28
1 ABAS PROSITE Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind. Användarmanual Utgåva 1.1

Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

1

ABAS PROSITE

Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.

Användarmanual Utgåva 1.1

Page 2: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

2

Användarmanual Sid Tillverkardeklaration 2 Viktigt att läsa 2 Allmän beskrivning 3 Säkerhetsfunktioner 4 Handhavande 4 Teknisk beskrivning 5 Monteringsanvisning 5 Underhåll och service 6 Riskanalys 7

Tillverkardeklaration EU-försäkran om överensstämmelse för maskiner

mot LVD, EMC och Maskindirektivet 98-37-EG-2A Beskrivning av maskinen Typ ABAS Motorgrind Tillverkningsår 2009 ABAS hänvisar till följande Europastandards EN 12453 Säkerhet vid användning av portar. EN 12604 Portar Mekaniska aspekter Krav. EN 12445 Provmetoder Säkerhet vid användning. EN 12605 Provmetoder Mekaniska aspekter. EN 12635 Montage ABAS Protect AB Mats Lanned VD

Viktigt!

Grinden levereras impulsstyrd och är CE-märkt av ABAS Protect AB. Läs noggrant igenom manualen innan du börjar använda grinden. Manualen levereras i 1 exemplar, som skall vara tillgängligt vid service. Notera speciellt följande punkter: Manualen gäller för ABAS mobila skjutgrind med monterat motorspel.

Ändringar av inställda värden medför ny riskanalys beträffande säkerhet. Ändringar gjorda av annan, än personal godkänd av ABAS medför ett övertagande av

ansvaret beträffande CE-märkning.

Garanti gäller endast om anvisningarna i häftet följs. Vid underhållsarbete - bryt alltid spänningen! Se till att området kring grinden är fritt före manövrering. Inga modifieringar får göras om tillverkardeklarationen skall gälla. Grinden är till för in- och ut passage och skall endast användas för detta. Elektrisk installation skall göras av behörig installatör. Gå igenom samtliga punkter för driftsättning av grinden. Kontakta ABAS om ändringar skall vidtagas.

2

Page 3: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

3

1. Allmän beskrivning

Skjutgrind ABAS ProSite är en enkel skjutgrind med möjlighet att koppla om drivningen mellan höger- och vänsterhängd.

Styrsystem Grinden levereras med ELKA MO 44-2 styrsystem för enfasmotorer Motorspel Motorn och växelenhet är av typ ELKA EST1204-K och är placerade ovan i stativskåp, komplett med magnetiska gränslägesgivare. Snäckväxeln är tillverkad i aluminium och utrustad med frikoppling. Omkopplare för riktningsändring ABAS ProSite. Omkopplaren är till för att grinden skall kunna automatiseras i vilket läge som helst. Oavsett om den är

1

2

Riktningen beror på hur grinden ställs upp och riktningsomkopplaren måste anpassas därefter. Oservera att styrskåpet skall hänga på Insidan av grindstativet. 1 = Lodrät på omkopplaren

3

Page 4: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

4

2. Säkerhetsfunktioner Grindens samtliga delar med klämrisk är utrustade med klämlister tillverkade av konduktivt gummi. Överföring från klämlister på grindbladet styrs av en induktiv överföring av typ ASO ISK.

Stopp av grinden Grinden är försedd med stoppknappar på stativets in- och utsida. Stoppfunktionen bryter manöverspänningen till kontaktorerna.

Grindklämskydd SLZ - stängning Klämskydd är monterat på grindens framkant samt på stativets baksida beroende på färdriktning. SLZ kan påverkas när grinden stänger och medför att motorn reverserar och öppnar till helt öppet läge. Vid öppnande har klämskyddet ingen funktion.

Grindklämskydd SLA - öppning Klämskydd är monterat på grindens bakkant samt på stativets framsida beroende på färdriktning. SLA kan påverkas när grinden öppnar och medför att motorn reverserar och stänger ca 2 sek (500 mm). Vid stängning har klämskyddet ingen funktion.

Belastningsvakt Styrningen är utrustad med en belastningsvakt som standard. Belastningsvakten används som skydd för grind och motorspel vid stängning och öppning. Dessa ställs in med DIP-switch A1 och A2 på kortet.

Begränsad gångtid Begränsad gångtid är en tidsbegränsning i automatiken som stoppar motorspelen om grinen inte kommit till ändläge inom inställd tid. Tiden ställs in från fabrik och behöver normalt inte ändras.

3. Handhavande för ProSite

ProSite är mobil och gjord för att kunna flyttas. För att säkerställa säkerheten är den tillverkad så att styrenheten alltid kan sitta på insidan av stängsellinjen. För att få grinden att stänga resp. öppna åt rätt håll, d.v.s. att säkerhet och automatik fungerar tillfredsställande, finns det en omkopplare i skåpet, vilken kopplar om motorn samt övriga viktiga funktioner. Beroende på vilket håll man önskar köra grinden kopplas omkopplare Gör så här vid första montaget: 1. Montera grinden enligt punkt 5. (Montering av ProSite skjutgrind) 2. Koppla in strömmen i EUR-kontakten i skåpet. Det går att komma in underifrån genom

gummiskyddet. 3. Kör nu grinden till öppnaläget med nyckelmanövern som finns som standard. Funktionen är

impulsstyrd så det räcker att aktivera den åt något håll. 4. Kontrollera i styrskåpet att när nyckeln vrids till A lysa och grinden skall

öppna, beroende åt vilket håll som Ni har monterat grinden.

