12
„U◊Ê⁄‘U º‡Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬„U‹ ‚ „UË ‡ÊÙÁ·Ã ⁄U„UË „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ flª¸ „ÒU ¡Ù „U◊‡ÊÊ ºÈ‹¸ÁˇÊà ÃÕÊ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’«∏U ºÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë „U◊‡ÊÊ ß‚ flª¸ ∑§Ù ©U¬ÁˇÊà „UË ⁄UπÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ‚’Íà ÁºÿÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ “¬˝Ù≈Ućʟ •Ê»§ flÈ◊Ÿ •ªãS≈U ‚ćÊÈ•‹ „U⁄‘U‚◊¥≈U •Ú≈U fl∑¸§å‹‚ Á’‹ wÆvÆ” ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËà •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ∑¥§Áº˝ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ ºË „ÒU– ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ, ÁŸ¡Ë ÃÕÊ •‚¢ÉÊ≈UËà ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ’«∏U •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ß‚◊¥ ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë íÿʺÊÃ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ÿ¬…∏U ÃÕÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃË „ÒU¢– ∞‚ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U „UÙŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë íÿÊºÊ „ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ©¢UªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ ßÃŸË ‚¢SÕÊ∞¢ ◊ÊòÊ ßŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù „ÒU ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ãÿ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ߟ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê „UÙŸflÊ‹Ê ‡ÊÙ·áÊ Á‚»¸§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ‡ÊÙ·áÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ Á’À∑ȧ‹ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§M¢§ªË Á∑§ ∑§ß¸ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ •‹ª „Ò¥U ©Uã„¥U „U◊ ©UŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ù«∏U ‚∑§Ã– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊÃÃÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê „ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë „UÙÃÊ „UË „ÒU– •ª⁄U „U◊ •èÿÊ‚¬Ífl¸∑§ ºπ¥ ÃÙ „U◊ ¬Êÿ¥ª Á∑§ ߟ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ’„ÈUà „UË Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¬Áà ◊⁄UË ’Êà ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§ Á’ŸÊ Áflœÿ∑§ •œÍ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ÄÿÙ¥ fl¢Áøà ⁄U„¢ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢? •Ÿ¬…∏U ÃÕÊ ¬„U‹ ‚ „UË ‡ÊÙÁ·Ã ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ •Êª •Ê∑§⁄U Áflœÿ∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄‘UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U ©UŸ ‚¢ÇÊ∆UŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù ÁºŸ⁄UÊà ©UŸ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑ȧ◊Ⱥ¬Êfl«U, ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬flÊ⁄U ’˝Ëø ∑Ò¥§«UË ◊¥ ÷Ã˸ ©Uëø⁄UQ§ŒÊ’∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ◊È¥’߸– ©ëø ⁄UQ§ŒÊ’ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ’˝Ëø ∑Ò¥§«UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ÁSÕ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U M§≈UËŸ ø∑§•¬ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ’˝Ëø ∑Ò¥§«Ë ◊¥ ª∞ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ’Ë¬Ë •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ªÿÊ– ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ ’˝Ëø ∑Ò¥§«UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë øÊÒÕË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ÁSÕà M§◊ Ÿ¢’⁄U yÆv ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ’Ë¬Ë ŸÊ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ «UÊÄ≈U⁄U ©UŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄U𥪖 «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬flÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁSÕ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U πÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊... Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊC˛ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë vwÆ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U üÊhÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC⁄U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ øÊøÊ Ÿ„M§ ∑§Ù üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§∞– ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà ©Ÿ∑§Ë ‚◊ÊœË ‡ÊÊ¥Áà flŸ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U Á‚¥„ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ªËà •ı⁄U flÒÁŒ∑§ ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ„M§ ∑§Ù üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË, ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃflŸ ¡Ê∑§⁄U Ÿ„M§ ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ⁄UÊC˛ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê fl·¸w •¥∑§yÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 7 ¬Î D ‚Ê◊flÊ⁄U,vzŸfl¥’⁄UwÆvÆ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ åÿÊ⁄U •Á÷ŸòÊË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ „◊‡ÊÊ „Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚ flÙ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ù¥ª ∑§Ë M§¬„‹ ¬⁄UŒ ∑§Ë ÿ øÊÚ∑§‹≈UË Á„⁄UÙߟ ◊ŒÈ⁄UÒ ∑‘§ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë ÁŸ÷ÊÃË „Ò¥– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U flÊ‹Ë Ÿ„UË¥§ 3 Áfl‡fl ∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ... 6 wÆvv ◊¥ ⁄U„¥Uª {Æ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø U 10 ≈UËflË ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË Œ¥ª ⁄UÊ„ÈU‹ ◊„UÊ¡ŸU U 12 “•ÊŒ‡Ê¸”∑§“∑§⁄UÁª‹flË⁄”÷ËŸ∑§‹Ë! éÿÍ⁄UÊ ◊È¥’߸– ∑ȧ‹Ê’Ê ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ª¢flÊŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È‹¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ ŒÊ ∑§⁄UÁª‹ flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄U ÿ„U ‚Ê‚Êß≈UË ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ŒË ªß¸ vÆx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ߟ ŒÊ ∑§⁄UÁª‹ flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– wÆÆw ◊¥ ¡’ ÿ„U ‚Ê‚Êß≈UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ Ã’ ∑§⁄UÁª‹ ◊¥ ‹«∏UŸ flÊ‹ ¡flÊŸÊ¥ fl ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë flË⁄U ¬ÁàŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÿ„U ‚Ê‚Êß≈UË „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ ÕË– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ◊¢¡Í⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Í‹ |v ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ w ∑§⁄UÁª‹ flË⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ª∞ Õ, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ v~~~ ∑§ ∑§⁄UÁª‹ ÿÈh ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU– |v ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚ÍøË ◊¥ w~ ‚ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË (v{ ÷ÍŒ‹, vw Ÿı‚ŸÊ fl v flÊÿÈ‚ŸÊ), } ‚Òãÿ √ÿflSÕʬ∑§ ÃÕÊ •ãÿ xy ‹ÊªÊ¥ (⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ÷ÍŒ‹ ∑§ v{ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊¡⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á„ßÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ∞fl¢ ‚È÷ŒÊ⁄U ¬Ë. •Êø‹ ∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÁª‹flË⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§⁄UÁª‹ ∑§ ÿÊhÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ ç‹Ò≈UœÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÿ„UÊ¢ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ◊ ⁄U„UÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’…UÔ∏à Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝flø∑§Ê¥ Ÿ w{ •ÄU≈Í’⁄U wÆvÆ ∑§Ê vÆx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ◊¡⁄U Á‚¥„U fl ‚È÷ŒÊ⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Ÿß¸ ‚ÍøË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚Ê‚Êß≈UË Ÿ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ÕË– ‚Ê‚Êß≈UË Ÿ ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •÷Ë ‚Ê‚Êß≈UË ¬Íáʸ „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ‚ŸÊ Ÿ ß‚ ¬Í⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ’„UŒ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU– ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚ŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U „U◊ ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U ⁄U𥪖 ‚ÙÁŸÿÊ-◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ª‹ ∑§Ë „aË ’Ÿ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ fl ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ŸÊÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ù≈U ∑‘§ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ª‹ ∑§Ë „aË ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÁ«≈U ∞¡¥‚Ë ∑Ò§ª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê Ÿ w- ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ∞‹Ê≈U◊¥≈U ◊¥ ¡Ù ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò ©‚‚ Œ‡Ê ∑§Ù v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÿÁŒ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚, ŸË‹Ê◊Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ (¡Ò‚ x-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „È߸) ‚’‚ •Áœ∑§ ’Ù‹Ë ‹ªÊŸflÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ „ÙÃË ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ π¡ÊŸ ◊¥ v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÊÿÊ „ÙÃÊ– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê Sflòʥà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ◊¥òÊË „Ò¥– ÿÁŒ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ »§⁄UÊ⁄U •¡ª⁄U Á»§⁄U Áª⁄Uçà ◊¥ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ‚¬¸Á◊òÊ ∑§Ë ∑§S≈U«UË ‚ ’„UŒ øÊ‹Ê∑§Ë ÁŒπÊà „ÈU∞ ªÊÿ’ „È•Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ vz »È§≈U ‹¢’Ê •¡ª⁄U ¬ÈŸ— Áª⁄Uçà ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚ •¡ª⁄U ∑§Ê •Ê¡ ¡¢ª‹ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¬¸Á◊òÊ ◊ÊŸÍ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŒŸ «UË»¥§‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á◊‹ ß‚ •¡ª⁄U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U ◊ÊŸÍ Á‚¢„U Ÿ ß‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UË ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ’Ê⁄UË ◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U∑§ ÿ„U •¡ª⁄U ◊ÊŸÍ Á‚¢„U ∑§ ¬Ê⁄UœËŸª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ÉÊ⁄U ‚ ’„UŒ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •¡ª⁄U ∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– Áfl‡ÊÊ‹ •¡ª⁄U ¬⁄U ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê߸ …Í¢…U ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Á¬¿U‹ Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§ vz»È§≈U„ÒU‹¢’Ê߸ ª„‹ÙÃ∑§Ù¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ëœ◊∑§Ë ¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ ‚ÈŸË‹ ’L§•Ê ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ÿ¬È⁄U [¬˝Õ◊] ’Ë∞‹ ‚ÙŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ ‚ÈŸË‹ ’L§•Ê [v|] Ÿ ¡ÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ œ◊∑§Ë ŒË Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ù ÃÙ ’øÊ ‹Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄Uà „È∞ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ∑§⁄UË’ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Á‡ÊflŒÊ‚¬È⁄UÊ ‚ œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ ‚ÈŸË‹ ’L§•Ê ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ÷í¡Ë Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ vz ⁄UŸ ŒÍ⁄U ⁄UÊ™§Ã∑§Ê‹∑§⁄U •≈U∑§‹¥¡Ê⁄UË Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ÁŒÀ‹Ë– ŸÊª¬È⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÃÕÊ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄U„U ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ¬ÈŸ— ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U- Ã⁄U„U ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ◊¥ ⁄UÊ™§Ã mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹ ŸÊ◊ ‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ‚Ë∞◊ ∑§Ê≈U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‹Ÿ ‚¢’¢œË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§Ë ¡⁄UÊÄ‚ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ⁄UÊ™§Ã ∑§ ∑§^ÔU⁄U Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •„U◊Œ ¬≈U‹ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ŒË „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ wy ÉÊ¢≈U ¬„U‹ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Ãÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ©U‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ŒÁ‹Ã ÁflœÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ŸÊà Á‡Êfl‚ŸÊ∑§Ê„UÑÊ’Ê‹•Ê¥ŒÊ‹Ÿ•Ê¡ „U¡Ê⁄UÊ¥Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§„UÊ¥ª◊Êø¸◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÑÊ’Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË– vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÈ∑ͧ◊ ‚ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ÁflŸÊÿ∑§ ⁄UÊ™§Ã, Á‡Êfl‚ŸÊ ©U¬ŸÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ Á‡Ê¥Œ, ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚„U¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ’ˇÊË, ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êfl¥Ã, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊfläÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Ê¥«U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U „UÀ‹Ê ’Ê‹ ◊Êøʸ ÃÈ∑ȧ◊ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚¥’h◊¥òÊË∑§Ù‹∑§⁄U ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ•ŸÁ÷ôÊ! éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U, v~}y ◊¥ ¡’ ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë flÊ⁄UŸ ∞¥«⁄U‚Ÿ Œ‡Ê ¿Ù«∏ ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ, ÃÙ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊¥òÊË ∑§ıŸ ÕÊ? •¬Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑§Ê •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl Œfl⁄UÊ¡ ¬˝œÊŸ Ÿ ß‚ •ÊflŒŸ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò, Á∑§ ߟ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ ◊Èg øÍ¥Á∑§ ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ¡È«∏ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑‘§ Á’¥ŒÈ øÊ⁄U •ı⁄U ¬Ê¥ø ∑§Ù ¡M§⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ∑§Ù •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ∞¢«U⁄U‚Ÿ∑§Œ‡Ê ¿UÊ«∏UŸ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÁŸ‹¢ª∑§⁄UŸ¿U«∏UËê«∏UË◊ÈÁ„U◊ ‹ÊÃÍ⁄U Á¡‹ ∑§ ÁŸ‹¢ªÊ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ÁŸ‹¢ª∑§⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ‹¢ª∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ¿UÊ«∏U •ãÿ ‚÷Ë ‚„U◊à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ‹¢ª∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄„U „Ò¥U– fl Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡»§Êߟ‹„Uʪ˂ÍøË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê »§Êߟ‹ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê≈U ∑§ ◊¢òÊË ÷Ë ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– SflÃ¥òÊ÷Ê⁄UÃ∑‘§ßÁÄʂ∑§Ê‚’‚’«∏ÊÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡◊¥òÊË ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù÷Ë‚¥‚Œ∆¬∑§⁄UŸ‚È·◊Ê¡Ê«∏U⁄U„UË¥Áfl¬ˇÊËŸÃÊ•Ù¥‚ÃÊ⁄U ª«U∑§⁄UËŸ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù÷Ë‹¬≈UÊ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U◊Ê◊‹◊¥ Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ „È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ‹¬≈Uà „È∞ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ– ª«∑§⁄UË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ªÊ¥fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∞◊Ê⁄U-∞◊¡Ë∞»§ wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ıŸ „Ò? ß‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ªÈ#Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ÷ÃË¡Ê ∑§ÁŸc∑§ Á‚¥„ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÃÊ „Í¥– ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Á‚»§¸ ∑§‹◊Ê«Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ Á¡‚ „≈UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ πÊ◊Ù‡Ê ’Ò∆ ªß¸– •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ß‚◊¥ ‚ÊÁŸÿʪʢœË‚◊Ê¢ªÊ¡flÊ’ Áª^ÔUËπŒÊŸ ◊¥ªÊ‹Ëø‹Ë •∑§Ê©¢U≈¢U≈U‚v{‹Êπ‹Í≈U ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ŸªŒ ‹ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ •∑§Ê©¥U≈¥U≈U ¬⁄U Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U ©U‚‚ vz ‚ v{ ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹ÿ– ߥUÁ«UÿŸ ’˝Êÿ‹⁄U ŸÊ◊∑§ ◊Ȫ˸ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ •∑§Ê©¥U≈¥U≈U z{ fl·Ë¸ÿ Ÿß¸U◊ ◊Á‹∑§ •¬ŸË ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊÃ∑§¬„È¢UøÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§Ê◊ÈgÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Monday 15 November 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

15Novemberallpages

Citation preview

Page 1: Monday 15 November 2010

„U◊Ê⁄‘U º‡Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬„U‹ ‚ „UˇÊÙÁ·Ã ⁄U„UË „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ∞∑§’«∏UÊ flª¸ „ÒUU ¡Ù „U◊‡ÊÊ ºÈ‹¸ÁˇÊà ÃÕÊ ‡ÊÙ·áÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’«∏U ºÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒUUÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë „U◊‡ÊÊß‚ flª¸ ∑§Ù ©U¬ÁˇÊà „UË ⁄UπÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ‚’Íà ÁºÿÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË◊¥ “¬˝Ù≈Ućʟ •Ê»§ flÈ◊Ÿ •ªãS≈U ‚ćÊÈ•‹„U⁄‘U‚◊¥≈U •Ú≈U fl∑¸§å‹‚ Á’‹ wÆvÆ” ∑§Ù◊¢¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËà •Áœfl‡ÊŸ ◊¥¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ∑¥§Áº˝ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ„U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ ºË „ÒU– ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ, ÁŸ¡Ë ÃÕÊ •‚¢ÉÊ≈UËà ̌ ÊòÊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ’«∏U •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà „ÒUÁ∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ß‚◊¥

‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊∑§⁄UŸflÊ‹Ë íÿʺÊÃ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ÿ¬…∏U ÃÕʬÁ⁄UÁSÕÁà ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃË „ÒU¢– ∞‚ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U„UÙŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë íÿÊºÊ „ÒU–ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥„ÒU, ©¢UªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ ßÃŸË ‚¢SÕÊ∞¢ ◊ÊòÊ ßŸ

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà ßUŸ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù „ÒU ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ãÿ Á∑§‚ˡÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù Ÿ„UË¥„ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ߟ

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê „UÙŸflÊ‹Ê ‡ÊÙ·áÊ Á‚»¸§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷Ë „ÒU– ÿ„U‡ÊÙ·áÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚Á’À∑ȧ‹ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§M¢§ªË Á∑§ ∑§ß¸ ÉÊ⁄‘U‹Í∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄U©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ •‹ª „Ò¥U ©Uã„¥U „U◊ ©UŸ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ù«∏U ‚∑§Ã–ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊÃÃÊ ÃÕÊ©UŸ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê „ÒU–

ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê‡ÊÙ·áÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë „UÙÃÊ „UË „ÒU– •ª⁄U „U◊•èÿÊ‚¬Ífl¸∑§ ºπ¥ ÃÙ „U◊ ¬Êÿ¥ª Á∑§ ߟ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ’„ÈUà „UËÁ’π⁄UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ

◊⁄UË ’ÊÃ

ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§ Á’ŸÊ Áflœÿ∑§ •œÍ⁄UÊ

‚È⁄UˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ÄÿÙ¥ fl¢Áøà ⁄U„¢ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢?

•Ÿ¬…∏U ÃÕÊ ¬„U‹ ‚ „UË ‡ÊÙÁ·Ã ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ •Êª •Ê∑§⁄U Áflœÿ∑§

◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄‘UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë

Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U

©UŸ ‚¢ÇÊ∆UUŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù ÁºŸ⁄UÊà ©UŸ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸

∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U–∑ȧ◊Ⱥ ¬Êfl«U, ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬flÊ⁄U ’˝Ëø

∑Ò¥§«UË ◊¥ ÷Ã˸

©Uëø ⁄UQ§ŒÊ’ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

◊È¥’߸– ©ëø ⁄UQ§ŒÊ’ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊ʇÊ⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ’˝Ëø ∑Ò¥§«UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ÁSÕ⁄U’ÃÊÿÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U M§≈UËŸø∑§•¬ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ’˝Ëø∑Ò¥§«Ë ◊¥ ª∞ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê’Ë¬Ë •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ªÿÊ– ©Uã„¥UÃà∑§Ê‹ ’˝Ëø ∑Ò¥§«UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ËøÊÒÕË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ÁSÕà M§◊ Ÿ¢’⁄UyÆv ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ Ã∑§©UŸ∑§Ê ’Ë¬Ë ŸÊ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊÃ’ Ã∑§ «UÊÄ≈U⁄U ©UŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄U𥪖 «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬flÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁSÕ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄UπÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚fl¸¬˝Õ◊...

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊC˛ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U‹Ê‹Ÿ„M§ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë vwÆ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄UüÊhÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ–⁄UÊC⁄U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ øÊøÊŸ„M§ ∑§Ù üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸ÃÁ∑§∞– ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ÁSÕéŸ∑§Ë ‚◊ÊœË ‡ÊÊ¥Áà flŸ ◊¥ •Ê¡‚È’„ ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U Á‚¥„ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ªËà •ı⁄U flÒÁŒ∑§ ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑‘§ ’ËøŸ„M§ ∑§Ù üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ •‹ÊflÊ ©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ•¥‚Ê⁄UË, ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË, ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊà ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃflŸ ¡Ê∑§⁄U Ÿ„M§ ∑§Ù÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

⁄UÊC˛ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ

¡flÊ„U⁄U‹Ê‹

Ÿ„UM§ ∑§Ê

��fl·¸ w ��•¥∑§ yÆ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

�� ‚Ê◊flÊ⁄U,vz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ

∑§Ê

ŸÿÊ åÿÊ⁄U

•Á÷ŸòÊË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ „◊‡ÊÊ „Ë‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚ flÙ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ‹Ùª¡ÊŸÃ „Ù¥ª ∑§Ë M§¬„‹ ¬⁄UŒ ∑§Ë ÿøÊÚ∑§‹≈UË Á„⁄UÙߟ ◊ŒÈ⁄UÒ ∑‘§ ∞∑§∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ÷ËÁŸ÷ÊÃË „Ò¥–

�‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U flÊ‹Ë Ÿ„UË¥§ 3

�Áfl‡fl ∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ... 6

�wÆvv ◊¥ ⁄U„¥Uª {Æ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUøU10

�≈UËflË ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË Œ¥ª ⁄UÊ„ÈU‹ ◊„UÊ¡ŸU U12

“•ÊŒ‡Ê¸” ∑§ “∑§⁄UÁª‹ flË⁄” ÷Ë Ÿ∑§‹Ë!éÿÍ⁄UÊ

◊È¥’߸– ∑ȧ‹Ê’Ê ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ª¢flÊŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚∑§

’Êfl¡ÍŒ ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚È‹¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ ŒÊ ∑§⁄UÁª‹flË⁄UÊ ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄U ÿ„U‚Ê‚Êß≈UË ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚Ÿ„UË¥ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚Ê⁄U◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ŒË ªß¸ vÆx

‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ߟ ŒÊ ∑§⁄UÁª‹ flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ËŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

wÆÆw ◊¥ ¡’ ÿ„U ‚Ê‚Êß≈UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸Ã’ ∑§⁄UÁª‹ ◊¥ ‹«∏UŸ flÊ‹ ¡flÊŸÊ¥ fl ‡Ê„Uˌʥ ∑§ËflË⁄U ¬ÁàŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÿ„U ‚Ê‚Êß≈UË „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ ÕË– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ◊¢¡Í⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Í‹ |v‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ w ∑§⁄UÁª‹ flË⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ª∞Õ, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ v~~~ ∑§ ∑§⁄UÁª‹ ÿÈh ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU–

|v ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚ÍøË ◊¥ w~ ‚ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË (v{ ÷ÍŒ‹, vw Ÿı‚ŸÊ fl vflÊÿÈ‚ŸÊ), } ‚Òãÿ √ÿflSÕʬ∑§ ÃÕÊ •ãÿ xy‹ÊªÊ¥ (⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË) ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ÷ÍŒ‹ ∑§ v{ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ◊¡⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á„ßÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U∞fl¢ ‚È÷ŒÊ⁄U ¬Ë. •Êø‹ ∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÁª‹flË⁄U’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§⁄UÁª‹∑§ ÿÊhÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ ç‹Ò≈UœÊ⁄U∑§Ê¥◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÿ„UÊ¢ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ◊⁄U„UÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ

•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’…UÔ∏à Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝flø∑§Ê¥ Ÿw{ •ÄU≈Í’⁄U wÆvÆ ∑§Ê vÆx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË¡Ê⁄UË ∑§Ë– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ◊¡⁄U Á‚¥„U fl ‚È÷ŒÊ⁄U∆Ê∑ȧ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Ÿß¸ ‚ÍøË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑§Ê ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚Ê‚Êß≈UË Ÿ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ÕË–‚Ê‚Êß≈UË Ÿ ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊÁ∑§ •÷Ë ‚Ê‚Êß≈UË ¬Íáʸ „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU–

‚ŸÊ Ÿ ß‚ ¬Í⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ’„UŒ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚Á‹ÿÊ „ÒU– ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚ŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ¬⁄U „U◊ ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U ⁄U𥪖

‚ÙÁŸÿÊ-◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ª‹

∑§Ë „aË ’Ÿ ∞. ⁄UÊ¡Ê

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ fl ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ŸÊÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑‘§ Á‹∞ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ù≈U ∑‘§ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ª‹ ∑§Ë„aË ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÁ«≈U ∞¡¥‚Ë ∑Ò§ª∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê Ÿ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ∞‹Ê≈U◊¥≈U ◊¥ ¡Ù ÉÊÙ≈UÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò ©‚‚ Œ‡Ê ∑§Ù v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÿÁŒ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊

∑§Ê ‹Êß‚¥‚, ŸË‹Ê◊Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ (¡Ò‚ x-¡ËS¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „È߸)‚’‚ •Áœ∑§ ’Ù‹Ë ‹ªÊŸflÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù ŒË ªß¸ „ÙÃË ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ π¡ÊŸ ◊¥ v ‹Êπ |{„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÊÿÊ „ÙÃÊ– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê Sflòʥà ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡◊¥òÊË „Ò¥– ÿÁŒ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊

»§⁄UÊ⁄U •¡ª⁄U

Á»§⁄U Áª⁄Uçà ◊¥

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ‚¬¸Á◊òÊ ∑§Ë ∑§S≈U«UË ‚ ’„UŒ øÊ‹Ê∑§Ë ÁŒπÊà „ÈU∞ ªÊÿ’„È•Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ vz »È§≈U ‹¢’Ê •¡ª⁄U ¬ÈŸ— Áª⁄Uçà ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚ •¡ª⁄U∑§Ê •Ê¡ ¡¢ª‹ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚¬¸Á◊òÊ ◊ÊŸÍ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŒŸ «UË»¥§‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á◊‹ß‚ •¡ª⁄U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ¿UÊ«∏Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U ◊ÊŸÍ Á‚¢„U Ÿ ß‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UË ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ–⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ’Ê⁄UË ◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U∑§ ÿ„U •¡ª⁄U ◊ÊŸÍ Á‚¢„U ∑§ ¬Ê⁄UœËŸª⁄U ß‹Ê∑§◊¥ ÁSÕà ÉÊ⁄U ‚ ’„UŒ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •¡ª⁄U ∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ëπ’⁄U ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– Áfl‡ÊÊ‹ •¡ª⁄U ¬⁄U ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê߸ …Í¢…U⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Á¬¿U‹ Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§

vz »È§≈U „ÒU ‹¢’Ê߸

ª„‹Ùà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚

◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

•‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒËªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ŸàflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄Uà „È∞ œ◊∑§ËŒŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ

‚ÈŸË‹ ’L§•Ê ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ÿ¬È⁄U[¬˝Õ◊] ’Ë∞‹ ‚ÙŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ‚ÈŸË‹ ’L§•Ê [v|] Ÿ ¡ÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ œ◊∑§Ë ŒË Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ù ÃÙ’øÊ ‹Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄Uà „È∞ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ∑§⁄UË’ xÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Á‡ÊflŒÊ‚¬È⁄UÊ ‚œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ ‚ÈŸË‹’L§•Ê ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ–

÷í¡Ë

Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ‚

vz ⁄UŸ ŒÍ⁄U

⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U

•≈U∑§‹¥ ¡Ê⁄UËÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ÁŒÀ‹Ë– ŸÊª¬È⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÃÕÊ •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ⁄U„U ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ¬ÈŸ— ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– “ŒÒÁŸ∑§v}z|” ◊¥ ⁄UÊ™§Ã mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹ŸÊ◊ ‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ‚Ë∞◊ ∑§Ê≈U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‹Ÿ ‚¢’¢œË¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§Ë ¡⁄UÊÄ‚ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ⁄UÊ™§Ã ∑§ ∑§^ÔU⁄UÁfl⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •„U◊Œ ¬≈U‹ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ŒË „Ò¥U–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ wy ÉÊ¢≈U ¬„U‹ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Ãÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ©U‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ŒÁ‹Ã ÁflœÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê „UÑÊ ’Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •Ê¡„U¡Ê⁄UÊ¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ „UÊ¥ª ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‹∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÑÊ’Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË– vz Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÈ∑ͧ◊ ‚ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë flÁ⁄UDUŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ÁflŸÊÿ∑§ ⁄UÊ™§Ã, Á‡Êfl‚ŸÊ ©U¬ŸÃÊÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ Á‡Ê¥Œ, ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚„U¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ’ˇÊË, ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êfl¥Ã, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊfläÊ, ÁfläÊÊÿ∑§•Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Ê¥«U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ◊Êø¸∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U „UÀ‹Ê ’Ê‹ ◊Êøʸ ÃÈ∑ȧ◊ Á‡Êfl‚ŸÊ

‚¥’h ◊¥òÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ •ŸÁ÷ôÊ!éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË–

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ùß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ÁŒ‚¥’⁄U, v~}y◊¥ ¡’ ÷٬ʋ ªÒ‚òÊÊ‚ŒË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ËflÊ⁄UŸ ∞¥«⁄U‚Ÿ Œ‡Ê¿Ù«∏ ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ,ÃÙ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê◊¥òÊË ∑§ıŸ ÕÊ?

•¬Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑§Ê•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚flÊ‹∑§Ê ¡flÊ’ ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ¡flÊ’

ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥‚ŒËÿ‚ÁøflÊ‹ÿ ÷¡ÁŒÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚ÁøflŒfl⁄UÊ¡ ¬˝œÊŸ Ÿß‚ •ÊflŒŸ ∑§Ù‚¥‚ŒËÿ‚ÁøflÊ‹ÿSÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê „Ò, Á∑§ ߟÁ’¥ŒÈ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgøÍ¥Á∑§ ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U

©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¡È«∏ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑‘§ Á’¥ŒÈøÊ⁄U •ı⁄U ¬Ê¥ø ∑§Ù ¡M§⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ∑§Ù•ÊflŒ∑§ ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

∞¢«U⁄U‚Ÿ ∑§ Œ‡Ê

¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

ÁŸ‹¢ª∑§⁄U Ÿ ¿U«∏UË Ãª«∏UË ◊ÈÁ„U◊‹ÊÃÍ⁄U Á¡‹ ∑§ ÁŸ‹¢ªÊ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ÁŸ‹¢ª∑§⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄U ‹ªÊ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ‹¢ª∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ¿UÊ«∏U •ãÿ ‚÷Ë ‚„U◊à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ‹¢ª∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄„U „Ò¥U– fl Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „Ò¥U–

•Ê¡ »§Êߟ‹ „UÊªË ‚ÍøË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê »§Êߟ‹ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ„UË ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê≈U ∑§ ◊¢òÊË ÷Ë ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

�� SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ◊¥òÊË

��‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄UŸ ‚È·◊Ê ¡Ê«∏U ⁄U„UË¥ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÃÊ⁄U

ª«U∑§⁄UË Ÿ ⁄UÊ„È‹

∑§Ù ÷Ë ‹¬≈UÊ

∑§Ê◊ŸflÀÕ

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥◊¥ „È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÙÉÊ‚Ë≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùß‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ù ‹¬≈Uà „È∞ ÿͬË∞•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ¡flÊ’◊Ê¥ªÊ– ª«∑§⁄UË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄Uÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ◊¥∑§„Ê Á∑§ π‹ ªÊ¥fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∞◊Ê⁄U-∞◊¡Ë∞»§wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ ∑§ıŸ „Ò? ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊÁ‹∑§ ªÈ#Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê÷ÃË¡Ê ∑§ÁŸc∑§ Á‚¥„ ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚Áøfl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚¡flÊ’ ◊Ê¥ªÃÊ „Í¥– ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Á‚»§¸∑§‹◊Ê«Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ Á¡‚„≈UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ πÊ◊Ù‡Ê ’Ò∆ªß¸– •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë ß‚◊¥

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’

Áª^ÔUËπŒÊŸ

◊¥ ªÊ‹Ë ø‹Ë•∑§Ê©¢U≈¢U≈U ‚ v{ ‹Êπ ‹Í≈U

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ ¥ Ÿ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ŸªŒ ‹ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ •∑§Ê©¥U≈¥U≈U ¬⁄UÁ⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U ©U‚‚ vz ‚ v{ ‹ÊπL§¬ÿ ‹Í≈U Á‹ÿ– ߥUÁ«UÿŸ ’˝Êÿ‹⁄U ŸÊ◊∑§ ◊Ȫ˸√ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ •∑§Ê©¥U≈¥U≈U z{ fl·Ë¸ÿŸß¸U◊ ◊Á‹∑§ •¬ŸË ∑¥§¬ŸË ∑§Ë

‚ÊÁŸÿÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Monday 15 November 2010

⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U ...

ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê Ÿ∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ Ã⁄U¡Ë„UŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ™§Ã ∑§ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ•¬ŸË øÊ‹¥ ø‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§Ë ¡⁄UÊÄ‚ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U ’¢≈UÃË ⁄U„UË¥– ÿ„U ¡⁄UÊÄ‚ŸÊª¬È⁄U ‚ „UË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ŸÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ¬„È¢UøÊßZ– •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§ •‹ÊflÊ∞.∑§. ∞¢≈UÊŸË, ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ß‚∑§Ë ¬˝Áà ¬„È¢UøŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ⁄UÊ™§Ã Áfl⁄UÊœË ∞∑§ ŸÃÊ ∑§ÊÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UË ª‹Ã •Êÿ Œ‡Êʸ∑§⁄U ∞∑§ ç‹Ò≈U ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ŸÃÊ ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥„U«∏U¬¥ª– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄UÊ™§Ã ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•¬Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞–

‚ÙÁŸÿÊ-◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ...

ÃÒÿÊ⁄UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ÷Ë ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •∑‘§‹ ∞.⁄UÊ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡’ ßÃŸÊ ’«∏ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§ª ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò ÃÙ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‹ÊπŒ’ÊŸ ∑§Ë øÊ‹ ø‹, Áfl¬ˇÊ ÃÙ ©∆ÊÿªÊ „Ë–◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊË ◊Ùß‹Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§ª ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ŒÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ©‚ •¥ÁÃ◊ ‚àÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ©‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ∑§Ù ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥

∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ùß‹Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∑§ß¸ •»§‚⁄UÙ¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò–•¬Ÿ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ©‚∑‘§◊¥òÊË ’‡Ê◊¸ ∑ȧÃ∑¸§ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ ¡’Ê’„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U vz Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ÷Ëw-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ Áfl¬ˇÊ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ‹ÊπÙ¢ L§¬ÿ SflÊ„Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ªË– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥òÊË ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ÿÁŒ vx ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÷Ë ∆¬ ⁄U„•ı⁄U ©‚∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿÁŒ vÆÆ ‚wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ¡Êÿ ÃÙ fl„ ∆Ë∑§„Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§Œ‡Ê ∑§Ù v ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ø¬Ã‹ªÊŸ flÊ‹ ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ÃÕÊ ÿͬË∞ øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚’∑§Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ πø¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ÿ„ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„ŸË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„ ‹Í≈UÃË ⁄U„ªË– ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ÉÊ⁄U’¥ŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Á»§⁄UÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§Ë– fl ‚Ù◊flÊ⁄U‚È’„ ÷Ë ∑ȧ¿ ŸÙÃÊ•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ªË–

Áª^ÔUËπŒÊŸ ◊¥ ªÊ‹Ë ...

fl‚Í‹Ë ∑§Ë ŸªŒ ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ–⁄UÊSà ◊¥ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„U ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©UŸ‚⁄U∑§◊ ¿UËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬È⁄UÊŸ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿß¸U◊ Ÿ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U

‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË– ŸªŒË∑§Ë ’Òª ¿ËŸŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÷ʪÁŸ∑§‹– UßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ªß¸U– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ‹’‹ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ– ªÊ‹Ë ‚ ÉÊÊÿ‹ Ÿß¸U◊◊Á‹∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ÁSâÊÁà ÁSÕ⁄U’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸U „ÒU–

»§⁄UÊ⁄U •¡ª⁄U Á»§⁄U ...

‚÷Ë ∑§Ê ø∑§◊Ê ŒÃÊ ⁄U„UÊ– •¢Ã× ‡ÊÁŸflÊ⁄U‚È’„U ÿ„U •¡ª⁄U ¬Ê⁄UœËŸª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ „UË ⁄U„UŸflÊ‹ Ë⁄UÊ¢œ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ∑¢§¬Ê©¢«UflÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– Ë⁄UÊ¢œ Ÿ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÈ⁄¢Uà ◊ÊŸÍ Á‚¢„U ∑§Ê ŒË– ◊ÊŸÍ Ÿ •¬Ÿ‹Êª ÷¡∑§⁄U •¡ª⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ß‚ •¡ª⁄U ∑§Ê ¡¢ª‹ ◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿʪÿÊ– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê„U⁄U ‚‹∑§⁄U ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§ ß‚ •¡ª⁄U Ÿ ÄÿÊ πÊÿÊ„UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∑§„UÊ¢ ⁄U„UÊ „Uʪʖ »§⁄UÊ⁄U •¡ª⁄U ∑§¬ÈŸ— Á◊‹ ¡ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê⁄UœËŸª⁄U ß‹Ê∑§∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë „ÒU–

ª«U∑§⁄UË Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ...

÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊÙ≈UÊ‹∑‘§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÉÊ‚Ë≈Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄UŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ª‹Ã Õ ÃÙ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§•ãÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê •∑‘§‹⁄UÊ¡Ê Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹Í≈UÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ı⁄U ŸÃÊ ß‚◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Ò‚Ê Á‚»§¸ øÛÊ߸ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ß‚‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷Ë øÊ¥ŒË „È߸ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Ÿ∞

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øı√„ÊáÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜÄÈ∞ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ •¬ŸË‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ „‹»§ŸÊ◊ ÁŒ∞ „Ò¥–◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê •ı⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ê–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê „UÑÊ ...

Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ¬„È¥UøªÊ– ¡„UÊ¥∞∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ÁÃflÊ⁄UËÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ª¥–Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ÿ„U ◊Êøʸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝‹¥Á’ែ◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞fl¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë•ÊÒlÊÁª∑§ Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ, ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ, ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ øÈSÃ-ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸÊ, Á¡‹ ◊¥ ‚÷Ë©Ulʪ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê }Ƭ˝ÁÇÊà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ, ‚÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UËÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ, ‚÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥◊¥ ÁSÕà Á⁄UQ§ ¬Œ ÷⁄UŸ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ’…∏UÊŸ, ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÿʸ# ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ•ÊÁŒ Á¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê „UÑÊ’Ê‹ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ Á¡‹ ÷⁄U ‚ ‹ª÷ªvw „U¡Ê⁄U Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª– ∞‚ÊÁfl‡flÊ‚ Á¡‹Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ...

‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÙ ∑§÷ˇÊ∑§ ∑§ Á’ŸÊ ¬⁄U Á¡¢ºªË ÷⁄U ¤Êª«UÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¢ÃË ŸÊ◊∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ ©UŸ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ ∑§„UÊ¢ ⁄U„U ªß¸„ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ?

