12
fl·¸w •¥∑§xx ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 7 ¬Î D ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ∑§„⁄U ’Ÿ∑§⁄U ≈UÍ≈U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ∑˝§Ë«UÊ‚¥∑ȧ‹ ‡ÊÈL§ „UÊŸÊ •‚¥÷fl 3 ¬≈UÊπÊ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ U 5 •Ê’Ê◊Ê Ÿ ‚á≈UÊ Ä‹ÊÚ¡ „Ò¥U Ÿ „UË ‡ÊÊßU‹ÊÚ∑§ U 6 ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸË ÉÊÊ·áÊÊ∞¥U 10 ““•¥∑§‹ ‚Ú◊”” ∑§ flÊÁ⁄U‚ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃ? ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U fl fl„UË ‚’ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∑§„U ⁄U„U „Ò¥,U ¡Ê ¬„U‹ ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛UÊäÿˇÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊ· Ÿ Œ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¬Ê¥fl ⁄Uπà „UË ŒÊ ≈ÍU∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ •◊⁄ËU∑§Ë Á„UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U •Ê’Ê◊Ê ‚ ∞‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÄÿÊ¥ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ⁄UÊC˛U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ? ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SÕÊ߸U ‚ŒSÿÃÊ ¬⁄U •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë øÈå¬Ë (•’ Ã∑§) ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ßU‚ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU– ÿ„U ‚flÊ‹ ÷Ë Á»§⁄U ’∑§Ê⁄U „UË „ÒU Á∑§ ◊È¥’߸U ∑§ ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ∑§ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U «UÁfl«U ∑§Ê‹◊Ÿ „U«U‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¤ÊÍ∆U ÄÿÊ¥ ’Ê‹Ã ⁄U„U „Ò¥U? ∑§Ê߸U ¬Í¿U ∑§⁄U Œπ ‹, •Ê’Ê◊Ê ‚ËäÊ ßUŸ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ©Uã„U¥ ßU‚∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃË– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ Á»§⁄U „U◊Ÿ •Õʸà ÷Ê⁄Uà Ÿ ©UŸ‚ ∞‚Ë •¬ˇÊÊ∞¥ ∑§Ë „UË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ÕË? flSÃÈ× ÿ„U „U◊Ê⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁÄà •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚Êø ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚⁄U‹ ÁŒ‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ •÷Ë ÷Ë ªÈ‹Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ‚øÊ߸U ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê’Ê◊Ê ∑§ ‚ø ∑§ ‚ÊÕ èÊË „U◊Ÿ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ‚Ê◊Á⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U „UË flSÃÈ× ÿ„U „U◊Ê⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁÄà •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚Êø ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚⁄U‹ ÁŒ‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ •÷Ë ÷Ë ªÈ‹Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ‚øÊ߸U ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê’Ê◊Ê ∑§ ‚ø ∑§ ‚ÊÕ èÊË „U◊Ÿ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– °â. °Ù. çßÙæðÎ ÿÕÊÁSÕÁà ‚ ‚¥ÃÈCU „U◊! ‚Ê◊flÊ⁄U,}Ÿfl¥’⁄UwÆvÆ w¬⁄U¡Ê⁄UË •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ◊Òª¡ËŸ ∞»§∞ø∞◊ Ÿ Ÿfl¥’⁄U ߇ÿÍ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ß‚ ◊Òª¡ËŸ Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù ◊Òª¡ËŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ¿Ê¬Ê „Ò– ÁfllÊ ∑§ „ÊÚ≈U ¬Ù¡ ‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ÿ‡ÊÊŒÊÁ‚«˜U‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ‚Á◊⁄U’Ê’È∑ȧáÊÊflÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UŸÃ ‚¥∑§‹Ÿ- ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ⁄UÊ¡ÈÁÃ◊Ê¥«U ÷ÈìÍfl¸ÁfläÊÊÿ∑§ BASANTMOHOTA CHAIRMAN PRASHANTMOHOTA M.D. VINEETMOHOTA DIRECTOR R.H.GANDHI DIRECTOR B.H.BATTAD DIRECTOR HINGANGHAT - 442 301 (M.S.) Ph. : 91-7153-244545, 244958, Fax : 245158 Web Site : www.gimatex.co.in E-mail : [email protected] Mumbai Office : A-202, A-Wing, 2nd Floor, Ramji House, Jambulwadi, Kalbadevi Road, Mumbai - 400 002 (India) Processing Unit : Near Microwave Tower, Transad Road, Dholka - 387810, Dist. Ahmedabad ‚÷ËŸª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ÊÁŒ¬Êfl‹Ë∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° „UÊ⁄U, ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¡Êfl≈U, ’È∑§, ª¡⁄‘U, ’Õ¸«U, ‡ÊÊŒË ∑§ ‡ÊÈ÷ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »È§‹Ê¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÃÊ — ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ∑§ã„UÊŸ ◊Ê. ~|{zvzÆ}vx ª¥ªÊäÊ⁄U …UÊ◊áÊ ‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÃÈCU ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÁflôÊʬŸ „ÒU– „UÊÁŒ¸∑§‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ⁄U◊‡Ê Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ•‚¸ ¬˝Ê.ŸàÕÈ◊‹¡Ë •Ê‚ÈŒÊŸË ¬ÃÊ — ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ∑§ã„UÊŸ ‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ªÊÒ⁄Ufl ’Ê⁄U •Úã«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ’Ê⁄U •Úã«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ¬ÃÊ — ¡.∞Ÿ.⁄UÊ«∏ ∑§ã„UÊŸ ⁄U◊‡Ê∑ȧÀ‹⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃflÒÁ‡fl∑§ÃÊ∑§Ã,•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§‚ÊÕÁ⁄U‡ÃÁŸáÊʸÿ∑§—•Ù’Ê◊Ê ◊Èê’߸/Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ¡„ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ◊„à◊Ê ªÊ¥œË ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ flÒÁE∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ Á⁄U‡Ã wvflË¥ ‚ŒË ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáÊʸÿ∑§ „Ò¥– •¬Ÿ wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ ◊Èê’߸ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊÁC˛ÿ SÃ⁄U •’ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ß‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕ⁄U •ı⁄U ‚◊Îh ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ÃÊ∑§Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ „Ë ˇÊòÊËÿ •ı⁄U flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ©÷⁄UŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–” ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á⁄U‡Ã wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U, ÁŸfl‡Ê, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ∑§ÎÁ· •ı⁄U ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ ◊¥ ‚ʤʌÊ⁄UË ’…∏Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ’…∏Ÿ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ •ı⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „٪ʖ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á„à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥–” “ßUS‹Ê◊∞∑§◊„UÊŸäÊ◊¸„ÒU” •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ÎÁh ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’„Èà ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬‚⁄UÊ „È•Ê „Ò– „◊ ß‚ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „◊ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÃË „Ò– √ÿʬÊ⁄U•ı⁄UÁŸfl‡Ê’…∏Ÿ‚ŒÙŸÙ¥Œ‡Ê„UÊ¥ª‹Ê÷ÊÁãflà „È◊ÊÿÍ¥∑‘§◊∑§’⁄U∑§ÙŒπ •Á÷÷ÍÄÈ∞•Ù’Ê◊Ê Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ◊¥ •¬Ÿ ¬˝flÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v{flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë ß‚ ’Á◊‚Ê‹ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ù’Ê◊Ê •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊∑§’⁄U ∑§Ù ŒπŸ ª∞– ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§– •Ê•Ù ¡⁄UÊ Œπà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ø◊à∑§Ê⁄U (ß◊Ê⁄UÃ) „Ò– ÿÁŒ „◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ ’ŸÊŸÊ „Ù ÃÙ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „٪ʖ (•ë¿Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U ⁄U„Ê „ÙªÊ)– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∞‚Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‡Ê„⁄U „Ò, Á¡‚∑§Ë ¡«∏¥ ‚èÿÃÊ ‚ ¡È«∏Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥– „È◊ÊÿÍ¥ ∑‘§ ◊∑§’⁄U ‚ „Ë ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ‚Ë’Ë∞‚߸’Ù«¸◊¥ ~flË¥flvÆflË¥¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê¬˝ÊM§¬’Œ‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ (‚Ë’Ë∞‚߸) Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë L§Áø •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ~flË¥ •ı⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ Äà ‚Ãà ‚◊ª˝ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ (‚Ë‚Ë߸) ∑‘§ ‚◊Á≈Ufl ¬⁄UˡÊÊ (⁄UøŸÊà◊∑§ ôÊÊŸ) ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ù«¸ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ flÒÁE∑§ ¬hÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UªÊ, ¡Ù flÒÁE∑§ ¿ÊòÊ •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ‚Íø∑§Ê¥∑§ (∞‚¡Ë∞•Ê߸) ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Äà „٪ʖ Ÿ∞ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ •¥∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’„È Áfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù wÆvv ‚ ‹ÊªÍ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ Äà •¥ª˝¡Ë ⁄UËÁ«¥ª 𥫠◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’„ÈÁfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ SflM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ‡Ê· ŒÙ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á‹ÁπÃ π¥« ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿ∞ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ øÊ⁄U ¬˝‡Ÿ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ù¥ª– √ÿÊ∑§⁄UáÊ π¥« ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •’ Ã∑§ ß‚ 𥫠◊¥ øÊ⁄U øÊ⁄U •¥∑§ ∑‘§ ¬Ê¥ø ’„ÈÁfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ŒÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ù«¸ y◊¥‚vL§¬ÿÊ„Uˬ„È¥UøÃÊ„ÒU¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊÃ∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U πø¸ Á∑ ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ y L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ v L§¬ÿÊ „UË ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÃÊ „Ò– ÿ„U ‚àÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝Á‚hU Á∑§ÿ •„UflÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U •„UflÊ‹ ¬˝Á‚hU „UÊ∑§⁄U z fl·¸ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍøÃÊ •èÊË Ã∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ ‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U •Êpÿ¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ŸÊ¡ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷Êfl …¥Uª ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Œ‡Ê ∑§Ë |z ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë „ÒU– íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ •ÊÁŒ •ŸÊ¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞¥, Ÿÿ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ◊¥ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U wÆvy Ã∑§ •◊‹ ◊¥ ‹Êÿ–, fl·¸ ÷⁄U ◊¥ wz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ πø¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÁŒ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥„flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U„ÙªËÁ‚πÙ¥∑§Ë ¬ª«∏Ë∑§ËËʇÊË flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‚π ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë „flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U •’ ¬ª«∏Ë ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ªÈS‚Ê∞ Á‚πÙ¥ Ÿ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ŒË „Ò– Á‚π ∑§ÙÁ‹‡ÊŸ∏, ÿÍŸÊß≈U« Á‚π •ı⁄U Á‚π •◊Á⁄U∑§Ë ÁflÁœ ⁄UˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ•ÊÿʪmÊ⁄UÊÁŸÿÈQ§‚Á◊Áà ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U◊¥‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ‚àÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÈ◊⁄UÊ„ ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬⁄U ø‹ªÊ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á«Áª˝ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ª‹Ã ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ©¬÷ÙQ§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒË „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬÷ÙQ§Ê ÁflflÊŒ ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÿÙª (∞Ÿ‚Ë«Ë•Ê⁄U‚Ë) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– •ÊÿÙª Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊⁄U∆ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§Ë SÕÊŸËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ∞‚∑‘§ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ÁŒÿÊ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¡¸⁄UË ◊¥ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á«ª˝ËœÊ⁄UË ◊¬˝◊¥≈˛∑§ „ÊŒ‚◊¥ v{∑§Ë◊ıà v|•ãÿª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ ⁄UËflÊ (◊¬˝)– ’¥ª‹Í⁄U ‚ ª˝ŸÊß≈U ¬àÕ⁄U ÷⁄U∑§⁄U ‹πŸ™§ ¡Ê ⁄U„Ê ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§‹ •ÊœË ⁄UÊà ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÿ„Ê¥ ‚ ‹ª÷ª |Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¥∑§-‚Êà ∑‘§ ‚È„ÊªË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬‹≈UŸ ‚ „È߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ‚Ù‹„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ‚òÊ„ •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚È„ÊªË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡. ’Ë. ∞‚. ø¥Œ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛∑§ ¬⁄U ÿ„ ÿÊòÊË ◊Ò„⁄U ‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ⁄U „È∞ Õ, ¡Ù ◊Ò„⁄U ∑§Ë ‚Ȭ˝Á‚h ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U »§Ã„¬È⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ÿ„ ≈˛∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ª˝ŸÊß≈U ¬àÕ⁄U ÷⁄U∑§⁄U ’¥ª‹Í⁄U ‚ ‹πŸ™§ ¡Ê Œ‡Ê∑§Ë‚flÙ¸ëø ©¬÷ÙQ§Ê•ŒÊ‹Ã ∑§Ê»Ò§‚‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Monday 8 November 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

8Novemberallpages

Citation preview

Page 1: Monday 8 November 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ xx �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U

∑§„⁄U ’Ÿ∑§⁄U

≈UÍ≈U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ

�•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ∑˝§Ë«UÊ‚¥∑ȧ‹ ‡ÊÈL§ „UÊŸÊ •‚¥÷fl 3

�¬≈UÊπÊ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ U 5

�•Ê’Ê◊Ê Ÿ ‚á≈UÊ Ä‹ÊÚ¡ „Ò¥U Ÿ „UË ‡ÊÊßU‹ÊÚ∑§ U 6

�⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸË ÉÊÊ·áÊÊ∞¥U10

““•¥∑§‹ ‚Ú◊”” ∑§ flÊÁ⁄U‚•Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃ? ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄Ufl fl„UË ‚’ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∑§„U ⁄U„U „Ò¥,U ¡Ê¬„U‹ ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛UÊäÿˇÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊ· Ÿ Œ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¬Ê¥fl ⁄Uπà „UË ŒÊ ≈ÍU∑§‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ •◊⁄ËU∑§ËÁ„UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U•Ê’Ê◊Ê ‚ ∞‚ËÁ‡Ê∑§Êÿà ÄÿÊ¥ Á∑§©Uã„UÊ¥ Ÿ ∞∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒË ⁄UÊC˛U ∑§M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥Á‹ÿÊ? ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ËSÕÊ߸U ‚ŒSÿÃÊ ¬⁄U•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë øÈå¬Ë(•’ Ã∑§) ¬⁄U ÷Ë‚flÊ‹ ßU‚•Ê‹Ê∑§ ◊¥ ÁŸ⁄UÕ¸∑§„ÒU– ÿ„U ‚flÊ‹ ÷ËÁ»§⁄U ’∑§Ê⁄U „UË „ÒU Á∑§◊È¥’߸U ∑§ ÃÊ¡ „UÊ≈U‹¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§„U◊‹ ∑§ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U«UÁfl«U ∑§Ê‹◊Ÿ„U«U‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê’Ê◊Ê ‹ªÊÃÊ⁄U¤ÊÍ∆U ÄÿÊ¥ ’Ê‹Ã ⁄U„U „Ò¥U? ∑§Ê߸U ¬Í¿U ∑§⁄UŒπ ‹, •Ê’Ê◊Ê ‚ËäÊ ßUŸ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥Œ¥ª– •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ©Uã„U ¥ ßU‚∑§ËßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃË– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§Á»§⁄U „U◊Ÿ •Õʸà ÷Ê⁄Uà Ÿ ©UŸ‚ ∞‚Ë•¬ˇÊÊ∞¥ ∑§Ë „UË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ÕË? flSÃÈ× ÿ„U„U◊Ê⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁÄà •ÊÒ⁄U‚◊¬¸áÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚Êø ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU–„U◊Ê⁄UÊ ‚⁄U‹ ÁŒ‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’„U¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ •÷Ë ÷Ë ªÈ‹Ê◊„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ‚øÊ߸U ¬⁄U ¬⁄UŒÊ«UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê’Ê◊Ê ∑§‚ø ∑§ ‚ÊÕ èÊË „U◊Ÿ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ–•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê’Ê◊Ê•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ‚Ê◊Á⁄U∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U „UË

flSÃÈ× ÿ„U

„U◊Ê⁄UË

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§

¬˝Áà •Ê‚ÁÄÃ

•ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ

•ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚Êø

∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU–

„U◊Ê⁄UÊ ‚⁄U‹

ÁŒ‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¥

∑§ ‚ÊÕ ’„U

¡ÊÃÊ „ÒU–

’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚

•÷Ë ÷Ë

ªÈ‹Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ

◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§

‚øÊ߸U ¬⁄U

¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ŒÃÊ

„ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê

•ÊÒ⁄U •Ê’Ê◊Ê

∑§ ‚ø ∑§ ‚ÊÕ

èÊË „U◊Ÿ ∞‚Ê

„UË Á∑§ÿÊ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

ÿÕÊÁSÕÁà ‚‚¥ÃÈCU „U◊!

�� ‚Ê◊flÊ⁄U,} Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ◊Òª¡ËŸ ∞»§∞ø∞◊ ŸŸfl¥’⁄U ߇ÿÍ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄UŸ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ß‚ ◊Òª¡ËŸ ŸÃËŸ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ß‚ ’Ê⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù ◊Òª¡ËŸ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ¿Ê¬Ê „Ò–

ÁfllÊ ∑§

„ÊÚ≈U

¬Ù¡

‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥

ÿ‡ÊÊŒÊ Á‚«˜U‚

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

‚Á◊⁄U’Ê’È ∑ȧáÊÊflÊ⁄U

∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃ

‚¥∑§‹Ÿ- ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ Ÿflfl·¸ ∑§ËŸª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥

⁄UÊ¡È ÁÃ◊Ê¥«U

÷ÈìÍfl¸ ÁfläÊÊÿ∑§

BASANTMOHOTACHAIRMAN

PRASHANTMOHOTAM.D.

VINEETMOHOTADIRECTOR

R.H.GANDHIDIRECTOR

B.H.BATTADDIRECTOR

HINGANGHAT - 442 301 (M.S.)Ph. : 91-7153-244545, 244958, Fax : 245158 Web Site : www.gimatex.co.in E-mail : [email protected]

Mumbai Office : A-202, A-Wing, 2nd Floor, Ramji House, Jambulwadi, Kalbadevi Road, Mumbai - 400 002 (India)Processing Unit : Near Microwave Tower, Transad Road, Dholka - 387810, Dist. Ahmedabad

‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° „UÊ⁄U, ∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚¡Êfl≈U, ’È∑§, ª¡⁄‘U, ’Õ¸«U,‡ÊÊŒË ∑§ ‡ÊÈ÷ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »È§‹Ê¥

∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

¬ÃÊ — ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ∑§ã„UÊŸ ◊Ê. ~|{zvzÆ}vx

ª¥ªÊäÊ⁄U …UÊ◊áÊ

‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë

∞∑§ ‚¥ÃÈCU ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê

‚’‚ ’«∏Ê ÁflôÊʬŸ „ÒU–

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥

⁄U◊‡Ê Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ•‚¸¬˝Ê.ŸàÕÈ◊‹¡Ë •Ê‚ȌʟˬÃÊ — ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ∑§ã„UÊŸ

‚÷Ë Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥

ªÊÒ⁄Ufl ’Ê⁄U •Úã«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ’Ê⁄U •Úã«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U

¬ÃÊ — ¡.∞Ÿ.⁄UÊ«∏ ∑§ã„UÊŸ⁄U◊‡Ê ∑ȧÀ‹⁄U∑§Ê⁄U

÷Ê⁄Uà flÒÁ‡fl∑§ ÃÊ∑§Ã, •◊Á⁄U∑§Ê

∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ÁŸáÊʸÿ∑§ — •Ù’Ê◊Ê ◊Èê’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

•ı⁄U ¡„ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ◊„à◊Ê ªÊ¥œË ‚ ¡È«∏‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ flÒÁE∑§ÃÊ∑§Ã ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ Á⁄U‡Ã wvflË¥‚ŒË ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáÊʸÿ∑§ „Ò¥– •¬Ÿ wy ÉÊ¥≈U ∑‘§◊Èê’߸ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚¥≈U¡Áflÿ‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊÁC˛ÿ SÃ⁄U •’ ’„ÈÃ◊„àfl¬Íáʸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ß‚•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕ⁄U •ı⁄U ‚◊Îh ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò–

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§÷Ê⁄Uà ∞∑§ ÃÊ∑§Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò–¬⁄U¥ÃÈ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ „Ë ÊòÊËÿ•ı⁄U flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥

©÷⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ©÷⁄UŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞◊„àfl¬Íáʸ „Ò–” ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ÊÁ¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•◊Á⁄U∑§Ê

•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á⁄U‡Ã wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø √ÿʬÊ⁄U, ÁŸfl‡Ê, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ∑§ÎÁ·

•ı⁄U ∑§ß¸ ÊòÊÙ ◊¥ ‚ʤʌÊ⁄UË ’…∏Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ’…∏Ÿ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥•ı⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „٪ʖ ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á„Õı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥–”

“ßUS‹Ê◊ ∞∑§ ◊„UÊŸ äÊ◊¸ „ÒU”•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ

•ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿʌʡM§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥‚◊ÎÁh ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑‘§‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê,“¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’„Èà Ê◊ÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ fl„Ê¥ ∑‘§∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬‚⁄UÊ „È•Ê „Ò–„◊ ß‚ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÿ„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „◊ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿ËÃ⁄U„ ‚◊¤ÊÃË „Ò–

√ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ’…∏Ÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê „UÊ¥ª ‹Ê÷ÊÁãflÃ

„È◊ÊÿÍ¥ ∑‘§ ◊∑§’⁄U ∑§Ù Œπ

•Á÷÷Íà „È∞ •Ù’Ê◊ʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ◊¥ •¬Ÿ ¬˝flÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v{flË¥ ‡ÊÃÊéŒË

∑§Ë ß‚ ’Á◊‚Ê‹ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ù’Ê◊Ê •¬ŸË ¬%Ë∑‘§ ‚ÊÕ ◊∑§’⁄U ∑§Ù ŒπŸ ª∞– ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§– •Ê•Ù ¡⁄UÊ Œπà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ø◊à∑§Ê⁄U(ß◊Ê⁄UÃ) „Ò– ÿÁŒ „◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ ’ŸÊŸÊ „Ù ÃÙ ∑§Ê»§Ë∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „٪ʖ (•ë¿Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U ⁄U„Ê „ÙªÊ)– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∞‚Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‡Ê„⁄U „Ò, Á¡‚∑§Ë ¡«∏¥ ‚èÿÃÊ ‚¡È«∏Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥– „È◊ÊÿÍ¥ ∑‘§ ◊∑§’⁄U ‚ „Ë ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U

‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ù«¸ ◊¥

~flË¥ fl vÆflË¥ ¬⁄UˡÊÊ

∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ’Œ‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸

(‚Ë’Ë∞‚߸) Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë L§Áø •ı⁄U Ê◊ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ~flË¥•ı⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ Äà ‚Ãà ‚◊ª˝ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ (‚Ë‚Ë߸) ∑‘§‚◊Á≈Ufl ¬⁄UˡÊÊ (⁄UøŸÊà◊∑§ ôÊÊŸ) ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ’Ù«¸ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ flÒÁE∑§ ¬hÁà ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UªÊ, ¡ÙflÒÁE∑§ ¿ÊòÊ •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ‚Íø∑§Ê¥∑§ (∞‚¡Ë∞•Ê߸) ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑‘§ Äà „٪ʖ Ÿ∞ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ •¥∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ’„È Áfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù wÆvv ‚‹ÊªÍ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ Äà •¥ª˝¡Ë ⁄UËÁ«¥ª 𥫠◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø •¥∑§Ù¥∑‘§ ’„ÈÁfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ SflM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚¥Åÿʌ٠∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ‡Ê· ŒÙ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á‹ÁπÃ π¥« ◊¥ ∑§Ù߸¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿ∞ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ øÊ⁄U ¬˝‡Ÿ ¬Ê∆˜ÿR§◊◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ù¥ª– √ÿÊ∑§⁄UáÊ π¥« ◊¥ ÷Ë’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •’ Ã∑§ ß‚ 𥫠◊¥ øÊ⁄U øÊ⁄U •¥∑§ ∑‘§¬Ê¥ø ’„ÈÁfl∑§À¬Ëÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ŒÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ù«¸

y ◊¥ ‚ v L§¬ÿÊ „UË ¬„È¥UøÃÊ „ÒU ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ Ã∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Á‹∞ ø‹Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U πø¸ Á∑ ÿ ¡ÊŸflÊ‹ y L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ v L§¬ÿÊ „UË¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÃÊ „Ò– ÿ„U‚àÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿʪmÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝Á‚hU Á∑§ÿ•„UflÊ‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U

•„UflÊ‹ ¬˝Á‚hU „UÊ∑§⁄U z fl·¸ ∑§Ê∑§Ê‹ÊflÁäÊ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍøÃÊ •èÊË Ã∑§Ÿ „UÊŸ ‚ ‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U •Êpÿ¸ √ÿQ§

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ŸÊ¡ ‚È⁄UˇÊÊ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷Êfl …¥Uª ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Œ‡Ê ∑§Ë |z ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹ÊŸ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë „ÒU–íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ •ÊÁŒ •ŸÊ¡‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§•¥Ãª¸Ã ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞¥, Ÿÿ•ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ◊¥ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UwÆvy Ã∑§ •◊‹ ◊¥ ‹Êÿ–, fl·¸ ÷⁄U◊¥ wz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ πø¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË•ÊÁŒ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „flÊ߸•aÙ¥

¬⁄U „ÙªË Á‚πÙ¥ ∑§Ë

¬ª«∏Ë ∑§Ë ËʇÊË

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‚π ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë„flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U •’ ¬ª«∏Ë ∑§ËËʇÊË ‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ »Ò§‚‹ ‚ªÈS‚Ê∞ Á‚πÙ¥ Ÿ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ŒË „Ò– Á‚π ∑§ÙÁ‹‡ÊŸ∏, ÿÍŸÊß≈U«Á‚π •ı⁄U Á‚π •◊Á⁄U∑§Ë ÁflÁœ⁄UˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ

ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ‚àÿ

◊⁄UË¡ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÈ◊⁄UÊ„ ÃÙ

«ÊÚÄU≈U⁄U ¬⁄U ø‹ªÊ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á«Áª˝ÿÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ª‹Ã ŒÊflÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø©¬÷ÙQ§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒË„Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬÷ÙQ§Ê ÁflflÊŒ ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÿÙª

(∞Ÿ‚Ë«Ë•Ê⁄U‚Ë) Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥÷Ë •ÊÃÊ „Ò– •ÊÿÙª Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê ◊⁄U∆ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U¥Œ˝

∑§È◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§Ë SÕÊŸËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ∞‚∑‘§ ‡Ê◊ʸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ÁŒÿÊ– ‡Ê◊ʸŸ ‚¡¸⁄UË ◊¥ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á«ª˝ËœÊ⁄UË

◊¬˝ ◊¥ ≈˛∑§„ÊŒ‚ ◊¥

v{ ∑§Ë ◊ıà v| •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬

‚ ÉÊÊÿ‹

⁄UËflÊ (◊¬˝)– ’¥ª‹Í⁄U ‚ª˝ŸÊß≈U ¬àÕ⁄U ÷⁄U∑§⁄U ‹πŸ™§¡Ê ⁄U„Ê ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§‹ •ÊœË ⁄UÊÃ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÿ„Ê¥ ‚ ‹ª÷ª |ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸∑˝§◊Ê¥∑§-‚Êà ∑‘§ ‚È„ÊªË ÉÊÊ≈U ¬⁄U¬‹≈UŸ ‚ „È߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ©‚◊¥‚flÊ⁄U ‚Ù‹„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸, ¡’Á∑§ ‚òÊ„ •ãÿ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ȄʪˬÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡. ’Ë. ∞‚.ø¥Œ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§≈˛∑§ ¬⁄U ÿ„ ÿÊòÊË ◊Ò„⁄U ‚ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ⁄U„È∞ Õ, ¡Ù ◊Ò„⁄U ∑§Ë ‚Ȭ˝Á‚h‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U »§Ã„¬È⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ–ÿ„ ≈˛∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÕÊ •ı⁄Uª˝ŸÊß≈U ¬àÕ⁄U ÷⁄U∑§⁄U ’¥ª‹Í⁄U ‚‹πŸ™§ ¡Ê

Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø

©¬÷ÙQ§Ê •ŒÊ‹Ã

∑§Ê »Ò§‚‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Monday 8 November 2010

Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– •ÊÒ⁄U •’ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ fl„U÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÕÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U–•ãÿÕÊ, ◊È¥’߸U ∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê»§Ë ∑§ ‹Êÿ∑§Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸflÊ‹ •Ê’Ê◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚Sflÿ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’øÊ ‹Ã! •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ßU‚ Ãâÿ ∑§Ë ¬ÈÁCU Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸U ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŒË ªß¸U •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Òãÿ ‚„UÊÿÃÊ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, •Ê’Ê◊Ê∑§Ë •◊⁄ËU∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈŸ— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê w •⁄U’«UÊ‹⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÄÿÊ¥ ∑§Ë?

•’ ÿ„U ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ◊È¥’߸U ¬⁄Uw{/vv ∑§ „U◊‹ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒ‹flÊŸflÊ‹ „U«U‹Ë ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– •ª⁄U •◊⁄ËU∑§Ë∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ŒÃË¥ Ã’•ÊÃ¥∑§flÊŒË •¬Ÿ ◊Ÿ‚Í’ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹Ÿ„UË¥ „UÊÖ ©Uã„¥U ¬„U‹ „UË Áª⁄Uçà ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ–ßU‚ Ãâÿ ∑§ ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê’Ê◊Ê∞‚Ê ŒÊflÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ª∞ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ’„UÃ⁄U ÃÊ‹◊‹ „ÒU?•ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U, •◊Á⁄U∑§Ê •÷Ë ÷Ë „U«U‹Ë ∑§Ê „U◊¥‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚÷ʬʋ òÊÊ‚ŒË ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈÄà flÊÚ⁄UŸ∞¥«U⁄U‚Ÿ ∑§Ê fl„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥–•◊⁄ËU∑§Ë ∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ »§∑¸§ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚¬È⁄UÊŸÊ „ÒU– •Ê’Ê◊Ê ÷Ê⁄Uà ‚ flʬ‚ ¡Êÿ¥ª•◊⁄ËU∑§Ë Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ‹∑§⁄U! •◊Á⁄U∑§Êflʬ‚ ¡Ê∑§⁄U fl •¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê “‚»§‹÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ” ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Œ •¬Ÿ Á‹∞ »Í§‹-„UÊ⁄U’≈UÊ⁄U ‹¥ª– •◊⁄ËU∑§Ë ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝‚㟠„UÊ¡Êÿ¥ª Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„U∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ∞fl¥ äÊÁŸ Œ‡Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÿÕÊÁSÕÁà ◊¥ ‚¥ÃÈCU ⁄U„¥UªË–

÷Ê⁄Uà flÒÁ‡fl∑§ ÃÊ∑§Ã, ... ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ∆Ù‚ ∑§Œ◊©∆Ê∞ªË– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ê◊Á⁄U∑§ M§¬ ‚◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ Á‚»§¸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ‚ ¡È«∏Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÕ»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ‚ •◊Á⁄U∑§Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë •ª‹ fl·¸ ¡È‹Ê߸ ‚ •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡Ê∞ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ù ‚„Ë …¥ª ‚Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ∑§È¿ •ı⁄U flQ§ ‹ªªÊ– •Ù’Ê◊ÊŸ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑§Ê „Í¥ Á∑§ ¡È‹Ê߸, wÆvv ‚ „◊‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ „≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– ¬⁄U¥ÃÈ „◊‚÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ •÷Ë Ÿ„Ë¥ „≈UÊ∞¥ª– „◊Ÿ fl„Ê¥ ’„Èà ∑§È¿ ∆Ë∑§Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ Á»§⁄U ‚ ©‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã ¡Ù ∑§È¿‚Ê‹ ¬„‹ ÕË– ßS‹Ê◊ •ı⁄U ¡„ÊŒ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßS‹Ê◊ ∞∑§ ◊„ÊŸ œ◊¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚Áfl∑§Îà ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ß‚ ◊„ÊŸ œ◊¸ ∑§Ù¬„øÊŸÃ „Ò¥.. ÿ„ ◊„ÊŸ œ◊¸ ∑§È¿ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¡Ê∑§⁄UÁfl∑§Îà „Ù ªÿÊ „Ò..„◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ù øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ÿ„ „ÒÁ∑§ „◊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄U¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ßS‹Ê◊ ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÿ„ ∞∑§’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “Á¡„ÊŒ ∑‘§ …⁄U ‚Ê⁄U •Õ¸ „Ò¥..‹Á∑§Ÿ ÿ„ …⁄U ‚Ê⁄UË √ÿÊÅÿÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ •⁄U’‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ßS‹Ê◊ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ ◊„ÊŸ œ◊¸ „Ò •ı⁄Uÿ„ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ãÿÊÿ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò–”

„È◊ÊÿÍ¥ ∑‘§ ◊∑§’⁄U ∑§Ù ...

flÊSÃÈ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÃÊ¡◊„‹ ¡Ò‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥•¡Í’ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¥’߸ ‚ÁŒÑË ¬„È¥øŸ ¬⁄U y~ fl·Ë¸ÿ •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U y{ fl·Ë¸ÿ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë Á◊‡Ê‹ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ‚ „≈U∑§⁄U •¬ŸË ¬%Ë ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ ∑§ı⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ„flÊ߸•a ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– •Ù’Ê◊Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§¬„‹ ∞‚ ⁄UÊC˛¬Áà „Ò¥, ¡Ù „È◊ÊÿÍ¥ ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ ŒπŸ ª∞–ß‚Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë flÊSÃÈ ∑‘§ Ḡ¬⁄U v|flË¥ ‚ŒË ◊¥ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ (∞∞‚•Ê߸) ∑‘§ •œËˇÊáʬÈ⁄UÊÃàflÁflŒ (ÁŒÑË) ∑‘§ ∑‘§ ◊È„ê◊Œ •Ù’Ê◊Ê Œ¥¬ÁÃ

∑§Ù ◊∑§’⁄UÊ ÁŒπÊŸ ‹ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ ß‚ ß◊Ê⁄Uà ‚¡È«Ë ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ŒË¥– ◊È„ê◊Œ ©ã„¥ ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ßÁÄʂ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊∑§’⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U „È∞„⁄U ÷⁄U ©lÊŸ ◊¥ ‹ ª∞– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ∑‘§ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ◊¥‹Ê‹ ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ’ŸË ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÊªÊπÊŸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ≈˛S≈U •ı⁄U ∞∞‚•Ê߸ Ÿ ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê SflʪÃ∞∞‚•Ê߸ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ªıÃ◊ ‚ŸªÈ#Ê •ı⁄U •ãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ù«¸ ◊¥ ...

Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê ÷˻ҧ‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë M§Áø •ı⁄U √ÿÁQ§àfl ∑‘§◊¡’Íà ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§∞‚¡Ë∞•Ê߸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ’Œ‹Êfl ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁC ‚◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬⁄UˡÊÊ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U¬„‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚¥÷flÃ: vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ‹Ë¡Ê∞ªË– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ßë¿È∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ vÆÆL§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

y ◊¥ ‚ v L§¬ÿÊ „UË ...

ÉÊÊÁ·Ã Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø•ÊŸ flÊ‹ ÃÕÊ ßU‚∑§ ©U¬⁄U ∑§ ∞‚Ê ÷Œ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ‚Á◊Áà ∑§◊„Uàfl¬Íáʸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŸŒπË∑§Ë ªß¸U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄ Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ w ª≈UÁŒπÊÿ „ÒU– ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ªÿ •ŸÊ¡ ◊¥ ‚ ’«∏Ê Á„US‚Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Êÿʪ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¡’ y ‹Êπ L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU Ã’©U‚◊¥ ‚ Á‚»¸§ v ‹Êπ L§¬∞ ¡L§⁄UÃ◊¥ŒÊ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÃÊ„ÒU– ‡Ê· √ÿʬÊ⁄UË, •◊Ë⁄U ‹Êª Œ’Ê ‹Ã „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ•Êÿʪ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê •„UflÊ‹ ¬˝Á‚hU „UÊ∑§⁄U∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ z fl·¸ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚flʸ¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „ÒU–

Œ‡Ê ◊¥¥¥ ∑§⁄UË’ v{ ∑§⁄UÊ«∏ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ„ÒU– ©UŸ∑§Ê { ‹ÊÅÊ ÁŸ¡Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊÃŒ⁄U ‚ •ŸÊ¡ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ ⁄UπŸÊ „ÒUÃÊ ©UŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’∑˝§Ë √ÿfl„UÊ⁄U ‚ •ë¿U¡ËflŸ◊ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊEÃË Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿ ¬⁄¥UÃÈ ∞‚Ê „UÊÃÊŸ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë

‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „flÊ߸•aÙ¥ ...

∑§Ù· ‚Á„à Á‚π ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ËʇÊˬ˝Á∑˝§ÿÊ ÿ„ ÕË Á∑§ Á‚𠕬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ ¬ª«∏Ë ¬∑§«∏ÃÕ Á¡‚∑§Ë ≈UË∞‚∞ S∑Ò§Ÿ⁄U ‚ ËʇÊË ‹Ë ¡ÊÃË ÕË–¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ÿ„ „È•Ê Á∑§ Á‚πÙ¥ ∑§Ù •’ „⁄U∑§’Ê⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „٪ʖ ÿ„ ©ŸÁ‚π ÿÊÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙªÊ ¡Ù Sflë¿Ê ‚ Ÿß¸ ©ÛÊÃß◊Á¡¥ª Ã∑§ŸË∑§ ◊‡ÊËŸ ‚ ËʇÊË ∑§⁄UÊà „Ò¥– ¬˝‚ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞•Ê߸≈UË ◊¥ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê◊‡ÊËŸ ‚ ¿ÊÿÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ÿ„ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ „flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚π∑§ÙÁ‹‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÁŸŒ‡Ê∑§ •◊⁄UŒË¬ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á¬¿‹ ÁR§‚◊‚ ∑§Ù „◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù Á¿¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ≈UË∞‚∞ ¬ª«∏Ë ¬⁄U „Ë ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ‹ª ⁄U„Ê „Ò–

◊⁄UË¡ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ...

„ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U àÿÊªË ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ àÿÊªË ∑§Ê ∞∑§ ªÈŒÊ¸ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ π⁄UÊ’„Ù ªÿÊ– ∞Ÿ‚Ë«Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§«ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ πÈŒ ∑‘§ ∞◊∞‚ (◊ÊS≈U⁄U ߟ ‚¡¸⁄UË) „ÙŸ ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ©‚ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„ ‚Ê»§Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸË Á«ª˝Ë •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ù ’∑§„∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÕË– »Ò§‚‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ‚flÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– „◊ ∑§„‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ª‹ÃßSÃ◊Ê‹ ÕÊ– àÿÊªË ∑‘§ Ã∑§¸ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ©¬÷ÙQ§Ê •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸc∑§·¸ ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÿÙª Ÿ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ⁄UÊíÿ •ÊÿÙª Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊÕÊ Á∑§ fl„ àÿÊªË ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÊ ◊È•Êfl¡Ê Œ–àÿÊªË Ÿ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊË·¸©¬÷ÙQ§Ê •ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÿÙª Ÿ◊È•Êfl¡ ∑§Ù ’…∏Êà „È∞ ß‚ …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊¬˝ ◊¥ ≈˛∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ...

⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ù‹„ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ŒÙ ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ∞∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ≈˛∑§ ∑‘§ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù∑§⁄U ¬‹≈UŸ ‚ ©‚◊¥÷⁄U „È∞ ª˝ŸÊß≈U ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸËø Œ’Ÿ ‚ „È߸–

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U, } Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ fl ‡Ê„U⁄U ‚„U‚ÁøflÁfl∑§Ê‚ ÃÈ◊«UÊ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ÊøˬÈ⁄UÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U ¬˝÷ʪ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ – ’Ò∆UU∑§ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Ê⁄UÊäÿ Á’‚⁄UÊ◊¥È«UÊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê „U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊŸÃÕÊ ŸÊª¬Í⁄U ◊¥ •ãÿ wv ¬˝÷ʪʥ ◊¥ SÕÊŸËÿ•ÊÁŒflÊÁ‚ÊÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ãÿ ¬˝SÃÊfl‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà „ÈUÿ– •äÿˇÊÃÊ ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÈ◊«UÊ◊ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§◊¥ •ÊÁŒflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà •M§Áø ¬⁄U ∑§«U∏‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§ •÷Êfl ◊¥ •Ê¡ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ªÃ¸ ◊¥ ø‹Ê¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ •ÊÁŒflÊ‚ËÿÊ¥ Ã∑§ Ÿ ¬„È¥UøŸÊ „ÒU–•ÊÁŒflÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥

L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÈŒ •ÊÁŒflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§Ë¡ª„U •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥SÕÊ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ •àÿ¥Ã •ÊˇÊÁ¬Ã ’ÊÄÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ˇÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊøÊÁ„U∞–

÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§ ‚¥Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§

¬„È¥øÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÊŸ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–•ÊÁŒflÊ‚ËÿÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ •ôÊÊŸÃÊ ∑§ÊÁ◊≈UÊ•Ê ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚Ë •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§ }Æ fl·Ë¸ÿ ‚÷Ë íÿDU ‚ŒSÿ Sfl.÷ªflÊŸŒÊ‚¡Ë ◊«UÊflË ∑§ üÊhUÊ¥¡‹Ë •¬áʸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÷Ë M§¬⁄‘UπÊ •Ê¥∑§Ë ªß¸U– vÆ flË¥ ÃÕÊvw UflË¥ ∑§Ë ¬Á⁄UˇÊÊ ◊¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà fl •ÁäÊ∑§ •¥∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝÷ʪ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊‚⁄UÊ◊,¬˝÷ʪ ©U¬ÊäÿˇÊ ©U¬Ê‚⁄UÊfl ◊«UÊflË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝∑§Ë‹ŸÊ∑§, ÃÈ‹‚ˌʂ ◊«UÊflË, ÷Ê⁄UÃ≈U∑§Ê◊,•¡ÿ ◊«UÊflË, ÁŸÁπ‹ ◊‚⁄UÊ◊, ‚¥¬Ã≈U∑§Ê◊, ‡Ê¥∑§⁄U ◊«UÊflË, ⁄UÊ¡Í ◊«UÊflË, ⁄UÊäÊÊ Á∑§‡ÊŸ‚È⁄U¬Ê◊, Á‡Êfl⁄UÊ◊ ≈U∑§Ê◊, ∑§Ê¥ÃÊ ◊«UÊflË, ¬¥ø»È§‹Ê∑§Ê∑§«¸U, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ߸U‹¬ÊÃ, ÁŸ◊¸‹Ê π¥«UÊÃ, ‚ÈÁ‡Ê‹Ê¬¥äÊ⁄‘U, ªÈÁ«UÿÊ ¬≈U‹, ⁄¥U¡ŸÊ ◊«UÊflË, ‡ÊÊ⁄UŒÊ◊«UÊflË, ª◊Ë ÷‹ÊflË, •¥Ã∑§‹Ê ‚È⁄U¬Ê◊, Á‡Ê‹ÊU◊«UÊflË, ‚ÈŸ¥ŒÊ ßU‹¬Êà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vz ∑§Ê’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÊÒ⁄UË ªÊÒ⁄UË ©Uà‚fl

∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥«U‹ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÊÒ⁄UÊ- ªÊÒ⁄UË ¬Í¡ÊSÕ‹ ≈¥U¬‹ ’Ê¡Ê⁄U Á‚ÃÊ’«U˸ ◊¥πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ∑§ „UÊÕÊ¥ ªÊÒ⁄UË ªÊÒ⁄UË ¬Í¡Ÿ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷ʇÊòÊÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∞fl¥◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË ∑§ ¬˝ÊøËŸ ÁflflÊ„U¬hUÁà ∑§Ê ÁŸ÷Êà „ÈU∞ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸U âÊË– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ¬Ífl¸äÊŸÃ⁄U‚U ∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ∑§◊ʪ⁄U◊Ê≈UË ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§ ÁŒŸ◊ÊÿŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∞∑§◊ ∑§ ÁŒŸ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êfl¸ÃË ’Ê⁄UÊà ⁄US◊„ÈU߸U–

’Ê⁄UÊà ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊÒ⁄UÊ-ªÊÒ⁄UˇÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§ ©U¬⁄Uʥà ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŒ‡Ê◊Èπ Ÿ ¿UÁûÊ‚ª…∏UË ‚◊Ê¡ ∑§‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄UÊ-ªÊÒ⁄UË ∞fl¥ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞U „U⁄U ‚¥èÊfl ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊¥«U‹∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚Ê„ÍU,

Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê⁄UŒ ‡ÊÊ„ÍU,¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UËŸ‚ÊŸ’Ê߸UU⁄U, ⁄UÊäʇÿÊ◊ fl◊ʸ, ßȡ¬Ê¥«U, ŒflŸÊÕ ‚Ê„ÍU, ÷ÒÿÊ‹Ê‹’Ÿ¬‹Ê, ªÛÊÈ •ª˝flÊ‹, ÁflM§‚Ê„ÍU, ∑§Ê¥ÃÊ ¬˝‚ÊŒ πÊ⁄U◊Ê⁄U, ¿UÊ≈ÍUÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ–

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚ËÃÊ’«UU˸ ‚¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ≈U∑§«UË ⁄UÊ«Uªfl‹Ë¬È⁄UÊ, ◊È¥«UÊ Œfl‹,fl⁄UÊÿ≈UËøÊÒ∑§, ◊Ÿ ⁄UÊ«U ‹Ê„Uʬȋ, ∑§Ê≈UŸ◊Ê∑¸§≈U, øÊÒ∑§ •ÊÇÿÊ⁄UÊ◊ ŒflËøÊÒ∑§ „UÊà „ÈU∞ ªÊÒ⁄UÊ-ªÊÒ⁄UË ∑§ÊÁfl‚¡¸Ÿ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ¬hUÁà ‚•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ◊¥ Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊¥«U‹∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ‚È⁄‘U‡Ê‚Ê„ÍU, ¡ª⁄UÊπŸ, ÿÊŒfl, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ‚Ê„ÍU, ‚¥¡ÿ ÁŸª◊, ⁄UÊ¡È ÁŸª◊,üÊË∑§Ê¥Ã ÁòÊflŒË, ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË,•U‡ÊÊ∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ŒÊ©UŒ ‡Êπ,Ÿß¸U◊ ‡Êπ, ‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ÿÊŒfl, ªáÊ‡Ê ‚Ê„ÍU, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÿÊŒfl ∑Ò§‹Ê‡Ê √ÿÊ‚, ⁄UÊ¡‡Ê¡Ê¥ª«U,øÃÈ •Ê«U ‚Á„UÃ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÊÒ⁄UUÊ-ªÊÒ⁄UUË

¬Í¡Ÿ fl ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑ΧÁ· ¬¥¬Ê¥

∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø π¥Á«Uà ∑§⁄UŸ‚ ªÈS‚Ê∞ Á¡‹ ∑§ ÃËŸÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ •ÁŸ‹πʬ«¸U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ©Uã„¥U •Ê«∏„UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ– ’∑§ÊÿÊ Á’¡‹Ë Á’‹äÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø π¥Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Ÿ„UÊà „ÈU∞ ÷Ë πʬ«¸U Ÿ Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø ÅÊ¥Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ÊÒÁπ∑§•ÊŒ‡Ê ŒŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚„U∑§Á◊¸ÿÊ¥ ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁøπ¥Á«Uà ∑§⁄ ŒË– ßU‚ ’Êà ‚ ªÈS‚Ê∞¥ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹,ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U flÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ßUŸÃËŸÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê•Ê«∏ „UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ– Á¡Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄Ê¥¬⁄U ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Á’¡‹Ë Á’‹’∑§ÊÿÊ „UÊŸÊ ©UŸ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄Ê¥ ∑§ËÁ’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‹ÁπÃ◊Ê¥ª ÃËŸÊ¥ „UË ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊ÊÒÁπ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§Ÿ SflË∑§Ê⁄UË ¬⁄¥UÃÈ Á‹Áπà •ÊŒ‡ÊŒŸ ∑§Ê fl„U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ ¬⁄UÃËŸÊ¥ „UË ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ë’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ ¥Ÿ

Á‹Áπà ŒŸ ∑§Ë ’Êà ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ë’ÊÒ¿UÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ¬⁄U ∑§Ë–

‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§∑ΧÁ· ¬¥¬Ê¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁøπ¥Á«Uà ∑§⁄UŸ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ‡ÊÈL§flÊà ◊¥ „UË∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ßU‚•Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ∞Ÿ ÁŒflÊ‹Ë◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê≈UË ªß¸U–•∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÊŸ ‚ äÊÊŸ,∑§¬Ê‚, ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹’’ʸŒ „UÊ ªß¸U– ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ÄÿÊ¥ π¥Á«UÃ

∑§Ë ªß¸U? ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÿSflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹ËÁ’‹ ÁŸÿÁ◊à ÷⁄UŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê≈UË ªß¸U– Á»§«U⁄U÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á’‹ ÷⁄UŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚’ ÄÿÊ¥‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU? ©U‚ ¬⁄U•ÁŸ‹ ÅÊʬ«¸U Ÿ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’∑§ÊÿÊ Á’¡‹ËÁ’‹ Ÿ„UË¥ ÷⁄Ê ÃÊ ø‹ªÊ ¬⁄¥UÃÈ øÊ‹ÍÁ’‹ ÷⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ©Uã„UÊ¥ŸŒË– ßU‚ ‚ÍøŸÊ ‚¥’¥äÊË Á‹Áπà ¬òÊŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃËŸÊ¥ ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ∑§Ë, ¬⁄¥UÃÈ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–•∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á’¡‹Ë Á’‹ ◊¥ xx ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈UŒË „ÒU– „U◊ Á‚»¸§ {| ¬˝ÁÇÊà Á’‹

„UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª ⁄U„U „ÒU– ©U‚∑§’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U Ÿ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§, ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê≈UUÊÃÊ Á’‹ Á◊‹ ªÿÊ ÄÿÊ? ∞‚ËÁflÁøòÊ ÉÊ≈UŸÊ Á¡‹ ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU–ÿ„U •ÊÒ⁄¥Uª¡’ ∑§Ë ‚È‹ÃÊŸË‚‹ÃŸÃ „ÒU ÄÿÊ? ßUU‚∑§ ’ÊŒÁ’¡‹Ë ∑§Ê≈UË ªß¸U ÃÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆UŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª∞‚Ë øÃÊflŸË ÃËŸÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ŸßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒË– yÆ ¬˝ÁÇÊÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§ ¬Ò‚÷⁄‘U ©UŸ∑§Ë ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê≈UË ¡Ê⁄U„UË „ÒU ßU‚ •Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§¡ÿSflÊ‹ Ÿ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ– ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ √ŒÊ⁄UÊ∑§Ê⁄UπÊŸÊŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U ¡’ª⁄U◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßUŸ ÃËŸÊ¥ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§∑§Ê •Ê«∏U „UÊÕÊ¥ ‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ŒÊÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U ÃÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ŒË–

∑ΧÁ· ¬¥¬Ê¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø π¥Á«UÂ◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞‚¥ª∆UŸ ◊¥ ‚¥flÊŒ •Êfl‡ÿ∑§

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚flÊÁfl·ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ‚¥flÊŒ flŒ’Êflª≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË«UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ©Uà Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÁ»§‚‚¸ »§Ê⁄U◊, ∑§S≈˛UÊß’◊„UÊ‚¥ÉÊ fl ÁflÁfläÊ Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË, ‚¥ª∆UŸ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ◊È„ÍUø ¬⁄U «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ©Uà ∑§Ê©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ‚flÊÁflcÊÿ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ »§Ê⁄U◊ ∑§•äÿˇÊ ߸U. ¡«U. πÊ’˝Êª«∏ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ∑ΧcáÊÊ ß¥Uª‹, Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¡. ∞‚.¬ÊÁ≈U‹, ÷ÒÿÊ ‡Ê‹Ê⁄‘U, ‚ÃË‡Ê •Ê⁄U∑§, ≈UË. ’Ë. ŒflË, Á‡ÊflŒÊ‚ flÊ‚,‹Á‹Ã πÊ’˝Êª«∏, •ŸË‹ Á„U⁄‘πŸ, ¬Ë. •Ê⁄U. ¬È«U∑§, ‚Ë. ߸U. ’«UflŸ,‚¥Éʌˬ ©U∑§, ∞◊. •Ê⁄U. ‚Ò¡Ê⁄‘U, M§¬⁄UÊfl •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚flÊÁfl·ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‚÷Ë ‚¥ª∆UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ øøʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŸÁß ⁄UÊ©Uà Ÿ ÁŒÿÊ–

ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ∑§Ë ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ªáʇʬ∆UU ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ S≈UÊfl ÷«∏∑§Ÿ ‚

‹ªË •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ë ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ∑§Ë ∑¥§¬Ê©¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„UŸ flÊ‹Ë wÆ fl·Ë¸ÿ •»§‚ÊŸÊ ‡Êπ‡Êé’Ë⁄U ‚È’„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ øÊÿ ’ŸÊŸ S≈UÊfl ¡‹Ê ⁄U„UË ÕË, ßU‚Ë ’ËøS≈UÊfl ÷«∏∑§ ¡ÊŸ ‚ •»§‚ÊŸÊ ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªß¸U •ÊÒ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U¤ÊÈ‹‚ ªß¸U ÕË– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄Uªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •∑§S◊Êà ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Áª≈˜≈UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã‚È⁄ãŒ˝ª…∏U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë◊Ê •÷ÿ Á◊üÊÊ (30) Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U•¬Ÿ ©U¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ «UÊ‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê ¡‹Ê Á‹ÿÊ– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ‚Ë◊Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÃËŸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U

ÁŸ∑§Ê‹¥ª Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ

„U◊‹Êfl⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄ ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ¬⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥

Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ÉÊ≈UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’«∏Ê ß¥ŒÊ⁄UÊ, äÊê◊øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ◊ŸÊ„U⁄Uª¡Á÷ÿ (wv) ∑§Ê „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‚ÊŸÍ Ÿ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ëª‹ÊÒ¡ ∑§Ë ÕË– ßU‚ ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ©U‚Ë ßU‹Ê∑§ ∑§ÁŸflÊ‚Ë •⁄UÁfl¥Œ Á÷∑§Ê¡Ë Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄ U(yÆ), ‚ÈŸË‹ Á÷∑§Ê¡ËŒ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U(zÆ) •ÊÒ⁄U ’Ê’Í⁄UÊfl ¬˝À„UÊŒ ªfl߸U (y}) Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚ÊŸÍ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ©U‚¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊Ìʟ „UÊªÊ ÃÕÊ wv ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „UÊ¥ª– ßU‚ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ FÊÃ∑§ ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ‚øÈŸÊfl ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚◊à ¬˝ÊøÊÿ¸, Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊŸ ‚◊Í„U ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞ „Ò– øÈŸÊfl ◊¥FÊÃ∑§ ªÈ≈U ‚◊Í„U ∑§ vÆ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áπ¥øÃÊŸ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§ßU¸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á¬¿U‹ y ◊Ê„U ¬„U‹ ‚ „UË√ÿÍ„U⁄UøŸÊ ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊Ÿ◊¡Ë¸ ‚ FÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¥ „Uˬ¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U©Uê◊ËŒflÊ⁄U Sflÿ¥ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊ∑§ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ËŸ≈U ¬⁄U FÊÃ∑§ªÈ≈U ‚ vÆ, Á‡ÊˇÊ∑§ ªÈ≈U ‚ wÆ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ªÈ≈U ‚ v}, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊŸ‚ } ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ‚ wÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ¬˝SÃÊfl ‚◊à ¬˝ÊøÊÿ¸ ªÈ≈U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁflÁfl Ÿ ◊Ê¥ªÊ „Ò– øÈŸÊfl ∑§ÊCU∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ •ÊˇÊ¬flÊÁ¬‚ Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒUU– •ÊˇÊ¬ ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U •U¬Ë‹ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ wx Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ •flÁäÊ ŒË ªß¸U „ÒU– wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã „Uʪ˖ w{ Ÿfl¥’⁄U ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ SflË∑§Ê⁄‘U¡Ê∞¥ª– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¿¥≈UŸË w ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊªË •ÊÒ⁄U‡ÊÊ◊ ∑§Ê flÒäÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U {ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ©U‚Ë ÁŒŸ•¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞

◊Ìʟ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê

Page 3: Monday 8 November 2010

Ùæ»ÂéÚÂðÁ 3

ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,} Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ∑˝§Ë«U∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ‡ÊÈL§ „UÊŸÊ •‚¥÷fl‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊ʪ¸ ÁSÕà Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«UÊ‚¥∑ȧ‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ ¬„U‹Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê „UÊªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ‚¥Œ„U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹ÃßUŸ«UÊ⁄U „UÊ‹ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ ¬„U‹ πÈ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§‚¥∑§Ã ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ fl πÊlÊÛʕʬÍÁø ◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿ Õ ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê◊ ∑§Ë äÊË◊Ë ªÁà ∑§ø‹Ã ∑˝§Ë«UÊ ‚¥∑ȧ‹ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ ¬„U‹ πÈ‹Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ äÊÈ¥äÊ‹Ë „ÈU߸U „ÒU– •ãÿÕÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥„UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ≈UÁŸ‚ S¬äÊʸ ßU‚ ßUŸ«UÊ⁄„UÊ‹ ◊¥ „ÊÃË ÃÕÊ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ≈U’‹≈UÁŸ‚S¬äÊʸ ∑§Ê ÿ¡◊ÊŸ¬Œ ‚ Á¡‹Ê ≈U.≈U. ‚¥ª∆UŸ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„Ë¥ äÊÊŸÊ ¬«∏ÃÊ– •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ v ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê•’ wx ÁŒŸ ’Ê∑§Ë „ÒU– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U ªÿ „ÒU– ßUß∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‡Ê· ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ‚¥Œ„U ¡ÃÊÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ÉÊÊ·áÊÊ πÊπ‹Ë ‚ÊÁ’à „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò–„UÊ‹ „UË ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ fl ◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ∑˝§Ë«UÊ‚¥∑ȧ‹ ßUŸ«UÊ⁄U „UÊ‹ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ ¬„U‹πÈ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ◊¥ÁòÊ◊„UÊŒÿ ∑§◊È•ÊÿŸÊ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ’ÊŒ ÁflèÊʪËÿ •ÊÿÈQ§ ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUË fl Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ∑˝§Ë«∏UÊ‚¥∑ȧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈUßU¸ ÃÕÊ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸U ¬⁄¥UÃÈ •’ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁà Á»§⁄U ‚äÊË◊Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ‚¥∑ȧ‹ ∑§ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã ßUŸ«UÊ⁄U„UÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¡M§⁄Uà „ÒU flÊ vxÆÆ ∑§ flË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë–ßU‚∑§ Á‹∞ ∑˝§Ë«∏Ê Áfl÷ʪ ∑§Ê Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U vy ‹Êπ Á«U¬ÊÁ¡≈U ÷⁄UŸÊ „Uʪʖ‚ÊÕ „UË ∑˝§Ë«UUÊ ‚¥∑ȧ‹ πÈ‹Ê „UÊŸ ¬⁄U „U⁄U ◊„UËŸ

•ÊŸ flÊ‹Ê v ‹ÊÅÊ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á’‹ ∑Ò§‚ ÷⁄‘U ÿU„UË∞∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU– vÆ fl·¸ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ „UÊ∑§⁄U ÷ËßUŸ«UÊ⁄U „UÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ê Ÿ„UË¥ „UʬÊÿÊ „ÒU– •’ ‚’ ∑§Ê ßU‚∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ„ÒU– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ’«∏Ë S¬äÊʸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ßUŸ«UÊ⁄U „UÊ‹ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ∞‚∑§Ê߸U èÊË Áøã„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÖ •ãÿÕÊ •ÊªÊ◊Ë vxŸfl¥’⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄Ò¥UÁ∑¥§ª ¬Áp◊Áfl÷ʪ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ßU‚ßUŸ«UÊ⁄U „UÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê •’⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§‚È÷ŒÊ⁄U ∑˝§Ë«∏Uʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ πÊπ‹Ë

ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄·Œ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl w| ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ìʟ ‚¥ÉÊ ∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊ ⁄U„U „Ò– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ

∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ìʟ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ x Ÿfl¥’⁄U ‚ •ÊflŒŸ ÷⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „Ò– •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vÆŸfl¥’⁄U ÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸ „Ò– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞U w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ‚ ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ Ã∑§ vwv ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ◊Ìʟ „Uʪʖ xÆ Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ◊êáÊŸÊ „Uʪ˖ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒUSÿ Áfl‡flŸÊâÊ «UÊÿª√„UÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊU– Á⁄UQ§ „UÊ⁄U„U ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÿ„U øÈŸÊfl „UÊ ⁄U„U „ÒU– øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ’Ë. flË. ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflÊ˝øŸ ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ÁflèÊʪËÿ •ÊÿÈQ§ fl øÈŸÊfl fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚„UÊÿ∑§øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– •ÊflŒŸ ∑§Ë ¿U¥≈UŸË vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê„Uʪ˖ vx Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •ÊflŒŸ flʬ‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò–

Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿflÃ˸∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ•Ÿ‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ßU‚’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÿ„UÊ¥ ∑§•äÊˡÊ∑§ flË.flË. ‡Ê∑§ŒÊ⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ËʇÊË ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU¬⁄¥UÃÈ ∞‚Ë ∑§Ê߸U èÊË ÉÊ≈UŸÊŸ„UË¥ ÉÊ≈UË „ÒU– ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§flÁ⁄UDU ∑§Ê⁄Uʪ΄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê›Ë ∑§Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ©U¬ÊcÊáÊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄‘U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U ÕË– flÁ⁄UDU ∑§Ê⁄Uʪ΄U

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê›Ë ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ „UË©UŸ∑§Ê ’Ò⁄ÒU∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ } ◊¥∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê’Ê߸U‹ „UÊŸ∑§Ê ‚¥Œ„U ÕÊ– v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê∑§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ∑§©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ∑Ò§ÁŒÿÊ¥mÊ⁄UÊ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ’Êà ‚ߥU∑§Ê⁄ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ¡# ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‹ÊÿÊ– ÃÕʕʪ ‹ªÊ ŒË– ßU‚‚ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ ‚vÆ ‹ÊªÊ ∑§Ê flÊ«¸Ÿ ÃÕÊ ⁄UÊòÊ∑§ÊU‹ËŸ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U ¬Œ ‚ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ÁŸ·äÊ ◊¥ ÿ„U•Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷¡ ªÿ¬òÊ∑§ ◊¥ ∑§„UË ªß¸U „ÒU–

’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞ „U¡ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ — ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)U– Á¡‹ ∑§ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ‚⁄UÊÿ, „U¡ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ÷¥≈U ŒÃ „ÈU∞ „U¡ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ∞¥’Ê∑¸§‡ÊŸ ¬ÊßZU≈U ∑§Ê ◊gŸ¡⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§Ê≈UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ◊ÈgÊ fl ‚¥‚Œ ◊¥ ©U∆UÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊È¥’߸U ‚ „U¡ ÿÊòÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ◊¥ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË„ÒU– „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ê ßUŸ πÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ŒˇÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê¥‚Œ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ

„UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U fl „UÊ¡Ë M§◊Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U‚¥≈˛‹Ã¥¡Ë◊∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ„UÊ¡Ë •∑§ŒË⁄U,‚ÁøŸ

„UÊ¡Ë ◊Ê. ∑§‹Ê◊, ©U¬ÊäÿˇÊ „UÊ¡Ë ªŸË πÊŸ, „UÊ¡Ë •∑§Ë‹, „UÊ¡Ë ‡ÊÊÁ„UŒ,Ÿ‚Ë◊ πÊŸ, ∞«U. •Ê⁄UË»§, «UÊ. ‚һȧÁgŸ ‚ÊÁ„U‹, ‡ÊÊ⁄UË∑§ ¬≈U‹, „UÊ¡ËßU∑§’Ê‹, ‚ÒÿŒ ◊„U⁄UÊ¡ÈgËŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

ÁŸ∑§‹Ë ¬˝÷Êû§⁄UË

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– SÕÊŸËÿ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl¡Ë ∑§Ë zyv flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ¡ÿÉÊÊ·Ê¥fl •∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚¥ÿÊ¡∑§ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl¡Ë ‚•⁄UŒÊ‚ ∑§⁄U ¬˝÷Êû§⁄UË •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ë– ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§Ê •Ê⁄¥U÷‚È’„U y ’¡ ¡¬È¡Ë ‚Ê„U’ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊâÊ „ÈU•Ê– ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl¡Ë ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊ÈŒ˝Ê flÊ‹Ë ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ªÈL§ •¥ªŒŒfl, ªÈL§ •◊⁄UŒÊ‚, ªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚, ªÈL§ •¡¸ÈŸŒfl, ªÈL§ „UÁ⁄U⁄UÊ߸U‚Ê„U’, ªÈL§„UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸŒfl, ªÈL§ ªÊflË¥ŒÁ‚¥„U, ‡ÊÁQ§ ÷flÊŸË ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ Œ‡Ê¸ŸËÿ ¬˝⁄U∑§¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬˝àÿ∑§ ’ìÊ, flÎhüÊhÊ‹È ∞∑§ „UË ‹ÿ ‚È⁄U-ÃÊ‹ ◊¥ ªÈL§’ÊŸË ªÊÿŸ ∑§⁄U ‚¥¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê÷ÁQ§◊ÿ ’ŸÊà „ÈU∞ ©Uà‚Ê„U fl ©U◊¥ª ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„U Õ– ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷√ÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á‚»§¸ ÷ÁQ§ fl ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ê× x ’¡ ¡ªÊŸ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ Ã∑§ ‹ÊŸ fl ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥«U‹ ∑§ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝÷Êû§⁄UË◊¥ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ߥUŒÊ⁄UÊ, ∑§‡◊Ë⁄UË ª‹Ë, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ªÊ¥äÊ˒ʪ, §≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË,¿UʬL§Ÿª⁄U, fläʸ◊ÊŸŸª⁄U, Á„Ufl⁄ËŸª⁄U, ’«U˸, πÊ◊‹Ê, ◊∑§Ê‚ʒʪ, ’Ò⁄UÊ◊¡Ë≈UÊ©UŸ •ÊÁŒ ÊòÊÊ¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „ÒU–•Ê¡ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ ¬‡ÊÈ ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ©UÃ, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UÿÊŸË, ∆UÊ∑ͧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë, ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊ‚Ë, ÁflŸÊŒ ‚ÊŸ∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê flÊŸπ«∏, ŒÊÒ‹Ã ∑È¥§ªflÊŸË •ÊÁŒ ¬˝÷Êû§⁄UË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ¤ÊÊÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •ÊÁ‡ÊflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

ŸÿÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊªÊ ◊Ê⁄U ÷flŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝SÃÊfl

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁSâÊà ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚S≈Uʬ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl◊¥òÊÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄Ug „UÊ ªÿÊ– •’ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ◊Ê⁄U ÷flŸ ∑§ •ÊäÊÈÁŸÁ∑§∑§⁄UáÊ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ „UË ◊È¥’߸U ÁSÕÃ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹∑§ ⁄Ug ¬˝SÃÊfl ◊¥ Á⁄U‹Êÿã‚ ∑¥§S≈˛Ućʟ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ’Ë•Ê≈UË ¬⁄U◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ÷√ÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚∑§ Á‹∞ Á⁄U‹Êÿ¥‚ Ÿ ◊„UÊ◊¥«U‹∑§Ê vz ∑§⁄UÊ«∏ z| ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§ Á¬˝◊Ëÿ◊ ∑§Ë •Ê»§⁄U Ã∑§ Œ«UÊ‹Ë– ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ S≈Uʬ ∑§Ë ¡ª„U ’Ë•Ê≈UË Ãàfl ¬⁄U ÷√ÿ

‚¥∑ȧ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË { ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ŸÁŒπÊ߸U ÕË– Á¡‚◊¥ ¬¥≈UÊ‹Èã‚, ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄UÊÿ ©Ulʪ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ê Á¬˝◊Ëÿ⁄U •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∆∑§Ê Á⁄U‹Êÿ¥‚∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ ¡ÃÊ߸U ÕË– ©UQ§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ã „UË Á⁄U‹Êÿã‚ ◊Ê⁄U ÷flŸ ’‚ S≈Uʬ ∑§ vÆ „U¡Ê⁄Uflª¸ Á◊≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U z „U¡Ê⁄U flª¸ Á◊≈U⁄U ◊¥ x ‚ y ◊¥Á¡‹Ê÷√ÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ã‹ ◊¡‹ ¬⁄U •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ’‚ S≈Uʬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vy å‹Ò≈U»§Ê◊¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ◊„UÊ◊¥«U‹ ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ–ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ–

¡ÿ ÷flÊŸË ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

◊Ê. ’Ê‹È÷Ê™§ äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U

Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ Á‡Êfl‚ŸÊ ø¥Œ˝¬È⁄U

◊Ê. ◊ŸÊ¡÷Ê™§ ¬Ê‹

Á¡À„UUÊ ¬˝◊Èπ ÷ÊÁfl‚ ø¥Œ˝¬È⁄U

àæéÖð‘ÀéU·¤∞ ∞∑§Ê‹Á‚≈UË •’¸Ÿ ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘U≈UË√„U ∑˝§«UË≈U ‚Ê‚Êÿ≈UË Á‹.