5. Denna funktion är inställd på 30 sek. från fabrik.

6. Fjärrkontrollen ä -Stopp-gång som Ni trycker på knappen, stoppar grinden.

7. Om fler funktioner önskas så går det att ställa in via övriga DIP-switchar. Om annan stängtid önskas så måste man göra en ny instälmanual för ELKA EST 1204.

FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför styrskåpet 2. Lossa frikopplingsskruven med bifogad i centrum på snäckväxeln (moturs) för att frikoppla

växellådan från motorn. Grinden går nu att dra för handkraft. Observera, skruva ej bort skruven då distanshylsa faller bort, kopplingen är då ur funktion.

3. För att låsa motorn innan motordrift kopplas, skruvas bulten medsols så kopplingen låser sig.

4

BA = Öppna grind BZ = Stäng grind

Page 5: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

5

4. Teknisk beskrivning för ProSite Benämning Typ Fabrikat

Grindram Grindstativ Motorspel Snäckväxel Säkerhet Öppnafunktioner

Fribärande skjutgrind vars ramverk är uppbyggt på standardprofiler. Grindens C-profil utgör tillsammans med ramens underbalk grindens bärande enhet. 2 dubbelstativ i profilrör med gemensam fotplatta och betongfundament EST 1204 Frikopplingsvred. Klämskydd på stativ och grindblad, stopp. Nyckelmanöver CA10 Radiosystem SKX 1G 434 MHz Fjärrkontroll SKWD 2 kanals 434 MHz

ABAS ABAS ELKA ELKA Skandinaviska Solenoid ELKA ELKA

ABAS ProSite levereras monterad från fabrik och kan placeras var som helst på plant underlag.

5. Montering av ProSite skjutgrind 1. Viktigt!

för El, tele, VVS, Gas m.m.

2. Försäkra er om att all utrustning är medskickad.

3. Se till att underlaget har tillräcklig bärkraft är slätt och i våg.

4. Lyft grinden på plats och se till att den står stadigt.

5. Rikta nu grinden genom att måtta grindbladet så det träffar det tänkta anhållet. Grinden riktas okulärt exempelvis med hjälp av snöre som spänns fram till anhållet eller mellan grindstativen.

6. Frikoppla motor och drivhjul så att grinden går att manövrera manuellt. Stäng nu grinden och kontrollera att det passar mot det tänkta anhållet.

7.

8. Koppla in grinden elektriskt enligt Kapitel 3

9. Stäng nu grinden tills gränsläget för stängd grind aktiveras (SEZ i styrautomatiken är släckt).

10. Märk ut var grindens framkant befinner sig och öppna sedan grinden ca 1 meter

11. Lyft nu anhållet på plats vid det utmärkta stället.

12. Nu kontrolleras motorspel i höjd/sidled så att kugghjul ligger an i kuggstången. Kugghjulet skall ligga an mot kuggstången hela sträckan. Observera att grinden inte får vila mot kugghjulet.

13. Kontrollera nu att grinden stannar vid sina ändlägen.

14. Nu är grinden monterad och klar att användas. För funktioner och manövrering se manual ELKA EST 1204.

5

Page 6: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

6

6. Underhåll och service

Objektnummer ABAS grindar är märkta med ett unikt objektnummer, se CE-skylten på insidan av stativskåpet. Vid beställning av reservdelar, tillägg eller vid frågor, uppge alltid detta nummer. Med hjälp av numret kan ABAS få fram bestyckning av skjutgrinden.

Skötselinstruktioner för skjutgrindar

ABAS ProSite är konstruerad för ett minimum av underhållsarbete, dock bör man efterdra alla bultar efter någon månads drift, samt några gånger under året kontrollera C-profilen så inte skräp, grus etc. hindrar hjulen. Grinden måsta alltid ha fri väg både framåt och bakåt. ABAS Protect AB tillhandahåller årlig underhållsservice enligt kontrakt, vilket förlänger garantitiden.

6

Page 7: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

7

Riskanalys ABAS motordrivna skjutgrindar Riskfaktor med grindens rörelse 1. Framkant grindram. 2. Framkant stativ. 3. Bakre rörelseområde.

Säkerhetslösningar När grinden stänger skyddar klämlist i grindens framkant. Vid påverkan reverserar grinden ungefär

100 mm.

När grinden öppnar, skyddar klämlister på båda sidor om grinden. Vid påverkan reverserar grinden enligt tidsfaktor (cirka 100mm).

Även grindens bakre rörelseområde skyddas med klämlister. Rekommenderat avstånd för uppställning av material från grindblad är 1200mm på båda sidor om grindbladet.

Automatiken är utrustad med belastningsvakt.

Alternativt kan varning ske med ljud och/eller ljus (tillbehör).