SòÊË ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ øÊ⁄U flªÙZ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê‡ÊÙ·áÊ „UÙÃÊ „Ò– SòÊË º˜flÊ⁄UÊ SòÊË ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ,◊ÊÁ‹∑§ º˜flÊ⁄UÊ ◊¡ºÍ⁄U SòÊË ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ, ¬ÈL§·mÊ⁄UÊ ‡ÊÙ·áÊ ÃÕÊ ¬Áà mÊ⁄UÊ ¬àŸË ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËÁU⁄U∑§∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÙ·áÊ– Uß‚ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ‚’‚íÿÊºÊ ‚Ê◊ŸÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

÷Ê⁄Uà º‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¢ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ºflË ∑§Ê M§¬◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏Uà ‚◊ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§‚Ê◊Ÿ π«∏UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ù √ÿÁ÷øÊ⁄UË ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U fl∑§Ë‹ ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥Á„UøÁ∑§øÊÖ ¬˝Ù≈Ućʟ •Ê»§ flÈ◊Ÿ •ªãS≈U‚ćÊÈ•‹ „U⁄‘U‚◊¥≈U •Ú≈U fl∑¸§å‹‚ Á’‹wÆvÆ ‚ ºÍ⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U „UÙŸ ¡Ê ⁄U„U ßß ’«∏U •ãÿÊÿ∑§ Áπ‹Ê»§ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢ÇÊ∆UUŸ ‚Ê◊ŸŸ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ÃÙ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙªË Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕÁ∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ •ãÿÊÿ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ÿ¬…∏UÃÕÊ ¬„U‹ ‚ „UË ‡ÊÙÁ·Ã ߟ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ „U∑§∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ •Êª •Ê∑§⁄U Áflœÿ∑§ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í◊Á„U‹Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄‘UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U•Ê ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U ©UŸ ‚¢ÇÊ∆UUŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡ÙÁºŸ⁄UÊà ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ÃÕÊ•‚¢ÇÊÁ∆UUà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË•Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •ª⁄U •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËà •Áœfl‡ÊŸ ◊¥©U¬⁄UÙÄà Áflœÿ∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§ Á’ŸÊ ¬ÊÁ⁄Uà „UÙ ªÿÊ ÃÙ ÷Áflcÿ◊¥ ߟ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ¬⁄U „UÙŸflÊ‹ •àÿøÊ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸„UÁÕÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¬„U‹ ‚ „UÊ⁄UË „ÈU߸ ÿ„U◊Á„U‹Ê∞¢ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ©UºÊ‚ËŸÃÊ∑§Ë fl¡„U ‚ •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áπ‹ıŸÊ ’Ÿ∑§⁄U⁄U„U ¡Ê∞ªË–

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,vz Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– •¥äÊÊäÊÈ¥œ ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ¬Ë‹ËŸŒË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§S∑ͧ≈UË øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ‚flÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,‹∑§«∏ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë xw fl·Ë¸ÿ Ÿ‹Í ¡ËflŸ ‚◊È¥Œ˝, vzfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈ÷◊ ¡ËflŸ ‚◊È¥Œ˝ ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ≈UË ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxv/∞»§/xv|w ¬⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË âÊË– Ã÷ˬˋ˟ŒË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬„U‹ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ≈UÊ≈UÊ‚»§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬ËÆy/‚Ë∞»§/vvÆÆ Ÿ ©U‚¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– S∑ͧ≈UË ∑§ ∑§Ê⁄U ∑§ Á¬¿U‹

¬Á„Uÿ ◊¥ »¥§‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¡Ê⁄U„UË ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U Ã∑§ ÁÉÊ‚≈UÃË ªß¸U– ßU‚ ÷Ë·áÊŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ Ÿ‹Í ‚◊È¥Œ˝ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „Uʪ߸U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷◊ ‚◊È¥Œ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê „ÒU–

∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÷ʪŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ⁄UÊSà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ‚ËÃÊ’Ê߸U ‚Í⁄U¡ ÁÃ⁄UªÊ◊ ∑§Ê ÷Ë≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ xw fl·Ë¸ÿ, Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë, Á‚flŸË◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ’’‹Í‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ê‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§•ÁŸ‹ ÿÊŒfl ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ¡◊∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿ„ÈUÿ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ¿ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷ʪŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§⁄U ŒË– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê⁄U øÊ‹∑ ∑§ÁflL§äŒ äÊÊ⁄UÊ 304,308 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ë v ∑§Ë ¡ÊŸŸÊª¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ¤Ê¥«UÊøÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊŸ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ‡ÊSòÊÊ¥ ‚¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄UL§¬ ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§ ÁSÕà ’ʬÍ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ√„UÊ߸U≈U „UÊ©U‚ ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Á÷·∑§ «U∑§Ê≈ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊÊÃ∑§ ‡ÊSòÊÊ¥ ‚¡Ê⁄UŒÊ⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–„U◊‹Êfl⁄UÊ ¥ Ÿ ©U‚∑§ Á‚⁄U, •ÊÒ⁄U

„UÊÕÊ¥ ¬⁄U ËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚¡Ê⁄UŒÊ⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿ Á¡‚◊¥ flÊ ’È⁄UËÃ⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚flÊ⁄UŒÊà ◊¥ xÆ fl·Ë¸ÿ ’’‹Í ◊ÊÁ„UÃ,xz fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡Í ø¥«U∑§ •ÊÒ⁄U ’’‹Í◊ÊÁ„Uà ∑§ y-z ‚ÊÕË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ143,147,148,149, 307÷ÊŒÁfl ‚„U ∑§‹◊ 4+25 •Ê◊¸˜‚∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU–

¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „U◊‹Ê

◊⁄U∆ –•⁄U’Ù¥ ∑§Ë ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ flÊ‹ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚È÷Ê⁄UÃË ≈˛S≈U, ©‚‚ ¡È«∏ ¬Ê¥ø •ãÿ ≈˛S≈U•ı⁄U wv ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù ◊„¡ wy ‹Êπ ∑§Ë „Ë Ÿ∑§ŒË Á◊‹Ë– •‹’ûÊÊ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’ÒŸÊ◊, •ÉÊÙÁ·Ã ‚ÙŸÊ •ı⁄U •ãÿ ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸ ¡M§⁄U „ÊÕ ‹ªÊ „Ò– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬òÊÊflÁ‹ÿÊ¥, vww∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§Ê «Ê≈UÊ •Êÿ∑§⁄U ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ xx ÉÊ¥≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ë¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË „Ù ªß¸–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •ãfl·áÊ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ •¬⁄UÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄Uß Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚È÷Ê⁄UÃˬÈ⁄U◊ ◊¥ ≈˛S≈U ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ «ÊÚ. •ÃÈ‹∑§ÎcáÊ ∑‘§•ÊflÊ‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ëªß¸– ‚È÷Ê⁄UÃË ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, «¥≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡,ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡, Á»§Á¡ÿÙÕ⁄U¬Ë ∑§ÊÚ‹¡,‚È÷Ê⁄UÃË ÁflÁfl ∑§Êÿʸ‹ÿ, »§Ê◊¸‚Ë ∑§ÊÚ‹¡, ‹ÊÚ∑§ÊÚ‹¡, »§Êߟ •Ê?≈U¸˜‚ ‚¥SÕÊŸ •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ

Á«¡ÊßÁŸ¥ª ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ÷Ë •Êÿ∑§⁄U ≈UË◊Ù¥ Ÿ π¥ªÊ‹Ê–ÿıÁª∑§ ‚Êߥ‚ ∑§ÊÚ‹¡, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á«å‹Ù◊Ê fl Á«ª˝Ë‚¥SÕÊŸ, ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •S¬ÃÊ‹, ‚È÷Ê⁄UÃË ∑§ÀÿÊáÊ

•ÊüÊ◊, ‚È÷Ê⁄UÃË ∑§áʸ •ÊüÊ◊ •ı⁄U ‚È÷Ê⁄UÃË ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U•ÊÚ»§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê–‚È÷Ê⁄UÃË ‚flÊ ‚¥SÕÊ, ߸E⁄U ø¥Œ ÁfllÊ ‚ʪ⁄U üÊÁ◊∑§

∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§¥Œ˝, flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ‚È÷Ê⁄UÃË •S¬ÃÊ‹‹ÙÁ„ÿÊ Ÿª⁄U, ◊¡⁄U •éŒÈ‹ „◊ËŒ ‚È÷Ê⁄UÃË •S¬ÃÊ‹π¡Í⁄UË, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ‚È÷Ê⁄UÃË •S¬ÃÊ‹’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ◊ÕÈ⁄UÊ fl ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– ß‚Œı⁄UÊŸ •Êÿ∑§⁄U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ∑§È‹ wy ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë „ËŸ∑§ŒË „ÊÕ ‹ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê‹Ù∑§ ÷≈UŸÊª⁄U ∑‘§ ŸÊ◊‚ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ê‚ w.xÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ π⁄UˌʪÿÊ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ÷flŸ, Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ∑§ß¸ ÷Íπ¥«, ª…∏⁄UÙ« ¬⁄U •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ π⁄UËŒÊ ÷Í𥫠‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ¡◊ËŸÙ¥ ∑‘§ wx ’ÒŸÊ◊ •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ‹ª– «…∏ ‚Ê‹ ◊¥ π⁄UËŒË ªß¸ ‚Êà ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êª¡,‚ÙŸÊ •ı⁄U •⁄U’Ù¥ ∑‘§ ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§∑§Êª¡Êà •ÃÈ‹ ∑§ÎcáÊ, ‚¥SÕÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË‹fl‹Ë •ı⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ„È∞ „Ò¥– ’∑§ı‹ ⁄Uß Á‚¥„ ߟ ∑§Êª¡Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁC „ÙªË Á∑§ fl„ •ÉÊÙÁ·Ã ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

‚È÷Ê⁄UÃË ≈˛S≈U ∑‘§ w| Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ ¿Ê¬•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ŒflÁ⁄UÿÊ– ’„ÈøÁø¸Ã Á‚¥ª„Ë«Ë„ÁÄ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •ÊŸ⁄UÁ∑§Á‹¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÃËŸÙ¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄UË¡ŸÙ¥ Ÿ „Ë∑§Ë ÕË– „àÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ∞◊«Ë∑§áʸœÊ⁄U Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ÙÿÊÃŸÊ ŒË ªÿË ÕË •ı⁄U ‚Êˇÿ Á◊≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‡Êfl ∑§Ù ⁄U‹fl ‹Êߟ ¬⁄U ⁄UπʪÿÊ ÕÊ– ÷≈UŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§Á‚¥ª„Ë«Ë„ ªÊ¥fl ‚ xv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§ÙÃËŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ŸËÃÊ [v~], ŸËÃÊ[ww] •ı⁄U ‚Á⁄UÃÊ [v|] ªÊÿ’ „ÙªÿË¥ ÕË¥– ÿ ÃËŸÙ¥ ∞∑§ „Ë ≈UÙ‹ ∑§Ë ÕË¥•ı⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ‚„Á‹ÿÊ¥ ÕË¥– •ŸËÃÊ•ı⁄U ‚Á⁄UÃÊ vvflË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ÕË¥ •ı⁄UÃË‚⁄UË ‹«∏∑§Ë vwflË¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË–ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ¬Ê‚ ∑‘§ ŸÙŸÊ¬Ê⁄U ªÊ¥fl ∑‘§

ÁŸ∑§≈U ∞∑§ πà ◊¥ ¬Êÿ ª∞ Õ– ∞∑§Á‚⁄U Áfl„ËŸ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ‚Á⁄UÃÊ ∑‘§M§¬ ◊¥ „È߸ ÕË– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥◊Îà ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U fl ¬‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë„aË ≈UÍ≈UË ¬Ê߸ ªÿË– ÁflfløŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸøÊ⁄U ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ߟ◊¥ ‚ ŒgŸ⁄UÊ¡÷⁄U ©‚∑‘§ ÷ÃË¡ ÉÊŸ‡ÿÊ◊⁄UÊ¡÷⁄U ∑§Ù Á’ãŒflÁ‹ÿÊ S∑§Í‹ ’ʪπ«∏¥¡Ê ÁÃ⁄UÊ„ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ„Ÿ

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–ŒgŸ •ŸËÃÊ ∑§Ê øÊøÊ flÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á¬ÃÊ „Ò– ŒÙ •ãÿ

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ŸËÃÊ ∑‘§ ÷Ê߸ ◊ŸÙ„⁄U fl ◊ŸÙ¡„Ò¥– ÷ÃË¡ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„Ÿ•ŸËÃÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ S∑§Í‹Ë’ëøÙ¥ ‚ „Ò– ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ë øøʸÕË– xv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚Á⁄UÃÊ, •ŸËÃʬÈòÊË ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ⁄UÊ¡÷⁄U, ŸËÃÊ ¬ÈòÊË⁄UÊ¡◊¥ª‹ ∑‘§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚ªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ŸÙ¡ fl ◊ŸÙ„⁄U ∑‘§‚ÊÕ ©ã„¥ …Í¥…Ÿ ÁŸ∑§‹Ê– ⁄U‹fl ‹Êߟ∑‘§ ‚◊ˬ ÃËŸÙ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ •flSÕÊ ◊¥ Á◊‹ ªÿË¥–øÊ⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‹Ê∆Ë «¥«Ê ‚ ’⁄U„◊ˬË≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥

‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹fl ‹Êߟ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ–◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ⁄U‹ ≈˛Ò∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒŒπÊ Á∑§ ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ê Á‚⁄U ∑§≈UÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ŸËÃÊ ∑§Ê ‡Êfl ŸÙŸÊ¬Ê⁄U ∑‘§ÁŸ∑§≈U ‚⁄U¬Ã ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ ªÿÊ– ¬Ë¿‚ ÉÊŸ‡ÿÊ◊, ◊ŸÙ„⁄U fl ◊ŸÙ¡ ŸËÃÊ fl‚Á⁄UÃÊ ∑‘§ ÷Ë ‡Êfl ‹∑§⁄U •Êÿ– ÃËŸÙ¥‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ª«…Ê πÙŒ∑§⁄U Œ»§ŸÊ ÁŒÿʪÿÊ– ‹Ê∆Ë fl ŸË‹ ‡Ê≈U¸ ◊¥ πÍŸ ‹ªÊÕÊ– ß‚ ¬È‹ ∑‘§ ŸËø »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒgŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄UπÍŸ ‹ªÊ ‡Ê≈U¸, ‹Ê∆Ë, ’‹fl¥Ã Á‚¥„ ∑‘§’ʪ ‚ ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊ‹, ⁄UÊ¡◊¥ª‹ ∑‘§ÉÊÙ∆ ‚ ‹Ê∆Ë, ’Ê¥‚ fl »§Êfl«∏Ê ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U ◊ŸÙ¡ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

•ÊŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ◊¥ ◊Ê⁄UË ªÿË¥ x ‹«∏Á∑§ÿÊ¥◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ◊¥ w{/vv •ÊÃ¥∑§Ë

„◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑‘§fl∑§Ë‹ •◊ËŸ ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ’¥’߸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥•¬ŸË •¬Ë‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ∑§Ù߸ L§ÁøŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„ •¬ŸË „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÙªÿÊ ‹ªÃÊ „Ò– ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¥•ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ∑§Ë ©ëø ‚È⁄UˇÊÊflÊ‹Ë ‚‹ ◊¥ ∑§‚Ê’ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ©‚ w{/vv ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò–' ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ œ◊¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÕÊ •ãÿ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ’Ê⁄U ’Ê⁄UÁfl·ÿ ‚ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ fl„ •¬ŸË „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÙ ªÿÊ „Ò–‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‚Ê’ SflÊSâÿ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ Á»§≈U ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ŸÁ∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ◊¥ L§Áø ÁŒπÊ߸– ◊Ò¥Ÿ ©‚©ŒÍ¸ ◊¥ ∑§È¿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ŒŸ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ©‚ ÷Ê·Ê ◊¥¬Ê⁄U¥ªÃ „Ò– ¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¬„‹ „Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§È⁄UÊŸ ŒË „Ò•ı⁄U fl„ ÁŸÿÁ◊à ©‚ ¬…∏ÃÊ „Ò–‚Ù‹∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á∑§ ◊È¤Ê ©‚‚

◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊ Á∑§ ©‚ ÷Ê¥¬ÊŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§È¿∑§„ÃÊ „Ò •ı⁄U •øÊŸ∑§ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊Èg ¬⁄Uø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–” ∑§‚Ê’ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê¬˝ÿÙ¡Ÿ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê,Á∑§ fl„ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •ŒÊ‹Ã •ı⁄U ¡‹◊¥ Áø«∏Áø«∏Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©‚∑§Ë ÁŒ◊ʪËÁSÕÁà ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø∑§‚Ê’ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ’¥’߸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿ◊ÍÁø⁄U¥¡ŸÊ Œ‚Ê߸ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄UflË ◊Ù⁄U∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§‹ ‚ÈŸflÊ߸ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „٪˕ı⁄U ©‚∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹©îfl‹ ÁŸ∑§◊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§‚Ê’ ∑‘§ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ •ı⁄U ÁŸø‹Ë

•ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ◊¡’ÍÃË ‚ ⁄U𥪖 ÁŸ∑§◊ Ÿ ∑§„Ê,Á∑§ ◊Ò¥ ∑§‚Ê’ •ı⁄U Ÿı •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚Òãÿ ÃÕÊ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ¬⁄U äÿÊŸŒÍ¥ªÊ, ¡Ù Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄UÊSà ‚ •Ê∞ •ı⁄UŸ⁄UË◊Ÿ „Ê©‚ ÃÕÊ „Ù≈U‹ ÃÊ¡ ◊„‹•ı⁄U •Ù’⁄UÊÿ ◊¥ v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ‹Ë–” ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§‚Ê’ ∑‘§ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ¥ª Á¡‚◊¥©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ◊È¥’߸ ◊¥ „◊‹ ∑‘§ Á‹∞•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸ∑§◊ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë⁄U‹fl ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ◊¥, ∑§Ê◊Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§•¥Œ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ◊¥ ÃÕÊ∞∑§ ≈UÒÄU‚Ë ◊¥ ∞∑§ ’◊ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§‚Ê’∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ¬„‹ „Ë Œ‹Ë‹ Œ øÈ∑‘§„Ò¥– fl„Ë¥, ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Œ‹Ë‹Œ¥ª Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§‚Ê’∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊÁáÊà ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥„Ò ÄU∞Ê¥Á∑§ „◊‹ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ë ©‚∑§ËÃSflË⁄U ¥ •π’Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ≈UËflË ¬⁄U¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸¥ ÕË¥–

•¬ŸË „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÙÿÊ „Ò ∑§‚Ê’’„ÈøÁø¸Ã

Á‚¥ª„Ë«Ë„

ÁÄ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥«

∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

ŸÊª¬È⁄U– ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ z fl·Ë¸ÿ ’ìÊ ∑§•¬„U⁄UáÊ Ÿ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË „ÒU, •¬„UÃʸ•Ê¥Ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ’ìÊ ∑§ ’Œ‹ x ‹Êπ L§¬ÿÊ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ‚ ∑§Ë „ÒU– ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UËŸ¥ w, ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U ∞Ÿ•Êÿ≈UË ◊Ҍʟ ̀ §Ê≈¸U⁄U ∑§¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ªÊÁfl¥Œ ⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§Ê zfl·Ë¸ÿ ’≈UÊ flÒ÷fl ©U»¸§ ∑ΧcáÊÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡ÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U w ’¡∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Êÿ ŒÊ•ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ¬⁄U ’Ò∆UÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ’ìÊ ∑§ Á¬ÃÊ ªÊÁfl¥Œ ‚Ê„ÍU ‚◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U Á»§⁄UÊÒÃË ∑§ L§¬ ◊¥ x‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU◊Ê◊flÊ«UʬÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ363,365,385,34 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•¬Nà ’ìÊ ∑§

Á‹ÿ x ‹Êπ ∑§Ë

Á»§⁄UÊÒÃË ◊Ê¥ªË

¬≈UÊπ§ ‚ •Êª ◊¥ w

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¥ ¡‹Ë¢ŸÊª¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬≈UπÊ¥ Ÿ `§≈UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊ w

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ◊„UÊ◊ÊÿÊ•¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ π«∏Ë ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ ¬≈UÊπ§ ∑§ËÁø¥ªÊ⁄UË ©U«∏Ÿ ‚ •Êª ¬∑§«∏ ‹Ë– fl„UË¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ¬≈U‹ •ÊÒ⁄U©U◊‡Ê ¬≈U‹ ∑§Ë ‚ȤÊÈ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxv/’ËÿÍ/xv| •ÊÒ⁄U „UÊ ¥«UÊ ‚˒ˤʫU ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/’Ë•ÊßU/z}Æ~ ∑§Ê ßU‚ •Êª ‚ ∑§⁄UË’ xÆ,ÆÆÆL§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË•ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê Œ‹ ÃÈ⁄¥Uà ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ •ÊÒ⁄U•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿfl„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ π«∏ Õ ‹Á∑§Ÿ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ∞∑§ ÷Ê⁄UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ‚ ’ø ªß¸U–

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹,

ŒÙ •ÊÃ¥∑§Ë …⁄U¡ê◊Í– ‚ŸÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬È¥¿ Á¡‹ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ ∑§⁄Uà „È∞ ŒÙ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù …⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ◊⁄UÊ∆Ê ‹Êß≈Ußã»Ò§¥≈˛Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¬È¥¿ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ù≈U ∑‘§ ‚ÙŸÊ ªÊ‹Ë flŸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥∑§È¿ ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ŒπË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ªÈ≈U ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ŒπÊ– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄UªÙ‹Ë’Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊È∆÷«∏‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ŒÙ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄Uª∞, fl„Ë¥ •ãÿ ÷ʪŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ◊È∆÷«∏ ‚È’„ πà◊ „٪߸– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ŒÙŸÙ¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „Ù ª∞ „Ò¥– ‡ÊflÙ¥∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∞∑‘§ ⁄UÊß»§‹¥ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È߸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „Ù ªÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§ß¸ π’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬„Ê«∏Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’»§¸ Áª⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ ø‹Ã ‚È⁄UˇÊÊ’‹ øı∑§‚ „Ò¥–

yÆÆ ∑§Ù ‚◊Ÿ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¿Ê¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∞‚ ŸÊ◊ Á◊‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ‚È÷Ê⁄UÃË ≈˛S≈U •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥

∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „È•Ê „Ò– •Êÿ∑§⁄U ≈UË◊ ∞‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ÿ ÷¡∑§⁄U ©Ÿ‚ flSÃÈÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹ªË–

¬„‹ ‚ ÕË ¿Ê¬ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •»§‚⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¿Ê¬ ◊¥ ◊„¡ wy ‹Êπ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ß‚’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ≈˛S≈U ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ‚ „Ë ¿Ê¬ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ÕË–

ŸÄU‚‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ø‹⁄U„Ë •ŸÙπË •Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)–ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë•Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ∑§ÊÃ¡Ë ‚ ¬˝‚Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê„Ò– ¡ÊŸ ∑‘§ πÃ⁄U ∑‘§«⁄U ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§S∑ͧ‹Ù¥ ‚ ªÊÿ’

⁄U„Ÿ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ •’ •¬ŸË •Ù⁄U ‚S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù “Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§” ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÁ‡ÊˇÊ∑§ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊„ŸÃÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥•¬ŸÊ •ÊœÊ flß ŒÃ „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl SÕÊŸËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞„Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U SÕÊŸËÿ, •œ¸Á‡ÊÁˇÊà fl’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ, ß‚ ‚’◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÊ¥fl¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ÿ„ø‹Ÿ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ¬ÊÄҥ– ŸÊ◊ ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ÿ„Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’Êà „Ò– „◊ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ∞‚ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄UÄUÿÊ „ÙªÊ?

S∑ͧ‹Ê¥ ‚

ªÊÿ’ ⁄U„UŸ

flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§

⁄Uπ ⁄U„U

Á∑§⁄UÊÿ ∑§

Á‡ÊˇÊ∑§

Page 3: Monday 15 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,vz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑ȧ‚˸ fl ’ûÊË ∑§ Á‹∞•Ä‚⁄U πÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U πÊŒËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚ËßÊÃŸË „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚Ë∞Ÿ‚Ë∞Ä≈U fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ „UÊÃÊ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „ÒU– ªÃ ÁŒŸÊ¥ SÕÊŸËÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ê◊Ÿ¬Ê ∑§ Á‚»¸§ x flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹’ûÊË‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË, ÄÿÊ¥Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒUßU‚Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê¬Ê‹Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ πà◊ „UÊÃ„Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ •ÊŒ‡Ê-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒUÿÊ Á»§⁄U ©UÑ¥ÉÊŸ–

Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊Ÿ¬Ê‚Ë∞Ÿ‚Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á‚»¸§ x-y•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UË flÊ„UŸ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ‚˸ ∑§ÊäÊÊÒ¥‚ ¡◊Êà „ÈU∞ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ⁄fl«∏Ë ∑§ ‚◊ÊŸ∑§ˇÊ fl flÊ„UŸ πÊ∑§Ë fl πÊŒË äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U Œ⁄U ◊Ê„U „UÊ ⁄U„U πø¸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ◊Ÿ¬Ê ÁáÊ⁄UË ∑§Ê øÍŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÃ ‚#Ê„U SÕÊŸËÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á‚»§ ◊„UʬÊÒ⁄U,•ÊÿÈQ§ fl •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U

‹Ê‹’ûÊË ‹ªÊÿ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U‹ªÊŸ „UÃÈ S≈UË∑§⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl „UÃÈ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ÊŒÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥÷fl× ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ¬„U‹‚#Ê„U ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ πà◊ „Uʪ˖ ßU‚∑§’ÊŒ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄUʪ˖ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬pÊÃ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚flÊ‹◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ πÊ‚◊πÊ‚Ê¥ ∑§ ◊äÿ ªÊà πÊ ⁄U„UË „ÒU–∑§ÊÿÊ‚ ÿ„U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U •¬ŸflÊ„UŸ ¬⁄U ‹Ê‹’ûÊË ‹ªÊ∑§⁄U Á¡‹ ÷⁄U ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢, ∞‚Ë ‚Ë⁄Uà ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸªÊ„U ≈U∑§-◊∑§ ‹ªÊÿ ’Ò∆U „Ò¢–

‹Ê‹’ûÊË ‹ªÊ∑§⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U, •ÊÿÈQ§ fl

•¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê »§ÃflÊ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬„È¥UøÊ

»§Ê߸U‹ »§Ê≈UÊ

ŸÊª¬È⁄U– àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ◊È„UÊŸ¬⁄U ‚»§Œ¬Ê‡Ê fl ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊÒŸ∑§ Œπà „UË ’ŸÃË„ÒU– Á¡‚Ÿ ø¥ŒÊ ÁŒÿÊ ©U‚∑§Ë¬Ë∆U Õ¬Õ¬Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê◊È¥„U◊Ê¥ªÊ ø¥ŒÊ ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË∑§⁄Uà „ÒU¢ ©ŸU∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ìÊÊÁø_UÊ ¡È≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¢–Á¡‚Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸U ÃÊ◊Ê¥ª∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÷ËªË Á’ÑË’ŸÃ Œ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „Ò– ©UQ§ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§◊¥«U߸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ≈UË–

¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊¥«U߸U ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á¡‹ ◊¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿Ufl·ÊZ ‚ ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊŸ fl•ÊÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ ¥ ◊¥⁄US‚Ê∑§‡ÊË fl ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄Ufl ©Uà‚fl ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÃÈ“Á‚¥ª‹ ‹Ê⁄U¡S≈U ¬Ê≈U˸ ‚ ‹∑§⁄UÁ‚¥ª‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸” ∑§ø„Uà ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Uà „ÒU¢– ßUŸ◊¥ ‚∑§Ê߸U ÷Ë •¬ŸË ¡’ ◊¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥«UÊ‹ÃÊ ’ÁÀ∑§ ˇÊòÊ ∑§ flÒäÊ-•flÒäÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ ¡’≈U≈UÊ‹ ¡Êà „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥◊¥«U߸U ∑§ ©Uà‚fl ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÃÈÁ¡‹ ∑§ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ∑§∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ê– ßUŸ◊¥ ‚∞∑§ •ÊÿÊ¡∑§ Ÿ v ‹Êπ L§.ø¥ŒÊ ◊Ê¥ªÊ, ŒÍ‚⁄U Ÿ wzÆÆÆ L§.

•ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Ÿ◊È¥„U◊Ê¥ªË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊È¥„U ≈U…U∏Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßUÃŸÊ „UËŸ„UË¥ ∞∑§ ŸflªÁ∆Uà fl Áflflʌʥ ◊¥ÁÉÊ⁄UË ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ÁŸ¬≈U ‹Ÿ „UÃÈøÃÊflŸË Ã∑§ Œ «UÊ‹Ë–

ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ©UQ§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ∑§∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U¿UÊ߸U ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ÷Ë ‚»§Œ¬Ê‡Ê•Ê∞ªÊ, ©U‚ z-{ „U¡Ê⁄U L§. Õ◊ÊŒŸÊ, Á»§⁄U øÊ„U Œ¡¸Ÿ ÷⁄U „UË ÄÿÊ¥Ÿ •Ê∞– ©UQ§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ¡flÊ’‚ÈŸ ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ª÷ª ‚Ê⁄‘U‚»§Œ¬Ê‡Ê Áø¥ÁÃà „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ◊¥ ©UÃ⁄U •Ê∞ ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË ÃÊ ∑§Ê߸U‡Êʥà ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ŸäÊ◊∑§ÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸ Œ‹Ëÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ≈˛U∑§ ⁄UÊ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª, ¡’ øÃÊflŸË∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UË ¬˝Áà ©UûÊ⁄UÁ◊‹Ê ÃÊ ‚∑§¬∑§Ê ª∞ •ÊÒ⁄U¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥.‚÷Ë ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ »§ÊŸ ◊È¥„U◊Ê¥ªËø¥ŒÊ „UÃÈ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¡flÊ’ ŒŸflÊ‹ mUÊ⁄UÊ Ãÿ ⁄U∑§◊ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ª˝„UáÊŸ„UË¢ Á∑§ÿÊ– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§ ©U¬⁄Uʥà ©UQ§‚»§Œ¬Ê‡Ê ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÄÿÊ ªÈ‹ Áπ‹Êà „ÒU¢–

◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§ Á‹∞

◊Ÿ◊ÊŸËU ø¢ŒÊ ©UªÊ„UËø¢ŒÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U œ◊∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÿÊ¡∑§

ÁøòÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§∑§Ë ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

ŸÊª¬È⁄U– ‹Ê∑§◊à ÷flŸ ÁSÕáflÊ„U⁄U‹Ê‹ Œ«Uʸ ∑§‹Ê ŒËÉÊʸ ◊¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄U¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ ∑§ „UÊâÊÊ ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ÊÁøòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§L§¬ „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU,ÁøòÊÊ ‚ ‚¥flÊŒ ‚ÊäÊ∑§⁄U „UË ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒUÁøòÊ∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ¡Ê •¬ŸÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒÁøòÊÊ¥ ∑§ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ¬⁄U ©U∆Uà ¬˝oA ∑§Ê¡flÊ’ Œ ⁄U„U Õ– Œ«Uʸ ∑§‹Ê ŒËÉÊʸ ◊¥ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ xÆ ÁøòÊ ‹ª „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥vÆ ÃÒ‹ ÁøòÊ, vÆ ¡‹⁄¥Uª ÁøòÊ •ÊÒ⁄U vÆSÿÊ„UË ÁøòÊ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§‹Ê∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê fl ⁄¥UªÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê‚¥ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ◊ÊŸÃ „ÒU– •‹ª •‹ªÁøòÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ‚ πÈŒßUŸ ÁøòÊÊ¥ ◊¥ «Í’∑§⁄U ßUŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄Uà „Ò¥U fl Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ¬⁄U •¬ŸË∑§À¬ŸÊ ‹ÊŒŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§⁄UøÈ∑§ ¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Œ«Uʸ ∑§‹ÊŒËÉÊʸ ◊¥ ÿ„U¬„U‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË „ÒU– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©UfÊ≈UŸ ‹Ê∑§◊à ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Áfl¡ÿ Œ«Uʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ’Ê’Ê ‚Ê„U’©UûÊ⁄UflÊ⁄U, ¬ÍŸ◊ ¬≈U‹, Áflfl∑§ ⁄UÊŸ«U •ÊÒ⁄U’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§‹Ê ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË◊¥ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊŸ¥Œ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë v| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ˝Ê„UË Á∑§S◊ ∑§Ë©UŸ Á„¥UŒÈSÃÊŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ê ∑§Êø, Á¡ã„¥U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë¬˝ÁÃDUÊ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ flÀ«¸U∑§¬ ◊¥ ¡ËÃŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ, •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê fl„U ‚ËäÊÊ‚ÊŒÊ ¬Áà ¡Ê •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê åÿÊ⁄U ¡Ëß ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë÷Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ’Œ‹ ‹ŸÊ ©UÁøà ‚◊¤ÊÊ,¬ÈŸ¡¸ã◊ ‹∑§⁄U •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝◊Ë, åÿÊ⁄U¡ªÊ ∑§⁄U ÁŒ‹ ¡Ëà ‹Ÿ flÊ‹Ê⁄UÊÁ◊ÿÊ .. ∞∑§ •Á÷ŸÃÊÁ¡‚Ÿ „U⁄U ⁄UÊ‹ ∑§Ê ’πÍ’ËÁ¡ÿÊ „ÒU, ¡Ê Á„¥UŒË Á»§À◊ ¡ªÃ∑§Ê ’¡Ê«∏ ’ÊŒ‡ÊÊ„U „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ–

¬˝◊Èπ Á„¥UŒË Á»§À◊Ê¥ •ÊÒ⁄UÁfl‡Ê· ßUfl¥≈˜U‚ ∑§ øÒŸ‹ ◊ÒÄ‚¬⁄U vz Ÿfl¥’⁄U ‚ ∞∑§ Á»§À◊»§ÁS≈Ufl‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ÊŒ‡ÊÊ„U‡ÊÊ„UL§π πÊŸ ∑§Ë ©UŸ Á»§À◊Ê¥∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊfl‹Ê∑§Ÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡ã„UÊ ¥ŸÁflÁfläÊ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ

Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê ŸÊ◊„Ò¥U, “Á∑¥§ª πÊŸ” ßU‚◊¥ ‡ÊÊ„UL§π ∑§ËÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U ‹Ÿ flÊ‹Ë

‡ÊÊ„UL§π ÅÊÊŸ ∑§Ë ÿ Á»§À◊¥ ◊ÒÄ‚ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ªÈL§flÊ⁄UÃ∑§ ⁄UÊà }.ÆÆ ’¡ ‚ ÁŒπÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– ◊ÒÄ‚ ¬⁄U ÁŒπÊÿ¡ÊŸ flÊ‹ ßU‚ πÊŸ »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ¡Ê Á»§À◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë

ªß¸U „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥U “⁄U’ Ÿ’ŸÊ ŒË ¡Ê«∏Ë” ∞‚ ÁflflÊ„U ∑§Ë∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ ¬%Ë ¬Áà ∑§ËŸ„UË¥ øÊ„UÃË ‹Á∑§Ÿ ¬ÁÇÊÊ„UL§π πÊŸ ©U‚ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘UåÿÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.“ÁŒ‹ flÊ‹ ŒÈÀ„UÁŸÿÊ ‹¡Ê∞¥ª”.... •‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ë •‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥¬⁄UflÊŸ ø…∏UË ¬˝◊ ∑§„UÊŸË „Ò,“ø∑§ Œ ߥUÁ«UÿÊ” ◊¥ ‡ÊÊ„UL§π Ÿ„UÊÚ∑§Ë ∑§Êø ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê߸U „Ò– “•Ê◊ ‡ÊÊ¥ÁÕÊ◊”- åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ‚‚¥’¥äÊ ⁄πÃË „ÒU– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ÷Ë ¡Ê Á»§À◊¥ „Ò¥U ‚èÊË Œ‡Ê¸∑§Ê¥∑§Ê ’Ê¢äÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë „Ò¥U–

◊ÒÄ‚ ¬⁄U πÊŸ »§ÁS≈Ufl‹vz ‚ wz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§

ÁŒπÊ߸ ¡Ê∞¢ªË Á»§À◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl·¸÷⁄U ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ŸŒË ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê»§∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊÃË „ÒU ‹Á∑§ŸÁfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ìÊËŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ßUŸ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§ËŒÿŸËÿ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U íÿÊŒÊ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ „ÒU– ßUŸ ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê ◊ÈÅÿ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ÿÊ ŸÁŒÿÊ¥ ‚ ∑§Êª¡Ê¥¬⁄U ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥∑§„UË¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŒπÃË „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ©UŸ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ÿÊ ’„UÊfl ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŒπÃË „ÒU©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª„U⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ

flÊ‹Ë ª¥ŒªË fl∑ȧ«U∏Ê-∑§ø⁄UÊ ‚÷⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„UŸÊÁ‹ÿÊ¥ ßUßˡÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒUÁ∑§ ª¥ŒªË fl¬ÊŸË ¡‚ ∑§  ∞∑§ „UË ¡ª„U ¡◊Ê„UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ¬˝ŒÈÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–

ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§Ê ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ¬⁄U, fl„UÊ¥ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà ßU‹Ê∑§ ∑§ ¡ÊŸ‹∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ©¥Uª‹Ë ÁŒπÊ∑§⁄U

•¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏⁄U„UË „Ò– •ÊÒ⁄U ¡’Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ¡ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥∑§ SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§∑§„UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑§Ê߸U ¬˝ÊfläÊÊŸŸ„UË¥ „Ò–

◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¡flÊ’∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸ¬⁄U fl ÷Ë Á‡ÊCU◊¥«U‹Ê¥ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸŒ∑§⁄U „UÊÕ Áπ¥ø ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ◊Ÿ¬Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ø◊Èø Sflë¿UÃÊ fl SflÊSâÿ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „ÒU ÃÊ ∑§ìÊËŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ª⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UflÒƒÿ ¬⁄U•’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UÄÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U, ©UQ§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UòÊSà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊Ÿ¬Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl ¡ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë πÊ∑§¿UÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ‚’∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Êà Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ÁŸ◊A∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ∑§⁄U •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë∆U πÈŒ „UËլլʟ ‚ øÈ∑§ÃË Ÿ„UË¥ „Ò–

‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª¥ŒªË Œ ⁄U„UË ⁄Uʪʥ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Èπ ‚ Á¬ø∑§Ê⁄UË,ª¥ŒªË »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ∞fl¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÊªÊŒÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§„U⁄U •ÊÒ⁄UπÊ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà Ÿ⁄U◊ L§π•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •÷Ë ‚‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ‚#Ê„U ’Ëà ªÿ ‹Á∑§Ÿ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ª¥ŒªË∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U– ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁSÕÃSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÃÒŸÊÂȬ⁄UflÊßU¡⁄U fl ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊSflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ◊¥•«∏øŸ¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU¢–

‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Sflë¿UÃÊ flSflÊSâÿ ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã „U¡Ê⁄UÊ¥∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÁŸ¡Ë∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– Œ⁄U ◊Ê„U ßUŸ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§. πø¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ •‹ª ‚ Á‚»¸§ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥‚«∏∑§ fl ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ª¥ŒªË fl•¥«∏ªÊ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U fl¡Í◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ÊòÊ~ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U fl x{ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚

∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ SflÊSâÿ Áfl÷ʪßU∆U‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊Œ◊Sà „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ø¥Œ ÉÊ¥≈UÊ¥ ÃÊÁ∑§‚Ë ∑§Ê Á◊ãÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ¡ÊŸÊÁŸ¬≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ÃÊ ◊Ê„U ∑§ •¥ÁÃ◊ fl ŒÈ‚⁄‘U◊Ê„U ∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U ◊¥ •¬Ÿ-•¬ŸˇÊòÊ ∑§ •Ê‚ÊÁ◊ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊÒÁπ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ëªß¸– ◊Ÿ¬Ê •S¬ÃÊ‹ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ª‹Ë-◊Ê„UÑÊ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ◊¥’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÃÊ„UË ’ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©UÁøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ „U¡Ê⁄UÊ ¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ø¥ŒÁŸ¡Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U Sflë¿UÃÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ ŒË ªß¸U „Ò– ÿ„UÁfl«¥U’ŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU–

ßUŸ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ fl‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ‹∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ˇÊòÊSflë¿UÃÊ fl ©UÑ¥ÉÊŸ∑§Ãʸ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡êêÊŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬

ŒË ªß¸U– ßUŸ∑§ „UâÕ •’ Ã∑§ Á‚»¸§•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „UË ø…∏U ¬Ê߸U „ÒU–∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÇª¡,¬„È¥UøflÊ‹Ê¥ ‚ ¬Ê‹Ê ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©Uã„¥UÁ¡Ñà ‚„UŸË ¬«∏ ⁄U„UË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄USflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊Ÿ¬Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl ¡ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ÊÁ¬ø∑§Ê⁄UË ‚ ª¥ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÄÿÊ ©UQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á¬ø∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄Ÿfl ª¥ŒªË »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ªß¸U „ÒU–¡’ Ã∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl ¡ÊŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©UQ§ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍŸ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ „UÊ ¬Ê∞ªË–Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚»¸§ ‚Ê‹÷⁄U∑§ Á‹∞ ŸÊª⁄UË ¬ÈÁ‹‚ fl ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃªË ∑§Ë ªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚◊¥ ÷Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ „ÒU– ‚Ê‹÷⁄U’ÊŒ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U Ÿ Œπ⁄‘Uπ∑§⁄UŸ flÊ‹– Á»§‹„UÊ‹ ∞∑§ „UË ¡È◊¸◊¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄UπÊ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚ŒÁfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¬⁄U wÆ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ Á‹∞◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ê¥‚Œ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë ‚ÁøflÁ∑§‡ÊÊ⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– ßU‚◊¥øÍ«∏Ê◊Ÿ „UÁ⁄U÷Ê™§ ¬⁄UÊÃ, ÃȻҧ‹•‚⁄U, ⁄U◊‡Ê ’Ê’Í⁄UÊfl ¬È¥«U, ¬¥∑§¡

ÕÊ⁄UÊÃ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ©U◊Ê∆U, ◊¥ª‡Ê∑§Ê◊ÈŸ, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÉÊÈ‚, ¬˝∑§Ê‡Ê‚ÊŸÈ‹, üÊË◊ÃË ‚⁄USflÃË‚‹Ê◊, ‚¥¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U,•ÁäÊ. „U◊¥Ã ∑§Õfl≈U, ¬˝flËáÊŒÈL§ª∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ¬˝Ê.⁄UÊ¡‡Ê Ÿª⁄U∑§⁄U, ∑ΧcáÊʪÊ≈UÊ»§Ê«∏, üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, •¥’ʌʂ ªÊ¥«UÊáÊ,üÊË◊ÃË •Ê÷Ê Á’îÊÍ ¬Ê¥«U, ‚È÷Ê·πÊ«U ∞fl¥ üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊÃÊ߸U’Ê⁄UÉÊ≈U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§ÊÁŒÿÊ „ÒU– „UflÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ yz.y{‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ª∞ { •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒÁfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê„UË ª‹Ã ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê◊‹ÊπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUÁ∑§ ̀ §≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ªÊÿòÊË ≈UÊfl⁄U ◊¥ÁSÕà ∞◊•Ê⁄U S≈UË‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà yz‹Êπ y{ „U¡Ê⁄U wÆÆ L§. Ÿ∑§Œ ’⁄UÊ◊Œ

Á∑§∞ Õ– •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ÊäÊfl ÁªÁ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU߸UßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄U.’Ë.‚Èé’Ê⁄UÊfl „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏U, ‡ÿÊ◊ ⁄U„U¡ÊÁ„¢UªŸÉÊÊ≈U, ◊ŒŸ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U ¬Ê⁄U«UË,⁄UÊ„ÈU‹ ÉÊÊ≈UÊ‹ ¬˝◊Ÿª⁄U, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U÷Ÿª≈U ÃÕÊ Ÿ⁄U‡Ê flÒcáÊfl ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ ¬∑§«∏Uª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹∑§«∏Uª¢¡ ÕÊŸ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑˝§Êß◊’˝Ê¢ø ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U Á’∆UÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–

œÊ⁄UÊ yv ’Ë ∑§ ÄUà Œ¡¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑§Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¬⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬⁄U•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê „UËπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞ŸflË‚Ë‚Ë flS≈Ë‹ ∞¢«U „UÊ«¸Uflÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ’¢Œ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ’ÁÀ∑§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ¬⁄U⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬¥ª–

„UflÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§ÊÁfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ πÊÁ⁄U¡

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „Ò¥– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚Ÿ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÊàêÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝fløŸŒÃ „ÈU∞ ªÊ¬CU◊Ë ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ¥ Á∑§ ªÊ¬CU◊Ë ¬⁄U ªÊҬ͡Ÿ∑§⁄UŸ ‚ ¬Èáÿ ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „Ò¥– ªÊÒ ¬Í¡Ÿ ‚üÊË∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¬˝‚ÛÊ „UÊà „Ò¥– ßU‚‚ äÊ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ fl•Õ¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „¥Ò– ∑§‡ÊflŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊÒ ¬Í¡Ÿ ◊¥üÊË∑ΧcáÊ ¬Í¡Ÿ ‚◊ÊÁflCU „Ò¥U– üÊË∑ΧcáÊ ¬Í¡Ÿ fl èÊÁQ§ ‚ ¡ËflŸ‚»§‹ ∑§⁄‘¥U– Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ ¬˝Ê× z ‚ ‹∑§⁄U | Ã∑§ äÊÊÁ◊¸∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ ⁄U„¥U „Ò¥– ⁄‘UπÊ ¡ÇÿÊ‚Ë, ∑¥§øŸ¡ÇÿÊ‚Ë, ‚ÊßZU ⁄U◊‡Ê‹Ê‹, ‚ÊßZU ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚,⁄UÊ¡Í ≈UË ‚Êfl‹ÊŸË, ◊ÈπË ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ,◊ÈπË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝, ÷ÊªÍ ¡Ê⁄UÊŸË, ŸÊŸ∑§⁄UÊ◊ªÊäÊflÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ÃÕÊ ∑§ß¸U

‚flÊäÊÊ⁄UË ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ÁŸÁ◊ûÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U– v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ÊŒ‡Êˬ⁄U Áfl‡Ê· ¬˝fløŸ „UÊ¥ª fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ¥ª– wv Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁŒŸ÷⁄U ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡ÿ¥ÃË ◊„Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–

ªÊ¬ÊCU◊Ë ¬⁄U ªÊÒ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄‘¥U, üÊË∑ΧcáÊ ÷ÁQ§

‚ ¡ËflŸ ‚»§‹ ’ŸÊ∞¥ — ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚

‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ◊ŸÊßU¸ ªß¸U ªÊ¬ÊCU◊Ë

Á¡‹Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U

‚Á◊Áà ◊¥ wÆ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ŸÊŸËÃ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÊ·ÿÈQ§ ⁄ÊUSàÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊòÊË òÊSà „ÒU ÃÕÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ‡ÊÈM§ ⁄UÙ« ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊSà ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„∑§¬¥øÊÿà ∑§ ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ª¡ÊŸŸ ¬Ê¥« Ÿ ŒË– v~}z-}{ ∑§ ∑§⁄UË’Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÙ« ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ¬≈U‹ ª˝Ê„∑§¬¥øÊÿà ∑§ •Ê◊¥òÊáÊ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄ •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŒÊ·ÿÈQ§ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ßÁãS≈U≈Uÿ∏È≈U •Ê»§ ߥ¡ËÁŸ•‚¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚ÍøŸÊ∞¥ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§Ë ÿÊŒ¬Ê¥«U Ÿ ÁŒ‹Ê߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬≈U‹ Ÿ ÃÙËʫلÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÷≈U Œ∑§⁄U flÊ‚ÈŒflÊ ÃâÊÊ ∑§¥¬ŸË ∑§ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ‚øøʸ ∑§Ë ÕË– ⁄UÊSà ’Ê¥œÃ ‚◊ÿ ©U‚ ⁄UÊSà ‚ „UÊŸ flÊ‹ ÿÊÃÊÿÊà ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ Ÿ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚„U◊Áà ¬òÊ ÃÕÊ ªÊ⁄¥U≈UË ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ fl Ãà‚¥’¥œË©¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚¥SÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU –

•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§„U⁄U fl πÊ‚ ¬⁄U Ÿ⁄U◊Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË¢ •«∏øŸ¥

ŸÊª¬È⁄U– ÿÈŸÊ߸U≈U«U S≈ÍU«Uã≈˜U‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ê∞’˝⁄UË◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê ÊÊŒ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê πÒ⁄UŸÊ⁄U∑§Ê ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ Ÿ‡ÊŸ‹ •flÊ«¸U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ •ãÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ◊¥ ∞«U.•ÊÁ‚»§ ‡ÊÊÒ∑§Ã ∑ȧ⁄Ò‡ÊË («UË. ¡Ë. ¬Ë.ŸÊª¬Í⁄U), ¬˝Ê»§‚⁄U ÿª‹ ⁄UÊÿ‹Í, •ÊŒ‡Ê¸Á‡ÊˇÊ∑§ ’˝¡÷Í·áÊ ∞‚. ‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊ.◊Ê„Uê◊Œ •‚Œ „UÿÊÃ, ◊Ê„Uê◊Œ »§ÊL§∑§,πÊÁ‹Œ ‡ÊÊ∞’ •¥‚Ê⁄UË, fl‚Ë◊ ‡Êπ •ÊÒ⁄U‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ¡„UÊ¥ªË⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥ «UÊ. πÒ⁄UŸÊ⁄U Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ßUã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë »§‹„U fl ’„U’ÍŒË ∑§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ÃÕÊ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁ¬¿U«U∏ʬŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ∑§Ë ŒŸ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚. ÄÿÈ. ¡∏◊Ê÷Ë ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á◊‹Ÿ

flÊ‹Ë „U⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞ ¬„¥ÈUøÊŸ ◊¥ •Êª ⁄U„¥Uª–‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •¥Ã ◊¥ ªÊÿ∑§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊„ÈU•Ê Á¡‚‚¥ ¡◊Ë‹ •ÊÁ≈¸US≈U, ‡Ê∑§Ë‹•Ÿfl⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U߸U‚ •ÊÒ⁄U ßUS◊Ê߸U‹∑§◊Ê‹ ¡Ò‚ »§Ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U „UÊ¡Ë ◊ȇÃÊ∑§ •„U◊Œ Á$∑§ŒflÊ߸U,•éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ ¬≈U‹, „UÊ¡Ë ◊Ê„Uê◊ŒŸÊÁ‚⁄U, ◊„U◊ÍŒ πÊŸ, „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ •ŸË‚,¡ÊflŒ ¡◊Ë‹ πÊŸ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄‘U Á ÊÿÊ πÊŸ•ÁÃÕË SflL§¬ ©U¬ÁSÕà Ֆ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà ¬Ê·¸Œ Á‚⁄UÊ¡ •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ◊Ê„Uê◊Œ ÁŸ ÊÊ◊ÈgËŸ •¥‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ •ÃË∑§∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •ÊÒ⁄U ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U Ÿ ©U¬ÁSÕà ‚÷ˋʪʥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ •„U◊Œ•¥‚Ê⁄UË, ‚Áøfl ßUŸÊ◊È⁄¸U„UË◊, ¬Ífl¸©U¬◊„UʬÊÒ⁄U •éŒÈ‹ ‹ÃË»§, ‡Êé’Ë⁄U Ÿ„UÊ‹,‡Ê◊Ë◊ ∞¡Ê Ê, ◊Ê„Uê◊Œ „U‚ŸÒŸ, Ÿß¸U◊ÈgËŸ•¥‚Ê⁄UË, ◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊ ÿÈ‚Í»§Ë, •¥‚Ê⁄UË◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ’Œ, ◊Ê„Uê◊Œ ßUŒ⁄UË‚ ◊ÈÛÊÊ,◊ȇÃÊ∑§ •„U◊Œ, ◊Ê„Uê◊Œ „UÊL§Ÿ •ÊÒ⁄U◊Ê„Uê◊Œ •ÀÃÊ»§ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

«UÊ. πÒ⁄UŸÊ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ

Ÿ‡ÊŸ‹ ∞flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

⁄UÙ« ∑§Ê¥ª˝‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U

‚ •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÊ¥⁄U≈UË Œ

Page 4: Monday 15 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUUU, vz Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥ªáÊÉÊÊ≈U– SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ø ‡ÊÊπÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∞fl¥ÅÊÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÅÊÈŒ⁄UÊ√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „UÊ‹„UË ◊¥ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ÿÈflÊ ‚¥S∑§Ê⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝ŒË¬ ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ∑§ ŒflŸ ◊Ê≈UflÊŸË, ¡∆UÊŸ¥Œ ⁄UÊ¡¬Íà ∞fl¥ ¬˝Ê¥Ã

‚¥ª∆U∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ßU‚◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’’ËÃÊ߸U⁄UÊ™§Ã, •¥¡Í flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ∑§Á⁄U‡◊Ê ◊ÍŸ, ’Ë.¡Ë.πÒ⁄U∑§⁄U, „U◊¥Ã ‚„UÊ⁄‘U, ‚ʪ⁄U ∑§Ê‹, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥ÃÁ‡Ê¥ªM§, Ÿß¸U◊ ◊‹∑§, ‚¥¡ÿ ëU‚ ßUŸ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–

©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ŒÒŸ ∑§Ê¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ßU‚ ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ÷¡Ÿ∑§ Á‹∞ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄ÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§ÊÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬„U‹ ‚ „U◊Ê⁄‘U πÈŒ⁄UÊ√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ „UÊÕ äÊÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ‡ÊË·˝⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÅÊÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ◊Êøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊¥«U߸U ©Uà‚fl

‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥äÊËøÊÒ∑§ ◊¥ ÷√ÿ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’«∏äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈáÊ ∑§ ¬˝Á‚hÁ¬¥¡⁄UÊ ‹ÊflŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊC˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ê‡ÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ¬Ê≈UÊ‚Ê∆UË ŸÊøà ◊Ë ¬⁄U∑§Ê¥ø ∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê ¬⁄U Á∑§ÿ ª∞ŸÎàÿ ‚ Œ‡Ê¸∑§ ̌ ÊÈéäÊ „UÊ ª∞– ‚„UÿʪË∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ⁄‘U‡Ê◊‚Ê‹flË,

‚ÊŸ‹ ‚ÊŸË,‚ÊäÊŸÊ, •‡flËŸË, ªÊÒ⁄UË,

ŸÿŸÊ, ⁄Uʪ˟Ë, ⁄UÁfl ‚ÊŸflŸ,ªÈ‹Êª ‚ÊŸflŸ, ‚¥ÃÊ·ø√„UÊáÊ, ‚ÁøŸ •«Uʪ‹,‚È÷Ê· ◊Ê‹fl, ¬˝◊⁄UÊ¡•ÊÁŒ ∑§Ê‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ Ÿ•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË‹È≈UË– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •Ê‡ÊÊ ¬ÊÁ≈U‹∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄¥U¡Ëà ‚»§‹∑§⁄U, Ÿ¥ŒÈ ∑§ÊÀ„U,

‚ÊÒÁ◊Ÿ Ÿ¥ŒË, ‡Ê⁄UŒ „UÊ≈U, ÷⁄Uà „UÊ≈U, Á‡ÊflÊ∑§«ÈU, ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑ͧ⁄U, ‡ÊÒ‹· ◊üÊÊ◊, ◊ÊÁÃÁ‚¥„U, ÁŒ‹Ë¬

◊üÊÊ◊, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹, ‹Ê‹ ‚Ê„UŸË, ‚ÈŸË‹ ª¡Á÷ÿ,„U◊¥Ã ªÊ⁄UπÊ, ⁄UÁfl ø◊∑§, ∑§⁄UáÊ „UÊ≈U, ÁflP§Ë ÉÊÊ«USflÊ⁄U,Á⁄UÃ‡Ê ‚Ê¥«U‹, ©US◊ÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl

◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸÁŒflÊ‹Ë ¬¥ø◊Ë ∑§Ê ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ÁŒflÊ‹Ë ∑§

¬Ê¥øfl ÁŒŸ ¬¥ø◊Ë ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÃÈ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–flø◊ÊŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃÁDUà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ⁄¥U¡Ë»§‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄U‚fl∑§, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ, ◊Ê. •⁄U‡ÊŒ, ‡Ê·⁄UÊfl …U’Ê‹,ªÊ¬Ê‹Á‚¥„U ÿÊŒfl, ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl, ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, ©UŒÿÁ‚¥„U ÿÊŒfl, ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, ◊È∑§‡ÊÿÊŒfl, ÁflnU‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë, ÷⁄Uà „UÊ≈U, ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U …UÊ∑§, ‹ÃË‚ ¡ÊäÊfl, ‚¥ŒË¬ª«UÊ◊, Á◊Á‹¥Œ ∑§Êfl‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŒ ⁄UÊ∑§ S≈UÊ⁄U ∑§Ê◊∆UËÁŸflÊ‚Ë äÊË⁄U¡ ¬Ê¥«U ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ◊¥ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê– vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Œ¥«UÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§ ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ ªÊÿŸ ¬Ê≈U˸ ‡ÊÊ„UË⁄U ÁflŸÊŒ ◊¥ª‹ øÊø⁄UŸ ‚„UÿÊªË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ã◊ʇÊÊ ÃÕÊ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ‡Êπ Ÿ ‚„UÿÊªË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ Œ¥«UÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʬ⁄UÃflÊ«∏Ê– ‚ìȫ∏Ê ∑§ ªÊŒ

’‚ ◊‹ÉÊÊ≈U ∑§ Áøπ‹Œ⁄UÊÄU‚Ë‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹•ÊÁŒflÊ‚Ë ŒÈª¸◊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥v|Æ ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ ∞∑§ flÒl∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ ‚ÿ„UÊ¥ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊSflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË„ÒU– ÄU‚Ë‹ ◊¥ vy „U¡Ê⁄U’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ∞∑§’Ê‹⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§øÈáÊ˸, ‚‹ÊŸÊ, „UÃM§, ‚◊Ê«UÊ„U∑§Ê≈U∑È¥§÷, ≈¥U÷È˝‚Ê«UÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ÃÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ flÒl∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–„UÊ‹ÊÁ∑§ ©U¬⁄UÊÄà ‚÷Ë ßU‹Ê∑§◊‹ÉÊÊ≈U ∑§ •ÁÌȪ¸◊ ◊ÊŸ ¡ÊÄÒU– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ ÃÊSflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ¬„¥ÈUø ¬ÊÃË „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ãÿ ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ „UÊ‚∑§ÃË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§

Á¡¥ŒªË ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ ∞∑§‚fl¸ ‚ ©U¬⁄UÊQ§ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„U ’ÿÊŸ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë∑§Ê߸U ¬flʸ Ÿ„UË¥–•ÊÁŒflÊ‚Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl‡Ê·ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷©UŸ Ã∑§ ¬„È¥Uø Ÿ„UË¥ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê≈U∑È¥§÷SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ∑§•¥Ãª¸Ã ’‹πÊ«∏Ê’Ê¡Ê⁄U, ªÈ‹⁄UÉÊÊ≈U,⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ßUŸŒÈª¸◊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄USflÊSâÿ ¬âÊ∑§ ÷Ë’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§◊‹ÉÊÊ≈U ∑§ ßUŸ ŒÈª¸◊

SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ∞∑§flÒl∑§Ëÿ «UÊÄ≈U⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’Ê‹Áfl‡Ê·ôÊÊ¥

∑§Ê „⁄U Œ„UÊà ◊¥ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ŸÁ◊‹Ÿ ‚ ∑§ß¸U •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ìÊÊ¥∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ SflÊSâÿ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–ÿflŒÊ ∑§ «UÊ. «UÊ¥ª⁄‘U ¬Í⁄‘U ÄU‚Ë‹∑§Ê ∑§Ê◊ Œ,Ê ⁄U„U „ÒU– SÊÊÕ „UË‚◊Ê«UÊ„U ◊¥ «UÊ. Ë¥ª ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ Áøπ‹Œ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ vy’Ê‹∑§ „ÒU Á¡ã„¥U ßU‚ ‚◊ÿSflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊‹ÉÊÊ≈U ∑§ŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê≈U∑È¥§÷, ‚‹ÊŸÊ,„UÃM§, ªÊÒ⁄Uπ«∏Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U,øÈŸπ«∏Ë, πÊ⁄UË ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Á⁄UQ ¡ª„U „ÒU– ÄU‚Ë‹ ◊¥ v}Æ•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑¥§Œ˝ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ¡Ê¥øŸ ∑§Ëÿ¥òÊáÊÊ Ÿ„UË¥–

•ÊÁŒflÊ‚Ë SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¥ÁøëU…∏U „U¡Ê⁄U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ¬Í⁄‘U

ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁflÁfläÊSÕÊŸÊ¥ ‚ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Ã⁄U„U „Uˬ¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ flÁ¡‹Ê ¡ËflŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑⁄UÃË „ÒU– ßUÃŸÊ „UÊ∑§⁄U ÷˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U«U∑§Ê«¸U ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„UÒ– ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿ‹ÿÊ¡ŸÊ•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹Ë∑§ „UÊÃË „ÒU– ªÊ¥fl‚ ’„UŸflÊ‹Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ◊ÈÅÿ

¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡‹flÊÁ„UÁŸÿÊ¥◊¥ ¡◊Ê „UÊÃË „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ fl„UË¥ ¬ÊŸË ¬ÊŸ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊŸ‹mÊ⁄UÊ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥Œ ⁄U„UÊ– •ÊÒ⁄U „U¡Ê¸ŸÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê øÈ∑§ÊŸÊ¬« ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁfläÊ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¥flÊ¥◊¥ flÊÀfl ø¥’⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ¥∑§Ë«U ¬«∏ „UÊà „ÒU¢– ∑§„UË¥ ªaU ◊¥ Ÿ‹ „UÊŸ‚ fl„UË¥ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–ÄU‚Ë‹ ∑§ „U⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ SflÃ¥òÊ¡‹Ê¬ÍÁø ÿ¥¥òÊÊáÊÊ „UÊ∑§⁄U ÿ„U ÿÊ¡ŸÊø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ◊ŸÈcÿ ’‹ „ÒU¬⁄¥UÃÈ flÁ⁄DUÊ¥ ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ËŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

ªÊ¥fl ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ª¥ŒªË„UÊŸ ‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ◊¥Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ Ÿ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ⁄‘U«, ª˝ËŸU•ÕflÊ ÿ‹Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§‚⁄U¬¥ø fl ª˝Ê◊‚fl∑§Ê¥ Ÿ ¡ÀŒ äÿÊŸŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿ ªÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ŒÊ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄Uª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄UŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ª‚∑§ÃÊ „ÒU–

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø ⁄‘U«U∑§Ê«¸ Œ¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª, ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ, ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ë

¡M§⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ

∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥‡Ê^UË •Êÿʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ∑§ËãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê^UË •Êÿʪ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÁ⁄U‡Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ fl·¸ wÆÆx ‚ „UË •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ÕÁ»§⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÕflÊ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚∑§Ê •◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚∑§ Áfl¬Á⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U – ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ¬Œ◊ŸÊ÷Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê‹Ê÷ ãÿÊÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flß ÷ûÊ ‚flÊ fl ‚ÈÁfläÊÊ ‹Ê÷∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Ê∑§‡ÊÊ„UˬhÁà ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§

¬Ífl¸ ◊È¥’߸U •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥„ÈU•Ê– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ∑§Ê◊∆UËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊM§M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÊ–

∑§Ê◊∆UË ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ‡Ê≈˜≈UË •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– fläʸ◊ÊŸSÕÊŸ∑§flÊ‚Ë üÊÊfl∑§ ‚¥ÉÊ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UmUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄U% ÁfllÊ ÁŸ∑§ÃŸ’¥‚Ë‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥’Ê‹∑§ ÁŒfl‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬ÊŸ◊‹∑§Ê‚flÊ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁÕ’Ë⁄Uø¥Œ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Áøfl‚È÷Ê·’Ê’Í ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê Á‹ŸÊ ‡Ê¥« •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚¥SÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ¬ÊŸ◊‹ ∑§Ê‚flÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄à „ÈU∞ ’Ê‹∑§ ÁŒŸ ∑§Ê◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ‚¥SÕÊ ‚Áøfl

‚È÷Ê·’Ê’Í ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ◊„UŸÃ ∑§Ê◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ üÊ◊ ∑§Ê »§‹ Á∑§ÃŸÊÁ◊∆UÊ „UÊÃÊ „Ò– ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ’«∏Ë „UË⁄UÊø∑§ ÷Ê·Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– Á‹ŸÊ ‡Ê¥«U Ÿ ’ìÊ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ê‹∑§ ÁŒfl‚¬⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ’ÃÊ߸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚èÊËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§ÊU ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ Ÿ •ÊŸ¥Œ ©∆UÊÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ÁÃ‡Ê ∑§Êfl‹ •ÊÒ⁄UÁŸÁ∑§ÃÊ ŒflÁª⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

’Ê‹∑§ ÁŒfl‚

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ª˝Ê◊¬¥øÊÿà flª˝Ê◊flÊ‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U◊¥ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¡‹‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡‹‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿ≈U⁄¥Uª‹ÊflŸË œ◊Ê‹ ª˝È¬ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‹ÊflŸË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Œ¥«UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U y „U¡Ê⁄UL§¬∞, ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U xzÆÆ L§¬∞,ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U xÆÆÆ L§¬∞ ⁄Uπ ª∞„ÒU– Ã◊Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

wzÆÆ L§¬∞, ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆÆÆL§¬∞ fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U vzÆÆ L§¬∞ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄UvÆÆÆ L§¬∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸËÃÊ «UÊ◊∑§Ë,©U¬‚⁄U¬¥ø ÁŒ¬∑§ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U, ‚Áøfl«UË. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, ◊¥«U߸U •äÿˇÊ‡Ê·⁄UÊfl ∑§Ê¬‚, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •M§áÊ∑§÷, ◊„¥UŒ˝ ◊„UÊ¡Ÿ, ÁŸÁ߬Ÿfl‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¡‹‚ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ SÕ‹ üÊË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹, ßU‡fl⁄Uÿ⁄Uπ«∏ ‚È’„U } ‚ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ Ã∑§

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡‹‚ ◊¥ ◊Ê„UŸ◊„UÊ¡Ÿ, ôÊÊŸ‡fl⁄U ‚„UÊ⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ◊∑§Ë, Áfl¡ÿ ’ÊÕ⁄UÊ, ÁflŸÊŒ¡ÊÿSflÊ‹, ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê‹ËflÊ‹,‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊¥¥ÉÊ⁄U, Œ‡Ê⁄UÕ •Ê∑§⁄‘U, ÿÊŒflë∏U∑§⁄U, ∑§Ê◊‹ø¥Œ˝ ⁄UÊ©UÃ, ◊äÊÈ∑§⁄U‡ÊªÊ¥fl∑§⁄U, ‚¥÷Ê¡Ë fl¥¡Ê⁄UË, ŸàÕÈÁ’‚Ÿ, ⁄UÊ¡È flÊ‹∑§, •‡ÊÊ∑§ ŒÈ¬Ê⁄‘U,ŒÊŒÊ ∑§∆UÊŸ, ¿UªŸ ⁄UÊÿ, fl‚¥ÃÊ flÊ¥…U,ÁflnU‹ fl«∏‚∑§⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê≈UÊ¥ª‹fl •ãÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ •Ê¡ ¡‹‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

∑§¬Ê‚ ÅÊ⁄UËŒË ‡ÊÈM§¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê

∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚ÍÃÁª⁄UáÊË ◊ÿʸÁŒÃ ¬Ê≈UáÊ‚Êfl¥ªË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á¡ÁŸ¥ª¬˝Á‚¥ª ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ∑§ËÁflÁäÊflà ¬Í¡Ê ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U x’Ò‹ªÊ«∏Ë, v ≈ÒÄ≈U⁄U, v ◊≈UÊ«UUÊ⁄U ∞fl¥v Á◊ŸË«UÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ vvw ÁÄfl¥≈U‹ww Á∑§‹Ê ∑§¬Ê‚ y,wzÆ L§¬ÿ ◊π⁄UËŒË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U „UÁ⁄U÷Ê™§ ªáÊ÷Ê¡, ◊Ê„UŸ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∆UÊ∑§⁄‘U, ߥUŒ˝¬Ê‹ªÊ⁄U‹, ‹ˇ◊áÊ ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U‚ê◊ÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁà ÁŒ‹Ë¬ÿÊŒfl, ©U¬‚÷ʬÁà ÉÊŸ‡ÿÊ◊≈UË∑§◊flÊ⁄U,Å Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á¡Ÿ®ª ¬˝Á‚¥ª‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ Á‡Êfl„U⁄UË’Ê„UM§¬Ë ¬Á≈U‹, ©U¬ÊäÿˇÊ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê‹ËflÊ‹, ’’Ÿ¤ÊÊ«U, ŒÿÊ⁄UÊ◊ ÷Êÿ⁄U Œflˌʂ¡Ê◊ŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‚È¥’,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¡fl¥¡Ê‹, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊÷Ê⁄UmÊ¡, «ÍU◊Ÿ ø∑§Ê‹,‡ÿÊ◊⁄UÊfl ’fl¸, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê◊«∏U,•‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, •‡ÊÊ∑§ Áøπ‹,ŒÿÊ⁄UÊ◊ ÕÊ≈U, ¬Ê≈UáÊ‚Êfl¥ªË‚¥øÊ‹∑§ ‡Ê◊ʸ , ¡ÊŸ⁄UÊfl ∑§ŒÊ⁄U,‡Ê⁄UŒ⁄UÊfl Á¬¥¡⁄U∑§⁄U, ‚◊Áà ‚Áøfl¬⁄U‡Ê⁄UÊ◊ ŸÊ≈U∑§⁄U ‚Á„Uà ‚¥øÊ‹∑§◊¥«U‹ ‚ŒSÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U©U◊⁄‘U«U– fl∑§ÊÁ‹ ©U◊⁄‘U«U ̌ ÊòÊ

•S¬ÃÊ‹ mÊ⁄UÊ ◊„UÊà◊ ŸòÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ª˝Ê◊∑§ÊŸ’Ê ◊¥ vyw ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸòÊ ¡Ê¥ø∑§Ë ªß¸U– ßUŸ◊¥ ‚ ~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê◊ÊÁÃÿÊÁ’¥ŒÈ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡Ê „ÈU•Ê– xv◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ø‡◊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿªÿ– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥©Uîfl‹Ê ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë•äÿˇÊ ‚¥ªËÃÊ ŒÊ‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚÷Ë∑§Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷¥≈UflSÃͬ˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ.üÊËflÊSÃfl, «UÊ ⁄áÊÈ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÊflŸ⁄U ◊¥ ÿʪ

Á‡ÊÁfl⁄U ‚ÊflŸ⁄U– ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ¬Ë∆U „UÁ⁄UmÊ⁄U

∑§ •¥Ãª¸Ã ‚ÊflŸ⁄ ∑§ ‚¥Ã ‚ËÃÊ⁄UÊ◊◊„UÊU⁄UÊ¡ ŒflSÕÊŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÿʪ fl ¬˝áÊÊÿÊ◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¥«U‹ ¬˝÷Ê⁄UË„¥U‚⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Á◊üÊÊ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÁ‹flË¡Ÿ ∑§•Ÿ∑§ flÊÁ„UÁŸÿÊ¥ Ÿ ¬Í⁄‘U ÁflE ∑§Ê ∞∑§‚ÍòÊ◊¥ ’Ê¥äÊÊ „ÒU– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ’ÈhUË ∑§÷⁄Ê‚ Á∑§ÿ ªÿ πÊ¡ mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Í≈U◊Ê⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿʪ ‚SflSâÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄UU ◊¥¬Á⁄U‚⁄U ∑§ wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ «UÊ.ø¥Œ˝‡Êπ⁄U …UÊ’‹, «UÊ. ‚È÷Ê· Ã:„UÊáÊ,ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã Á◊⁄Uø, «UÊ. ŒÊ⁄Uπ¥«U, ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ߸U∑§, ¬˝Ê. Áfl_U‹ ∑§ÊÀ„U, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¥„U ¬Ê∑§‹Ë, ’‹⁄UÊ◊ øÊ⁄‘U, ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ,◊ÊÿÊ ¬∆U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Page 5: Monday 15 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U , vz Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§‹◊ŸÊ ∑§ÎÁ·

©à¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ »§‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥Á»§‹„UÊ‹ •Êfl∑§ ∑§◊ „UÊŸ ‚ Ã¡Ë ÁŒπ⁄U„UË „ÒU– ‚¥Ã⁄UÊ, ◊È‚¥’Ë, •ŸÊŸ‚ ÃÕÊ•ŸÊ⁄U ∑§ Œ⁄ ◊¥ •ë¿UËπÊ‚Ë flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU–∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ë •Êfl∑§◊⁄UÊ∆flÊ«Ê ∑§Ë ◊È‚¥’Ë ∑§Ë ÷Ë •Êfl∑§ „UÊŸ‚ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ‚ •ÊŸflÊ‹ ◊È‚¥’Ë ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŸÊ¥Œ«, ¡Ê‹ŸÊ, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ̌ ÊòÊ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ◊È‚¥’Ë ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË„UÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊Ê¥ª „ÒU– ÃÕÊ Œ⁄U÷Ë •ë¿U „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ »§‹’Ê¡Ê⁄ ◊¥•ŸŸ‚ ÃÕÊ •ŸÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§Ã¡Ë „ÒU– •ŸÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ {,|ÆÆ;fl„UË¥U •ŸŸ‚ ∑§Ê z,ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ Ã∑§ ÷ÊflUÁ◊‹ ‚⁄U„UÊ „ÒU– Ÿfl⁄UÊòÊ ‚ »§‹’Ê¡Ê⁄U áË◊¥ „UÒ¥–U ∑§‹ ÃÕÊ ‚’ ∑§Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ ◊Ê¥ª„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ë •Êfl∑§ ◊Ê◊Í‹Ë

„UÊŸ ‚ ÃÕÊ ◊Ê¥ª ◊¥ flÎÁhU „UÊŸ ‚ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ê‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ÷Êfl Á◊‹ ⁄U„U „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

•ŸŸ‚ ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§◊ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê•ë¿UËπÊ‚Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊×

©U‚∑§Œ⁄U ◊¥ èÊË flÎhUË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë „Ò–πÊŸŒ‡Ê ‚ •Êfl∑§ „ÙŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë•ë¿UË πÊ‚Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹zÆ L§¬ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷Êfl Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–ÃÕÊ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚’ ∑§Ë •Êfl∑§ÃÕÊ Œ⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ◊Á„UŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥∑§◊Ë •Ê߸ „Ò¥U– ¬Á‡ø◊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ „UÊŸflÊ‹ •¥ªÈ⁄U ÃÕÊ Áø∑§Í ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§◊ „ÈU߸„ÒU– ©UŸ∑§ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ‚Ã ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU–•ŸÊ⁄U ∑§Ë •Êfl∑§ ‚ًʬÈ⁄U ÃÕÊ ¬¥…⁄U¬È⁄UˇÊòÊ ‚ „UÊÃË „ÒU– ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑‘§¸≈ U◊¥•Êfl∑§ ÃÕÊ „UçÃÊ÷⁄U ‚ Œ⁄U •ë¿U „UÊŸ ‚ »§‹Ùà¬ÊŒ∑§ ‚¥ÃÊ· √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÁøÑ⁄U Áfl∑˝§àÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚»§‹Ê¥ ∑§Ê •ë¿UË πÊ‚Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ŒË¬Êfl‹Ë∑§ ’ÊŒ ÷Ë àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë äÊÍ◊ „UÊŸ ‚ Ÿfl¥’⁄U∑§ •¥Ã Ã∑§ »§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑§Êÿ◊⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§•Áœ∑§Îà ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë–