ø¥Œ˝¬È⁄U- »§ÊŸ Ÿ¥. wzvÆÆx, ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬, ◊È‹ ⁄UÊ«U, ø¥Œ˝¬È⁄U

ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U ‚÷Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

*„U◊Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥*v) Á’¡‹Ë Á’‹ ÁSfl∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

w) ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥¥ „U◊Ê⁄UË ŒÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– x) ◊ÈŒÃË ¡◊Ê ¬⁄U ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ íÿÊŒÊ éÿÊ¡ Œ⁄U–

y) ‚Ê…∏U ¿U„U ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ò‚Ê «U’‹ (ŒÈªÈŸÊ)z) ¡DU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ v ¬˝ÁÇÊà íÿÊŒÊ éÿÊ¡ Œ⁄U–{) ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§◊ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U «UË.«UËU. ©U¬‹éäÊ–

|) ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ø∑§ ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ ÁÄ‹ÿ⁄U „UÊà „Ò– })‚¥¬Íáʸ ‚¥ªáÊË∑Χà ’Ò¥∑§–

~)⁄UÊà ~.xÆ ’¡ Ã∑§ ‚flÊ ŒŸflÊ‹Ë ∞∑§◊ÊòÊ ’Ò¥∑§–

¬„U‹Ë ‡ÊÊπÊ - ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬, ◊È‹ ⁄UÊ«U, ø¥Œ˝¬È⁄U∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„UU ~.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ‚ ~.xÆ ’¡ Ã∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ’¥Œ, ⁄UÁflflÊ⁄U ’Ò¥∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊπÊ — ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ’Ò¥∑§ •Ê¤ÊÊŒ ’ªËøÊ ∑§ ¬Ê‚ ø¥Œ˝¬È⁄U, ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U vv ’¡ ‚ ⁄UÊà | ’¡ Ã∑§– ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ÊäÊÊ ÁŒŸ øÊ‹Í ⁄UÁflflÊ⁄U ’¥Œ–

Á‡Êfl ‚ŸÊ

ŒË¬Êfl‹Ë fl ŸÈß fl·Ê¸ëÿÊ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ

ÿÈflÊ ‚ŸÊ..... ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊçÁËãUæ - ¿´ÎýÂéÚU

WWiisshh YYoouuHHaappppyy DDiippaawwaallii

WWiisshh YYoouuHHaappppyy DDiippaawwaallii

WWiitthh BBeesstt CCoommpplliimmeennttss FFrroomm

M/s.ADARSH AUTOMOBILES

Bapat Nagar, Nagpur Road,Chandrapur(M.S.)

Cell : 9822822888Ph. No. 261556 (S), 251469 (R)

∞‚≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§

Page 4: Monday 8 November 2010

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹Ê

¿U∆U ¬fl¸ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ – Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU, Á¡‚◊¥ ’¡⁄¥Uª Œ‹ ÃÕÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •ÊŸflÊ‹ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ üÊ◊ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–’¡⁄¥Uª Œ‹ ÃâÊÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ⁄UÊŸË ’ªËøÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘UüÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§ •Êª ¡ÊŸflÊ‹ ◊ʪ¸¬⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥, ¬àÕ⁄U „U≈UÊ∑§⁄U ⁄UÊSà ∑§Ê√ÿflÁSÕà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§¿U∆U ∑§Ë ¬Í¡Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊßU‚ fl·¸ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¿U∆U ¬Í¡Ê ∑§Ë¡Ê∞ªË– üÊ◊ŒÊŸ ‚ ’¡⁄¥Uª Œ‹Áfl÷ʪ ‚¥ÿÊ¡∑§ Á¡Ã¥Œ˝ ◊Ñ,Áfl¡ÿ ø√„UÊáÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ÷Êÿ⁄U,•ÃÈ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊflŸ∑ȧ‹,‚Ê„UŸ Á„Ufl⁄U∑§⁄U, ◊ÈÛÊˌʂ,ÁŒflÊ∑§⁄U ’‹ŒÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ÷Ê⁄UÃË,◊Êã≈UË ¡ê’ ‚Á„Uà ‚¥ª∆UŸ ∑§ •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊ◊ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊„UÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË

„ÒU– „U◊ •Ä‚⁄U ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U fl „U◊Ê⁄‘U ‚ ÿʪ ‚Ëπ⁄U„U „ÒU– ¡’Á∑§ „U◊ ©UŸ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÈŸÍŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚Ëπ∑§⁄U ÷ʪ⁄U„U „ÒU– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ ⁄UÊ∆UË Ÿ yx fl·¸ ¬Ífl¸ üÊË ‚ÊßZ‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄U •ŸÊπË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „ÒU– ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ߥUŒ˝Œfl◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊßZU’Ê’Ê ∑§Ë ~wflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê‹∑§Ë ¬Í¡Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– •Ê⁄¥U÷ ◊¥¬˝ÅÿÊà ‹πʬʋ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ÃʬÁ«∏ÿÊ, ÷Ê™§‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÃ, ∞«U.≈UÊfl⁄UË, ©UûÊ◊ ª‹flÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÃÊ⁄U, ⁄UÁfl ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ◊ŸÊ⁄U◊Ê ‚Ê„ÍU, ‚ÊßZU‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ŸàÕÍ, ∑ȧ’«∏ Ÿ ‚¬%Ë∑§¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ¬‡øÊà ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ÿÊòÊÊ ‚ÊßZU◊¥ÁŒ⁄U, fl¥¡Ê⁄UË øÊÒ∑§, ÷Ê◊≈UˬÈ⁄UÊ øÊÒ∑§ „UÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚ÊßZU ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥UøË,⁄UÊSà ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚»§‹•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚È÷Ê· ¬Ê≈U˸, ¡ªŒË‡Ê ¬ÊgÊ⁄U, •Ÿ¥Ã⁄UÊfl ◊ÉÊ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚Êfl‹∑§⁄U, Áfl¡ÿ ’Ê’«∏, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê¬‚, üÊË∑§Ê¥Ã ªÊ¥äÊË,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊ∆UË, Á≈U¬ÛÊÊ ÷¥«UÊ⁄UË, ◊ŒŸ ⁄UÊ∆UË, ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‚Ê‹, ◊„U‡Ê’òÊÊ, üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ∆UË, ‚È¡Ë◊ ≈Uå¬ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚ÊßZ’Ê’Ê

∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU∞ „U¡Ê⁄UÊ¥

üÊhUÊ‹È

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU, } Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ

ÃÕÊ ÁfllʬË∆U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ©U¬∑˝§◊∑§ ÄUà SÕÊÁ¬Ã “◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸÊÚ‹¡∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹.” (∞◊. ∑§. ‚Ë.∞‹.) ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄UÁflfl∑§ ‚Êfl¥Ã Ÿ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§vÆfl¥ fl·¸ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ “∞◊. ∑§. ‚Ë. ∞‹. -fl√„U” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U¡ÊÚ’ •ÊÁ⁄U∞¥≈U«U ∑§Ê‚¸‚ „ÒU Á¡ã„¥U•¬ŸÊŸ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ •¬Ÿ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ π«∏Ê „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl√„U ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “flÀ«U¸ÄÀÊÊ‚ ∞∑§Ê«U◊Ë »§ÊÚ⁄U flÊ∑§‡ÊŸ‹ ∞Ä‚‹¥‚” Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ∞◊. ∞‚. ‚Ë. •Êÿ. ≈UË. ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ “ßU⁄UÊ”(߸U ‹ÁŸZª Á⁄UflÊÚÀÿ͇ʟ »§ÊÚ⁄U •ÊÚ‹) ßU‚ Ã¥òÊôÊÊŸ ∑§mUÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “flflU” ∑§Ê ÷Ë „UÊÃÊ„ÒU–

flfl ∑§Ê‚¸‚ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ „Ò– Á«U¡Ë≈U‹

•Ê≈¸˜U‚ (ª˝ÊÁ»§Ä‚ •ÊÒ⁄U •ÚÁŸ◊‡ÊŸ), ¬˝Êª˝ÊÚÁ◊¥ª,•Êÿ. ≈UË. »§ÊÚ⁄U ≈UËø‚¸, »§ÊÿŸÊ¥Á‡Êÿ‹ •∑§Ê©¥Á≈¥Uª(Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ »§ÊÿŸÊ¥Á‡Êÿ‹ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê‚¸,◊ÚŸ¡◊¥≈U) (Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ Á⁄U≈U‹ ◊ÚŸ¡◊¥≈U,Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ ‚Á‹¥ª ÁS∑§À‚) •ÊÁŒ– ∞◊. ∑§.‚Ë. ∞‹. mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê •ÁäÊ∑Χà ‹Ë«U

‚¥≈U⁄U “«UÊÿS≈UË∑§∑§ÊÚêåÿÍ≈U⁄U” „ÒU– ¬˝‡ÊSËÈ÷ÊflŸË ‹Ò’,•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ’Ò∆U∑§√ÿflSÕÊ, „U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ßUŸfl≈¸U⁄U ¡Ò‚ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊÂÈÿÊÇÿ S≈UÊÚ»§ ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§◊¥ ÿ„U ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ◊ÊŸÊ ªÿÊ„ÒU– ߸U ª√„UŸ¸‚¸ Áfl¡ÿ÷Ê≈U∑§⁄U ∑§Ê ∞◊. ∑§. ‚Ë.∞‹. ∑§ ¬˝ªÁà ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄UÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊà ⁄U„U

Á∑§ ∑§ÊÚêåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ⁄U, ŸÊ⁄UË, ÿÈflÊ ÃÕÊ ¬˝ÊÒ…UßUŸ ‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ©UÃŸÊ „UË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡ÃŸÊ∑§Ë ⁄UÊ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ, •Ã— ‚◊ÿ ∑§Ê©UÁøà ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥•ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ‹Ê∞ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ‚¥øÊ‹∑§ Á∑§⁄UáÊ◊Á¡¸fl •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–

∞◊. ∑§. ‚Ë. ∞‹. fl√„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥ªáÊÉÊÊ≈U– „UÊ‹ „UË ◊¥

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„È¥Uø ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ÊüÊ◊Á¡flË ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄UìòÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ fläÊʸ Á¡‹ ◊¥’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥∑§Ë fl¡„U ‚ ’…∏Uà flÊÿȬ˝ŒÍ·áÊ fl Á¡‹ ◊¥ »§‹-»È§‹⁄U„U •flÒäÊ äÊ¥äÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ’Ê⁄U-U’Ê⁄U „UÊà „U◊‹•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ üÊ◊¡ËflË ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÉÊ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‡Êπ ßUÁSÃÿÊ∑§,

©U¬ÊäÿˇÊ - ‚ÁŸ ‡ÊÊ„ÈU, ‚Áøfl - ¬˝‡Êʥà ¡ªÃʬ,ÁŸπË‹ üÊËflÊ‚, •‡¬Ê∑§ ‡Êπ, •Ê‡ÊË· •¥’ÊŒ,‚ÁÃ‡Ê Á„fl¥¡, ◊¥¡Ëà ߥUª‹, ÿʪ‡Ê πÊ≈U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

∑§Ê◊∆UË– ÿÈfl∑§ ∑˝˝§Ê¥Áà ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊmUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •‹Á‚Ág∑§ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§¡Ÿ¸Á‹¤Ê◊ ∞á«U ◊Ê‚ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ vz Ÿfl¥’⁄U ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ -¡Ÿ¸Á‹¤Ê◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ßU‚ ¿U„U◊Ê„U ∑§Ê ∑§Ê‚¸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ∑§Ê‚¸ ◊¥ Á‚Á◊à SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË ¬˝fl‡ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥, •ŸÈ÷flË‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ flÁ⁄UDU ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥Õÿ⁄UË ÃÕÊ ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ⁄U„UªÊ– ¬Ê∆K∑˝§◊∑§Ê ◊Êäÿ◊ ßU¥ÁÇ‹‡Ê, Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U©ŒÍ¸ ⁄U„UªÊ–¬˝fl‡Ê „UÃÈ SÕÊŸËÿ •ÊÚ⁄‘¥ U¡Á‚≈UË ’Ò¥∑§∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë§ ªß¸U „ÒU–

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

¿U∆U ¬fl¸ vv ∑§Ê

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáʬÊ∆K∑˝§◊ ∑§Ê vz ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

◊ÊҌʖ SÕÊŸËÿ ’‚S≈Ò¥U«U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ©UŸ∑§¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ◊ŸÊ߸U ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÒŒÊÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊∑§Ê‹◊ÉÊ Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊Ê„UÃÈ⁄‘U,ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ◊⁄UÊ∆UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁáÊ⁄‘U, ÷Ê™§⁄UÊfl äÊŸ¡Ê«∏, «UÊ◊flÊ‹, ⁄UÊ¡Í‚‹Ê∑§Ê⁄U, π¥Ã, ‚¥ÃÊ· ‚‹Ê≈U •ÊÁŒ ‚Á„Uà ªÈL§Œfl‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¬˝ÁÃflcÊʸŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ÁŒflÊ‹Ë

’«∏ „UË äÊÍ◊äÊÊ◊, ©UÀÀÊÊ‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U◊¥ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚„UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ©Uà‚È∑§ÃÊ ŒπË ªß¸U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Ê‹Ê

•Ê‹Ë, Á∑§⁄UÊŸÊ •Ê‹Ë, ŒÊ‹•Ê‹Ë Ÿ¥. v fl w, ◊Ê…UÊ, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U

„U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U •ÊÁŒ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ªÎ„UÁáÊÿÊ¥•¬Ÿ-•¬Ÿ •Ê¥ªŸÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄U ⁄¥UªÊÁ‹ÿÊ¥«UÊ‹Ã Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ §Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, ªÊÿ‹ ≈UÊÚ∑§Ë¡ ⁄UÊ«U¬Á⁄U‚⁄U, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê◊˝¬ÊŸ, ∑§‹∑§ ¬ûÊ, ª¥Œ ∑§ »È§‹ •ÊÁŒ ∑§Ë π⁄UËŒË „UÃÈ ‚È’„U ‚

„UË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë«∏ ŒπË ªß¸U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ëπ⁄UËŒŒÊ⁄UË „UÃÈ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÃÊ ∞∑§ ◊Ê„U¬Ífl¸ „UË ‚È‚îÊ „UÊ ª∞ Õ– ¡„UÊ¥ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ Ÿ ∑§¬«∏,ª„UŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë–

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ‚Ê#ÊÁ„U∑§’Ê¡Ê⁄U ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ÁŒflÊ‹Ë „UÊŸ ‚

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •ÊÿË–ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ •ãÿ ’Ê„U⁄UË ÊòÊÊ¥∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ‹ªŸflÊ‹Ë ‚Ê◊ʪ˝Ë∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄UË∑§⁄UŸ ¬„È¥øà „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÷Ë ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥◊¥ πÊ‚Ë ø„U‹-¬„U‹ ŒπË ªß¸U– ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË•Ÿ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U

¬≈UÊπ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§ ¬pÊà ÃÕÊ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ÁŒŸ ‚È’„U ‚ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃŸ¡⁄U •Ê∞– ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ‚¥Œ‡Ê ÷¡∑§⁄U ’äÊÊ߸U ŒŸ∑§Ê ÷Ë Á‚‹Á‚‹Ê Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ÁŒflʋˬfl¸ ¬⁄U ÊòÊ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ¬≈UÊπÊ¥∑§Ë •ÊflÊ¡ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ª¥È¥¡ÃË ⁄U„UË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U‡ÊÊ¥Áà ¬Íáʸ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ, ÁŒflÊ‹Ë ¬fl¸ •àÿ¥Ã„U·Ê¸À‹Ê‚ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥Ÿ ◊ŸÊÿÊ–

•Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈà ‚Ê¡-‚îÊÊ ‚ ¬≈UÊ ‡Ê„U⁄U

ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ∆UË∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê ÷Ë SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ üÊhÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÎ„UÁáÊÿÊ¥ Ÿ•¬Ÿ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ¬⁄U ªÊäÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÁflÁäÊflà ¬Í¡Ê∑§Ë– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ªÊÒ ¬Ê‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê∑§⁄U©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– •‹ª-•‹ª Á∑§fl¥ŒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÈU∞∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ „UÊ øÈ∑§ ©Uà‚fl ◊¥ ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ‚¡Ê∑§⁄U©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ò¥‚Ê‚È⁄U ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ê ÷Ë ◊„Uàfl „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÊòÊ ∑§ •Ÿ∑§ ◊fl‡ÊË ¬Ê‹∑§ ßU‚ ÁŒŸ÷Ò¥‚ ∑§Ê ‚¡Ê∑§⁄U ’Ê¡-ªÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ¬⁄U ’Ÿ ©UŸ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ê¥¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞–

§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§Ë ªß¸U ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê

÷Ê߸U ŒÍ¡ ◊ŸÊà Ÿ¡⁄U •Ê∞’„UŸ-÷Ê߸U

⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ¬fl¸ ∑§ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ •ÊŸflÊ‹ ÷Ê߸UŒÍ¡ ∑§Ê ’«∏Ë ’‚’˝Ë ‚ߥUáÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê߸UŒÍ¡ ¬fl¸ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê߸U-’„UŸ◊ŸÊà Ÿ¡⁄U •Ê∞–ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¬¥ø◊ËÃ∑§ ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ◊¥àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê ©Uà‚Ê„U’ŸÊ ⁄U„UªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË

ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹flÊ⁄‘UªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥øª˝Ê◊‚Áøfl, ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ∑§ π¥«UÁfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë©UŒÊÁ‚ŸÃÊ ‚ flÊ⁄‘UªÊ¥flflÊ‚ËòÊSà „UÊ ª∞ „ÒU–

fl·¸ v~}|-}} ◊¥•Ê⁄U.∞‹.߸U.¡Ë.¬Ë. ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ¤ÊÈÇªË ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥’ŸÊ∑§⁄U ŒË ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ •÷ËÃ∑§ …¥Uª ‚ ⁄UÊSà Ÿ„UË¥ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞– fl·¸v~}~-~Æ ‚ flÊ⁄‘UªÊ¥fl ◊¥ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•÷Ë Ã∑§ ⁄U„UŸ „UÃÈ ¡ª„U

©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§,øÈŸÊfl •Êà „UË ŸÃÊ ¤ÊÍ∆U•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ªÈ¥«UʪŒË¸•ÊÒ⁄U •flÒäÊ äÊ¥äÊ¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ’…UÊflÊ Œ∑§⁄U, ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ª⁄UË’•ÊÒ⁄U ◊¡’Í⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ã¥ª∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊSflÊÕ¸ ‚ÊäÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U

¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ „U∑§‚ fl¥Áøà ⁄UπÊ– ßUŸ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U‹Êª ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU–

ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ¡ÊªL§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄UflÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬òÊ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹⁄U„U „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ª⁄UË’,◊¡ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U πSÃÊ„UÊ‹¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „ÒU– ßUŸ∑§ÊßUŸ∑§ „U∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ÷ÊÁ⁄U¬ ’„ÈU¡Ÿ ◊„UÊ‚¥ÉÊ(ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ) ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸U „ÒU–

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ

‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSÃ

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ

¿U«∏Ÿ ∑§Ë

øÃÊflŸË

‚ÊflŸ⁄U– ◊ÊÒ¡Ê ∑ȧ‚È¥’Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ªËÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊ (wz) ‚ÊflŸ⁄U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚é¡Ë ÷Ê¡Ë ‹∑§⁄UÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ÄÿÊ ‹ÊÿÊ? ¬Í¿UŸ ¬⁄U ¬%Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊¿U‹Ë ‹Ê߸U„Ò¥– ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊¿U‹Ë Ÿ„UË¥ ÅÊÊÃÊ– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ Ÿ ªÈS‚ ◊¥ªÊ¥fl ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ¬Ê‚ ÁSâÊà ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ¬Áà ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸U „ÒU–

∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§‹◊‡fl⁄U– ◊ÊÒ¡Ê

’˝Êê„UáÊË flÊ«¸U ∑˝§. v ◊¥•Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÈŸË‹ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl◊¥¡È‹∑§⁄U (wv), •Á◊Ã◊Ê⁄UÊÃË ◊¥¡È‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥’˝Êê„UáÊË ¤Êʬ«∏¬^UËÁŸflÊ‚Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄UÁ»§ÿʸŒË ⁄UÊ„ÈU‹ ‹ˇ◊áÊøÈŸÊ∑§⁄U(wÆ) ’˝Êê„UáÊË ∑§◊Ê’ÊßU‹ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË

∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ©ã„U ¥ Œπ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U≈UÊ∑§Ê– ßU‚ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ©U‚ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹◊‡fl⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ–

øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U

flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê ÉÊÊÿ‹∑§Ê≈UÊ‹–ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡Ê ◊≈U¬Ê¥¡⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË⁄UÊ „UÊá«UÊ

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞ø-yÆ ≈UË-{Æ~y ∑§Ê øÊ‹∑§ Á»§ÿʸŒË Ÿ⁄‘¥UŒ˝◊ÊäÊfl⁄UÊfl ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U(x|) ’˝Êê„UáÊË ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄Uø¥ŒÊ ‚Ê◊Ê¡Ë flÊ…UËfl(yz) ÿŸË∑§ÊáÊË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê «U’‹‚Ë≈U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U‚ ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ Áfl¬Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË •Êÿ‚⁄UªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-yÆ ∞Ÿ-w~|z ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸÊ flÊ„UŸ á ªÁà •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Ê∑§⁄U Á»§ÿʸŒË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ªÊ«∏Ë ¬⁄U ¬Ë¿U ’Ò∆UË ø¥ŒÊ ‚Ê◊Ê¡Ë flÊ…UËfl ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∑§Ê≈UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Å◊Ë∑§Ê≈UÊ‹– ◊ÊÒ¡Ê ‚Êfl‹Ë ¬fl¸Ã ◊¥ Á»§ÿʸŒË ÁŸ‹∑¥§∆U ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ÿŸÈ⁄U∑§⁄U

(zz) •¬Ÿ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄U„U Õ Á∑§ πà ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë Á‡ÊflÊ •¡Ê’⁄UÊfl Á‡Ê¥Œ,⁄UÊ◊ŸÊÕ ÷Ê™§⁄UÊfl ÃÊ¥’È‹∑§⁄U ∞fl¥ ‚¥¡ÿ ‚÷Ë ¬fl¸Ã ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„U Õ–©U‚Ë ‚◊ÿ ÁŸ‹∑¥§∆U Ÿ ©Uã„¥U ≈UÊ∑§Ê– Á¡‚‚ ªÈS‚Ê∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄UÁŸ‹∑¥§∆U ∑§ Á‚⁄U fl „UÊÕ ¬⁄U ‹Ê∆UË fl ‚‹Êπ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Sìʋ ∑§Ê≈UÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UvÆ ’¡ ◊Ê≈U⁄U S≈Ò¥U«U øÊÒ∑§ ÁSÕà ‡Ê◊ʸ ¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ S∑ͧ≈U⁄U ∑˝§. ∞◊∞ø-yÆ ∞-vxz| ‚ ªÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ S∑ͧ≈U⁄UøÊ‹∑§ ªÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UflË¥Œ˝⁄U◊ÒƒÿÊ ∑§ÊìÑËflÊ⁄U (wÆ) ∑§Ê •ÊÚ≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø xv-∞∞ y}wÆ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒŸ ‚ S∑ͧ≈U⁄U øÊ‹∑§ ⁄UflË¥Œ˝ „UÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ∑§ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§◊ʪŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „UflÊ‹ŒÊ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl fl◊ʸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹

Page 5: Monday 8 November 2010

‚¥ÁˇÊ#

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U , } Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚Ÿ⁄UÊßU¡ ‡ÊÊ¥ÁìÈ⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ¬Ë‚ Á◊‡ÊŸ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊÁ◊‡ÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UªÊÁfl¥Œ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥©UÑπŸËÿ fl ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U «UÊ.ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Í¥Œ«UÊ, Á¡◊Ë ⁄UÊáÊÊ, ‚È÷Ê·ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Í¥Œ«UÊ, ‚È÷Ê· ∑§Ê’⁄UÊ fl •¡ÿ‚¥øÃË ∑§Ê ‚Ÿ⁄UÊß¡ ¬Ë‚ •flÊ«¸U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ÿ⁄UÊß¡ ’Ê‹ ⁄U%•flÊ«¸U ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ‚Ë ‡Ê◊ʸ, ∑ȧ‚È◊ ªÍ¡⁄U fl◊Á„U◊Ê ∑§Ê≈UʬÑË ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿʪË◊ŸÊ„U⁄U Ÿfl⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝À„UÊŒ ÷¡ŸË, «UÊ.⁄UÁfl flÊŸπ«U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸªÊ≈U, «UÊ. ‚ʪ⁄UπÊŒËflÊ‹Ê, ‚ÈŸ¥ŒÊ ÁŒfl, •⁄UÁfl¥Œ ¬Ê¥«U,Áfl¡ÿŸ ⁄U◊Ÿ, ¬⁄Uʪ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ fl ’Ë. ∑§‡ÊÁQ§Á‚¥ª ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– wvŸfl¥’⁄U ∑§Ê ◊äÿÊã„U x.xÆ ’¡ å‹Á≈UŸ◊¡È’‹Ë „UÊ‹, ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ê◊ÊŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ¬Ë‚ Á◊‡ÊŸ∑§ vÆ fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U •. ÷Ê. ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄„UªÊ– Á¡‚◊¥ „UÊSÿ fl √ÿ¥ª∑§ ∑§Áfl ◊ÊÁáÊ∑§ fl◊ʸ fl ◊„U‡Ê ŒÈ’ ÃÕÊ flË⁄U⁄U‚ ∑§ ∑§Áfl ∑§Ÿ¸‹ flË. ¬Ë. Á‚¥„U ÃÕÊ flÁ⁄UDU∑§ÁflªáÊ ÷ʪ ‹¥ª– ßU‚ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚¥SÕÊ‚Áøfl ªÊ¬Ê‹ ‹hU«U Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ– •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ¡‡Ê äÊ⁄U◊∆UÊ∑§, «UÊ. ¡Ëfl‡Ê¬¥ø÷Ê߸U, ⁄UÊ¡üÊË ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÁÃÿŸÁŒ‹¡◊Ê߸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’à ◊ÒòÊË ‚¥ÉÊ ∞fl¥

ÁÃ’Ã ‚◊Õ¸∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê ◊¥ø ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÁÃÿŸ•äÿÿŸ ◊¥«U‹ ÿÊòÊÊ }‚ wÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ‚ÁøŸ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§⁄U⁄U„U „Ò– „U⁄UË‡Ê •«UÿÊ‹∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’Ã◊ÒòÊË ‚¥ÉÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¡àÕ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U (•äÿˇÊ,÷Ê⁄UÃ-ÁÃ’Ã ◊ÒòÊË ‚¥ÉÊ, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U)∑§ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝◊Èπ ◊¥¡Í·ÊªÊ⁄‘U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÿÊòÊÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ÿ’¥äÊÍ „ÒU–•äÿÿŸ ◊¥«U‹ ÿÊòÊË «UÊ. ÁÃ⁄U¬È«U, «UÊ. ‚ÈŸ¥ŒÊπÒ⁄U∑§⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– •äÿÿŸ ◊¥«U‹ ÿÊòÊË«UÊ. ÁÃ⁄U¬È«U, «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UflÊ«U, ŸÊª‡Ê¬ÊÁ≈U‹, •‡ÊÊ∑§ ‚ÊÅÊ⁄U, ◊◊ÃÊ ’ÊflŸª«U,ªËÃÊ øfl⁄‘U, ◊ÊäÊÈ⁄UË ⁄UÊ◊≈U∑§, ¡ÿüÊË¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, •¥¡Í ÁÃ⁄U¬È«U, •ÁŸÃÊ ‚Êπ⁄‘U ÃÕÊ•ãÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚„U÷ÊªË „ÒU– ÿÊòÊÊ ∑§ÊM§∑§‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÊª¬È⁄UU ⁄‘UÀÊfl S≈U‡ÊŸ◊¥ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

Sfl. Á÷«U S◊ÎÁà ‚flÊfl˝ÃˬÈ⁄US∑§Ê⁄U •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ.Sfl ‚¥ÉÊ ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U©U¬∑˝§◊ ÃÕÊ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á÷«U S◊ÎÁÂ¥S∑ΧÁà ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ }◊Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê {.xÆ ’¡ ŒflË •Á„UÀÿÊ ◊¥ÁŒ⁄UäÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á÷«U S◊ÎÁà ‚flÊfl˝ÃˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄UíÿDU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡ÒÂÊ◊ Áπ◊ÈŸ∑§Ê ⁄UÊ Sfl ‚¥ÉÊ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U ‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ÃÕʬ˝Á‚hU ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ ªÈ#Ê ∑§„UÊÕÊ¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊ ∑§ L§¬ ◊¥∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ÊòÊËÿ •ÊÿÈQ§ ÿÊòÊÊ ‡ÊÊ◊ÃÈL¥§ª ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥vv,ÆÆÆ L§¬∞ ŸªŒ ÃÕÊ S◊ÎÁÃÁøã„U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–

‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ‚ ◊≈˛ÙÁ⁄U¡Ÿ

∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ’⁄UπÊSà ∑§Ë¡Ê∞¥ ÃÕÊ ◊≈˛ÙÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞Ÿ•Ê߸U≈UË„≈UÊfl ∑§ÎÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ „ÒU–‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§∑§⁄UË’ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ •’ ¬˝ãÿÊ‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á’ŸÊ ÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑ ªÊ– ÃÕÊ Ÿÿ ‹-•Ê™§≈ èÊË Ÿ„UË¥ «UÊ‹‚∑¥§ª– U¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê •ÁSÃàfl |y√Ê¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ∑§Ë ŒÈL§SÃË ∑§Ë •fl„‹ŸÊ „ÒU– ÃÕÊ ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê Œ∑§⁄U|x√Ê¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ŒÈL§SÃË ∑§Ê ÷¥ª „ÒU– ßU‚∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§ÎÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿSfl⁄UÊíÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ fl ‚¥ÁflÊäÊÊŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ ◊≈˛ÙÁ⁄U¡Ÿ ÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞Ÿ•Ê߸U≈UË„≈UÊfl ∑§ÎÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸflÊ‚Ë ©¬Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄Uˬ˝◊ÙŒ ÷È‚Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∞Ÿ•Ê߸U≈UË’⁄UπÊSà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–Á‡ÊC◊¥«‹ ◊¥ ‚◊ãflÿ∑§ ÁŸÁß øıœ⁄UË,‚¥ÿÙ¡∑§ Á∑§⁄UáÊ ¬Ê¥«fl, ’Ê’Ê «fl⁄U, «Ê.¡Ùª¥Œ˝ ªfl߸, Ãʬ‚ ’Ù‚, ∞«. •‡ÊÙ∑§ÿÊfl‹, œŸ⁄UÊ¡ »§È‚, fl‚¥Ã ÷È‚Ê⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáÊÁø¥øÙáÊ, ◊Êœfl ’Ù¥«, ‚¥¡ÿ ÁŸÃŸfl⁄U,¬˝‡Êʥà …Ù⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚

◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê¡ •¥äÊ⁄UÊ„ÒU– S≈UÊ⁄U ’‚ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê ¿ËUŸ Á‹ÿÊ „ÒU ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚’‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ‹ÊŸ ∑§ËøÃÊflŸË ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ŒË ªß¸UÕË– ¬⁄U¥ÃÈ ßU‚ •Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ•ŸŒπË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ •’ ŸÊª¬È⁄∑§Ë S≈UÊ⁄U ’‚ ÁŒÑË ∑§Ë éÀÿÍ ‹Êߟ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Ê¥ªÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ⁄U„UË „ÒU–S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ Á¬¿U‹ vÆ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë •ÁŸÿ¥ÁòÊêÁÃ, Á‚ÇŸ‹ ÃÙ«∏ŸÊ, •flÒœ ¬ÊÁ∑¥¸§ª•ÊÁŒ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ vÆ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥∑§⁄UË’ vÆ| ’Ê⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë– fl„UË¥ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥v ‹Êπ vy „¡Ê⁄ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ëfl‚Í‹Ê ªÿÊ „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ ÁŸÿ◊ ÃÙ«∏ŸÊÃÕÊ ‹ÊªÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ π‹Ÿ ∑§Ë ¡Ò‚

S≈UÊ⁄U ’‚ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊŒÃ „UÊ ªß¸U„ÒU– ßUÃŸË ’Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë S≈UÊ⁄U ’‚øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ‡ÊÊπÊ ∑§ ∞∑§Á‚¬Ê„UËU Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë–

S≈UÊ⁄U ’‚øÊ‹∑§ •ŸÈ÷flË Ÿ„UË¥

„ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U √ÊÊÀ√ÊÙ ’‚ ø‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ¬ÿʸ# •ŸÈ÷fl Ÿ „UÊŸ ‚ fl ’‚¬⁄U á ªÁà ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¬ÊÖ S≈UÊ⁄ ’‚ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§ Á‹∞¡ª„U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ fl flÊ„UŸ ∑§„UË ÷Ëπ«∏ ∑§⁄Uà Ֆ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÊÃÊÿÊ„Êÿ∑§ •ÊÿÈÄUà •ÁŸ‹ ’Ù’« Ÿ

S≈UÊ⁄U ’‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Œ„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ•’ S≈UÊ⁄U ’‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ „UÊŸ ‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§⁄U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥©Ñ¥ÉÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ◊„ʬÊÁ‹∑§ÊÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ’ÃÊ߸U ªß¸U–S≈UÊ⁄U ’‚ ÿÊÃÊÿÊà Á‚ÇŸ‹ ¬⁄U∆UU„U⁄UÃË „UÒ– fl„UÊ¥ ÿÊòÊË ’‚ ◊¥ ø…UÊÿÃÕÊ ©UÃÊ⁄‘U ¡Êà „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÊáÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË„Ò–U S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ S≈Uʬ øı∑§ ‚ ∑§⁄UË’vÆÆ ◊Ë≈U⁄ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’ŸÊÿ ¡Ê∞¥–øÊÒ∑§ ◊¥ „UË ’‚ S≈Uʬ „UÊŸ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏¥ª– Á»§⁄U ÷ËÁ¡Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U „ÈU߸U „ÒU– ©UŸ∑§¬⁄U◊Ë≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪŸ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑Χà ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË–

S≈UÊ⁄U ’‚ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ’Ê⁄U

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á»§⁄U èÊËU Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ‚’∑§vÆ ◊„UËŸ ◊¥ ’‚ ∑§⁄UË’ vÆ| ’Ê⁄U ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚«∏∑§ fl ¬È‹ ∑§

Á«U¡ÊßUŸ, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ÊSÃ⁄U, flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹¬Á⁄UfløŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ËøÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚«∏∑§◊„UÊ‚÷Ê ∑§ |v fl¥ flÊÁ·¸∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ øøʸ„Uʪ˖ •ÊªÊ◊Ë vv ‚ vy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ⁄UÁflŸª⁄UÁSÕà ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ „UÊâÊÊ¥ vv Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ „Uʪʖ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ, •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝flËáÊÁ∑§«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹ •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª–¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U, ¬Áp◊ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U ¬Ë Á„¥UŒÊÁ‹ÿÊ,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÁøfläÊŸ¥¡ÿ äÊfl«∏ •ÊÒ ⁄U ¡Ë. ∞◊. ∑¥§äÊÊ⁄‘U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •ÁäÊfl‡ÊŸSÕ‹ ¬⁄U èÊ√ÿ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ªÊ¥«UflÊŸÊ ‚÷ʪ΄U,

Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á⁄U¬Ê≈¸ ∑§Á‹∞ ‚Êìȫ∏Ê ‚÷ʪ΄U,Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞fl‚È¥äÊ⁄UÊ ‚÷ʪ΄U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ flÒŸª¥ªÊ‚÷ʪ΄U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë

’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ flÒŸª¥ªÊ ‚÷ʪ΄U „Uʪʖ ßU‚◊¥vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ S≈UÊ‹ ⁄U„¥Uª– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§‚«∏∑§ fl ¬È‹Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl‡Ê·ôÊ fl ÁflÁfläÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‡Êπ⁄U ¬Á⁄U·Œ „Uʪ˖ ÁŒ‹Ë¬¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊≈U∑§, Áπ¥«U‚Ë,¬flŸÊ⁄U, ‹ÊáÊÊ⁄UÊ ‚Á„Uà •¡¥∆UÊ •Ê⁄‘U ∞‹Ê⁄UÊ ◊¥ÿÊòÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹Êflʪ¡‹ ªÊÿ∑§ ¬¥∑§¡ ©UŒÊ‚ , Á¬ŸÊ¡ ◊‚ÊŸË,∑§ËÁø •„U⁄ •ÊÒ⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§◊„UÊ⁄UÊC˛UŒ‡Ê¸¸Ÿ ∑§Êÿ˝∑˝§◊ „Uʪʖ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ x „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ¥ª– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà •Ê⁄U ‚¥¬Èáʸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ v{ ©U¬‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÁ∆UÃ∑§Ë ªß¸U „U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •äÊˡÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚. ‚Ë. øÊÒäÊ⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ •¡ ¬Ê„U∑§⁄U, ‹ËŸÊ ©U¬Êäÿ, «UË.«UË. ’Ê‹¬Ê¥« •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê߸U•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê |v flÊ¥

flÊÁ·¸∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ U vv ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥

ŒË¬Êà‚fl ∑§Ë äÊÍ◊ ◊øË „ÈUßU¸ „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË•ÊÒ⁄U •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ª¡¸ŸÊ ∑§ ¬≈UÊπ¥’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU¥– ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë π⁄Uˌˡ◊∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§¬≈UÊπÊ¥ ¬⁄U ◊„¥ªÊ߸U ’ÊÒŸË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU–¬≈UÊπÊ ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ‹ÊßU‚¥‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥UÃÕÊ ¬È⁄UÊŸ ‹ÊßU‚¥‚Ê¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ÊßU‚¥‚ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚fl·¸ ‚Åà Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË ªß¸U „Ò¥U Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Á‹ÿ ¡Ê-¡Ê ÁŸÿ◊ „Ò¥U ©Uã„¥U ‚ÅÃË ‚¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÕÊ«∏Ë ‚Ë•‚ÊfläÊÊŸË ÷Ë·áÊ „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ‚⁄‘U•Ê◊ äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏Ê∑§⁄U »§≈UÊπÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸‚ ‹∑§⁄U ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÊûÊÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ äÊ«∏Ñ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬«∏ ∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U ÿÊ

‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË „ÒU– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ »§≈UÊπ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ •Ê‚ʬʂ ∑§¬«∏Ê ÿÊ ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊Ҍʟ ¬⁄U ‹ªË¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ Á‹ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ∑§¬«∏ ∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬«∏ ∑§ ¬¥«UÊ‹‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥ ¡Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑§Ã Œ ⁄U„U „ÒU Á∑§ ‹ÊßU‚¥‚

∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÍ ÁŸÿ◊•ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§Ê߸Á’‚Êà Ÿ„UË¥ „Ò– ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ÁŸÿ◊ ∑§ ÁflM§hU‹ªË ¬≈UÊπ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ∑§ ¬˝Áà •ŸŒπË ∑§Ê⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿ „ÈU∞ „ÒU–

∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë Áø¥ªÊ⁄UË ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§Á‚hU „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

Áfl÷ʪʥ ∑§ ∑§ÃʸäÊÃʸ ŸË¥Œ ◊¥ ‚Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ’Ê¡Ê⁄U ÊòÊ ◊¥¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ¬⁄U ‚ÅÃÊ ¬Ê’¥ŒË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Èg ∑§Ê Œ»§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÃflÊ⁄UË, ◊„U‹,∑§‹Ë’ʪ ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ßUŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚‚’∑§ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’Êà „ÒU–

¬≈UÊπÊ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ©U∆UÊ ‚flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‚fl¸ ÷Ê·Ëÿ ’˝Êê„UáÊ ‚¥ÉÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ ÷Ê·Ëÿ ’¥ªÊ‹Ë, ◊Œ˝Ê‚Ë,◊‹ÿÊ‹◊, ∑§ÛÊ«U, Á‚¥äÊË, ˪È, ¬¥¡Ê’Ë, Á„¥UŒË,◊„UÊ⁄UÊC˛UËÿ, ⁄UÊ¡SÕÊŸË, ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬¥¡Ê’Ë•ÊÁŒ ‚÷Ë ’˝Êê„UáÊ ∑§ Á‹∞ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ªÈL§ Œfl•ÊüÊ◊, ⁄U◊Ÿ ªÊ«¸UŸ, ‚È÷ÊcÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸ ≈U ◊¥fl⁄U-fläÊÍ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßUë¿ÈU∑§ ’˝Êê„UáÊ ¬Ê‹∑§ªáÊ •¬Ÿ ‹«∏∑ -‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ »§Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ¬¥¡Ë∑Χà ∑§Êÿʸ‹ÿ Á‚¥äÊ⁄UÊ S¬Ê≈˜‚¸, ∑§ÊCUˬÈ⁄UÊ,‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§Ë •ŸË‹ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚Á◊‹Ê¬ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Áflfl⁄UáÊ ¿U¬flÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê◊¥ ‚÷Ë ’˝Êê„UáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ÃÊÁ∑§⁄UÊ≈UË-’≈UË ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë ÷Ê·Ëÿ ’˝Êê„UáʬÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊ– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚àÿ¡ËÃŒSÃÈ⁄‘U, •⁄UÁfl¥Œ «U’Ë⁄U, ‚È÷Ê· ª‹ª‹Ë∑§⁄U, ⁄‘UπÊøÃÈfl¸ŒË, ‚ÈŸËà ‡Ê◊ʸ, ◊ËÃÊ ◊áʡʪ, ¬˝ËÁà ¬Ê¥«U,•ÁŸÃÊ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ √ÿÊ‚, ‚¥¡ÿ Œ‡Ê¬Ê¥«UU,•ÊŸ¥Œ ¬⁄UÊ«U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ øÃÈfl¸ŒË , ∞.∞‚.fl⁄UŒ⁄UÊ¡Ÿ, ‚ÃË‡Ê ¡Ê‡ÊË, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÈ’ •ÊÁŒ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚√ʸ÷ÊÁ·ÿ ’˝Êê„UáÊ fl⁄U - fläÊÍ ‚ê◊‹Ÿ vy ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§«∏Ë øÃÊflŸË ŒŸ ¬⁄U èÊË Á’¡‹Ë øÙ⁄UÊ¥

∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ø‹Ã Á»§⁄U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ŸÁ’¡‹Ë øÊ⁄UË ◊ÈÁ„◊ ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U ◊„UËŸ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒSÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ •Ê¥∑§«∏U’„Êg⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ÷⁄UËÃÕÊ vÆ ¡áÊÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ ªÿ ¬⁄¥UÃÈ v{}wÁ’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§Ê⁄¸UUflÊ߸ ∑§Ë ªß¸U–ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥«‹ ◊¥ ∑ȧ‹ w|v Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ ‚ | ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U Á’¡‹ËøÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ¬Ê߸U ªß¸U– ∑§⁄UË’ |z SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á’¡‹ËflÊÁ„ŸË ¬⁄U •Ê¥∑§«∏Ê «UÊ‹∑§⁄U Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§⁄Ÿ flÊ‹¬∑§«∏ ª∞– {z ¡áÊÊ¥ Ÿ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ èÊ⁄UË– fl„UË¥ vÆ¡áÊÊ¥ Ÿ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ©UŸ ¬⁄U ªÈŸÊ„UŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥«‹ ◊¥ wz ‚ xÆ•ÄU≈ÍU’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ }} Á’¡‹Ë øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ v~ •Ê∑§«Ê’„ÊŒ⁄U ¬∑§«∏U ªÿ– ßU‚Ë ◊„UËŸ ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ

¬Á⁄U◊¥«‹ ∑§ Áfl÷ʪ v ◊¥ {z •Ê¥∑§«Ê ’„ÊŒÍ⁄U fl y ¡ª„UÁ’¡‹Ë øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÊÿË ªß¸U– Áfl÷ʪ w ◊¥ vÆ •Ê¥∑§«’„ÊŒ⁄U ¬∑§«∏U ªÿ– fl„UË¥ ∑§Ê≈UÙ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ x øÊÁ⁄UÿÊ¥¬∑§«∏Ë ªß¸U– ßU‚ ◊È„UË◊ ◊¥ v,{}w Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹ªÿ– vw ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U •¥ŒM§ŸË Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ ªÿ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥«‹ ◊¥ wz ‚ xÆ •ÄU≈Í’⁄U

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚◊¥ Á‚Á√Ê‹‹ÊßãÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ww •Ê∑§« ∏’„ÊŒ⁄U fl xz Á’¡‹Ë øÊ⁄U⁄UÊ¥∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë– ∑§Ê¥ª˝‚Ÿª⁄U Áfl÷ʪ Ÿ |

Á’¡‹Ë øÙ⁄UÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊„Ê‹Áfl÷ʪ Ÿ x •Ê¥∑§«∏ ’„ÊŒ⁄UU fl wÆ

Á’¡‹Ë øÊ⁄UÊ ¥ ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ªÊ¥œË’ʪÁfl÷ʪ Ÿ vy •Ê¥∑§«∏

’„ÊŒÍ⁄U ÃÕÊ w{ Á’¡‹Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë–◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄U◊‡Ê ’È¥ÁŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •œËˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞◊. ∞‚. ∑‘§‹, ∞ø. ∑‘§. ⁄UáÊÁŒfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U– Á’¡‹Ë øÙ⁄UË∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹„U⁄U ∞∑§ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–Á’¡‹Ë ∑§Ê ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞•äÊË∑Χà Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ‹∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§◊ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

v,{}w Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹ ªÿ

Á’¡‹Ë øÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§

àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê ŒÅÊà „ÈU∞Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊflŒŸ Á¡¬ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊ª⁄U •Á«∏ÿ‹ ⁄flÒÿÊ •U¬ŸÊà „ÈU∞ ∑Ò§»§Ê Ÿ •Ä≈ÍU’⁄U ◊„UÊ ∑§Ë¬¥‡ÊŸ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U–

Á¡‚∑§ ø‹Ã xwÆÆ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë∑§Ê‹Ë „UÊ ªß¸U– ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ∞Ÿ. ∞‹. ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ– Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ∞◊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Ã’ ∑§Á◊¸˝˝ÿÊ¥ Ÿ ’Ò∑§Ê¥ ◊¥¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÅÊÊà ø∑§ Á∑§ÿ ÃÊ ©Uã„¥U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ¬«∏Ê– ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡¬ ∑§ ∑Ò§»§Ê ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ʟÄÈU∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Á¡¬ ∑§ xwÆÆ ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë „ÈU߸U ∑§Ê‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ⁄¥UŒ˝ Ÿª⁄U flË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ŸflŸÊÕ∑§Ê‹ÊŸË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U, Á‡ÊÀ¬Ê ‚Ê‚ßU≈UË, ‡ÊŸË ◊¥ÁŒ⁄U,◊ÁŸ· Ÿª⁄U ◊Ê¥ ÃÈ‹¡Ê ÷flÊŸË ŒflSÕÊŸ, ‡ÊÊ◊ Ÿª⁄U,„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ◊„UÊ¡Ÿ Ÿª⁄U, Á‡ÊÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U,ãÿÍ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ’ÊÒhU Áfl„UÊ⁄U, Áøø÷flŸ, ŒûÊ ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »Ò§‹ ∑§ø⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSà „ÒU–ÿ„UÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ÿ ªß¸U ’Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊŸ ¬⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ªß¸U– ¡ÀŒ„UË ∑§ø⁄UÊ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ◊¥‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, •◊⁄U Ÿª⁄UÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊŸ◊Ê‹flË, ◊„UÊŒfl ’¥ª«U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‡Ê¥Œ‹, ‡ÊÊ◊‹Ê‹M§ª≈UÊ, „U◊¥Ã ¡Ê‡ÊË, ªÊÿòÊË ‚Ê‹¥∑§Ë ÁfllÊ øÊÒäÊ⁄UË,•ÁŸÃÊ ◊‚∑§⁄U, ◊ÊäÊflË ŒÈ’, Á¬˝ÿÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U,‡ÊÊÁ‹ŸË ‚⁄UÊŒ, ⁄‘UπÊ Á’‚Ÿ, SflÊÁà ∑§Ê¥’‹, ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«UË Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ø⁄‘U ‚ òÊSÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁŒ „UÊ‹‚‹ ª˝Ÿ ‚Ë«˜U‚ ◊øZ≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ vÆ

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬¥ø◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ ÁŒŸ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§‹◊ŸÊ◊Ê∑¸§≈U ÿÊ«¸U ◊¥ Á’ÁÀ«U¥Uª Ÿ¥’⁄U vw ∑§ πÈ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ŸÊ¡ ’Ê¡Ê⁄U∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ÿÊ«U¸U ◊¥ Ÿÿ M§¬ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥ŒË¬Êfl‹Ë F„U Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ „Uʪʖ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ÃÊcÊ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ‚Áøfl ¬˝Ãʬ ∞.◊Ê≈UflÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŒË¬Êfl‹ËF ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸªÊ¬È⁄U Á¡‹Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ •ŸÊ¡ •Ê¬ÈÁø Áfl÷ª ∑§ ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«U, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª, ŸÊª¬È⁄U ∑ΧÁ·©U#ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà mÊ⁄U∑§ÊŒÊ‚ ∑§Ê¥∑§ÊáÊË, ∞fl¥ ∑§≈UŸŒ¸ ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ’Ë. ‚Ë. ÷⁄UÁÃÿÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl ¬˝Ãʬ◊Ê≈UflÊŸË, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È„UÊ‚ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡ÊÊ„ÍU,‚„U‚Áøfl ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊgÊ⁄U, ŒË¬∑§ ‹Ê„UÊ≈UË, ∑§Êÿ˝∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÁ∑§‚Ÿ‹Ê‹, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ÷ÈëUÊ, ⁄UÊäʇÿÊ◊ π¥«U‹flÊ‹, ‹Ê∑§‹Œ‹Ê‹Ê¥ ∞fl¥ ‚◊Sà •Ê◊¥ÁòÊÃÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU–

vÆ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ∑§‹◊ŸÊ

◊Ê∑¸§≈UU ÿÊ«¸U ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§

ÁflEÁfllÊ‹ÿ

◊Ҍʟ ¬⁄U y

ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë àÿÊÒ„UÊ⁄U ÁŒÿÊ¥

∑§Ê ∑§◊ •ÊÒ⁄U ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ „UÊŸ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ‚⁄‘U•Ê◊ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „UÒ– ∞∑§¬‹ ∑§Ë πȇÊË ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ•ÊflÊ¡ ◊¥ ©«Êÿ ¡Êà „ÒU– „Á⁄Uà ‚ŸÊ∑§ v ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ŸÁ¬¿U‹ fl·¸ ¬≈UÊπ Ÿ ©U«∏Êà „ÈU∞ v∑§⁄UÙ«U∏ | ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ’øà ∑§ËÕË– ßU‚ fl·¸ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ’øà Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬≈UÊπÊ¥∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊflÊ¡„UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥¬⁄U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ¬≈UÊπ ©U«∏ÊŸ ¬⁄UÁfl·Ê⁄UË flÊÿÍ ©à‚Á¡¸Ã „Ù∑§⁄U ŒÎÁCŒÙ·,Œ◊Ê, ∞‹¡Ë¸, NŒÿ⁄UÙª, Á∑§«UŸË ∑§Ê

∑Ò¥§‚⁄U ‚Á„à •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʕʪ ‹ªŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU–¬≈UÊπ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ã⁄U∑§Êª¡ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ∑§Êª¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬«U∏Ê¥ ∑§Ë∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ •ÊŸ¥Œ ∑§Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê „U◊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÄÒU– ÿ„U ’ÊÃ¥ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸ Ÿ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ∑ȧ¿U•ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ „ÒU– Á‚»¸§ ∑§ÊŸÍŸ ‚ „UË‚÷Ë ’ÊÃ¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– ¿UÊ≈U’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬≈ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ •Ê∑§·¸áÊ„UÊÃÊ „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ ©UŸ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flŸË∑§⁄UáÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ⁄UÊC˛Ëÿ „Á⁄UŸÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ ß∑§Ù ÄU‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

‚◊Ê¡ ∑§ •ÁŸCU ¬˝flÎÁûÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ’ÊÃÊ¥ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÃË fl ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ„Á⁄UÂŸÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ß∑§Ù ÄU‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊„UÊÕ ◊¥ ‹Ë ªß¸U– Á¬¿U‹ fl·¸ x,yy{ß∑§Ù ÄU‹’ ∑§ v ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬≈UÊπ π⁄Uˌà „ÈU∞ v∑§⁄UÙ«∏ | ‹Êπ w} „¡Ê⁄U ∑§Ë ’øà ∑§Ë–ßU‚ fl·¸ ÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê á•ÊflÊ¡ ∑§ ¬≈UÊπÊ¥ ¬⁄U πø¸ Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ’øà ‚ ÁflœÊÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë π⁄ËŒË∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊ÊÁ¡∑§ flŸË∑§⁄UáÊ ∑§©¬‚¥øÊ‹∑§ ∞‚. ∞‚. ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ŒË–

ß∑§Ù ÄU‹’ Ÿ ’øÊÿ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏

Page 6: Monday 8 November 2010

ŸËÁà ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ, ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄UŸË „Ò‡ÊÊ◊‹ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ê •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŸÊ¡ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ ŒÙ flªÙ¥¸ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÿªÊ,∞∑§ flª¸ ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚ËÁ◊à •Êÿ flÊ‹Ê flª¸, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „Ò‚Ê◊Êãÿ flª¸ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÊ¡ ‚ ŒÈ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò ßŸ ‚’∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ò–‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê„ÙŸ ‚ ¬Ê‹ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ß‚

Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl „Ò– Á¡Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ŸÊ¡ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò, fl„Ê¥ ‚ ª¥Ã√ÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù¬„È¥øÊŸÊ ’„Œ πø˸‹Ê ∑§Ê◊ „ÙªÊ, •»§⁄UÊ-û§⁄UË ÷Ë ◊øªË– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ∑§⁄U ª‹ÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ „Ù– ªÁ⁄U’Ù ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uʇʟ¬⁄U •ŸÊ¡ Á∑§ √ÿ√SÕÊ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë „ÒU •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ ©‚ ŒÈL§SÕ ∑§⁄UÊŸ Á∑§– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „Ò– ¡„Ê Ã∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ •ŸÊ¡ ‚«ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈÈ∞•ŸÊ¡ ∑§Ù ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ŒŸÊ øÊÁ„ÿ, ß‚Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „Ò– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ∑§Ù≈U¸∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªªË ÃÙ •Ê◊ ‹ÙªÙ ∑§Ê ÷Ë ©‚ ¬⁄U ‚ Áfl‡flÊ‚ ©∆Ÿ ‹ª ¡ÊÿªÊ–

ÁŸ⁄U¥∑ȧ‡ÊÃÊ „UË äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊM§¬‡Ê Á‚¥„U

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸ ‚¥’¥œË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë•ŸŒπË ∑§⁄UŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U¥∑ȧ‡ÊÃÊ ∑§Ë•Ù⁄U ∑§Œ◊ ’…U∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ „◊Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù øÈ∑§Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, •ÊÃ¥∑§flÊŒ,¡◊ÊπÙ⁄UË, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË, •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë òÊSà ¡ŸÃÊ „◊Ê⁄UÊ∑ȧ¿ ÷Ë Á’ªÊ«∏Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò, Ã÷Ë ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒŸ Ã∑§ ∑§ËÁ„ê◊à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊ‹ ⁄UÙ∑§Ë, ‡Ê∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ë •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù•Ê‚◊ÊŸ ÁŒπÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ πÈŒ •ı⁄U πÈŒª¡Ù¥¸ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÿÊ ∞fl¥ Á¡‚Ÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ’Êà ¬„‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË •ı⁄U •’ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ „Ë ◊ÊŸ– ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë‚◊Õ¸∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ÄUÿÙ¥ ’Ê¥≈UªË– ’Ê¥≈UªË ÷Ë ÃÙ ÿ„ •ŸÊ¡ Á»§⁄U ¬Í°¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬„È¥Uø ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ÃÙ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë „Œ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ’⁄U’ÊŒË∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ ÿÊ ’⁄U’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ •ÛÊÊ ∑§Ù ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞,‚⁄U∑§Ê⁄U ’¡Êÿ Á∑§‚Ë S¬C ÿÙ¡ŸÊ ÿÊ ŸËÁà ∑‘§ ∑‘§fl‹ ’„ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–

◊¥ ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ ∑§Ê‹¡ ∑§ ∞∑§ ¿UÊòÊ Ÿ ¡’•◊⁄UË∑§Ê ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ „ÈU‚ÒŸ •Ê’Ê◊Ê ‚

¬Í¿UÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË ⁄UÊc≈˛U ÉÊÊÁ·ÃÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚ËäÊÊ ©UûÊ⁄U ÃÊ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÊ°, ÿ„U ¡M§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë •„UÁ◊ÿà ⁄UπÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ ÁfllÊÕ˸ „UË Ÿ„UË¥ fl„UÊ¥◊ÊÒ¡ÍŒ ¿UÊòÊÊ¥ ‚Á„Uà ‚¥flÊŒ ∑§Ê ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ ¬⁄U Œπ ⁄U„U ‚÷ËŒ‡ÊflÊ‚Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÈU∞– ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊßU¸ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ–÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë •‚¥ÃÊ· ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU–

•‚‹ ◊¥ ∞‚Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ßU‚Á‹∞ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÿ„U

•¬ˇÊÊ ¬Ê‹ ⁄UπË ÕË Á∑§ ¡’ •Ê’Ê◊Ê ◊È¥’߸U ◊¥ ¬Ò⁄U ⁄Uπ¥ª Ã’fl w{/vv ∑§ „U◊‹Êfl⁄U Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊÊŸ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ‹¥ª–flSÃÈ× ∞‚Ë •¬ˇÊÊ „UË ª‹Ã ÕË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§ßU‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ŒÎÁCU ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU–

•◊Á⁄U∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UáÊSÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ Sflÿ¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬ËÁ«∏à Œ‡Ê „ÒU– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§‚„UÊÿÃÊ ŒÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– •÷Ë-•÷Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥¬Ífl¸ „UË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Êflª¸ ßU‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ŒÊ◊È¥„UʬŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U∑§⁄UŸË ◊¥ »§∑¸§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¬˝‡Ÿ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

•◊Á⁄U∑§Ê •¬Ÿ Á„Uà ◊¥ øÊ„U ¡Ê ‚Êø, ßU‚ SÕÊÁ¬Ã ‚àÿ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¥Ã⁄U⁄UÊCU˛Ëÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑¥§Œ˝ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÃ¥∑§flʌ˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ° ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ߸‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÃàflÊ¥ mÊ⁄UÊ „UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊È¥’߸U ÁSÕÃ

Á¡‚ ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ∆U„U⁄‘U fl„U „UÊ≈U‹ w{/vv ∑§ M§¬◊¥ ∑ȧÅÿÊà „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ŒÊ„U⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ w{/vv ∑§∑§Ê¥« ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ? Sflÿ¥•◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ßU‚ ‚øÊ߸U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ ÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ S¬CU „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê •¬Ÿ¬Ífl¸flÁøÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ©UÃŸË „UË •„UÁ◊ÿà Œ¥ªÁ¡ÃŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÿÊòÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥!