7

Page 8: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

1

Manual

EST1204K

Skjutgrindspaket

Page 9: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

2 Innehåll 1. Användningsområde 3 2. Tekniska Data 3 3. Mått 4 4. Installation 4

4.1 Frikoppling av grindblad 6 5 Elektrisk installation 7 6 Installationsexempel 8

7 Styrenheten MO44-2 9

7.1 Anslutningar på styrenhet MO44-2 10

7.2 Driftläge 13

7.3 Programmering 16

8. Tidur 19

9. Felkoder 20

10. Programmering av personlig kod 20

11. Säkerhet 21

Page 10: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

3

1. Användningsområde Skjutgrindspaketen beskrivna i denna manual är avsedda för att används som drivsystem för horisontella skjutgrindar för grindblad med längder och vikter angivna i avsnittet tekniska data. Före installation, driftsättning och användning skall avsnittet säkerhet läsas, se punkt 11. 2. Tekniska data

EST 1204K Maximal vikt på grindblad 1200 kg

Maximal längd på grindblad 12m

Självlåsande i ändlägen Ja

Hastighet 0,18 m/s

Kugghjul/kuggstång Modul 4

Driftkontinuitet 75%

Temperaturintervall -10ºC till +70ºC

Frikoppling Ja

Höjdjustering 30 mm

Kappslingsmått 800x372x270 mm

Vikt motorpaket 37,5 kg

Matningsspänning 230V AC, 50Hz, 1-fas

Effekt 0,75 kW

Styrenhet MO44-2

Elektronisk bromsfunktion Ja

Styrenheten MO44-2 har bland annat följande egenskaper: Säkerhet:

Fyra olika funktioner för fotocell.

Automatisk test av fotocellernas funktion före varje grindrörelse.

Funktioner

Partiell öppning kan programmeras för önskad position. Automatisk stängning efter både helt öppen och partiellt öppen grind. Hålldonsstyrning

Separata ingångar för funktionerna öppna/stopp/stäng

Funktionen öppna kan överföras till ytterligare en styrenhet exempelvis till en motorbom.

Tilläggskort för automatisk övergång mellan natt- och dagdrift.

Page 11: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

4 3. Mått

4. Installation Kontrollera att grinden är ordentligt stabil, kan röra sig fritt och lämplig för automation. Om svetsarbeten skall utföras på grinden tillse så att styrenheten elektrisk kopplas bort.

1. Frikopplingsskruv (SW17) 2. Växellåda 3. Motor 4. Gränslägesbrytare 5. Kondensator 6. Dragavlastning 7. 11-Polig sockel 8. Plinrad 9. Styrlåda för styrenhet MO44-2 10. Eluttag 11. Styrskåp 12. Höjdjustering

Page 12: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

5

a) I denna anvisning beskrivs en installation enligt det exempel som finns i punkt 6 nedan. Beroende på utrustning och förhållanden på installationsplatsen väljs lämpligt kablage med korrekt anpassad dimensionering. Styrenhetens placering skall vara i omedelbar närhet till motor och växellåda. Externt kablage skall komma in i styrskåpet underifrån.

b) Kontrollera och säkerställ att rätt dimensionerat och korrekt typ av kablage är draget till grinden. Vid gjutning av grindfundamentet, tillse så att kablaget kommer upp på exakt rätt ställe i fundamentet. Nedre delen av växellådan i skjutgrindspaketet skall vara monterad minst 30mm högre än omgivande terräng. Sträva efter att montera motorpaketet så nära grindbladets vridpunkt som möjligt. Vridpunkten är den punkt där grindbladet väger över framåt respektive bakåt på grund av det glapp som finns i c-profilen.

c) För att komma åt hålen där expanderbultarna skall monteras så börja med att öppna grindskåpet och demontera därefter höjdjusteringsplattan.

d) Placera grindskåpet på betongfundamentet parallellt med grindbladet på ett avstånd om 62mm. Markera mitten på hålen i grundplåten för att bestämma expanderbultarnas placering i betongfundamentet.

e) Förankra skjutgrindspaketet i betongfundamentet med expander. f) Bestäm på vilken höjd kuggstången skall monteras på grindbladet. Man kan

välja om man vill montera motorpaketet med eller utan höjdjusteringsplattan. Vill man ha ett så lågt montage som möjligt monterar man utan höjdjusteringsplattan notera att man då förlorar möjligheten att justera kuggingreppet senare.

g) Använd det medskickade frikopplingsverktyget för att frikoppla grinden. (Frikoppla genom att vrida moturs och koppla åter in grinden genom att vrida medurs, se punkt 4.1).

h) Montera kuggstången på grindbladet. När höjden skall bestämmas ställ grindbladet någonstans på mitten och mät in höjden relativt det drivande kugghjulet. Bestäm inte kuggstångens höjd nära något av grindens ändlägen då risken är stor att denna höjd inte stämmer eftersom det alltid finns lite glapp i c-profiler. Lägg en kuggstångsläng horisontellt på det drivande kugghjulet. Markera nu var på grindbladet kuggstångens fästhål skall borras. Utnyttja kuggstångens förborrade hål. Man kan skjuta grindbladet samtidigt som markeringsverktyget hålls kvar i kuggstångens förborrade hål för att skapa en linje på grindbladet där sedan kuggstångens fästhål skall borras. Kuggstången och kugghjulet skall passa ihop med ett minimalt spel och på så sett skapa ett bra kuggingrepp. Det är dock mycket viktigt att det alltid finns ett spel så att inte grindbladets vikt på något ställe bärs upp av motorpaketet. Se figur nedan.

