Metropolis¶¤ÌÙË

5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘2009

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 772

°·Ï·ÎÙ›ˆÓÔ˜,∂ÈÛÙ‹Ì˘,

∞Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘,∫·ÚÙÂÚ›Ô˘

™‹ÌÂÚ· ·›˙ÂÈ...

H General Motors·ÔÊ¿ÛÈÛ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Ó· ÌËÓÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂÒÏËÛË Ù˘ Opel. √ÚÁ‹Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÈÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÂÏ. 9

ª›· Ù·ÈÓ›· fiÔ˘ ÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘ÓÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔÈ, Ì›··Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›·Î·È ¤Ó· ıÚ›ÏÂÚÛ˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÛÙȘ ·Ô„ÈÓ¤˜ÚÂÌȤÚ˜. ™ÂÏ.14

√ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜...√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜¡·˘ÙÈÏ›·˜ › ¶∞™√∫,°ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘,ηÏÂ›Ù·È «Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù·Î¿ÛÙ·Ó· ·fi ÙËʈÙÈ¿» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘¶ÂÈÚ·È¿. ™ÂÏ. 4

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù·ÔÓfiÌ·Ù· ÔÎÙÒ ÁÂÓÈÎÒÓÎ·È ÂȉÈÎÒÓÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.¶ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜,·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™ÂÏ. 4

√È ÚÒÙÔÈ 8...

∞ÎfiÌ· ÌÔÚ›...

∏ ·Ó·ÙÚÔ‹...

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú ÛÙË §È¤ÁË, fï˜ ·ÎfiÌËÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛËÛÙ· «¯¤ÚÈ·» ÙÔ˘.

™ÂÏ. 15

™ÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÔÚˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜. ™ÂÏ. 7

∂ÏÏËÓ˜ ·fi... ÎÔ‡ÓÈ·!

Èڛ˜ ÏfiÁÈ·...

¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20092 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: ∞›ıÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔηÈÚfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡,Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ÛËÌÂÈÒ-ÓÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·

¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

ÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

A ™ ‡

ZA

NEO AEPO¢POMIO

A§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA15-21

14-22

13-19

15-20

15-20

15-22

15-20

13-19

13-19

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: metropolis@metropolisnews.gr

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 21oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 19oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 20oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 19oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 22oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 20oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 22oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 20oC

¶·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ...∂ Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜

΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘...

ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ˘, ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË

‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÔÎÙÒ ÁÂÓÈÎÒÓ

Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √È ÙÔÔıÂÙ‹-

ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·: √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηÈ

¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜:

À¶√Àƒ°∂π√ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ñ°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ: ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘ ∏Ï›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔ-

ÏfiÁÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶¿-

ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÁÂÓÈ-

Îfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘-

͢ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ (1993-1998) Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·-

Ù¤·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ (2000-2004).

ñ°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ: ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜, ηıË-

ÁËÙ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∞Ó¿Ù˘-

͢ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·-

ÙÔ˜ ÛÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ‰È‰·-

ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË ÀÔ-

ÏÔÁÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ Imperial College London.

À¶√Àƒ°∂π√ √π∫√¡√ªπ∞™,∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ∫∞π ¡∞ÀΔπ§π∞™ñ°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘: ∫ÔÌÓË-

Ófi˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, MSc. ΔË

‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÂÈÛÙË-

ÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿-

Ù˘Í˘ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·-

·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û ı¤-

ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ

Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ

‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÒıËÛ˘

∂Í·ÁˆÁÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤-

Û̈Ó, fiˆ˜ ÙÔ ECR.

ñ°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹:™˘Ú¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ‰È‰¿-

ÎÙˆÚ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÂÈ-

‰ÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›-

Ô˘, ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜

ηٷӷψً (1993-1995). ø˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈ-

Û·Ó ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈ-

ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

À¶√Àƒ°∂π√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™,∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∫∞π ∫§πª∞Δπ∫∏™ ∞§§∞°∏™ñ°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ηÈ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜: ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ∫Ò-

ÛÙ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfi-

ÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂÈ-

Ô˘. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Â-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ıÂÚ-

ÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

ñ°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ηÈ∞ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ï·Û˘: ∫·ÏÙÛ¿ ª·Ú›·,

·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-ÌÂÏÂÙËÙ‹˜. ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË

Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ

ÙÔ 1983 ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙË ÌÂ-

Á¿ÏË ¤ÎıÂÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ú¯ÈÙÂ-

ÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ

·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ Y¶¶√ ÛÙÔÓ

√§¶ «∞ÙÙÈÎfi ΔÔ›Ô Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ».

ñ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂ-Û›·˜ À‰¿ÙˆÓ: ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, Ô-

ÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ıÓÈÎÔ‡

ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢È-

ÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Óˆ-

Û˘ À‰¿ÙˆÓ IWA Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏË-

ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ IWA. ∂ıÓÈÎfi˜ ÂÎÚfi-

ÛˆÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰· ™ÙÚ·ÙËÁÈ-

ÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘

√‰ËÁ›·˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ¡ÂÚ¿

(2000/60/∂∂).

ñ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜: ∫·Ú·‚·Û›-

ÏË ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜,

ÚÒËÓ ÁÂÓÈ΋ ÂÈıˆڋÙÚÈ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜. ªfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ À¶∂Ãø¢∂ ·fi

ÙÔ 1979 ¤ˆ˜ 2007 Û ÂÈÙÂÏÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ.

¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20094 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶ƒ√μ§∂¶√À¡ ∂•∞ƒ™∏. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂ÏÏËÓ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·

ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂ-

Ù·È ·Ó‰ËÌÈ΋ ¤Í·ÚÛË Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 6 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ EıÓÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶·Ó‰ËÌ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.

AÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 0,1% ‹ 0,2% fiÛˆÓ ÚÔÛ‚ÏË-

ıÔ‡Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÓÔÛËÏ›·. Afi ·˘ÙÔ‡˜, 15% ¤ˆ˜ 20% ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ú¤ÂÈ

Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂڷ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ-

΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· 150 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó

Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ -΢ڛˆ˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡. H ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ô-

ÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘-

Á›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 16 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

M›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ·Ó‰ËÌÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜. ™‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì›· ÌfiÓÔ ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹

ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ÏËı˘ÛÌfi. Δ· ·ÓÙÈ-

ÛÒÌ·Ù· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÙÔ Ôχ ̤۷ Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ¢‡Ô ‰fiÛÂȘ ı·

¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ10 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ·ÓÔÛÔηÙÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜.

™∂ ƒO§√ ¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂ÀΔH. ™Â Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·

ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘

¶ÂÈÚ·È¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÓˆÌÂ-

Ú›ÙË, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡-

ÏÔ˘ ÙÔ˘ √§¶, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË

Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Cosco ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÂÌÔÚÂ˘Ì·-

ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ¶ÂÈÚ·È¿.

ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿-

ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔÓ °. ∞ÓˆÌÂÚ›ÙË

Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÂı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡-

ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ı· ÂÈ-

Î˘Úˆı› ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √§¶, Ë

ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ.

™ÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ̤وÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒ-

Ô˘ Ù˘ ¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ

‰È¿ÏÔÁÔ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ fiÛˆÓ

ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ «¿ÁˆÌ·» Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ÎÈ-

Ó¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ∞˘Ùfi ˙‹ÙËÛ·Ó Ô

™Àƒπ∑∞, Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ë

√ªÀ§∂ Î·È ÙÔ ∂μ∂∞.

ñ¡ÂÎÚfi˜ ‚Ú¤ıËΠ∂ÏÏË-

Ó·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ ˘fi

ÏÈ‚ÂÚÈ·Ó‹˜ ÛËÌ·›·˜ ‰Â-

Í·ÌÂÓfiÏÔÈÔ «º¤·Ú

∂ÓÂÚÙ˙È», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Í¤-

Û·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›

˘ÚηÁÈ¿. ™‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi, Ë ˘Úη-

ÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠηٿ

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

Î·È ÙÂÏÈο Û‚‹ÛÙËΠ‡-

ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ

ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.

ñ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ-‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-Ù¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ·-Ó‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô ˘-Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡-Ó˘ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜,ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜,ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈÛ˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡ÔÂÈÙÚÔ¤˜ ·fi ¤-ÌÂÈÚÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈÓ· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â-ÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ.

ñ¢›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚ-

ÁÔ‡ÛÂ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›-

¯ËÌ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·-

ηÊÂÙ¤ÚȘ ÂÍ·ÚıÚÒ-

ıËÎÂ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

§Ô˘ÙڷΛԢ. ™˘ÓÂÏ‹-

ÊıËÛ·Ó Ô ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜

Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô Û˘ÓÂÚ-

Áfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜

50¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘.

ñ™˘Ó‹ÏıÂ, ˘fi ÙËÓÚÔ‰ڛ· Ù˘ ˘-Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜ Δ. ªÈÚÌ›-ÏË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ·ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂2010 - 2020. ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘§¿Ï·˜ Î·È ·Ó·ÏË-ÚˆÙ‹˜ Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÛÈ-Ï¿ÎÔ˜.

ñ∞ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈ-

ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹

Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚË-

Ì·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈ-

ÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ

2.652,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô

ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,66%.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· «∂¶π£∂™∏ ºπ§π∞™». ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜

ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ

ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜, Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜

ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û fi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘Ô-

ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Â͈-

ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ›-

Ó·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ «ÌˉÂÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜».

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÎÊÚ¿-

˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤Ú-

ÓËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı›

Ó¤· ÒıËÛË ÛÙË ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È

‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔ-

Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ›-

Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈-

ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¢È·‰Èηۛ·˜ ™˘ÓÂÚÁ·-

Û›·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.

™Â ÌÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ÂͤÏÈÍË, ÚfiÛÎÏË-

ÛË ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, Ó· ÂÈ-

ÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ¶°¢ª ¤‰ˆÛÂ Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜,

°ÎÈfiÚÁÎÈ π‚¿ÓÔÊ, ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™˘Ó‰¤-

ÛÌÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌË-

Ó›· Ù˘ ›Û΄˘ ¿ÙÂÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ¶°¢ª Î·È ∫˘ÚÈ·Îfi ¤Î·ÓÂ

Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ

ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î·È ÙË Û˘-

Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÍȈ-

Ì·ÙÔ‡¯Ô ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ.

5¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∂¶O¶Δ∏™ ∂∫ μƒÀ•∂§§ø¡. ªÂÙ¿ ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ

ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ-

‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏËÚÔÊÔ-

ڛ˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌfiÏȘ Ë ¯ÒÚ· ˘·-

¯ı› Û ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÔÙ›·˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ

Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ, ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌfiÓÈÌË ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ.

∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ

‹‰Ë Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ÌËÓÈ-

·›· ‚¿ÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜,

¤Ú·Ó ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯ÂÈ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∂›Ó·È

ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó

Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ·˘-

ÙÒÓ Ó· ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ (Û˘-

ÛÙ¿ÛÂȘ), Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë

ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

¶ƒ√™§∏æ∂π™ ª∂™ø ∞™∂¶.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Úfi-

ÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹

ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

™ÒÌ·ÙÔ˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈ-

ÎÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· «ÂÚˆÙËÌ·ÙÈ-

ο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı›» ·fi ÙÔ

ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·.

™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÔ-

ÓÙ·È Ï¤ÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤۷ ·-

fi ÙËÓ ·‰È¿‚ÏËÙË ‰È·‰Èηۛ·

ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË

ı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, fi-

Ô˘ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ó· Á›-

ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹ (ÂÈ-

‰ÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi,

ÛÙÂÓÔÁÚ¿ÊÔÈ), Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›-

ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚÔ΋-

ڢ͢ Î·È ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈ-

ÛÌÔ‡. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜

˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ϤÔÓ

Ù· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

™Àªμ∞™π√ÀÃ√π. ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο fiÏ· Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË, ·Ӥ-

Ï·‚Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ

ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÈ· χ-

ÛË Ô˘ Ó· Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

Δ∂á√§√°π∞. Δ¤ÛÛÂÚȘ ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿-

ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ Î·È Ì·ÎÚÔ-

ÚfiıÂÛ̘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔ-

ÚÈ΋˜, ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ æËÊÈ·ÎÒÓ

∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯ı˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘

11Ô˘ Greek ICT Forum. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ,

Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋

ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ICT,

·ÊÔÚÔ‡Ó, ÚÒÙÔÓ, ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·-

ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ fiψÓ, ÔÏÈ-

ÙÒÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‰È·Ì¤-

ÓÔ˘Ó fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‰Ú‡ԢÓ, Û ‰›ÎÙ˘· „ËÊÈ·ÎÒÓ Â-

ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ

ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤-

Ûˆ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆ-

̤ÓË Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÏÔÁÈ-

ÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ηÈ, ٤ٷÚ-

ÙÔÓ, ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡

ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤-

ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

ñ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

«∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜»

¤ÛÙÚ„ ¯ıÂÛÈÓ‹

Ù‹ÛË Ù˘ “Olympic

Air” ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË

ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ηıÒ˜ Ï›ÁÔ

ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÁ›-

ˆÛË ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜

¯Ù˘‹ıËΠ·fi ÎÂ-

Ú·˘Ófi.