•Ê’Ê◊Ê ßU‚ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ßUŸÁŒŸÊ¥ ÉÊÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „Ò¥U– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ßU‚ ‚¥∑§≈U ¬⁄U ∑§Ê’ÍÍ ¬ÊŸÊ „ÒU– Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ©Uã„¥U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ©U¬øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë «◊Ê∑˝§≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U•◊⁄ËÁU∑§ÿÊ¥ Ÿ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê øÃÊflŸË Œ ŒË „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUÁ∑§ •Ê’Ê◊Ê ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ Á„UÃ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U– ∑§Ê߸U •Êpÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬«∏Êfl ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸË◊È¥’߸U ∑§Ê øÈŸÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ŒÊ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U

Á∑¥§ÃÈ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊäÊË äÊÊ⁄UáÊÊ∞¥ ¬Ÿ¬Ë „Ò¥U– ∞∑§ flÊ ¡Ê•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÊÇÿÁfläÊÊÃÊ ◊ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UË flÊ ¡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄UQ§ ‡ÊÊ·∑§◊ÊŸÃË „ÒU– ∆UÊ‚ äÊ⁄UÊË ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-•ÊÁÕ¸∑§•ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„UÃÊ¥ ¬⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ‚¥ÃÈÁ‹∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ „ÈU‚Ÿ •Ê’Ê◊Ê∑§Ë ßU‚ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•¬ˇÊÊ∑Χà ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§•Ê’Ê◊Ê-ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊà „UË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§ ŒÊÒ⁄U‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U •ÁÂ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø flÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∞∑§ ßU‚Ê߸U Œ¥Ã ∑§ÕÊ ∑§ ŸÊÿ∑§ Á∑˝§‡Ê Á∑˝§ãª‹(•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚á≈UÊ Ä‹ÊÚ¡ ∑§Ê ¬˝øÁ‹Ã ŸÊ◊) ∑§M§¬ ◊¥ Œπà ⁄U„U--¡Ê ⁄UÊÃ, ©UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U •ŸÊÕ ’ìÊÊ¥∑§ Á‚⁄U„UÊŸ Œ⁄U ⁄UÊà …U⁄U ‚Ê⁄‘U Áπ‹ÊÒŸ •ÊÒ⁄U ≈UÊÁ»§ÿÊ¥ ⁄UÅÊ¡Êà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •Áß∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø flÊ‹ ‹Êª•Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U ∑§ ◊‡Ê„ÈU⁄U ŸÊ≈U∑§ “Œ ◊⁄Uøã≈U•ÊÚ»§ flÁŸ‚” ∑§ ∑˝Í§⁄U ÿ„ÍUŒË ‚ÍŒπÊ⁄U π‹ŸÊÿ∑§‡ÊÊß‹ÊÚ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥U, ¡Ê •¬Ÿ ∑§¡¸ ∑§ ’Œ‹ŸÊÿ∑§ ∞ã≈UÊÁŸÿÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬Ê©¥U«U ◊Ê¥‚ ∑§Ë ‡Êø⁄UπÃÊ „ÒU– „U◊ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ßU‚ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê•Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ø⁄U◊ Á’ãŒÈ ‚ ßUÃ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Œπ‚∑§Ã „Ò¥U? •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ „U◊ Ÿ ⁄UÊÃ-Á’‹πÕŸÊÕ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚ Á∑§‚Ë Á∑˝§‡Ê Á∑˝§ãª‹ÿÊ ‚á≈UÊ Ä‹ÊÚ¡ ∑§ ‚¬Ÿ •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË „U◊∞á≈UÊÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U flÁŸ‚ ∑§ ◊¡’Í⁄U ‚ÊҌʪ⁄U „Ò¥U,Á¡‚∑§Ë •Ê¥πÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ÍŒπÊ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ‡ÊÊßU‹ÊÚ∑§∑§Ê πÊÒ»§ „ÒU– ‚ø ÃÊ ÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑§Ëÿ„U ÿÊòÊÊ „U◊Ê⁄‘U ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§ Á‹ÿÁ’≈UÊ◊ËŸ ÿÊ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬˝ÊáÊflÊÿÈ ÿÊ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ÿ„U Ãÿ „ÒUÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§‡ÊÁQ§◊ÊŸ ⁄UÊC˛UÊäÿˇÊ „Ò¥U, ÷Ê⁄Uà „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥,’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ©U‚ ∑˝§◊ •Êÿ „Ò¥U, Á¡‚◊¥¡ÊÁ„U⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥äÊÊŸ ‚flʸ¬⁄UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ? •Ê’Ê◊Ê∑§Ë Ã⁄U„U ¡’ „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UÊäÿˇÊ ÷Ë ŒÍ‚⁄‘U Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊ •¬ŸÊ Á„Uà ‚flʸ¬⁄UË „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U S¬CU „ÒUÁ∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê Á„Uà ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Á„Uà ‚ ¡È«∏Ê„UÊÃÊ „Ò, ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ÃÊ √ÿfl‚Êÿ •ÊÒ⁄U ¡È∞ ∑§Ê•¥Ã⁄U Á◊≈U ¡Ê∞– ßU‚ „UË •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÁflŸ-ÁflŸÁ‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U

ŸÿË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ’Êà ∑§„UË „ÒU ©U‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ•¿ÈUà ∑Ò§‚ ⁄U„¥Uª? ªÊÒ⁄U ‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ •¬Ÿ ¬„U‹„UË ø⁄UáÊ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U •ÊÒ⁄U S¬ÊßU‚¡≈U ∑§ ‚ÊÕ„ÈU∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÿ„U Œ‡Êʸå „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊ʌʟʥ „UÊÕÊ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‹Í≈U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Êÿ¥ª,’ÁÀ∑§ ßU‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Á„Uà ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– v~~} ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ‹ª •◊Á⁄U∑§Ê¬˝ÁÃ’¥äÊÊ¥ ◊¥ …UË‹ ‚ èÊË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê √ÿʬ∑§ ‹Ê÷ „UÊŸÊ‚ÈÁŸÁ‡øà „ÒU–

„U◊Ê⁄‘U ‹Êª ßU‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ Á◊S≈U⁄U•Ê’Ê◊Ê Ÿ ◊È¥’߸U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄U„U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ„UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÃÊ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÊŸÊ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥

∑§Ê ‚⁄U¬⁄USà ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ? --- „U◊ ‡ÊÊÿŒ•Ê’Ê◊Ê ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ •◊Á⁄U∑§ËflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄Uà „UË ◊È¥’߸U ∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸ •aU ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚ „UÊÕ Á◊‹Êà „UË ¬„U‹Ê ¡È◊‹Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ʋÖ Œ⁄U•‚‹ „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ∞∑§ ãÿÊÿÊÁøà •ÊÒ⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ ‹Ê‹ø„ÒU Á∑§ „U◊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U∆UÊ ‹¥– ----‹Á∑§Ÿ „U◊¥•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U„UŒ ¬Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË •ÊÃ¥∑§flʌ˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „UÊÕ „ÒU ßU‚∑§ Á‹ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ªflÊ„UË ÿÊ ©U‚∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ßUß˂Åà ¡M§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU? flÒ‚ •ª⁄U „U◊ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§Á‡ÊCUÊøÊ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ßU‚ ◊Èg ¬⁄UøȬ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Œ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’ÊŒ©Uã„¥U ߥU«UÊŸÁ‡ÊÿÊ „UÊà „ÈU∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¡„UÊ¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ∞∑§ ∑§«∏Ê ’ÿÊŸ Œ¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§, fl„UË¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Êø „ÒUÁ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹ŸË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„U ÷Ë©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U •¬ŸË øÈå¬Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ¥, ÃÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÃÈ‹ ŒŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê߸ ◊ÈgÊ Ÿ Á◊‹ ¡Êÿ– ∞‚Ê ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊Ê•¬ŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë ‚ ∑§«∏Ë Ÿ‚Ë„UÃ¥•ÊÒ⁄U Á„UŒÊÿÃ¥ Œ¥, ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ „U◊¥ ⁄UÊ„Uà „Uʪ˖

•◊Á⁄U∑§Ê ∞Á‡ÊÿÊ πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§’Ê¡Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò– ÿ ’Êà •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑§‹◊È¥’߸U ◊¥ ∑§„UË– •ª‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÈ‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê’Ê◊Ê÷Ê⁄Uà ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl ÁfläÊÿ∑§ ◊¥ •¬ŸÊ L§π ∑ȧ¿UŸ⁄U◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄‘¥U– •÷Ë Ã∑§ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚ŒSÿ‚ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥∑§„UÊ „Ò– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’‹ ’ジ Ÿ•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë èÊÊ⁄Uà ÿÊòÊÊ ‚ ¬„U‹ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§ ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ÈäÊÊ⁄UÿÊ ’Œ‹Êfl „ÈU•Ê ÃÊ ÷Ê⁄Uà ©U‚∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ „Uʪʖ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U Ã∑§ „U◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§¬˝Áà Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Íflʸª˝„U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄UŸË„UÊªË Á∑§ ’ȇÊ, ÁÄ‹¥¥≈UŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ªÊ¥äÊËflʌ˕ʒÊ◊Ê ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU?

©U«∏UÊŸ

ߥ≈U⁄UŸ≈U ≈UÁ‹»§ÙŸËߥ≈U⁄UŸ≈U ≈UÁ‹»§ÙŸË ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

≈UÁ‹»§ÙŸ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ß‚∑‘§◊Ê»¸§Ã ∞ŸÊ‹ÊÚª flÊÚÿ‚ Á‚ÇŸ‹Ù¥ ∑§Ù Á«Á¡≈U‹ Á‚ÇŸ‹Ù¥◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ∑‘§ ¬ÈŸ— ∞ŸÊ‹ÊÚª ◊¥ ’Œ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– flÊÚÿ‚•Ùfl⁄U •Ê߸¬Ë (flË•Ù•Ê߸¬Ë) ∞∑§ •Ê◊ ߥ≈U⁄UŸ≈U≈UÁ‹»§ÙŸË ‚flÊ „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ¬Í⁄UË ‚ÍøŸÊ “«Ê≈UÊ ¬Ò∑‘§≈U˜‚”◊¥ ¬˝flÊÁ„à „ÙÃË „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ÷¡Ë ߸◊‹ª¥Ã√ÿ ◊‹ ‚fl¸⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ Áfl÷Q§ „Ù∑§⁄U ¬„È¥øÃË„Ò– fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ ¬⁄U fl„ ¬Ò∑‘§≈U˜‚ ¬ÈŸ— ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§òÊ„Ù ¡Êà „Ò¥– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ≈UÁ‹»§ÙŸ ‚flÊ ◊¥ •ÊflÊ¡ ∑§ÊÚ¬⁄U ∑§ËÃÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚Á∑¸§≈U ÁSfløÙ¥ ‚ „Ù∑§⁄U ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ‚ÈÁflœÊ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÍ⁄USÕ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ‚flÊ ‚SÃË „Ù ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ

‡Êø ∑‘§fl‹ ßÃŸË „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ß‚Ë ‚flÊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „Ù– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ‹Ò¥« ‹Êߟ ÿÊ ‚‹ »§ÙŸ ¬⁄U∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ¡¸ ‹ªÃÊ „Ò– •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U‚ •Ê¡ Ã∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ≈UÁ‹»§ÙŸË ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ„Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË flË•Ù•Ê߸¬Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U §ÊÁ‹≈UË ∑§ÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§ß¸ œÊ⁄U∑§ ß‚ ‚flÊ ∑§Ù ‹Ò¥« ‹Êߟ ¡Ò‚Ê„Ë •Ê⁄UÊ◊Œ„ ’ÃÊà „Ò¥– ߥ≈U⁄UŸ≈U ≈UÁ‹»§ÙŸË ∑‘§ ∑§ß¸ »§ÊÿŒ„Ò¥ •ı⁄U ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U‚ Á’ŸÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ¬Ë’Ë∞ÄU‚ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’ÄÙÃË „Ò ¡„Ê¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Җߥ≈U⁄UŸ≈U ≈UÁ‹»§ÙŸË ∑§Ê ∞∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„ „Ò Á∑§flË•Ù•Ê߸¬Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà »§ÙŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ «Ê©Ÿ≈UÊß◊•Áœ∑§ ‹ªÊÃÊ „Ò– Ÿ≈Ufl∑¸§ ÿÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë‚◊SÿÊ ‚¥øÊ⁄U ◊¥ •Ê«∏ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ÿ∑§flË•Ù•Ê߸¬Ë ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ÿ •Ê◊ ≈UÁ‹»§ÙŸ‚flÊ ‚ ¡È«∏ ¡Êà „Ò¥–

Á¬¿U‹

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UU,UU }Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

◊È¥’߸U

◊¥ ‚‡ÊSòÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù

’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ©‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥’„‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥•‹ªÊflflÊŒË ÃàflÙ¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ fl„Ê¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸÊ •÷Ë ‚„Ë ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥∑§‡◊Ë⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UË »§ı¡‹ªË „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„ı‹ πÍŸπ⁄UÊ’ ∑§Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿÁŒ ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ ‚‡ÊSòÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ flʬ‚ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ê¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ÃÙ ¡Ù „Ê‹ fl„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U

•Œ˜äÊU¸ ‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ê „Ò, ∑ȧ¿ flÒ‚Ê „Ë „Ê‹ ‚ŸÊ ∑§Ê÷Ë „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ „Ò,∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ „Ò •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë„Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë

¡ŸÃÊ ∑§Ù „Ë ©∆ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ËflŸ ⁄UaË‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥’„‚ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ë •Ê◊ ‚„◊Áà ‚∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U∑‘§ „Ê‹Êà ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Áø¥ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ∑ȧ¿

’ÈÁh¡ËflË ÷Ë ß‚∑‘§ ’„ÊŸ •¬ŸË ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ ◊¥¡È≈U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ Áª‹ÊŸË •ı⁄U •L§¥œÁÃ⁄UÊÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê∑§Ê ß‚‚ ’„ŒπÈ‡Ê „Ù¥ª Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥Œ ◊¥ ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ©‚◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê»§ ‚¥Œ‡ÊŒ Á∑§ ©‚∑§Ë ßë¿Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„Ë „ÒÁ∑§ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹-Œ∑§⁄U ’Êà ‚ŸÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚ËÁ◊à „Ù ¡ÊÃË „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UáÊSÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒÎÁCU◊¥ Sflÿ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬ËÁ«∏à Œ‡Ê „ÒU– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– •÷Ë-•÷Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ „UË•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ÕË–

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ ßU‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ŒÊ◊È¥„UʬŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ÿÁŒ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚‡ÊSòÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ê¥ ‚ŸÊ ∑‘§⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ÃÙ ¡Ù „Ê‹ fl„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •äÊU¸

‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ê „Ò, ∑ȧ¿ flÒ‚Ê „Ë „Ê‹ ‚ŸÊ ∑§Ê ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ã⁄UŸ

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ‚ äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê�� ¬ÈÁáʸ◊Ê ‹‹flÊŸË, ∑§Ê◊∆UË

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ „È߸ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Áfl‡Ê·’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ⁄UÊCU˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚Êœ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „È∞⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ’„Èà ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË◊¥ ÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©¡Êª⁄U „È•Ê „Ò– fl„Ê¥ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞∑§ ÷gÊ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÊ◊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê◊ ’ŒŸÊ◊Ë flÊ‹Ê– •ÊŒ‡Ê¸

‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬Ífl¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È߸ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò– •Ù’Ê◊Ê ÿÊòÊÊ ∑‘§’ÊŒ •‡ÊÙ∑§ øÊ√„UÊáÊ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ„◊‡ÊÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÁø¸Ã ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „Ë ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬, ‚Ê¥‚Œ Á⁄U‡flà ∑§Ê¥«,¡Ò‚ ∑§Ê¥« ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡Ù π‹ π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Œ‡Ê Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ∑§⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒËÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà •÷Ë Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–

’¥Œ „Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ��◊ŸÊ¡ ŒËÁˇÊÃ, ŸÊª¬È⁄U

÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò–Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù ⁄U„„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’ÿÊŸ’ÊÁ¡ÿÙ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ê „Ò– ∑§Ù߸ ŸÃÊ’Ù‹ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ ∑‘§ Sfl⁄U ◊Èπ⁄U „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥–

�� ‚È¡ÊÃÊ ‡Ê◊ʸ, ŸÊª¬È⁄UÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊ÊŸŸËÿ ©ëøÃ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ©‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ò¥•Ê¬∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥Á¡‚◊¥ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚¥◊‹Ÿ ¬˝ÿʪ ∑§ËflÒl Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ∞fl¥ •ÊÿÈfl¸Œ⁄UàŸ ©¬ÊÁœ ∑§Ù•◊Êãÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ©Q§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê¬Íáʸ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ•¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚ ÁøÁ∑§à‚∑§¡Ù •Ÿ∑§ fl·Ù¥¸ ‚ ©¬⁄UÙQ§ ©¬ÊÁœ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ’Ù«¸ ‚ ¬¥¡Ë∑Χà „Ù∑§⁄U•¬ŸÊ ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

� ∑§ÎÁ· ‚ ¡È«∏Ë {z »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË •ı⁄U •‚¥ªÁ∆ÃˇÊòÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ÄUÿÊ „ÊÁ‚‹ „ÙªÊ? � ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U, | Ÿfl¥’⁄U� ÷Ê⁄Uà „◊‡ÊÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷‹ÊøÊ„ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë

∑§Ê◊ÿÊ’Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„à ¿È¬Ê „Ò– ßS‹Ê◊ •◊Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊŒŸ flÊ‹Ê œ◊¸ „Ò– � ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê, | Ÿfl¥’⁄U

∑§‡◊Ë⁄U

∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚Á◊‹Ã „Ò Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ‹∑§⁄U ’Ò∆ ¡Êà „Ò– ©ã„¥ „⁄U∞∑§ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Sflÿ¥ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷ˌ͂⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „Ò– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ¬˝Êÿ—’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò, •Ã— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§Á‡Ê∑§Êÿì‚¥Œ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚∑§≈UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ãÿ ‹Ùª ÿÁŒ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ÷Ë „Ò ÃÙ ◊ÊòÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊfl‡Ê– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ÃÕÊ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ Ÿ ÃÙ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÷Êfl„Ë ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ß‚‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚jÊflŸÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ÃÙ „È߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚©à¬ÛÊ ’Ês¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ– ÿÁŒ „◊ äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ Œπ¥ ÃÙ ÿ„

Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÷Ë „◊¥ ¡È«∏Ÿ Ÿ„Ë¥ŒÃ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§Sflÿ¥ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬ÊÃÊ– „◊Ê⁄UË ’Ês¥ ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁQ§ ∑§Ê©e◊ „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „Ò ÃÙ „◊ •¬Ÿ Sfl ‚ ÷Ë ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ã– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ÷Ë ‡ÊÊ¥Ã-ÁSÕ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃ– ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U „Ë ÃÙ „Ùà „ÒÁ¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ •Ÿ∑§ ◊ŸÙŒÒÁ„∑§ √ÿÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ¡Êà „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl Ÿ ∑‘§fl‹ √ÿÁQ§∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃË „Ò •Á¬ÃÈ ©‚∑‘§ Sfl ‚ ÷Ë∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃË– •Ã— •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ês¥ Áfl∑§Ê‚ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÊflÙ¥ ‚ ¬Íáʸ ◊ÈÁQ§–‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÊflÙ¥ ÃÕÊ •Ê‡ÊÊflÊÁŒÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U∑‘§„Ë „◊ ‚Ȍ΅∏ „Ù ‚∑§Ã „Ò– „◊Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „◊Ê⁄U ’Ês¥√ÿÁQ§àfl ∑§Ë •¬ˇÊÊ „◊Ê⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê •Áœ∑§◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ „◊¥ flÊSÃfl ◊¥ •¬Ÿ ’Ês¥ √ÿÁQ§àfl∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ •¬Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

•ÊÿÈflŒ⁄UàŸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Œ¥

„U◊ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ßU‚ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê

•Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ø⁄U◊ Á’ãŒÈ ‚ ßUÃ⁄U

ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? •Ê¡ ∑§Ë

ÃÊ⁄UËπ ◊¥ „U◊ Ÿ ⁄UÊÃ-Á’‹πà •ŸÊÕ

’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚ Á∑§‚Ë Á∑˝§‡Ê

Á∑˝§ãª‹ ÿÊ ‚á≈UÊ Ä‹ÊÚ¡ ∑§ ‚¬Ÿ •ÊÃ

„Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË „U◊ ∞á≈UÊÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U

flÁŸ‚ ∑§ ◊¡’Í⁄U ‚ÊҌʪ⁄U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë

•Ê¥πÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ÍŒπÊ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ

‡ÊÊßU‹ÊÚ∑§ ∑§Ê πÊÒ»§ „ÒU–

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ‚á≈UÊ Ä‹ÊÚ¡ „Ò¥U Ÿ „UË ‡ÊÊßU‹ÊÚ∑§

‚¥∑§≈U ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥

‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •‚Ë◊(⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§, ŒÒÁŸ∑§ “•Ê¡”)

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸ ∑§ ∑§Ù≈U¸ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÒU?‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ „◊Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù øÈ∑§Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ¡◊ÊπÙ⁄UË, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË,

•¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë òÊSà ¡ŸÃÊ „◊Ê⁄UÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Á’ªÊ«∏Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò, Ã÷ËÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒŸ Ã∑§ ∑§Ë Á„ê◊à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê

ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê‚

¬Ê∞ •Ê’Ê◊Ê?

‡flÃÊ fl◊ʸ

Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ’ø¥

Page 7: Monday 8 November 2010

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÙ)– Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ◊¥ xz ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑‘§Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ê Õ◊ ªÿÊ– ¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ ◊¥÷Ù¡¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§Ë |, ŸflÊŒÊ ∑§Ë z,ªÿÊ ∑§Ë z, ‡Êπ¬È⁄UÊ ∑§Ë w, ŸÊ‹¥ŒÊ∑§Ë |, ¬≈UŸÊ ∑§Ë y, •⁄Ufl‹ ∑§Ë w fl¡„ÊŸÊ’ÊŒ ∑§Ë x ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊Ìʟ „٪ʖ ◊Ìʟ∑‘§ y} ÉÊ¥≈U ¬„‹ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¥Œ„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– xz ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ »§È‹flÊ⁄UË,◊‚ı…∏Ë, •Áª•Ê¥fl, ◊πŒÈ◊¬È⁄U, ’ÙœªÿÊ •ı⁄U ⁄U¡ı‹Ë•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U „Ò¥– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§¬˝÷Êfl •ÊÁŒ ∑§Ù Œπà „È∞ vx ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê ‚◊ÿÃËŸ ’¡ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÕÊ ◊ª⁄U •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ øÈŸÊfl•ÊÿÙª Ÿ øÊ⁄U •ı⁄U ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑‘§

•Ê‹Ù∑§ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ªÿÊ ∑‘§ •Ã⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø ’¡ ∑‘§’Œ‹ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ „Ë ◊Ìʟ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ’‹Êª¥¡,fl¡Ë⁄Uª¥¡ •ı⁄U Á„‹‚Ê ◊¥ ¬Ê¥ø ’¡ ∑‘§ ’Œ‹ øÊ⁄U ’¡Ã∑§– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ }v ‹Êπ w{ „¡Ê⁄U |w ◊ÃŒÊÃÊ ~vyx◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U y~Æ

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU, } Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

xz ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

Õ◊ ªÿÊ øÈŸÊflË ‡ÊÙ⁄U

•ë¿ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥, ’È⁄U ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ∞¥ — •Ê«flÊáÊˬ≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)–

¬Ífl¸ ©¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§÷⁄UÙ‚ „Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ¡ËÁflà „Ò– ¡Ù‚⁄U∑§Ê⁄U •ë¿Ë ‹ª ©‚ •¬ŸÊ∞¥•ı⁄U ¡Ù ’È⁄UË ‹ª ©‚ ∆È∑§⁄UÊ Œ¥–fl •Ê⁄UÊ •ı⁄U ŸÊ‹¥ŒÊ ◊¥ øÈŸÊflË‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù¡flÊ’Œ„ ∆„⁄UÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ëà yÆ fl·Ù¸¥ Ã∑§∑§Ê¥ª˝‚ fl vz fl·Ù¥¸ Ã∑§ ‹Ê‹Í-⁄UÊ’«∏Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ⁄UÊ¡ª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄U¡•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ëà z fl·¸∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ– ‚«∏∑§, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË,

SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ•ÊÁŒ ÊòÊ ◊¥ √ÿʬ∑§‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÊÁ∑§ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§

Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „È߸–‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ìʟ „È∞– ÿ„ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ª ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ŒŸË ¬«∏ ⁄U„Ë– Áfl∑§Ê‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ „⁄U Ã⁄U»§ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ë„Ò¥– ø„È¥◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ Œπ Áfl¬ˇÊ∑‘§ ‹Ùª ’ıπ‹Ê ª∞ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’„Ê⁄U∑§Ù •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„ÃË „Ò, ¡Ù Á’À∑§È‹ ª‹Ã „Ò–

∞∑§ »§Ê◊͸‹ ∑‘§ Äà •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Á’„Ê⁄U ∑§Ù÷Ë ÁŸÁ‡øà ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò–

◊Ìʟ ∑§Ê

‚◊¤Ê¥ ¡ŸÊ’

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl •ÊÁŒ ∑§Ù Œπà „È∞ vx ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê

‚◊ÿ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÕÊ ◊ª⁄U •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ øÈŸÊfl

•ÊÿÙª Ÿ øÊ⁄U •ı⁄U ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª–◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ yx~Æywz ¬ÈL§· ÃÕÊ x|xz{y|◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¥– ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ yy ◊Á„‹Ê∞¥„Ò¥– v|} ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥–‚¥Œ‡Ê, •Ê⁄UÊ, ªÿÊ ≈UÊ©Ÿ, •⁄Ufl‹, ¡„ÊŸÊ’ÊŒ•ı⁄U fl¡Ë⁄Uª¥¡ ◊¥ v{ ‚ •Áœ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥ ¡„Ê¥„⁄U ’ÍÕ ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ ’Ò‹≈U ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥ øÈŸÊfl‡Êπ¬È⁄UÊ, ’⁄U’ËÉÊÊ, •SÕÊflÊ¥, Á’„Ê⁄U‡Ê⁄UË»§,

⁄UÊ¡ªË⁄U , ßS‹Ê◊¬È⁄U, Á„‹‚Ê, ŸÊ‹¥ŒÊ, „⁄UŸıÃ, »§È‹flÊ⁄UË , ◊‚ı…∏Ë ,¬Ê‹Ëª¥¡, Á’∑˝§◊, ‚¥Œ‡Ê, ’«∏„⁄UÊ, •Ê⁄UÊ, •Áª•Ê¥fl (•¡Ê.), Ã⁄UÊ⁄UË,¡ªŒË‡Ê¬È⁄U, ‡ÊÊ„¬È⁄U, •⁄Ufl‹, ∑§ÈÕʸ, ¡„ÊŸÊ’ÊŒ, ÉÊÙ‚Ë, ◊πŒÈ◊¬È⁄U(•¡Ê.), ’ÙœªÿÊ (•¡Ê.), ªÿÊ ≈UÊ©Ÿ, ’‹Êª¥¡, •Ã⁄UË,fl¡Ë⁄Uª¥¡, ⁄U¡ı‹Ë (•¡Ê), Á„‚È•Ê, ŸflÊŒÊ, ªÙÁfl¥Œ¬È⁄U •ı⁄UflÊ⁄U‚‹Ëª¥¡–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡flÊ’Œ„

∆„⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„Ê, Á∑§ ’Ëà yÆ fl·Ù¸¥ Ã∑§

∑§Ê¥ª˝‚ fl vz fl·Ù¥¸ Ã∑§ ‹Ê‹Í-⁄UÊ’«∏Ë ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷«∏∑§Ã „Ò¥ ‹Ê‹Í — ŸËÁÃ‡Ê ŸÊ‹¥ŒÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§

¡ÊŒÍ ∑‘§ ŒÊfl ∑‘§ Á‹∞ •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‹Ê‹Í •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃÊÕ¸∑§ „Ò¥– ‹Ê‹ÍÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÷«∏∑§Ã „Ò¥– ◊ı∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‹Ê‹Í Ÿ⁄U‹fl ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ‹Ê‹Í ∑‘§ flʌ٥ ∑‘§ ¿‹ÊflÙ¥ ◊¥ Ÿ ¬«∏–

‹¥ŒŸ– ¬ÊÚ¬ Á‚¥ª⁄U ∑§≈UË ¬⁄UË Ÿ ‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ù•¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒπÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U •’ ©Ÿ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ•ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ȤÊ∑§Ê«¸ (‚ÄU‚Ë ∑§Ê«¸)π‹ŸÊ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ù∑§Ê»§Ë ◊¡Ê •ÊÃÊ„Ò,‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§Ê≈U͸Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥å‹ éflÊÚÿ ∑§Ë Ã⁄U„»‘§◊‚ „ÙŸÊ Á’À∑§È‹÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ◊Ò¥ Á«ÃÊflÊÚŸ ∑‘§ S≈UÊß‹ ◊¥ ¿«∏ŸÊ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªË– ∑‘§≈UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê∑§ÊÚ◊Á«ÿŸ ⁄U‡Ê‹ ’˝Ê¥«∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ flÙ∑§Ê»§Ë ∑§ÊÁ㻧«¥≈U◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥–Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UËÁÃÁ⁄UflÊ¡Ù¥‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§⁄UáÊÕ¥÷ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– ∑‘§≈UË∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ ‚ëøÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ ÿ ‚Ê⁄UË øË¡¥ ¿Ù≈UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥,¡Ù øË¡¥ ¬„‹ •ë¿Ë ‹ªÃË ÕË¥¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •’ ÷Ë ‹ª¥–

‡Ê⁄UÊ»§Ã ∑§Ë

⁄UÊ„ ¬⁄U ∑§≈UË

ÁfllÊ ∑§ „ÊÚ≈U ¬Ù¡◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)–

•Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ◊Òª¡ËŸ∞»§∞ø∞◊ Ÿ Ÿfl¥’⁄U߇ÿÍ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄UŸ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ß‚◊Òª¡ËŸ Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬Í⁄U„ÙŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ß‚ ’Ê⁄UÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù◊Òª¡ËŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡¬⁄U ¿Ê¬Ê „Ò– ß‚ ∑§fl⁄U¬¡ ¬⁄U ÁfllÊ •¬ŸË‚ËœË ‚ÊœË ß◊¡ ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’„ÈÃ„Ë ‚ÄU‚Ë •ı⁄U Ç‹Ò◊⁄U‚Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Ê«∏Ë ◊¥Á‹¬≈UË ÁfllÊ ß‚ ∑§fl⁄U¬⁄U ’Ò∑§‹‚ „Ò¥– ß‚‚¬„‹ ∑§ß¸ •Á÷ŸÁòÊÿʥ߂ ◊Òª¡ËŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ¿¬ øÈ∑§Ë „Ò¥ ◊ª⁄U ÁfllÊ ∞‚Ë ¬„‹Ë•Á÷ŸòÊË „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ê«∏Ë ¬„Ÿ∑§⁄U ß‚ ∑§fl⁄U ¬¡ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê߸„Ò– ÁfllÊ ∑§Ù ‚Ê«∏Ë ¬„ŸŸÊ flÒ‚ ÷Ë ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U◊Òª¡ËŸ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊ Á’∑§ŸË ◊¥ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∑§fl⁄U ª‹¸ ’ŸÊ∑§⁄U Õ∑§ øÈ∑‘§ Õ– ‚Ê«∏Ë ÷Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ◊ª⁄U‚ÄU‚Ë ¬Á⁄UœÊŸ „Ò •ı⁄U ÁfllÊ ‚Ê«∏Ë ◊¥ Ç‹Ò◊⁄U‚ ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§Œ◊ ‚„Ë •Á÷ŸòÊË–

¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ øÊ„ÃÊ „Ò øËŸ— ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚ŸÊäÿˇÊ

¡Ÿ⁄U‹ flË. ∑‘§. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ øËŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ÊòÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ◊¥‡ÊÊ „Ò, ß‚ ‹∑§⁄U÷Ê⁄Uà ¬Ä∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ–‹Á∑§Ÿ, v~{w ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ÊòÊËÿ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ŸÊ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà Ãfl⁄U•ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ◊È∑§Ê’‹∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªŸ flÊ‹ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ

„Ò Á∑§ ÿ„ Áfl∑§Ê‚ SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ, „◊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÁŸÁ‡øà „Ò¥ Á∑§ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ë •‚‹Ë ◊¥‡ÊÊÄUÿÊ „Ò– ©‚∑§Ë Ê◊ÃÊ ◊¥ ÿ„’…∏ÙÃ⁄UË „◊Ê⁄U Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ „◊Ê⁄UÁ‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë fl·¸ v~{w ◊¥ øËŸ mÊ⁄UÊ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞„◊‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ fl·¸ v~{w ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ©ã„¥ fl·¸ v~{w ¡Ò‚∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚

ÿÈh ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ øËŸ Ÿ •¬Ÿ‚Òãÿ …Ê¥ø ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë÷Ê⁄UÃËÿ ÊòÊÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U◊¥ ¬Í⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê Á∑§ßÁÄʂ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„Ë¥„٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, fl·¸ v~{w∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ „◊ ’„Ã⁄UÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§

‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ „Ò¥ ÃÕÊ ªÁÃ⁄UÙœ ôÊÊà ◊ÊŸŒ¥« ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ „Ò •ı⁄U ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊSÃÁfl‡flÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑‘§ ©¬Êÿ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߟ ªÁÃ⁄Uٜ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ Ã¥òÊ „Ò–

‹Á∑§Ÿ øËŸ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁø±Ÿ„Ò– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ÊòÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, Á¡‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ∆Ë∑§¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚Ë◊Ê¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ù •ı⁄U ß‚‚‚¥’¥ÁœÃ ◊Èg •Ÿ‚È‹¤Ê „Ù¥ ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊÁSÕÁà ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ŸÊ¡È∑§ „Ë ⁄U„ÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ŸÊäÿˇÊ•‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË ∑‘§ ’ÿÊŸ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ê⁄UÕʜÊÁ⁄Uà „Ò¥, ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, ¡’ •Ê¬ ß‚•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ù«∏∑§⁄U Œπà „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¿Œ˜◊ ÿÈh ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ•ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–

v~{w ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ

Ÿ„Ë¥, øËŸ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªŸ flÊ‹

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê

∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

¬˝áÊ’ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ê

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥

„ÙªÊ ¬˝fl‡Ê!‚È⁄UË (¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹).(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§

’≈U •Á÷¡Ëà ∑‘§ ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‡ÊÈM§„Ù ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ •ª‹ ‚Ê‹ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U¥ª– •≈U∑§‹¥ ©‚flÄà ‡ÊÈM§ „È߸¥ ¡’ •Á÷¡Ëà Ÿ ÿ„Ê¥ ‚∑§⁄UË’ |Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’Ë⁄U÷Í◊ Á¡‹∑‘§ Ÿ‹„Ê≈UË ◊¥ ÃËŸ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚÷Ê◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ– ’Ë⁄U÷Í◊ ∑‘§Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ •Á‚à ◊‹ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ ß¸Œ ÃÕÊ Áfl¡ÿ Œ‡Ê◊Ë∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ‚÷Ê ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Ÿ‹„Ê≈UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ‚ •Á÷¡Ëà ∑§Ù ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Á‚à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ŸÃÊ ß‚ ’Êà ‚¬˝‚㟠„Ò¥ Á∑§ •Á÷¡Ëà ’Ê’Í ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ◊ı¡ÍŒ Õ •ı⁄U fl •ÊªÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÃ ŒπŸÊ øÊ„Ã Õ– ¬Á‡ø◊’¥ªÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ÊŸ‚ ÷ÈÁŸÿÊ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ •Á÷¡Ëà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ πȇÊË∑§Ë ’Êà „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •ë¿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥•ı⁄U fl„ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Êà „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚¥S∑§ÎÁÕ¥ÃÁŸ¸Á„à „Ò– fl„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥ •ı⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑§Ã „Ò¥–

Áª‹ÊŸË ∑§Ù ∆¥ªÊ, ŸÊªÁ⁄U∑§

∑§çÿ¸Í ◊¥ πÈ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ üÊËŸª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– „ÈÁ⁄U¸ÿÃ

¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË œ«∏ ∑‘§ ŸÃÊ•‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ê„ÍßʪÁ⁄U∑§ ∑§çÿ¸Í ∑§Ê∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–∑§çÿ¸Í ∑‘§ •Ê±flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬Í⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÙ‹Ë– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§ÙŒπà „È∞ Áª‹ÊŸË Ÿ ÃËŸ ÁŒfl‚ËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§çÿ¸Í ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§çÿ¸Í ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊÕÊ– ∞∑§ Áfl∑˝§ÃÊ πÊÁ‹Œ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¬¿‹ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ „◊ ’„ÈÃíÿÊŒÊ ∑§çÿ¸Í •ı⁄U ’¥Œ Œπ øÈ∑‘§ „Ò¥–•’ „◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ê¬≈U ÷⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ •’ ß‚

Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ „◊‡ÊÊ √ÿSà Ÿ„Ë¥⁄U„ ‚∑§Ã– Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Ã’ „Ù ⁄U„Ë

„Ò ¡’ ∑§È¿„çUÃÙ¥ ¬„‹ ∞∑§•ôÊÊà ‚◊Í„¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄UßûÊ„ÊŒË

ßS‹Ê◊Ë Ÿ „ÈÁ⁄U¸ÿà ¬Ê≈U˸ ‚ ◊Ê¥ª ∑§ËÕË Á∑§ fl„ ∑§çÿ¸Í •ı⁄U ’¥Œ ∑‘§ •¬Ÿ∑Ò§‹¥«⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚‚ ÉÊÊ≈UË ◊¥ Á‚»§¸ •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ÷Ë •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà ⁄U„Ê– íÿÊŒÊÃ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥,ÁŸ¡Ë ŒçUÃ⁄U •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§¬˝ÁÃDÊŸ ’¥Œ ⁄U„¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UË ◊¥ÁSÕÁà ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë∑§çÿ¸Í ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥œŸ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥§Á‚¥ª ∑§ ¡Á⁄UÿÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¡◊⁄U ∑‘§‚◊ˬ ∑§ÊŸ¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ÿ„ ¡ÊŸÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ÿ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ‹ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ‚Ëœ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪˖ ◊È¥’߸ ‚flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥§Á‚¥ª ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ’ÊÃøËà ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà wÆflË¥ ‚ŒË∑§Ë œË◊Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wvflË¥ ‚ŒË ◊¥‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ‚Ëœ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ‚∑§ÃÊ

„Ò– ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊÚ«‹ ‚ÊÁ’à „Ù¥ª–⁄UÊC˛Ëÿ ôÊÊŸ •ÊÿÙª ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ò◊ Á¬òÊÙŒÊmÊ⁄UÊ ‚¥ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ù’Ê◊Ê Ÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’˝Ê«’Ò¥«∑‘§ •ÊŸ ‚ SflÊSâÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄USÕÊŸËÿ ߸-ªfl¸Ÿ¥‚ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ‹Ê÷ ¬⁄U©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÊ– ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ •Ê߸≈UË∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „È߸ ¬˝ªÁà ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •ë¿Ë π’⁄U „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë „◊ ∞‚Ë øË¡ ‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê‹¥ŒŸ/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ‚Á„Ã

‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡„ÊŒ ∑‘§Á‹∞ ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) ◊¥¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊœÊ⁄U„ËŸ ∑§„∑§⁄U∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§È¿ ‚◊ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ª∆Ÿ Á»§⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ù ªÿ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê∑§•Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË◊È¡çU»§⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡„ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿʥá ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Êÿ ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ∞∑§ wzfl·Ë¸ÿ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ ¬Ë•Ù∑‘§ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡„ÊŒ ¿«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§

•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ ∑§Ù∑§‡◊Ë⁄UË ’ÃÊŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿß‚ ‚Ê‹ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ wƬ˝ÁÇÊà ÿÈfl∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ •ı⁄U Œ‚ ¬˝ÁÇÊÕãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ‚ „Ò¥– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê„ı⁄U ∑‘§¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ Ã¥¡Ë◊ (‚¥ª∆Ÿ) mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©‚∑‘§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞– Ã¥¡Ë◊ ‚ ©‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ¡◊ÊÃ-©Œ-

ŒÊflÊ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊È⁄UÁ«∑‘§ ◊¥ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§

¡flÊ’ ◊¥ ©‚ ¿ÊòÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ’…Ê∏flÊ ŒŸ ∑‘§

Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U ÷¡Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò •ÕflʬÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¿ÊòÊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ê‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ◊‹Ÿ„Ë¥ πÊÃÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ë•Ù∑‘§

◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á‡ÊÁfl⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflŒ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ •éŒÈ‹ ’ÊÁ‚à Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ •ÊœÊ⁄U„ËŸ •ı⁄U ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ „ÒÁ¡‚∑§Ê ◊∑§‚Œ •Êà◊ÁŸáʸÿ ∑‘§ •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§é¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h „Ò–¬Ë•Ù∑‘§ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„Ê¥‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê, ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ •ı⁄UÁ„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ ‚÷Ê∞¥ ∑§Ë, Á¡‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ∑§ÁÕà •Ê¡ÊŒË ∑‘§Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡„ÊŒ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ–

¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U (¬Ë•Ù∑‘§) ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË

◊È¡çU»§⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡„ÊŒ

∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ á ∑§⁄U ŒË „Ò¥–

Á◊‡Ê‹ Ÿ Á◊‹ÊÿË’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ¡’ Œ‡Ê ∑‘§’«∏ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ª¥÷Ë⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§øøʸ ◊¥ √ÿSÃ Õ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Á◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê Ÿ◊È¥’߸ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ •‡ÊÄÃ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÁ»§À◊ “⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË” ∑‘§ ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªËì⁄U ÃÊ‹ ‚ ÃÊ‹ Á◊‹Ê߸U– ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ∑§M§áÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ŒÃ „È∞ Á◊‡Ê‹ Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ Á„‹Á◊‹ ∑§⁄U’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Áfl‡Ê·™§¥øÊ߸ ¿ÍŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–

¬Ê∑§ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU ÷Ê⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊(ÿÍ∞Ÿ«Ë¬Ë) ∑§Ë „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª }v ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ ¬‡Ê •ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÿ„ ∑§„Ë¥ ∑§◊ |~ ¬˝ÁÇÊà „Ò– “Œ Á⁄Uÿ‹ flÀÕ •ÊÚ»§ Ÿ‡Ê¥‚ —¬ÊÕfl‚ ≈UÍ ±ÿÍ◊Ÿ «√Ê‹¬◊¥≈U” ‡ÊË·¸∑§‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚ÿÈ¥Q§ ⁄UÊC˛ Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Page 8: Monday 8 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU, } Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Œ‡Ê fl ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁfläÊ

ˇÊòÊÊ¥ ‚ •Ê∞ fl Á»§‹„UÊ‹ŸÄ‚‹flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊŒ‹ ∑§ ‹ªèʪ ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U¡flÊŸÊ¥ Ÿ ßÊfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄Uπ ÁŒflÊ‹Ë◊ŸÊ߸U– ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ßU‚ πȇÊË ◊¥•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ fl⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ŸÄ‚‹flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸÁ¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ©UQ§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ê „UË ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊíÿ •Ê⁄UÁˇÊà Œ‹ ∑§ ¡flÊŸ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– Á¬¿U‹ fl·¸ ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¥U≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ã’‚ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ Œ‹ ∑§ ¡flÊŸ ÷Ë•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ „ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÃ¥∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ‹ª÷ª ∑¥§Œ˝Ëÿ •Ê⁄UÁˇÊà Œ‹ ∑§ y „U¡Ê⁄U, ⁄UÊíÿ •Ê⁄UÁˇÊÃŒ‹ ∑§ «U…∏U „U¡Ê⁄U ¡flÊŸ ŒÈª¸◊ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà yw ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà „ÒU–

ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U•Á÷ÿÊŸ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‹«∏Ê߸U „UË „ÒUÁ¡‚◊¥ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê πÊŸ ∑§Ë Á»§∑§⁄U Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßÊfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ Œ‹ ∑§ ¡flÊŸ Œ‡Ê∑§ fl ⁄UÊíÿ •Ê⁄UÁˇÊà Œ‹ ∑§ ¡flÊŸ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁfläÊ ÊòÊ ∑§ „ÒU– ßUŸ ‚÷ËŸ •‹ª-•‹ª ¡ª„U ¬⁄U ÁSÕÃ

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊ߸U– ©UQ§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê¿ÈU^UË ‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU– •àÿ¥Ã ¬˝ÁÃ∑ȧ‹ ÁSÕÁà ◊¥ ÿÈh ‹«∏Ÿ flÊ‹ßUŸ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊ߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡flŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ„UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‹Ë– •Á÷ÿÊŸ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ èÊË ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU≈U Œ ŒË– ⁄UÊíÿ ÃÕÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊŒ‹ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁà fl äÊ◊¸ ∑§ ¡flÊŸ „ÒU– ‚÷Ë Ÿ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊ߸U–

ŸÄ‚‹Áfl⁄UÊäÊË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥

¡flÊŸÊ¥ Ÿ ◊ŸÊ߸U ÁŒflÊ‹Ë∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ßÊfl ∑§Ê ⁄UπÊ ŒÍ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U– ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

äÊÊŸ ∑§Ê ÿÊÇÿ ◊ÈÀÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË Ã’Ã∑§ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ Á‹ÿÊ„ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U ‚÷Ê ◊¥ªÊ¥ÁŒÿÊ-÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§◊Ê∑¸§Á≈¥Uª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸøÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ◊Ê¥ª ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË Ã’

Ã∑§ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ◊¥ π⁄UËŒª∞ äÊÊŸ ‚ ªÊŒÊ◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÷⁄Uʬ«∏Ê „ÒU– ‹ª÷ª xz „¡Ê⁄U Á`¥§≈U‹äÊÊŸ •∑§‹ ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹∑§Ë ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ªÊŒÊ◊ ◊¥÷⁄UË ¬«∏Ë „ÒU– ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¬«∏ äÊÊŸ ∑§ÊøÈ„UÊ¥ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ŸÈ∑§‚ÊŸ èÊ⁄U¬Ê߸U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª»§«U⁄‘U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ‚’ ∞¡¥≈U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ

Á∑§∞ ª∞ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË ◊¥ ¡Êπø¸ „ÈU•Ê „ÒU fl„U πø¸ fl ∑§◊ˇʟ»§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– π⁄UËŒË πø¸ fl∑§◊ˇʟ ‚ÊÕ „UË ◊¥ Œ– ∑§Ê»§ËÁŒŸÊ¥ ‚ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ¡◊Ê „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU–Á¡‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ »§«U⁄‘U‡ÊŸ÷⁄U∑§⁄U Œ– ªÊŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§ flªÊŒÊ◊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ Œ– ‚Ÿ Æ~-vÆfl vÆ-vv ∑§ œÊŸ π⁄UËŒË ¬⁄U w

¬˝ÁÇÊà π⁄ËŒË πø¸ fl vz L§¬∞¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄‘¥U– π⁄UˌʪÿÊ äÊÊŸ ◊È¥’߸U ◊Ê∑Z§Á≈Uª »‘§«⁄U‡ÊŸ©U∆UÊ∞ fl ÉÊÊ≈UÊ ‚„UŸ ∑§⁄‘¥U– ©UÄÃ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ÊªÿÊ „ÒU– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹‚ øøʸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’ Ã∑§©UQ§ ◊Ê¥ª ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊÃ’ Ã∑§ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË Ÿ„UË¥ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ‚„U∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ŒË „ÒU–

œÊŸ ∑§Ê ÿÊÇÿ ◊ÍÀÿ Á◊‹ ’ªÒ⁄U œÊŸ π⁄UËŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥ x •‹ª-

•‹ª ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÊ fl„UË¥ v ¡Å◊Ë „UʪÿÊ „ÒU– Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§¬‹‚ªÊ¥fl ¡Êà flÄà v ŒÈ¬Á„UÿÊflÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ Á’ª«∏¡ÊŸ ‚ flÊ„UŸ ¬«∏ ∑§Ê ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊÁ¡‚◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©UQ§ÉÊ≈UŸÊ z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Áø◊Í⁄U ◊Ê‚‹◊ʪ¸ ¬⁄U „ÈU߸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê¥∑§⁄UÉÊ⁄Uà (yÆ) „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ‡Ê¥∑§⁄U ÉÊ⁄UÕ¬Ÿ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑˝§.(∞◊.∞ø.xy-≈UË-|v}v) ‚ ªÊ¥fl∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÃÊ⁄UÊ»§Ê≈U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ

Á¡‚‚ ªÊ«∏Ë ¬«∏ ∑§Ê ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U–ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– Áø◊Í⁄U ‚ •¬Ÿ øø⁄‘U ÷Ê߸U∑§Ê •∑§Ê‹Ê ∑˝§. v ◊¥ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ÿ ◊Ê⁄UË ≈UP§⁄U ‚ v √ÿÁQ§∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ { Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ „È߸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ÁflŸÊŒ ‡Ê«U◊Ê∑§ (wz) „ÒU– ÁflŸÙŒ•¬Ÿ øø⁄‘U ÷Ê߸U ∑§Ê •∑§Ê‹Ê ∑˝§. v◊¥ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ¬Á„UÿÊ ø‹Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃπŒÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ π«∏∑§⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸ ªÿÊ– ŒÊÒ⁄UÊŸ

Áfl¬Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ≈Ò˛UÄ≈U⁄U Ÿ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄UÊ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ÁflŸÊŒ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UʪÿÊ– ÁflŸÊŒ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷⁄UÃË∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ – ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊªÊ¥fl ’È. ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ¡È⁄UÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑§ ◊ÊÕ⁄UÊ ¡¥ª‹ ∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄U ∞∑§ªbUÊ ÕÊ Á¡‚‚ Áª⁄U∑§⁄U fl„U ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©UQ§ ŒÈÉʸ≈UŸÊz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ„ÈU߸U– ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊfl⁄UËÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ…U߸U (w}) „ÒU–

x ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ∑§Ë ◊ÊÒÃ, v ¡Å◊ËÂðǸ âð ÅU·¤ÚUæØæ ßæãUÙ

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§Ë ©«∏ ⁄U„UË äÊÁîÊÿÊ¥

‚¥flÊŒŒÊÃʬʋÊ⁄UÊ– ¬flŸË ÄU‚Ë‹

∑§ Á¬¬‹ªÊ¥fl (ÁŸ.)ÁŸflÊ‚Ë œ◊¥¸Œ˝ ’Ê⁄U‚ʪ«ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ‚fl¥Áøà „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê ŒÊ ’Ê⁄U‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUáflÊ’ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ äÊ◊ZŒ˝Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª äÊ◊ZŒ˝ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë-•Ê⁄U◊Ê⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U

SÕÊÁ¬Ã Ÿfl‡ÊÁQ§ •Ê≈UÊ◊Ê’ÊßUÀ‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà }.yz ’¡ ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë πÈ‹ËÁπ«∏∑§Ë ‚ •Êÿ ¬≈UÊπ ∑§ »Í§≈UŸ ‚ •øÊŸ∑§ ‹ªË •Êª◊¥ •Ê≈UÊ◊Ê’ÊßUÀ‚ ∑§ S¬•⁄U ¬Ê≈¸U‚, ≈UÊÿ⁄U, ’Ò≈U⁄UË ‚Á„UÕŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ª∞– ßU‚◊¥•Ê≈UÊ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ¬˝Ê. ¬˝Ê. ¬˝∑§Ê‡Ê Œflø¥Œ÷Ê߸U ¬Ê¬≈U ∑§Ê∑§⁄UË’ x.z ‹Êπ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê–⁄UÊà }.xÆ ’¡ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë‚ŒSÿ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê◊¥ √ÿSà Ֆ ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§™§¬⁄U ∑§Ë ◊¥Á¡‹ ‚äÊÈ•Ê¥ ©U∆UŸ ‹ªÊ–»§‹SflM§¬ø„ÈU¥•Ê⁄U π‹’‹Ë

◊ø ªß¸U fl ‚÷Ë ‚ŒSÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– ßU‚ ’ËøÁ∑§‚Ë Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Œ◊∑§‹ flÊ„UŸ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ◊¥ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊhU ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ ¬Ê‹Ê¸ ªÊ¥fl ∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ë¿U∞∑§ ¤Êʬ«∏Ë ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êÿ ¬≈UÊπ ‚ •Êª ‹ªË– Á¡‚◊¥

¤Êʬ«∏Ë SflÊ„UÊ „Uʪ߸U– ¬Ê‹Ê¸ ∑§•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ªáʬÃ◊ÈŸÉÊÊ≈U(yÆ) ∑§ ÉÊ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ê∑§Ê߸U „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U–‹Á∑§Ÿ ¤Êʬ«∏Ë ∑§Ê‚÷Ë ‚◊ÊŸ ∑§Ê •ÊªŸ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Ÿ‚ ∑§⁄UË’ zÆ „U¡Ê⁄U∑§Ë „UÊÁŸ „ÈU߸U „ÒU–

¬≈UÊÅÊÊ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ‹ªË •Êª

y ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ πÊ∑§

¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ‚Èÿʪ ◊¥ª‹„UÊÚÁS¬≈U‹ ª¥¡ flÊ«¸ ø¥Œ˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ¬Áà fl •ãÿ ŒÊ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë-ªÊ‹ÊÒø ∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U∑§⁄U ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊¥¡Í «Uʪ⁄UflÊ⁄U (xw) ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê∑§ß¸U fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥ÃÊŸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U¬Áà ◊äÊÈ‚ÍäÊŸ fl‚¥Ã⁄UÊfl «UÊ¥ª⁄UflÊ⁄U(xz) fl •ãÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏ÃÁ∑§ÿÊ Á¡‚‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ◊¥¡Í Ÿ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. wzv/vÆ ∑§ËäÊÊ⁄UÊ y~}(•), xwx,xy ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥øø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊøÊ◊Ù‡Ê˸– ÄU‚Ë‹ ∑§ ÷ÙªŸ’Ù«Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ

flÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ Áª^UË ∑§Ê ©UàπŸŸ ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕË– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡ËÃ¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄ vzÆ ’˝Ê‚ Áª^Ë¡éà ∑§Ë–

ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊Ê⁄UÊ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áª^UË ©UàπŸŸ ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ •ŸÈ◊Áà ŒË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ’ªÒ⁄U◊Ê⁄UÊ«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ‚fl¸ Ÿ¥’⁄U v}w ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ªÒ⁄U ‹ÊßU‚¥‚∑§ ‚◊ˬ ∑§Ë ¡ª„U ‚ Áª^UË ∑§Ê ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Á◊‹Ë ÕË– ©UQ§ •flÒäÊ ©UàπŸŸ Á¬¿U‹ ∑§ß¸Ufl·ÊZ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ©UQ§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡ËÃ¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ŸË‹‡Ê ∑§Ê‹ fl ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥Uø–©U‚ flQ§ •flÒäÊ ©UàπŸŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UŸ ©UàπŸŸ ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ vzÆ ’˝Ê‚ Áª^Ë ¡éà ∑§Ë– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬ÊÁ≈U‹∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU–‚¥’¥ÁœÃ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞‚ʪflŸ, ‡ÊË‚◊, ŸË‹ªË⁄UË •ÊÁŒ flΡÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– •flÒäÊ©UàπŸŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

øÊ◊Ù‡Ê˸ ÄU‚Ë‹ ◊¥

vzÆ ’˝Ê‚ Áª^Ë ¡éÃ

‹ÊπŸË– SÕÊŸËÿ ‚◊Õ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸ •èÿÊ‚ ◊¥«‹ •¥Ãª¸ÃßÁÄʂ, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ, •Õ¸‡ÊÊSòÊ,⁄UÊíÿ‡ÊÊSòÊ, ÷Ȫً •ÊÒ⁄U ªÎ„•Õ¸‡ÊÊSòÊÁfl·ÿ ßU‚ •èÿÊ‚ ◊¥«‹ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹ „UË ◊¥‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ∞‚.∞Ÿ. ◊Ù⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ,ÃÈ◊‚⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«ÊÚ.⁄UÊ„È‹ ÷ªÃ ©¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ

∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.‚¥¡ÿ ¬Ù„⁄U∑§⁄U©¬ÁSÕà Ֆ ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ¬˝Ê.•ÁŸ‹÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ‚⁄USflÃË ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄USflʪà ‚ ∑§Ë ªß¸U– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§•èÿÊ‚ ◊¥«‹ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§¬˝Ê.«ÊÚ.ÁŒªÊ¥’⁄U ∑§Ê¬‚ Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§ ◊¥ ÁflÁflœ ◊¥«‹Ê¥ ∑§ •äÿˇÊfl ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U–‚¥øÊ‹Ÿ •ÁEŸË øÈ≈U Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U‚ÁøŸ ‡Ê„Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬Í⁄U– Áø◊Í⁄U ¬¥. ‚. •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà v ª˝Ê◊‚fl∑§ Ÿ ∞ã«UÊ‚À»§ÊŸ

∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– flÊ‚⁄UÊÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ Á∑§ÛÊÊ∑§ (yÆ) ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ÁflŸÙŒ Á∑§ÛÊÊ∑‘§ Á¬¿U‹∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ •ôÊÊà ’Ë◊Ê⁄UË ‚ òÊSà ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ’˝ê„U¬È⁄UË∑§ v •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê∞– Œ⁄U ⁄UÊà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ’˝ê„U¬È⁄UË ∑§ v ’Ê⁄U ◊¥ M§◊ Á∑§⁄UÊÿ ‚ Á‹ÿÊ– ‚È’„U ¡’ M§◊ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡ÊŸ„UË¥ πÊ‹Ê ÃÊ ’Ê⁄U ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÊ ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê Á∑§ ÁflŸÊŒÁ∑§ÛÊÊ∑§ Ÿ Á∑§≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ •èÿÊ‚ ◊¥«‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

ª˝Ê◊‚fl∑§ Ÿ ª≈U∑§Ê ¡„U⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥

flŸ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§∑ȧ‹ wÆ „¡Ê⁄U |~~ ◊Ê◊‹ „ÒU–Á¡‚◊¥ ‚ z,ywÆ ◊Ê◊‹ ¬ÊòÊ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ •¬ÊòÊ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vz „U¡Ê⁄Ux|~ „ÒU– flŸ¡◊ËŸ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊäÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê¬^U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊflÊ¥ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ¬hÁà ‚ flŸ‚Á◊Áà ◊¥¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÿ„UË ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥„ÒU–

flŸ„P§ ◊ÊãÿÃÊ•ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ÊŸÍŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡◊ÊÁà fl•ãÿ ¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ flŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ê flŸ„UP§ ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ∑§ÊÁŸÿ◊ „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ∑ȧ‹ wÆ „U¡Ê⁄U|~~ ◊Ê◊‹ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ ¬Êø„¡Ê⁄U ywÆ ¬ÊòÊ, ÃÊ U vz „¡Ê⁄Ux|~ •¬ÊòÊ ◊Ê◊‹ „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ x~x ¬ÊòÊ, ÃÊU }{|•¬ÊòÊ, ◊Í‹ ÄU‚Ë‹ ◊¥ {}y

¬ÊòÊ, ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄U z{w•¬ÊòÊ, ªÙ¥«Á¬¥¬⁄UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥w}Æ ¬ÊòÊ fl |zw •¬ÊòÊ,‚Êfl‹Ë ÄU‚Ë‹ ◊¥ z{x ¬ÊòÊ,U|z} •¬ÊòÊ, ’ÑÊ⁄U¬È⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ w|~ ¬ÊòÊ flU w}x•¬ÊòÊ, ¬Ù¥÷ÍáÊʸ ÄU‚Ë‹ ◊¥wvx ¬ÊòÊ,U ∞∑§ „¡Ê⁄U {}}•¬ÊòÊ, fl⁄UÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ w~¬ÊòÊ,U vz •¬ÊòÊ, ÷Œ˝ÊflÃËÄU‚Ë‹ ◊¥ v|y ¬ÊòÊ, vvy•¬ÊòÊ, Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ z{¬ÊòÊ,U ∞∑§ „¡Ê⁄U y|Æ •¬ÊòÊ,ŸÊª÷Ë« ÄU‚Ë‹ ◊¥ ∞∑§„¡Ê⁄U wÆx ¬ÊòÊ,U ∞∑§ „¡Ê⁄U|Æx •¬ÊòÊ, Á‚¥ŒflÊ„ËÄU‚Ë‹ ◊¥ {vw ¬ÊòÊ,U yw{•¬ÊòÊ, ⁄UÊ¡È⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ w|{¬ÊòÊ,U ŒÙ „¡Ê⁄U |~{ •¬ÊòÊ,

∑§Ù⁄U¬ŸÊ ÄU‚Ë‹ x{| ¬ÊòÊ flU∞∑§ „¡Ê⁄U wÆ~ •¬ÊòÊ „ÒU–ÿÈfl∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ◊Í‹ ÁSÕà ÷ÊÇÿ⁄UπÊ‚÷ʪ΄Êà •ÁÃ∑˝§◊áÊœÊ⁄U∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥ÃÃÛÊË⁄UflÊ⁄U, ∑§fl«Í ÿŸ¬˝aËflÊ⁄UŸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥ŸflŸ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ŒÊfl Á∑§‚ ¬hÁà ‚flŸ‚Á◊Áà ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ŒÊflÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§ÊÁ∑§‚ ¬hÁà ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ flflŸ‚Á◊Áà ◊¥ ŒÊfl ¬˝SÃÈÃ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ŒÊfl ∑§Ë ¬˝Ã„USÃÊˇÊ⁄U fl ∆Uå¬ ∑§ ‚ÊÕ ‹–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŸËÇÊÿŸ¬˝aËflÊ⁄U, ⁄UÊ¡È ø‹Êπ,◊Ê⁄UÙÃË ‚ÙŸflŸ, ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl∑§Ù≈UŸÊ∑‘§, ‹ÃÊ ‚ÙŸ≈UP§,ŸÊ⁄UÊÿáÊ œÈfl¸ ©¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ‚⁄UÙ¥øÊ – •‚⁄U•ÑË ¬ÈÁ‹‚

Õʟʥê¸Ã ≈U∑§«Ê¬Ù≈U‹Ê ªÊ¥fl ◊¥‡Ê⁄UÊ’Ë fl ¡È•Ê⁄UË ¬Áà √ŒÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ¬%Ë ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ÉÊ≈UË– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚‹Ë◊‡Êπ (w{) fl ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÁ¡ÃÊ‚‹Ë◊ ‡Êπ (wy)„ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ‚‹Ë◊ ªÊ¥fl ◊¥ „UË∞∑§ ¡ª„U ¡È•Ê π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡È∞ ◊¥ fl„U ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ „UÊ⁄U ªÿÊÕÊ– •¬ŸË „UÊ⁄U ‚ ªÈS‚ÊÿÊ ‚‹Ë◊ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ– ßU‚ ‚◊ÿ fl„U∑§Ê»§Ë Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ– ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ•ÊÒ⁄U ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬%Ë ‚¬Ò‚ ◊Ê¥ª– ¬%Ë Ÿ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ¬⁄U ªÈS‚Ê∞¥ ‚‹Ë◊ Ÿ ©U‚∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë Á¿UŸŸ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬%Ë Ÿ Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚‹Ë◊ Ÿ ©U‚∑§Ë ª‹ÊŒ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ‚‹Ë◊ ∑§ÊÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ¬ÈòÊË fl øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ê ¬ÈòÊ„ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ‹ˇÊ◊ƒÿÊ¡ÄU∑§È‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•‚⁄U•ÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ‚‹Ë◊ ‡Êπ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄ Á‹ÿÊ– ‚‹Ë◊ ∑§Ê ⁄UÁ¡ÃÊ ‚ ¬Ê¥øfl·¸ ¬Ífl¸ ÁflflÊ„U „ÈU•Ê ÕÊ–

¬%Ë ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ

flŸ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ

∑§ vz „U¡Ê⁄U ŒÊfl •¬ÊòÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʬʥ÷ÈáÊʸ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê OUÊ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§

Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸŒË, ŸÊ‹ ∑§Ë •flÒäÊ ⁄‘UÃË©UàπŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U Œ¥«UÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ ∑§◊„U‚Í‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë •ŸŒπË ‚¡ª„U-¡ª„U •flÒäÊ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ äÊ«∏Ñ ‚ ‡ÊÈM§„ÒU Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê OUÊ‚ „UÊŸ ‚ ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ ◊¥ •¥œÊ⁄UË, flÒŸª¥ªÊ ßUŸŸÁŒÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ¿UÊ≈UË-’«∏Ë •Ÿ∑§ ŸÊ‹„UÊŸ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ πà◊ „UÊà „UˇÊÊ‚∑§Ëÿ, ÁŸ◊‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, ÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ⁄‘UÃË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË„ÒU– ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ •Ÿ∑§‹Êª •flÒäÊ M§¬ ‚ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU,Á¡‚‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ‚Ò∑§«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§◊ÊŸ

∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ÿ„U √ÿfl‚Êÿ äÊ«∏Ñ ‚ ‡ÊÈM§ „Ò,¬⁄U¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •flÒäÊ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ◊„‚Í‹ •Áœ∑§Ê⁄UË,¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê •Áäʪ˝Á„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ‚’•ŸŒÅÊË ∑§⁄UŸ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ ©UÑ¥ÉÊŸ∑§⁄U äÊ«∏Ñ ‚ ⁄‘UÃË©UàπŸŸ ‡ÊÈM§ „ÒU–•flÒäÊ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ËÁŒŸÊ¥ÁŒŸ Ã¡Ë ‚‚¥ÅÿÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ŸŒË, ŸÊ‹ ‚„UÊŸflÊ‹Ë •flÒäÊ fl

ÁŸÿ◊’Ês ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥∑§≈UÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ãà Á∑§À‹Ãª˝Sà ÊòÊÊ¥◊¥ ¬ÿ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ßU‚⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UÁSâÊÁì⁄U ◊Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ Á‚»¸§ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ

ÁŸ‹Ê◊Ë mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ‚ ªÊ¥fl ∑§ Á¡Ÿ-Á¡ŸSòÊÊÃÊ¥ ‚ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ„UʪÊ, ©UŸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ⁄U∑§◊ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê©U¬ÿʪ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊSÃfl ⁄‘UÃË ©UàÅÊŸŸ

„UÊŸflÊ‹ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ fl ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ßU‚ ⁄UÊ¡Sÿ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •’⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‹ªªË– ª˝Ê◊‚÷Ê Ÿ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl ©U‚ „UŒ ◊¥⁄‘UÃË ©UàπŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§ ¬⁄U fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬⁄UŒ¥«UÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl ¬˝‚¥ªË ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ◊„‚Í‹ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U „U◊‹Ê fl◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸U ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h ◊ÊP§Ê ∑§ÊŸÍŸ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–U Á¡‚‚ •flÒäÊ fl ÁŸÿ◊’Ês fl ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ËßU¡Ê¡Ã Ÿ ‹Ã „ÈU∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ©Ug‡ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ¬⁄U⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ Ÿ fl ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ¬≈UflÊ⁄UË ŸŸ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

◊„‚Í‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬≈UflÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ •ŸŒπË

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë–÷ÍìÍfl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË•≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§ËzÆ ¬˝ÁÇÊà ÁŸÁäÊ ‚ Á¡‹ ◊¥ Á◊ŸË•Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞, ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ’Œ‹Ã „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝ÁáÊà ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ zÆ ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ’¥Œ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ’¥Œ „UÊ ªÿ–•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á»§⁄U‚ Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË «U«ÈU¡Ë ⁄UÊ™§Ã Ÿ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ©Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÁäÊ ŒŸÊ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á¡‚‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§©Uà¬ÛÊ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà fl⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ |z ¬˝ÁÇÊÃ

ÁŸÁäÊ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ÁŸÁäÊ ‚ •Ê߸U≈UË•Ê߸U‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ◊¥Ã„U‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ¬¥…⁄UË fl ‹Ê„⁄UË ∑§Ê Á◊ŸË•Ê߸U≈UË•Ê߸U ŒÈª¸◊ ÊòÊ ◊¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU–Á¡‚ ¡ª„U ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ©U‚Ë¡ª„U ∑§ Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ’¥Œ Á∑§∞ ª∞„ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏U ªß¸U „ÒU– ÿ„U ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ⁄UÊ™§Uà Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬Ê¥÷ÈáÊʸ ◊¥ äÊ«∏Ñ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU •flÒäÊ ⁄‘UÃË ©UàÅÊŸŸ

fl⁄UÊ⁄UÊ– fl⁄UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã‚Ê‹Ê⁄UË ¬⁄U‚Ê«UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U øÊ⁄U •ôÊÊËÈ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§‹¥’ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê ‚ Ÿ ∑§fl‹ øÊ∑ͧ ∑§ËŸÊ¥∑§ ¬⁄U L§¬∞ ‹Í≈U ’ÁÀ∑§ ©UŸ‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¬«∏ ‚ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U‚◊ÿ ’ÊŒ ∞∑§ flÊ„UŸ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÊ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ‚È⁄UʪŸ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§

√ÿʬÊ⁄UË, √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ◊¥ π‹’‹Ë◊ø ªß¸U „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹¥’ÁŸflÊ‚Ë √ÿʬÊ⁄UË fl‚Ë◊ •„U◊Œ•éŒÈ‹ „U◊ËŒ (xv)∑§Ê ◊fl‡ÊËπ⁄UËŒË ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ „ÒU– fl„U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ fläÊʸ Á¡‹ Á„¥ªáÊÉÊÊ≈U ÁŸflÊ‚Ë•¬Ÿ ◊Ê◊Ê •éŒÈ‹ ⁄U„U◊Ã(yz) ∑§‚ÊÕ fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ ≈¥U÷È«Uʸ ’Ò‹ ’Ê¡Ê⁄U ªÿÊÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê fl ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§. ∞◊∞øyÆ ’Ë. ~ywv ‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ

ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê‹Ê⁄UË-¬⁄U‚Ê«∏Ê ◊ʪ¸¬⁄U ª˝Ê◊ ¬⁄U‚Ê«UÊ ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄U •ôÊÊËÈ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê flÊ„UŸ ⁄UÊ∑§Ê– flÊ„UŸ⁄UÊ∑§Ã „UË ‹È≈U⁄UÊ ¥ Ÿ øÊ∑ͧ fl •ãÿ•ÊÒ¡Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹– ‹È≈U⁄UÊ ¥ Ÿ √ÿʬÊ⁄UË•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¡’⁄UŒSà Á¬≈UÊ߸U∑§⁄U ©UŸ‚ w{ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Ÿª⁄U ‹È≈U–L§¬∞ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¬ËÁ«∏Ã√ÿʬÊ⁄UË fl‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê•éŒÈ‹ ⁄U„U◊à ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥∞∑§ ¬«∏ ‚ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ

fl„UÊ¥ ‚ ∞∑§ flÊ„UŸ ªÈ¡⁄UÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§ÊflÊ„UŸ Œπ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ flÊ„UŸ ⁄UÊ∑§Ê–©Uã„¥U ’¥äÊË „ÈU߸U ÁSÕÁà ◊¥ ¬ËÁ«∏à ÁŒπÊ߸UÁŒ∞– ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ fl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë–¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§¬˝‡Êʥà flÊÉÊÈ«U Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÷¥≈U∑§Ë– •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ y} ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÷Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á¬≈UÊ߸U

∑§⁄U

√ÿʬÊ⁄UË

∑§Ê ‹È≈UÊ

Á¡‹ ◊¥ Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥

÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 9: Monday 8 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UUU,} Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆM§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

*RequiredFor Technical Non Technical Jobs inLocal or out of Topmost Companies.

