·Ú›-
˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÁË ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÎÔ-
¿‰È· ÙÔ˘˜, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ-
Á¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-
ÛÔ˘Ó Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.
∂¡∞™... ¶∏°∞™√™ °π∞ Δ∏ ª∂™√°∂π√. ∂Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â-
Ú¢ÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· PEGASO ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙË
ªÂÛfiÁÂÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 23 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ
(·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-
ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ) ·fi 15 ¯ÒÚ˜,
ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÈÛËÁËı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜
ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ªÂ-
ÛÔÁ›Ԣ. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤-
ÓÙÚÔ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∂§∫∂£∂) Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ۯ‰›Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜.
∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡-ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË
Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ, ‰Ô-
Ú˘ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Î·È ˘ÚηÁÈÒÓ, ÂÓÒ
ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·-
Á‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙȘ
¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.
√§√∫§∏ƒø£∏∫∂ √ ¶∂ƒπ√¢π∫√™¶π¡∞∫∞™. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¤ÏÂÈÂ
·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶›Ó·Î· ηٿ-
ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ô-
Ì¿‰Â˜ ƒÒÛˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ê˘-
ÛÈÎÒÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
117, ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ-‚·Ú‡ (super-
heavy element) ÛÙÔȯ›Ô, ÙÔ˘ ÔÔ›-
Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ-
‰ÈÔÚÈÛÙ›. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ Ûˆ-
Ì·Ùȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÛÙË ¡ÙÔ‡-
ÌÓ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ê˘ÛÈ-
ÎÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘
ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÈÛfiÙÔ·
·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡
ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÂÚÎÂÏ›Ô˘. ΔÔ ÂÓ
ÏfiÁˆ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·-
ÛÙ·ı¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ËÌÈ˙ˆ‹˜ 78
milliseconds. ΔÔ Ó¤Ô ˘ÂÚ‚·Ú‡
ÛÙÔÈ¯Â›Ô (super-heavy element ) ›-
Ó·È ·ÛÙ·ı¤˜ Î·È ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ ÛÙÔÓ
¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶›Ó·Î· ÙÔ «¯¿ÛÌ·» ÌÂ-
ٷ͇ ÙˆÓ ‹‰Ë ·Ó·Î·Ï˘Êı¤ÓÙˆÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ 116 Î·È 118.
Δ√ ¶ƒøΔ√ æ∏ºπ∞∫√ DEBATE Δ∏™ μƒ∂Δ∞¡π∞™.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒ-
ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ «„ËÊÈ·ÎÔ‡ debate», ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘
Facebook Î·È ÙÔ˘ YouTube ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿-
ÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ (ÁÚ·Ù¤˜ ‹ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤Ó˜)
ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌ-
Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Gordon Brown, David
Cameron Î·È Nick Clegg ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË-
̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ (‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ Ì¿ÍÈ-
ÌÔ˘Ì), ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌÔ-
ÊÈÏ‹ site, ÂÚ›Ô˘ 10 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·Áˆ-
Á‹ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.
√ Richard Allan, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘
Facebook, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: «∏ ·˘Á‹ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ
ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·ÔÙÂÏ› ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙË ‰Ë-
ÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·». ∂›Û˘, Ô Peter Barron, ‰È-
¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ Google -ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ Â-
Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ YouTube- ÚfiÛıÂÛÂ: «∞Ó Î·È Ù· ÙËÏÂÔ-
ÙÈο debates ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚˆÙÈ¿, È-
ÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈ-
ÛË Ì›·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈ-
ÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÙȘ
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ». ∏‰Ë ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÚˆÙ‹-
ÛÂȘ ÛÙÔ Facebook, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· fi-
ˆ˜ Ë ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿
Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
14 A£§∏Δπ∫∞
¶∞™ °π∞¡¡π¡∞. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó·
·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· «Û·ÏfiÓÈ·» Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›Ó·È ÛÂ
ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÂÈÚˆÓÈ΋. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ
∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ «∞ÁÈ·Í Ù˘ ∏›ÚÔ˘»,
·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ·ÓÙ› Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ (Ê›-
ÏÔÈ ÙÔ˘ √º∏ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ·Ófi ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô-
Ì¿‰ˆÓ) ÙËÓ ÂÈÎÚfiÙËÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›-
ÓˆÓ ı· ‚ÚÂı› Í·Ó¿ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· «‰È·‚·Ṳ̂ÓË»...