ñ∂ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ¯ı˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂÙ·-͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙË¢∞¶ Î·È ÛÙËÓ ¶∞™¶,ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ̤۷Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜.

ñΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó-

ıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ-

·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô

∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂ-

Ù·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ™¿ÌÔ

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜

∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, Ì ڈ-

ÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú-

¯Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·-

ÙÔ‡ÏË.

ñªÂ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓÎÔÈÏÈ¿ ÌÂٷʤÚıËÎÂÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ ¡ÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô 35¯ÚÔÓÔ˜, ÔÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ıËΠٷ˘Ú¿ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÂÓÒ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ 2Ô¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô-‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - ∫ÔÚ›Ó-ıÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘∂ÏÂ˘Û›Ó·˜.

ñΔËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Óˆ-

ÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ

∂ÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ ı· ÚÔÛηϤÛÂÈ

ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙËÓ

ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô

˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜

Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿-

ÏÈÛ˘, Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô-

‚¤Ú‰Ô˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙Ë-

Ù‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ı¤-

Ì· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ

Û˘Ì‚¿ÛˆÓ.

ñΔÔ 25% ÙˆÓ Ì·ıË-ÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·-ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì·ıË-ÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÔÈÔԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÛ¯ÔÏÂ›Ô fiÛÔ Î·ÈÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20096 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∂•√¶§π™ª√I. ∞Ó·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-

ÛÌfi Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηÈ

ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘

ÎÒ‰Èη Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ·ʤ˜ ÙˆÓ ÛÙÂ-

ϯÒÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍÔ-

ÏÈÛÌÔ‡˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜.

√ˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë

°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Ó·

·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ-

ÍË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹

ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ı· ÂÓۈ̷وı› Ë ÎÔÈÓÔ-

ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂ-

Ù˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÎÚ›ÛÂ-

ˆÓ ÛÙȘ ∂ÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·-

Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. °È· ÙÔÓ ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤-

ÊÂÚ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó 700 Âη-

ÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ

‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 36%, ÙˆÓ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.

°È· ÙÔ 2009 ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·-

Ú·Ï·‚¤˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 3,157 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ 2010 ı· ›ӷÈ

ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 2,72 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ı· ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· 350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2012 ÛÙ· 85 Âη-

ÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ ÚÒËÓ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô

ÛÙÔÓ √‡Ù˙· ªÔÚÈ¿ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚÔ˘

˘Ô‰Ô¯‹˜ ÚÔÛʇÁˆÓ.

√π∫√¡√ªπ∞. ªÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢-

Ú›·˜ ÙÔ˘ π√μ∂, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. √

‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 71,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ 63,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì-

‚ÚÈÔ, ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆ-

ÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ·ÁÁ›-

˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘

˙‹ÙËÛ˘ (ηٷӷψ٤˜). ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË fï˜ Â›Ó·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ηٷ-

ӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰· ÙˆÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢Â›ÎÙË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÙÔÓ

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·˘Ùfi˜ Â-

Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο, ÁÈ· ¤‚‰ÔÌÔ Ì‹Ó·. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·Ù¿ 3,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È

‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 86,0 Î·È 86,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·¤¯ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ,

·ÎfiÌË, ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜.

¡E∞ §I™Δ∞. H «ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·» Ê·Ú̿ΈÓ, Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜, ÂÓÈ·›Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜

Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ̤ۈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·-

fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› YÁ›·˜,

A·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ›¯·Ó.

Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ,

Ô˘ ›¯Â ηٷÚÁËı› ÙÔ 2006. °È· ÙË Ï›ÛÙ·, Ô˘ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «ıÂ-

ÙÈ΋», ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ YÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ Ê·ÚÌ¿-

ÎˆÓ (·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ê·Ú̿ΈÓ), ΛÓËÛË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ

ÙÈÌÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈ· Ê¿Ú̷η ı· ÌÔ˘Ó

ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È ÔÈ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜.

ñ™ÂÈÚ¿ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ

ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ·-

ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞Â-

ÚÔÔÚ›·, ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂ-

ÚÔ 6 ÌÂ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,

ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË

ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘, ·Ú-

¯¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï.

ñ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘Europol Û˘Ó¤Ï·‚·Ó∂ÏÏËÓ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi,Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ٷÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈοۇÓÔÚ· Ì ͤÓË Ù·˘-ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿-ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Û‚ԢÏÁ·ÚÈÎfi η˙›ÓÔ.

ñΔÔ Ecotopten, ÙÔ ÚÒ-

ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‰ÈÎÙ˘·-

Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜

«˘¤Ú» ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜ ηȅ Ù˘ Ùۤ˘

ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·-

ψÙÒÓ, ·ÚÔ˘Û›·Û Ë

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿-

ÓˆÛË WWF ∂ÏÏ¿˜. °È·

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔ-

ڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰· www.ecoto-

pten.gr.

ñ™˘Ó¯›˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔÚ·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘™∫∞´, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó, ÌÂÙÔÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ‰˘-Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÔÈ ÔÏ›-Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ·ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ Ú¤-ÂÈ Ó· ÂÙ¿Ì ÛÙÔ˘˜ÌÏ ο‰Ô˘˜ ηÈÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛËÛ˘Û΢·ÛÈÒÓ.

ñ∂ÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛË-

ÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ› ÛÙÔ ˘Ôηٿ-

ÛÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜

ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ Ï·-

Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂ-

Ú›Ó˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘

∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ì Ï›·

60.000 ¢ÚÒ.

ñ∞ÏÏÔ‰·¤˜ Á˘Ó·›-Θ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·ÈfiÙÈ Î·Ù·ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ÙȘÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓÔÚÓ›· ÙÚÂȘ ∂ÏÏË-Ó˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË-Û·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-ÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂ-Ì·˝‰· ∫Ô˙¿Ó˘.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√™ μ√À§∏™. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ 3,887 ÂηÙ. ¢-

ÚÒ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010, ÛÂ ÌÈ· ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ïfi-

Áˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ -οÙÈ

Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ‡„Ô˘˜ 657.100 ¢ÚÒ- ·ÏÏ¿,

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 424.700 ¢ÚÒ.

√È Ï¤ÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ

‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÌÂ-

ٷΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‡„Ô˘˜ 340.000 ¢ÚÒ,

ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÈÒ-

ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 215.000 ¢ÚÒ.

7¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

° È· ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ¤ÓÙ·Í˘ ηÈ

ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÌÂ

ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ «ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÓÂÎÙÈ΋˜

Î·È ‰›Î·È˘ ∂ÏÏ¿‰·˜», ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ

3Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È

ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢Ë-

ÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ÁÁ ÙÔ˘

√∏∂, Î. ª·Ó ∫È-ªÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ˘Ô˘Ú-

ÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÏÏËÓÈ-

΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ,

·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ηÈ

‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜.

∂ÓÙ·ÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘

΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÈ· «ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÎÚÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘-

ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÍfiÓˆÓ ‰Ú¿Û˘».

√È ¿ÍÔÓ˜ ·˘ÙÔ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË

Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·ÌÔ-

Ó‹˜ Î·È ÙÔ ÛÙ·‰È·Îfi ¤Ú·ÛÌ· Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·

ηıÂÛÙÒÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÌÂÙ·-

Ó¿ÛÙ˜, ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜

¤ÓÙ·Í˘, ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› Ù˘

ÚfiÛ‚·Û˘ Û ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Î·È ˘Ë-

ÚÂۛ˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-

Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘

Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹

ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙfiÓˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜, ̤ۈ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏ-

ÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, «Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ‰Â‡-

ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜», ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

Ì·ÎÚÔ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙȘ Â-

ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, οÙÈ Ô˘,

fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È Â-

ÈÙ·Á‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘.

«™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·-

Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆ-

ÛË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ

Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·,

Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ,

ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔ-

Ù‹ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÌÂ

ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈ-

ÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙˆÓ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

∞Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ «ÂÌÂÈÚ›· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢-

Û˘ Î·È ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜», Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ

‹Ù·Ó ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰Èηۛ· ·È‰Â›-

·˜, ·fiÎÙËÛ˘ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ηÈ

ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜,

ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È

Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜». ¶ÚfiÙÂÈÓ ̿ÏÈ-

ÛÙ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·-

Ó¿ÛÙ¢Û˘ ˆ˜ ÂÓfi˜ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ» Ô˘ Ì·˜

‰È‰¿ÛÎÂÈ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË, Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ï·ÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ «Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È

Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ·

‰Ô¯Â›· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈ-

ÏËÊıÔ‡ÌÂ Î·È ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜

Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË

ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·ÔÛÙÔ-

Ï‹˜, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË».

∂ÈϤÔÓ, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ˘Ô-

ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·

ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÛÙË

ÁˆÚÁ›·, ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÛÙÔÓ ÙÔ˘-

ÚÈÛÌfi, ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·-

ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004, ̤۷ ·fi ÙË

‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜.

«∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ·,

·ÏÏ¿ ·ÍÈÒÓ, ÁÓÒÛ˘, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜

·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜», η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

√È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›·Î·Ù¿ Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜·ÓıÚÒˆÓ∂ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒ-

ˆÓ (trafficking) -Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ

Î·È ·È‰ÈÒÓ- ¤‰ˆÛÂ Ô ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó

∫È-ªÔ˘Ó. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¤-

‰ÚÔ˘˜, Ô Î. ª·Ó ∫È-ªÔ˘Ó ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

Ô Ï·Ó‹Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂ-

Ù·Ó¿ÛÙ¢Û˘.

∏ ÚÒÙË ÚfiÎÏËÛË Û‹ÌÂÚ·, ›Â, ›ӷÈ

Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË

ÙÔ˘ ¢¿ÏˆÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙÒÓ, Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-

˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ··-

Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È (ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙÔ˘-

ÚÈÛÌfi˜), ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·-

ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË

·' fi,ÙÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂È-

ÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÁÓˆÚ›-

˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ Ù·

ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ

¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2009 ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ

ηٿ 7 Ì 10%. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi

Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤-

ÔÓÙ·È Û «·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘˜ ÙÚ¿ÁÔ˘˜»,

ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ¯·-

ÌËÏ¿ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ô-

Ê›ÏÂÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜.

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ÎÏÈ-

Ì·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ΔÔ 10% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ-

Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙ÂÈ Û ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ-

¯¤˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÁÔ‡Ó ·fi

ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ı¿Ï·Û-

Û·˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ó¤· ÌÂ-

Ù·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ ÏfiÁˆ ·ÎÚ·›ˆÓ

ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, fiˆ˜ ÏËÌ̇Ú˜,

ÍËÚ·Û›· ÎÏ.

∏ ÙÚ›ÙË ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘-

¿ÏˆÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘-

Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √ˆ˜ Â›Â Ô Î. ∫È-

ªÔ˘Ó, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Â-

Í¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜, ˆıÔ‡ÓÙ·È Û ηٷӷÁη-

ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÛÙËÓ ÔÚÓ›·, ·ÎfiÌ·

Î·È ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ‰‹ÏˆÛ ̿ÏÈÛÙ·

ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÎ-

ÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ‚›·˜ ηٿ

ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20098 ∫√™ª√™

πΔ∞§π∞. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ È-

Ù·ÏÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈ-

ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ 29% ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ

Ù˘ ƒÒÌ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ›

ÔÙ¤ ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ÂÓÒ ÙÔ

19% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ

Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ

ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ƒˆ-

Ì·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÌfiÓÔ

ÌÈ· ÊÔÚ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÈ-

ÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒÒ-

Ì˘, ÙÔ 29% ÔÌÔÏÔÁ› Ï‹ÚË ¿-

ÁÓÔÈ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 25% ·-

·ÓÙ¿ fiÙÈ «ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Î¿-

ÔÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·». ™ÙÔ Â-

ÚÒÙËÌ·, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

∫·Ú·‚¿Ù˙ÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›ٷÈ

ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ™·Ó §Ô˘›Ù˙È

ÓÙ¤È ºÚ·ÓÙÛ¤˙È, ÙÔ 40% ·¿-

ÓÙËÛ ϷÓı·Ṳ̂ӷ. ΔÔ 70%

ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ¿ÓÙˆ˜, Ù¿-

¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙË-

ıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi οı ÌÓËÌÂ›Ô ·-

Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ì ¯Ú‹ÛÈ̘

ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™ÙËÓ

¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 2.509 Ô-

ϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿-

˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ «∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË».