* Required for SeasTechnical or non technical jobs only ITI Student

age 20 to 37 education - 10 to Graguated

Salary - Five figure.

Add.-`FRIENDS GROUPOFCONSULTACE’New Indira Colony,

Bhagwan Nagar Road, behind ‘SainathHigh School and College, Nagpur

Time : 5 pm. to 8 pm.Contact- 8055908023/ 9373688557/

9970285156

∑§Ê◊∆UË ◊¥ fl≈U⁄U øÊÁ„U∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U •Úã«U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl≈U⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§

¡ÿ •¥ê’ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U •Úã«U ’Ê⁄UŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«∏, ∑§Ê◊∆UË

»§Ê. Æ|vÆ~-w}}}}{◊Ê. ~|{yyyv{{w

(⁄„UŸ, πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–)

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

UU◊ÁS¡º ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UËUªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê

Ÿª⁄U ÁSÕà ◊ÁS¡º ∑§Ê º⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏U •ôÊÊÃÙ¥ Ÿ w∞ꬋ˻§Êÿ⁄U ◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ–ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ß◊Ê‹ ß∑§’Ê‹ •„U◊º ‚È÷ÊŸ πÊ¥(zÆ) ⁄UÊ. Á‚¢ª‹≈UÙ‹Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

◊∑§ÊŸ ∑§ ÃÊ‹ ≈UÍ≈UU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊øÊ¢ºŸË≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Áº‹Ë¬ Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹Á‹À„UÊ⁄‘U (w~) ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U‹ º⁄UflÊ¡∑§Ë ‚¢∑§‹ ÃÙ«∏U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄‘U‹È©U¬ÿÙªË ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ß‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚¢ÁºÇœ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U M§¬ø¢ºª¡÷ (xÆ), ªÙÁfl¢º¬˝‚ʺ ‹Ù∑§◊Ÿ¬˝‚ʺ∑ȧ⁄U◊ˬ≈U‹ (w~) ⁄UÊ. ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ºÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸UªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

’ŸªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ªÈ≈UÙ¥ ∑§’Ëø ‚¢ÉÊ·¸ Á¿U«∏U ªÿÊ •ı⁄U ’Êà ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§¡Ê ¬„È¥øË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß∑§’Ê‹•Ÿfl⁄U ÷Ùª‹ (yy) fl ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ ∑§ ’Ëø¬È⁄UÊŸË ⁄¢UÁ¡‡Ê ÕË ÃÕÊ ß∑§’Ê‹ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê∑§ÊÚ‹⁄U ¬∑§«∏U ©U‚ œ◊∑§Ë ÷Ë ºË ÕË– ßÃŸÊ „UËŸ„UË¥ ⁄UÊ¡‡Ê ¡’ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊÃÙ ß∑§’Ê‹ Ÿ ‹Ê∆UË ‚ ©U‚∑§ ÷Ê߸ ¬⁄U ÷Ë flÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ß‚‚ ’ıπ‹Êÿ ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ Ÿ |-}‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ◊¢«U‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ß∑§’Ê‹∑§ ÉÊ⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄UÄÈU∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥ Ÿ¬⁄US¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU–

¬àŸË ∑§Ê Á‚⁄U »§Ù«∏UÊU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄U٬˪áÊ‡Ê øÒÃ⁄UÊ◊ ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U ¿UÙ≈UË ¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË ™§·Ê’Ê߸ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ∑§ ÁºŸ ÷Ë ©U‚Ÿ Á¿U«∏U Áflflʺ ◊¥ ™§·Ê ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‹Ê∆UË ‚ ¡Ù⁄UºÊ⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–¬%Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ªáÊ‡Ê ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

~ „U¡Ê⁄U ∑§ ª„UŸ øÙ⁄UËU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ÁfløÊ⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÙ„U⁄U ⁄Uهʟ πÈ‹‡ÊÊ◊ (wy)ߟ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ≈UËŸ∑§Ë ¬≈UË ◊¥ ⁄Uπ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ ~ „U¡Ê⁄U∑§Ê ◊Ê‹ ©U«∏UÊ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ º¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UœÊ⁄UÊ yz|, x}Æ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊Ê◊Í‹Ë Áflflʺ ◊¥ º¥¬ÁûÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U

ªÙ¥ÁºÿÊ– •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ’Ù⁄UË ◊¥ ªbUÊ ’ȤÊÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¿U«∏U Áflflʺ◊¥ y •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U º¥¬ÁûÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸∑§⁄U ºË– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U Á»§ÿʸºË ‚¢äÿʬ˝◊ºÊ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ (wy) ⁄UÊ. ’Ù⁄UË ∑§ Á¬ÃÊ ∑§‚ÊÕ •Ê⁄UÙ¬Ë ªÙ¬Ê‹ Á◊∆˜U∆UÍ ⁄UÊ◊≈U∑§ (zÆ),◊¢ª‹Ê ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊ◊≈U∑§ (yz), œŸ¬Ê‹ Á◊∆˜∆ÍU⁄UÊ◊≈U∑§ (wz) fl ∞∑§ •ãÿ Ÿ Á◊‹∑§⁄ S‹Ò’¬⁄U ø…∏UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ËÁ…∏UÿÊ ’ŸÊŸ „UÃÈ πٺʪÿÊ ªbUÊ ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflʺÁ∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§ ÃÍ‹ ¬∑§«∏Uà „UË øÊ⁄UÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á»§ÿʸºË ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹Ê∆UË‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ºË– flÒl∑§Ëÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ xwy, zÆ{, xy ∑§Ê ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ∑§ ∑§S’Ù¥ ◊¥

÷Ê߸ºÍ¡ , ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê ∑§Ê àÿı„UÊ⁄U ÷Ë„U·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ wz ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ◊¢«U߸ ◊‹ ∑§Ê ‹Èçà ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ªÊ¢fl ∑§ ¬˝◊Èπ øı⁄UÊ„UÙ¥ ¬⁄U ◊¢ø ‚¡Ÿ‹ª „ÒU Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U©U¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄U «UÊ¢‚, ŸÎàÿ,‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊŸ¢º©U∆UÊà „ÒU–

{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U∑§ ªıflÊ‹Ê (ÿʺfl ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥) fl •ãÿÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„U‹Ê-œÈ‹Ê∑§⁄U Ë ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ©U‚ ◊Ù⁄U ¬¢π , ‚ˬËÿÊ¢ flÉÊÈ¢ÉÊM§ ‚ ‚¡Ë øʺ⁄‘¥U ø…∏UÊ∑§⁄U ’Ò¥«U-’Ê¡Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄Uπ‹Ã „ÈU∞ ÷˝◊áÊ „UÃÈ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ øı⁄UÊ„UÙ¥ ¬⁄U ◊flÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ù ŸÎàÿ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ∑§ıÃÈ„‹

U÷⁄UË ÁŸªÊ„UÙ¥ ‚ ºπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË÷Ë«U∏ ©U◊«∏UË– ◊¢«U߸ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ÷Ê߸ºÍ¡ ∑§ àÿı„UÊ⁄U ‚ „UË •Ê⁄¢U÷ „UÙø‹Ê „ÒU– ª˝Ê◊ ∑§ ‚⁄U¬¢ø, ‚ÁøflÁflÁ÷㟠Ã◊ʇÊ, ¿UàÃË‚ª…∏UË ŸÎàÿ,ŸÊ≈U∑§, ⁄¢Uª◊¢ø, «U˛Ê◊Ê, ¤ÊÊ«∏Uˬ≈U≈UË

ŸÊ≈U∑§ fl •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊Ù¥ ∑§•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU– ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¢«U߸ ◊‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ’Ÿ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬„È¥øŸÊ πÍ’⁄UÊ‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ πÃÙ¥ ◊¥ ∑§«∏UʬÁ⁄UüÊ◊ ∑§⁄U »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ¬‡øÊÃ

ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ’ʺ ∆¢U«U ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ◊¢«U߸ ◊‹Ù¥ ∑§Êª˝Ê◊flÊ‚Ë ’‚’⁄UË ‚ ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU–¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ⁄‘Ufl«∏UË flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊¢«U߸◊‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∑§⁄U πÍ’∑§◊Ê߸ •Á¡¸Ã „UÙÃË „ÒU– ª˝Ê◊flÊ‚Ë

•¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ºÒÁŸ∑§©U¬ÿÙªË øË¡¥ ßã„UË¥ ◊¢«U߸ ◊‹ ∑§S≈UÊÚ‹Ù¥ ‚ π⁄U˺∑§⁄U ‚¢ÃÈc≈UË ∑§⁄Uà „ÒU–•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ‹Èçà ©U∆UÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊπȇÊËÿÊ¢ ◊ŸÊà „¥ÒU–

ªÊflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê πà◊, ◊¢«U߸ ◊‹ ‡ÊÈM§◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ S≈UÊÚ‹, •Ê∑¸§S≈˛UÊ , ‹ÊfláÊUË, ¿UàÃË‚ª…∏UË ŸÎàÿ, ¤ÊÊ«∏Uˬ≈U≈UË ∑§Ë ⁄U„UªË œÍ◊

«U…∏U ‹Êπ

Ÿªº øÙ⁄UËUªÙ¥ÁºÿÊ– ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë

π⁄UËºË ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‡Ê„U⁄U •ÊŸÊ ∞∑§√ÿÁÄà ∑§Ù ©U‚ ‚◊ÿ ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊ¡’ Á∑§‚Ë •ôÊÊà •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ©UŸ∑§ËºÈ¬Á„UÿÊ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë Á¡‚∑§ËÁ«UÄ∑§Ë ◊¥ «U…∏U ‹Êπ L§. Ÿªº ⁄Uπ„ÈU∞ Õ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê¢’Ê≈UÙ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ªÈL§¬˝‚ʺÁ◊üÊÊ (yz) ÿ y Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù π⁄U˺Ë∑§⁄Ÿ „UÃÈ ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ¬„È¥ø ß‚ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ºÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-∞◊. v~}x ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ (‹Ù„UÊ‹Ê߸Ÿ) ∑§ ‚◊ˬ π«∏UË ∑§Ë ÕË ∑ȧ¿Uº⁄U ¬‡øÊà ¡’ fl flʬ‚ ¬„È°Uø ÃٺȬÁ„UÿÊ ŸºÊ⁄Uº ºπ Á»§ÿʸºË ∑§¬Ò⁄UÊ ¥ Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ªß¸ÄÿÙ¥Á∑§ ºÈ¬Á„UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁ«UÄ∑§Ë ◊¥ ⁄Uπ «U…∏U ‹Êπ ÷Ë øÙ⁄U©U«∏UÊ ‹ ª∞ Õ–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U

‚ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ Á„Ufl⁄UÊ ◊¥ ∑ΧÁ· âòÊôÊÊŸ‚åÃÊ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹Ã∑§⁄UË’Ÿ |ÆÆ ∑Χ·∑§Ù¥ fl xyÆ ª˝Ê◊ËáÊÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ÊôÊÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄Uc∆U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑ΧÁ· âòÊôÊÊŸ‚åÃÊ„U ∑§Ê ©UºÉÊÊ≈UŸ ©U¬‚¢÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡⁄Uß ∑È¢§÷Ê⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝SÃÊflŸÊ ⁄Uπà ¬˝Ê.¡Ë. ¡Ë.¡Êœfl Ÿ âòÊôÊÊŸ ‚åÃÊ„U ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄Uπà ’ÃÊÿÊÁ∑§, ∑ΧÁ· ÁfllʬË∆U mÊ⁄UÊ ’º‹Ã ‚◊ÿ

ø∑˝§ ∑§ ◊Ⱥ˜ºŸïÊ⁄U Ÿ∞ •ı⁄U ©UãŸÃ »§‚‹Á∑§S◊Ù¥, ∑ΧÁ· •ı¡Ê⁄UÙ¥ fl Ã∑§ŸË∑§ ∑§ËπÙ¡ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ◊ª⁄U fl„U ¡◊ËŸË„U∑§Ë∑§Ã ’ŸÊ∑§⁄U πÃÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ∑§Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– „UÁ⁄Uê΄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U ‚Áé¡ÿÊ¢ ‹ªÊŸ, •‹ª-•‹ª ⁄U’Ë»§‚‹, ⁄UÙ¬Ê߸ ∑§Ë ¬äºÁà ÃÕÊ ∑§Ë«∏U¬˝’¢œŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ΧÁ· Áflº «UÊÚ. ¡Ë.flË∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ¬˝Ê. ‹√„U Ÿ ‹Êπ∑§Ê •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ , ¬‹Ê‡Ê flΡÊÙ¥ ∑§‚¢flœ¸Ÿ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄UU ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–’øà ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ê √ÿflSÕʬŸ fl √ÿfl‚ÊÿÁfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. ∞Ÿ.¬Ë. ¡¢ªflÊ⁄U ŸºË– ªãŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ©UãŸÃ Ã⁄U∑§Ë’¥ ¬˝Ê.

’Ë.¡Ë. ¡Êœfl Ÿ ’ÃÊÿË– πÃË ∑§Ù ¬È⁄U∑§√ÿfl‚Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ºÍœÊM§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ fl ©UŸ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ‚∑§‚•Ê„UÊ⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝Ê. ‡ÊªÙ∑§⁄U Ÿ ◊ʪ¸º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ–

‚åÃÊ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ÁŸÁ◊¸ÁûÊfl ©U‚∑§Ê ¬˝’¢œŸ, ’∑§⁄UˬʋŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ, ∑ȧ≈U∑ȧ≈U ¬Ê‹Ÿ, »§‹ ‚Áé¡ÿÙ¥∑§Ë πÃË ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ÿ ‚ÁflÁ÷㟠©U¬ÿÙªË flSÃÈ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ •Êÿ ∑§ SòÊÙà ’…∏UÊŸ ¬⁄U◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Ulʪ¬Áà ◊„U¢º˝‡Ê¥«U Ÿ •◊M§º ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ÃÕÊ ¡‹ËÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¬hÁÃÿÊ¢ Áfl·º ∑§Ë– Ÿß¸ ∑ΧÁ·Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „U٠ú„UÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ, »§‚‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ

‚¢‚ÊœŸ, œÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ »§‚‹Ù¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸ,»§‹Ù¥ ∑§ flΡÊÙ¥ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ, ©US◊ÊŸ’ʺË◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§ Ÿ⁄U fl ◊ÊºÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ∑§Ë ¬˝⁄UáÊʺÊÿË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà flŸ⁄UÊ¡ flÁª⁄UË⁄UÊ¡ ¬ˇÊËÿÙ¥ ∑§ Á¡Áflà Ÿ◊ÍŸ, ∑ΧÁ·‚¢flÊÁºŸË fl ∑ΧÁ· Áfl·ÿ∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚÷⁄U¬È⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸ÁŸÿÊ¢ ‹ªÊÿË ªß¸UÁ¡Ÿ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ–

‚åÃÊ„U ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ©U·Ê«UÙ¥ª⁄UflÊ⁄U, ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹,¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ ‚Á÷ ©U¡flŸ,÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’„U∑§Ê⁄U,üÊÊfláÊ Á‹À„UÊ⁄‘U, ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ ¬≈U‹,∑§Ê¢ÃÊ’Ê߸ ◊Ù„UÊ⁄‘U, ◊„¢UÃË øıœ⁄UË •ÊÁº Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ôÊÊŸ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ºË¬Ù¥ ∑§Ê ¬fl¸ Á‚⁄U ¬⁄U•Êà „UË •øÊŸ∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ê≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ¡‹ ªÿÊ •ı⁄U ªÊ¢fl ◊¥•¢œ⁄‘U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ »Ò§‹ ªÿÊ– vÆÁºŸÙ¥ Ã∑§ •¢œ∑§Ê⁄ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ÿfl⁄UªÊ¢flflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ‚ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄UºË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ª˝Ê◊ ◊¥ ŸÿÊ ÁfllÈÃ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ ∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ù ⁄UÙ‡Ê◊Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚ÙŸªÊ¢fl ª≈U ª˝Ê◊¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ Ÿfl⁄UªÊ¢fl◊¥ vÆ ÁºŸÙ¥ ‚ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∆U¬ ÕË–ßU‚∑§Ë fl¡„ ‚U fl·ÙZ ¬È⁄UÊŸÊ Á’¡‹Ë

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U „ÒU Á¡‚ ’º‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ªªÃ { ◊Ê„U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË–ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÁfllÈÃÁfl÷ʪ ∑§Ù Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬⁄¢UÃÈ‚¢’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ •Ù⁄UäÿÊŸ ºŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– Áfl÷ʪ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ „UÃÊ‡Ê xÆƪ˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ÁfllÈÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ºSÃ∑§ ºË •ı⁄U ⁄UÙ·¡ÃÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ÃÊ’«∏UÃÙ’∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áº¬Êfl‹Ë ∑§ ∞∑§ÁºŸ ¬Ífl¸ ÁfllÈà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ„U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸÿÊ ÁfllÈà ‚ÿ¢òÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ª˝Ê◊ Ÿfl⁄UªÊ¢fl ∑§Ù ºÈ’Ê⁄UÊ⁄Uهʟ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

ºË¬Êfl‹Ë ¬Ífl¸ •¢œ⁄UÊ

◊ÈÄà „ÈU•Ê Ÿfl⁄UªÊ¢fl

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ–

ªÙ¥ÁºÿÊ-ªÙ⁄‘UªÊ¢fl◊ʪ¸ ¬⁄U»È§‹øÈ⁄U≈UÙ‹Ê ’‚S≈Ò¥U«U ∑§ ‚◊ˬ {Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„Uvv ’¡ ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë fl◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ’Ëø ¡’¸ºSÃÁ÷«¢Uà „UÙ ªß¸– ß‚ „Uʺ‚ ◊¥ ºÈ¬Á„UÿÊ‚flÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‚Á„Uà w ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê⁄¢U¡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ◊ÊŸÁ‚¢„U ∑È¢§¡Ê◊ (yz) fl ‚¢¡ÿ©U¬⁄UÊ«U (xz) ∑§Ê⁄¢U¡Ê ÁŸflÊ‚Ë ÿ„UºÙŸÙ¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§.∞◊.∞ø.xz- xÆy{ ¬⁄U ‚flÊ⁄U„UÙ∑§⁄U ∑§Ê⁄¢U¡Ê ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U

•Ê ⁄U„U Õ– ß‚Ë’Ëø ªÙ¥ÁºÿÊ ‚∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U¡Ê ⁄U„UË Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-~Æ~~ ∑§ ‚ÊÕ

ºÈ¬Á„UÿÊ ∑§Ë Á÷«∏¢Uà „UÙ ªß¸U– ≈UÄ∑§⁄UßÃŸË ¡Ù⁄UºÊ⁄U ÕË Á∑§, ºÙŸÙ¥ ºÈ¬Á„UÿÊ‚flÊ⁄U ∑ȧ¿U ºÍ⁄U ©U¿U‹∑§⁄U ¡Ê Áª⁄‘U–ß‚ „Uʺ‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑È¢§¡Ê◊∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU¡’Á∑§ ‚¢¡ÿ ©U¬⁄UÊ«U ∑§Ù ◊Ê◊Í‹ËøÙ≈¥U •ÊÿË „ÒU– ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∞∑§ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU–’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§ÿʸºË ©U¬⁄UÊ«UmÊ⁄UÊ º¡¸ ’ÿÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „¥ÒU–

∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë Ÿ ◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊ

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸

‚Á„UÃ w

ÉÊÊÿ‹

÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊÃ◊Á„U‹Ê ¤ÊÈ‹‚ËUªÙ¥ÁºÿÊ– { Ÿfl¢’⁄ ∑§Ë ‚È’„U

}.xÆ ’¡ πÊŸÊ ¬∑§Êà ‚◊ÿ ∞∑§◊Á„U‹Ê ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªß¸U–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ‡ÊÊSòÊËflÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹Ê’Ê߸ ºfl÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U (xz) ÿ„U ‚È’„U ∑§‚◊ÿ πÊŸÊ ¬∑§Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ºı⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë ‚Ê«∏UË Ÿ•Êª ¬∑§«∏U ‹Ë •ı⁄U •Êª Ÿ∑§◊‹Ê’Ê߸ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ Á¡‚‚ fl„U xz ¬˝ÁÇÊäÊÈ‹‚ ªß¸U– ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U•flSÕÊ ◊¥ Á¡‹Ê ’Ê߸ ª¢ªÊ’Ê߸◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–’„U⁄U„UÊ‹ ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê ºÊÁπ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „¥ÒU–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ¬Ã¡¢Á‹

ÿÙª¬Ë∆U „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚¬˝Á‡ÊÁˇÊà ø¢º˝‡Êπ⁄U¡Ù‡ÊË ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥z~flÊ¢ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÿÙª¬˝áÊÊÿÊ◊ Á‡ÊÁfl⁄UªÈL§ŸÊŸ∑§ S∑ͧ‹‚÷ʪ΄U ◊¥‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢¬ãŸ„ÈU•Ê–

•ÊÿÙÁ¡Ã |Áºfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥¬˝Êà { ‚ | ’¡ Ã∑§ ÿÙª¬˝◊Ë fl‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄U٪٥ ∑§ËÁŸflÎÁûÊ fl SflÊSâÿ ∑§Ë •Á÷flÎÁ亄UÃÈ ÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝áÊÊÿÊ◊,∑§¬Ê‹÷ÊÃË, ÷˝Ê◊⁄UË, •ŸÈ‹Ù◊-Áfl‹Ù◊, ’Ê„Uÿ ¬˝áÊÊÿÊ◊ fl •Ÿ∑§Ù¥

‚„U¡ √ÿÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃÁ∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ º∑§⁄U‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚ÁÃ‡Ê ⁄UÊ™§Ã,◊ÙÃË‹Ê‹ ∑ȧ⁄UË‹, ÁflŸÙº „Ë⁄U«U,

•M§áÊ º◊Ê„U, ◊Êœfl ªÊ⁄U‚,◊È∑§‡Ê ’Ê⁄UÊ߸, ⁄UÊ∑§‡Ê ø√„UÊáÊ,¡ªºË‡Ê ÃȬ∑§⁄U, Á¬∑ȧ‹ ⁄UÊÿ,ªáÊ‡Ê ‡Ê¥«U, ª¡ÊŸŸ ’º⁄‘U, ⁄UÙ„UŸ’Ê⁄U߸, ºfl¥º˝ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ߢº˝¬Ê‹¡ÈŸ¡Ê Ÿ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ–

ÿÙª ¬˝áÊÊÿÊ◊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚¢¬ãŸ

Page 10: Monday 8 November 2010

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U–

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁCU ‚Áfl∑§‹¥Êª xyÆ’ìÊÊ¥ ∑§Êÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáʬ˝ÁÃDUÊŸ, •¬¥ª„UP§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒflÊ‹Ë∑§Ë ÷¥≈U ŒË ªß¸U– ©UQ§ xyÆ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ fl¬ÊÁ‹‚Ë Á¡ÿÊŒÿ ◊ÁÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊËŸ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê»§Ê©¥U©U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚‹Ë‹ Œ‡Ê◊Èπ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘¥UŒ˝ ¬flÊ⁄U, ªÊ¬Ê‹ ’Ê’‹©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ⁄UÊ◊ÿ SflÊSâÿ Á’◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊC˛UËÿ ãÿÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

◊¥ÁÃ◊¥Œ,’„ÈUÁfl∑§‹Ê¥ªÃÊ,‚⁄‘U’˝‹ ¬ÊÀ‚Ë,•Ê≈UË¡◊Áfl∑§‹Ê¥ª√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê yfl·¸ ‹≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ

¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ—π √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚¥flÊŒ ‚◊ãflÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã •Á÷¡Ëà ⁄UÊ©UÃ, ÁŒŸ‡Ê ◊Ê‚ÊŒ∑§⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ flÊ„UŸ,‚¥¡ÿ ¬È‚Ê◊, Á⁄U¥∑ȧ ©U«U◊, ‚ËÃÊ fl◊ʸ, •¬¸áÊÊ ÷Ê‹⁄UÊfl,«UÊ. ∑Ò§‹Ê‚ ‚„UÊ⁄‘U, «UÊ. ¬¥∑§¡ ª¡Á÷ÿ, ‚ÁøŸ flÊŸπ«∏,Á⁄UÃ‡Ê ÁŒfl, ŸË‹‡Ê ’ʪ«∏, ◊◊ÃÊ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§•Êª •ÊŸ ‚ ’ìÊÊ¥ Ã∑§ ©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ ¬„¥ÈUø ¬Ê߸U– Áfl‡Ê·’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á’◊Ê ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ‚ Á’◊ ‚ ©Uã„¥U ÁflÁfläÊ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝‡ÊÊ„ÍU, •¡ÿ ∑§Ê∑§«∏ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŒŸ‡Ê◊Ê‚ÊŒ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U Á‚S≈U⁄U íÿÊà‚ŸÊ Ÿ ◊ÊŸÊ

ŸÊª¬È⁄ U��‚Ê◊flÊ⁄U, } Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ Ÿ y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥{v ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚ìʋ ⁄UÊ∆UÊ«∏, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊˇÊòÊ — ◊„U‡Ê ÷Êfl ¬˝◊Ÿª⁄U, Áfl¡ÿ ¬Ê¥«U,•èÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl øÊπÊ¥Œ˝, ¡ÿÃÊ‹Ê,¬˝ŒË¬ ªÊ¥«UÊŸ, Á÷◊Ÿª⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —‡ÊÒ‹‡Ê ∑§fl∆UÉÊ⁄‘U, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§, ©U◊‡Ê ≈¥U÷Íáʸ,Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ, ŸflËŸ ∑§«Ufl, »˝¥§«U‚ ∑§Ê‹ÊŸË,ßU‡ÊÊ‹ ÁŸÃŸfl⁄‘U, Ÿß¸U ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ÁøòÊ‚Ÿ’ʬø, ‚ÈÿʪŸª⁄U– •¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ø˝Œ‡Êπ⁄U fl◊ʸ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ÿ⁄U∑§⁄U,∞‹•Êÿ‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê, •¡ŸË §Ê≈¸U⁄U,ÃÈ·Ê⁄U ‡Ê‹∑§⁄U, •Á„U¬È⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏,ø¥Œ˝◊ŸËŸª⁄U, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ’⁄UflÈ∑§Ê, ¡ªŸÊ«U‚Ê‚Êÿ≈UË, ‚ÃË· ¬ÈŸ‚, ’¡⁄¥UªŸª⁄U, ∑ȧŸÊ‹¬ÊÁ≈U‹, ⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ âÊÊŸÊ ÊòÊ— Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U, ©UŒÿŸª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ŒÊŸ«U,‚P§⁄UŒ⁄UÊ, ‚¥ŒË¬ ‡Ê„UÊŸ, ¬flŸ‚Èߪ⁄U, ◊„U‡ÊøÊ◊≈U, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ– „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ÁflnUÊ߸U, Á÷◊Ÿª⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ —•⁄UflË¥Œ Œ‡Ê◊Èπ, ‚◊⁄UÕŸª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U,¬˝ŒË¬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ◊≈U∑§, äÊ◊¸¬Ê‹ ¬ÊÁ≈U‹,’Ê’Ê »§⁄UËŒŸª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ —‡Ê∑§Ë‹ ¬∆UÊŸ, ‹c∑§⁄U˒ʪ– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄UÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊Ê. ‚»§Ë, ‚¥ÉÊ·¸Ÿª⁄U– ∑§‹◊ŸÊâÊÊŸÊ ˇÊòÊ — Á¬^‰U •¥’«UÊ⁄‘U, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ¬flŸÁ«Uª‚¸, ÷Ê⁄Uߪ⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —⁄UÊ¡È ÁÃ⁄U¬È«U, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê¥«U,∑§Ê¿UˬÈ⁄UÊ, •Ê‡ÊË· ÁŸπÊ⁄‘U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U,‚¥ŒË¬ ∑§ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚È⁄‘U‡Ê ∑§Œ◊, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ÁŒ¬∑§◊üÊÊ◊, ‚È÷ŒÊ⁄U ‹ •Ê©U≈U– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ÁflŸÊÿ∑§ ÁŸáʸŸ, ‚¥∑§À¬Ÿª⁄U, ‚ÊflŸÉÊÊ≈UÊ‹, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ◊„¥UŒ˝ ∑§Ê∆U∑§⁄U,◊„U‹, fl‚Ë◊ ⁄U¡Ê, ÁøòÊÊ ≈UÊÁ∑§¡ ∑§ ¬Ê‚,

•ŸË‹ fl⁄UÊ«U∑§⁄U, ∑§ÊÃflʋ˖ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹◊üÊÊ◊, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U, Áø¥≈ÈUŒ‡Ê◊Èπ, ¬˝◊Ÿª⁄U, ◊Ê„UŸÃˇÊáÊ, ªÊ¥äÊ˒ʪ– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — „UÁ⁄U‡Ê ¬Ê‹,•¡ŸË– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ— ©UŒÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U, ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ,

⁄UÊ¡¥Œ˝ „U⁄U∑§⁄‘U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, äÊË⁄U¡ Á¬Ñ,ŒûÊflÊ«UË– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊È∑§‡Ê

flÊ„UÃ, ÷È¡’‹ ‹ •Ê©U≈U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ’ÈÕ,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ‚ÁøŸ ◊üÊÊ◊, Á„¥UªŸÊ, äÊŸÁ‚¥„U¬ª⁄UflÊ‹, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, ⁄UÊ◊ ªÊ≈U,flÊÿÈ‚ŸÊŸª⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊üÊÊ◊, •Ê∆UflÊ ◊Ò‹,Áfl∑§Ê‚ ©U¬ÊäÿÊÿ, üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U, ‚‹Ë◊⁄UÊfl◊Ê, ⁄UÊ¡∑§Ê≈U– flÊ«UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊¥ª‡ÊªÊÿ∑§flÊ«U, ≈U∑§«UË flÊ«UË, •◊Ê‹ Á¡flÃÊ«U,flÊ«UË ŸÊ∑§Ê, ªÈáÊfl¥Ã ◊ÊŸ∑§⁄U, flÊ«UË, ¬˝◊ÊŒÁŸπÊ⁄U, flÊ«UË, ⁄UÊ¡‡fl⁄U Áfln‰U‹, »˝ ¥§«U‚∑§Ê‹ÊŸË–

{v ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ y{ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊDU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ — ¡‚’Ë⁄UÁ‚¥„U’Ê’Ê’ÈhÊ¡ËŸª⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà ⁄¥UªÊäÊÊflÊ,ÁŒ¬Ÿª⁄U, ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ◊¥ª‡Êø^U, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U, •‡ÊÊ∑§ ©U◊Ê≈U,∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ …UÊ∑§, ◊ÊÁ„UÃ’¥‚Ê«U, ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ∆UÊ∑ͧ⁄U,∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U, ¬˝◊ÊŒ •Ê„UÊ∑§, ª˝Ê◊ËáʬÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ◊„U‡Ê πʬ∑§⁄U,ŸÊª‚ŸŸª⁄U, ¡ËÃ¥Œ˝ ªÊÿ∑§flÊ«∏,ŸÊª‚ŸŸª⁄U, äÊ⁄U◊¬Ê‹ •¥’ÊŒ,ŸÊª‚ŸŸª⁄U, ◊ŸÊ¡ …UÊ‹, •◊⁄UíÿÊÁߪ⁄U,⁄U◊‡Ê ∑ȧ⁄UË‹, „ÈU«U∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ„ÈU‹ …UÊ‹,ŸÊª‚ŸŸª⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ¬˝äÊÊŸ, ŸÊª‚ŸŸª⁄U,¡ªŒË‡Ê ‹Êπ, ‚Ȫߪ⁄U, ÁŒ¬∑§ ∑§Ê¥’‹,flËäÊÊŸª⁄U ’ÊÒhÁfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚, •ŸË‹⁄¥UªÊ‹Ê¡Ë, „ÈU«U∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË (¡È•Ê)–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊„U‡Ê ÿÊŒfl,Á„Ufl⁄UËŸª⁄U, ‚ÁøŸ üÊËÁŸflÊ‚, ‚◊Ÿ⁄UËÁ„UÀ‚