Page 13: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

6

i) Borra och gänga M8 på de ställen där kuggstången skall förankras. Kuggstången skall skjuta förbi kugghjulet cirka 20cm i båda ändlägena för att skapa plats till styrautomatikens gränslägesbrytare.

j) Skruva eller svetsa på distanshylsorna. Syftet med dessa är att skapa ett avstånd mellan grindblad och kuggstång.

k) Montera kuggstångsdelarna. För att säkerställa korrekt passform kan en tredje kuggstångsdel användas genom att vända den upp och ner och placera den över skarven mellan de två som först skall skruvas fast. Då kuggarna går i varann skapas ett perfekt läge i längdled mellan kuggstångsdelarna.

l) Skjut grindbladet fram och tillbaka för att kontrollera att grinden går jämt och fint utan hinder. Om nödvändigt justera kuggstången i höjdled.

4.1 Frikoppling Öppna grindskåpet och använd det medföljande frikopplingsverktyget (SW17) för att lossa sexkantsskruven fram på växellådan. Genom att vrida skruven ett par varv moturs frikopplas grindbladet. För att åter koppla in grindbladet vrid skruven medurs och drag åt. Observera, skruven skall inte lossas från sitt fäste eftersom det på växellådans insida sitter en distanshylsa. Om skruven avlägsnas ramlar denna hylsa loss och grinden går ej åter att koppla in förrän denna hylsa sitter på sin rätta plats.

Markera här

Page 14: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

7 5. Elektrisk installation Alla kablar skall minst ha de dimensioner som anges i denna manual.

a) Anslut matarspänningen. b) Motorpaketets stängriktning är till vänster vid leverans. Den högra

gränslägesbrytaren (SEZ) stannar grindens rörelse. c) Om aktuell grind skall ha stängriktning till höger så skall motorkablarna för

öppning och stängning skiftas. Vidare måste också kablarna för ändlägesbrytarna SEA och SEZ skiftas på styrkortet.

d) Frikoppla grindbladet. e) Stäng grinden och dra flaggan för ändlägesbrytaren längs kuggstången tills

dioden för SEZ slocknar. Fixera flaggan i denna position så att flaggan passerar givaren med cirka 10mm.

f) Öppna grinden och dra flaggan för ändlägesbrytaren längs kuggstången tills dioden för SEA slocknar. Fixera flaggan i denna position så att flaggan passerar givaren med cirka 10mm.

g) Koppla in grindbladet och genomför en testkörning av grinden så att den säkert stannar i sina ändlägen. Använd knappen BT på styrenheten vilken har funktionen öppna-stop-stäng-stop.

Kontrollera noggrant så att dioden för gränslägesgivaren SEZ slocknar när grinden stängs (inte SEA). Om detta blir fel kommer grinden inte att bete sig på rätt sätt. Exempelvis blir automatisk stängning helt plötsligt automatisk öppning istället.

h) Om nödvändigt justera flaggorna för gränslägesbrytarna så att stängning blir mer exakt.

i) Anslut all övrig elektrisk utrustning. Gångtiden på grinden måste registreras av styrkortet.

OBSERVERA! Under styrkortets programmeringsfas kommer grinden automatiskt att öppnas och stängas flera gånger. Försäkra er om att ingen passerar grindens arbetsområde under denna procedur. Under punkt 7.3 beskrivs hur man gör för att lära styrkortet grindens gångtid. Slå på kraftregleringen genom att sätta brytarna DIP A1 och DIP A2 in ON - läget. Välj en låg strömnivå, om nödvändigt kan nivån ökas senare om det skulle visa sig att det behövs, se punkt 7.2. Tryck på knappen LT (LERN) under minst 3 sekunder eller tills dioden DIAG tänds. Tryck därefter på knappen LT ytterligare två gånger. Oavsett i vilken position grinden står så stänger sig grinden initialt varpå den öppnar sig helt och slutligen åter stänger. Tryck åter på knappen LT för att bekräfta grindens gångtid. Under grindrörelsen mäter styrkortet erforderlig strömstyrka. Samtidigt som gångtiden bekräftas görs även en bekräftelse av uppmätt strömnivå plus en kraftreserv på 10%. Nu är styrenheten redo att tas i bruk. För ytterligare inställningar hoppa till punkt 7.2.

Page 15: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

8

6. Installationsexempel

Page 16: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

9 7. Styrenhet MO44-2

Page 17: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

10 7.1 Anslutningar PE Jord Matningsspänning L1 Fas L1 Matningsspänning 230V 50Hz. Dioden Vp

lyser om nätspänning finns. N Nolla Matningsspänning (N) Nolla APL-RT Röd signal, 230 V max. 60 W. Det röda ljuset är tänt när grinden är

stängd och funktionen varning före grindrörelse är inaktiv.

APL-GN Grön signal, 230 V max. 60 W. Det gröna ljuset är tänt när grinden är öppen och funktionen varning före grindrörelse är inaktiv.