μƒ∂Δ∞¡π∞. √ Guy Fawkes (ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ Guido

Fawkes), ‹Ù·Ó ∞ÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ Ô-

Ì¿‰·˜ K·ıÔÏÈÎÒÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚÁ¿Óˆ-

Û·Ó ÙË ™˘ÓˆÌÔÛ›· Ù˘ ¶˘Ú›Ùȉ·˜. ∏ ™˘ÓˆÌÔÛ›· ÔÚ-

Á·ÓÒıËΠˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓÈ΋ ‚·ÛÈÏ›·

ÙÔ˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ∞' Î·È ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÚÔÙÂ-

ÛÙ¿ÓÙË ‚·ÛÈÏÈ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∫·ıÔÏÈÎÔ‡˜. ¶ÂÚÈÂ-

Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ °Ô˘¤-

ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ, Ô˘ ÛÙ¤Á·˙ ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ,

ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1605. ∫¿ÔÈÔÈ Û˘ÓˆÌfiÙ˜, ˆÛÙfi-

ÛÔ, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘

μÔ˘Ï‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ∫·ıÔÏÈÎÔ›. ∂ÙÛÈ ÛÙ¿ÏıË-

ΠÌÈ· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· fï˜ ·-

¤‚Ë «ÌÔÈÚ·›·», ηıÒ˜ Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÍÂÛοÛÙËÎÂ

ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. √ Guy

Fawkes ÎÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ·Ó·ÎÚ›-

ÛÂȘ Ì ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÎÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ‰›ÎË Î·Ù·‰Èο-

ÛÙËÎ·Ó ÎÈ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÔ‰ÔÛ›· ÎÈ ·fiÂÈÚ·

‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ı·

ʈٛÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ ı·

ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë «¡‡¯Ù· ÙÔ˘ Guy Fawkes». ∏ ÈÛÙÔÚ›·

ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÈΘ V for

Vendetta Î·È ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›·.

∞À™Δƒ∞§π∞. ∞ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈ-

ÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÙÈ̈-

Ú›· ÙÔ˘... ·Ô˘ÙÛÈÔ‡! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞˘-

ÛÙÚ·Ïfi Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Δ˙ÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, Ô

ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÔ‡Û Û ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ÌÂ

ı¤Ì· «∏ ËÁÂÛ›· ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÈÒÓ·». ™Â οÔÈ· ÛÙÈÁ-

Ì‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜

Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ 12¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘

ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰¤¯ıËΠ›ıÂÛË Ì ·Ô‡ÙÛÈ ·-

fi ¤Ó· ÊÔÈÙËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ›Â: «∂ÁÒ fiÏ· ·˘-

Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÓÙÚÂfiÌÔ˘Ó Ô˘ Â›Ì·È ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜,

Ú·ÙÛÈÛÙ‹». ΔÔ ·Ô‡ÙÛÈ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô

ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È ÙÔ

¤È·Û ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi Ù¤ˆ˜ Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi. O ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó·ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ô Î. Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ

ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ.

™§√μ∂¡π∞-∫ƒ√∞Δπ∞. √ Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ ª. ¶·¯fiÚ Î·È Ë

∫ÚÔ¿ÙÈÛÛ· ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘, °. ∫ÔÛfiÚ, ˘-

¤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË Û˘Ìʈ-

Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Û ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·È-

ÙËÛ›· Ù˘ Û˘ÓÔÚȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, Ë

ÔÔ›· ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙȘ ÂÓÙ·ÍÈ·-

Τ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜

ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú-

¯È΋ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ

·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È·È-

ÙËÛ›·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ‹Ú ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ

Ù˘ Î·È Ë ∫ÚÔ·Ù›· ·ӤϷ‚ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ Ù˘ ‰È·Ú·Á-

Ì·Ù‡ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ 2011 ı·

ηٷÛÙ› ÙÔ 28Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

∂ÓˆÛ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó· È-

Û¯‡ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ-

‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

9¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∫√™ª√™

√Ã∞´√. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÎfiÌ· ÙÒÌ·Ù· ·Ó·-

ηχÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ 50¯ÚÔÓÔ˘

¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÂÎÙ›-

ÛÂÈ ÔÈÓ‹ 15ÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi.

∏ ÚÒÙË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÔ› ‹Á·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ‡-

ÔÙÔ, Ì ÙËÓ ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ Â›¯Â ‰È·Ú¿-

ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ‚È·ÛÌfi. ∂Λ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÂÌ-

‚ÚfiÓÙËÙÔÈ ‰‡Ô ÙÒÌ·Ù· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ‰‡Ô

Û ̛· ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÙË ÛοϷ

ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÔ ¤ÎÙÔ ÙÒÌ· ‹Ù·Ó ı·Ì-

̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î‹Ô, fiÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËηÓ

Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù·

ÚÒÙ· ¤ÍÈ ÙÒÌ·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ∞ÊÚÔ·-

ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔ-

ڛ˜ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Â-

‹Ïı ÚÈÓ ·fi Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌ· Î·È ¯Úfi-

ÓÈ·. Δ· ÚÒÙ· È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈο ·ÔÙÂϤ-

ÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ Á˘-

Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÙËηÓ.

∏¶∞. ∞ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ Verizon, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚË ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ¿ Ù˘, η٤ıÂÛ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ë ·ÌÂÚÈ-

ηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ∞Δ&Δ. H Verizon ı· ΢-

ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÈÓËÙfi -ÙÔ

Motorola Droid- ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÏ‹

ÁÈ· ÙÔ iPhone, Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ‰›-

ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞Δ&Δ. ∏ ·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Verizon ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ› ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Û ̛· ÂÎÛÙÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›·

Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î¿Ï˘„‹˜ Ù˘ ›-

Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ Ù˘ ∞Δ&Δ. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÈ-

¯ÂÈÚ› Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘

iPhone Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞Δ&Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ

Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‰Ë-

ÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·-

Û΢¿ÛÂÈ Ë Apple Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜

‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∏ ∞Δ&Δ ··ÈÙ› ¿ÌÂÛË ¤Î‰ÔÛË ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ Ó·

··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹

·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È.

°∂ƒª∞¡π∞. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜

General Motors ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·-

ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Opel ·ÓÙ›

Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ

ÌÂÙÔ¯ÒÓ. «¶·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚ÂÏÙȈ-

̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÁÈ· ÙËÓ GM ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹-

Ó˜ Î·È Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›·

Ù˘ Opel-Vauxhall ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfi-

ÛÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ GM, ÙÔ ‰ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Opel

Î·È Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË

ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ

ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ General Motors. ΔË

Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂͤÊÚ·ÛÂ

Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ °ÂÚÌ·-

Ó›· ·Ó¤ÌÂÓ fiÙÈ Ë GM ı· η٤‚·ÏÂ

1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó·

ηχ„ÂÈ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘

›¯·Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜

ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎ-

ÚfiÛˆÔ˜. ∏ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Opel ›-

¯Â ÚÔÙ·ı› ·fi ÙË ÚˆÛÈÎÒÓ Û˘Ì-

ÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·Ó·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›·

Magna, Ô˘ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÌÈ·

Ôχ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË.

10 ¶¤ÌÙË 5 ¡Ô¶√§πΔπ™ª√™

∫ Â Ó Ù Ú È Î ¿ , Û ˘ Ó Ô È Î È · Î ¿ ,

multiplex, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, «Ù·ÂÈ-

Ó¿», ηϷ›ÛıËÙ· Î·È ÎÈÙ˜, ¯ÂÈÌÂ-

ÚÈÓ¿ Î·È ıÂÚÈÓ¿, Ù· ÛÈÓÂÌ¿ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘

·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. ∂Ó· ™˘Ó¤‰ÚÈÔ

Î·È Ì›· ∂ÎıÂÛË ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜

ÙÔ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ó.

√ Δ¿ÛÔ˜ μÚÂÙÙfi˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ıË-

ΠÛÙËÓ fiÏË, ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ

ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚË,

ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘

∞ı‹Ó·˜, fi¯È Ì ‰È¿ıÂÛË Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÈÛÙÔ-

ÚÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ

ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ›-

Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· Ï·ıÚ·›Ô «Ù·-

Í›‰È» ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜, ÌÈ·

«Î·Ù¿‰˘ÛË» ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-

ÊÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ

‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Â›Ó·È 58 ¤Á¯ÚˆÌ˜ ʈ-

ÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È

·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿-

ÎË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ

«∞ı‹Ó·: ¶fiÏË Î·È ∫ÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˜», (ÛÙË ÊˆÙfi, Ë ÛÎÔÙÈÓ‹

·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÓÙ¿Ï).

√ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ÏÂ-

ÙÔ̤ÚÂÈ·˜ -¿ÏψÛÙ ٷ ·Ú·-

Û΋ÓÈ· ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔÓ ÁÔ‹Ù¢·Ó-

«ÎÚ‡‚ÂÙ·È» ÛÙ· «Ì˘ÛÙÈο» ‰ˆÌ¿-

ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿, ··ı·Ó·Ù›˙ÂÈ

ÌƠ̂Ә, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È Ì˯·-

Ó¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÔÈÙ¿-

˙ÂÈ ÎÏÂÊÙ¿ ÙÔ ı·ً, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·-

Û‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘,

¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È fi-

Ù·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔ Êˆ˜

Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔıfiÓ˘. ™Ù¤ÎÂÙ·È ÛÂ

ÁˆÓȤ˜ ıÚ˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÛÈ-

ÓÂÌ¿, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙȘ

«¯Ú˘Û¤˜» ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ʈ-

ÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ·›ıÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜,

·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ·Ê›Û˜.

Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ›ÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹

ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓ-

Ó˘, Roder Odin, οÓÔ˘Ó ·fiÏ˘-

Ù· ÍÂοı·ÚÔ ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ¤ÎıÂ-

Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜:

«ΔËÓ ÒÚ· Ô˘, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ, ‚Ï¤Ô˘Ì ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ

Û›ÙÈ Ì·˜, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙÔÓ

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÌÈ-

ÎÚÔ-ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ Ì·˜, ÔÈ

ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ μÚÂÙÙÔ‡,

Ì·˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ '·Ï‹ıÂÈ·'

ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘: ÌÈ· Ù·ÈÓ›·,

ÙË ‚ϤÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ÛÙË ÌÂ-

Á¿ÏË ÔıfiÓË, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÂ ¿Ï-

ÏÔ˘˜ ı·٤˜, Û ¤Ó·Ó ·ÛÙÈÎfi ¯Ò-

ÚÔ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÂ

·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi».

ªÈ· Û¯¤ÛË ˙ˆ‹˜...√ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ›ӷÈ

¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ È-

ÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙËÓ Ù·˘-

ÙfiÙËÙ· οı fiÏ˘. ∏ ∂‚‰ÔÌË Δ¤-

¯ÓË ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ fiÏÂȘ, ÂÓÒ ¤-

¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ -¤ÛÙˆ Î·È ¤ÌÌÂÛ·-

ÛÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-

ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ (ÂȉÈο Ù·

multiplex) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ

·Ú¯Èο «ÓÂÎÚ¤˜» ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Û‡-

ÓÙÔÌ· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆ‹. º˘ÛÈο,

Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηÏÏÈÂÚÁ›,

„˘¯·ÁˆÁ› Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ -ο-

ÔȘ ÊÔÚ¤˜- Û˘Ó‹ıÂȘ.

™Ù·Ì·ÙÒ Â‰Ò, ηıÒ˜, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒ-

Ú·, ·˝ÔÓÙ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Ôχ-

Ï¢ÚË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿-

ÊÔ˘ Ì ÙËÓ fiÏË. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ

Ì¿ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÌÔÚ›Ù ӷ

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘-

Ó¤‰ÚÈÔ «¶fiÏË Î·È ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿-

ÊÔ˜: ¯ÒÚÔÈ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ¯ÒÚÔÈ ·ÛÙÈ-

ÎÔ›», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘

(Université de la Sorbonne

Nouvelle - Paris 3), ÙÔ π‰Ú˘Ì· ∫ÔÈ-

ÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ

™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ ¶¿-

ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·fi ÙȘ 12 ¤-

ˆ˜ Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ›Û˘ ÛÙÔ

ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË.