•Êfl∑§ ◊¥ ∑§◊Ë ‚

»§‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥ á˕ŸŸ‚ fl •ŸÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊ ‚flʸÁäÊ∑§ áË

ŸÊª¬È⁄U– ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕʬŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ̌ ÊòÊËÿ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„‚ ∑§Ë–

◊„Ê‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ∑§‹◊E⁄U ⁄UÙ« ∑§wÆ ∞∑§⁄U ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÷Ë ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„, ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ ÃÕÊ ∞‚.¬Ë. Á‚¥„U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊÃÕÊ ‚Ê¥‚ŒU •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥« Ÿ ÁŸflŒŸÁŒÿÊ–

◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ∑§Ë

¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ

∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’¡Ÿ’ʪ ÁSâÊà •Ÿ¥Ã

‹Êπ¥«U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÷¥Ã ‚È◊äÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄‘UπÊ‹Êπ¥«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§¡Ÿ∑§ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ S◊Ê⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ ÁŒÑË ∑§Ê∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§ M§¬ ◊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈflÊŸÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Áfl÷ËÛÊ ◊„UʬÈM§·Ê¥ ∑§Ë ‚◊ÊäÊË Áfl∑ Á‚Ã∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ÁŒÑË ÁSâÊÕʥ’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ S◊Ê⁄U∑§ ÷ÍÁ◊Áfl∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ „UÃÈ zv ‹Êπ „USÃÊˇÊ⁄U ÃÕÊ wv „U¡Ê⁄U ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U vvÆÆ ≈UÁ‹ª˝Ê◊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Áfl÷ËÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÕÊŒÁ‹Ã •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ãÿÊÿÊÕ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ÿ¥Ã

‹Êπ¥«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U SòÊË ∞fl¥ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§©UhUÊ⁄U∑§ Õ ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊS◊Ê⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U ’ŸÊŸ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU–’Ò∆U∑§ ∑§ •äÿˇÊ èʥà ‚È◊äÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Ã◊Ê◊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ¡Ÿ•ÊŒÊ‹Ÿ mÊ⁄UÊ •Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊS◊Ê⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ Áfl∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ’Êäÿ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊոߥŒÍ ◊üÊÊ◊, ◊Ë⁄UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, •ŸÈ¬◊Ê Ã‹¥ª,©U¬ÊÁ‚∑§Ê ¬˝ÊøË, ÁflÁäÊ, ‡Ê‹Ê∑§Ê, ‚êÿ∑§,

ÁŸ‹‡Ê …UÊ∑§, ◊äÊÈ∑§⁄U ◊Ê⁄‘U, ¬˝Ê. ÁŸflÎÁûÊŸÊÕ ∑È¥§÷Ê⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ÁŒÑË ÁSÕà •Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ

S◊Ê⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Œ¡Ê¸ Œ⁄‘UπÊ ‹Êπ¥«U Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U fl ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§íÿDU fl fläÊʸ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸ ŒË–ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ⁄UÊà ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U¬„È¥Uø fl ◊ÉÊ ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U¡Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á»§À◊ ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ ◊„U‡Ê ÷≈U,‚Ê¥‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«, ⁄UÊC˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ∑§ •¡Ë¡ fl◊ʸ, «UÊ. ‚ÒÿŒ ŸÊÒ‡ÊÊŒ•‹Ë Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥Ê‚Œ ◊ÉÊ Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„,

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ fl ◊„U‡Ê ÷^U ∑§Ê øÊ¥ŒË∑§ Á‚P§Ê¥ ∑§ „UÊ⁄U, ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÁflŸÊŒ ªÈ«UUäʬÊÁ≈U‹, flŸ⁄UÊ߸ ∑§ ÁflESà Áª⁄UˇʪʥäÊË, ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflEŸÊÕ«UÊÿª√„UÊáÊ, ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË „UÁ⁄U÷Ê™§ŸÊ߸∑§, ‚flÊŒ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ª∆U∑§∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U, ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ,Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U, ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, ⁄UflË¥Œ˝ŒÈL§ª∑§⁄U, «UÊ. ¬˝‡Êʥà øʬ«UÊ, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊÒ∑§Ã ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ’Ê’Í⁄UÊflÁëUU∑§, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl⁄U«U∑§, ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U

•äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ äÊfl«U,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹, •Ê÷ʬʥ«U, Á’îÊÍ ¬Ê¥«U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ◊ŸÊ⁄U◊Ê ‚Ê„ÍU, ‡Êπ⁄U ‡Ê¥«, SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÃÊŸÊ¡ËflŸfl, U¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ◊Ê‹Ë∑§⁄U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬Èc¬Ê◊Ê‹Ë∑§⁄U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ¡ÿ¥Ã‹È≈U, ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ø√„UÊáÊ,Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ê◊Ë‹ •¥‚Ê⁄UË, ◊Ê⁄‘UE⁄U¡ÊäÊfl, „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U, ⁄UîÊŸøÊflÁ⁄UÿÊ¥, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ,¤ÊÈÀ»§Ë∑§Ê⁄U •‹Ë ÷È^UÊ, flÊ‚ÈŒfl…UÊ∑§áÊ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄U◊‡Ê Áª⁄U«U,

‚Èÿ¸∑§Ê¥Ã ÷ªÃ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ,⁄UÊ¡Ê Œ˝ÊáÊ∑§⁄U, «UÊ. ª¡⁄UÊ¡ „U≈UflÊ⁄U,¬⁄Ufl‡Ê Á‚gË∑§Ë, ¬˝Ê.¡»§⁄U πÊŸ,•Ê‚Ë»§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ∞«U. ∑ȧÃÈ’ ¡»§⁄U,◊È◊ÃÊ¡ Á‚gË∑§Ë, «UÊ. ‡Ê∑§Ë‹‚ûÊÊ⁄U, „U‚Ÿ ‡Ê∑§Ë⁄U, ∑§◊‹‡Ê‚◊Õ¸, ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚, ¬Á⁄UáÊÿ »È§∑§,Á∑§‡ÊÊ⁄U Á¡ø∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ¡⁄U∑§⁄U,∑§◊‹‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ∑ȧ‚È◊ ÉÊÊ≈U, „ÒUŒ⁄U•‹Ë ŒÊ‚ÊŸË, ©U·Ê øÊÒäÊ⁄UË, ©U·Ê¬Ê¥«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«U, ⁄U%Ê∑§⁄U ¡ÿ¬È⁄U∑§⁄U,ªÈ‹Ê’ ‹Ê∑ͧ«U∑§⁄U, ÷Í·áÊ◊⁄U‚∑§ÊÀ„U, Áfl¡ÿ π¥«Ê‹, Áfl¡ÿª¥ÕÊ«U, ◊„U◊ÍŒ •¥‚Ê⁄UË ‚Á„UÃ∑§Êÿ˝∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊ÉÊ ∑§Ê ’äÊÊß˝U ŒË–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊáÊ fl ÷^U Ÿ ŒË ◊ÉÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷˝ ⁄UÊíÿ ‚¥ÉÊc˝ ‚¥Á◊Áà ∑§Ë ‚÷Ê∑§ ∑§ÊÿÊ˝‹ÿ ◊ ¥SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ , ◊„¥UªÊ߸U,÷˝CUÊøÊ⁄, ’∑§Ê⁄UË fl ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË , ÁflŒ÷¸ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊„UàÿÊ, •∑§Ê‹ª˝SÃ,‹Ê«U‡ÊÁ«U¥ª, ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ vwÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ flʬ‚ Á◊‹Ÿ ’Ê’Ê, ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ◊ÍÀÿ

xwÆÆ L§¬∞ ŒŸ ’Ê’Ã, »È§≈U¬ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ’¥Œ∑§⁄UŸ fl ÁflŒ÷¸ ◊¥ ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥∑§ ‚◊Õ¸ŸÊÕ¸ ¡Ê„UË⁄U ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë– ‚÷Ê ◊¥ •Ÿ∑§ flQ§Ê•Ê¥ ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ÷Ê·áÊ ◊¥ ªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ

∑§„UÊ ∑§ v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÁŸ·äÊÊÕ¸ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ äÊ⁄UŸÊ fl ‚÷Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •L§áÊ ªÈîÊflÊ⁄U,ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê øÊäÊ⁄UË, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ŒÊŒÈ‹,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬È⁄UÊ„UËÃ, ’Ê’Ê ÃÊ⁄‘U∑§⁄U, ∞«.U•ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹, •ŸááÊÊ ⁄UÊ¡äÊ⁄U, «UÊ fl¥‚Ã⁄UÊfl•Ê¥’∑§⁄U, ŒûÊÈ Õ≈U, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ øÊ»§‹, ÁøòÊ‚ŸøÊ¥Œ∑§⁄U, ‚flÊ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¡, Sflÿ¥ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË,•Ê∑§Ê‡Ê «U„UŸË∑§⁄U, ÿÊfl‹∑§⁄U, ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁÃ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‚÷Ê ∑§Ê◊ʪ¸‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ U„ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•L§áÊ ªÈîÊflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§¬Ê‚ ∑§Ê Á◊‹ xwÆÆ ÷ÊflÁfl⁄UÊ‚¥‚ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥

flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕÃ

‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë¬˝÷Êà »§Á⁄UÿÊ¥ vz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U y.xÆÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ ‚Ê„U’ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ¬˝Ê× z ’¡‚ „UË äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ „Ò¥U–∑§ÊÁø∑§ ∑§ÕÊ ∑§ ◊„UÊà◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ¬˝fløŸ ¡Ê⁄UË„Ò¥U– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ Ÿ ¬˝fløŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ‚ „UË ¡ËflŸ ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ Ÿ ÷ÁQ§ ◊ʪ¸ ‚ ¬˝÷Ȭ˝ÊÁ# ∑§Ê ◊ÊÇʸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê¬˝Ê× y ’¡ ‚ (ø¥ŒÈ) „UË ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ∑§ vz

ÁŒŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸– ‚ÊßZU◊Ê„UŸŒÊ‚ ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ∑§Ë ¡ËflŸË¬⁄U ¬˝fløŸ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„¥U– ¬˝Ê× | Ã∑§ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË ◊¥ ‚à‚¥ª, ∑§ËøŸ,‡ÊéŒ ∑§ËøŸ fl ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U–üÊË◊ÃË ⁄‘UÅÊÊ¡ÇÿÊ‚Ë fl üÊË◊ÃË ∑¥§øŸ¡ÇÿÊ‚Ë ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡àÕÊ»§⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ wv Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ∑§‚ÊÕ ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘UªÊ–

wv ∑§Ê ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U „UÊ¥ª ÁŒŸ÷⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ª˝ªáÿ

Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ‚ÊÃ¬È«Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Ç‹Ù’‹≈UÊÿª⁄U »§Ù⁄U◊,ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÿÈÁŸÿŸ»§Ê⁄U ∑§ã¡⁄U√ʇʟ •Ê»§ß¥Á«ÿÊ ÃÕÊ ÿÈŸÊÿ≈U«Ÿ‡ÊŸÀ‚ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹S≈Ò≈U¡Ë »§Ê⁄U Á«¡Ê≈U¸⁄UÁ⁄U«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥ø ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬◊¥ w ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ | Œ‡Ê ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Á„à wÆ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ˇÊòÊ ‚¥øÊ‹∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •÷ÿÊ⁄Uáÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ©lÊŸ •ÊÁ◊ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ‚Á„Â¥⁄UÁˇÊà ˇÊòÊ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê•ˇÊÿSÕÊŸ Ÿ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ¬˝’¥äÊŸ ‚Á„Uà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’Œ‹Êfl ∑§Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „ÒU– ‚¥⁄UÁˇÊà ̌ ÊòÊ ◊ÊŸfl∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË, ™§¡Ê¸, ∑§ÎÁ· ̌ ÊòÊ, πÃ∑§Ë ∑§Ë« ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „ÒU–¡¥ª‹ SflÊâÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ù·∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÃ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •÷ÿÊ⁄Uáÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ ©lÊŸfl ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§⁄Uà „ÒU– ‚ÊÕ „U˕ʬŒÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÒU–

‚◊ÈŒ˝ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬Ê‚ ∑§ ¡¥ª‹ , ⁄‘UUÁªSÃÊŸ∑§ ¡¥ª‹, Á„◊Êë¿ÊÁŒÃ ¡¥ª‹ ‚ÊÕ „UË

◊äÿ ÷Ê⁄Uà fl ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ‡ÊÈc∑§¬áʸ ∑§flŸˇÊòÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ŒÊ‚ „U◊∑§Ê ’øÊà „ÒU– Á»§⁄U÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿ¥òÊáÊÊ•÷ÿÊ⁄Uáÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ©lÊŸ, ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§¬˝’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∆Ù‚ ∑§Œ◊

©U∆UÊà „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ÁŒπÖ ÿ„U ◊„ûfl¬Íáʸ’Êà ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ¬Ê‹,÷ÍÃÊŸ, ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê, ÕÊÿ‹¥«, ÿÈ. ∑‘§.ÁSflà¤Ê¸‹Ò¥« ‚Á„à ‚÷Ë Œ‡Ê ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •Ê߸U–ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê øÈ∑§ÊŸflÊ‹Ë ÿ¥òÊáÊÊ ‚¥⁄UÁˇÊà ̌ ÊòÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚÷Ë Œ‡ÊÊ ¥ Ÿ •¬ŸÊ߸U–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ∑§ Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ¬⁄UŒ‚Ë, ŸÊª¬È⁄ ∑§Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ªÙ¬Ê‹ ⁄UaË, ⁄UÊC˛Ëÿ•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ‚„‚Áøfl ‚È¡ÊÃʇÊıŸ∑§, ◊È¥ŒŸÊÕ⁄UË ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ ̌ ÊòÊ‚¥øÊ‹∑§ ◊‹‡Êå¬Ê, ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑§‚È¥Œ⁄U’Ÿ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ¡„Ë⁄U •„◊Œ,¬◊Ê øı»§Ë‹, ∑‘§. ŸÊÿ∑§, ∞. ∑‘§.Á◊üÊÊ, √ÊË. ∑‘§. Á‚ã„Ê, ∞. •‡Ê⁄U»§•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–

| Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Á„à wÆ ’ÊÉʬ˝∑§À¬ ∑§ ̌ ÊòÊ ‚¥øÊ‹∑§ „ÈU∞ ‡ÊÊÁ◊‹

¬¥ø ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ◊¥ w

ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á¡⁄UÊ ◊ÊßU‹ ¬⁄U v{

flÊ¥ ªÊflÊ⁄UË ‡Ê„UËŒ üÊhUÊ¥¡‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ‚ ªÊflÊ⁄UË ’¥äÊÈ •ÊŸ flÊ‹ „ÒU¥– ßUŸ∑§Ë √ÿflSÕʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UʪÊÿÊ¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl⁄U∑§⁄U ŸŒË– ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁŒ‹Ë¬‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‡Ê„UËŒ üÊhUÊ¥¡‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ª¡’, üÊÊUfláÊ ª¡’,∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊ™§Ã, ∑§. •Ê⁄U. ‚ÊŸfláÊ, ⁄UáÊflË⁄UŸflÊ⁄‘U, ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê,ŸÊ‚Ȭ˝, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,ÁfllÈà Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§, Áfl‡Ê· ‡ÊÊπÊ flÿÊÃÊÿÊà ÃÕÊ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹SÊ •äÊˡÊ∑§ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬Ëªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸ‚¥’¥äÊË ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê„U⁄U ªÊ¥fl ‚•ÊŸflÊ‹ ªÊflÊ⁄UË ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

wx ∑§Ê ‡Ê„UËŒ

ªÊflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

üÊhUÊ¥¡Á‹‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U

Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ | ‚ ¬˝÷ÊÃ

»§⁄UË ¡Ê⁄UË

∑§ÊÁø∑§ ◊„UÊà◊ ∑§ÕÊ

¬⁄U ¬˝fløŸ ‡ÊÈM§

ŸÊª¬È⁄U ªÊÿòÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ŸÊª¬È⁄Ufl á‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÙÃË ¬Á⁄U‚⁄ ∑§íÿÙÃË ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ⁄UÊC˛ ¡Êª⁄UáÊ ŒË¬ ◊„ÊÿôÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§‹‡ÊÿÊòÊÊ ‚ Á∑§ÿʪÿÊU– vÆ} ‚È„UʪáÊÊ¥ Ÿ ‚⁄U ¬⁄U ∑§‹‡ÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U◊ŸÊ◊Ê⁄UÙÃË ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ªÊ«ª’Ê’Ê Ÿª⁄U, ¬flŸ‚Èà Ÿª⁄U,Áø≈UáÊË‚ Ÿª⁄U, «Êÿ◊¥« Ÿª⁄U, ⁄Uߟª⁄U ◊ʪ¸ ‚ ‚¥Ò∑§«∏Ù ÷Q§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ’Ê¡ªÊ¡ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§ ŸÊ⁄U ŒÃ„ÈU∞ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁŸ◊¸‹ ‚Ù‚ÊßU≈UË flÁŸ◊¸‹ Ÿª⁄UË ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬˝◊ÙŒ◊ÊŸ◊Ù«, á‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§¬˝ŒË¬ ∑§Ê≈U∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê fl¥¡Ê⁄UË, «Ê.Á¡fl‡Ê ¬¥ø÷Ê߸, ‚¥SÕÊ ©¬ÊäÿˇÊŸËÃÊ fl¥¡Ê⁄UË, ¬È⁄UÙÁ„à ’Ê‹’Èœ ∑§„UÊÕÊ¥ ◊¥ª‹∑§‹‡Ê ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U„ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U á‚ ‚¥S∑§Ê⁄U∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ÁŸÁß fl¥¡Ê⁄UË flÁŸ‡ÊÊ fl¥¡Ê⁄UË Ÿ ◊¥ø ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U–

⁄UÊC˛ ¡Êª⁄UáÊ ŒË¬◊„ÊÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷

ŸÊª¬È⁄U–‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊„Ê‚◊ÊœË ÷ÍÁ◊’Èh Áfl„Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‡Êπ⁄UªÊÿ∑§flÊ« Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥¡ÿ ÉÊÙ«∑‘§ ©U¬ÁSÁÊÃÕ– ¬ƒÿÊ ◊ûÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÷Œãà ‚¥ÉÊ⁄U% ◊ÊŸ∑‘§ Ÿ ôÊÊŸ ‚ÊœŸÊ fl ©¬Œ‡ÊÁ∑§ÿÊ– ≈˛ÁŸ¥ª ∑§◊Ê¥«⁄U fl ∑§Ò¥¬ ∑§ πȇÊÊ‹ ‹Ê« Ÿ Á¬≈UË ¬⁄U«, ‹Ê∆Ë, ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ– ÷Œãà ŸÊªŒË¬¥∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝ŒË¬ ªÊÿ∑§flÊ«, ª¡¥Œ˝ª¡Á÷ÿ, flÊ‚¥ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U, „·¸‹ ◊üÊÊ◊, ∞◊.’Ë. Œ„Ëfl‹, «Ë.∞»§. ∑§Ùø,∞◊.•Ê⁄U. ⁄UÊ™§Ã, ¡ªŒË‡Ê πÙ’˝Êª« Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ– ÷Œ¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ ◊„ÊSÕflË⁄UÃÕÊ flÊ‚¥ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ‡ÊÊ‹, S◊ÎÁÃÁøã„, ‚ê◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄U ªı⁄Ufl Á∑§ÿÊ–

‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– „UÁ⁄Uà ™§¡Ê¸ fl ™§¡Ê¸‚¥fläʸŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¥SÕÊ•Ê¥∑§Ê ◊¥ø ©U¬‹éäÊ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ •¬Ÿ©Uà¬ÊŒŸ fl Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ •Ê»§ ¬ÈáÊflS≈U ∞¥«U øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ∞Ÿ¡Ë¸ Áfl¡Ÿ -wÆvv ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿvw fl vx »§⁄Ufl⁄UËwÆvv ∑§Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ™§¡Ê¸Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ (◊«UÊ) ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ªÊ– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚ŸÊ¬Áà ’ʬ≈U ⁄UÊ«U ÁSÕà ÁŒ◊ÒÁ⁄U•Ê≈U „UÊ≈U‹ ∞¥«U ∑§ãflã‡ÊŸ‚¥≈U⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ „Uʪʖ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÁfl·ÿ •¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ™§¡Ê¸ dÊà „ÒU–ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ø¥’⁄U•Ê»§ ∑§Ê◊‚¸, •Ê߸U¡Ë’Ë‚Ë,•Ê߸U∞‚∞ø•Ê⁄U∞߸U,∞∞‚∞ø•Ê⁄U∞߸U,∞«UéÀÊÍ߸U∞‚∞◊߸U ßU‚ •ª˝áÊË‚¥SÕÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „ÒU–øøʸ‚òÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ©Ulʪ fl

Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¬ÊE¸÷ÍÁ◊ ⁄U„UŸflÊ‹√ÿÁQ§•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Uʪʖ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ™§¡Ê¸ SòÊÊà ∑§Ë ∑§◊Ë,•ÁäÊ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ •ÊÒ⁄U πà◊ „UÊ ⁄U„UÊË ∞fl¥ ∑§Êÿ‹Ê ‚¥øÿ, ∞‚‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ πÊ¡Ÿ ∑§Ê‚◊ÿ •’ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©Ug‡Ê‚ ÿ„U ∞∑§ ’«∏ËøÈŸÊÒÃË „ÒU–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl˝Ã ∑§¬Ê‹Ÿ ‚ „UË ÿ„U

◊ʪ¸ •Ê‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ ∞∑§ÊÁà◊∑§™§¡Ê¸ äÊÊ⁄UáÊ ‚ÍøË ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹È ™§¡Ê¸SòÊÊà ∑§Ê •ãÿ ◊ʪ¸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ™§¡Ê¸ ©U¬‹éäÊÃÊ ¬⁄U•ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ßU‚¬ÊE¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÈáÊ ∑§ ∞Ÿ¡Ë¸Á√„U¡Ÿ wÆvv ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊„UàflÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥•¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ∑§©Uà¬ÊŒ∑§, ‚¥øÿ ŒÊ⁄U, ‚„U∑§Ê⁄UË©Ulʪ, Ÿ∞ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§ ◊ÊÇʸ¬⁄U¡ÊŸflÊ‹ √ÿQ§Ë •ÊÒ⁄U ‚¥SÕÊ ßU‚◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§Ã „Ò–

¬ÈáÊ ◊¥ ∞Ÿ¡Ë¸ Áfl¡Ÿ - wÆvv

∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥

⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ •Ê»§

¬ÈáÊ flS≈U∞¥«U fl ◊«UÊ

∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ©U¬∑˝§◊

Page 6: Monday 15 November 2010

¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‚ÈŸË‹ Œ‡Ê¬Ê¢«U, ŸÊª¬È⁄U

∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊‚‹Ê ∑§Ù߸ •Ê¡ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê‹ ÷⁄U ‚©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ∑§„ÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø•ª⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ¡Êÿ¡ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÙÃË,ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ©‚◊¥ •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê¥ Áfl‹¥’„È•Ê– •ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ·Ë „Ò ÃÙ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊÁ∑§ fl„ ŸÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ •‹Êÿ¥‚ ∑§Ë ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U „Ò ÿÊ

Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ ∞. ⁄UÊ¡Ê ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ÿÕÙÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •fl‡ÿ „٪˖ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl¬ˇÊ Ÿ •’ ∑§Ë „Ò– ß‚ flQ§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •Êà „Ëß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „٪ʖ flÒ‚ •÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •ÊŸÊ ‡Ê· „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ¡Ê¥ø ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ Á∑§¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ „Ë ‹Ë ¡Ê∞ªË, ◊⁄UË ‚„◊Áà ߂ ’Êà ‚ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚◊Ê¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „◊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ı⁄U¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË „Ù ¡Ê∞–

‹ÃÊ«∏U øÈ∑§Ê „ÒU ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U⁄UÊ¡Í ÁÃflÊ⁄UË, ø¢º˝¬È⁄U

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ¡Ê¥ø ◊¥ „Ë‹Ê„flÊ‹Ë ’⁄Uß ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ¬„‹ „Ë ‹ÃÊ«∏ øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ù∞∑§ ∑§ÊŸ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ÊŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê◊ŒŸË •ı⁄U πø¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‡ÊË·¸ ‚¥SÕÊ ‚Ë∞¡Ë Ÿ•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ∑§ß¸ÁŸÿ◊Ù¥-©¬ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ v ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ- ÿ„ ∑§„à „È∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁà ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Uß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿͬË∞ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ÄUÿÊ „Ò¥, ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ≈UÒÄU‚ ∑§Ë ◊Ê⁄U¤Ê‹ ⁄U„ ∞∑§ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊ∞¥ ÿÊ ⁄Uπ¥, ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ßß ’«∏ •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ¡’ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§È¿ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, Ÿ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Îà ¬ÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á»§⁄U ß‚ ¬⁄U ¡¬Ë‚Ë ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‚flÊÿ ⁄UÊSÃÊ „Ë ÄUÿÊ ’øÃÊ „Ò?

⁄UÊC˛ ‚„dÊÁéŒ ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¬ÈÁC

∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á„à Ÿ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ‚ÍøË ◊¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ¬„‹ „¥ª⁄Uߥ«ÄU‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∞∑§ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ⁄U¬≈UŸ ÷Ë ÿ„ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •÷Ë ÷Ë ª⁄UË’Ë∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ¥‚Ê „È•Ê „Ò– „¥ª⁄U ߥ«ÄU‚ ◊¥ }y Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê SÕÊŸ {|flÊ¥ ÕÊ •ı⁄U ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ v{~ Œ‡ÊÙ¥◊¥ vv~flÊ¥–

ÿ„Ë ∑§„ÊŸË ‚„dÊÁéŒ ‹ˇÿ ‚¥’¥œË ⁄U¬≈U ∑§Ë ÷Ë „Ò–

‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁìÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ‚ ÷Ë π⁄UÊ’ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊSflM§¬÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Áœ∑§ „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§È¬Ù·áÊ ‚ ª˝Sà ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ËÁ∑§‚ ∑§Œ⁄U •ŸŒπË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∞∑§ •ãÿ ⁄U¬≈U‚ Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ù ÿ„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆz ◊¥ vy ‹Êπ ’ëø©Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ◊⁄U ª∞ Á¡Ÿ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÁŸœ¸ŸÃÊ •ı⁄U ∑§È¬Ù·áÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹Ò¥Áª∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë•‚»§‹ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡Ù Ã◊Ê◊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ò¥– ߟ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸc¬˝÷ÊflË„ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄Uª-⁄Uª ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U √ÿÊ# „ÙŸÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U‚ ÷‹Ë Ã⁄U„ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ©‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥–

¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •ÛÊ∑§Ê‹ ’Ê¡Ê⁄U Á’∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥-’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ù·Ê„Ê⁄U‚ ¡ÊŸfl⁄U ¬≈U ÷⁄Uà „Ò¥– ÷‹ „Ë „◊Ê⁄U ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ •¬Ÿ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„ ¬˝ÃËÁà ∑§⁄UÊà „Ù¥ Á∑§ fl ÁŒŸ-⁄UÊà ª⁄UË’Ù¥∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ ŒÈ’‹ „Ùà ⁄U„à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÕÊÕ¸ ÿ„

„Ò Á∑§ fl ß‚ Ã’∑‘§ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ©¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ •ë¿ ‚‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ª∆Ÿ ŒÙ fl·¸ ¬„‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ©‚∑§Ë ’Ò∆∑§ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÿ„‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁœ ¬Ê¥ø fl·Ù¸’ÊŒ ‹Ë ªß¸– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ÿ„ •Ê‹◊ Ã’ „Ò ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥¬Ê¥ø fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑‘§ yx ¬˝ÁÇÊà ’ëø •Ÿ∑§ Áfl¬ÛÊ•»§˝Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑ȧ¬ÙÁ·Ã „Ò¥– ÁSÕÁà ßßˌÿŸËÿ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ w} ¬˝ÁÇÊà ’ëø ∑ȧ¬ÙÁ·Ã „Ë ¬ÒŒÊ„Ùà „Ò¥–

S¬C „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ¬⁄U ßÃ⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÁflE ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥©÷⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁflE ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷Ê⁄U „ÙøÈ∑§Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, ¡Ò‚Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§È¿ ŸÃÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UÄҥ ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄U¬≈U¥ ÿ„ ’ÿÊŸ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ∑§È¬ÙÁ·Ã, L§ÇáÊ ∞fl¥ ÁŸœ¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÉÊ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ’„Ã⁄U „Ù Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ©Ÿ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹ ¡Ê∞¥ ¡Ù ß‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬Ë∆ ∆Ù¥∑§Ã ⁄U„à „Ò¥ Á∑§•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’ŸË „È߸ „Ò–ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ ÿ„ •Ê∑§·¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄UÁŸœ¸Ÿ-fl¥Áøà Ò∑‘§ ∑§Ê ÷‹Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò?

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

©U«∏UÊŸ

¬Ÿ Á∑§‹⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á¡‚ ŒŒ¸ ∑§Ù Á‚»§¸ ∞∑§ ≈U’‹≈U ∑‘§

‹Êÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, •Êª ø‹∑§⁄U fl„ ß‹Ê¡Á∑§ÃŸÊ ◊„¥ªÊ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò, ÿ„ ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ‚‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚¡Ÿ¸‹ ±ÿÍ◊Ÿ Á⁄U¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¿¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊ÊÚ‹, ∞ÁS¬˝Ÿ ÿÊ•Ê߸’˝Í»‘§Ÿ •ÊÁŒ ¬ŸÁ∑§‹⁄U Á∑§‚Ë ŒŒ¸ ‚ »§ı⁄UË ⁄UÊ„Ã÷‹ „Ë ÁŒ‹Ê Œ¥ ¬⁄U ߟ∑‘§ •‚⁄U ‚ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ◊¥¬˝¡ŸŸ ‚¥’¥œË ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ¡’ ª÷¸flÃË ÁSòÊÿÊ¥ ߟ ¬ŸÁ∑§‹‚¸ ∑§Ê’„ÈÃÊÿà ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ πÃ⁄UÊ ÿ„ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ’≈U •¬ŸË ¬˝¡ŸŸ ̌ Ê◊ÃÊ πÙ ’Ò∆¥– ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥

∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë¬˝¡ŸŸ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò,©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ ¬ŸÁ∑§‹‚¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ù ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∞¥ ÿ¬ŸÁ∑§‹‚¸ ‹ÃË „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ÿ πÃ⁄U | ‚ v{ ªÈŸÊ Ã∑§’…∏ ¡Êà „Ò¥– ¬⁄U Á‚»§¸ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ŒŒ¸ ‚ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥–•ÄU‚⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‹Ùª «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ¬ø˸ ∑‘§’ªÒ⁄U ∑‘§Á◊S≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ßŸ ŒflÊ•Ù¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ùà „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ≈UËflË ∑§Ê ∑§Ù߸ÁflôÊʬŸ ©ã„¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§÷Ë ŒçUÃ⁄U ÿÊ•Ê‚-¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁøÖ ÿ¬ŸÁ∑§‹‚¸ Á∑§‚Ë ŒŒ¸ ‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ„Ã ÷‹ „ËÁŒ‹Ê Œ¥, ¬⁄U ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„Ë ÁŸŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UU,UU vz Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

‚¥ÿÈQ§

⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ

∑§⁄Uà „È∞ „◊Ê⁄U ÃËŸ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê-‚Ë◊ÊflÃ˸ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥•ÊÃ¥∑§Ë Ã¥òÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËπÃ⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥.. „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÊ•Ù¥ ‚¡Ù⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„à ⁄U„¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„ „◊¥ ◊¥¡Í⁄UŸ„Ë¥ „Ò– „◊¥ ÿ„ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚¥¬ãŸ,ÁSÕ⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „◊ ‚’∑‘§ Á„Ã◊¥ „Ò– ̌ ÊòÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª– ß‚ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸÊ „È߸– •Ù’Ê◊Ê Ÿ •ª‹ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ∑§Ù SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§‚ÊÕ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œ

‹ªÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚„ÿÙª ◊Ê¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙflÒÁ‡fl∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊà ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§ÊflÒÁ‡fl∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ª‹ ŒÙ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò.. ß‚ËÁ‹∞

•Ê¡ ◊Ò¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊÁ◊‹ŸË øÊÁ„∞– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙêÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ •ı⁄U‚Òãÿ ¡È¥≈UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄UÃ∞‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ •∑§‚⁄U ∑§Ã⁄UÊÃÊ ⁄U„Ê„Ò– ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚ʤʌÊ⁄UË ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË L§π⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ ߟ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ¡Ù«∏Ÿ ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬⁄UπŸÊøÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ߟ ŒÙ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ⁄UÊC˛ËÿÁ„ÃÙ¥ ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ Œ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ •Êª¤ÊÈ∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •ÛÊ ∑§Ê‹ ’Ê¡Ê⁄U Á’∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥-’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ù·Ê„Ê⁄U ‚

¡ÊŸfl⁄U ¬≈U ÷⁄Uà „Ò¥– ÷‹ „Ë „◊Ê⁄U ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„ ¬˝ÃËÁà ∑§⁄UÊà „Ù¥ Á∑§ fl ÁŒŸ-

⁄UÊà ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ ŒÈ’‹ „Ùà ⁄U„à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl ß‚ Ã’∑‘§ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ©¬ˇÊÊ

∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ •ë¿ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê

ª∆Ÿ ŒÙ fl·¸ ¬„‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ’Ò∆∑§ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•Ù’Ê◊Ê Ÿ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ù

SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚„ÿÙª ◊Ê¥ªÊ–

∑§Ã⁄UŸ

ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ �� ‚È⁄U‡Ê ÁòÊflŒË, Á„¢UªŸÉÊÊ≈U

⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ∑‘§.∞‚.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷٬ʋ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§, •◊ÿʸÁŒÃ ÃÕÊ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∑‘§.∞‚. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ß‚’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥– ∑‘§.∞‚. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’ȡȪ¸,‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ŸÃÊ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ß‚ ŸÃÊ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚

¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê √ÿÁQ§àfl Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ’„Í •ÊŒ‡Ê¸ ¬%Ë ÃÕÊ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸◊Ê¥ ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ àÿʪ◊ÿË, ‚È‚¥S∑§Îà ÃÕÊ ‹ı„ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ß‚ ŸÃÊ ∑§Ê’ÿÊŸ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– •Ê¡∑§‹ Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§„Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ, ÷˝CÊøÊ⁄U, ‹Í≈U π‚Ù≈U •ı⁄U ª‹Ã ’ÿÊŸ’Ê¡Ë œË⁄U-œË⁄U „ÊflË„Ù ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áª⁄Uà SÃ⁄U ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ’ÈÁh¡ËflË ‹Ùª Áø¥ÁÃà „Ò¥–

‡Ê⁄UÊ’ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ��ŸŒË◊ πÊŸ (•é’ÍÁ◊ÿÊ¢)

‡Ê⁄UÊ’ ∞∑§ ∞‚Ê ‡ÊéŒ „Ò Á¡‚‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UÊ’ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „Ò •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ë ¡«∏ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ª‹Ã ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Êäÿ◊ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà ‹Ùª ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑‘§ •ÊÁŒ „Ù ª∞ „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ, ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ÿ∑§Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ß‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‚ •¬ŸË „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë Á¡¥ŒªË ŸC ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

��‚Á⁄UÃÊ ¡Ÿ’¢œÈ, ÷¢«UÊ⁄UÊ•Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U •¬ŸŒ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ zy „¡Ê⁄UŸı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U ª∞ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁflE ‡ÊÁQ§ ’ÃÊà ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ÄUÿÊ Á◊‹Ê? ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ‚∑§„à ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆŸı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UŸ ◊¥•‚»§‹ ⁄U„–

� Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª •ı⁄U »§‚ÊŒ „È∞ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§¬Ë¿ ‚¥ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ»§⁄Uà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚¥ÉÊ Ÿ „◊‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ’Ë¡’ÙÿÊ „Ò– � üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, vx Ÿfl¢’⁄U

� ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê •ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ‚ÙÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË øÈå¬Ë ‚Êœ ¡Êà „Ò¥–