(N) Nolla WARN Varningsljus 230 V max. 60 W. Signal ges vid grindrörelse eller om

funktionen varning före grindrörelse är aktiverad. Signalen kan även användas för rött trafikljus om det ställs in så att ljuset släcks när grinden är stängd.

Grind status för trafikljus/varningsljus Varning Röd Grön

Grind stängd Av På Av Grind öppen Av Av På

Varning före grindrörelse och grind under gång På Av Av

Grind stoppad i någon position mellan ändlägena

Av Av Av

Grind stoppad i läget partiell öppning Av Av Av (N) Nolla för motor (Gemensam för båda riktningar) ÖPPEN Motor STÄNGD Motor EXT-AUF Överföring av signalen BA1 till en annan styrenhet (n.o.).

Reläet EXT-AUF (max. 24V, 100mA) matar om signal ges på BA1, eller motsvarande knapp på fjärrkontroll trycks ner under 1 sekund. Anslutningen EXT-AUF kan användas för att överföra en öppna signal till en annan styrenhet exempelvis till en bom.

BA1 Ingång för grindöppning (n.o.), signalen överförs även till utgången EXT-AUF. Dioden BA lyser om signal finns på BA1 eller motsvarande knapp på fjärrkontrollen trycks in. Det är möjligt att ge en kontinuerlig öppna signal.

Page 18: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

11 BA2 Ingång för grindöppning (n.o.), signalen gäller enbart aktuell grind

och kan inte överföras till annan enhet på det sätt som sker på ingång BA1. Dioden BA lyser när ingång BA2 är sluten. Det är möjligt att ge en kontinuerlig öppna signal.

BZ Ingång för att stänga grinden (n.o.). Dioden BZ lyser när ingången är

sluten. Fördröjd stängning är möjlig (se punkt 7.2). LS Fotocell (n.c.), eller byglad om fotoceller ej används. Dioden LS lyser

när fotocellstrålen mellan sändar- och mottagarenhet är bruten. Styrenheten kan reagera på tre olika sätt (se punkt 7.2.). Fotoceller kan också anslutas till ingång BS och då användas som stoppknapp.

NB Växla mellan dag- och nattdrift. Denna funktion går endast att använda då tidur är anslutet på styrenheten, se punkt 8.

SLZ Ingång för aktiva klämlister vid grindstängning (n.c.). Om klämlister

inte är anslutna skall istället en resistor på anslutas till ingången. Dioden SLZ lyser när någon av klämlisterna påverkas. Signal på SLZ stannar och reverserar grinden ett kort stycke.

SLA Ingång för aktiva klämlister vid grindöppning (n.c.). Om klämlister inte

är anslutna skall istället en resistor på anslutas till ingången. Dioden SLA lyser när någon av klämlisterna påverkas. Signal på SLA stannar och reverserar grinden ett kort stycke.

SEA Gränslägesgivare . Dioden SEA släcks när gränslägesgivaren aktiveras.

SEZ Gränslägesgiva (n.c.). Dioden SEZ släcks när gränslägesgivaren aktiveras.

BS Ingång för stoppfunktion (n.c.). Om denna ingång inte används skall den byglas. Dioden BS släcks när signal finns på ingång BS. Signal på ingång BS stannar grinden. Grinden startar inte igen förrän signalen försvunnit på ingång BS och en ny startsignal getts.

BT Knapp för serieväxling ÖPPNA-STOPP-STÄNG-STOPP (n.o.). Dioden BT lyser när BT eller motsvarande knapp på fjärrkontrollen trycks in (se även automatisk stängning). Styrenheten har både en ingång och en fysiskt tryckknapp för funktionen BT.

BTG Knapp för partiell öppning (n.o.). Dioden BTG lyser när BTG eller när motsvarande knapp på fjärrkontroll trycks in. Om grinden inte är i partiellt öppet läge, och kommandot BTG ges öppnas grinden till partiellt öppet läge. Om partiell öppning används utan att funktionen automatisk stängning är aktiv fungerar BTG sekventiellt ÖPPNA-STOPP-STÄNG-STOPP.

Om automatisk stängning är aktiverad och grinden är i partiellt öppet läge då kommandot BTG ges börjar nedräkningen av tidsfördröjning före stängning att räknas om ifrån början.

Page 19: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

12

24 VDC Kraftförsörjning för extern utrustning.

12 VDC Kraftförsörjning för fotoceller och annan extern utrustning. Maximal total belastning för båda utgångarna 300 mA

LS-TST Strömförsörjning för fotoceller. Styrenheten kopplar bort spänningen 24 V DC på terminal LS-TST vid fotocelltest.

 

Page 20: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

13 7.2 Driftläge

 

 

Motoreffekt (Ändrar effekten först efter att systemet omprogrammeras) DIP A1 DIP A2

AV AV

100% Effekt

DIP A1 DIP A2

AV PÅ

80% Effekt

DIP A1 DIP A2

PÅ AV

70% Effekt

DIP A1 DIP A2

PÅ PÅ

60% Effekt

Notera: En reducering av motorkraften ersätter inte behovet av klämskydd.