ªË ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·-

¢ı‡ÓÂÙ·È Û «Ï›ÁÔ˘˜». ∞ÓÙ›ıÂ-

Ù·, Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈ-

Ófi. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢-

ÓËı› Ë ıÂÌÂÏȷ΋ Î·È Ôχ-

Ï¢ÚË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿-

ÊÔ˘ Ì ÙËÓ fiÏË: Ë fiÏË ˆ˜ ÎÈ-

ÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi location, Ô ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·-

ÎÙÈ΋, Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›-

ıÔ˘Û· ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘

Î·È Â·Ê‹˜ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜

ˆ˜ ‚›ˆÌ· Ù˘ fiÏ˘, ˆ˜ ¤ÎÊÚ·-

ÛË Ù˘ ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∏ fiÏË ÛÂ... avant premiere∏ fiÏË ÛÂ... avant premiere

11ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

12 ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (www.opengov.gr/minfin) Ë ‰ËÌfiÛÈ·‰È·‚ԇϢÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆ-ÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ∞fi„ÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ì¤-¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹.™Ù· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ (ÛÙȘ 19.30) ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· Û¯fiÏÈ·, ΢Úȷگ› ËÛ˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·ÈÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Â˘·ıÒÓÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂ-Ù·È ·fi 300 ¤ˆ˜ 1.300 ¢ÚÒ. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ-ο Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈÔÈ Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ò˜ ‰È·ÛÊ·-Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔÚÔ-Ê˘Á¿‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·-ٛ˜ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ. ¶ÂÚÈÙÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌËÙ· ηϿ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·‚Ô‡-Ï¢Û˘ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ‰È·Ù˘ÒÓÔ-ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈÙ· Û¯fiÏÈ· Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ·˘Ù¿ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÙÂÏÈ-Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ̤ÚÔ˜ 4Ô·fi °È¿ÓÓ˘ ¶·Û¯¿Ï˘ - 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 18:22

∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

μϤˆ ıÂÙÈο Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰Ë-

Ì·ÙÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ

ÎÂÚ‰ÒÓ. ™˘Ó¯›ÛÙ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·-

Ïfi Û·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÙ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ Ì›-

ÓÈÌÔ˘Ì Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛʤÚÂÙÂ. ¶ÂÚÈ̤ӈ

Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. °È¿ÓÓ˘ ¶·Û¯¿Ï˘ -

°·Ï·Í›‰È

·fi ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ - http://------ - 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 17:17

∂Âȉ‹ Â›Ó·È „˘¯ÔÊıfiÚÔ Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ¤-

Ó·Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ ÛÙÔÓ

√∞∂¢, ·Ú·Î·ÏÒ ·ÏÏ¿ÍÙ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ê˘-

ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ó¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜

ÙÔ˘. ∂¿Ó ¤ÙÛÈ ÌÂÙÚ¿Ù ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, ‰ÒÛÙ ÛÙÔ˘˜ ·-

Ó¤ÚÁÔ˘˜ Έ‰ÈÎfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ·

·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ site ÙÔ˘ √∞∂¢. ¶¯. ÂÁÁÚ·-

Ê‹ Ì email, Έ‰ÈÎfi √∞∂¢, ·ÚÈıÌfi Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ∞ºª, ·ÚÈıÌfi

ÙÚ·¤˙˘ Î·È ÂȂ‚·›ˆÛË Ì ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È

„¢‰‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂›Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó Ô-

ÓÙˆ˜ οÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜, ·ÏÒ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ï›ÛÙ˜

ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ì ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘

√∞∂¢. °ÏÈÙÒÓÂÙ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ô˘Ú¿ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Î·È Î˘Ú›ˆ˜

ÙËÓ „˘¯È΋ Ô‰‡ÓË Ô˘ ÚÔηϛ٠ÛÙÔÓ ·ÓÂÚÁÔ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó·

ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Ù˘ «·ÓÂÚÁ›·˜» (Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi 1-10%

ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÌÌÈÛıË

Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢).

·fi ÷ڿϷÌÔ˜ Δ - 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 16:44

£ÂˆÚÒ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌÂÈ Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô-

Ô›· ·Ó οÔÈÔ˜ Û˘ÏÏËÊı› ÊÔÚԉȷʇÁˆÓ ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·

Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ -ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ- Ó· ÂÈ-

ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÚ·¯ı¤Ó ›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂›Ó·È ۯ‰fiÓ Û›-

ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·Ô ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ·

∞¶§ø™ ∫ƒÀμ√À¡ Δ∞ ∂π™√¢∏ª∞Δ∞ Δ√À™, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó

ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ‹ ·Î›ÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 600.000 (Ô˘

‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·). ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÚfiÔ Ó· «‚Ϥ-

ÂÈ» ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË; √¯È ÌfiÓÔ ÙÈ ÂÈÛfi‰ËÌ·

‰ËÏÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È Ò˜ Ù· ·¤ÎÙËÛÂ. ¡∞ ª∏¡

∂¶πμƒ∞μ∂À™√Àª∂ Δ∏¡ ∂•∞¶∞Δ∏™∏ Δ√À ∫√π¡ø¡π∫√À

™À¡√§√À (fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ) ∞§§∞ ¡∞ μ√∏£∏™√Àª∂ √™√À™

∂Ã√À¡ ¶ƒ∞°ª∞Δπ ∞¡∞°∫∏.

·fi ∫√∫§∞ª∞¡∏ °∂øƒ°π∞ - 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 16:36

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ηÙ' ·Ú¯‹Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ. ∂Ï›˙ˆ Ó· Ï·Ì-

‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Î·È Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ·… ¯·ÚÙÈ¿. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ,

Û·Ó ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·¤-

Ó·ÓÙÈ ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒ-

ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. °È· Ó· ›ÛÙ fï˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›,

·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Î·È ‰›Î·ÈÔÈ, fiˆ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÙÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂ-

ÍÂÙ¿ÛÂÙ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ fiÙÈ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÚfiÙ˜ Ì ÔÏÏ¿ ÎÙ‹Ì·Ù·, Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú

ÎÙÏ., Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÂÓ ÙË ÌÈÎÚ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √°∞, ·ÏÏ¿ ÂÚ-

ÓÔ‡Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ,

Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Ô˘ ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-

¯Ô˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, Î·È Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ù·

fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ·‰›ÛÙ·-

¯ÙÔÈ, Ô˘ ÂÓÒ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ

3.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÁÚfiÙÈÛÛ˜

ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂ÏÂÔ˜! ∂ÙÛÈ

οˆ˜ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Î·È ˆ˜ ˘ÚfiÏËÎÙÔÈ… Δ¤ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÛË

ı˘Û›· Ó· È¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ΔfiÙ ı· ·ÔÓÂÌËı› Ú·Á-

Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·ÙÂ.

13∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

·fi ª·ÎÚ‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ - http://INTERNETEXPLORER - 4

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 15:34

¶Ôχ ÛˆÛÙ‹ Ë Î›ÓËÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

º˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ›, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

Û˘ÌÂÚÈÏËÊı›. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ Ì ÂÓԯϛ ȉȷ›ÙÂÚ· ›ӷÈ:

·Ï‹ıÂÈ·, fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ë-

ÏÒÛÂȘ; ¶¿ÛË ı˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘-

Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∂¿Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÂΛ,

ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘-

Ì ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ

ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·.

·fi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ - http://www.chrisikopoulos.gr

- 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 14:15

∞Ú¯Èο ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·-

ÚfiÓÙÔ˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ο-

ı ∂ÏÏËÓ· Î·È ∂ÏÏËÓ›‰· Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ì ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂ-

Ù‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘/Ù˘, ÛÙÔ˘˜ ˘fi ‰È·-

ÌfiÚʈÛË ÓfiÌÔ˘˜. ∫·È ÂÁÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˘-

ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ›ÛÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ›ÛÔÈ ·¤-

Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜. ∏ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÔÙÂÏ› ·‰ÈΛ· Î·È ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ› -ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ- ÙÔ «ÛÙÚ·Ùfi‰Ի ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ-·-

ÁÚÔÙÒÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÒÓ-ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, fiÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÊÙˆ-

¯Ô› -ÏËÓ Ù›ÌÈÔÈ- ∂ÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È

¿ÙÈÌÔÈ ·Óı¤ÏÏËÓ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ

Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô Ùfi-

Ô˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÎϤÊÙ˜,

‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚ-

ÓÔ‡Ó, Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·

Ë ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ... Ï¿ÙË.

·fi ∏Ï›·˜ - 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 16:05

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿‰Èη ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô-

χÙÂÎÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ (5) ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛfi-

‰ËÌ· οو ·fi 20.000 ¢ÚÒ, ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ï-

ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ 30.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Ï¿-

‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. ∂›Û˘ Â¿Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ı·

·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË

Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘

2010 Î·È Ï¤ÔÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ. ¢ÈfiÙÈ Û ̛· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ (3) Ù¤ÎÓˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 22.000 ¢ÚÒ, ·Ó·-

ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ 24.000 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ (5) Ù¤ÎÓˆÓ.

¢ËÏ·‰‹ 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÂÈϤÔÓ ·È‰›. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂ-

Ú· ÌÈÎÚfi, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Û 4.000 Ì 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ο-

ı ÂÈϤÔÓ Ù¤ÎÓÔ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 3Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ηÈ

ÂÈϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ-

ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞ӷ̤-

ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘

ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰›Î·ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·›ÙËÌ·.

·fi ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 15:47

¶ÚÒÙ· ·' fiÏ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰Ë-

ÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÚ›· ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ·, Ì ·Ù¤Ú· ¿ÓÂÚ-

ÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi 6 Ì‹Ó˜ (ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜

ÛÙÔÓ √∞∂¢) Î·È ÌËÙ¤Ú· ηıËÁ‹ÙÚÈ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÌÈÛfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÈÛfi‰Ë-

Ì· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÈÙÈÔ‡ (Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â-

ÓÔ›ÎÈÔ), ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·) ‰ÈfiÙÈ Ë

ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÌÂ

ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ‚) ‰ÈfiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ √∞∂¢. ¢ËÏ·‰‹ ¿ÓÂÚ-

ÁÔ˜ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁ-

Á‡Ë˜. £· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ͷӿ Ù· fiÚÈ· Î·È ÂȉÈο fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤-

ÛË Ì ·È‰È¿ Î·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË.

14 ™π¡∂ª∞ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

£Ú›ÏÂÚ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: √ÚÂÓ ¶¤ÏÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫¤ÈÙÈ º¤‰ÂÚ-

ÛÙÔÓ, ª›Î· ™ÏfiÔ˘Ù, ∞ÌÂÚ ∞ÚÌÛÙÚÔÓÁÎ, ª·ÚÎ ºÚ›ÓÙÚȯ˜.

√Ù·Ó ¤Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÒÓ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Û' ¤Ó·

Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‹Û˘¯Ô Û›ÙÈ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·

ıÔÚ˘‚Â›Ù·È ·fi ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ Â›Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È

‰·ÈÌÔÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·

̤۷ ÛÙË Ì·‡ÚË Ó‡¯Ù·. π‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘

ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÎÔÈÌ¿Ù·È… ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛ·-

ı› Ó· ÎÔÈÌËı›. ∏ «·ÚÔ˘Û›·» ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó·

ÂӉȷʤÚÂÙ·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·

ÙËÓ ∫¤ÈÙÈ, ÌÈ· ÊÔÈ-

Ù‹ÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ÛÂ fi-

ÏË Ù˘ ÙË ˙ˆ‹ ¤ÓȈı fiÙÈ

οÙÈ ÙË «ÛÙÔ›¯ÂȈÓ».

√ Ê›ÏÔ˜ Ù˘, Ô ª›Î·, Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ gadget˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ

·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó·

·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ο-

ÌÂÚ·, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÙÔÔıÂÙ› ·¤-

Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘˜.

∫ÔÌÂÓÙ›. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶›ÙÂÚ ª›ÏÈÓÁÎÛÏÂ˚. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: μÈÓ˜ μÔÓ,

Δ˙ÔÓ º·‚Úfi, Δ˙¤ÈÛÔÓ ª¤ÈÙÌ·Ó, ∫Ú›ÛÙÈÓ ¡Ù¤È‚Ș.

∂Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Û' ¤Ó· ÙÚÔÈÎfi

ÓËÛ›-ı¤ÚÂÙÚÔ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ Ù˘ Û¯¤-

Û˘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¯ˆ-

ÚÈÛÌfi ̤ۈ ÌÈ·˜ «ıÂڷ›·˜». ∂Âȉ‹ fï˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈο ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤o˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ

ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÚÔ-

Ù›ÓÔ˘Ó Û ¿ÏÏ·

ÙÚ›· ÊÈÏÈο ˙¢Á¿-

ÚÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ «·Ú¿‰ÂÈ-

ÛÔ». ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÛÙÔ

ÓËÛ› Ù· ÙÚ›· ÊÈÏÈο ˙¢Á¿ÚÈ· Û˘ÓÂȉË-

ÙÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·, ·ÚÁ¿ ‹

ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÓÙ› ÁÈ· spa Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÎÈ,

ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ù· ›‰È·

ÛÙȘ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÂ-

ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È

ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋!