•◊Á⁄U∑§Ë

¡ËflŸ ∑§Ë ‚Èπ, ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚◊ÎÁh „◊Ê⁄U „Ë ¬Ê‚ „Ò, •ãÿòÊËʇʟ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– ÿ„ Ãâÿ ’„Èà ∑§È¿ „◊Ê⁄U•ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚Èπ, ‡ÊÊ¥ÁÃ ß‚Ë ◊¥‚◊ÊÁ„à „Ò Á∑§ ¬˝÷È ¬˝ŒûÊ ß‚ ¡ËflŸ •ı⁄U ¡ªÃ ◊¥ „◊ •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄U¥– ÿÁŒ ¡⁄UÊ ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U•ÊÿÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ ‚◊SÿÊ∞¥ •ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄U „Ë•Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ‚ÈπË ⁄U„¥ ÿÊ ŒÈπË– ÿÁŒ„◊Ÿ ‚Èπ „Ë øÊ„Ê ÃÙ ‚◊¤ÊÙ ŒÈπ ‚ÁãŸ∑§≈U „Ò– ∑§Ã¸√ÿ ‚Áfl◊Èπ „Ùà „Ë ’ÊœÊ∞¥ ÉÊ⁄U ‹ÃË „Ò¥, ÿ„ ’Êà „◊¥ ‚ŒÒfl ÿÊŒ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– •¬ˇÊÊ∞¥ „Ë ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò¥– ◊ÊŸfl¡ËflŸ ◊¥ ¬ª-¬ª ¬⁄U ‚◊SÿÊ∞¥ •ÊÃË „Ò¥– ÿÁŒ ©‚∑‘§ ¬Ê‚©à∑§ÎC √ÿÁÄÃàfl, øÁ⁄UòÊ, ‚¥S∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Í¥¡Ë „ÒÃÙ ß‚‚ ÁŸÁ◊¸Ã •Êà◊’‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ

flÊ‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ê¡ ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§‚ÊÕ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’Ò∆ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏¡ÊŸ ‚ •‡ÊÊÁà •ı⁄U ∑§‹„ ÁŸÁ‡øà „Ò– •Áœ∑§Ê⁄U •SÕÊÿË‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ŒÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ ‚ SÕÊÿË •ÊŸ¥Œ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄UÁ◊‹ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ¡ËflŸ ∑§Ù πȇʄʋ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ ⁄UπŸÊ „ÒÃÙ ∑§Ã¸√ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ËflŸ ∑§Ë „Ë ÷Ê¥Áà ‹ªÊfl ⁄UπŸÊ „٪ʖflSÃÈ× „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÁŸÁ◊¸Ã „È•Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ SflÊÕ¸¡ÁŸÃ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „◊ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕŸŒπË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‚Èπ fl ‚¥ÃÙ· ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥–¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥– ‚Èπ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ∞∑§ ∑§Ë•¬ŸË •‹ª-•‹ª ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò-‚¥ÃÙ·◊˜¬⁄U◊◊˜ ‚Èπ◊˜ ‚¥ÃÙ· ‚ ‚Èπ, ‚◊ÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ¡Ù „◊Ê⁄U Áø¥ÃŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ŒÃË „Ò– ‚¥ÃÙ·∑§Ê •÷Êfl „Ùà „Ë •‚¥ÃÙ· ¡«∏¥ ¡◊ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ù•¥Œ⁄U πÙπ‹Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÄUÿÊ Á◊‹Ê

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ߸⁄UÊŸ •ı⁄U êÿÊ¥◊Ê⁄

’„ÈøÁø¸Ã w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ’πʸSÃªË •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ª∆Ÿ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ≈U‚ ‚ ◊‚ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ •÷Ë •ÊŸË ’Ê∑§Ë „Ò–

ª¢÷Ë⁄U

‚◊SÿÊ „ÒU

∑ȧ¬Ê·áÊ

∑‘§. ‚È’˝„◊áÿ◊

‚Èπ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§· ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ËflŸ,

Œ‡Ê¸Ÿ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ‚àÿ,¬˝◊,‡ÊÊ¥Áà fl •Á„¥U‚Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ©UŸ∑§ Á‚hUÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U flÒ‚ ÃÊ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ fl ‡ÊÊäÊ∑§Êÿ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥UÃÕÊ •÷Ë Ã∑§ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •’÷Ë ªÊ¥äÊË¡Ë ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ ∞‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥UÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¬Í ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ¥ Ÿ ∑§fl‹ ¬ÈŸ— ÃÊ ÊË „UÊ©U∆UÃË „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©U‚ äÊÊÃË fl ‹Ê∆UË äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÕÊ•Áà ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚ ÁŒπÊ߸U ŒŸ flÊ‹ ◊„UʬÈM§· ◊¥ ∞‚Ë ÄÿÊÁfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ÕË¥ Á¡Ÿ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’«∏ ‚ ’«∏ ŸÃʪ¥ÊäÊË ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿ◊SÃ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ŒÎ‡ÿ ªÃÁŒŸÊ¥ ©U‚ ‚◊ÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡’Á∑§ ÁflE ∑§ ‚’‚‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄‘U∑§Ê ∑§¬„U‹ •Eà ⁄UÊCU˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ „U‚ÒŸ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •¬ŸË ÃËŸUÁŒfl‚Ëÿ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë– ⁄UÊc≈˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ªÊ¥äÊË ¡Ë∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl fl ¬˝◊ Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UÊC˛U¬Áà øÈŸ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË •Ê’Ê◊Ê ªÊ¥äÊË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Á„U◊ÊÿÃ∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸U ŒÃ Õ– ©Uã„¥U •◊Á⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ∑§Ë•Ê∑˝§Ê◊∑§ fl Á„¥U‚∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚ËÁ‹∞ ÁŸfl¸ÊÁøÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl Á„¥U‚Ê ∑§ ’¡Ê∞ •Á„¥U‚Ê ÃÕÊ Ÿ$»§⁄Uà ∑§ ’¡Ê∞¬˝◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ⁄UÊC˛U¬Áà øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ÃÕÊ ◊È¥’߸U ◊¥ •¬ŸËÿÊòÊÊ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ •SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚ ◊ÁáÊ÷flŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÈM§∑§Ë ÃÕÊ •¬Ÿ •ªÊäÊ ªÊ¥äÊË ¬˝◊ ∑§Ê ¡ª ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊È¥’߸U∑§ ‹Ê’⁄UŸ◊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ◊ÁáÊ÷flŸ ©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ßU◊Ê⁄UÃ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË v~v| ‚ ‹∑§⁄U v~xy ∑§ ◊äÿ∆U„U⁄UÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„U ÁŸflÊ‚ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ∞∑§ Á◊òÊ ⁄‘UflÊ ‡Ê¥∑§⁄U¡ª¡ËflŸ ¤ÊÊfl⁄UË mUÊ⁄UÊ v~vw ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚÷flŸ ◊¥ ¤ÊÊfl⁄UË ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ◊ Ê’ÊŸ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ ¡’Á∑§ ªÊ¥äÊË¡Ë ◊„U◊ÊŸ– ÿ„UË fl„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷flŸ ÕÊ Á¡‚◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ v~v~ ◊¥ ’Ê¬Í ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏– Á¡‚∑§ ¬pÊà ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ÿ„UË¥ ‚ ’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍäÊ ¬ËŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ÷flŸ◊¥ ªÊ¥äÊË ¡Ë Ÿ •¥ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÿ¥ª ߥUÁ«UÿÊ” ÃÕʪȡ⁄UÊÃË ∑§ “Ÿfl¡ËflŸ” ŸÊ◊∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ’«∏-’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥’¥äÊË⁄UáÊŸËÁà ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ßU‚Ë ◊ÁáÊ÷flŸ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ø⁄UπÊ ø‹ÊŸÊ ‚ËπÊ–•¥ª˝ ÊÊ¥ Ÿ y ¡Ÿfl⁄UË v~xw ∑§Ê ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê ÿ„UË¥ ‚ Áª⁄U$ ÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê Á‹π ª∞ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ê‚fl ⁄UÁfl¥Œ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ¡Ò‚ ◊„UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U ÃÕÊ‹ª÷ª zÆ „U ÊÊ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚◊≈U „ÈU∞ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷Ë „ÒU– ◊ÁáÊ÷flŸ •Ê∑§⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÿ„U◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ •ÊŸ ‚ ©UŸ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡Ê¥ÊÁÃ,•Á„¥U‚Ê•ÊÒ⁄U ‚◊ÎÁhU ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ

¡í∏’Ê ÷⁄U ªÿÊ „ÒU– •¬Ÿ •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ∑§ ◊ÁáÊ÷flŸ ¬˝flÊ‚ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê’Ê◊Ê ’„ÈUà •Á÷÷Íà ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÁáÊ÷flŸ◊¥ ⁄UπË •Êª¥ÃÈ∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§-“ø¥ÍÁ∑§ ◊È¤Ê ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ßU‚ SÕ‹ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê„ÒU ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ „Í¥U– fl„U ŸÊÿ∑§ „Ò¥U,∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞–ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ßU‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ©Uê◊ËŒ •ÊÒ⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÷⁄U ªÿÊ „Í¥U– ªÊ¥äÊË Ÿ •◊⁄UËÁ∑§ÿÊ¥•ÊÒ⁄U ◊ÊÁ≈¸UŸ ‹ÍÕ⁄U Á∑¥§ª ‚Á„Uà •»∏˝§Ë∑∏§Ë •◊Á⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊʌ˔– ¡’Á∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ¬%Ë Á◊‡Ê‹ Ÿ ©U‚Ë∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Êª¥ÃÈ∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ßUŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥∑§‹◊’¥Œ Á∑§∞- “ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ‚¥¡Ê∞ ⁄UπÍ¥ªË– ªÊ¥äÊË∑§ ¡ËflŸ fl ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ’ìÊÊ¥ ◊¥ „U⁄U„UÊ‹ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–” ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÈL§ fl ¬˝⁄U∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§•‹◊’⁄UŒÊ⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„UÊŸ •Eà ŸÃÊ ◊ÊÁ≈¸UŸ ‹ÍÕ⁄UÁ∑¥§ª ⁄U„U „Ò¥U– ◊Êø¸ v~z~ ◊¥ fl ÷Ë ÷Ê⁄Uà ¬äÊÊ⁄‘U Õ ÃÕÊ ßU‚Ë∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ ◊¥ ∆U„U⁄‘U Õ– •¬Ÿ ◊È¥’߸U ¬˝flÊ‚ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ‹ÍÕ⁄U Á∑¥§ª •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê≈U≈UÊ Á∑¥§ª ∑§ ‚ÊÕ ¡’‚fl¸¬˝Õ◊ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ßU‚Ë •SÕÊ߸U •ÊflÊ‚ ◊ÁáÊ÷flŸ ª∞ ©U‚‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÷flŸ ∑§ ≈˛US≈UË ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§fl ⁄UÊà ◊¥ ÷Ë ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÁáÊ ÷flŸ ◊¥•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ÕË– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÁ≈¸UŸ‹ÍÕ⁄U Á∑¥§ª Ÿ ◊È¥’߸U ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸË ⁄UÊà ◊ÁáÊ÷flŸ ◊¥„UË ªÈ¡∏Ê⁄UË– •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ •Êª¥ÃÈ∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Á∑¥§ªŸ Á‹πÊ “◊ÁáÊ÷flŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ⁄U„UŸÊ ¡Ò‚ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ”– ◊ÊÁ≈¸UŸ ‹ÍÕ⁄U Á∑¥§ª ∑§Ë ◊ÁáÊ ÊflŸ ‚¡È«∏Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ÷Ë ◊Ê‹Í◊ ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U ÕËÁ∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ªÈL§ ‹ÍÕ⁄UÁ∑¥§ª ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÁáÊ÷flŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§Ë– fl„UÊ¥ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊŸÃ◊SÃ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– •Ê’Ê◊ʪʥäÊË ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê¥Sÿ ‚ ’ŸË ◊ÍÁø ∑§ ¬Ê‚ ∑§ß¸U Á◊Ÿ≈U Ã∑§ $πÊ◊ʇʄUÊ∑§⁄U π«∏ ⁄U„U ÃÕÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ßU‚ •¥ŒÊ Ê ‚ ÁŸ„UÊ⁄Uà ⁄U„U ªÊÿÊfl ªÊ¥äÊË ¡Ë ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥– ÿ„UÊ¥ ⁄UÊC˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “Œ S≈UÊ⁄UË •ÊÚ$»§ ◊Ê߸U ∞Ä‚¬Á⁄U◊¥≈U ÁflŒ ≈˛‰UâÊ”÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U– •Êª¥ÃÈ∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊ÊÁ≈¸UŸ ‹ÍÕ⁄U Á∑¥§ª ∑§„USÃÊˇÊ⁄U Œπ∑§⁄U •Ê’Ê◊Ê ’Ê‹ Á∑§ -ÿ„U Á∑§ÃŸË ◊„UÊŸ ¬ÈSÃ∑§„ÒU– ◊ÁáÊ ÷flŸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •Ê’Ê◊Ê ÿ„U flÊŒÊ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥UÁ∑§ fl ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¡M§⁄U •Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê èÊË‚ÊÕ ‹Ê∞¥ª– ÁflE ∑§ ßU‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ªÊ¥äÊË ¬˝◊∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ßU‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ•Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ •Êfl‹ „UÊ™§‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U »˝∏§◊◊¥ ◊…∏UË ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U ©UŸ∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ fl •ãÃ⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„U ’„U‚ Á¿U«∏Ë ÕËÁ∑§ ªÊ¥äÊË¡Ë ¡’ ‡ÊÊ¥Áà fl •Á„¥U‚Ê ∑§ ßUß ’«∏ •‹◊’⁄UŒÊ⁄U ÕÁ»§⁄U •ÊÁ$π⁄U ©Uã„¥U ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ŸflÊ ÊʪÿÊ? ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •Ê‹π ◊¥ ÿ„U Á‹πÊ ÕÊÁ∑§ ÁŸ—‚¥Œ„U ŸÊ’‹ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflE ∑§Ê ‚flʸìÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ªÊ¥äÊË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ŸÊ’‹ ‡ÊÊ¥ÁìÈ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ‚ ∑§„UË¥ ™¥§øË „ÒU– ÿ„U ’Êà ©U‚ ‚◊ÿ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÈU߸U ÕË ¡’Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà øÈŸ¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªß¸U ‡ÊÊ¥ÁÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ ÊʪÿÊ– ¡’ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬ŸÊ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ, ©U‚◊¥ ÷Ë •Ê’Ê◊Ê Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà fl •Á„¥U‚Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ªÊ¥äÊË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •¬ŸË ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê dÊà ÷Ë ’ÃÊÿÊ–

÷Ê⁄UÃ

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà øÈŸ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ÃÕÊ ◊È¥’߸U ◊¥

•¬ŸË ÿÊòÊÊ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ •SÕÊ߸UÁŸflÊ‚ ◊ÁáÊ÷flŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÈM§∑§Ë ÃÕÊ •¬Ÿ •ªÊäÊ ªÊ¥äÊË ¬˝◊

∑§Ê ¡ª ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊È¥’߸U ∑§‹Ê’⁄UŸ◊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃ

◊ÁáÊ÷flŸ ©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË v~v| ‚ ‹∑§⁄U v~xy ∑§

◊äÿ ∆U„U⁄UÊ ∑§⁄Uà Ֆ

Áfl‡fl ∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ...

ßflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

Page 7: Monday 15 November 2010

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ê ¿∆Ê ø⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞øÈŸıÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¿∆ ø⁄UáÊ ◊¥ w{ ◊¥ ‚v{ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥–ߟ v{ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê‚◊ÿ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ÃËŸ ’¡Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥∑§È‹ ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊Ìʟ „٪ʖ Á¡‚◊¥‚ ªÿÊ Á¡‹Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ◊Ìʟ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§•ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§È◊Ê⁄U •¥‡ÊÈ◊Ê‹Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ⁄UÁ„à øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ „⁄U ©Ÿ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ‚È⁄UˇÊÊ ‚¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚Á„à •ãÿ ‚ÊœŸÙ¥ ‚

◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª „٪˖ ¿∆ ø⁄UáÊ ◊¥ øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ywz ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ߟ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ xv ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– •ı⁄U ‚’‚∑§◊ Œ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ù„ÁŸÿÊ(‚È⁄UÁˇÊÃ) •ı⁄U øŸÊ⁄UË (‚È⁄UÁˇÊÃ)ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ߟ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§S◊à ∑§Ê »Ò§‚‹Ê‹ª÷ª {Æ ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§⁄U¥ª–

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU, vz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ

Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¿∆Ê ø⁄UáÊ

◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Í„Ë øÊfl‹Ê Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë πȇÊË ∑§ËπÊÁÃ⁄U ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ- Œ ∞Á¬∑§” ◊¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù•ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U L§¬„‹ ¬⁄UŒ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ¡Í„Ë ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U •ÙŸË⁄U ∑§ËÁ»§À◊ “•Ê߸ ∞◊” „Ò– ÿ„ Á»§À◊ flÊSÃfl ◊¥ ∑§È¿ ‹ÉÊÈ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ‚Ë⁄UË¡ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹¥’•¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Í„Ë ∑§Ë L§¬„‹ ¬⁄UŒ ¬⁄U flʬ‚Ë „٪˖ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËπÊÁÃ⁄U •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ÁËʥ¡Á‹ ŒŸ flÊ‹Ë ¡Í„Ë ∑§Ù ß‚∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊È¤Ê Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥∑‘§ ¬˝SÃÊfl Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥, ◊Ò¥ ©Ÿ‚ πÈ‡Ê „Í¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥∞∑§Œ◊ ªÊÿ’ ÿÊ ∑§Ê◊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ „Í¥– ◊Ò¥ Á‚»§¸ fl„Ë ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Í¥, ¡Ù ◊È¤Ê ¬‚¥Œ •ÊÃÊ „Ò– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ◊Ò¥ Á»§À◊-ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ ÿ„©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË Á∑§ fl ◊È¤Ê ÿÈflÊ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§ÊS≈U∑§⁄U¥–” „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ≈UÊÚ¬ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ë¥ ¡Í„Ë ∑§Ù•’ Á«◊Ê¥« ◊¥ Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Áø⁄Uʪ flÊ‹ “¬Ê‚flÊŸ ¡Ë”¬≈UŸÊ. (éÿÍ⁄UÊ)– ‹Ù¡¬Ê ŸÃÊ

⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑‘§ ’Ëø „Ë fl •¬Ÿ ’≈UÁø⁄Uʪ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚Ã∑§¸ Ÿ¡⁄U •Ê∞– Áø⁄Uʪ•¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ÄUÿÊ•ı⁄U Á∑§ÃŸË „ÙªË ÿ„ •÷Ë Ãÿ„ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò •ı⁄U Áø⁄Uʪ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ ⁄U„¥ªÿ„ ’Êà ÷Ë ∑§Ù߸ ’ÃÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥÷Ë Áø⁄Uʪ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ËʇʟʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„„Ò Á∑§ •÷Ë πÈŒ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U „Ë ŒÈÁflœÊ „Ò ÃÙ Áø⁄Uʪ ∑‘§Áø⁄Uʪ ∑§Ê ∑Ò§‚ ⁄Uهʟ ∑§⁄U¥–

¡Í„Ë ∑§Ê

◊‹Ê‹ Ÿ„UË¥

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UªË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã

•Ê ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ (¬Ë∞◊•Ù) ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ŒË¡Ê∞ªË •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl’‚Êß≈U ¬⁄U «Ê‹ ŒË ¡Ê∞–∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑‘§. ∞◊. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë◊¥ ‚÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬òÊÁ‹πÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ fl’‚Êß≈U ¬⁄U «Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§¬˝ÿÊ‚ „Ò– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ Äà ∞∑§ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Êéÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑Ò§Á’Ÿ≈U‚Áøfl Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊÁ∑§ fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ ‹πÊ-¡ÙπÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ¥– •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ù◊¥òÊË ¬Œ ª˝„áÊ ∑§⁄Uà „Ë, ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥÷Ê‹Ÿ∑‘§ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U, •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¡Ù ÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ „Ù¥, ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸË „٪˖ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ∞‚‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË, ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ı⁄U w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÃËπ Áfl⁄UÙœ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ë∞◊•Ù ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ŒË ¡Ê∞ªË •ı⁄U

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl’‚Êß≈U ¬⁄U «Ê‹ ŒË ¡Ê∞–

∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ

∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë — ◊ȇÊ⁄U¸»§

÷Ê⁄UÃ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

ãÿÍÿÊÚ∑§¸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‹ª÷ª •◊Ÿ-øÒŸ Ã∑§ ¬„È¥ø „ËøÈ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚’Êà •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •»§ªÊÁŸSÃÊŸ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒÍ⁄UË ’…∏– ◊ȇÊ⁄U¸»§, ¡ÙÁ∑§ ß‚ flÄà ÿÍ∞‚∞ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥,⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U Ã⁄U»§ ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ê äÿÊŸ πË¥øŸ ∑§Ê „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ flÊSÃfl ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπÄҥ •ı⁄U fl„ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡Ÿ⁄U‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ‹Ë ÕË •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áì˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ‚◊¤Êıà Ã∑§ ’‚ ¬„È¥ø „Ë ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„ ‡ÊÊÿŒ„ÙŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ¬⁄U ªÁÃ⁄UÙœŸ ‚Ê∑§¸ ∑§Ù ÁŸ∑§ê◊Ê-‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ¥Áà „Ë∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò ¡Ù •’ ’øÊ „Ò– „◊¥ ÿ„ ‚’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U,‚Ê∑§¸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U (¡Ù Á∑§ ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù øÈ∑§Ê„Ò), •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞Á¡‚‚ Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà SÕÊÁ¬Ã „Ù– ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬ŸË¬Ê≈U˸ •ÊÚ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù wÆvx ◊¥øÈŸÊfl ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UªË– ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞Á∑§ fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ Á∑§ÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷ÊflÈ∑§ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§⁄UáÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ „⁄U ’Ê⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „Ë ª‹Ã ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– •¥«⁄UflÀ«¸ «ÊÚŸŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ ÷Ê߸ •ŸË‚ ∑§Ë ’≈UË‚’ËŸÊ ∑§Ë ∑§⁄UÊøË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡Êʌ˄È߸– ÿ„ ‡ÊÊŒË “«Ë” ∑§¥¬ŸË ‚ „Ë ¡È«∏‚‹Ë◊ Áø¬‹ÍŸ ∑‘§ ’≈U ‚ „È߸ „Ò– ‚‹Ë◊∑‘§ ŒÙ ’≈U „Ò¥- ‡ÊÙ∞’ •ı⁄U ‚Ù„‹– ÿ„¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ •ŸË‚ ∑§Ë ’≈UË∑§Ë ‡ÊÊŒË ßŸ◊¥ ‚ Á∑§‚‚ „È߸– ◊È¥’߸∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Îà M§¬‚ ß‚ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¬⁄Ufl„ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡M§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥ ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øË „Ò¥–

π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ∑§Ë‡ÊÊŒË ◊¥ πÈŒ ŒÊ™§Œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê •ı⁄U¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êʌ˂◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ŒÊ™§Œ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ fl„Ê¥ •ÊÿÊ– ÿ„Ê¥’ÃÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ “«Ë” ∑§¥¬ŸË ◊¥ ⁄U„ÄÈ∞ ÷Ë ‡Ê∑§Ë‹ •ı⁄U •ŸË‚ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡Ã

∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§¡’ ŒÊ™§Œ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „È•ÊÕÊ, ÃÙ ŒÊ™§Œ Ÿ ‡Ê∑§Ë‹ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ÿÁŒ ◊È¤Ê ∑§È¿ „Ù ¡Ê∞, ÃÙ •ŸË‚ ‚Á„Ã◊⁄U •ãÿ ÷ÊßÿÙ¥ ‚ ŒÈ‡◊ŸË Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ–◊È¥’߸ Ã∑§ ¬„È¥øË π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•ŸË‚ ∑§Ë ’≈UË •ı⁄U ‚‹Ë◊ Áø¬‹ÍŸ ∑‘§

’≈U ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ◊¥ „È•Ê–‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŒÊflà fl‹Ë◊Ê „È•Ê– ß‚◊¥•Ê߸∞‚•Ê߸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊˸ ∑‘§ ÷Ë∑§Ê»§Ë ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ∑§È¿ ‚Ê‹¬„‹ πÈŒ ŒÊ™§Œ ∑§Ë ’≈UË ◊Ê„L§π ∑§Ë‡ÊÊŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ¡ÊflŒÁ◊ÿÊ¥ŒÊŒ ∑‘§ ’≈U ‚ „È߸ ÕË– ©‚∑§ÊÁ⁄U‚å‡ÊŸ ŒÈ’߸ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ù∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ÷˪ÿÊ „È•Ê ÕÊ, ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U •ŸË‚ ∑§Ë ’≈UË∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ πÊ‚∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπÊ ªÿÊ–

∑§⁄UÊøË ◊¥ „È߸ •ŸË‚ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚

•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ fl ’∑§⁄UËŒ ∑‘§◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§È’ʸŸËÁ∑§ÿ ª∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥∑§Ë πÊ‹ ©ã„¥ ŒÊŸ

∑§⁄U Œ¥– SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª •÷Ë ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥¬„È¥øŸ ‹ª „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë πÊ‹∞∑§òÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ’∑§⁄UËŒ (ߌ-©‹-•¡„Ê) v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „Ò– ߟ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬„‹ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê•Ê±flÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê,’∑§⁄UËŒ ◊ŸÊ•Ù ‹Á∑§Ÿ“πÊ‹” „◊¥ Á÷¡flÊ•Ù

…Ê∑§Ê– ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË•flÊ◊Ë ‹Ëª ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ •ÊflÊ‚¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ÃËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ŒÙ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ “Œ «‹Ë S≈UÊ⁄U” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ‚Ê¥‚Œ •»§Ê¡ÈgËŸ •„◊Œ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞, „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ fl„πÃ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊà }—vz ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ŒÙ ’◊Ù¥ ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§ÈÁ‡ÃÿÊ Á¡‹ ∑‘§ ÃÊ⁄U¥ªÈÁŸÿÊ ∑§S’ ◊¥ÁSÕà •„◊Œ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ŒÙ ‹Ùª•Ê∞ •ı⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ¬Í⁄Uß‹Ê∑‘§ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ∞∑§ flÁ⁄UD¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ¡Ê¥ø •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

’ʥNjʌ‡ÊË ‚Ê¥‚Œ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U

„◊‹Ê, x ∑§Ë ◊ÊÒÒß߸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊ÊŸfl⁄UÁ„à ⁄U‹

»§Ê≈U∑§Ù¥ ¬⁄U ‚¥÷ÊÁflà ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄U‹fl Áfl÷ʪ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Œ◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄USfløÊÁ‹Ã øÃÊflŸË ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈˛Ÿ‚¥øÊÁ‹Ã øÃÊflŸË ¬˝áÊÊ‹Ë (≈UË∞«éÀÿÍ∞‚)‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡◊¸Ÿ

Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ≈UË∞«éÀÿÍ∞‚ ∑§Ù ◊ÊŸfl⁄UÁ„à ⁄‘U‹ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ‚ ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚ „Ë ≈˛Ÿ »§Ê≈U∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øªË ÃÙ •‹Ê◊¸ πÈŒ „Ë ’¡Ÿ‹ªªÊ •ı⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥«‹ ◊¥ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§È¿◊ÊŸfl⁄UÁ„à »§Ê≈U∑§Ù¥ ¬⁄U ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥«‹ ◊¥ ß‚∑‘§¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ¥ª‹Ù߸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸfl⁄UÁ„à »§Ê≈U∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©¬∑§⁄UáÊ ≈˛Ÿ ∑‘§∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ „Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸËŒŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¿„ ‹ÊπL§¬∞ „٪˖ Œ‡Ê ◊¥ xz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ⁄U‹ ∑˝§ÊÁ‚¥ª „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ v| „¡Ê⁄U ◊ÊŸfl⁄UÁ„Äҥ– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ◊ÊŸfl⁄UÁ„à ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ∑§⁄UË’ {w „ÊŒ‚ „È∞–

◊ÊŸfl⁄UÁ„à ⁄‘U‹ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U‹ªªË •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl•÷Ë ‚¥¬ãŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§•äÿˇÊ øıœ⁄UË ◊„’Í’ •‹Ë ∑Ò§‚⁄U Ÿ ÿ„ ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬⁄U»§Ê◊¸¥‚ •ª⁄Uπ⁄UÊ’ „È•Ê ÃÙ ß‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „٪˖©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§ÊøÿŸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬‚ Á∑§ÿÊ „Ò– •ª⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê¬⁄U»§Ê◊¥ ¸‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl‚Á◊Áà ߂∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Á¡ê◊flÊ⁄UË ‹ªË–©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬Í⁄UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Á◊≈UË Ÿ ∑§Ë„Ò– ’ÊÃøËà ◊¥ ∑Ò§‚⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „Ò

Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§∑Ò§‚⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

’„Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Ò– ©ê◊◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ •ı⁄U Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ¬≈UŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ◊øË•Ê¬ÊœÊ¬Ë ∑‘§ ‡Êʥà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •÷Ë w{ •ı⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ„Ò– ¿∆ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ë flÙÁ≈U¥ª wÆ Ÿfl¥’⁄U∑§Ù „ÙŸË „Ò– ¿∆ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË

Ã∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ∑‘§ Á’„Ê⁄U •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬⁄U»§Ê◊¸¥‚ ¬⁄U „ÙªË

‚Ê◊ÍÁ„∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË — ∑Ò§‚⁄U

•¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U

∑§Ë ’ÊÃ¥

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)–ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§•ª‹ ‚#Ê„ ‚ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ‚¥’¥œË ÁŸÿ¥òÊ∑§ •ı⁄U◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ª‹∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸË „Ò, Á¡‚∑‘§ ’ʌ߂ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©ëø ¬ŒSÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UÊC˛¬ÁÃ∑§Ù ÷¡ ŒË „Ò •ı⁄U •ª‹ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ß‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥Áfl¬ˇÊ, ∑Ò§ª ∑§Ë w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ‚¥’¥œËß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‹ª÷ª v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ÿ„ ◊ÈŒ˜ŒÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òʇÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ÁŒŸ ‚ „Ë ªÍ¥¡ ⁄U„Ê „Ò– ‚◊¤ÊÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑Ò§ª Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬

‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§◊ ‹ªÊ߸, wÆÆ} ◊¥ Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ–ß‚◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË¥, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‹ª÷ª v,|{,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ⁄UÊ¡Ê ß‚ ’Êì⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á‚»§¸ fl„Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊ߸¥ „Ò¥, ¡Ù

©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÁøÿÙ¥ ∑§Ë ÕË¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§È¿ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Œ˝◊È∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ „ÊÕ ’¥œ ¬Ê⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡Ù⁄U ¬∑§«∏ªÊ ⁄UÊ¡Ê „≈UÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê

ŸÿÊ åÿÊ⁄U

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸòÊË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ „◊‡ÊÊ „Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚ flÙ ‚’‚ íÿʌʬ˝÷ÊÁflà „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ù¥ª ∑§Ë M§¬„‹ ¬⁄UŒ ∑§Ë ÿ øÊÚ∑§‹≈UËÁ„⁄UÙߟ ◊ŒÈ⁄UÒ ∑‘§ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë ÁŸ÷ÊÃË „Ò¥– ß‚∑‘§¬Ë¿ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ëøÙ¥ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄U „Ò– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊπÈŒ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ◊È¤Ê ÷Ë ’ëøÊ ’ŸÊŒÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •¬Ÿ Á’¡Ë ‡Ê«˜ÿÍ‹ ◊¥ ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U•ÄU‚⁄U ◊ŒÈ⁄UÒ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò¥– flÙ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ’ëøÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù „ÙÃÊ „ÙªÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ◊Á„‹Ê ◊¥∞∑§ ◊Ê¥ „ÙÃË „Ò– ∑Ò§≈U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’ëø „◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ „Ò¥ •ı⁄U flÙ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ‚’‚ ’«∏Ê „ÁÕÿÊ⁄U „Ò–

•¬ŸË ÷ÃË¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥

πÈŒ ŒÊ™§Œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê

•ı⁄U ¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ë–

Page 8: Monday 15 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU, vz Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ«Áø⁄UÙ‹Ë– ª«Áø⁄UÙ‹Ë

Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’ø⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ‹Êª√ÿ‚Ÿ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ ª∞ „ÒU– ◊ÊòÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ~ Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U¬Ê≈U»§Ê«∏Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚Á‡ÊflŸË ªÊ¥fl ∑§ ‹ªèʪ vvÆÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê √ÿ‚Ÿ „U◊‡ÊÊ∑§ Á‹∞ àÿʪŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U∞∑§ ŸÿÊ •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–’È‹«UÊŸÊ Á¡‹ ∑§ Á‡Ê⁄U¬È⁄U ◊¥‡Ê·⁄UÊfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§¬‡øÊà ßUŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’¿Ê«∏∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ‹Ë„ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‹Ã „UÊ‹ªŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥‹ªÃÊ– ¬⁄¥UÃÈ ‹Ã ∑§Ê ¿ÈU«∏ÊŸÊ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ „UË ’⁄UË•ÊŒÃÊ¥ ∑ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U– ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U Á‡ÊflŸË ªÊ¥fl ∑§ vvÆ ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ‹ª ªß¸U âÊË–©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ‹Ã Ÿ„UË¥ ¿ÈU≈UË–

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U

‚¥‚Ê⁄U ÷Ë ’’ʸŒ „UÊŸ ‹ªÊ– ∞∑§ÁŒŸ ßUŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë– øøʸ ◊¥ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥∞πÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U fl flÁ⁄UDU ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‹¥ª– ©UQ§ ‚÷Ë ªÊ¥fl ∑§∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ ª∞– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊÿÊZ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹∑È¥§÷Ê⁄‘U ÷Ë ©Uã„¥U ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ◊ÈQ§∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞– ©Uã„¥UÁ‡Ê⁄U¬È⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‹∑§⁄U‡Ê⁄UÊ’ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ªß¸U–©UQ§ ‚÷Ë ÿÈfl∑§ ’È‹«UÊŸÊ ª∞ fl

fl„UÊ¥ ∑§ ‡Ê·⁄UÊfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ‹∑§⁄U •Ê∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥ŸªÊ¥fl ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥¡Ÿ¡ÊªÎÁà ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ªÊ¥fl∑§Ê √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬Á‹ÿÊ– ªÊ¥fl ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà √ÿÁQ§ÃÕÊ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ

Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ÷Ùÿ⁄U, Áª⁄UˇÊ∑§È∑§«¬flÊ⁄U, ⁄U◊‡Ê Œ‡Ê◊Èπ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ªÈ⁄UŸÈ‹, „◊¥Ã ’Ù⁄U∑§È≈U,∑§Ù◊‹Ê πÙ’˝Êª«, Ã¥≈UÊ◊ÈÄUÂÁ◊Áà ∑§ ◊Ê¥¡M§ ¡⁄UÊÃ, ‡ÊÊ‹Ê

Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁà Áπ‹Ê⁄UÊ◊‚◊Õ¸, Ÿ⁄U ¥Œ˝ ŸÊª¬È⁄U, Á‡ÊflŸË√ÿ‚Ÿ◊ÈÄUà ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊfl‚¥Ã øıœ⁄UË, «¥’Ê¡Ë ◊ÈŸÉÊÊ≈U,ªáÊ‡Ê Á¬∆Ê‹, fl‚¥Ã ⁄UÊ™§Ã,’Ê’Í⁄UÊfl ’ÊflŸ •ÊÁŒ Ÿ ‚„U∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ– ßUŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‚¥∑§À¬ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •’ ªÊ¥fl ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl⁄UÊäÊËflÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U»§ÃÊ⁄UË»§ „UÊ ⁄U„UË „Ò–

Á‡ÊflŸË ∑§ vvÆ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ

‹Ë ‡Ê⁄UÊ’◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊʪʥfl ◊¥ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹

Sflÿ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Êàÿʪ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’◊ÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßUŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ÊÁ‡ÊflŸË ÿ„U ªÊ¥fl ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flʋʪ«UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê¬„U‹Ê ªÊ¥fl „ÒU– ªÊ¥fl ∑§‚Ë÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ÊªÊ¥fl ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚ ªÊ¥fl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê»§ËπȇÊÁ◊¡Ê¡ „ÒU–

Á¡‹ ∑§Ê ¬„U‹Ê ªÊ¥fl

∑§ÊÃflÊ‹Ê¥ Ÿ ÁŒÿÊÁfläÊÊÿ∑§ ∑§

ÁŸflÊ‚ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Áø◊Í⁄U– •¬ŸË ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥∑§ Á‹∞ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ê¥Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚Ê◊ŸäÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ßU‚Ë ÁŒŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ª∆UŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áø◊Í⁄U •ÊÒ⁄UŸÊª÷Ë«U ÄU‚Ë‹ ∑§ÊÃflÊ‹‚¥ª∆UŸÊ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿfl«U≈˜˜≈UËflÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊ŸäÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ.

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§∑§ÊÃflÊ‹Ê¥ ∑§Ê øÃÈÕ¸ üÊáÊË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ◊¥¡Í⁄UËŒ, ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§ÊÃflÊ‹ ÃÕÊ∑§ÊÃflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ ∑§Ê¬˝ÁÃ◊Ê„U w,ÆÆÆ L§¬ÿ ªÈ¡Ê⁄UÊU÷ûÊÊ Œ, ∑§ÊÃflÊ‹ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§‚◊ÿ vw flË¥ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¡≈UË‹ ‡Êø ⁄Ug ∑§⁄U∑§ÊÃflÊ‹Ê¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊ•fl‚⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU. äÊ⁄UŸ ◊¥ ŸÊª÷Ë«U ÄU‚Ë‹•äÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚È⁄‘U‡Ê«UÊ¥ª •ÊÁŒ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.ÁŒŸ÷⁄U äÊ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§ ¬pÊà ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl«U^UËfl⁄U∑§ SflËÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U¬¥ŒË‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê.‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ’¥‚Ê«U Ÿ Á∑§ÿÊ.‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊ŸÊ„U⁄U ©UßU∑§,∑Ò§‹Ê‡Ê Œ∆U, ŸÊª‚Ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,∑§.∞‚. «UÊ¥ª, ◊ŸÊ¡ ©U∑§ •ÊÁŒŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ.