Fotocell (Fotocell ansluten till BS innebär alltid stopp.) DIP A3 AV DIP A4 AV

Öppning eller stängning av grinden avbryts när fotocellen bryts och fortsätter när fotocellen är fri.

DIP A3 AV DIP A4 PÅ

Stängning av grinden avbryts och grinden öppnar omgående när fotocellen bryts. Öppning av grinden påverkas inte.

DIP A3 PÅ DIP A4 AV

Stängning av grinden avbryts när fotocellen bryts och fortsätter stänga när fotocellen är fri. Öppning av grinden påverkas inte.

Automatisk stängning efter partiell öppning. DIP A5 AV Funktionen automatisk stängning efter partiell öppning är

frånslagen. DIP A5 PÅ Funktionen automatisk stängning efter partiell öppning aktiv.

Om grinden är i partiellt öppet läge, och kommandot BTG ges börjar nedräkningen av tiden före stängning om ifrån början. Grinden öppnar helt efter signal på någon av ingångarna BA1 eller BA2. Grinden stänger omgående efter signal på BT eller BZ.

Page 21: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

14 Automatisk stängning från positionen helt öppen grind. DIP A6 AV Automatisk stängning är av. DIP A6 PÅ Automatisk stängning från helt öppet läge på.

Om grinden är i öppet läge och signal ges på någon av ingångarna BA1 eller BA2 börjar nedräkningen av tiden före stängning om ifrån början. Grinden stänger omgående om något av kommandona BT eller BZ ges då grinden står öppen. Grinden öppnar om kommandot BT ges under stängning.

Varning före öppning DIP B1 AV Ingen förvarning ges. DIP B1 PÅ Varningsljuset tänds 4 sekunder innan grinden öppnar. Varning före stängning DIP B2 AV Ingen förvarning ges. DIP B2 PÅ Varningsljuset tänds 4 sekunder innan grinden stänger. Hålldonsstyrning DIP B3 AV Styrenheten i automatikläge DIP B3 PÅ BA1, BA2 och BZ är aktiva så länge signal finns på respektive

ingång. (Motorenheten stannar omedelbart om signal försvinner). Fördröjd stängning DIP B4 AV Signal på BZ avbryter omedelbart grindens öppningssekvens

därefter stänger grinden. DIP B4 PÅ Om grinden öppnar och signal på ingång BZ ges, lagras signalen

tills grinden är öppen därefter startar nedräkning av fördröjning och därefter utförs stängning.

Trefasdrift DIP B5 AV Drift med enfasmotor. DIP B5 PÅ Drift med trefasmotor via kontaktorer för reversering av driftriktning.

Page 22: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

15 Fotocelltest före grindrörelse DIP B6 AV Fotocelltest ej aktiverad. DIP B6 PÅ Fotocelltest görs före varje grindrörelse.

Notera: Fotocelltestet måste aktiveras när kontrollenheten programmeras. Fotocellernas funktion provas före grindrörelse. Max. 6 fotoceller kan anslutas till styrenhet MO44-2. För att testa mer än en fotocell, måste mottagarnas utgångar anslutas i serie. Parallellt med dessa utgångar måste ett motstånd på 1kOhm (+/- 5%) anslutas.

Fotocelltestet består av två delar: 1. Matningsspänningen till fotocellens sändardel bryts. Mottagaren skall då inom 2,5 sekund rapportera ett hinder. 2. Matningsspänningen till fotocellen kopplas åter på då skall mottagaren rapportera att hinder saknas. Om mottagaren inte rapporterar ett hinder under del ett, är fotocellen felaktig. Om hindret fortfarande rapporteras under del två då förutsätter styrenheten att ett riktigt hinder finns och grinden rör sig inte. Någon felkod visas inte.

Page 23: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

16

7.3 Programmering I programmeringsfasen måste minst grindens gångtid programmeras för att motorenhet skall kunna arbeta korrekt. Automatisk stängning och tidsfördröjning vid stängning måste också anges om dessa funktioner skall användas.

Följande inställningar kan ändras vid behov: Gångtid 0-150 s (fabriksinställning 30 s) Gångtidsreserv 0-10 s (fabriksinställning 10 s) Tidsfördröjd stängning 0-300 s (fabriksinställning 20 s) Tidsfördröjd stängning vid partiell öppning 0-300 s (fabriksinställning 20 s) Position för partiellt öppen grind Fritt val (fabriksinställning halvvägs) Fjärrkontrollkoder för BT, BTG and BA1 (fabriksinställning för BT -+-

LERN 1

LERN 2A

BT 2B

BTG 2D

BT 3F

LERN 3A

FUNK 3E

BTG 3D

BT 3C

LERN

LERN 3B

LERN

BT 2C

BTG 2E

FUNC 3G

BTG 3H

FUNC 3I

BT 4A

LERN 4B

Fjärrkod för BA1 sparad

BT

Fjärrkod för BT sparad

BTG

Fjärrkod för BTG sparad

BT

Gångtid sparad

Alla koder

raderas

Position Partiell öppning sparad

Tid före stängning

sparad

Tid före stängning

partiell sparad

Gångtid sparad

Page 24: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

17

Förtydliganden 1 Tryck in LT under 3 sekunder. Diag-dioden lyser

2A Diag-dioden blinkar snabbt

2B Diag-dioden blinkar snabbt

2C Diag-dioden blinkar snabbt

2D Diag-dioden blinkar snabbt

2E Diag-dioden blinkar snabbt

3A Diag-dioden lyser, grinden öppnar och stänger, 10s gångtidsreserv sparas

3B Diag-dioden lyser, grinden öppnar och stänger, 10s gångtidsreserv sparas

3C Diag-dioden lyser

3D Diag-dioden lyser , kör grinden via BTG (hålldon) till önskad position för partiell öppning.