¶∞√. ™ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ·¤‰ˆÛÂ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ÙÔ˘˜
ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ̤-
ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ
Novasports Fm, ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi fi-
ÏˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù·-
ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ë ÌË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹-
Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜
ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ›¯·Ó ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷. °È· ÙËÓ
ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰oÛË, Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚-
ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ¤‰ÂÈÍ ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ,
ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘
ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÛ¤ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ™›Ï‚·. Δ¤ÏÔ˜, Ô
¡›Ó˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÔÓ›ÌÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· Î·È ÛÙÔÓ
ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·.
ª¶∞™∫∂Δ. ª¤Ú· ¯·Ú¿˜ ‹Ù·Ó
Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷ-
ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞∂∫, ·ÊÔ‡ Ë
ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜
¤Ù˘¯Â ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ
¿ÚıÚÔ 99. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ë
∞∂∫ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
·fi Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘, οÙÈ Ô˘
ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰Úfi-
ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿-
‰·˜ ·fi οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ,
Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ʤÚ-
ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ªÔÌ ∫Ô˙ÒÓË ÛÙÔ
«ÙÈÌfiÓÈ» Ù˘ ∫∞∂ ·fi ÙÔÓ Â-
fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·.
∞∂∫. ∞ÓÔȯÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘
¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Î·È Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘-
Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙfiÙ Ԣ ·Ó¤Ï·‚ ٷ Ó¤· ÙÔ˘
ηı‹ÎÔÓÙ·, Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Ì¿-
Ù˙ÂÙ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ, ÂÓÒ
·ÔÎ¿Ï˘„ ·ÎfiÌ· ˆ˜ Ô Î. ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÂΉËÏÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·Ó¿ÌÈÍË ÛÙ· ‰È-
ÔÈÎËÙÈο Ù˘ «∂ÓˆÛ˘». Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘
∞∂∫ ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó
ª¿Á‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÔÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Ô-
Ì¿‰· ÙÔ˘ fiÔÈ· ı¤ÛË ÏËÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηٷÎÙ‹-
ÛÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ.
K√§Àªμ∏™∏. ™ÙÔ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ
‚Ú¤ıËΠÙÂÏÈο Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜
ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ
ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘-
Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿,
¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛԇϷ, Ì ÙÔÓ ÚfiÂ-
‰ÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡,
°È¿ÓÓË ™˘ÁÎÂÏ›‰Ë, Û˘ÌʈӋıËÎÂ
ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÏ˘Ì-
‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿
ı· ¯ÙÈÛÙ› ÙÂÏÈο ÛÙÔ ¢ÂÏÊÈÓ¿ÚÈÔ.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô Î. º·-
ÛԇϷ˜ ¤ÏÂÍ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
ÙÔÔıÂÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘-
Ï·¯Ù› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢Ë-
Ï·‚¤ÚË Î·È Ó· ÌËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈË-
ı› Ë ÂÚÈÔ¯‹.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010
16 A£§∏Δπ∫∞
MVP. √ §·Ó˜ ÿÚȘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ ƒfi‰Ô˘ ·Ó·‰Â›-
¯ıËΠÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ (MVP) Ù˘ 23˘ ·-
ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ∞Ó‰ÚÒÓ. √ ∞ÌÂÚÈη-
Ófi˜ ÁηÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 77 „‹ÊÔ˘˜ ÛÙË
Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈ-
ÛÙ· ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì 75-71
› ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿.