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«Ê⁄UÊ– Á¡‹Ê ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§ fl‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄UÁ‚Œ¬È⁄UË ∑§ ¬flŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡Êπ⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∑§ „UÊâÊÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥¡ÿ ÉÊÙ«∑‘§,ª¡¥Œ˝ ª¡Á÷ÿ, ‚¥ÉÊÁ¬˝ÿŸÊª, ¬ÎâflË ◊Ù«ÉÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Êª¡Á÷ÿ, ‚¥ÃÙ· ©∑§Ÿ∑§⁄U,Á¡Ã¥Œ˝ ’«Ù‹, ¬˝Ê.flÊ‚¥ÃË‚⁄UŒÊ⁄U, ¬˝Ê.ªÙ.◊. ªáÊflË⁄U •ÊŒË©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ÷Œãà ‚ŒÊŸ¥Œ ◊„ÊSÕÁfl⁄U‚¥ÉÊ·¸‚Íà Á‚hʌΠfl ¬˝Ê.flÊ‚¥ÃË‚⁄UŒÊ⁄U , ‚¥ÉÊ·¸‚Íà Á‚hÊÕ¸ ©UŸ∑§œê◊ ∑§Êÿ¸, ‚Ê◊Ê.∑§Êÿ¸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁø ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ¬òÊ fl S◊ÎÁÃÁøã„ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Êπ⁄U ªÊÿ∑§flÊ«, ª¡ãŒ˝ª¡Á÷ÿ fl ‚¥¡ÿ ÉÊÙ«∑‘§, ¬˝ÊøÊÿ¸ ªáÊflË⁄U mÊ⁄UÊ ‚‚ÒŒ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÊ⁄U ÁŒfl‚øÊ‹Ÿ flÊ‹ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ Á‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ë.≈UË. ¬⁄U«íÿÍ«Ù ∑§⁄UÊ≈U, ‹Ê∆Ë ∑§Ê∆Ë, äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ∞∑§‹ ªËêÊÿŸ, ‚◊Í„ ªËêÊÿŸ ŸÎàÿ, ∑§‹Ê¬Õ∑§,’Ò¥«¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’ıÁh∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŒÍ ∑§

¬˝ÿÙª , ww ¬˝ÁÃôÊÊ, Áfl¬S‚ŸÊ, ¬Õ‚¥ø‹Ÿ, •¥hüÊhÊ•ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

©UQ§ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊ ∑§¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚¥ÉÊÁ¬˝ÿ

ŸÊª, œê◊ŒÊ‚ ’Ÿ∑§⁄U,⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U flÊ„Ÿ, ∑§Áfl⁄UÊ¡flÊ„Ÿ, ¬˝‡Êʥà ª¡Á÷ÿ,¬ÎâflË ◊Ù≈UÉÊ⁄U, ‚¥¡ÿªÙSflÊ◊Ë, •Ê⁄U.‚Ë.»§È‹¤ÊÈ‹, ªÙ¬Ê‹ªÙ¥«ÊŸ, Á⁄UŸÊ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,

¡ªÁŒ‡Ê πÙ’˝Êª« ¬flŸË,ªÙ¬Ê‹ ªÙ¥«ÊŸ, Á⁄UŸÊ

¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, „·¸‹ ◊üÊÊ◊,«Ë.∞»§. ∑§Ùø, ⁄UÊfl‚Ê„’ ⁄UÊ™§Ã,∞◊.’Ë. ŒÁ„fl‹, „Á⁄Up¥Œ˝ ‹Ê«,

ߥŒ˝¬Ê‹ ŸÊªŒfl, ¬˝∑§Ê‡Ê◊Ù≈UÉÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÁflÁflœ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊà vvz ¬ÈM§· fl vvÆ ÿÈflÁÃÿÊ¥Ÿ ÿÊÁŸ ∑ȧ‹ wwz SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‚◊Ê⁄Uʬ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ◊„Ê‚◊ÊÁœ÷ÍÁ◊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Œãà ‚¥ÉÊ⁄U% ◊ÊŸ∑‘§ fl ÷ŒãßʪÁŒ¬¥∑§⁄U Ÿ œê◊ äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ©¬ÿÈQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ÷Œãà ‚¥ÉÊ⁄U% ◊ÊŸ∑‘§∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ù¡ŸŒÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊¡flÊŸË Á◊‹Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§Œ‹Ê ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ–

Á‚Œ¬È⁄UË ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U

wwz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÃÊ«∏Ê’Ê ’ÊÉÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ø¥Œ˝¬È⁄UflŸˇÊòÊ ∑§ •«∏ªÊ¥fl ◊¥ ’ÊÉÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‹ªÊ∞ ª∞ ‹Ê„U ∑§ »¥§Œ ◊¥»¥§‚ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚‚flŸÁfl÷ʪ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ßU‚ Á¡‹ ◊¥ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡Ê‹ Á◊‹Ã⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ’ÊÉÊ-Ã¥ŒÈ•Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU– ‚flʸÁäÊ∑§ ’ÊÉÊÊ¥ flÊ‹ ßU‚ Á¡‹ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ „UË Ÿ„UË¥ ∞∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÁ‡Ê∑§Ê⁄UË ÃÊ«∏Ê’Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§¬∞ ∞fl¥ ◊„¥UªË flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ¬˝‹Ê÷ŸŒ∑§⁄U ÃÊ ∑§÷Ë „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U «U⁄UÊ-äÊ◊∑§Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒÃ ⁄U„Uà „UÒ– vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ◊Ê„ÈU‹Ë¸ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ •«∏ªÊ¥fl ◊¥ ‹Ê„U∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ©UQ§ Ã¥ŒÈ•Ê »¥§‚ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ¡ËÁflÃ

⁄U„UÊ– flŸÁfl÷ʪ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •ÊŸ¬⁄U ©UûÊ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§¡Ë. •Ê⁄U. ∑§. ⁄UÊfl ∑§Ê ßU‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒÉÊÊÿ‹ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ê ’„UʇÊË ∑§ÊßU¥¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ¡Ê‹ ‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ∑§ ‡ÊÊ◊÷Œ˝ÊflÃË ∑§ ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ’ÊflŸ Ÿ≈˛ÒUÄÿÈ‹ÊßU¡‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– „UÊ‡Ê ◊¥•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ã¥ŒÈ•Ê ø‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ê¥fl ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚

øÊÁ≈U‹ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©U‚∑§ ¬≈U ∞fl¥ Á‚⁄U ¬⁄U ÷˪¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U ÕË– «UÊ. ’ÊflŸ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ ŒflÊ ∑§Ê∑§Ê߸U •‚⁄U „UË ÉÊÊÿ‹ Ã¥ŒÈ∞ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ã× ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U∑§⁄UË’ vw.xÆ ’¡ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ©UûÊ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊfl fl •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„¥ÈUø– ‡ÊflÁflë¿UŒŸ∑§ ’ÊŒ fl„UË¥ ¬⁄U Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ◊ÊÒÃflŸ Áfl÷ʪ ∑§‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÃË

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÙ⁄UÊ– Á’˝≈UË‡Ê ∑§Ê‹

◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê fl‚Ê„UáËáʸ •flSÕÊ ◊¥ „ÒU– ©UQ§ fl‚Ê„Uà ⁄U„UŸ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU– ¡Ëáʸ fl‚Ê„Uà ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∞ÅÊÊŒ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– fl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á’˝Á≈U‡ÊÊ¥Ÿ ∑§Ë– ©U‚Ë ‚◊ÿ Á’˝Á≈U‡ÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥Uª, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁŸflÊ‚ SÕÊŸ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ fl‚Ê„Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¡ª„U ªË⁄Uª∞ „Ò¥U– ÃÊ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„UÊ¥ yÆ ‚ zÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê SÕŸÊ¥Ã⁄UáÊ fl⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ «KÈ≈UË ∑§⁄Uà „Ò ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÿ„UË ⁄Uπà „ÒU– „UÊ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸflÊSÕÊŸ ∑§Ê»§Ë ¡Ëáʸ •flSÕÊ ◊¥ „ÒU–ÁŸflÊSÕÊŸ ⁄U„UŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ¬òÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ Ÿ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷¡Ê ÕÊ– ‚ÊÕ „UË SÊÊfl¸¡ÁŸ∑§Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„U ÷Ë S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ëáʸ ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞πø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl÷ʪ Ÿ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬òÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪäÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸflÊSÕÊŸ ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ •flSÕÊ ßUÃŸË ¡Ëáʸ „ÒU Á∑§’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¿Uà ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÊŸË ≈U¬∑§ÃÊ „ÒU– ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë•flSÕÊ ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU– ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÷⁄U ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬ÊŸË ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ÉÊÈ‚ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄UÊ¥¥ ‚ „UflÊ •Ê߸U ÃÊ ∑§ß¸U ßU◊Ê⁄à Á„U‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU–‚ÊÕ ßZU≈U fl ∑§fl‹Í ∑§ ≈ÍU∑§«∏ ÷Ë Áª⁄Uà „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU– Á’ÁÀ¥«ª ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UÊSà ¬⁄U ßUÃŸË ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥„ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ã∑§ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÄflÊ≈¸U⁄U ⁄U„UŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU fl ¡Ëáʸ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë•Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ̀ §Ê≈¸U⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

`§Ê≈¸U⁄U ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥

¡Ëáʸ •flSÕÊ ‚ ¡Ÿ„UÊÁŸ„UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʪ«UÁø⁄UÊ‹Ë– ∞≈UʬÑË

ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊ªŒ¥«UË ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ŸÄ‚‹Áfl⁄UÊäÊË πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ∑¥§Œ˝Ëÿ •Ê⁄UÁˇÊìÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§ ∞∑§ Œ‹ ¬⁄U◊äÊÈ◊ÁÄÅÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞ „U◊‹ ◊¥v ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚Á„Uà }¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „ÒU– vw Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ∞≈UʬÀ‹ËÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§‚Ÿ‚È⁄U ‚ wÆ Á∑§◊Ë∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •ÁÌȪ¸◊ ˇÊòÊ ∑§◊ªŒ¥«UË ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË– ∑¥§Œ˝Ëÿ •Ê⁄UÁˇÊà ¬ÈÁ‹‚ Œ‹∑§ wz ‚ xÆ ¡flÊŸ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄U◊‡Ê øÊ¥ŒËfl«∏ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ªŒ¥«UË ¡ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ŸÄ‚‹Áfl⁄UÊäÊË πÊ¡◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê⁄U„U Õ– ßU‚ flQ§ ◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§Ê¿UûÊÊ »È§≈U ªÿÊ fl ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§

¤Ê¥«U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§¡flÊŸ ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U÷ʪŸ ‹ª– Á◊‹Ë fl„U ¡ª„U ¿ÈU¬Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊ÊòÊ◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄U◊‡Ê øÊ¥ŒËfl«∏ ‚Á„UÃ} ¡flÊŸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§‚Ÿ‚Í⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UflÊ ∑§Ë Ã⁄U„U»Ò§‹ ªß¸U– SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊ. ø¥Œ˝‚È⁄‘U‡Ê «UÊ ¥ª⁄UflÊ⁄U ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ øÊ¥ŒËfl«∏ ∑§Ë „Uʋê¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥Uª«UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ÃÊ fl„UË¥’ø „ÈU∞ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§‚Ÿ‚È⁄U ◊¥©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë„UÊ‹Ã πÃ⁄‘U ‚ ŒÍ⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒ‚Ê߸ª¥¡– Œ‚Ê߸ª¥¡ÁSÕÃ

„ÈÃÊà◊Ê S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ‚◊ˬ Ÿ„U⁄U ¬È‹∑§ ◊ÈÅÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ¬ÊŸË ∑§Ê ‚„UË¡ª„U ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§ Á‹∞•¥«U⁄Uª˝Ê©¥U«U «UÊ‹ ª∞¬ÊßU¬ ’„UÃÈ ¿UÊ≈U fl ∑§◊Œ¡¸ ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ª‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ª¡ÊŸŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ¡‹◊ÿ „UÊŸ∑§Ë ‚¥èÊÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–Œ‚Ê߸Uª¥¡ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ⁄UÊ«UÁ«UflÊÿ«U⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒÍ⁄U÷Ê· ∑¥§Œ˝ ‚„ÈUÃÊà◊Ê S◊Ê⁄U∑§ Ã∑§ ∑§⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ Ÿ ⁄UÊSà ∑§Ê øÊÒ«U∏Ê߸U∑§⁄UáÊ fl«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©UQ§∑§Ê◊ ’„ÈUà ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§Ê Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ◊ÊòÊ x ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊSà ∑§Ê«UÊ◊⁄U ©Uπ«∏ ¡ÊŸ ‚ ¡ª„U-¡ª„UªbU ¬«∏ ª∞ „ÒU– ©Uπ«∏Ê „ÈU•Ê «UÊ◊⁄U’ȤÊÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’«∏ ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒUÁ¡‚‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ ª∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê¿ÈU¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ßUÁ≈UÿÊ«UÊ„U Ÿ„U⁄U„ÒU– fl ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹ „UË ¬È‹ ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬È‹ ∑§ ŒÊŸÊ¥‚ÊßU«U ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U Á‚◊¥≈U ∑§Ë ÁŒflÊ⁄‘U’„ÈUà ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U•Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¿UÊ≈U ¬ÊßU¬

«UÊ‹∑§⁄U øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚Ÿ„U⁄U ‚ •Ê¥’«U∑§⁄U flÊ«¸U,◊ÊÃÊ flÊ«¸U, ÷ªÃÁ‚¥„UflÊ«¸U, Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ•Ê⁄UÁˇÊà w| •ÊÁŒ ÷ʪʥ

◊¥ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑§ø⁄UÊ fl¬ÊŸË ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •’¿UÊ≈UÊ ¬ÊßU¬ «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø¥’⁄UŒ∑§⁄U ¬ÊŸË •ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ«∏Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÊßU¬øÊ∑§•¬ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ‚ ◊ÊÃÊ flÊ«¸U, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ’ªËøÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ‹ÿ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ •ÊÁŒ¡‹◊ÿ „ÈUÿ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª, ∞‚Ëøøʸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§∑§Ê◊ ’„ÈUà ∑§◊ Œ¡¸ ∑§◊ Œ¡¸ ∑§Ê„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË„UÊ ⁄U„UË „Ò– ©UQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ flÊ‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ê≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ } ¡flÊŸ ¡Å◊ËŸÄ‚‹Áfl⁄UÊäÊË πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU•Ê „UÊŒ‚Ê

¬Ê߬ ø¥’⁄U fl øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ

∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑ΧCU Œ¡¸ ∑§Ê

x ◊„UËŸ ◊¥

©Uπ«∏ ªÿÊ

«UÊ◊⁄U, ¬«∏

ª∞ ªbU

«˛UÊßUfl⁄U ∑§Ë‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ≈U‹Ê

’«∏Ê „UÊŒ‚Êø¥Œ˝¬È⁄U– ¬øÊ‚ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U∑§⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‚ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ’‚ ∑§ÊS≈U•Á⁄¥Uª •øÊŸ∑§ Á»˝§ „UÊ ªÿÊ–ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃäÿÊŸ ◊¥ •Êà „UË ’‚øÊ‹∑§ Ÿ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ „UÊŒ‚Ê ≈U‹ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ‚’◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË øÊ≈U•Ê߸U „ÒU– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ ª«UÁø⁄UʋˇʄU⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊È⁄Uπ«∏Ê ªÊ¥fl ∑§‚Ê◊Ÿ „ÈU߸U– ø¥Œ˝¬È⁄U ’‚ S≈Uʬ ∑§Ë∞◊. ∞ø. yÆ, }vÆx ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ë’‚ ¬øÊ‚ ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‚ ª…UÁø⁄UÊ‹Ë •Ê ⁄U„UËÕË– ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È⁄Uπ«∏Ê ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚•øÊŸ∑§ ’‚ ∑§Ê S≈•Á⁄¥Uª Á»˝§ „UÊ¡ÊŸ ‚ ’‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ªß¸U–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§◊gŸ¡⁄U ’‚øÊ‹∑§ Ÿ flÊ„UŸ ∑§ËªÁà ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’‚⁄UÊSà ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ÁSÕà ¬«∏ ‚≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË– •ÊÁπ⁄U ◊¥’‚ øÊ‹∑§ Ÿ ’‚ ∑§Ê ’„UŸ flÊ‹¬ÊŸË ∑§ ¬≈U ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’‚ ∑§ ÿÊòÊË ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË øÊ≈U •ÊÿË „Ò¥U–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞

‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»§Ë ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸∑§Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊSà ¬⁄U Œ⁄UÊ⁄‘U ¬«∏ øÈ∑§Ë„ÒU– ©UQ§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ©U¬Áfl÷ʪ ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ¬˝„UÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê

¬òÊ ¬˝„UÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊíÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ≈UËflË∞‚ ‡ÊÊM§◊ ‚ ßU⁄߸U ŸŒËÃ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊ʪ¸ ÁŸÁäÊ ‚ ‡ÊÈM§ Á‚◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ⁄UÊSà ¬⁄U ¬«∏Ë Œ⁄UÊ⁄‘U ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§Ê∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡‚ ¡ª„U ¬⁄U ⁄UÊSà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ©U‚ ¡ª„U ¬⁄U } ‚vÆ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U Œ⁄UÊ⁄‘U ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË „Ò¥U– ßUß∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄‘U ¬«∏ŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

‚¥Œ„UÊS¬Œ ‹ª ⁄U„UÊ „Ò– ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ Œ⁄UÊ⁄‘U ¬«∏Ë „ÈU߸U„ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝„UÊ⁄U ÿÈflʇÊÁQ§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ©UQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡«∏ ’ŸÊ ¡ÊŸfl‹flÊ ’ʒȬ∆U

⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ Á»§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‹Ë‹ ªÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃvÆ.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UÊ¥ ‚ ŒÈ¬Á„UÿÊ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ¬ÊS≈U¬Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡Êfl Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡Ê–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ÿÈfl∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊.∞ø. xy-∞»§-|{xy ‹∑§⁄U ’Ê’¬∆U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ¬„¥ÈUøÊ ©U‚‚◊ÿ ∞∑§ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑˝§Ê‚ „È߸U– ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ¡Êà „UË ◊ÎÃ∑§ Ÿ ŒÈ¬Á„UÿÊ‹∑§⁄U ⁄‘U‹ ¬≈U⁄UË ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UŸË øÊ„UË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÊ⁄UÊ/ ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U– Á¡‹ ∑§

fl⁄UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ •Ê‡ÊʬÈ⁄UÊ ∞ª˝Ê¬˝Ê«UÄ≈U ¬˝Ê߸Ufl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚yvzv L§¬ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ÄU‚Ë‹ ◊¥ÁŸ¡Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ yÆÆÆ-yzÆÆL§. ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑§¬Ê‚π⁄UËŒË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË. ‹Á∑§Ÿ ¬áÊŸ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÷Êfl ßU‚‚ ∑§◊ „UÊŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ÁŸ¡Ë ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U „ÒU. ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊÿÊ „ÒU– ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ ßU‚fl·¸ xÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ∑§ÊŒÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ÁŸ¡Ë∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ ‚ π⁄UËŒË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU. Á¡‹ ∑§ fl⁄UÊ⁄UÊ, ◊Ê…U‹Ë,⁄UÊ¡È⁄UÊ, ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU. ∑§¬Ê‚∑§Ë ÃÈ«UÊ߸U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË „ÒU. ŒË¬Êfl‹ËÃ∑§ ÁŸ∑§‹ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë Áfl∑˝§ËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ~ Ÿfl¥’⁄U

‚ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ‡ÊÈM§ „ÈU߸U. ‹Á∑§Ÿ¬„U‹ ÁŒŸ ∞∑§ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥¬„È¥UøÊ. ¡’Á∑§ fl⁄Ê⁄UÊ ∑§ ÁŸ¡Ë •Ê‡ÊÊ∞ª˝Ê ¬˝Ê«UÄ≈U ¬˝Ê߸Ufl≈U Ÿ x Ÿfl¥’⁄U ‚∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ÁŒŸ¬˝Õ◊ •Ê߸U ◊Ê¡⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •ŸÈ⁄UÊäÊÊ◊ûÊ ∑§Ë ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ªß¸U. •ŸÈ⁄UÊäÊÊ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ŒflË ∑§ „UÊÕÊ¥‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ø¥Œ˝ ◊ÈÕÊ•ÊÒ⁄U ø¥ŒŸ ◊ÈÕÊ Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§¬Ê‚‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄U¬ŸÊÄU‚Ë‹ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§¬Ê‚ ßUŸÁŒŸÊ¥ •Ê¥äÊ˝ ∑§ •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ ◊¥«Uˬ„È¥Uø ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’‚ ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ◊¥÷Ê⁄UË ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄Uˌ˄UÊÃË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§¬Ê‚ ∑§ øÈ∑§Ê⁄‘U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Œ⁄UË•ÊÒ⁄U ∞∑§◊ȇà øÈ∑§Ê⁄UÊ Ÿ ŒŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬«UÊ‚Ë ⁄UÊíÿ •Ê¥äÊ˝ ∑§

•ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ ◊¥«UË ◊¥ ∑§¬Ê‚ ÷¡ ⁄U„U„ÒU. •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U ‚}Æ Á∑§◊Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ‚ {Æ Á∑§◊Ë„UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ’Ò‹ªÊ«UË ‹∑§⁄U ŒÊÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ¡Êà „ÒU •ÊÒ⁄U∞∑§◊ȇà øÈ∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Á‹∞ •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ’øŸÊ‚„ÍUÁ‹ÿà flÊ‹Ê „ÒU. •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ©Uà¬ÊÁŒÃ |z ¬˝ÁÇÊÃ∑§¬Ê‚ •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ¬„È¥UøÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§ ’ÊŒ ∞∑§◊ȇÃøÈ∑§Ê⁄UÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§ß¸UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¬Ê‚’øŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑¥§Œ˝ ¬⁄U ∑§¬Ê‚ ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ øÈ∑§Ê⁄UÊ Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU–

¬˝„UÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl≈˛UŸ ‚ ∑§≈UÊ ÿÈfl∑§

fl⁄UÊ⁄UÊ-ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË

mUÊ⁄UÊ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ‡ÊÈM§¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊È¥„U ◊Ê«∏UÊ

ªÎ„U •Õ¸‡ÊÊSòÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

’˝ê„U¬È⁄UË– Ÿfl¡Ê’Ê߸UÁ„UÃ∑§Ê⁄UáÊË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ•¥Ãª¸Ã ªÎ„U •Õ¸‡ÊÊSòÊ•èÿÊ‚ ◊¥«U‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝Ê. •À∑§Ê ŒÊ„U∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê. ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.¬˝÷Ê∑§⁄U „U◊Ÿ Ÿ •äÿˇÊÃÊ∑§Ë. ¬˝Ê. ‚ÃË‡Ê ÁëU∑§, ¬˝Ê.Áfl¡ÿ ◊È‹ ÃÕÊ Áflfl∑§ »È§‹•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÕ. •À∑§Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ ªÎ„U•Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl·ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÃÕÊ©U¬ÿÊªË „Êà „ÒU. ‚fl¸¬˝Õ◊ªÎ„U•Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ¬˝Ê. •Ê⁄UÃË ‚◊Õ¸ Ÿ ¬˝SÃÊflŸÊ⁄UπË. ‚¥øÊ‹Ÿ ø¥ŒÊ•Ê¥’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê.‚ÈŸŒ¥Ê ◊È‹ Ÿ ◊ÊŸÊ.‚»§‹ÃÊÕ¸ ÷ÊíÿüÊË•Êÿ‹ŸflÊ⁄U, ŒÈªÊ¸ ∆UÊ∑§⁄‘U,ŸÈß ©¥UŒË⁄UflÊ«U, ∑§À¬ŸÊŒflË∑§⁄U, F„U‹ ’Ê⁄U∑§⁄U•ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ.

Page 9: Monday 15 November 2010

⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊÊË‚ª…∏ ∑‘§œ◊¸¡ÿª…∏ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ øı¥∑§ÊŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ŒÙ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ øÊ⁄U¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ߟ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ

‚ ⁄UÊÿª…∏ Á¡‹ ∑‘§ ß‚ ¿Ù≈U ‚ ‡Ê„⁄Uœ◊¸¡ÿª…∏ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò–ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÿ„ ∑§ÁÕà ÉÊ≈UŸÊ ŸıŸfl¥’⁄U ∑§Ù „È߸ ÕË– Ã’ ‚ πÊ◊Ù‡Ê⁄U„Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •’ ¡Ê∑§⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á„ê◊áÈ≈UÊ߸– ¡’ fl Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ¬„È¥øË¥ ÃÙ ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ë«∏ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ◊ı¡ÍŒ ÕË–

∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿı

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U’Ÿ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„È߸ ÕË–

©ã„ œ◊∑§Ë Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ÿÁŒ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„ªê÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß „Ù¥ªß‚Á‹∞ fl øȬ ’Ò∆Ë ÕË¥–

⁄UÊÿª…∏ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ’„ÈÃ

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ŒÙ·Ë¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬⁄U ∑§‹¥∑§‹ªÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸¡ÿª…∏ ‡Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄UÙ¥¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U⁄UÊà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ŒÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ŒÈc∑§◊¸!

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UUU, vz Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆ

M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U

ç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

∑§Ê◊∆UË ◊¥ fl≈U⁄U øÊÁ„U∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U •Úã«U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl≈U⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§

¡ÿ •¥ê’ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U •Úã«U ’Ê⁄UŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«∏, ∑§Ê◊∆UË

»§Ê. Æ|vÆ~-w}}}}{◊Ê. ~|{yyyv{{w

(⁄„UŸ, πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–)

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Êª˝‚ ŸËà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬„‹∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄U„ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ ‡Êʥà ◊Ê„ı‹ ◊¥•¬Ÿ yx fl·¸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ù ∑§‹◊’h ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù •¥ÁÃ◊M§¬ Œ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „٪˖

Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ yx fl·¸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ÷fl •ı⁄Uß‚ •flÁœ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù •’ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈSÃ∑§ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ÃËŸ ŸÊ◊ „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë •¥ÁÃ◊M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊflœÍ•ø¸ŸÊ ¬ÊÁ≈U‹ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „Ù¥ªË, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë Áfl·ÿ flSÃÈ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥„Ò¥ ¡Ù ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ∞∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥v~|~ ◊¥ ¡‚‹Ù∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë •»§flÊ„ »Ò§‹Ÿ‚ ¡È«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ „ÙªÊ ¡’ ¬ÊÁ≈U‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Õ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ß‚¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UŸ ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥∑§Ê ©Ñπ „ÙªÊ, ¬Ífl¸ ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©Ÿ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ „ÙªÊ ¡Ù ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚

◊Ȥʂ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ‚ ¡È«∏ „Ù¥ª‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ŒÈ÷ʸflŸÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖

¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ„٪ʖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ŸËÁÃ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡R§ „٪ʖ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑Ò§‚⁄UπŸÊ „Ò, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ◊Ê•ÙflÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŸËÁà „ÙŸË øÊÁ„∞, ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ß‚∑§Ù ÷Ë ⁄UπÊ¥Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄UÊíÿʬʋ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ éÿı⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§◊ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë M§Áø „٪˖¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ’¡≈U ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ∑§Ê©Ñπ ÷Ë „٪ʖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •ı⁄Uß‚‚ ¡È«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Œ¡¸ „Ù¥ªË–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸¬ÈSÃ∑§ Á‹π øÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ªËÃÊ ∑‘§ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÃÕÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„»§˝Òª⁄U¥‚ •Ê»§ Œ ߟ⁄U ‚À»§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

¡ËflŸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ∑§‹◊’h

Á∑§‡ÊŸ¬È⁄U– ÕÊŸÊãê¸Ã Ÿı•Ê’Êπ⁄U ¬¥øÊÿà ∑‘§„Ê¥‚Ê ªÊ¥fl ‚ ¬Áp◊ ¿Ë≈U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§’Ëø ¡◊ËŸ ∑§é¡Ê ∞fl¥ π⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ „È߸ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ‚ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ÉÊ⁄U •Êª ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ß‚ ’Ê’Ã ¬ËÁ«∏à Á◊ÁÕ‹‡Ê ÿÊŒfl mÊ⁄UÊÕÊŸÊ ◊¥ •ÊflŒŸ Œ∑§⁄U ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊÿË ªÿË „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë•ÊflŒŸ Œ∑§⁄U Á◊ÁÕ‹‡Ê ÿÊŒfl •ÊÁŒ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§»Ò§‹Ê∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥ø •Ê⁄UˇÊË •fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊Ù. ß¡„Ê⁄U Ÿ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÿÊŒfl xÆ-xz ‚‡ÊSòÊ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ¬⁄U œÊflÊ’Ù‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¥œÊœÈ¥œ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ß‚ ŒπŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÷ʪà ‚◊ÿ©Ÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊ÁÕ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ÉÊ⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË–

ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ‚

ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÃ¥∑§

Ÿß¸ ÁŒÑË[ ©«∏ÊŸÙ¥ ◊¥„Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË •ı⁄U∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë’Œß¥Ã¡Ê◊Ë ‚ ªÈS‚Ê∞∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∞fl¥ ߥÁ«ÿŸ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ Ÿß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊCKËÿ„flÊ߸ •a ∑‘§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹-Õ˝Ë¬⁄U ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–Œ⁄U•‚‹ ߥÁ«ÿŸ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë Œ„⁄Uʌ͟¡ÊŸ flÊ‹Ë çU‹Êß≈U •Ê߸‚Ë-y{x ∑§Ù ≈UË-Õ˝Ë ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸÊ ÕÊ– Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ‚÷Ë ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§⁄UË’ •Ê∆’¡ „flÊ߸ •a ¬„È¥ø ª∞– Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù’ÙÁ«Zª ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÊòÊË ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË„ÙÀ« ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ’ÙÁ«¸ª ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ÃËŸ ÉÊ¥≈U ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, •ı⁄U Ÿ „Ë ©ã„¥ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UflÊŸªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊŒË ªß¸– ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ß‚ L§π ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „¥ªÊ◊Ê ’…∏ÃÊ Œπ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Áfl◊ÊŸ ◊¥ ÃÙ ‚flÊ⁄U∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ∑§⁄UË’ •¬⁄UÊã„ ÃËŸ

’¡ Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚Ê „Ëvv.wÆ ¬⁄U ≈UË-Õ˝Ë ‚üÊËŸª⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë çU‹Êß≈U•Ê߸‚Ë-x}wz ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë„È•Ê– ÿÊòÊË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ‚ ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ •Ê∑§⁄U ’Ò∆ª∞– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡Ã∑§ „flÊ߸ •a ¬⁄U ßœ⁄U ‚©œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËÁ∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë

¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ Á∑§ ÿ„ Áfl◊ÊŸ ∑§’ ⁄UflÊŸÊ „٪ʖ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§ÊL§π Œπ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚’˝ ¡flÊ’ Œ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „¥ªÊ◊Ê Œπ ߥÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ ß‚ ©«∏ÊŸ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ≈UË-Õ˝Ë ‚ ¡Ùœ¬È⁄U ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ flÊ‹ËçU‹Êß≈U ∑§Ù ÷Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥∑‘§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Õ◊Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•Ê߸¡Ë•Ê߸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ª¥Ã√ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UË’ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ çU‹Êß≈U¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ⁄UflÊŸÊ„È߸– fl„Ë¥ ∑§⁄UË’ «…∏ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ çU‹Êß≈UÙ¥ ∑§Ê ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë Œ⁄UË ‚•Êª◊Ÿ „È•Ê–

©«∏ÊŸÙ¥ ◊¥ Œ⁄UË ¬⁄U

◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „¥ªÊ◊Ê

’Ùø„Ê¥ (◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U)– ¬˝π¥« ∑‘§ ‡Ê»È¸§gËŸ¬È⁄UªÊ¥fl ÁSÕà ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚ı fl·¸ ¬È⁄Uʟʜͬ ∑‘§ flÎˇÊ ¬⁄U »§‹ ‹Œ øÈ∑‘§ „Ò¥–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ß‚ »§‹ ∑§Ê∑§Ù߸ ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ fl„ ÿÍ¥ „Ë’’ʸŒ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ÿ„ »§‹ •ı⁄UflÎˇÊ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙœ ∑§ÊÁfl·ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚¬⁄U•Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ œÍ¬ ∑§Ù•àÿ¥Ã ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‹ ◊¥ Ÿ ÃÙ ¬Ífl¸ ‚ πÃË„Ò •ı⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ œÍ¬ ∑§Ê flÎˇÊ ∑§„Ë¥ ©¬‹éœ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§,Á¡‹ ◊¥ œÍ¬ ∑‘§ flÎˇÊ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚∑§Ë‚Ò∑§«∏Ù¥ fl·⁄U¥ ‚ ªflÊ„Ë ŒÃÊ ÿ„ flÎˇÊ π«∏Ê „Ò– flÎˇÊ ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ◊È⁄UÊ⁄UË fl◊ʸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ flÎˇÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§¬⁄UŒÊŒÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¬«∏ ‹ªÊ∞Õ– ‚Ÿ˜ v~xy ∑§Ë ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ‚÷Ë flÎˇÊ ŸC „Ù ª∞–

∞∑§◊ÊòÊ ÿ„Ë flÎˇÊ ⁄U„ ªÿÊ ¡Ù fl·⁄U¥ ‚ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ π«∏Ê „Ò– ß‚ œÍ¬ flΡÊ∑§Ë ∞∑§ «Ê‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ê≈UË ¡ÊÃË „Ò–Sflÿ¥ ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ùª ß‚¬Í¡Ê- ¬Ê∆ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡Êà „Ò¥–

¬Ífl¸ ◊¥ ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ ß‚ flÎˇÊ ∑§Ë⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ŸÊª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– œÍ¬ ∑‘§ flÎˇÊ ¬⁄U ©‚∑‘§

•ÊŸ ¬⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ ‹Ùª ©‚∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù •Êà Ֆfl◊ʸ ’ÃÊà „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ß‚ flÎˇÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ËÊπÙ¥ L§¬ÿ ŒË ªß¸ ÕË, ¬⁄U ¬⁄UŒÊŒÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ù ŸÃÙ ß‚ ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ flÎˇÊ ∑§Ë «Ê‹ ÿÊ≈U„ŸË ∑§Ê≈UË ÿÊ ÃÙ«∏Ë ¡ÊÃË „Ò– œÍ¬ ∑‘§ •ı⁄U ÷Ë flÎˇÊ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ŒÊŒÊ Sfl. ‡ÿÊ◊ ‚„Êÿ ∞fl¥ Á¬ÃÊ¡Ë Sfl. ¡ŸÊŒ¸Ÿ ‚„Êÿ Ÿ ß‚ flÎˇÊ ‚ Áª⁄U »§‹ ‚ ’Ë¡ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ, ∑§È¿ ’«∏Ê „Ù∑§⁄U ¬ıœ ‚Íπ ª∞–

ŒÙ ‚ı fl·¸ ¬È⁄UÊŸ œÍ¬

∑‘§ flÎˇÊ ¬⁄U ‹Œ »§‹

∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙœ∑§Ê Áfl·ÿ

ø¥«Ëª…∏– •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ŸÃÊ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ¬⁄U „◊‹Êá ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–©ã„¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê∞¡¥≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË •ı⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ•∑§Ê‹Ë Œ‹[Á‡Ê•Œ] ∑§Ë∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚flÊÁ‚¥„ ‚πflÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’ÊŒ‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê⁄UøË ÕË, ¡Ù Áfl»§‹ „Ù ªß¸–

‚πflÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹øÁŒÿÊ ÕÊ– •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝áÊ’ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ÿÁŒ ◊Ÿ¬˝Ëà •¬Ÿ ‚ÊÕ•∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑‘§∑§È¿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ‹•Êà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊Ÿ¬˝Ëà ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê∞¡¥≈U „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈ∞ ‚πflÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊¥∑§Êª˝‚ ∑§Ë ∞¡¥≈UË∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¡„Ê ◊Ÿ¬˝Ëà ∑‘§„ÊÕ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥‹ªÊ, fl„Ë¥•∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚

Á◊‹ ‚ê◊ÊŸ ‚ ÷Ë fl„ „ÊÕ œÙ’Ò∆–

‚flÊ Á‚¥„ ‚πflÊ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ËḠ¬⁄U ⁄UøË ªß¸ ÕË, ¡„Ê∑§Êª˝‚ Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ’Ê‹∆Ê∑§⁄U ∑§Ë Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑‘§ Á∑§‹◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÊ‹ Ÿ„Ë¥ ª‹Ë–◊Ÿ¬˝Ëà •’ Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ⁄U„ •ı⁄UŸ ÉÊÊ≈U ∑‘§– ©Ÿ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ëπ‹ •’ πà◊ „Ù ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§øP§⁄U ◊¥ ¬«∏∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ•¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê⁄UË øı¬≈U∑§⁄U ‹Ë–

’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Áª⁄UÊŸ ∑§Ù ◊Ÿ¬˝ËÃ

Ÿ ⁄UøË ÕË ‚ÊÁ¡‡Ê

•∑§Ê‹Ë

Œ‹ ∑§Ê

„U◊‹Ê

ø◊ÕÊ (’ªÍ‚⁄UÊÿ)– ø◊ÕÊ ¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ŸÿÊ ≈UÙ‹Ê ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà «…∏ ’¡ ∞∑§ øÍ„ Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ¡‹ ⁄U„ ŒË¬∑§ ‚ •Ê∆ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ–•Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ ßÃŸË Ã¡ ÕË¥ Á∑§ ÷Ê⁄UË ◊‡ÊP§Ã∑‘§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ ©‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑‘§–•ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ ŒSà ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄UŸ„Ë¥ „Ë ¬„È¥ø ‚∑§Ë¥– ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë øËà∑§Ê⁄U‚ÈŸ∑§⁄U ∆¥« ÷⁄UË ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „È∞ •ı⁄U •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– •ÁÇŸ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ◊¥ ‹Ê‹ ◊„ÃÙ({Æ), ªÙ‹Ê ◊„ÃÙ (xÆ), áŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„ÃÙ(|Æ), •¡È¸Ÿ ◊„ÃÙ (zÆ), ‚ÙŸ‹Ê‹ ◊„ÃÙ(xÆ), ŸÊªE⁄U ◊„ÃÙ (wz), »§Í‹ø㌠◊„ÃÙ(wx), ⁄UÊ◊ ß∑§’Ê‹ ⁄UÊÿ (xz) ‚Á„à •Ê∆¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Êª ◊¥ •¡È¸Ÿ ◊„ÃÙ ∑§Ê ¿„◊„ËŸ ∑§Ê ÷Ò¥‚ ∑§Ê ’ëøÊ ∞fl¥ ŒÙ ’∑§⁄UË ∑‘§ ’ëø÷Ë ¤ÊÈ‹‚ ªÿ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥∑§Ë √ÿÕÊ ‚ÈŸŸ ¬„È¥ø ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •flœ‡Ê∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë •ÁÇŸ¬ËÁ«∏ê¥ªÊ ∑§≈UÊfl ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ù∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∞‚ ◊¥ ß‚ òÊÊ‚ŒË Ÿ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ∑§Á∆Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê¥« ◊¥ ∑§¬«∏Ê, ŸªŒË,¡fl⁄UÊÃ, •ŸÊ¡ •ÊÁŒ ‹ª÷ª ŒÙ ‹Êπ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ⁄UÊπ „Ù ªÿË– ßœ⁄U, ÷Ê∑§¬Ê •¥ø‹ ◊¥òÊË÷Í·áÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„, ŸË⁄U¡ ⁄UÊÿ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊÿ,∑§ËøŸ ⁄UÊÿ, •ÁŸ‹ ⁄UÊÿ •ÊÁŒ Ÿ ¬Ë«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∞fl¥ Á‚⁄U Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ¬Ê‹ËÕËŸ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–