AÓÙÈηٷÛٿ٘

∫ˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °ÎÚ·ÓÙ

äÛÏÔ‚. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙ÔÚÙ˙

∫ÏÔ‡ÓÂ˚, °ÈÔ‡·Ó ª·Î°ÎÚ¤ÁÎÔÚ, ∫¤-

‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ, Δ˙ÂÊ ªÚ›Ù˙˜.

∂Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ „¿¯ÓÂÈ Ó·

‚ÚÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›‰ËÛË, fiÙ·Ó Û˘Ó·-

ÓÙ¿ÂÈ Ù˘¯·›· ÙÔÓ §ÈÓ ∫¿ÛÈÓÙÈ. O ∫¿-

ÛÈÓÙÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ̤ÏÔ˜

ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÈÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜

Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘-

Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘. ∂Ó· ·fi

Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·˘-

Ù‹˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤-

¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ

ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÈ·˜ ηÙۛη˜ ·ÏÒ˜ ηÈ

ÌfiÓÔ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÌÔÓ·. ΔÒÚ·

Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÓÔ-

Â›Ù·È Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÛÈÓÙÈ Â›-

Ó·È Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ.

∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì˘ıÔ-

Ï·Û›·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜

Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Jon

Ronson ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó·

‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ·ÏË-

ıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·.

√È ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÎÔÈÙÔ‡Ó›ÌÔÓ· ηÙۛΘ

¶ÂÚȤÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙fi-

Ó·ı·Ó ªfiÛÙÔÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, ƒ¿ÓÙ·

ª›ÙÛÂÏ, ƒfi˙·ÌÔ˘ÓÙ ¶¿ÈÎ.

√È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ FBI ΔfiÌ·˜

°ÎÚ›ÂÚ Î·È Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ¶›ÙÂÚ˜ ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ·

‰ÔÏÔÊÔÓ›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿

¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ οÔÈÔ˜

‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆ-

Ó›· ÙˆÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ÙÒÓ - ¤Ó·Ó

ȉ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ÙÔ ¤ÁÎÏË-

Ì·, Ô fiÓÔ˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ¤¯Ô˘Ó

ÂÎÏ›„ÂÈ. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ô˘ÙÔÈ-

΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó

ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË, ·-

fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡

ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÚÔÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·-

ÓÙÈηٷÛٿ٘ -Û¤ÍÈ, ¿„ÔÁ˜ ÌË-

¯·ÓÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â-

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤-

ÓÔ¯Ô, Ô °ÎÚ›ÂÚ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ

ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÎÚ‡‚Â-

Ù·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ

·ÓÙÈηٷÛÙ·ÙÒÓ. ∫·È fiÙ·Ó ·Ó·-

Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ

ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË,

·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ÙËÓ ›‰È·

ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Ì˘-

ÛÙ‹ÚÈÔ.

∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‚·Û›ÛÙË-

ÎÂ ÛÂ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÎfiÌÈÎ ÙÔ˘ ƒfi-

ÌÂÚÙ μÂÓÙ›ÙÈ, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿

ÙÔ˘ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙËÓ ˘fiıÂÛË

·fi ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ.

MÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Z¢Á¿ÚÈ· ÛÙ· ‚·ıÈ¿

∂‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔ‚ÔÏÒÓ Fog films

∂ÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ì˘ıÔÏ·-

Û›·˜, ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ηÈ

ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ı· ÚÔ‚ÏË-

ıÔ‡Ó ·fi ·fi„ ¤ˆ˜ ηÈ

ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

ÚÔ‚ÔÏÒÓ Fog Films Ô˘

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Î›ÓËÛË ∂ÏÏË-

Ó˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜

ÛÙËÓ √Ì›¯ÏË, ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·-

ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∂ÏÏË.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚Ô-

ÏÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ù·ÈÓ›· Ù˘

™Ù¤ÏÏ·˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË “Ricordi

mi” Ì ÙÔ˘˜ £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙‹-

ÌÔ˘, §¿˙·ÚÔ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘-

ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ ∞Ṳ́ÓË, ∂ϤÓË

°ÂÚ·ÛÈÌ›‰Ô˘. ∏ Ù·ÈÓ›· Ú·Á-

Ì·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì›·˜

Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó·

Í·Ó·¯Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¤ÂÈÙ·

·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fi-

ÓÔ˘. ∏ º·Ó‹, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜-Â-

Ú¢ӋÙÚÈ·, ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∞ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ›

ÌÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘

Ù˘, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË

Ù˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

ª›· Ù·ÈÓ›· fiÔ˘

ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó ÂÚȯ·Ú·-

Έ̤ÓÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜, Ì›· ·-

Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›· Ì ÙÔ˘˜ Δ˙ÔÚÙ˙

∫ÏÔ‡ÓÂ˚ Î·È °ÈÔ‡·Ó ª·Î°ÎÚ¤ÁÎÔÚ Î·È ¤-

Ó· ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·›ÛıËÛË,

Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ô-

„ÈÓ¤˜ ÚÂÌȤÚ˜.

15A£§∏Δπ∫∞¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ

¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ¤„·¯ÓÂ

ÛÙÔ «™Ù·ÓÙ ÓÙ ™ÏÂÛ›Ó» ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ÚÔÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË

ÁÈ· ÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ Champions

League. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ

Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤-

ÊÂÚÓ Ì ÙÔ... ¤Ó· fi‰È ÛÙËÓ Âfi-

ÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞ÓÙ' ·˘ÙÔ‡ ÁÓÒÚÈÛÂ

ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0, fï˜ Î·È ¿ÏÈ

‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó· Á›-

ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘

ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

ΔÂÏÈο Ô ∑›ÎÔ ¤Î·Ó ڿÍË ÙË

ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Î·È ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi Ì ÙÚÈ¿‰· ÛÙfiÂÚ -ÙÔ˘˜

ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ

Î·È ∑‚ϿÎÔÊ- ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê -

ÙÔ˘˜ ª·Ú¤Ûη, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡- Î·È ÌÔ-

Ó·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔ-

ÁÏÔ˘. √ÛÔ ÁÈ· Ù· ¿ÎÚ·, ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿

‹Ù·Ó ÔÈ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, °Î·Ï¤ÙÈ Î·È

ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô

Î·È √ÛηÚ.

™Ù· ÚÒÙ· 25 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë

‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰Ô‡-

Ï¢Â... ÚÔÏfiÈ. √¯È ÌfiÓÔ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfi-

Ï¢ÎÔÈ» ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ÛÙËÓ ¿-

Ì˘Ó·, ·ÊÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›-

·ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi

ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿

›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡

Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ªÔ-

Ú› Ó· ÌËÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ¢-

ηÈڛ˜, fï˜ ›¯·Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ

Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ 25'

Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿Ï-

Ï·ÍÂ. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ

ÛˆÛÙ¿, ÂÓÒ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ¯·Ê ¤-

ÂÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú

Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿-

ÔȘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹

ÙÔ˘ 27', fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔη-

Ó› ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¤Ê˘ÁÂ

¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ.

√̈˜ ÛÙÔ 31', ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË

ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ, ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-0. 줂·È·,

¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¿-

Ì˘Ó·˜ -Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘

ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ª·ÓÁηϿ ¤Î·ÓÂ

ÙË ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿, Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘-

ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡-

ÓÂÈ, Ô ªÔηӛ ‚Á‹Î ÙÂÙ · ÙÂ٠ηÈ

ÌÂ Ï·Û¤ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙË Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â ¿ÏϘ ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈ-

ڛ˜, ÌÈ· ÛÙÔ 40' Ì ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi

ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÚÛÂÏ¿-°ÎÔÓ˙¿Ï˜ ¤Íˆ

·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ Ë Ì¿Ï·

¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ,

Î·È ÌÈ· ÛÙÔ 41' Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÈÔ-

‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Ô˘Ù.

∞fi ÙÔ 42' ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·Ó·-

ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ

ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·ÏÏ·Á‹, ηıÒ˜ Ô °Î·-

ϤÙÈ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÎÔ˘-

ÙÛ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ

Ô Ó·Úfi˜ °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. √

19¯ÚÔÓÔ˜ ¤Î·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›-

ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi Î·È ÚÒÙË ÛÙÔ Champions

League, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜

·ÏÏ·Á‹ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌË-

ÙÔ ÛÙÔ 68' ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ ̋Π·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜

Ó· «Á˘Ú›ÛÂÈ» ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÂÎÌÂ-

Ù·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë

™Ù·ÓÙ¿Ú ¤‰ÂȯÓ ӷ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·-

Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ 1-0, ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ-

¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤-

¯ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, fiˆ˜

ÛÙÔ ÚÒÙÔ 25ÏÂÙÔ. ™ÙËÓ Ô˘Û›·

¤ÁÈÓ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤-

ÚÔ˘˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÔÌ¿-

‰· ÛÙ· ηڤ Ù˘.

¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ¢ηÈ-

ڛ˜, ÙË Ì›· ÛÙÔ 57' Ì ÙË Û¤ÓÙÚ·

ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿

ÙÔ˘ ª·Ú¤Ûη ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤-

Ó·ÏÙÈ Ô˘ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, Î·È ÙËÓ ¿Ï-

ÏË ÛÙÔ 61', ÌÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª·-

Ú¤Ûη Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª¤Ï-

ÌÂÚÁÎ ÛÂ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, Ô˘ ·¤-

ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔÏ¿Ù.

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ·-

fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‹Úı·Ó ÛÙÔ 77' Î·È ‹-

Ù·Ó Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ¶··-

‰fiÔ˘ÏÔ˘, ™ÙÔÏÙ›‰Ë ·ÓÙ› ÙˆÓ

∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, √ÛηÚ,

Ì ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· Á›ÓÔ-

ÓÙ·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Î·È Ó· „¿-

¯ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ

ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿

›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ôχ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·-

Îfi Ó· Ȥ˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú Ó·

‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÂÈ-

ΛӉ˘Ó· ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √ˆ˜

›¯Â ÂÍÂÏȯı› ÙÔ Ì·Ù˜, ‹ ÔÈ «ÂÚ˘-

ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ-

Ê¿ÚÈÛË ‹ Ë ‚ÂÏÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· Â-

Ù‡¯·ÈÓÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ¢˘ÛÙ˘-

¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘Ó¤-

‚Ë ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. √ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ

88' ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ¤-

‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜.

™Δ∞¡Δ∞ƒ §π∂°∏™ (§¿˙ÏÔ ªfi-

ÏÔÓÈ): ªÔÏ¿Ù, ∫·ÌÔÙÛ¿ÙÔ, ª·Ó-

ÁηϿ, ƒfiÙÛ·, ™·Ú (46' μ›ÎÙÔÚ ƒ¿-

ÌÔ˜), ª¿ÚÙÈÓ˜, ∫·ÚÛÂÏ¿-°ÎÔÓ˙¿-

Ϙ (°ÎÔÚÔ‡), μ›ÙÛÂÏ, ¡Ù ∫·Ì¿Ú-

ÁÎÔ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (89' ∞Ó˙ÂÏ›),

ªÔηӛ.

√§Àª¶π∞∫√™ (∑›ÎÔ): ¡ÈÎÔÔÏ›-

‰Ë˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞‚Ú. ¶··‰fi-

Ô˘ÏÔ˜ (77' °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∑Â-

‚Ï¿ÎÔÊ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿-

‚Ô, ª·Ú¤Ûη, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, √ÛηÚ

(77' ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜), °Î·Ï¤ÙÈ (42' ºÂÙ-

Ê·Ù˙›‰Ë˜), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

∞ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ, ÌÔÚ›...

ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ «ÎÏ›‰ˆ-

Û» Ë ∞ÚÛÂÓ·Ï ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú›· Ó›ÎË Ì 4-

1 ÛÙÔ “∂mirates” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÏÎÌ··Ú, Ë Ô-

Ô›· ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ

fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË

ÛÙÔ˘˜ «16».