√ ÿÚȘ Û 36 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤Ù˘¯Â 21 fi-
ÓÙÔ˘˜ (6/8 ‚ÔϤ˜, 6/9 ‰›ÔÓÙ·, 1/3 ÙÚ›ÔÓÙ·), Ì¿˙Â-
„ 5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÌÔ›Ú·Û 4 ÙÂÏÈΤ˜ ¿Û˜ Î·È ¤Î·-
ÓÂ Î·È ‰‡Ô ÎÏ„›Ì·Ù·. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹ÚıÂ Ô ª›ÚÔÛÏ·‚
ƒ·˝Û‚ÈÙ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì 44 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô
™Ù¤ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì 32 „‹ÊÔ˘˜.
π¡Δ∂ƒ. ¢›Î·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘ Campionato Ë ƒfiÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ
Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÓÙÂÚ, ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ. √ ÈÛ¯˘-
Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ «ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ» ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı·
Á›ÓÂÈ «Ì¿¯Ë» ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ-
΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Ù›Ô-
Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘,
·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË
‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜.
ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ƒfiÌ· Î·È πÓÙÂÚ ¤‚·-
Ï ̤۷ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ÙË
ª›Ï·Ó, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ-
·Ï›· ÌÂ ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ·.
FORMULA 1. ΔÔ GP ∫ÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
Ṳ̂ÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË
ÛÙËÓ F1 ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·Îfi-
ÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ.
À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹
ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚË-
ÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∞˘Ùfi ¿Ïψ-
ÛÙ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·-
Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô Ã¤ÚÌ·Ó Δ›ÏÎÂ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ Ë ›ÛÙ· ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ÙfiÙÂ
Ô ª¤ÚÓÈ ∂ÎÏÂÛÙfiÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ
·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹
ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ.
ƒ∂∞§. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó-
ÛË ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ƒÂ-
¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ. ∏ ‹ÙÙ·
·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ «™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·-
Ì¤Ô˘» ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡
Î·È ¤ÓÙ ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔÔÓËÙÒÓ, ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÁÈ·
Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰Ë-
ÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Ù˘
§›‚ÂÚÔ˘Ï, ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÙÔ
∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ù˘ πÓÙÂÚ, ÙÔ º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ Ù˘
∂ıÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ §Ô˘›˜ ºÂϛ ™ÎÔÏ¿ÚÈ, Ô Ô-
Ô›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÈÔÓÙÎÔÚ.
∂Àƒø§π°∫∞. ΔÔ F4 ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÏË-
ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜
¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜
ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∂Ó· ·fi Ù·
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··-
Û¯ÔÏ› Â›Ó·È Ë ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÚ-
Á¿ÓˆÛ˘ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √
̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ «ÔÓÔΤʷÏfi˜» ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ
Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ
√Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›-
Ô˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ
‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜
Û¯¤ÛÂȘ. ∞ÏψÛÙÂ, ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡
˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú· ηÈ
·˘ÙÔ› Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÙÔ˘ ¶∞√∫. °È' ·˘ÙfiÓ
ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜
ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ·, fi-
ˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ,
fiÔ˘ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ‰‡Ô «·ÈˆÓ›ˆÓ» ·ÓÙÈ-
¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›-
¯·Ó Û˘Ì‚ÈÒÛÂÈ ·ÚÌÔÓÈο.
ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010
∞°°§π∞. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı
ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ FA
Cup, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, Ë Ô-
Ô›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘
ÛÙÔ Champions League, ÙfiÙ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ¤¯ÂÈ
‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Europa League.
øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ÌÔ-
Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜
Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë
ª·ÚÙ›Ô˘ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚-
Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ UEFA Î·È Ï¤ÔÓ ÂÍÂÙ¿-
˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· οÓÂÈ ¤ÊÂÛË.
17A£§∏Δπ∫∞ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010
¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ˙ԇÂÚ §›Áη Ô Δ˙È-ÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ÚÒÙÔ˜Î·È ÛÙÔ ÏÔ˘ÏÔ˘‰Ô-fiÏÂÌÔ!
ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ
ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ë ª·È¢ÙÈ΋ - °˘-
Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ «°∞π∞» ÙÔ˘
«∂ƒƒπ∫√™ ¡ΔÀ¡∞¡» ·Ó·ÎÔ›Óˆ-
Û ٷ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂȈ̤ӷ ÙÈÌÔ-
ÏfiÁÈ¿ Ù˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛË-
ψ̤ÓË ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂ-
ϛ˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È
˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘-
Á›·˜ Û ÙÈ̤˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ηٿ 20% ¤ˆ˜ Î·È 50%. ªÂ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯Ú‹-
Û˘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Û ¤Ó· Úfi-
Ù˘Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÌÂ
˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÂÈÛÙË-
ÌÔÓÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆ-
ÈÎfi Û Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔ-
Á¤ÓÂȘ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÓÔ-
ÛËÏ›· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÎÂÙÔ‡ ÛÂ
deluxe 4ÎÏÈÓÔ ÁÈ· 3 Ë̤Ú˜ ·Ú¤-
¯ÂÙ·È Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È
ÛÙ· 1.300 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÎÏËÚ›-
‰ÈÔ Î·È Û 1.500 ¢ÚÒ Ì ÂÈÛÎÏËÚ›‰ÈÔ ·Ó·ÏÁË-
Û›·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4 Ë̤Ú˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ
ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.350 ¢ÚÒ Î·È 1.600 ¢ÚÒ.
¶Â›Ù «·ÓÙ›Ô»ÛÙËÓ Î›ÓËÛË
™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ηÈÓÔÙÔÌÈÎÔ‡ MLS
Destinator liveTRAFFIC ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë
MLS ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ›
Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô
Ó¤Ô˜ ÏÔËÁfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓË-
ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ ηÈ
Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È ÙÔÓ ËÁ·›ÓÂÈ
ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜
‰È·‰ÚÔ̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ·
ÏËıÒÚ· ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ live ˘ËÚÂÛÈÒÓ
̤ۈ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ live Ï·ÙÊfiÚÌ·˜,
Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ηÈ
¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÊ·-
ÏÔ‡˜ Î·È «Ú¿ÛÈÓ˘» Ô‰‹ÁËÛ˘.
°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ˘ËÚÂ-
ۛ˜ fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ·-
Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ-
˙›Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È
ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ ÎÔÓÙÈÓfi
Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∞ÎfiÌË, Ï·Ì‚¿ÓÔ-
ÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÒÚ·, ÙË Ì¤Ú· Î·È ÙË
ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ô‰ËÁfi˜, ÙÔÓ
ÏÔËÁ› ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ·ÓÔȯÙfi
Ê·Ú̷ΛÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂ-
ÚÔ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÎÏÈÓÈ΋.
18 ∞°√ƒ∞ ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010
√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi «·Î¤ÙÔ» ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ΔËÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË ÛÙË ÛÙ·ıÂ-
Ú‹ ÙËÏÂʈӛ· ʤÚÓÂÈ Ë Ó¤· ˘ËÚÂ-
Û›· Ù˘ WIND, Δellas Telephony Basic,
·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ‰ˆ-
ÚÂ¿Ó 240 ÏÂÙ¿ ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈ-
ÎÒÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ Ì 15,15 ¢ÚÒ ÙÔ
Ì‹Ó·. ΔÔ Tellas Telephony Basic ·Ú¤-
¯ÂÈ, ÂÈϤÔÓ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì›· ÛÂÈ-
Ú¿ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ ·Ó·-
ÁÓÒÚÈÛË ÎÏ‹Û˘, ·fiÎÚ˘„Ë, ÊÚ·Á‹,
ÚÔÒıËÛË Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹ - ÎÚ¿ÙËÛË.