øÍ„ Ÿ »Í¢§∑‘§

•Ê∆ ÉÊ⁄∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊ߸ •Êª

Page 10: Monday 15 November 2010

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ

vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ zw ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•ÁflŸÊ‡Ê’ø‡Ê∑§⁄U, ’ª«ª¥¡, ‚ÁøŸ‹Ê¥¡flÊ⁄U, π⁄U’Ë, ◊ŸÊ¡,∑§ÊÃflÊ‹Ë, ◊„UÊflË⁄U •Ê◊ªÊ¥fl∑§⁄U,∑§‹◊‡fl⁄U, ‚¥ÃÊ· Á‡Ê⁄U÷ÊÃ, ÁøòÊÊ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ’ÈäÊflÊ⁄UË–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ø¥Œ˝‡Êπ⁄U•Ê‚È⁄U∑§⁄U, ‚ÊÒ¥‚⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ªÈ#Ê,Á’«Uˬ∆U, ⁄UflË¥Œ˝ ‡ÊÊ„ÍU, „U‚Ÿ’ʪ,ª¡ÊŸŸ ⁄UÊ©UÃ, ‚‹Í, •◊Ëà ⁄UÊÿ,’¡Ê¡Ÿª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

¬˝◊ ∑§Ê◊ÊŸ, ø¥ŒŸŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê

’ʪ«U, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ¡ÿ‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,∞‚•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬,∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê¥«, ≈U∑§«UË ‹ÊßUŸ–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ª¥ªÊäÊ⁄UäÊÊ⁄UªÊ⁄‘U, ªÈ#ÊŸª⁄U, ◊ŸË· ∑§Ê„UÊ‹,∞ê¬˝‚ Á◊‹, ÁflŸÊŒ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸ≈UP§–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‡Êπ ⁄UÊ¡Ë, Ÿß¸U’SÃË ’Èh Áfl„UÊ⁄U, ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê¥’‹, ∑ȧ„UË, ŒÿÊ∑§⁄U ¬ÊŒ‹flÊ⁄U,¬Ê⁄U«UË– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ —

‚¥¡ÿ ߥUª‹, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ÈŸË⁄UŸ¥Œ‡fl⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ–‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

¬˝flËáÊ ÁòʬÊ∆UË, Á‚ÑflÊ«∏Ê–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊‡Ê •◊Ê⁄‘U,•Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U, äÊŸ⁄UÊ¡ πÊ⁄Uª,ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ªÊ¬Ê‹,•◊⁄UŸª⁄U, Œflø¥Œ ∑§Ê‹,flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË, ◊„U‡Ê ⁄UÊ©UÃ, ‚Ê߸UŸª⁄U,ÁŸ◊¸‹ ¬Ë∆U‹, ÿ‡Êʌʟª⁄U, •ŸË‹≈U∑§Ê◊, ©U◊⁄‘U«U– flÊ«UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÊÁ≈U‹, ∑§‹◊ŸÊ, ¿UªŸ‹Ê‹∑§ÊøÊ⁄UËÿÊ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ¬˝‚ÛÊÊ⁄UÊ◊≈U∑§, ŒûÊflÊ«∏Ë– •¡ŸË ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ‚È◊Ëà ◊ÈŸ, ≈UÊ∑§‹ÉÊÊ≈U,⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ∑§«U, ‹Ê‹Ê¡ËŸª⁄U,ªÊflË¥Œ˝ ◊üÊÊ◊, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, ¬¥∑§¡¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ„UÊ≈UŸª⁄U, •ŸË‹ÁÃ⁄U¬È«U, ߥUŒË⁄UÊŸª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑ΧcáÊÊ ÷Êÿ⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË,‡Êπ ⁄U„U◊ÊŸ, ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ, ⁄U◊‡ÊÁ‚¥ªŸ, Á„¥UªŸÊ– „ÈU«∏‡fl⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— •ÁflŸÊ‡Ê flÒl, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê–ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — M§¬∑ȧ◊Ê⁄UπÊ’˝Êª«U, ∑§’Ë⁄UŸª⁄U, äÊË⁄U¡•ÊòÊÊ◊, Á‚⁄U‚¬∆U–

zw ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄ U��‚Ê◊flÊ⁄U, vz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vx Ÿfl¥’⁄U

∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v~ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —’¡⁄¥Uª Á‡Ê∑¸§,Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ),∑§◊‹‡Ê ÁŸ◊¡, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ªáÊ‡Ê äÊ∑§ÊÃ,⁄UÊ¡‡Ê ŒÍäʬøÊ⁄‘U, ‚ÃË‡Ê ÁŸ◊¡, ‚ÈäÊË⁄U Áª⁄U«U∑§⁄U,¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË (¡È•Ê)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

¬¥∑§¡ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Ÿ¥ŒŸflŸ (∑§Ê¬Ë ⁄UÊßU≈U ∑§ÊŸÍŸ),ÁflŸÊŒ ⁄UÊ∆UÊ«U, ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, •Ê∑§Ê‡Ê ªáÊflË⁄U,

ߥUŒÊ⁄UÊ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ¬Êπ⁄UÊÿÊŒfl∑§⁄U, Á÷fl‚ŸπÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

¬ÈL§·ÊûÊ◊ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸËŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ÃÈ⁄UÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ‹ÊäÊˬÈ⁄UÊ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ⁄UÊ¡È ¬≈U‹,ª¥¡Ë¬∆U, ’é’ÈπÊŸ •Ÿfl⁄U, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ,‡ÊÁQ§ ÉÊÊ⁄U¬¥«U, ª¥¡Ë¬∆U (¡È•Ê)–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•éŒÈ‹ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ’ŸŒflËŸª⁄U(øÊ⁄UË), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈäÊË⁄U ¡Ê‡ÊË, SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U(ÁflŸÿ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊòÊÈÉŸ◊«U∑§flÊ⁄U, ∑§Ê◊∆UË (◊«¸U⁄U)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v~ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ŸÊ߸ ªß¸U

¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¡ÿ¢ÃË÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„Uà ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¡¥ÿÃË

’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ŸÊ߸U ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ

¬Ê≈U˸Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ πÊÁ⁄U¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«UáflÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ßUÃflÊ⁄UË ÁSÕìÈË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,äÊË⁄U¡ ’Ê∑§⁄U, ø¥ŒÍ ’ʪ«U, ‚ÒÿŒ•Ÿfl⁄U, ÁŸ‹‡Ê Á„U⁄‘UπŸ •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

◊Ÿ¬Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄‹Ê‹Ÿ„UM§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ŒÃflÊ⁄UË Á◊⁄UøË’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ Áfl¡ÿ „ÈU◊Ÿ Ÿ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, SflÊSâÿ ¡ÊŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË. ∞»§. äÊʬ≈U, ⁄UÊ¡‡ÊflÊ‚ÁŸ∑§, ÃÈ‹‚ˌʂ ŸÊªÁŒfl,◊È∑ȧ‹ ∑§‹flŒ∑§⁄U, ø¥ŒÈ ¬∑§«U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ-‚◊SÿÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ-‚◊SÿÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U •äÿˇÊ ©U◊‡Ê ÁŸπÊ«U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ßUÃflÊ⁄UË ÁSÕà ¬ÈË

∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬¥. Ÿ„UM§ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø Ÿ„UË¥ „U ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ∑§◊¸ •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«U. ∞Ÿ.«UË. ¡ÒŸ, ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∆UUÊ∑ȧ⁄U, •Ê. •Ê⁄. ÿÊŒfl, ∞«U. ∑Ò§‚⁄U ¡◊Ê‹Ë, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ∑§◊‹‡Ê ¬•‹, ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄U, „UÁ⁄U‡Ê ∑§Ê⁄Ê◊Ê⁄‘U, ◊Ê„UŸ ª«UÊ◊, •L§áÊ ªÊÃ, Á∑§‡ÊÊ⁄U©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ŒÁflŒÊ‚ ÁŒfl≈U, ‚ÊŸÈ ‚∆U, ⁄UÊ¡‡Ê π«∏ªË, èÊ⁄Uà ∆UP§⁄U, •Ê‚Ë»§, ‡Ê∑§Ë‹ ‡ÊÅÊ, ‚¥ŒË¬ ¬∆U, •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊, ’é’Í, ‚¥ÃÊ· ªÊÒ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

’ìÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ßUÁãS≈U≈UÿÍ≈U »§Ê⁄U ÿÍÕ ∞ã«U ‚ʇʋfl‹»§•⁄U ÃÕÊ ’Ê‹ „UP§ •Á÷ÿÊŸ, ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê‹∑§ ÁŒŸ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ÁflÁfläÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥’¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ÊªÎÃ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄Ò‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄Ò‹Ë ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ Ÿ¥.vÆ, ¿UÊflŸË øÊÒ∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ªÊ¥«UflÊŸÊ øÊÒ∑§◊¥ ⁄Ò‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ– Ãà¬øÊÕ¸ ¬ÕŸÊ≈K,ªËÃ, ªÊÿŸ, ÷Ê·áÊ, ÁflÁfläÊ ŸÊ⁄‘U, „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ •ÊŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UË ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸U– ◊¥ø ¬⁄U ’ìÊ „UË•ÁÃÁÕ, •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ìÊÊ Ÿ ‚¥øÊÁ‹ÃÁ∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁfläÊÿ∑§ wÆÆ~ ◊¥‚ÈäÊÊ⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁCU ‚ ∑ȧ¿U ◊Ê¥ª ⁄UπË ªß¸U– Á¡‚◊¥

v} ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¥ ◊Èçà ∞fl¥◊˜ªÈáÊÊà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§Ê∆UÊ⁄UË∑§Á◊‡ÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬hUÁà ‹ÊªÍ„UÊŸÊ ,S∑Í ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ∞fl¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ •ÁŸflÊÿ¸ ∞fl¥

∑§ÊÿʸÁãflà „UÊŸÊ, ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áì˝÷ÊflË M§¬ ‚ ∑§ÊÿʸÁãflà „UÊŸÊ •ÊÁŒ

◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄U¬˝ÕÊ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§¬˝÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ßUßʄUË Ÿ„UË¥ ÃÊ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U

„UÊŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU•ÊŒË ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∞fl¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UãÊ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê„˜ÔUflÊUŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ©U¬ÁSÕែ◊ÈŒÊÿ ◊¥ „USàÊÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¥«UflÊŸÊ, •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U, ªÊflÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË, Œ‡Ê⁄UÕ Ÿª⁄U, ª¥ªÊ Ÿª⁄U, ªÊŒÊfl⁄UËŸª⁄U, ŸÊªÊ »Ú§Ä≈U⁄UË, ¡ªŒË‡Ê Ÿª⁄U, ª¥ªÊ Ÿª⁄U(ãÿÍ), ÷Ë◊Ÿª⁄U, ÷Ë◊⁄U% Ÿª⁄U, ÃÊ¡ Ÿª⁄U ßUŸ’SÃË•Ê¥ ∑§ ’ìÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ ’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊,¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ •À»§ËÿÊ ‡Êπ, Ÿ„UÊ ∑§Ê∑§ÊÕ,ŸËÃÈ ⁄UÊ¥‚ʬ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ‚ÁøŸ Á∑§‹ŸÊ∑§ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸÁäÊ◊‚⁄UÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ’Ê‹‚¥⁄UˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë ’ìÊ ’SÃË ∑§ ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ⁄UÊC˛UªËà ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

‚»§‹ ⁄U„Ê ÃÎÃËÿ, øÃÈÕ¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ «UÊÚª ‡ÊÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑Ò§ŸÊßUŸ Ä‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÃÎÃËÿ, øÃÈÕ¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ «Uʪ‡ÊÊ ‚¥≈U ©U‚ȸ‹Ê ªÀ‚¸ „UÊßUS∑ͧ‹◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–«Uʪ ‡ÊÊ ◊¥ S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– •Ê‹’˝Ë«U «Uʪ ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ wwzÁflÁfläÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ EÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞ Õ– Á◊ÁŸ∞ø⁄U Á¬¥p⁄U,’È‹«Uʪ, •»§ªÊŸ „UÊ©¥U«U, ’‚ÄUÊ©¥U«U, ’ÊÄ‚⁄U, ’Í‹◊ÊS≈UË»§,∑§Ê⁄UflÊŸ „UÊ©¥U«U, ∑§Ê∑§⁄U S¬ÊÁŸ∞‹«UÊ‹◊‡ÊŸ, «ÒU‡Ê„UÊ©¥U«U, «UÊ’⁄U ◊ÒŸ,ªÊÀ«UŸ Á⁄U≈˛UÊÿfl⁄U, ª˝≈U«UŸ,

øÊ©UøÊ©U, ‹Ê’˝Ê«Ê⁄U, ‹Ê‚Ê,•Ê¬‚Ê, ÁŸflʬʋ˫U‹,¬Ê◊Á⁄UÿŸ, ⁄UÊ≈UÁfl‹⁄U ÃÕÊ ¬ª•ÊÁŒ ∑§◊ ÁŒπÊ߸U ŒŸ flÊ‹ ÃÕÊ◊„¥Uª Á∑§S◊ ∑§ ÁflÁfläÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§EÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ– «Uʪ ‡ÊÊ ∑§¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ EÊŸ ¬⁄UˡÊ∑§ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ÃÕÊøÛÊ߸U ∑§ ◊ÒâÿÈ ‚Ë ¡ÊŸ ©U¬ÁSÕÃÕ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ÁflÁfläÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§ EÊŸÊ¥ ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë EÊŸÊ¥ ∑§Ê•‹ª-•‹ª ∑Ò ≈Uª⁄UË ◊¥¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U S¬äÊ∑§Ê¥ ∑§Ê•Ê∑§·¸∑§ ßUŸÊ◊, ≈˛UÊÁ»§¡ ∞fl¥

¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– Ä‹’∑§ •äÿˇÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ŸL§‹Ê,ÁflŸÊŒ ©U◊⁄‘U, ¬˝‡Ê¥Êà ∑ȧ∑§«U, ªÊ⁄UflªÊÿ‹, Áfl‡ÊÊ‹ ◊¥…U, ∑§¬Ë‹ ◊¥…U,‚◊Ë⁄U ∑§Ê¬‚, ◊Ê„UŸ ŸÊÿ«ÍU,ÁŸπË‹, ¡fl¥¡Ê‹, ‚¥¡ÿ Œ‚Ê߸U,¬˝◊ÊŒ ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U, ∑§ŸË· ⁄UÊ¡Œfl,‡Ê⁄UŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚¥¡ÿ «UÊ¥ª⁄‘U, «UÊ.flÒ‡ÊÊ‹Ë, ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊÊ, ‚¥¡ÿäÊÊÿflÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U, ÿʪ‡ÊäÊÊ⁄UÊÁ‡Êfl∑§⁄U, ÷È¡’‹, •Á÷Ÿ¥ŒŸÃÊ◊S∑§⁄U, •Áß øÒ≈U¡Ë¸, ¬˝áÊÿ⁄UÊ„ÈU‹, ø¥ŒÍ äÊÊ◊áÊ ÃÕÊ •ãÿ∑§Êÿ˝∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë–

Á‚¥äÊË ‚ÊŸÊ⁄U ¬¥øÊÿà Ÿ

◊ŸÊÿÊ ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚¥Ã ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ Á‚¥äÊË ‚ÊŸÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‚¥ªÃÊŸË, ‚Áøfl ©U◊‡Ê ¬¥¡flÊŸË Ÿ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄U◊‡Ê‚‚flÊŸË ¬Ífl¸ •äÿˇÊ, Á∑§‡ÊŸ ªÈ⁄U’ˇÊÊŸË, ‡Ê¥∑§⁄U fl‹¿UÊ ∑§◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸U S¬äÊʸ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á„U‹Ê¡ ‚‚flÊŸË, ◊ÈÛÊÊ fl‹¿UÊÁ∑§‡ÊŸ •Ê‚ȌʟË, «UÊ. ªÊªŸ ¬¥¡flÊŸË, ⁄U◊‡Ê ‚‚flÊŸË Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞– ‚ÊŸÊ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

•ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ë •¬Ê‹Ê ⁄UÊ«U ¬Òø⁄U ◊‡ÊËŸ ‚ ªbU ŒÈL§SÃË ∑§Ê ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ |v fl¥•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ •ÊäÈÊÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•ÁäÊfl‡ÊŸ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ÷¥≈U ÃÕÊ Ÿÿ Ã∑§ŸË∑§ ⁄UÊ«U¬Òø⁄U ◊‡ÊËŸ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë– ßU‚Ë ∑§Ê ∞∑§÷ʪ ∑§ ÃÊ⁄U ¬⁄U «UÊ◊⁄UË ⁄UÊSà ∑§ ¬Òø‚ ªbU ŒÈL§SÃË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ø⁄U ◊‡ÊËŸ mÊ⁄UÊ ß¸S≈U „UÊßU∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«

∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Ã∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§ ‚ ⁄UÊSà ∑§ ªbU ŒÈL§SÃË ∑§Ê ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– ÁŒÑË ⁄UÊ«U ≈U∑§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª«UÊßU⁄‘UÄ≈U⁄U „¥U‚⁄UÊ¡ Ÿ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝∑§À¬‚¥øÊ‹∑§(S‹◊), Ÿª⁄U◊¥òÊË ¡Ë. «UË.¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥¡ÿ

ªÊÿ∑§flÊ«U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ⁄U∑§,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã „USÃ∑§, ◊ŸÊ¡ÃÊ‹flÊ⁄U ©U¬•ÁèÊÿ¥ÃÊ „UÊ≈UÁ◊Ä‚, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ•◊ËŸ •ÅÃ⁄U, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ¡Í ⁄U„UÊ≈U, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ •ÁŸ‹ ∑§«ÍU, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ flË. flË.∑§„UÊ‹∑§⁄U,©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞. ‚Ê∆UfláÊ, ¬˝‡ÊʥÂʟ∑ȧ‚⁄‘U, ◊„UÊŒfl ◊üÊÊ◊, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U „U«UÊ™§,flË. ª÷Ÿ, •Ê⁄U. ∞‚. ÁŸ◊¡, «UË. ’Ë. Áø¥ÃŸflÊ⁄U⁄UÊ«U ∆U∑§ŒÊ⁄U ¡ËÃÍ ªÊ¬‹ÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÷√ÿ äÊê◊ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ‚ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– äÊê◊∑§ÊÿÊ »§Ê©¥«U‡ÊŸ ÕÊ߸‹Ò¥«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê¥ÊÁÃflŸ, ÁøøÊ‹Ë, ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÷√ÿ äÊê◊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‹Ê∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ∑§ ’ÊäÊË¬Ê‹Ê ◊„UÊÕ⁄UÊ Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ‚ wvŸfl¥’⁄U Ã∑§ | ÁŒŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊŸÊ¬ÊŸ‚ÃË, ◊ûÊÊ ÷ÊflŸÊ, ÁflŸÿ ‚Èà ¬Ë≈U∑§, •Á·CU ¬Ë≈U∑§, ’ÈhU ∑§Ë ‚ËπÊ¥ ¬⁄U ¬˝fløŸ, äÊê◊ øøʸ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U÷Áflcÿ ∑§ äÊê◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ wv ∑§Ê y§’¡ yÆÆÆ ©U¬Ê‚∑§ ◊Ê◊’ûÊË ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U ’ÈhU ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§⁄‘¥Uª– ÷Ê⁄UÃ∑§ •Ÿ¥Ã ©U¬∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U äÊê◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄Uà ◊¥ •‹ª-•‹ª ¡ª„U äÊê◊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê⁄U„U „UÒ¥– ÕÊß‹Ò¥«U ‚ •Ê∞ ÕflÊŸ ÕflÊ⁄Ê¥‚Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÈhU ÷ÈÁ◊ ∑§ ‹Êª ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄‘¥U, ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Ug‡ÿ „Ò– vz ∑§Ê }.xÆ ’¡ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ„Uʪʖ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U | ’¡ ‚ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ ⁄U„UªÊ– v}fl·¸ ‚ ©U¬⁄U •ÊÿÈ ∑§ vÆÆÆ „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê-¬ÈM§· ¬˝fl‡Ê ‹ ‚∑¥§ª–

wÆvv ◊¥ ⁄U„¥Uª

{Æ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– wÆvv ◊¥ ¬¥øÊ¥ªÊ¥ ∑§ËªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ ∑§⁄UË’ {Æ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø ⁄U„¥Uª–íÿÊÁÃ·Ë ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vy¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿflfl·¸ ◊¥ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U⁄U„UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ◊È„ÍUÃÊZ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U ‚ •’ •ÁflflÊÁ„Uà ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uß„UË¥ „Ò¥– vy ¡Ÿfl⁄UË ‚ vw ◊Êø¸ Ã∑§∑§⁄UË’ wÆ-wz ◊È„ÍUø „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ øÒòÊŸfl⁄UÊòÊ fl ªÈL§ •Sà „UÊŸ ‚ ÃÕÊ Ÿ∞‚fl¥à‚⁄U ◊¥ vy ◊Êø¸ ‚ vy •¬Ò˝‹ Ã∑§◊ËŸ ‚¥∑¥˝§ÊÁà ⁄U„UŸ ‚ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø fl◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– wy •¬Ò˝‹∑§Ê ªÈL§ ©UŒÿ „UÊ¥ª– ◊߸U ◊Ê„U ‚ Á»§⁄UÁflflÊ„U ∑§Ë ‡Ê„UŸÊ߸UÿÊ¥ ªÍ¥¡ŸflÊ‹Ë

„Ò¥U– íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ‚ äÊŸÈ, ◊ËŸ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃÿÊ¥ (◊‹◊Ê‚) ÃÕÊŒfl‡ÊÿŸ •ÊÒ⁄U ªÈL§-‡ÊÈ∑˝§ •Sà ⁄U„UŸ¬⁄U ÁflflÊ„U ◊È„UÍø Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà „Ò¥– Ÿ∞

‚Ê‹ ∑§•Ê⁄¥U÷ ◊¥ vy¡Ÿfl⁄UË Ã∑§◊‹◊Ê‚ „Ò¥U–ÿ„U ‚Ê‹ ◊¥vy ÁŒŸ•Ê⁄¥UÁ÷∑§

◊È„ÍUø Ÿ„Ë¥ ¬¥øÊ¥ª Œ‡Êʸ ⁄U„¥U „Ò¥U– z ◊߸U‚ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø ‡ÊÈL§ „UÊ∑§⁄U vv ¡È‹Ê߸UÃ∑§ ø‹¥ª– vv ¡È‹Ê߸ ‚ üÊË „UÁ⁄UŒfl‡ÊÿŸ ⁄U„UªÊ– ¡Ê Á∑§ z Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ø‹ªÊ– z Ÿfl¥’⁄U ‚ ‹∑§⁄U vÆÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø Œ‡Êʸ ⁄U„¥U „ÒU¥¬¥øÊ¥ª– ‚Ÿ wÆvv ◊¥ ‹Ê¥‚, •ÊøÊ⁄UË,¬¥Á«UÃÊ¥, «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ, ÉÊÊ«UÊ-’ǪË,∑Ò§≈UÁ⁄¥Uª-‚Áfl¸‚‚, éÊÒ¥«U ’Ê¡,„UÊ≈U‹¥, ◊¥ª‹∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’È∑§Ë¥ª‡Ê’Ê’ ¬⁄U „Ò¥U–

‹Ë‹ÊŒflË ‚Èπ◊ŸËŒ⁄U’Ê⁄U ‚ v| ∑§Ê

ÁŸ∑§‹ªÊ ÷√ÿ ¡È‹Í‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÊŒË ‹Ë‹ÊŒflË ‚Èπ◊ŸËŒ⁄U’Ê⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ‚ v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê∑§ÊÁø∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ÷√ÿ¡È‹Í‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ¬˝÷È∑§ËøŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸ∑§‹ªÊ– ŒÊŒË‹Ë‹ÊŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡¬˝Ê× z ‚ | Ã∑§ ¡¬È¡Ë ‚Ê„U’,‚Èπ◊áÊË ‚Ê„U’, ‚à‚¥ª, ∑§ËøŸ, ¡Ê⁄UË„Ò¥– ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊÁø∑§◊„UÊàêÿ ∑§ÕÊ ¡Ê⁄UË „ÒU¥– ¬˝Ê× | Ã∑§ fl‡ÊÊ◊ { ‚ } Ã∑§ ÷Ë ¬˝fløŸ ¡Ê⁄UË „Ò¥–ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË ◊¥ ¬Í⁄UÊŒ⁄U’Ê⁄U äÊ◊¸◊ÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU¥– ŒÊŒË ‹Ë‹ÊŒflË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v| ∑§Ê ∑§ÊÁø∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§Ê ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ◊¥ ¬ÈáÿŒÊÿË◊„Uàfl ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò¥U– ßU‚ ÁŒŸ¡Ê ÷Ë √ÿÁQ§ ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl ¬˝÷È∑§Ê ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– ©U‚∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ∑§⁄U ¡ËflŸ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ„Ò¥– ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê ∑§ÊÁø∑§◊Ê‚ »§‹ŒÊÿË „Ò¥U– wv Ÿfl¥’⁄U Ã’ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ÿ„U ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ ‚È’„Ufl ‡ÊÊ◊ ‚à‚¥ª, ∑§ËøŸ ¡Ê⁄UË „Ò¥–

ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Page 11: Monday 15 November 2010

×ðâè ·Ô¤ »ôÜâð ÁèÌæ

ÕæçâüÜôÙæ√ÿʬÊ⁄U’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ– Á‹ÿÙŸ‹ ◊‚Ë ∑‘§ ŒÙ ªÙ‹ ∑§Ë ’Œı‹Ã ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ Ÿ S¬ÁŸ‡Ê ‹Ëª ◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë Áfl‹Ê⁄UËÿÊ‹ ∑§Ù x-v ‚ „⁄UÊ

ÁŒÿÊ– ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ªÙ‹ wwfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ «Áfl« Áfl‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë ÁŸÀ◊Ê⁄U Ÿ Áfl‹Ê⁄UËÿÊ‹ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹ÊŒË– ◊S‚Ë Ÿ z~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’…∏à ÁŒ‹Ê߸, ¡’Á∑§ }xfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚òÊ ∑§Ê •¬ŸÊ vÆflÊ¥ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U •¬ŸË≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë– •ãÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿı Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„Ë ∞Õ‹Á≈U∑§ Á’‹’Ê•Ù Ÿ •À◊Á⁄UÿÊ ∑§Ù v-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ê◊flÊ⁄,U vz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ¡’Œ¸Sà »§Ê◊¸ ◊¥ø‹ ⁄U„ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ [ŸÊ’ÊŒ }z] •ı⁄UflËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ [|y] ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬⁄U }{ ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄U‹Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ ¬„‹Ê◊Òø «˛Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÷îÊË Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ ◊„U¡vz ⁄UŸ ŒÍ⁄U „Ò¥U– ÷Ö¡Ë •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄U‹Ã „Ò¥U ÃÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÈh ÇÊ¥Œ’Ê¡ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄UŒÊ ≈US≈U ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ÿ¡Ê∞ªÊ Á¡‚ ÃÊ«∏UŸÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¢÷flŸ„UË¥ „Ò–

‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ¬Ê⁄UË •ı⁄U„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ê¡ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÷Ë yz ⁄UŸ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹‚◊Ê# „ÙŸ Ã∑§ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U y}{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ xzÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ

flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ [~{] •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U[zy] Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë ÕË–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ z{ ⁄UŸ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ë¿Ëflʬ‚Ë ∑§Ë– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∞‚üÊË‚¥Õ [ŸÊ’ÊŒ vy] ∑‘§ ‚ÊÕ vÆfl¥ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ {~ ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê S∑§Ù⁄U yÆÆ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ËøvÆfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò–„⁄U÷¡Ÿ Ÿ •’ Ã∑§ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ }w ª¥Œπ‹Ë ÃÕÊ ‚Êà øı∑‘§ •ı⁄U ¬Ê¥ø ¿P§ ‹ªÊ∞„Ò¥ ¡’Á∑§ ‹ˇ◊áÊ [|y] ∑§Ë v{Æ ª¥Œ ∑§Ë¬Ê⁄UË ◊¥ vv øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ‚ÊÃfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v{x ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ê⁄U ≈UÊ‹Ë ÕË–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uv|} ⁄UŸ ‚ •Êª π‹Ã „È∞ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥∑‘§fl‹ z~ ⁄UŸ ¡Ù«∏ •ı⁄U ß‚ ’Ëø ‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ–‚ÁøŸ [vx] R§Ë¡ ¬⁄U Õ •ı⁄UÁ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ÕÊ ß‚Á‹∞©å¬‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚È’„ ‚ „ËŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ’…∏Ÿ ‹ªË ÕË–‚÷Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ zÆfl¥ ≈US≈U‡ÊÃ∑§ ∑§Ê ªflÊ„ ’ŸŸÊ øÊ„Ã Õ‹Á∑§Ÿ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ÁŒŸ ∑‘§¬Ê¥øfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ÁS‹¬ ◊¥ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑§Ù ∑§Ù∑Ò§ø Œ∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ÃÙ«∏ ª∞– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ‚È’„ wÆ Á◊Ÿ≈U R§Ë¡¬⁄U Á’ÃÊ∞ •ı⁄U ß‚ ’Ëø ⁄UŸ •Ê©≈U „ÙŸ ‚’ø– fl„ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ë ‹Êߟ ◊¥ •Ê∞Á’ŸÊ ©‚ •Êª ’…∏∑§⁄U π‹ŸÊ øÊ„Ã Õ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ ≈UŸ¸ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ñ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ‹ ’Ò∆Ë ÃÕÊ ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊ ≈U‹⁄U Ÿ ∞∑§ „ÊÕ ‚∑Ò§ø ‹∑§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¬Ÿ vy ‚Ê‹ ∑‘§∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òøπ‹ ⁄U„ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ •ÊŸ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê

„ı‚‹Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ŸÊ ⁄U„Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§ÊŸ„Ë¥ ‹ªŸ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ |z ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸–

∞∑§ ‚◊ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑‘§≈UÙ¥ [xx{/|] ∑‘§¬ÃŸ ‚ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê⁄UË ¡ÀŒÁ‚◊≈U ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË π‹Ã „È∞ ≈UË◊ ∑§Ù •ë¿Ë ’…∏ÃÁŒ‹Ê ŒË– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ÁR§∑‘§≈U⁄U ¬˝ôÊÊŸ

•Ù¤ÊÊ [Æ] ¡ÀŒ ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ„⁄U÷¡Ÿ Ÿ Áfl≈UÙ⁄UË ∑‘§ ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ¿P§ ¡«∏∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê πÊ‚Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë ª¥Œ’Ê¡ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UŸ ‹∑§⁄U ∑‘§fl‹ yvª¥Œ ¬⁄U •¬ŸÊ ŸıflÊ¥ ≈US≈U •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ fl„ zÆ ⁄UŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– Á¬¿‹ ◊Òø◊¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹„⁄U÷¡Ÿ ∑‘§ Ãfl⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„–

÷í¡Ë Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ vz ⁄UŸ ŒÍ⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§ ∑§⁄UË’ �� „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’ÍÃ

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË zxÆ ⁄UŸ,÷Ê⁄Uà ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ~ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U yx{ ⁄UŸ

ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê. „Ù¬Á∑§¥‚ ’Ù. ‚Ê©ÕË zy, ‚„flʪ ’Ù. Áfl≈UÙ⁄UË ~{, Œ˝Áfl«∏

∞‹’Ë«éÀÿÍ ‚Ê©ÕË yz, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê≈U‹⁄U ’Ù Áfl≈UÙ⁄UË vx, ‹ˇ◊áÊ∞‹’Ë«éÀÿÍ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ |y, ⁄UÒŸÊ ∑§ÊªÈÁå≈U‹ ’Ù Áfl≈UÙ⁄UË wÆ, œıŸË ∑§Ê◊ÒP§È‹◊ ’Ù Áfl≈UÙ⁄UË vy, „⁄U÷¡Ÿ π‹⁄U„ }z, ¡„Ë⁄U ∑§Ê. •Ÿ¸‹ ’Ù. ‚Ê©ÕË|, •Ù¤ÊÊ ⁄UŸ •Ê©≈U Æ, üÊË‚¥Õ π‹ ⁄U„vy, •ÁÃÁ⁄UQ§ vy

ª¥Œ’Ê¡Ë◊ÊÁ≈U¸Ÿ w~-{-}|-v, ‚Ê©ÕË w}-

{-yz-x, •Ÿ¸‹ wy-z-|~-Æ,Áfl≈UÙ⁄UË yy-{-vww-y, ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ|-Æ-xv-Æ, ≈U‹⁄U v-Æ-~-Æ

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸

ÇflʥǤÊÍ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ wÆvÆ ◊¥¬¥∑§¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ÊSfláʸ ÁŒ‹ÊÿÊ– ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ•Ê«flÊáÊË Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÁ‹ÿÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ •Ù Ÿ âfl ∑§Ù x-w ‚ ◊ÊÃŒ∑§⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ ¡ËÃÊ–»§Êߟ‹ ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê S∑§Ù⁄Uxx-vÆÆ, vÆÆ-{v, vw-vÆv,

vÆv-y •ı⁄U vÆÆ-yz ⁄U„Ê– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ífl¸ ÁflE¬‡Êfl⁄U øÒ¥Á¬ÿŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬„‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË∑§Ù vÆÆ-w}, Æ-vÆÆ, vÆÆ-||, vv-vÆÆ, vÆv-Æ ‚ Á‡Ê∑§SÌ˖ •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ÁflE ÁπÃÊ’ øËŸ ◊¥ „Ë wÆÆx ◊¥•Ê߸’Ë∞‚∞»§ ÁflE FÍ∑§⁄U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËÃÊ ÕÊ– ß‚’Ëø ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë } ’Ê‹ ¬Í‹ ◊¥ •Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ Á⁄U∑§ËÿÊ¥ª ∑§Ù |-y ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÈÁ◊ÃËflÊ⁄U ∞∑§ •ãÿ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ „Ë•»§˝ËŸ¡Ê ß⁄U‚Ê‹ ŸÊ‚ÈÁÃÿÙŸ ‚ y-| ‚ „Ê⁄U ª∞– •Ê‹Ù∑§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ øËŸË ÃÊß¬Ò ∑‘§ ∑§ÈÿÙ ¬Ù ø¥ª ‚ Á÷«∏¥ª– fl„ ∞∑§‚◊ÿ Æ-w ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄U∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ¿„ »§˝◊ ¡ËÃ∑§⁄U {-w ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ߸–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ≈UË◊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê‹ŒËfl¬⁄U x-Æ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ S¬œÊ¸ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ◊◊ÃÊ ¬˝÷È, ◊ÈœÁ⁄U∑§Ê ¬≈U∑§⁄U •ı⁄U∑§È◊Ê⁄U‚Ÿ ‡ÊÊÁ◊ŸË Ÿ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á‚»§¸ xÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Áfl⁄UÙœË≈UË◊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊ÈߟÊ◊„Ê◊Œ ∑§Ù Á‚»§¸ vw Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-{, vv-{, vv-| ‚ „⁄UÊÿÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊œÈÁ⁄U∑§Ê Ÿ Ÿı Á◊Ÿ≈U ◊¥ »§ÊÁÃ◊Ê„ ¡È◊ÊŸÊ ÁŸ◊‹ ∑§Ùvv-x, vv-{, vv-z ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ‡ÊÊÁ◊ŸË Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Á◊ŸÊÕ ‡ÊÈß⁄UÊ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù vv-y, vv-y, vv-v ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ŒÙ ¡Ëà •ı⁄U ∞∑§ „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ÇL§¬ ’Ë ◊¥¬Ê¥ø •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– Á‚¥ªÊ¬È⁄U •¬Ÿ ÃËŸÙ¥ ◊Òø¡ËÃ∑§⁄U ¿„ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ê–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ •ı⁄U ‚Ÿ◊ Á‚¥„∑§Ë ¡Ëà ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ÈL§· ≈UÁŸ‚≈UË◊ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ∑§⁄U•¬Ÿ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ¬Œ∑§ ¬P§Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– øıÕË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#÷Ê⁄Uà Ÿ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿ •ı⁄U Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊÕÊ߸‹Ò¥« ¬⁄U w-Æ ∑§Ë •¡ÿ ’…∏à ’ŸÊ∑§⁄U •¥ÁÃ◊øÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ߸– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¬„‹Ë fl⁄UËÿ øËŸË ÃÊ߬ ≈UË◊ ‚ „٪ʖ ªÒ⁄Ufl⁄UËÿ ‚Ÿ◊Ÿ ÁflE ◊¥ zy{flË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ Á∑§Á≈U¬Ù¥ª flÊÁø⁄UÊ◊ŸÙflÙ¥ª ∑§Ù ∞∑§ÉÊ¥≈U •Ê∆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ◊Òø ◊¥ {-v, {-y ‚ „⁄UÊÿÊ, ¡’Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ vÆ{fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚Ù◊Œfl Ÿ ŒÊŸß¸ ©ŒÙ◊øÙ∑§ ∑§Ù ∞∑§ÉÊ¥≈U yx Á◊Ÿ≈U ◊¥ |-z, |-z ‚ ◊Êà ŒË– ‚Ÿ◊ Ÿ ¬„‹ ‚≈U ∑‘§ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏∑§⁄U x-Æ ∑§Ë ’…∏Ã’ŸÊ߸– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ¿∆ ª◊ ◊¥ ÷Ë ÕÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏Ë •ı⁄U ‚Áfl¸‚ ¬⁄U ‚≈U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–flÊÁø⁄UÊ◊ŸÙflÙ¥ª Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ •¬Ÿ π‹ ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏Ê∑§⁄U ‚Ÿ◊∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¿∆ ª◊ ◊¥ ‚Ÿ◊ ∑§Ë‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏Ë ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„Ê– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚Ù◊Œfl ∑§Ù©ŒÙ◊øÙ∑§ ‚ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË Á◊‹Ë– ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚≈U ◊¥ vv ª◊ Ã∑§ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ’øÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊Œfl vwfl¥ª◊ ◊¥ ’˝∑§ åflÊߥ≈U ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–