3E Diag-dioden lyser under 3 sekunder

3F Diag-dioden blinkar en gång för varje sekund som tidsfördröjning vid stängning ökar 3G Diag-dioden lyser under 3 sekunder

3H Diag-dioden blinkar en gång för varje sekund som tidsfördröjning vid stängning ökar 3I Diag-dioden lyser under 3 sekunder

4A Diag-dioden blinkar en gång för varje sekund som gångtidsreserven ökar 4B Grinden stänger

Programmering av gångtid och gångtidsreserv Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck LERN två gånger. Grinden stänger automatiskt ifrån aktuell position, öppnar sedan helt och stänger därefter åter igen. Gångtiden och kraftreserv vilken ställs på DIP switcharna (DIP A1 och DIP A2) sparas i styrenhetens minna. Under tiden som data sparas i minnet blinker dioden DIAG snabbt. Tryck LERN om fabriksinställning för gångtidsreserven accepteras (10 s). Styrenheten är färdig för användning. Om gångtidsreserven skall ändras, tryck BT, dioden DIAG blinkar med 1sekunds intervaller, tryck åter på BT när önskad tid har gått. Styrenheten är därefter klar för användning. Positionen för partiell öppning ställs automatiskt till halva gångtiden då denna programmeras. Om man önskar annan position för partiell öppning programmeras detta efter att gångtiden programmerats. Programmering av partiell öppning Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck LERN en gång. Dioden DIAG blinkar snabbt. Kör grinden till önskad position för partiell öppning. Grinden manövreras med knappen BTG (hålldon). När grinden är i önskad position, tryck på LERN. Grinden stänger automatiskt och informationen sparas. Styrenheten är färdig för användning.

Page 25: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

18 Programmering av tidsfördröjning vid automatisk stängning - helt öppen Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck BT två gånger. Dioden DIAG blinkar i 1 sekunds intervaller. När önskad tid för tidsfördröjning gått, tryck åter på BT. Tiden lagras i minnet och styrenheten och är färdig för användning. Tidsfördröjningen används endast när funktionen automatisk stängning är påslagen (DIP A6 ON).

Programmering av tidsfördröjning vid automatisk stängning partiell öppning Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck BTG två gånger. Dioden DIAG blinkar med 1 sekunds intervaller. När önskad tid för tidsfördröjning gått, tryck åter på BTG. Tiden lagras i minnet och styrenheten och är färdig för användning. Tidsfördröjningen används endast när funktionen automatisk stängning är påslagen (DIP A5 ON). Programmering av fjärrkontrollkod för funktionen BT Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck BT en gång. Dioden DIAG blinkar snabbt. Tryck in önskad knapp på radiohandsändaren. Dioden DIAG lyser så länge signal från handsändaren mottages. När koden mottagits och knappen på handsändaren släpps lagras koden i styrenhetens minne och styrenheten är klar för användning.

Programmering av fjärrkontrollkod för funktionen BTG Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck BTG en gång. Dioden DIAG blinkar snabbt. Tryck in önskad knapp på radiohandsändaren. Dioden DIAG lyser så länge signal från handsändaren mottages. När koden mottagits och knappen på handsändaren släpps lagras koden i styrenhetens minne och styrenheten är klar för användning. Programmering av fjärrkontrollkod för funktionen BA1 Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, cirka 3 sekunder. Tryck LERN en gång. Dioden DIAG blinkar snabbt. Tryck in önskad knapp på radiohandsändaren. Dioden DIAG lyser så länge signal från handsändaren mottages. När koden mottagits och knappen på handsändaren släpps lagras koden i styrenhetens minne och styrenheten är klar för användning. Radera fjärrkontrollkoder Tryck LERN tills dioden DIAG lyser, ca 3 sekunder. Tryck LERN en gång, LED DIAG blinkar snabbt. Tryck på BT, LED DIAG lyser. Tryck LERN en gång och samtliga koder är raderade.

Page 26: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

19

8. Tidur - tilläggskort Tidur med 7-dagars funktion. Tidur kan bland annat växla mellan dag- och nattdrift för grindar med olika funktion på arbetstid och efter arbetstid. Dag: En kontinuerlig öppnasignal ges ifrån tiduret för att hålla grinden öppen. Alla öppnasignaler via BA1 sänds vidare till utgången EXT-AUF för styrning av ytterligare en styrenhet. På detta sätt kan man hålla grinden öppen på dagtid och varje gång man skickar en öppnasignal via BA1 kopplas denna signal vidare via EXT-AUF utgången till exempelvis en motorbom. Natt: Alla signaler via BA1 manövrerar skjutgrinden och sänds via EXT-AUF vidare till ytterligare styrenhet. På natten kan både grind och bom vara stängda. Signal via BA1 öppnar både grind och bom. Helgdagar: Ingången NB (nattdrift) har prioritet över signal från tiduret. Om NB är sluten, är nattdrift aktiv oberoende av tidurets status. När ingången NB är bruten styr tiduret grinden. Påtvingad dagdrift nattetid: En kontinuerlig signal på BA2 öppnar skjutgrinden och håller den öppen oberoende av tidurets status.