√È «Î·ÓÔÓȤÚˉ˜», Ô˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ Û fi-

ÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ

25' Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ º¿ÌÚÂÁη˜ ¤Íˆ ·fi

ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ

Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ ηÈ

‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤-

Î·Ó·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, Ì «‰Ú¿ÛÙË» ·˘-

Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡·ÛÚ›. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì‹-

Î·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ 52' Ô ™ÂÛÙ º¿-

ÌÚÂÁη˜, Ì Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ï·Û¤, ¤Î·Ó ‰‡Ô

Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÁÎÔÏ, «ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜» ÙÔ 3-0.

™ÙÔ 72' Ô ¡ÙÈ·Ì› Ì ÛÔ˘Ù Ó›ÎËÛ ÁÈ· ٤ٷÚÙË

ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ƒÔ̤ÚÔ, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi

ÙË Ï‹ÍË Ô §ÂÓ˜ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛÂ

ÙÔ 4-1. ™ÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÌÈÏÔ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ‰È¤Û˘-

Ú Ì 5-2 ÙËÓ ¡ÙÂÌÚÂÙÛ¤ÓÈ ÛÙÔ «∞ÚÙ¤ÌÈÔ

ºÚ¿ÓÎÈ» Î·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Úfi-

ÎÚÈÛË, ÂÓÒ §ÈfiÓ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï ·Ó·‰Â›¯ÙËηÓ

ÈÛfi·Ï˜ Ì 1-1 ÛÙÔ «∑ÂÚÏ¿Ó».

™ÙÔÓ ¤ÎÙÔ fiÌÈÏÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÌÏÂÍ·Ó ·ÎfiÌ·

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¿ÊËÛÂ

¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ƒˆÛ›·,

·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ï¢΋ ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ÛÔ˘-

‰·›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ì 2-1 › Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi

ÛÙÔ ∫›Â‚Ô ¤Ù˘¯Â Ë πÓÙÂÚ.Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ

fiÌÈÏÔ Ë ™Â‚›ÏÏË ÌfiÓÔ Ì «ı·‡Ì·» ı· ¯¿ÛÂÈ

ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ 1-1 Â-

› Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘ ÛÙÔ «™¿ÓÙÛÂı ¶Èı¯Ô˘-

¿Ó», ÂÓÒ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë √˘ÓÈÚ¤·

‹Úı ÈÛfi·ÏË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ì ÙË ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜.

¶ÚˆÙÈ¿ Ì «Î·ÓÔÓȤ˜»

16 A£§∏Δπ∫∞ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¶ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi Î·È ı·̷ÙÈÎfi

Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ-

Ï‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ·ÚΤ, Ô √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÌÂ 97-73 ÙË

§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Î·È ‹ÚÂ

ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙË Ê¿ÛË

ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Ó›ÎË,

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢-

ÎÔ˘˜» Â›Ó·È fiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Í·Ó¿ ηÈ

ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛÂ... ÌÔ˘‰È·-

Ṳ̂ӷ Î·È ¤„·¯Ó ٷ «·Ù‹Ì·Ù¿»

ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ∞˘Ùfi ¤‰ˆÛÂ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ Ó·

Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙ· ÚÒÙ·

ÏÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ

«ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi

ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹

ÙÔ˘˜. ªÚÔÛÙ¿Úˉ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ

10ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜: Ô

™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì 4 fi-

ÓÙÔ˘˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ΔÛ›ÏÓÙÚ˜

Ì 10 Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∫ϤÈ˙· Ì 5.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÏÂÙÔ Ë

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË

¿ÙËÛÂ... Áο˙È, ¤Î·Ó ¤Ó· ÂÈ̤-

ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 10-2 Î·È Ì ¤Ó· ·›-

ÛÙ¢ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜

ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi-

‰Ô˘, ÙÔ ÛÎÔÚ ‹ÚÂ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ (25-14).

√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ì‹Î·Ó ÛÙÔ

‰Â‡ÙÂÚÔ 10ÏÂÙÔ Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·-

¯‡ÙËÙ·. √ ∫ϤÈ˙· ¤Î·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏÂ

̤۷ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ¤Ù˘¯Â ¿ÏÏÔ˘˜

12 fiÓÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 17 ηÈ

¤ÙÛÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ˘˜

20 fiÓÙÔ˘˜ (45-25), ÙÚ›· ÏÂÙ¿

ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘.

¶Ôχ ηÏfi˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

‹Ù·Ó Î·È Ô ª¤‚ÂÚÏÈ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ

¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ‚Ô‹ıËÛ Ì οÔÈÔ˘˜

fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô √˘¤ÈÊÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ·,

ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ 10ϤÙÔ˘

Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ú ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘, ÙÔ˘˜ 21 fiÓÙÔ˘˜, ÌÂ

ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È

ÙÔ˘˜ 50 fiÓÙÔ˘˜ (52-31).

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ӷ-

·‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒ-

ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔ-

Ú¿ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∞fiÚ-

ÚÔÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈ ¯·-

Ï·Ú¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·

ÛÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙË Ó›-

ÎË. ∏ ÏÈıÔ˘·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÂÈ̤-

ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 13-4 ÛÙ· 4 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿

ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ 20ϤÙÔ˘ Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜

12 fiÓÙÔ˘˜ (56-44) Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ

¯Ù‡ËÛÂ... η̷ӿÎÈ. √ ¶·Ó·ÁÈÒ-

Ù˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ‹Ú ٿÈÌ ¿Ô˘Ù ηÈ

·Ì¤Ûˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ¤Ó· ÛÂÚ›

8-0 Î·È ÙÔ˘˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ¶··ÏÔ˘-

ο Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ú˘ıÌfi, ·Ôη٤ÛÙË-

Û ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ¤ÊÂÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË

‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ (64-44).

ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ÂÊËÛ‡¯·Û Û ·˘Ùfi

Î·È Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Â-

ÚÈfi‰Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ

ÛÙÔ˘˜ 25 fiÓÙÔ˘˜ (75-50).

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÈ·

ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ ·˘-

Ù‹ ›¯Â ÎÚÈı› ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 30

ÏÂÙ¿. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ ‡„Ô˜

Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ó ÔÈ «Â-

Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙËÓ Î·-

ÙÔÛÙ¿Ú·. √‡ÙÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¤‚ËÎÂ

¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 25 fiÓÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡...

¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ 24, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë

ηÙÔÛÙ¿Ú· ‹ÚıÂ. √̈˜, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi

97-73 ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙË

‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ

Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ „˘¯ÔÏÔ-

Á›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜.

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfi-

Ï¢ÎÔ˘˜» ‹Ù·Ó Ô ∫ϤÈ˙·, Ô ÔÔ›Ô˜

ÛËÌ›ˆÛ 20 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ΔÛ›Ï-

ÓÙÚ˜ ›¯Â 18 Î·È Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 12.

∫¤Ú‰ÈÛ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ηÈ... „˘¯ÔÏÔÁ›·ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ «3 ÛÙ·3» ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ»

ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈıÌ·

·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ı·

΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û‹-

ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË

ƒÂ¿Ï ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. √È «Ú¿ÛÈ-

ÓÔÈ» Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›·

¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ª·Ù›ÛÙ, °È·ÛÈ΂›-

ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, Ì ÙÔÓ

∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ

fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi

·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ·-

Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È

ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. «∫¿ı ·È¯Ó›‰È

Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ

Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ·˘-

Ùfi Ì ÙË ƒÂ¿Ï. ∂¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜

·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ

Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹. øÛÙfiÛÔ, Ù·Ï·È-

ˆÚÂ›Ù·È ·fi οÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·-

ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜

·Ô˘Û›Â˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, fi-

̈˜, Ó· Ì›ÓÂÈ Û ˘„ËÏfi ›Â-

‰Ô, fiˆ˜ ÎÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈ-

ÛÙԇ̠¯ˆÚ›˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜

Ì·˜ ·›ÎÙ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›-

Ó·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi

Ì·Ù˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô «∑ÔÙ˜», ÂÓÒ ·fi

ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ-

‚ÈÙ˜ ›Â: «£· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰˘-

Ó·Ùfi Ì·Ù˜. ∏ ƒÂ¿Ï ¤¯ÂÈ Î·ÈÓÔ‡Ú-

ÁÈÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Úfi-

ÛÙÂÚ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿. ∂Ì›˜

Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì fiˆ˜ ÍÂ-

ÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ª¿ı·Ì ӷ ˙ԇ̠ÌÂ

ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·˜

·ÈÎÙÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›-

ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ÓÔÔÙÚÔ›·.

£· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì fi-

Ϙ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ».

¶¿Ï„Â, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿-

ÚÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘-

ڈϛÁη, ηıÒ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹Ù-

Ù· ÌÂ 83-71 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘

√∞∫∞ ·fi ÙË ƒfiÌ·. °È· ·ÎfiÌË

ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ

ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÔÏ-

Ϥ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ηÈ

‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ

ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜

›¯Â οÓÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √Ï›ÌÈ·

§ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ÙËÓ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‹Ù·Ó

ηÎfi Î·È ¤ÙÛÈ Ë ƒfiÌ· ‹Ú ‰È·ÊÔ-

Ú¿ 10 fiÓÙˆÓ (27-17) ÌÂ ÙË Ï‹ÍË

ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 10ϤÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰·

ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ·Ó¤‚·-

Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË

ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ 6 fi-

ÓÙÔ˘˜ (47-41) ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ.

¡Ù¤ÚÌÈ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô-

‰Ô, Ì ÛÊȯ٤˜ ¿Ì˘Ó˜ Î·È ¯·ÌËÏfi

ÛÎÔÚ (19-18 ˘¤Ú Ù˘ ƒfiÌ·). ΔÔ

ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ

ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ

ÛÎÔÚ Ì 7 fiÓÙÔ˘˜ (66-59). øÛÙfi-

ÛÔ, ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó

ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÏÂÙÔ Î·È Ë ƒfi-

Ì· ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ¿-

Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 10 fiÓÙÔ˘˜ (83-71).

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‹-

Ù·Ó Ô §Ô‡Î·˜ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ

Ô ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ÛÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈ-

Û‹ ÙÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ 13 fiÓÙÔ˘˜. °È·

ÙË ƒfiÌ· ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û ·fi‰ÔÛË ‹-

Ù·Ó ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ

·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÂÏ-

ÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ √˘›ÓÛÙÔÓ ¤Ù˘-

¯Â 16 fiÓÙÔ˘˜, Ô Δ˙·¿ÌÂÚ 14 ηÈ

Ô Ã¿ÙÛÔÓ 13.

À°∂π∞ 17

° È· ÙË ¯ÔÏÔ΢ÛÙÂÎÙÔÌ‹ (·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¯ÔÏË-

‰fi¯Ô˘ ·ÛÙ˘) Ë Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜

ıˆÚÂ›Ù·È Ë Ï¤ÔÓ ¿ÚÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹, ·fiÏ˘Ù· ·-

Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜. ™ÙÔ ÍÂ-

ΛÓËÌ· Ù˘ Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘, ÚÈÓ ·-

fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, οÔȘ Ù¯ÓÈο ‰‡ÛÎÔ-

Ϙ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌʇÛÂȘ ·fi

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, Ë ·-

¯˘Û·ÚΛ· Î·È ÔÈ ÔÍ›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¯. Â-

̇ËÌ·, Á¿ÁÁÚ·ÈÓ·) ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ··ÁÔÚ¢ÙÈ-

Τ˜. ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ì˯·ÓËÌ¿-

ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÍÂȉ›-

΢ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ, ÔÈ ·Ú·-

¿Óˆ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ̤ıÔ‰Ô.

∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Ù·

ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ›ӷÈ

ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ fiÓÔ˜, ÁÚ‹ÁÔÚË ÎÈÓË-

ÙÔÔ›ËÛË, ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔ-

ÌÂ›Ô Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈΤ˜ ΋Ϙ. √È ·-

·Ú·›ÙËÙ˜, ‚¤‚·È·, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Á›-

ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô-

‰ÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÂÌÂÈ-

Ú›·, Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ÁÂÓÈ΋

Î·È Ë ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ-

΋. ∞ÓÙÂӉ›ÍÂȘ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙË Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋

¯ÔÏÔ΢ÛÙÂÎÙÔÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô

¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ¤̂·ÛË,

·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ï··ÚÔÛÎÔÈο.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫. ∫fiÙÛÈÊ·˜, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

§·

·

ÚÔ

ÛÎ

Ô

È΋

¯Ô

ÏÔÎ

˘Û

ÙÂÎÙÔ

Ì‹

™‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˪›· Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÔÌËÙÚ›ˆÛË,

fiÙ·Ó ÙÔ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘-

ÛÈÔÏÔÁÈο Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì¤Û·

ÛÙË Ì‹ÙÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Û ÛË-

Ì›· ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹Ó. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô

Û‡Ìو̷ Ù˘ ÂÓ‰ÔÌËÙÚ›ˆÛ˘ ›-

Ó·È Ô fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜

ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ

fiÓÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™Â ÔÏϤ˜ Â-

ÚÈÙÒÛÂȘ Ì›· Á˘Ó·›Î· ÌÔÚ› Ó·

ÓÈÒıÂÈ ÂÓfi¯ÏËÛË Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÚÈfi-

‰Ô˘ Î·È Ô fiÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ È-

Û¯˘Úfi˜ Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi˜ ÒÛÙ ӷ

ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿

Ù˘ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∏ ÂÓ‰Ô-

ÌËÙÚ›ˆÛË ÌÔÚ›, ›Û˘, Ó· ÚÔ-

ηϤÛÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ Â-

Ûٛ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, fi-

ˆ˜ Î·È Û˘ÌʇÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰Ë-

ÁÔ‡Ó ÛÂ ˘ÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ·. Δ· Û˘ÓË-

ı¤ÛÙÂÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÓ‰Ô-

ÌËÙÚ›ˆÛ˘ Â›Ó·È fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ˆÔÚ-

ÚËÍ›· Î·È ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ,

ÂÒ‰˘Ó˜ Û˘Û¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤-

ÚÔ˘, ÂÒ‰˘ÓË Ô‡ÚËÛË, ÊÔ˘ÛÎÒ-

Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, Ó·˘Ù›· Î·È ¤ÌÂ-

ÙÔÈ -΢ڛˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

ÂÚÈfi‰Ô˘- Î·È ˘ÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ·.

ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÂÂÌ‚·ÙÈ΋

ıÂڷ›· Ù˘ ÂÓ‰ÔÌËÙÚ›ˆÛ˘ ·-

ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ·-

ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ™‹ÌÂÚ·, ϤÔÓ, Ë

ÚÔÌÔÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, Ë ÔÔ›·

Â›Ó·È Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ̤-

ıÔ‰Ô˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹-

ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ Ï··ÚÔÛÎfiËÛË ÌÂ

ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞‰¿Ì˘, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

ªËÓ ·Ú·Ï›ÂÙ ӷ

ηٷӷÏÒÓÂÙ ø3 ÏÈ-

·Ú¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

Û ÏÔ‡ÛȘ ÔÛfiÙË-

Ù˜ ̤۷ ÛÙ· „¿ÚÈ·

Î·È Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿.

ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ

ηϋ ˘Á›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂ-

Ê¿ÏÔ˘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó

ÙËÓ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË ÌÓ‹-

ÌË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ Ù·

·ÌÈÓÔͤ· Ô˘ ÂÚȤ-

¯Ô˘Ó ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ù·

›‰· ÛÂÚÔÙÔÓ›Ó˘

ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, ‚ÂÏ-

ÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο

ÙË ‰È¿ıÂÛË.

ñΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰ÂÓ ¤¯ˆÎ·ıfiÏÔ˘ ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÈ-‰ÈÒΈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÌfiÓË. ª‹-ˆ˜ ¿Û¯ˆ ·fi ηٿıÏÈ„Ë;

∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û·˜

ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Û·˜.

∞fi Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ Â-

ÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ, ۷ʤÛٷٷ Î·È ‰ÂÓ

ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠̠ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿

fiÙÈ ¿Û¯ÂÙ ·fi ηٿıÏÈ„Ë. ¶·-

ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙ› ÁÈ' ·˘Ùfi ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ·-

¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ

Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›-

ÛÂÙ ÙȘ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·È-

Ûı¿ÓÂÛÙÂ ¤ÙÛÈ.

À¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ¤Ó‰ÂÈÍË;

EÓ‰ÔÌËÙÚ›ˆÛË

∞

·ÓÙ

‹Û

ÂȘ

ΔÔ ÚˆÈÓfi ·¯·›ÓÂÈ!«∞Ó ·ÔʇÁˆ ÙÔ ÚˆÈÓfi ı· ÁÏÈÙÒÛˆ ÔÏϤ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜».

ª‡ıÔ˜! ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ

ÛÙÔÌ¿¯È Û·˜ Û ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ «ÓËÛÙ›·˜», Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Ó· ηٷӷÏÒÓÂÙ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·Ú·¿Óˆ

ıÂÚÌ›‰Â˜.

∂ÙÛÈ ı· ‚ÚÂı›Ù οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú··Ó›ÛÈ· ÎÈÏ¿.

√ÛÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÔÈÌËı›Ù ϛÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ Úˆ›,

Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ ÛÙÔÓ

·˘Ùfi Û·˜ ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÚˆÈÓfi Á‡̷, fiˆ˜

‰ËÌËÙÚȷο Ì Á¿Ï·, Ì›· ʤٷ Ì·‡ÚÔ „ˆÌ› Ì ϛÁÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ

Î·È Ì¤ÏÈ ‹ ¤Ó· ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿.

∂ÙÛÈ ı· ÓÈÒıÂÙ ¯ÔÚÙ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ı· ·ÔʇÁÂÙ ٷ ÂÚÈÙÙ¿

ÙÛÈÌÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· Û·˜ ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Ì ÂÚÈÙÙ¤˜

ıÂÚÌ›‰Â˜.

ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr

ÃÚ

‹Û

ÈÌË

Û˘

Ì‚

Ô˘

Ï‹

¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

18

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜A£HNA

ΑΑΒΟΡΑ(Τέρμα Ιπποκράτους, 210-6423271)

Μεταφυσική δραστηριότητα 19.00-21.00-23.00

ΑΒΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.40-20.30-23.00ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975)Aίθουσα 1 - Μεταφυσική δραστηριότητα 18.00-

20.00-22.00-00.00Aίθουσα 2 - Αντικαταστάτες 21.30-23.30 Τζούλι

& Τζούλια 17.00-19.15Aίθουσα 3 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.15-20.30-

22.45Aίθουσα 4 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.00-19.50-

22.40Aίθουσα 5 - Νομοταγής πολίτης 23.1045-19.00-

21.15 Michael Jackson’s this is it 18.30-20.50AΘΗΝΑΙΟΝ 1(Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 210-

7782122)Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.40-20.20-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Ζευγάρια στα βαθιά 20.40-22.50Michael Jackson’s this is it 18.30

ΑΘHNAION - Cinepolis(Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230)Cinepolis 1 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.40-20.20-

23.00 Cinepolis 2 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.30-

22.50Cinepolis 3 - Μεταφυσική δραστηριότητα

18.40-20.40-22.40Cinepolis 4 - Michael Jackson’s this is it 18.10-

20.20-22.30ΑΙΓΛΗ 1(Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-6841010)

Ζευγάρια στα βαθιά 18.30-20.45-23.00AΙΓΛΗ 2 - Τζούλι & Τζούλια 18.30-22.45 Michael

Jackson’s this is it 20.45ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY(3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608, θερινό)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.10-20.20-22.30

AΛΕΞΑΝΔΡΑ(Πατησίων 79, 210-8219298)

Η λευκή κορδέλα 17.00-19.50-22.40ΑΝΔΟΡΑ(Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, 210-

6998631)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 19.00-21.00-23.00

AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1

(Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι 210-5813470)

Αίθουσα 1 - Αντικαταστάτες 18.40-20.45-22.45Αίθουσα 2 - Michael Jackson’s this is it 16.30-

18.30 Ακαδημία Πλάτωνος 20.30-22.30APOLLON - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Tetro 17.30-20.00-22.30ATTIΚΟΝ - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.00-19.45-22.40ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ(Ασκληπιού 4 (πίσω από ΟΤΕ) Ν. Ιωνία, 210-

2712640)Moon 18.20-20.20-22.20

ΑΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας 334, 210-6208521)

Η λευκή κορδέλα 17.15-20.00-22.45AΣΤΥ - Cinema(Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925)

Κυνόδοντας 18.00-20.15-22.30AΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, 210-

9711511)Αίθουσα 1 Στο βάθος κήπος (ελλην.) 18.45-

20.45-22.45Αίθουσα 2 - Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.00-

22.30ΑΤΤΑΛΟΣ(Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, 210-

9331280)Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.15-20.00-22.45

ΒAPKIZA 1(Θάσου 22, 210-8973926)

Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.35-22.45ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Τζούλι & Τζούλια 18.20-20.35-

22.40CINE CITY 1(Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, 210-5756243)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.40-20.20 Μεταφυσικήδραστηριότητα 23.00

CINE CITY 2 - Μεταφυσική δραστηριότητα18.45-20.45 Νομοταγής πολίτης 22.45

CINE CITY 3 - Ζευγάρια στα βαθιά 23.00Michael Jackson’s this is it 18.10-20.30

CINE CITY 4 - Νομοταγής πολίτης 18.10 Ζευγά-ρια στα βαθιά 20.20 Ψυχή βαθιά 22.30

CINERAMA(Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, 210-9403593)

Ραγισμένες αγκαλιές 18.00-20.30-23.00VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100)Αίθουσα 1 - Saw 6 20.15-22.15-00.15 Στο βάθος

κήπος 13.30-15.45-18.00Αίθουσα 2 - Μεταφυσική δραστηριότητα 18.45-

20.45-23.00-01.00 OceanWorld 14.30-16.45(τρισδιάστατη προβολή)

Αίθουσα 3 - Michael Jackson’s this is it 14.45-17.15-19.30-21.45-00.00

Αίθουσα 4 - Μεταφυσική δραστηριότητα 17.45-20.00-22.00-00.00 Ψηλά στον ουρανό 15.30μεταγλ.

Αίθουσα 5 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 15.30-18.30-21.30-00.30

Αίθουσα 6 - Τζούλι & Τζούλια 14.15-17.00-19.45-22.30 Saw 6 01.15

Αίθουσα 7 - Νομοταγής πολίτης 15.30-21.00-23.45 Michael Jackson’s this is it 18.15

Αίθουσα 8 - G-Force 13.30 μεταγλ. Αντικαταστά-τες 16.00-18.00-22.00-00.00

Αίθουσα 9 - G-Force 14.00-16.00-18.00 μεταγλ.Νομοταγής πολίτης 20.00-22.15-00.30

Αίθουσα 10 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες(κιν. σχ.) 15.15-17.15 μεταγλ. Ζευγάρια στα βα-θιά 19.15-21.45-00.00

Αίθουσα 11 - Michael Jackson’s this is it 13.45-16.00-22.45-01.00 Η γυμνή αλήθεια 18.15-20.30

Αίθουσα 12 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 14.00-17.00-20.15-23.15

Αίθουσα 13 - Ζευγάρια στα βαθιά 19.15-21.45Αίθουσα 14 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 20.15 Michael

Jackson’s this is it 23.15VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE

CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέ-ντη, 210-4278600)

Αίθουσα 1 - Ζευγάρια στα βαθιά 21.00 Αντικα-ταστάτες 23.15

Αίθουσα 2 - Μεταφυσική δραστηριότητα20.00-22.00-00.00

Αίθουσα 3 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 15.30-17.30-19.30-21.30-23.45

Αίθουσα 4 - Μεταφυσική δραστηριότητα

14.00-16.00-18.00-20.00-22.00-00.00Αίθουσα 5 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες

(κιν. σχ.) 15.45-17.45 μεταγλ. Αντικαταστάτες19.45-21.45-23.45

Αίθουσα 6 - Ζευγάρια στα βαθιά 14.15-16.30-18.45-21.00-23.15-01.30

Αίθουσα 7 - Νομοταγής πολίτης 14.30-16.45-19.00-21.15-23.30

Αίθουσα 8 - OceanWorld 15.15-17.15 (τρισδιάστα-τη προβολή) Αντικαταστάτες 19.15-21.15-23.15-01.15

Αίθουσα 9 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.15-17.30 μεταγλ. Νομοταγής πολίτης 19.45-22.00-00.15

Αίθουσα 10 - Michael Jackson’s this is it 14.00-16.45-19.30-22.15-00.45

Αίθουσα 11 - Michael Jackson’s this is it 15.30-18.15-20.30-23.00-01.15

Αίθουσα 12 - Αντικαταστάτες 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30-00.30

Αίθουσα 13 - Saw 6 14.15-16.15-18.15-20.15-22.15-00.15

Αίθουσα 14 - G-Force 15.30-17.30 μεταγλ. Μετα-φυσική δραστηριότητα 19.30-21.30-23.30-01.30