‚Ù◊Œfl Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ „Ë ’˝∑§ åflÊߥ≈U Á‹ÿÊ‹Á∑§Ÿ ©ŒÙ◊øÙ∑§ Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏∑§⁄U Á„‚Ê’’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ù◊Œfl Ÿ Á»§⁄U ‚ vwfl¥ ª◊ ◊¥ ©ŒÙ◊øÙ∑§ ∑§Ë‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ–

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ wÆvÆ

•Ê«flÊáÊË Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ ¬„‹Ê ‚ÙŸÊ

◊Á„‹Ê ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ≈UË◊ •¥ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¥

≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬Œ∑§ ¬P§Ê

ÇflʥǤÊÍ– ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§⁄U¡Ã •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈL§·√ÿÁQ§ªÃ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄UÁ¬S≈U‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹ÊÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ Ÿ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ „ËŸÊÁ‚hÍ, •ŸÈ ⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ⁄UÊÿ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥∑§Ë vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U Á¬S≈U‹ ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§¡ËÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ∑§«∏Ë Ÿ vvyÆ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ, ¡ÙSfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÿÈã◊Ë Áª◊,’ÈŸÉÊËŒ Á∑§◊ •ı⁄U Á‹◊ „Ù ‹Ë ‚ ∞∑§ •¥∑§ ∑§◊ ⁄U„Ê„Ò– ∑§Ë ‚ÈŸ, ¡ÈŸ flŸ Ç•Ù •ı⁄U Á‹¥ª ‚Í ÿÍ ∑§Ë øËŸ ∑§ËÁÃ∑§«∏Ë ∑§Ù vvx~ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚ ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– „ËŸÊ Ÿ x}v ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ ¡’Á∑§ •ŸÈ•ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ R§◊ ‚ x}Æ •ı⁄U x|~ •¥∑§ ’≈UÙ⁄UÁ¡‚‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈL§· √ÿÁQ§ªÃ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U

Á¬S≈U‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ •ãÿ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U•Ù¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ »§Êߟ‹ ∑‘§Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥Áfl»§‹ ⁄U„– Áfl¡ÿ Ÿ`§ÊÁ‹Á»§∑‘§‡ÊŸ ⁄UÊ©¥« ◊¥•Ê∆fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„à „È∞»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ»§Êߟ‹ ◊¥ vÆv.y ∑‘§

‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È‹ {}Æ.y ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ̀ §Ê‹Ë»§Êߥª◊¥ ~|, ~}, ~}, ~{, ~|, ~x ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ z|~∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‹Ë «◊ ÿ¥ª Ÿ{}z.} ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ ¡’Á∑§ øËŸ ∑‘§ ≈UÒ¥ª¡Ù¥ªÁ‹ÿÊ¥ª Ÿ {}y.z ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§¡ËÃÊ– ß‚‚ ¬„‹ ̀ §ÊÁ‹Á»§∑‘§‡ÊŸ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ªÈ⁄U¬˝ËÃz|x ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ wÆfl¥ ¡’Á∑§ •Ù¥∑§Ê⁄U z{} ∑‘§S∑§Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ w}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ß‚‚ ¬„‹ ªªŸŸÊ⁄U¥ª Ÿ •Á÷Ÿfl Á’¥Œ˝Ê •ı⁄U ‚¥¡Ëfl ⁄UÊ¡¬Íà ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ ≈UË◊ S¬œÊ¸ •ı⁄U√ÿÁQ§ªÃ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– „ËŸÊ •ı⁄U •ŸÈŸ Á¬¿‹ ◊Ê„ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄UÁ¬S≈U‹ ≈UË◊ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ–

‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ⁄U¡Ã

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ’Ñ’Ê¡⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U’…∏à ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù •Êà◊◊ÈÇœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ©ã„¥ ’Á…∏ÿÊ ª¥Œ’Ê¡Ë∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ

„٪ʖ ÷Ê⁄Uà Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ xzÆ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÃË‚⁄U ÁŒŸ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U yx{ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞–Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§⁄UË’vÆÆ ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à øÊ„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Òø ◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ„Ò •ı⁄U Áfl∑‘§≈U •’ ÷Ë •ë¿Ê ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò ß‚Á‹∞ „◊¥ ‚ø◊Èø•ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Œ˝Áfl«∏ Ÿ„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ }w ª¥Œ ◊¥ ŸÊ’ÊŒ }z ⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê⁄UË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÕË– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë Á¬¿‹ ≈US≈U◊¥ ÷Ë ©‚Ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë©Ÿ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊ ’…∏à ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– üÊË‚¥Ã∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ‚ „◊Ê⁄UË ’…∏à •ë¿Ë „Ù ªß¸– ß‚•Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ •¥ÁÃ◊ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ üÊË‚¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ’ÊŒ{~ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸–

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ L§π ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸªÁ◊Ã∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÷⁄UÙ‚ ∑§ÙŒπà „È∞ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊¥ vz Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚#Ê„ ◊¥ Ã¡Ë ‹ı≈UŸ ∑‘§•Ê‚Ê⁄U „Ò¥– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÒÁE∑§‚¥∑‘§ÃÙ¥, •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ •ı⁄U é‹ÍÁø¬∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§ÊŒı⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U, ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹‚#Ê„ ‹ª÷ª }y} •¥∑§ •ÕflÊy.Æv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U•Ê߸ ÕË– ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ L§π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸•ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚ ¬˝Ê# Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U

‚ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ ¡M§⁄Uà ‚ íÿʌʬ˝ÁÃÁR§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ÙÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‹flÊ‹Ë ∑§Ê•fl‚⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ë∞Ÿ•Ê߸‡ÊÙœ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Ë •ÙSÃflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÿʸ#Á‹flÊ‹Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U Ÿ •fl‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •ª‹ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË‚òÊ ◊¥ „◊¥ Á»§⁄U ‚ wv,ÆÆÆ •¥∑§ ∑§ÊSÃ⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹‚#Ê„ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •àÿÁœ∑§ Á‹flÊ‹Ë„Ù øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥Á‹flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ á „Ù ‚∑§ÃË„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •ı⁄UÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ»§˝Ê ‚Á„à é‹ÍÁø¬

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸¬Á⁄UáÊÊ◊ÁŸÁpà M§¬ ‚ ’Ê¡Ê⁄U œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ’¥’߸‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÈSà flÒÁE∑§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥∑‘§ ’Ëø ∑§◊¡Ù⁄U •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UËÿÀ≈UË, ’Ò¥Á∑§¥ª, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©¬R§◊ ß∑§ÊßÿÙ¥ •ı⁄U œÊÃÈ π¥« ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ øıÃ⁄U»§Ê Á’∑§flÊ‹Ë ‚‚¥‚ÄU‚ ◊¥ }y} •¥∑§Ù¥ •ı⁄U ÁŸçU≈UË ◊¥wyv •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸–Á’∑§flÊ‹Ë ßÃŸË ¬˝’‹ ÕË Á∑§ ‚÷Ëߥ«ÄU‚Ù¥ ◊¥ Æ.wx ¬˝ÁÇÊà ‚ ‹∑§⁄U{.zw ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸–’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥‚ÄU‚ wv,Æyv.~|•¥∑§ ¬⁄U ◊Ê◊Í‹Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕπÈ‹Ê •ı⁄U wv,Æ|z.|v •¥∑§ ∑§Ë™§¥øÊ߸ ∑§Ù ¿ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹

wÆ,vÆ}.yÆ •¥∑§ Ã∑§ ŸËø‹È…∏∑§ ªÿÊ •ı⁄U ‚#ʄʥà ◊¥wÆ,vz{.}~ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–ÿ„ Á¬¿‹ ‚#ʄʥà ∑‘§ ’¥Œ SÃ⁄U∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ }y}.Æ| •¥∑§Ù¥ ∑§Ë÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UÃÊ „Ò–

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‹ı≈UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ „È∞ ¬Ù‡ÊÊ∑§ÁflflÊŒ ¬⁄U ∑§«∏Ê ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿÁ¡êŸÊÁS≈U∑§ ≈UË◊ ∑‘§ M§‚Ë∑§Ùø é‹ÊÁŒ◊Ë⁄U øø∑§ÙflŸ “ŸS‹÷Œ” ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊Ífl◊¥≈U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ‚ ÷Œ÷ÊflŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– øø∑§Ùfl ß‚•¬◊ÊŸ ‚ ßß •Ê„à „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã◊¥ πË¥øŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “◊Ȥʂ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ê

Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥Ÿß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ ◊ȤÊ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ß‚ ∑‘§Á‹∞ Á»§≈U Ÿ„Ë¥ „Ù– ◊⁄UÊ•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„÷Œ÷Êfl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄U ‚Á¡‚ ‹„¡ ◊¥ [¡ÊŸ ∑‘§

Á‹∞] ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ÿ„ ŸS‹÷Œ „Ò–” Á¡êŸÊÁS≈U∑§ ∑§Ùø∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ‚’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒŒ‹ ŸÃÊ •÷ÿ Á‚¥„ øı≈UÊ‹Ê Ÿ ’ÿÊŸÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ¡Ë¥‚ •ı⁄U ≈UË ‡Ê≈U¸¬„Ÿ∑§⁄U •Ê∞ Õ ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Œ‹ ∑§ÊÁ„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êø øø∑§Ùfl Ÿ

‹ªÊÿÊ ŸS‹÷Œ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ŒÈ’߸– á ª¥Œ’Ê¡ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹

∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄U •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U ¡Ù„ÊŸ’ÙÕÊ ∑‘§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ’Œı‹ÃŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹≈US≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄Uw|v ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ∑§⁄U Á‡Ê¥∑§¡Ê∑§‚ Á‹ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ S≈U¥¬Ã∑§ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∑§⁄U vx~ ⁄UŸ ’ŸÊÁ‹∞ Õ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‹ ’…∏Ãw|v ⁄UŸ ∑§Ë „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ’Ê∑§Ë „Ò¥– „ÊÁ‡Ê◊•◊‹Ê yy •ı⁄U ¡Ê∑§ ∑Ò§Á‹‚ xw ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U R§Ë¡ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ◊Ù∑§¸‹ Ÿzy ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø ¡’Á∑§ ’ÙÕÊ Ÿ {v⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞Á¡‚‚ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥wy} ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U¬⁄U ‚◊≈U ÁŒÿÊ•ı⁄U Ã’ ©Ÿ∑§Ë’…∏à vxw ⁄UŸ ∑§ËÕË– ∑Ò§Á‹‚ •ı⁄U•◊‹Ê Ÿ ÃË‚⁄UÁfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {x⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ– ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ (xy) •ı⁄U∞‹Áfl⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (w|) ∑§Ë’Œı‹Ã •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U y|

⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸÊ¬„‹Ê Áfl∑‘§≈Uª¥flÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ øÊÿ ‚¬„‹ •¥ÁÃ◊•Ùfl⁄U ◊¥üÊË‹¥∑§Ê߸ •¥¬Êÿ⁄U•‡ÊÙ∑§Ê Á«Á‚ÀflÊ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ»Ò§‚‹ •éŒÈ‹⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U

„È∞– ÁS◊Õ ∑§Ù •Ê©≈U ŒŸ ∑§Ê •¥¬Êÿ⁄U∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ÕÊ¡’Á∑§ ≈UËflË Á⁄Uå‹ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ª¥Œ •ÊÚ»§ S≈U¥¬ ‚ ŒÍ⁄U ÕË–

•ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§

’ŸÊ∞¥ª ¬∑§«∏⁄UÊ„ÈU‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ÷⁄UÊ‚Ê

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑Ò§Á¬≈U‹∑§Ù vvw ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷◊È¥’߸– •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË

‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§Ù øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸∑‘§ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ‚◊Ê#ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vvw∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈh‹Ê÷ „È•Ê „Ò, ¡Ù Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚ w}»§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •Ê‹ÙëÿÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§È‹•Êÿ ÷Ë vv »§‚ŒË ÉÊ≈U∑§⁄Uvw~~.} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„ªß¸, ¡Ù ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹∑‘§ ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ vy{{.y∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕË– ∑¢§¬ŸË Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Í¥¡ËªÃ ‹Ê÷ ∞fl¥‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§∑§È‹ •Êÿ ∞fl¥ ‡ÊÈh ‹Ê÷ ◊¥∑§◊Ë •Ê߸ „Ò–

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ê◊Ê∑¸§‹ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë �� ∑ȧ‹ ’…U∏UÔà „ÈU߸ w|v ⁄UŸ ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– πÈ⁄ŒÈ⁄ •ÊÒ⁄ øÈ∂’È∂ ∑§¬«∏UÊ¢ ∑§Ê¬ƒÊʸƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄œÊŸÊ¢ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§‚’‚ ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ ’˝Êá«Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ “Á≈˛Uª⁄“àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ •¬Ÿ ŸƒÊ ‚¢ª˝„ ∑§ ‚ÊÕ

∑§¬«∏Ê¢ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ÿß¸ ‚Ÿ‚ŸË ∂ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò– ß‚ ’˝Êá« ∑§Ê ∂ˇƒÊ÷Ê⁄à ∑§ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚’‚ ‚SÃË Œ⁄Ê¢ ∑§ ¬Á⁄œÊŸ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ÃÕÊ •Ê∑§cʸáÊ ◊¢ flÎÁf ∑§⁄ŸÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Á∂ƒÊ ’„Ã⁄ËŸ»Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ŒÊ üÊÁáʃÊÊ¢ ©¬∂éœ „Ò¢– Á≈˛Uª⁄ ∑§Ë ∑§Ê⁄ üÊáÊË ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄’„Ã⁄ ∞„‚Ê‚ flÊ∂Ë “Á≈˛Uª⁄ ≈Uø ∞á« »§Ë∂” üÊ¢Îπ∂Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ’¡Ê«∏ „Ò– ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊ {~~ L§¬ƒÊ ‚ ∂∑§⁄ ~~~ L§¬ƒÊ Ã∑§ „Ò– Á≈˛Uª⁄∑§Ë Ÿß¸ »Ò§‡ÊŸ o΢Îπ∂Ê “≈˛Uª⁄ Á‚¢ªÀ‚” ŒπŸ ◊¢ •Ê∑§cʸ∑§ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ÖƒÊʌʻҧ‡ÊŸ’∂ ¡Ëã‚ ∑§Ê ‚¢ª˝„ „Ò, ¡Ê Á∑§ ƒÊÈflÊ •ÊÒ⁄ »Ò§‡ÊŸ ¬˝◊Ë ∂ʪʢ ∑§ ©à‚Ê„•ÊÒ⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ‚¢¡Ê∞ „Ò– •¬ŸË •Ê∑§cʸ∑§ ÁŒπÊfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ“Á≈˛Uª⁄ Á‚¢ªÀ‚” ◊äƒÊ◊ üÊáÊË ∑§Ë »Ò§‡ÊŸ’∂ ¡Ëã‚Ê¢ ◊¢ ∞∑§ ‚„Ë Áfl∑§À¬ „Ò–¡Ëã‚ ∑§Ë ƒÊ„ üÊ¢Îπ∂Ê ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ’„Œ ¬‚¢Œ •ÊƒÊªË, ăÊÊ¢Á∑§ ƒÊ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ “S≈UÊß∂” •ÊÒ⁄ “•Ê⁄Ê◊ŒƒÊÃÊ” ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– Á≈˛Uª⁄Á‚¢ªÀ‚ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊ ~~~ L§¬ƒÊ ‚ ∂∑§⁄ vz~~ L§¬ƒÊ Ã∑§ „Ò– ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Á∂ƒÊ Á≈˛Uª⁄ Ÿ “ß◊À‡ÊŸ ⁄ã¡” ŸÊ◊∑§ ≈UË-‡Ê≈¸˜U‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŸÍ∆UË üÊ¢Îπ∂Ê ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò– •¬ŸË •ŸÍ∆UË ’ŸÊfl≈U •ÊÒ⁄ ÁŒπÊfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ üÊ¢Îπ∂Ê∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§ ≈UË-‡Ê≈¸U •ŸÍ∆UË •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ „Ò–

∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ‚ ‹ŸŒŸ ◊¥v~ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê

◊È¥’߸– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ‚‹ŸŒŸ ◊¥ v~.wv »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UËŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ÿ„ ’…∏∑§⁄U z}y|.}x∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬„È¥ø ªÿÊ ¡Ù ’Ëà ‚Ê‹∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ y~Æz. y| ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ÕÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „Ê‹Ê¥Á∑§Á‚Ã¥’⁄U, wÆvÆ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ø‹Ÿ ◊¥ ⁄U„R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§⁄UË’ vy»§Ë‚ŒË ÉÊ≈U∑§⁄U v.}y ∑§⁄UÙ«∏ ¬⁄U •Êªß¸– ’Ëà ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ w.vx ∑§⁄UÙ«∏∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄U„– •¬˝Ò‹ ‚Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞‹ŸŒŸ v}.}~ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄Uxy,}|w. z} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ¡Ù fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ ¬„‹ ¿„ ◊„ËŸ◊¥ w~,xxw. }Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÕÊ–

Á≈˛Uª⁄ ¡Ëã‚ ∑§Ë Ÿß¸ S≈UÊß∂•Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ flÊ∂Ë ¡Ëã‚!

Page 12: Monday 15 November 2010

fläÊʸ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Êÿ≈U∑§∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ÇÊ∆UUŸÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vzŸfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿª∞ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê◊‚‹Ê Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl•Êÿ≈U∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ‚ŒSÿÊ∑§Ê◊⁄‘U≈U „U‚ËŸÊ ªÊ⁄U«U fl ∑§Ê◊ªÊ⁄UŸÃÊ ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Í ªÊ⁄U« ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ∑§Ê◊⁄‘U«UªÈáÊfl¥Ã «U∑§⁄‘U Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ∑§Ê◊⁄‘U«UªÈáÊfl¥Ã «U∑§⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UQ§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ÿ„U „ÒU

Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§•Ê¥ªŸflÊ«UË‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê¬Ê¥Á«ø⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§ Ḭ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŒ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞,ãÿÍŸÃ◊ flß üÊáÊË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ÁŸäÊŸ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ ’ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •ÊŒ‡Ê ⁄Ug Á∑§ÿÊ¡Ê∞– •ÊÁŒ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÊÚ. ◊ŸÊ„U⁄U¬øÊ⁄‘U, ∑§ÊÚ. Á∑§‡ÊÊ⁄U Áø◊È⁄U∑§⁄U,∑§ÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê ªÊ‚ÊflË, ∑§ÊÚ. ‚È⁄U‡ÊπÊ¥«U, ∑§ÊÚ. ∞∑§ŸÊÕ «UÊ’‹, ∑§ÊÚ.

ÁŒŸ∑§⁄U øʬ«U, ∑§ÊÚ.ª¡ÊŸŸ πfl‡ÊË, ∑§ÊÚ.’¥«ÈU ’Ê∑§⁄‘U, ∑§ÊÚ. ⁄UÊ¡Í…UÊ¥ª, ∑§ÊÚ. •‚‹◊¬∆UÊŸ, ∑§ÊÚ. Áfl¡ÿʬÊfl«U, ∑§ÊÚ. Áfl◊‹∑§ÊÒ⁄UÃË, ∑§ÊÚ. ‡ÊÊ÷Ê

ÁÃflÊ⁄UË, ∑§ÊÚ. ◊¥ª‹Ê ߥUªÊ‹, ∑§ÊÚ.‚ÈŸ¥ŒÊ •ÊπÊ«U, ∑§ÊÚ. ÿ◊ÈŸÊŸª⁄UÊ›, ∑§ÊÚ. ‚È⁄‘UπÊ ⁄UÊ„UŸ∑§⁄U,

◊Ê‹Ê ÷ªÃ, ◊ÊäÊÈ⁄UË ≈¥U÷⁄‘U,◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ßU◊«UflÊ⁄U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ◊„UÑ, „UÁ⁄UŒÊ‚ ¡™§›∑§⁄U, ªáʇÊ◊üÊÊ◊, ‡Ê’ÊŸÊ πÊŸ, ŸÊ„UˌʇÊπ, ⁄UÊ◊∑§‹Ê ∑§«Ufl, ◊ÒŸÊ©U߸U∑§, ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ, fl¥ŒŸÊ ¤ÊÊ«U,⁄‘UπÊ ¬ÊÁ≈‹, fl¥ŒŸÊ flÊø‹,Áfl‡ÊÊπÊ ∑§Ê‹¬Ê¥«U, ŸÁ‹ŸË•Á„U’, íÿÊÁà ∑ȧ‹∑§áÊ˸ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

’Ê‹Ê¡Ë wx}-x vv~-v

∑§Ê◊œŸÈ vyÆ-z z{|-}

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

◊Ê.’ʛʂʄ’ ∆UÊ∑§⁄‘U ◊Ê. ©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U

ÒÒãUËÜæÕæðÜ ¥æ´ÎæðÜÙÓÓø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀsÔÊÃË‹ ‚◊SÿÊ¥ŸÊ flÊøÊ »§Ê«UáÿÊ‚Ê∆UË

ø¥Œ˝¬Í⁄U Á¡À„UÊ Á‡Êfl‚ŸÃ»¸§ Á¡À„UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊfl⁄U

ÒÒãUËÜæÕæðÜ ¥æ´ÎæðÜÙÓÓÁŒ. vz/vv/wÆvÆ SÕ› —- Á¡À„UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊Ê⁄U fl› — ŒÈ. vw flÊ¡ÃÊ

◊Ê. ÁflŸÊÿ∑§¡Ë ⁄UÊ™§Ã‚Áøfl, Á‡Êfl‚ŸÊ, ◊È¥’߸U

⁄U◊‡Ê ÷Ê™§ ÁÃflÊ⁄UËø¥Œ˝¬Í⁄U Á¡À„UÊ ¬˝◊Íπ fl

‚◊Sà Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U

ŸÃÎàfl∞∞ ∞∞

◊Ê.•Ê.U •‡ÊÊ∑§ Á‡Ê¥ŒÁ‡Êfl‚ŸÊ ©U¬ŸÃ fl •Ê◊ŒÊ⁄U Á„¥UªŸÉÊÊ≈U

◊Ê.⁄U◊‡Ê¡Ë ’ˇÊËÁflŒ÷¸ ‚„U ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Íπ

◊Ê.‚È⁄‘U‡Ê ‚Êfl¥Ãø¥Œ˝¬Í⁄U ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Íπ

◊Ê.¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl ◊Ê¡Ë πÊ‚ŒÊ⁄U

◊Ê.•Ê. •ÊÁ‡Ê· ¡ÿSflÊ‹ •Ê◊ŒÊ⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§

◊Ê.Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Ê¥«U∑§⁄U •Ê◊ŒÊ⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ

‚fl¸üÊË —- üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U ©UŒÊ⁄U, Á¡À„UÊ ◊Á„U‹Ê ‚¥ª∆U∑§. ⁄UÊ¡Í ŒÊ⁄UË, ©U¬Á¡À„UÊ ¬˝◊Íπ. ª¡Í ’È≈U∑§, ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ Áø◊Í⁄U. ¬˝‡Êʥà ª ‰̂UflÊ⁄U, ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Íπ ◊Í‹.

Á‡Ê⁄UË· flÊŸπ«U, ÃÊ‹Í∑§Ê ¬˝◊Íπ ŸÊª÷Ë«U. ‚ÈœÊ∑§⁄U Á‚äŒË∑§ËflÊ⁄U, ÃÊ‹Í∑§Ê ¬˝◊Íπ ‚Êfl‹Ë. ÁflŸÊŒ øÊ¥Œ∑§⁄U, ¬˝÷Ê⁄UË ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Íπ ¬Ê¥÷ÍUáÊʸ.

•◊Îà ŸπÊÃ, ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Íπ, ’˝ê„U¬Í⁄UË.•ÁŸ‹ ©U^ÔU‹flÊ⁄U, Á‚¥ŒflÊ„UË. •Ê¡Ë-◊Ê¡Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚◊Sà Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê

‚ÊÒ¡ãÿ —- Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡À„UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÈ∑ͧ◊, ø¥Œ˝¬È⁄U ¡ÿŒË¬ ⁄UÊ«U©U¬Á¡À„UÊ ¬˝◊Èπ Á‡Êfl‚ŸÊ

ç×Üæ ÁéÜæ 12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,vz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

fläÊʸ– •ÊªÊ◊Ë w| Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ Á‡ÊˇÊ∑§◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ øÈŸÊfl◊¥ ¬˝¡Ê‚ûÊÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥‚Œ ∑§•ÁäÊ∑Χà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥¬˝ÊøÊÿ¸ ‚ÈŸË‹ ªÊfl¥«U Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ ¥ª⁄‘U ∑§ÊÁŸflŒŸ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸ªÊfl¥«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ë •ŸÈŒÊŸ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ, fl·¸ wÆÆz ∑§ ’ÊŒ ‹ª∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÈÁfläÊÊ∞ ÁŒ‹flÊŸ, ¬˝àÿ∑§Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ, Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÁäÊ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÈÁfläÊÊ∞ ÁŒ‹flÊŸ, ¬˝àÿ∑§Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UŸ, Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÁäÊ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ fl©UŸ¬⁄U •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ-¬Ê·áÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ,Á‡ÊˇÊ∑§ ‚fl∑§ ∑§ÊŸÍŸ πà◊∑§⁄UŸ, Á‡ÊˇÊáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¬˝◊Íπ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ øÈŸÊflË ¡¥ª ◊¥ ÷ʪ

‹ ⁄U„U „ÒU¢– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§

‚¥‚Œ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ flÊ߸.«UË.«UÊ¥ª⁄‘U, ¬˝Ê. ‡Ê·⁄UÊfl ⁄UÊ∑§«U, ¬˝Ê.¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê„U∑§⁄U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U„U·¸’ÊäÊË, „U⁄UË‡Ê ’‹∑§⁄U,ÁflŸÊŒ ¬ÊÁ≈U‹, ŸË⁄U¡ ªÈ¡⁄U,

Á¡Ã¥Œ˝ ÉÊÊ«USflÊ⁄U, üÊË⁄UÊ◊ ◊¥…∏U,◊äÊÈ∑§⁄U flÊŸπ«U, ¬˝∑§Ê‡ÊªÊ«UÉÊÊ≈U, ¬˝ÁfláÊ ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝Ê.•÷ÿ ◊∑§E⁄U, •M§áÊ ÷Ê¥ªÊ«U,¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥’‹, •‡ÊÊ∑§ ªÊ«Uª,¡ËflŸ ÁŸ◊‚«U∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U©UßU∑§, ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝ÁÃ∑§ªÊÿ∑§flÊ«U, ◊Áë¿¥UŒ˝ ’ʪŒ,Á∑§‡ÊÊ⁄U Á¬‚, ◊„¥Œ˝ Ÿ◊⁄UÊ‹,Áfl¡ÿ ÷Ê‹⁄UÊfl ¡Ë. ∞‚.ÁáÊ⁄‘U, ª¡ÊŸŸ ’Ê⁄U∑§⁄U, flÊÿ.«UË. ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ‚Ã¥Œ˝ ªÊ≈U,•ÁŸ‹ πÒ⁄U∑§Ê⁄U, ‚ÊŸÁ¬Ã‹,⁄U◊‡Ê ÁŸ◊‚«U∑§⁄U, ◊äÊÈ∑§⁄U ’¥«U,‚Èÿʪ ¬ÊÁ≈U‹, ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË,⁄UÊ¡‡Ê ∑§ÊÀ„U •ÊÒ⁄U •Êfl˸ ‚‚fl¸üÊË ªÊ«Uª, «U¥÷Ê⁄U,ªÊÿ∑§flÊ«U, ≈UÊ∑§‚, Ÿ«U ‚◊ÃfläÊʸ, ŸÊª¬È⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U, ªÊ¥ÁŒÿÊ,÷¥«UÊ⁄UÊ, ª«UÁø⁄UÊ‹Ë, Á¡‹ ∑§‚Ò∑§«∏Ê¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝¡Ê‚ûÊÊ∑§ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U

¬˝ÊøÊÿ¸ ªÊfl¥«U Ÿ ¬øʸ ÷⁄Uʟʪ¬È⁄U Áfl÷ʪ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl

‚¢flŒŸÊ

«ÊÚ. ◊Ê∂ÃË’Ê߸ ⁄„Ê≈U (◊Ê¢) «ÊÚ. ‚Ȭ◊Ê ÁŸÁ‡Ê∑§Êãà ⁄„Ê≈U (¬àŸË)

ÁŸÁÃ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁŸÁ◊‡Ê (’≈U)

•ÊŸ¢Œ ⁄„Ê≈U, ߢ¡Ë. ‚¢¡ƒÊ ⁄„Ê≈U, «ÊÚ. Œfl㌠⁄„Ê≈U,(÷Ê߸) ∑ȧ‚È◊

•ÊŸ¢Œ ⁄„Ê≈U, ߢ¡Ë. ‚¢S∑ΧÁà ‚¢¡ƒÊ ⁄„Ê≈U,

◊ÊœÈ⁄Ë Œflãº˝ ⁄„Ê≈U (÷Ê÷Ë) ÃÕÊ ‚◊Sà ⁄U„UÊ≈U ¬Á⁄UflÊ⁄U.

∞∞∞∞

ÁŸÁ‡Ê∑§ÊãÃ, ÃÈê„¢ ß‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ‚ ÁflŒÊ „Ê∑§⁄

øÊ⁄ ‚Ê∂ ªÈ¡⁄ ªƒÊ ◊ª⁄ „⁄ ⁄Ê¡ ÃÈê„Ê⁄Ë ƒÊÊŒ

◊¢ •Ê¢π¢ ÷˪ ¡ÊÃË „Ò¢. „◊Ê⁄Ë „⁄ ‚Ê¢‚ ◊¢ ÃÈ◊ Á¡ãŒÊ „Ê.

øÃÈÕ¸ ¬ÈáƒÊS◊⁄áÊ

∞∑§ ¡Ê¢’Ê¡ ßã‚ÊŸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ¡ËÃ-¡Ëà ÃÈ◊Ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë „¢‚à „È∞ ª∂

∂ªÊƒÊÊ. ¡ËflŸ ◊¢ „⁄ ∑§Œ◊ ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë ∑§ ‚ÊÕ ø∂à „È∞ ÃÈ◊ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§ ø„⁄

¬⁄ πȇÊË ∂ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄à ⁄„. „⁄ Á∑§‚Ë ∑§ •Ê¢πÊ¢ ∑§Ê ŸÍ⁄ ’ŸŸ ∑§Ê ÷ÊǃÊ

ÃÈê„¢ ¬˝Êåà „È•Ê. •÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ∂ê’Ë ⁄Ê„ ø∂ŸË ’Ê∑§Ë ÕË. •÷Ë •ÊÒ⁄ ÷Ë ◊¢Á¡∂¢

„ÊÁ‚∂ ∑§⁄ŸË ÕË¢....•ÊÒ⁄ •øÊŸ∑˜§ ......∑Ò§ã‚⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊÒà ∑§Ê ‚ʃÊÊ ¬ÒªÊ◊

∂∑§⁄ ÃÈê„¢ ŒÈ‚⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê ’È∂ÊflÊ •ÊƒÊÊ. Ÿ◊ •Ê¢πÊ¢ ‚

„¡Ê⁄Ê¢ øÊ„ŸflÊ∂Ê¢ Ÿ ÃÈê„¢ •∂ÁflŒÊ ∑§„Ê...

•Ê¡ ÃÈ◊ „◊Ê⁄ ’Ëø ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ê ƒÊ„ •„‚Ê‚ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÁŒ∂ •Ê¡ ÷Ë ÃÒƒÊÊ⁄

Ÿ„Ë¢ „Ò. •Ê¡ ÷Ë ∂ªÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸÁ‡Ê •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ƒÊ ÁŸ÷Êà „È∞ Á∑§‚Ë ◊Á«∑§∂ ∑Ò§ê¬

◊¢ √ƒÊSà „ʪÊ....¡Ò‚ Á∑§ ÃÈ◊ „◊‡ÊÊ ⁄„à Õ....Œ⁄ ‚fl⁄ flÊÁ¬‚ ∂ÊÒ≈U •ÊƒÊªÊ!.

ÃÈê„Ê⁄Ë åƒÊÊ⁄Ë •ÊflÊ¡, ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃÊ ‚ÈãŒ⁄ ø„⁄Ê •ÊÒ⁄ „◊‡ÊÊ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ

‚Ê¢àflŸÊ •ÊÒ⁄ ‚„ƒÊʪ ∑§ ‡ÊéŒ •Ê¡ „◊Ê⁄ Á∂ƒÊ ¡ËŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚„Ê⁄Ê „Ò.

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë.∞‚. Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞.∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù‚ˬ˕Ê߸∞‹ •ı⁄U ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ŒÙ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ‚¥¬Íáʸ S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ |Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ‹Êß‚¥‚ •ı⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊ı¡ÍŒÊ ŸËÁà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë ß‚Ë ŸËÁà ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¥∑‘§ˇÊ∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë ⁄U¬≈U ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–

flœÊ¸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ˇÊ •Ê¡ •Êÿ≈U∑§ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§ß¸

∑§◊¸øÊ⁄UË

„UÊ¥ª

‡ÊÊÁ◊‹

⁄UÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸

ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ‚¥ÁŒÇœŸÄU‚‹Ë ∑§Ë ◊ıÂʂÊ⁄UÊ◊– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÙ„ÃÊ‚

Á¡‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∞∑§‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚‹Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ |z©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚’ÊL§ŒË ‚È⁄U¥ª ◊¥ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ,Á¡‚‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ŸÄU‚‹Ë „ÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U‚¥÷fl× ̌ ÊòÊ ◊¥ Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊È¥’߸– ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •¬Ÿ Á‹∞ŒÈÀ„ÁŸÿÊ …Í¥…Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ ◊„Ê¡Ÿ•’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË Œ¥ª– ÁŒfl¥ªÃ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ„È‹ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë “¡ÊÚ’≈UÊß◊ ≈UËflË” ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Á⁄UÿÁ‹≈UË≈UËflË ‡ÊÙ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–

∞Ÿ«Ë≈UËflË ß◊Á¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ ß‚ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ flÊÁ∑§»§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ,“÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UËflË ∑§Ê •‚⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ⁄UøŸÊà◊∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞? ◊Ò¥ ‡ÊÙ ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ– „◊Ê⁄UÊ ◊∑§‚Œ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’„Ã⁄U Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸÿÙQ§Ê •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ⁄UÊ„È‹ ¿Ù≈U

¬Œ¸ ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ∑‘§Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “Á’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë¡Ÿ-w” ◊¥Ÿ¡⁄U •Ê∞ Õ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ flÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§∑§ÊÚ◊«Ë Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “¿Ù≈U Á◊ÿÊ¥” ◊¥¡¡ ’Ÿ–

Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞Ÿ«Ë≈UËflË ß◊Á¡Ÿ ∑‘§‡ÊÙ ⁄UÊ„È‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹ ¡Ê∞ªÊ ◊¥ Á«¥¬Ë ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕSflÿ¥fl⁄U ⁄UøÊÿÊ– ¡ÊÚ’ ≈UÊß◊ ≈UËflË ∑‘§ ∑§Ê¢‚å≈U ¬⁄U ⁄UÊ„È‹Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ÿ„ ∑§Ê»§Ë L§Áø∑§⁄U Áfl·ÿ „Ò, ¡Ù ¬„‹ ∑§÷Ë ≈UËflË ¬⁄UŸ„Ë¥ ÁŒπÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

≈UËflË ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË Œ¥ª ⁄UÊ„È‹ ◊„Ê¡Ÿ

“¡ÊÚ’ ≈UÊß◊ ≈UËflË”

ŸÊ◊∑§ ŸÿÊ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) Ÿ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸËÁŸfl‡Ê •ı⁄U „flÊ‹Ê ‚ıŒÊ◊Ê◊‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊œÈ ∑§Ù«∏Ê •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑ȧ∑¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§Ù«∏Ê •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ÁflÁ÷ÛÊ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

Á◊‹ ªß¸ „Ò– ∑§Ù«∏Ê ∑‘§‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ÁflŸÙŒÁ‚ã„Ê •ı⁄U ‚¥¡ÿ øıœ⁄UË◊ÈÅÿ „Ò¥– ÁflŸÙŒ ãÿÊÁÿ∑§Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò •ı⁄U ∞‚Ê ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥¡ÿ ÁflŒ‡Ê

÷ʪ ªÿÊ „Ò– ߸«Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚Ë◊Ê◊‹ ◊¥ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑ȧ∑¸§ ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬„‹ ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ∑§È∑§¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– •’ Á¡Ÿ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ë ∑§È∑§Ë¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„øÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò,fl ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚◊à Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë „Ò–

∑§Ù«∏Ê, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚ı

∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ „ÙªË ∑ȧ∑¸§

«ÊÚ ÁŸÁ‡Ê∑§Êãà ⁄„Ê≈U