Tidur NB Grindstatus Av Utan betydelse Påverkar inte grinden Kopplar på Av Grinden öppnar På Av Grinden hålls öppen

Kopplar från Av Grinden stänger På Kopplar på Grinden öppnar, påtvingad nattdrift

På Kopplar från Grinden öppnar, dagdrift Utan betydelse På Påverkar inte grinden

Page 27: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

20  

9. Felkoder

Följande fel detekteras av styrenheten och rapporteras som en kod via dioden DIAG och fjärrkontrollens diod:

Kod Fel DIAG blinkar 2x Båda gränslägesgivarna är aktiverade. Kontrollera

givarna, anslutningar och kablage. DIAG blinkar 3x Fotocelltestet indikerar felaktig fotocell.

DIAG blinkar 4x Test av klämlistfunktion (SLA) indikerar fel. DIAG blinkar 5x Test av klämlistfunktion (SLZ) indikerar fel.

DIAG blinkar 6x Felaktig gångtid. Kontrollera gränslägesgivarnas funktion eller repetera programmering av gångtid.

DIAG blinkar 7x Effektuttag för extern utrustning 12V har överskridits. Styrenheten blockeras.

DIAG blinkar 8x Effektuttag för extern utrustning 24V har överskridits. Styrenheten blockeras.

DIAG blinkar 9x Minnesfel. Omprogrammeringen av gångtid nödvändig.

DIAG blinkar 10x Styrenheten defekt.

DIAG blinkar 11x Styrenheten har detekterat ett fel säkerhetssystemet. Styrenheten är defekt.

DIAG blinkar 12x Styrenheten detekterar fel i kraftelektroniken (TRIAC) alternativt felaktigt motorrelä.

10. Inställning av personlig handsändare

Mottagaren läser och registrerar den unika kod som handsändaren sänder ut. För programmering av handsändarkod se punkt 7.3.

Page 28: Mobil fribärande enkelflyglig skjutgrind.arkiv.maskin.skanska.se/Dokumenthantering/Bruksanv/... · 2020. 1. 21. · manual för ELKA EST 1204. FRIKOPPLING 1. Öppna luckan rakt ovanför

21 11. Säkerhetsföreskrifter

Dessa säkerhetsinstruktioner skall alltid finnas tillgängliga vid grind. Instruktionerna skall läsas och förstås i sin helhet av samtliga personer som använder eller utför underhåll och service på grindsystemet. Felaktig användning, felaktigt utförd service eller överseende av dessa instruktioner kan medföra fara för personer och/eller egendom. Om innehållet i dessa instruktioner på något sätt är oklart kontakta ABAS Protect AB före arbete eller användande av grindsystemet. Detta gäller alla installationsprocedurer, vid felsökning, vid överlämnande och vid service och underhåll av grindsystemet. Lokala regler och föreskrifter avseende förebyggande säkerhet, arbete med elektrisk utrustning och miljö skall iakttagas. Allt reparationsarbete skall utföras av en kvalificerad servicetekniker. ABAS Protect AB tar inget som helst ansvar för skador på person eller egendom som orsakas av att grindsystemet används på ett otillbörligt sätt, servas, underhålls eller repareras bristfälligt. ABAS kan inte förutsäga alla tänkbara faror som kan uppstå. Om grindsystemet används på annat sätt än det som rekommenderas är det användarens ansvar att tillse så att användaren själv, grindsystemet, annan egendom eller tredje person inte kommer till skada. Grind får bara användas då erforderlig säkerhetsutrustning är monterad och i fullgott skick. Vid osäkerhet kontakta ABAS Protect AB. Eventuella fel eller brister som kan vålla materiell eller personskada skall omedelbart åtgärdas före användning. Alla varningsskyltar och informationsskyltar på grindsystem skall hållas hela, rena och läsbara. All elektrisk kringutrustning skall vara godkänd och CE-märkt. Ingen förändring eller modifiering av grindsystem vare sig det gäller mekanisk eller elektrisk utrustning får förekomma utan ABAS Protect AB utryckliga godkännande. Alla eventuella delar till modifieringar eller extra utrustning skall godkännas eller levereras av ABAS Protect AB. Inkoppling får endast ske av kvalificerad personal. Om dessa villkor i något avseende inte efterlevs upphävs omedelbart samtliga garantier och CE märkningar. Användaren är ensam ansvarig för eventuella konsekvenser härav. Vår serviceavdelning är tillgänglig för att besvara alla frågor och funderingar rörande dessa villkor och givetvis även frågor rörande samtliga grindar och grindsystem ABAS Protect AB levererar. Vi förbehåller oss rätten att kontinuerligt göra tekniska förändringar utan föregående varsel.