Αίθουσα 15 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες(κιν. σχ.) 14.45-16.45 μεταγλ. Μεταφυσική δρα-στηριότητα 18.45-20.45-22.45-00.45

Αίθουσα 16 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 14.30-16.30-18.30 Νομοταγής πολίτης 20.30-22.45-01.00

Αίθουσα 17 - Η γυμνή αλήθεια 14.45-17.00-19.15Michael Jackson’s this is it 21.30-00.00

Αίθουσα 18 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 15.15-18.00-20.45 Saw 6 23.30-01.30

Αίθουσα 19 - G-Force 14.15-16.15-18.15 μεταγλ.Ζευγάρια στα βαθιά 20.00-22.15-00.30

Αίθουσα 20 - G-Force 15.00-17.00 μεταγλ. Ψυχήβαθιά 19.00-21.45-00.30

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI(Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 210-

7572440)Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 16.00-

18.00 μεταγλ. Νομοταγής πολίτης 20.00-22.15-

00.30Αίθουσα 2 - G-Force 15.15-17.15 μεταγλ. Ζευγά-

ρια στα βαθιά 19.15-21.30-23.45Αίθουσα 3 - Η γυμνή αλήθεια 16.30 Michael

Jackson’s this is it 18.45-21.45-00.15Αίθουσα 4 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 15.30-18.20-

21.10-00.00 Αίθουσα 5 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες

(κιν. σχ.) 15.00-16.45 μεταγλ. Μεταφυσική δρα-στηριότητα 21.20-23.20-01.20 Τζούλι & Τζού-λια 18.30

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO(Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, 210-

8108080) Αίθουσα 1 - OceanWorld 16.10-17.50-19.30 (τρισ-

διάστατη προβολή) Saw 6 21.10-23.10-01.10Αίθουσα 2 - Ζευγάρια στα βαθιά 16.30-19.10-

21.50-00.30Αίθουσα 3 - Ψυχή βαθιά 16.3(ελλην.) 15.40-

18.30-21.20-00.10 Αίθουσα 4 - Michael Jackson’s this is it 16.50-

18.50-21.10 Στο βάθος κήπος 23.40Αίθουσα 5 - Αντικαταστάτες 16.20-20.20-22.20-

00.50 Μεταφυσική δραστηριότητα 18.20Αίθουσα 6 - Νομοταγής πολίτης 17.10-19.50-

22.30-01.10Αίθουσα 7 - Michael Jackson’s this is it 17.20-

19.50 Μεταφυσική δραστηριότητα 22.20-00.20

Αίθουσα 8 - Ζευγάρια στα βαθιά 17.50-20.30-23.10

Αίθουσα 9 - Νομοταγής πολίτης 18.30-21.10-23.50

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319)

Στο βάθος κήπος 18.40-20.40-22.45ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 20.10-

22.30 Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες 18.30μεταγλ.

ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON

(Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318)Η λευκή κορδέλα 19.10-22.15

ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Στο βάθος κήπος (ελλην.)19.00-21.00-23.00

ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655)

Η λευκή κορδέλα 16.30-19.30-22.30ΔΑΝΑΟΣ 2 - Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.10-

22.50ΔΙΑΝΑ(Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 210-

8028587)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.30-20.30-22.30

ΕΛΛΗ(Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο,

210-3632789)Fog Films 16.00 ταινίες μικρού μήκους, 17.00ταινίες μικρού μήκους 19.00 Παράδεισος στηΔύση 20.45 Εναρξη 22.30 Στέλλα

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON(Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 2107215944)

Ραγισμένες αγκαλιές 17.00-19.45-22.30ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.00-19.45-22.30ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306)Αίθουσα 1 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.30-22.40 Αίθουσα 2 - Νομοταγής πολίτης 18.30-20.40-

22.50ΙΛΙΟΝ(Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602)

Moon 20.45-22.45 Ραν 18.00ΙΝΤΕΑΛ(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720)

Αυγουστιάτικο γεύμα στη Ρώμη 18.50-20.35-22.20

ΚΗΦΙΣΙΑ(Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567)Cinemax 1 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 19.00-

21.00-23.00 Michael Jackson’s this is it 17.00Cinemax 2 - Τζούλι & Τζούλια 17.30-20.00-22.30

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3(Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.15-20.00-22.40ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305)

Κυνόδοντας 17.00-18.45-20.45-22.45ΝΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158)Αίθουσα 1 - Michael Jackson’s this is it 18.00-

20.20-22.40 Αίθουσα 2 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 16.50-19.40-

22.30 Αίθουσα 3 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.40-

23.00 Αίθουσα 4 - Αντικαταστάτες 17.30-19.30-23.45

Νομοταγής πολίτης 21.30 Αίθουσα 5 - Michael Jackson’s this is it 18.45

Ψυχή βαθιά 21.00 Νομοταγής πολίτης 23.50Αίθουσα 6 - Μεταφυσική δραστηριότητα

20.00-22.00-00.00 Τζούλι & Τζούλια 17.40ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 210-6469398)

Τζούλι & Τζούλια 17.30-20.00-22.30ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI(Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Michael Jackson’s this is it 19.00-

21.20-23.40Αίθουσα 2 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 19.50-

21.50-23.50Αίθουσα 3 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες

(κιν. σχ.) 18.00 μεταγλ. Saw 6 19.50-22.10-00.20

Αίθουσα 4 - Τζούλι & Τζούλια 17.10-19.40-22.40Αίθουσα 5 - Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 17.40

Ραγισμένες αγκαλιές 20.40-23.20Aίθουσα 6 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.20-20.10-

23.10 Αίθουσα 7 - Νομοταγής πολίτης 19.20-21.40-

00.10 G-Force 17.30 μεταγλ.Αίθουσα 8 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.50-

23.30 Αίθουσα 9 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 18.50-

21.00-23.00Αίθουσα 10 - Μεταφυσική δραστηριότητα

18.10-20.00-22.00-00.00Αίθουσα 11 - Αντικαταστάτες 18.30-20.30-

22.30-00.30 Αίθουσα 12 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.50

μεταγλ. Michael Jackson’s this is it 20.00-22.20

ODEON ΟΠΕΡΑ(Οδός Ακαδημίας 57, 210-3622683)Αίθουσα 1 - Η λευκή κορδέλα 19.15-22.15Αίθουσα 2 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 18.30-

20.30-22.30ODEON STARCITY(Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Αντικαταστάτες 18.30-20.30-22.30-

00.30Αίθουσα 2 - Michael Jackson’s this is it 19.00-

21.20-23.40Αίθουσα 3 - Νομοταγής πολίτης 18.40-21.10-

23.50Αίθουσα 4 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 20.20-

22.20-00.15 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 17.50Αίθουσα 5 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.50-

23.20 Αίθουσα 6 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 19.30-

21.30-23.30 (ψηφιακή προβολή)Aίθουσα 7- Μεταφυσική δραστηριότητα 18.10-

20.00-22.00-00.00 Αίθουσα 8 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες

(κιν. σχ.) 18.00 μεταγλ. Saw 6 19.50-22.10-00.20

Αίθουσα 9 - Ραγισμένες αγκαλιές 22.45 Τζούλι& Τζούλια 19.40 G-Force 17.40 μεταγλ.

Αίθουσα 10 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.20-20.10-23.00

ΟΣΚΑΡ(Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210-2281563)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.00-20.05-22.10

ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434)

Λυσσασμένη γάτα 18.50 Αυγουστιάτικο γεύμαστη Ρώμη 20.50 Moon 22.40

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ(Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελιμός, 210-

7291800)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.20-20.20-22.30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ(Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210-

6525122)Αντικαταστάτες 18.15-20.30-22.45

ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.30-20.30-22.30

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820, θε-ρινό)Αίθουσα 1 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.00-20.15-22.30Αίθουσα 2 - Michael Jackson’s this is it 20.00-

22.15 G-Force 18.00 υπότ.STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ(Αχαρνών 373-375, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 22.45 40

Michael Jackson’s this is it 18.10-20.30Αίθουσα 2 - Νομοταγής πολίτης 20.15-22.30 Η

γυμνή αλήθεια 18.15 G-Force 16.15 μεταγλ.Αίθουσα 3 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή

των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.40 μεταγλ.Michael Jackson’s this is it 18.40-21.00 Αντί-χριστος 23.30

Αίθουσα 4 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.10-19.15 μεταγλ. Αντικαταστάτες 21.20-23.15

Αίθουσα 5 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες(κιν. σχ.) 16.00-17.50-19.30 μεταγλ. Μεταφυσι-κή δραστηριότητα 21.10-23.00

Αίθουσα 6 - Michael Jackson’s this is it 16.50-19.10-21.30 Saw 6 23.45

Αίθουσα 7 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 17.15 Αντικαταστάτες 20.20-22.20

Αίθουσα 8 - Michael Jackson’s this is it 17.20-19.40 Τζούλι & Τζούλια 22.00

Αίθουσα 9 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 16.30-19.20-22.10

Αίθουσα 10 - Ζευγάρια στα βαθιά 17.00-19.30-21.45-00.00

STER CINEMAS(Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 18.30-21.20Αίθουσα 2 - Αντικαταστάτες 20.40-22.30

Michael Jackson’s this is it 18.20 G-Force16.30 μεταγλ.

Αίθουσα 3 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες(κιν. σχ.) 16.10-18.10 μεταγλ. Νομοταγής πολί-της 19.45-22.00

Αίθουσα 4 - Ζευγάρια στα βαθιά 17.00-19.20-21.40-00.00

Αίθουσα 5 - Μεταφυσική δραστηριότητα 19.10-21.10-23.00 Ψηλά στον ουρανό 17.10 μεταγλ.

Αίθουσα 6 - Αντικαταστάτες 23.30 MichaelJackson’s this is it 16.20-18.40-21.00

Αίθουσα 7 - Η γυμνή αλήθεια 22.20 MichaelJackson’s this is it 17.40-20.00

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, 210-3811147)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 17.30-20.00-22.30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.30-20.15-22.50ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Michael Jackson’s this is it18.15-20.30-22.45ΤΡΙΑΝΟΝ(Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 19.00-21.00-23.00

ΦΙΛΙΠ(Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210-8612476)

Μινούς 18.30 Αντίχριστος 20.15-22.15ΦΟΙΒΟΣ(Περιστέρι, 210-5711105)

Ραγισμένες αγκαλιές 18.00-20.30-22.50

¶EIPAIA™

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., 210-

4175897)Ραγισμένες αγκαλιές 18.00-20.15-22.30

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟΡΕΝΤΗ

(Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, 210-4823482)Moon 20.10-22.00

ΖΕΑ(Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 210-

45213887)Προς το παρόν 18.00-20.00 Το τέρας 22.00

ΡΕΞ - ΟΞΥ(Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, 210-4635600)

Coco Chanel & Igor Stravinsky 21.00ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ(Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 210-

4960955)Η γυμνή αλήθεια 21.00-23.00

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653)

Ψυχή βαθιά (ελλην.) 16.50-19.35-22.20

H §∂À∫∏ ∫√ƒ¢∂§∞. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘

ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂΠ̿˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Û ¤Ó·

ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜

°ÂÚÌ·Ó›·˜, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞' ¶·ÁÎÔ-

ÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. Δ· ·È‰È¿, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤-

ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ô ¿ÛÙÔÚ·˜, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜,

Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Â›ÎÂ-

ÓÙÚÔ. √̈˜, ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο

Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, οÙÈ Û·Ó ÌÈ· ·ÚÔÛ‰Èfi-

ÚÈÛÙË ÙÈ̈ڛ·, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙË

ÚÔ‹ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

™Δ√ μ∞£√™ ∫∏¶√™. √ º·›‰ˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›·

Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ˙¢Á¿ÚÈ, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘

Û ¤Ó· ˆÚ·›Ô Û›ÙÈ. √̈˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È

¿ÓÙ· fiˆ˜ Ù· ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÙÚ‡-

· Ô˘ Ûο‚ÂÈ Ô º·›‰ˆÓ·˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô, ÁÈ· Ó· Ê˘Ù¤-

„ÂÈ ¤Ó· ÊÔ›ÓÈη, ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο

ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Ì' ¤Ó· ÙÒÌ·.

¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Δ√À ∞™Δ∂ø™¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 19

ΔÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂,ª·Ó ∫È-ªÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÓ·Á‹ıËΠ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ηıËÁËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÚÌ·Ï‹.