°È· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔ-
Ú›Ù ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi Û·˜
ÙËϤʈÓÔ Ì ۇӉÂÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ·fi ÙË
WIND Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÂÈϤÔÓ
¤ÎÙˆÛË 5,08 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘
ÎÈÓËÙÔ‡ Û·˜ οı ̋ӷ ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÂÊfi-
ÛÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‹
¤ÎÙˆÛË 10,17 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ Û·˜ οı ̋ӷ ÁÈ· ¿ÓÙ·,
ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ-
·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ
ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È
ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· πnternet ADSL ¯ˆÚ›˜ η-
Ì›· ÂÈϤÔÓ ¯Ú¤ˆÛË.
¶Ú¿ÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·
™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞
£∂ª∞TÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 19
HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜
ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜
ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜
ÓÂÊÒÛÂȘ
¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·
ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜
4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·
‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ
ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË
¢È‡-ı˘ÓÛË
·Ó¤ÌˆÓ (B)
¶Ôχ˘ÎÓ¤˜
ÓÂÊÒÛÂȘ
∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË
ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ
AΔΔπ∫H: ¤ÓÙÔÓË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÓÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ›‰È·ÂÚ›Ô˘ ›‰·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 3 ÌÔÊfiÚ.
™·Ú ·
ÓÙ·fi
Ù·Ì
Ô˜
§.MAPA£øNO™
ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·
ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A
¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ
OÈÓfiË
M·ÁԇϷ
PA
MAN¢PA
E§EY™INA
A™¶PO¶YP°O™
™Î·Ú·Ì·Áο˜
KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√
N. ºA§HPO
¶. ºA§HPO
°§YºA¢AE§§HNIKO
∏§π√À¶√§∏
BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË
BOY§A
º˘Ï‹
KÔÎΛÓÈ
£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜
™ÙÂÊ¿ÓË
™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË
£¤·
§Â‡Î·
¶¿Ó·ÎÙÔ
™ÊÂÓ‰¿ÏË
KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜
OÈÓfiË
™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ
OÈÓfiÊ˘Ù·
AY§øNA
MËϤÛÈ
¢‹ÏÂÛșοϷ
øÚˆÔ‡
N.¶·Ï¿ÙÈ·
M·Ï·Î¿Û·
K¿Ï·ÌÔ˜
AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ
§ÈÌÓÈÒÓ·˜
™¤ÛÈ
K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜
B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi
NEA MAKPH
°EPAKA™
¶A§§HNH
AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜
™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™
MAPA£øNA™
AÓÔÈÍË
¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜
KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ
AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ
PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ
APTEMI™ (§OYT™A)
AÓıÔ‡Û·
™¶ATA¶AIANIA
KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·
¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË
¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜
KA§YBIA£OPIKOY
N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜
KEPATEA™¿Îη
¶Ï¿Î·
£ÔÚÈÎfi§AYPIO
™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜
¶.ºÒηȷ
£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿
¶EIPAIA™
ŸÚ.¶¿ÚÓËı·
fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË
fiÚ. Y
ÌËÙÙ
fi˜
Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN
M.£EOTOKOY
AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ
AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ
ZA
NEO AEPO¢POMIO
KA§A
¢IO¢IA
™OYNIO
A£HNA
™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞
π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &
¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ
™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ
ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887
E-mail: [email protected]
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,
¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘
∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢
ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,
AFP, ∂UROKINISSI
∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.
www.metropolisnews.gr
£ÂÚÌÔÎڷۛ˜
∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 22oC
BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 19oC
μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 20oC
¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 20oC
∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 20oC
¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 20oC
¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 20oC
¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 20oC
«ÃÙ‡ËÌ·» ÛÙË °∞¢∞ۯ‰›·˙·Ó ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜
√ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ù˘ ÁÈ¿Êη˜ Î·È Ë Û‡ÏÏË-
„Ë Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˆ˜
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜
∞ÁÒÓ·˜», Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘
∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈÓÈ-
΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ηÈ
Ù¤ÛÛÂÚ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·Á-
ÁÂϤ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÙfïÓ, Ô˘ Û˘-
ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.
∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘√È ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó Ï›-
ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·,
οو ·fi ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: ª·˙ÈÒÙË ¡ÈÎfiÏ·Ô
ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ· ÂÙÒÓ 39, ƒÔ‡· ¶·Ó·-
ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ÂÙÒÓ 41, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ
∂˘¿ÁÁÂÏÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÙÒÓ 32,
∫ÔÚÙ¤ÛË ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Â-
ÙÒÓ 31, ¡ÈÎËÙfiÔ˘ÏÔ ™·Ú¿ÓÙÔ ÙÔ˘ ∂˘-
ÛÙ·ı›Ô˘ ÂÙÒÓ 32 Î·È °Ô˘ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-
ÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ 30.
∏ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· η-
ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÙÚÔÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ·Ó-
ıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ú-
ÚÔ‹, Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ηٷÛ΢‹˜ ηÈ
ηÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ‚ÔÌ‚ÒÓ ·-
fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
ΛӉ˘ÓÔ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤-
ÎÚË͢ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÂÙÂÏÂṲ̂Ó˘ Î·È ÛÂ
·fiÂÈÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ Î›Ó-
‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÚfiÎÏËÛË ÛˆÌ·-
ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘.
∂›Û˘, Ë ‰›ˆÍË ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÏËÌÌÂÏ‹-
Ì·Ù· Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘
ÊıÔÚ¿˜ ÙÂÏÂÛı›۷˜ Ì ¤ÎÚËÍË, ·Ú¿ÓÔ-
Ì˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔ¯ÚË-
Û›·˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔηÙÔ¯‹˜. √ ÂÎ
ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ¡›ÎÔ˜ ª·˙ÈÒÙ˘, Â-
È‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘
ÂÚ› ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ˆ˜ ‰È-
¢ı‡ÓˆÓ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.
√È ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÚÔıÂ-
ÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË
Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË.
¡¤· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ Êˆ˜ΔÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÚ-
Ù¤Û˘ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ̤۷ ÛÙÔ Ô-
Ô›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚԇΘ, ÎÔ˘ÎԇϘ, ·-
Û‡ÚÌ·ÙÔÈ, ·ÏÏÔȈ٤˜ ʈӋ˜, ÛÙÔϤ˜ ·-
Ú·ÏÏ·Á‹˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÁÈ¿Êη, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıË-
ΠÔÏÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Èı·Ófiٷٷ ·ÔÙÂÏÔ‡-
Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂӉ¯fi-
ÌÂÓˆÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›-
ÓˆÛË Ù˘ ∂§∞™, ÙÌ‹Ì· ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘
ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ
ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈ-
ÛÙ‹ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÛÙÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û›ÙÈ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÚÁ¿-
ÓˆÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ·:
ñΔËÓ ¤ÓÔÏË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜
ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜, ÛÙÔ
˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙȘ 05/01/2009,
Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘-
Ì·ÙÈÛÌfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡.
ñ ΔËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ
ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙÔ °Ô˘‰›, ÛÙȘ 23/12/2008.
ñΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈ-
ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌÔÚ›·˜ Â-
ÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ SHELL, ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ,
ÛÙȘ 24/10/2008.
∞ÎfiÌË, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ۯ‰ȷ-
ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË ÙÚÔÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·-
ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ
Ô‰ÒÓ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ Î·È μ·ı¤ˆ˜. Δ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·-
Ê· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ª·-
˙ÈÒÙË Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ‰·ÎÙ˘ÏÈο ÙÔ˘ ·ÔÙ˘-
ÒÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤‰ˆÛÂ
ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰‡Û‚·Ù˘
Î·È ÂÚËÌÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡ Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ù·Ó ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘
ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹.
10-20
8-19
9-20
11-20
11-20
10-20
11-22
8-19
9-20