(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ªÊ¥«U,¬˝ÃʬŸª⁄U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ —‡ÿÊ◊ ¬Ê¥«U, ‹c∑§⁄U˒ʪ,⁄Uʇʟ ◊Ê¥¡⁄‘U, ∆UP§⁄Uª˝Ê◊,Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, •◊ËÃ

‚◊ÈŒ˝, Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ◊È‹ø¥ŒÈ fl◊ʸ,Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ¬¥∑§¡ ªÊÒË, Sflˬ⁄U∑§Ê‹ÊŸË, ¬˝◊ÊŒ Ÿª⁄UäÊŸ, ‹Ê«U¬È⁄UÊ, ‚ÈŸË‹÷ÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ‹Ê«U¬È⁄UÊ, ‚¥ÃÊ· ‡ÊʬÊ, Sflˬ⁄U∑§Ê‹ÊŸË, ©UûÊ◊ ÿÊŒfl, SflÊ◊ËŸª⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹‚◊ÈŒ˝, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë (¡È•Ê), ◊Ê„Uê◊Œ»§ÊM§π, •Ê‚ËŸŸª⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ, ∑§ƒÿÈ◊,•Ê‚ËŸŸª⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —⁄UflËø¥Œ˝ ’Ê‹∑§Ê≈U, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ),⁄Uʇʟ ◊Ê¥¡⁄‘U, Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —÷ªflÊŸ ÁŸ◊¡, ‹Ê‹ª¥¡, •ŸË‹•…UÊ‹∑§⁄U, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U, ÁŒªÊ¥’⁄U ¬⁄UÃ,‹Ê‹ª¥¡, ⁄UÊ¡‡Ê ’Ò‚, ‹Ê‹ª¥¡, ßU⁄U‡ÊÊŒ‡Êπ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ‚ÊŸË •◊⁄UŒÊŸË, ‹Ê‹ª¥¡,ÿ‡Êfl¥Ã ‚Ê⁄UÃ, ªÊ¬Ê‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬˝flËáÊ∑§⁄U«U, ‹Ê‹ª¥¡ (¡È•Ê)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ y{ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ªÁà ∑§

¬˝Áà ∑§Ê߸U M§Áø Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ‚¥’¥äÊË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÿÊ ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë „ÒU–©UŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ „UË ’¥Œ „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§,◊ÊäÿÁ◊∑§, ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∞∑§ •Ê⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¿UÊòÊ ∑§◊ „UÊ⁄U„U „Ò ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ŸÊŸ ‚Ò‹⁄UË ª˝Ê¥≈U ªÃ z-{ fl·Ê¸ ¥ ‚ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– •’ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê•ÊÄ‚Ë¡Ÿ „UË ’¥Œ „UÊŸ ‚ S∑ͧ‹ Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄Uø‹ ¬Ê∞¥ªË– ÿ„U S∑ͧ‹¥ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÊ«UÑ ‚ ¬⁄U◊ˇʟ ÃÊ Œ ŒË ‹Á∑§Ÿª˝Ê¥≈U ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸U Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§¡¸ ◊¥ «ÍU’Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ÃÕÊ •ÊEÊ‚Ÿ Á¬¿U‹ y-z fl·Ê¸ ‚ äÊ⁄ ∑§ äÊ⁄ ⁄U„Uªÿ „ÒU– •Ê¡ ¬˝Êÿ◊⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÃ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU ’ªÒ⁄U ª˝Ê¥≈U∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê‹¡ ∑Ò§‚ ø‹ ¬Êÿ¥ª– ◊ÊòÊ ÁflÁfl ∑§ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ fl ‡ÊÊ‹Ê fl ©UìÊÃ∑§ŸË∑§Ë ‚ÁøflÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë ÕË– ÿ„UÊ¥⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁflEÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚Á‚»¸§ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§⁄U ªÊ¥«UflÊŸÊÁflÁfl ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁflEÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ „U⁄U fl·¸ Ÿ∞

∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ªÊ∞ ª∞ Õ–¡’ Á∑§ ÁflÁfl ∑§Ê w}y ¬˝SÃÊfl „UË Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥Ÿ ÁŒ∞ ¡„UÊ¥ ¬⁄U |ÆÆ Ã∑§ ªÃ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝SÃÊfl•ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÕË– •’ w}y ‚ •ÊflŒŸ •ÊŸ¬⁄U ‚¥ÃÊ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU¥? ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S∑ͧ‹ „UÊ ÿÊ ∑§Ê‹¡ ©UŸ∑§Ê∑ȧ¿U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ •ŸÈŒÊŸ Ÿ ŒŸ ‚ fl‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ íÿÊŒÊ ÕʬŸ fl ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê•¬ŸÊ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Êø ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •’

‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚M§π ◊Ê«∏U ⁄U„UË „ÒU– Ÿ ÃÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ •’ ∞◊’Ë∞,ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª, ’Ë∞«U, fl •ãÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹ ∑§Ê‹¡ πÊ‹ŸÊ øÊ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ª˝Ê¥≈U ÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„Uÿʪ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ „ÒU– ÿ„U≈U∑§⁄UÊfl ÿÊ Áfl·◊ ÁSÕÁÃÿÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ ‚àÿÊŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „Ò¥U– ÁflÁfl mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ◊ÊòÊ ÉÊÊ·áÊÊ ‚ÊÁ’à „UÊÃËŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚

ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸË ÉÊÊ·áÊÊ∞¥Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬Í⁄U– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞, ‚ÊÕ „UËŸ∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈßU‚ fl·¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Õˬ⁄¥UÃÈ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑§ ø‹Ã Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ª‹fl·¸ „UË ‚flÊ•¥Ãª¸Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU–Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ flÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬«≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU‚ ‚flÊ•¥Ãª¸Ã „U⁄U fl·¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ, ⁄UÊíÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ fl ©UìÊ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§•¥Ãª¸Ã, ‚flÊflÁ⁄UDUÃÊ fl flÁ⁄UDUflßüÊáÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ M§¬‚ ‚◊Êfl‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿSÃ⁄U, Á¡‹ÊSÃ⁄U flÄU‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ„U◊‡Ê ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ¿ÈU^UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈU^UË ◊¥„UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈßU‚ ’Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ŸªáÊŸÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áfl÷ʪ ∑§ vw ‚ v~Ÿ¥fl’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊíÿSÃ⁄U, w~ ‚{ ÁŒ‚¥’⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸU Á¡‹ÊSÃ⁄U ÃÊ} ÁŒ‚¥’⁄U ‚ vz ÁŒ‚¥’⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄UʟÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– UÁ‡ÊˇÊáÊ◊¥«U‹ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË èÊË÷¡ ŒË ªß¸U âÊË– ¬⁄¥UÃÈ ‚ÍøË ◊¥ òÊÈ≈UËfl Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ Ÿ Á‹ÿÊ–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë¿È^UË ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ– ÃÊ fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŒflÊ‹Ë ◊¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ Á¡‚‚ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈÁ^UÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥¡ÊÃË– Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ Ÿ©UQ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ–Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ •ª‹ fl·¸ „UËÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á◊‹ªÊ–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚ •ª‹ fl·¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáʪÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª ¡ŸªáÊŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

∑§ Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘ Ÿ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚ ◊‚‚¸ fl¥‡Ê Á‹◊ÿßUã»§Ê ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ∑§ S≈UÊ⁄U ’‚Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ w ’ªÈŸÊ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë–∑¥§¬ŸË Ÿ ‚¥øÊ‹∑§ •¡‚ …Ufl¥ªÊ‹ ∑§ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê ŒÊπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸflŒŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∆U∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ◊Ÿ¬ÊŸ SflÃ¥òÊ ÿ¥òÊáÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ∞‚≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÿwÆÆ ’‚¥ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê’‚‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U„ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬˝◊Èπ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê w

‹Êπ L§¬∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ, ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ◊¥ŸÊÒ∑§⁄UË ÃÕÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‹Ê¡∑§⁄UflÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê, ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ S≈UÊ⁄U’‚ ∑§ «˛UÊÿfl⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl, ’Òø Á’ÑÊ,‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ, ‡Ê„U⁄U ∑§◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∑§ ’‚ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z ª ’¥Œ

∑§⁄UflÊŸ, ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ŸÊª¬È⁄U¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥«U‹ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ’Ò∆U∑§•ÊÁŒ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË ◊ŸÊ¡‚Ê¥ªÊ«U, •L§áÊ «Ufl⁄‘U, «UÊ. ¬˝‡ÊÊ¥Ãøʬ«UÊ, ∑ȧ‚È◊ ÉÊÊ≈U, ŸÊŸÊ ¤ÊÊ«U, ◊ŸÊ¡‚Ê’‹, ÿʪ‡Ê ∑È¥§÷‹∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê „UÊ‹,¬˝‡Êʥà äÊfl«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¬Ò‚ ¿UËŸŸÊª¬È⁄U– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U ∞∑§

√ÿÁQ§ ‚ ÃÊ‡Ê π‹ ⁄U„U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ vzÆÆL§¬ÿ ¿UËŸ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ¬Ê‚’ÈäŒ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ⁄UÁflŸÊ◊Œfl Ÿª⁄UÊ‹ •¬ŸË ‹ÍŸÊ ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ’Ëø ◊¥ Á∑§‚Ë fl¡„U ‚ ©U‚Ÿ •¬ŸËªÊ«∏Ë ∑§Ê „UÊŸ¸ ’¡ÊÿÊ fl„UË¥ ¬Ê‚ ’Ò∆U ÃʇÊπ‹ ⁄U„U ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á»§⁄UÊ¡¬∆UÊŸ (wz) ∑§Ê ßU‚‚ ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÁfl ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ë¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊßU¸ ∑§⁄U ŒË– Á»§⁄UÊ¡ ¬∆UÊŸ Ÿ⁄UÁfl ∑§Ë ¡’ ◊¥ ⁄Uπ vzÆÆ L§¬ÿ ÷Ë ©U‚‚¿UËŸ Á‹ÿ– ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x~y ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝ŒË¬ «UÊ¥ª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁŸ¡ËŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ øÒŸ‹Ê¥ ÃÕÊ ∑§’‹ flËÁ«UÿʬÊÿ⁄‚Ë ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞∑§’‹ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U fl ª˝Ê„U∑§ ‚◊SÿÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥„ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‚È∑§,Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∆UÊ«U,◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊ◊¸‡Ê»È§‚Ê≈U, ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ¬Ê‹Ë, ÿÈ‚Ë∞Ÿ ∑§•¡ÿ πÊ◊Ÿ∑§⁄U, ¡Ë.≈UUË.¬Ë. ∞‹ ∑§

‚È÷ÊcÊ ’ʥà ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚¥¡ÿπÊŸ¤ÊÊ«U, •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‹ÃÊ flÊ«UËfl ©U¬ÁSÕà âÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ë.≈UË.¬Ë.∞‹ ‚¥SÕÊ ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ’Ë‚Ë∞Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ‚¥ÿÊ¡∑§ ÿÍ‚Ë∞Ÿ øÒŸ‹ •ŸÁäÊ∑§ÎÃM§¬ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– Á¡‚∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ¬¥Á¡∑Χà øÒŸ‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿSÕÊŸËÿ øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÿÍ‚Ë∞Ÿ, ’Ë‚Ë∞Ÿ, ßUŸ ∑§’‹,¡Ë≈UˬË∞‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŒÿÊ–

ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ‚¥ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ããÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‹Ê‹ª¥¡ ªÈ¡⁄UË ÁSÕà ¬È⁄UÊÃàfl

Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬˝ÊøËŸ ’Ê„ÈU‹Ë ∑ȧ∞ ◊¥Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ◊‹’Ê «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ∞ ∑§©U¬⁄U ‚ÒÁ≈¥˛Uª ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝ÊÁøŸ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ’øÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝ÊøËŸ ’Ê„ÈU‹Ë Áfl„UË⁄U ’øÊfl ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë „ÒU– ©UÄà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑ȧ∞ ∑§ ©UûÊ⁄UÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª≈U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U◊ÈπË ’Ê„ÈU‹Ë ∑ȧ•Ê „ÒU–¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄¥Uª ‚◊ÊŸ ◊ʪ¸ „ÒU–’Ê„ÈU‹Ë ∑§ ◊äÿ SÕÊŸ ◊¥ ‚÷Ê ◊¥«U¬ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U flÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ◊¥ ¬ÊŸË „ÒU– xÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑ȧ∞ ∑§Ê ¬ÊŸË’ªËø ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑ȧ∞ ∑§ ŒÊ߸U •Ê⁄U ¿UÊ≈UË‚Ë ≈¥U∑§Ë „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË fl„UË ‚ •ÊÃÊ „ÒU–’ËøÊ’Ëø ªÊÿ◊ÈÅÊ „ÒU– ¬Í⁄U ‹Ê‹ª¥¡ ∑§Ê ©UÄÃ∑ȧ∞ ‚ ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿfl ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥„ÒU– flÊ«¸ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

•Ê¡ ©UQ§ ∑ȧ∞ ∑§Ê •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹Êª „UÊÁŸ¬„È¥UøÊ ⁄U„U „ÒU– ßU‚Á‹∞ •’ ÿ„UÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl’øÊfl ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà øȬ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªË– ÿÁŒ ßU‚¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÊ ‚Á◊Áà Ÿ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

¬ÊÒŸË∑§⁄U, ◊äÊÈ∑§⁄U flÒl, ‡ÊÊ◊‚È¥Œ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ,⁄UÊ¡‡Ê ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑§≈ÈU∑§Ê«∏, fl‚¥Ã «UÊ„U,Œfl¥Œ˝ ’Ë¡fl, ¡ÊflŒ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ª‚flË ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,‹ˇ◊áÊ ∑§‡Ê⁄UflÊŸË, ‚È⁄‘UπÊ ¬flŸË∑§⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚ÊìÈÃ, ÁŸ◊¸‹Ê πÊ¥’Ê‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÊøËŸ ∑ȧ∞¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊∆UË ÿÈflÊ∞∑§ÃÊ ◊¥ø fl‹»§•⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ ÃÕʪÃfl‹»§•⁄U ÿÍŸË≈U flŒËflÊ‹Ë ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊÁ◊‹Ÿ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÊÿ‹ÁÕ∞≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ „ÈU߸U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Áfl Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ •ÊÁŒ‹ ÁflŒ˝Ê„UË∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊ◊, ◊È◊ÃÊ¡ Á‚gË∑§Ë,•Ê‡ÊË· ¡ÒŸ, ‹Ê‹Ê ‹„U⁄U, ¬˝Ê. íÿÊÁÃ⁄UÊfl ’Ê⁄U‚ʪ«U, ŒflÊ ¬≈U‹ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊÿÈfl¸Œ ÃÕÊ œÊÁ◊¸∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ

flÊ‹ ŒËÉÊʸÿÍ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§È¥÷Ê⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Á⁄U¬≈U∑§Ê ÊòÊ ∑§ «ÊÚ. ¡Ë. ∞◊.◊◊ÃÊŸË ∑§ ¡Ë∑§È◊Ê⁄U •Ê⁄UÙÇÿœÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ œŸòÊÿÙŒ‡ÊË∑§ ◊È„Íø ¬⁄UU •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •Ê⁄UÙÇÿ ŒflÃÊ œãflÃ¥⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈL§ªÙÁfl¥ŒÁ‚¥ª ⁄UÁøÃvÆ fl¥ ª˝¥Õ ∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞«. ◊ÊœflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË∑§Ê ¬˝fløŸ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ, ¬˝À„ÊŒ ŒÈª¸,•ÁflŸÊ‡Ê ¬à∑§Ë, ◊ŸÙ„⁄U ◊¥ª‹ÊŸË, Áfl¡ÿ ∑‘§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ù⁄UÿÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U¥ªÊ⁄UË, «Ê. ¡Ë.∞◊. ◊◊ÃÊŸË‚Á„à ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ÃÈ‹‚Ë‚ÁÃÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚, ‚„U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ •ÁŸ‹ ’Ê’«U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ∞‚.•Ê⁄.U ∑§Ê⁄‘U, ’¥«Uʬ¥Ã ≈¥U÷Èáʸ, «UÊ. Áfl∑§Ë L§ÉÊflÊŸË, •Ê„UÊ⁄U ÃôÊ¡ÿüÊË ¬¥…UÊ⁄U∑§⁄U, •¡È¸Ÿ •Ê„ÈU¡Ê, ’Ë. ‚Ë. ÷⁄UÁÃÿÊ, ◊ŸÊ„U⁄U◊¥ª‹ÊŸË, ‚ÈfláÊʸ ¬Ê„UÊŸ, Á∑§‡ÊŸø¥Œ ‹ÈÑÊ ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U≈U∑§ø¥ŒÊŸË, ‚¥¡ÿ ¬≈UflÊ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÁáÊ, øß ◊Ê⁄UflÊ„U,ªÈ«˜«UÈ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, mUÊ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ◊„¥UŒ˝ äÊŸÁfl¡ÿ,⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ ¬ÈŸÿÊŸË, äÊ⁄U◊ŒÊ‚Ë øÊfl‹Ê, Á⁄UøÊ ¡ÒŸ, ‚ÈÁŸ‹•ª˝flÊ‹, ◊Ê„UŸ ª¥ªflÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

xyÆ Áfl‡Ê· ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ÷¥≈U

Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŒËÉÊʸÿÈ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

Page 11: Monday 8 November 2010

ÕýñÇ×ñÙ ·Ô¤ÕñÅU ·¤è ãô»è

ÙèÜæ×è√ÿʬÊ⁄U◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊„ÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U «ÊÚŸ ’˝Ò«◊ÒŸ Ÿ v~xÆ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‡Ê¡ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ’ÑÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ,©‚∑§Ë Á‚«ŸË ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ß‚‚ wÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞’Ë‚Ë •ÊŸ‹Êߟ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uß‚ ’Ñ ∑‘§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U ’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U flÊ‹ Á„S‚ ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄UÁ∑§∞ „È∞ „Ò¥– ÿ„ ŸË‹Ê◊Ë •‚¸Á∑§ŸÁfl‹ ◊¥ ∞À«‚¸ •ÊÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ê◊flÊ⁄UU, } Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§øıÕ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑˝§‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ‹ÊøÊ⁄U „Ùª∞– ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ Œπà „Ë ŒπÃ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Êø Áfl∑‘§≈U …⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞– ß‚Ë ©∆Ê-¬≈U∑§ ∑‘§ ’Ëø ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ øıÕ ÁŒŸ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ Ã∑§ ¿„ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬⁄U }w ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚Ë∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ¬⁄U vvÆ ⁄UŸÙ¥∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ „È߸–Á»§‹„Ê‹, ◊Ҍʟ ◊¥flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ (xy)•ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ (vw)⁄UŸ ’ŸÊà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê⁄UË∑§Ù ‚¥÷Ê‹ „È∞ „Ò– ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿª¥÷Ë⁄U •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ ∑§ÊÁfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ê, ¡’Á∑§‚„flʪ ⁄UŸ•Ê©≈U „È∞–ß‚‚ ¬„‹ ∑§ËflË ≈UË◊¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ yz~ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄UÁ‚◊≈U ªß¸– ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ùw} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏à Á◊‹Ë–÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝ôÊÊŸ•Ù¤ÊÊ Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§, ¡’Á∑§ ∞‚

üÊË‚¥Õ, ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ◊¥‚»§‹ ⁄U„ Õ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ŸÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ (vxv) •ı⁄U ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U (vÆx)Ÿ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∞ •ı⁄U ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ øıÕ ÁŒŸxxv ⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ •Êª π‹Ã „È∞∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ ’Á…∏ÿÊ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ∑§#ÊŸÁfl≈UÙ⁄UË Ÿ ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ŒÙŸÙ¥

Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑§ËflË≈UË◊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øÊÁŒÿÊ– ÁflÁ‹ÿ¥‚ŸŸ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ „ˇÊÃ∑§ ¡«∏∑§⁄U‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ¬⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÊS∑§Ù⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U¬⁄U vx| ⁄UŸ ÕÊ–’˝ ¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊({z) •ı⁄U ⁄UÙ‚≈U‹⁄U (z{)¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ •Ê©≈U„Ù ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊß«⁄U •ı⁄UÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ Ÿ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§

Á‹∞ v~y ⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥Ÿ ≈U‹⁄U •ı⁄U ¡ê‚ »˝ ¥§∑§Á‹Ÿ ∑§Ê wÆÆ~ ◊¥flÁ‹¥ª≈UŸ ◊¥ ’ŸÊÿÊ vyw ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏Ê– øıŒ„ ◊„ËŸ ’ÊŒ ≈US≈U ◊Òø π‹⁄U„ ⁄UÊß«⁄U Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ ÃË‚⁄UÊ ≈US≈U

‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ∞‚ üÊË‚¥Õ Ÿ©ã„¥ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ Ÿ©Ÿ∑§Ë ß‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã Ÿ Á‚»§¸ »§Ê‹Ù•ÊŸ≈UÊ‹Ê ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§∑§⁄UË’ ÷Ë ¬„È¥ø ªß¸–

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ∑§„⁄U ’Ÿ∑§⁄U ≈UÍ≈U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U •„U◊ºÊ’ʺ ≈US≈U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë “‚¥¡ËflŸË” ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË, øıÕÊ ÁŒŸ yÆ •Ùfl⁄U ◊¥ { Áfl∑‘§≈U ¬⁄U }w ⁄UŸ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê. „ÊÚ¬Á∑§¥‚ ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Æ,

‚„flʪ ⁄UŸ •Ê©≈U v, Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê.„ÊÚ¬Á∑§¥‚ ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ v, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ’Ù.◊ÊÁ≈U¸Ÿ vw, ‹ˇ◊áÊ ŸÊ’ÊŒ xy, ⁄UÒŸÊ ∑§Ê.≈U‹⁄U ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Æ, œÙŸË ’Ù. ◊ÊÁ≈U¸Ÿww , „⁄U÷¡Ÿ ŸÊ’ÊŒ vw

ª¥Œ’Ê¡Ë ◊ÊÁ≈U¸Ÿ vx-|-wz-z, Áfl≈UÙ⁄UË

vz-w-xv-Æ, ¬≈U‹ vÆ-v-v}-Æ,ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ w-Æ-}-Æ

◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ øıÕ

ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ

Ã∑§ ¿„ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬⁄U }w ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚Ë

∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù

◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ¬⁄U vvÆ ⁄UŸÙ¥

∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ „È߸–

•„◊ŒÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§Ÿ ÁflÁ‹ÿ¥‚ŸŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹≈US≈U ◊Òø ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù vxv⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹∑§⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Ã⁄U»§‚ •¬Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ ≈US≈U ◊¥‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ •Ê∆fl¥’Ñ’Ê¡ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’Ë‚fl·Ë¸ÿ ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù •¬ŸË ¬Ê⁄UË }| ⁄UŸ ‚•Êª ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ww{ ª¥Œ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ê ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– fl„ ß‚∑‘§ ’ÊŒ vxv⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞ ¡ÙãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¬ŒÊ¬¸áÊ ◊Òø ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë’Ñ’Ê¡ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§S∑§Ù⁄U „Ò– fl„ éM§‚ ≈U‹⁄U ∑‘§’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∞‚’Ñ’Ê¡ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬ŒÊ¬¸áÊ ≈US≈U ◊¥

‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¬Ÿ ¬„‹ ≈US≈U◊Òø ◊¥ „Ë ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ¡Ò∑§Ë Á◊À‚(vv| ⁄UŸ ’ŸÊ◊ ߥNjҥ«v~xÆ), ’Í˝‚ ≈U‹⁄U (vÆz⁄UŸ ’ŸÊ◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ,v~{z), ⁄UÙ«Ÿ ⁄UÒ«◊¥«(vÆ| ⁄UŸ ’ŸÊ◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, •Ê∑§‹Ò¥«v~|x), ◊Ê∑§¸ ª˝≈U’Òø(ŸÊ’ÊŒ vÆ| ’ŸÊ◊ ߥNjҥ«,•Ê∑§‹Ò¥« v~}}), ◊ÒâÿÍÁ‚ŸÄU‹ÿ⁄U (vÆy ’ŸÊ◊flS≈Uߥ«Ë¡, flÁ‹¥ª≈UŸv~~~), ‹Í Áflã‚¥≈U (vÆy’ŸÊ◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ¬Õ¸wÆÆv), S∑§Ê≈U S≈UÊÿÁ⁄U‚(vÆ| ’ŸÊ◊ flS≈Uߥ«Ë¡,‚¥≈U ¡Ê¡¸ wÆÆw) •ı⁄U ∑‘§ŸÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ (vxv ’ŸÊ◊÷Ê⁄Uà •„◊ŒÊ’ÊŒ wÆvÆ)‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ ø◊∑‘§ ∑§Ÿ ÁflÁ‹ÿê‚Ÿ vxv ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¬Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ ≈US≈U

◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ •Ê∆fl¥ ’Ñ’Ê¡ ’ŸŸ

∑§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Á’˝‚’Ÿ– ÿÈflÊ Ã¡ª¥Œ’Ê¡ ÄU‹Êߥ≈U ◊Ò∑§Êÿ •ı⁄UÁ◊‡Ê‹ S≈UÊ∑§¸ ∑§Ë ∑§ÊÁËʟʪ¥Œ’Ê¡Ë ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊flŸ« ◊Òø ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù •Ê∆Áfl∑‘§≈U ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U‚Êà „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë– üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ◊‹’Ÿ¸ ◊¥¬„‹Ê ◊Òø ∞∑§ Áfl∑‘§≈U •ı⁄UÁ‚«ŸË ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø w~ ⁄UŸ ‚¡ËÃ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¬„‹ „Ë •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U w-v∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ∑§#ÊŸ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ≈UÊ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò∑§Êÿ•ı⁄U S≈UÊ∑§¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ÃÊ‡Ê ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„Á’π⁄U ªß¸– ◊Ò∑§Êÿ Ÿ xx ⁄UŸ

Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø •Ù⁄US≈UÊ∑§¸ Ÿ w| ⁄UŸŒ∑§⁄U øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U Á‹∞Á¡‚‚üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë≈UË◊ xw •Ùfl⁄U◊¥ vvz ⁄UŸ ¬⁄U…⁄U „Ù ªß¸–ß‚∑‘§ ’ÊŒ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ ŸŸÊ’ÊŒ zÆ ⁄UŸ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ Ÿxv ⁄UŸ ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊÁ¡‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§fl‹ wv.x•Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ŒÙÁfl∑‘§≈U ¬⁄U vv~

⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ËÁ∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ‚÷ˬ˝ÊM§¬Ù¥ ◊¥Á¬¿‹ ‚ÊÃ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„¬„‹Ë ¡Ëà „Ò,Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê

v} ÁŒŸ ’ÊŒ ߥNjҥ« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞‡Ê¡‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ◊ŸÙ’‹’…∏ªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ „Ê‹ ∑‘§◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ù •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë ÕË fl„ ß‚ ◊Òø◊¥ ◊Ò∑§Êÿ •ı⁄U S≈UÊ∑§¸ ∑§Ëª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë,¡’Á∑§ ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U „ÊÁ«Ÿ ŸÁflE‚ŸËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë–

Á◊‡Ê‹ S≈UÊ∑§¸ Ÿ Áº‹Ê߸ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡ËÃ≈UÍ≈UÊ „Ê⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê, ¬⁄U ‚ËÁ⁄U¡ ª¢flÊ߸ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Êà „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ —‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ◊¥{vv Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’ËÁ¡¥ª (éÿÍ⁄UÙ)– øËŸ ◊¥

„ÙŸ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ‚ ¬„‹‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ øı∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê∞ ª∞ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ {vv ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ◊¥ vw ‚ w| Ÿflê’⁄UÃ∑§ ªÈ•Ê¥ª¤ÊÙ© ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑§Ê •ÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊߥáÊ◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U vÆ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸªÈ•Ê¥ª¤ÊÙ© ◊¥ vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ „Ë‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù øÊ∑§ øı’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ xÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬„È¥øŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ–•◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹ ◊¥◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ◊¥ •Ù’Ê◊Ê∑§Ë «◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‹ª¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ’«∏Ê „ÊÕ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–⁄UÊc≈˛U¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ •π’Ê⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ¬ÙS≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ÉÊ⁄U‹Í•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë π⁄UÊ’ ÁSÕÁÃ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤Ê‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊc≈˛U¬Áà •Ù’Ê◊Ê Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬„‹

ø⁄UáÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø√ÿʬÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∑§ß¸ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚∑§Ê

◊∑§‚Œ ÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§flÎÁh ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ Ÿ Á‹πÊ „Ò, •Ù’Ê◊Ê ∑‘§’ÿÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ê Á„à ‚’‚ ™§¬⁄U ⁄U„Ê– ߟ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬ŸË•ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Җߟ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U πÈŒ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§•¢º⁄U ©÷⁄U ⁄U„ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë øÈŸıÃË÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹ªÁS¬Ÿ⁄U ŒÊÁŸ‡Ê ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∞‚ÄU‚∑§Ê©¥≈UË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¥œ ∑‘§Œı⁄UÊŸ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà (ÿÍ∞߸)¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸(¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸ ¡Ê∑§⁄U

¡È«∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù vwŸfl¥’⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÙ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ π‹ŸË „Ò–∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ë∏∑‘§ „Ë∑§⁄UÊøË ‚ ◊Ù„ê◊Œ‚Ê◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡’Á∑§ ◊Ù„ê◊ŒÿÍ‚È»§, Ãı»§Ë∑§ ©◊⁄U •ı⁄U •¡„⁄U•‹Ë ∑§Ù ‹Ê„ı⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸÊ ÕÊ–

◊ª⁄U ß‚Ë ’Ëø¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ©ã„¥ •ª‹•ÊŒ‡Ê Ã∑§ ∑§⁄UÊøË ◊¥„Ë L§∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÁŒÿÊ– ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥øÊ‹ŸÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÊÁ∑§⁄U πÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù«¸ Ÿ

∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚

ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ øÿŸ∑§Ãʸ◊Ù„Á‚Ÿ πÊŸ Ÿ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Á∑§‚Ë ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê øÿŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã Á¡‚ ’Ù«¸ Ÿ SflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ŒË „Ù– ◊Ù„Á‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, Ÿ∞ ÁŸÿ◊∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„Ë Áπ‹Ê«∏Ë π‹ ‚∑§Ã„Ò¥, Á¡ã„¥ ’Ù«¸ Ÿ SflË∑§ÎÁà ŒË „Ù •ı⁄U∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§Á»§‹„Ê‹ ©ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚π‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕÃÁflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄Uø‹ ⁄U„UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ã«U ∞ÄflÊ ‹Ëª ∑§wxfl¥ ◊Òø ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ flË⁄U•ÊÒ⁄U flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ◊Òø w-w∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹v}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‹Á‹Ã ∑§‹Ê∑§ÙÁ≈U Ÿ ∑§⁄U S∑§Ù⁄U v-Æ ∑§⁄UÁºÿÊ – ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ’ʺ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁfl ¡ê‚ Ÿ ∞∑§ ªÙ‹ ∑§⁄US∑§Ù⁄U v-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ–◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ zvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ‹Á‹Ã∑§‹Ê∑§ÙÁ≈U Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ◊¥ w-v ∑§Ë’…∏Uà Áº‹Ê߸ Á∑¢§ÃÈ z~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ flÊÁ⁄Uÿ‚¸∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •éºÈ‹ ‡ÊÊ„U˺ Ÿ ∞∑§

ªÙ‹ ∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù w-w ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ºË– ©U‚∑§ ’ʺ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ◊Òø ◊¥ ªÙ‹ ºÊªŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚◊¥‚» ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ– •¢Ã ◊¥ ÿ„U wxfl¥ ◊ÒøºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¢ ∑§ ’Ëø ’⁄UË’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ–

flË⁄U-flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§ ’Ëø ◊Òø ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ‚ã«U ∞ÄflÊ ‹Ëª „UÊ∑§Ë

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§’Ëø •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–ß‚∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÃËŸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù), ÷Ê⁄UÃËÿ•¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ

(ß‚⁄UÙ) •ı⁄U ÷Ê⁄Uà «ÊÿŸÁ◊ÄU‚Á‹. (’Ë«Ë∞‹) ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ‚ÍøË ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl„ yz ‚ŒSÿËÿ ¬⁄U◊ÊáÊȕʬÍÁø∑§Ãʸ ‚◊Í„ (∞Ÿ∞‚¡Ë)•ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ’„ȬˇÊËÿ ÁŸÿʸÃÁŸÿ¥òÊáÊ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¬Íáʸ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê, ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ‚ÍøË ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U•¥ÃÁ⁄UˇÊ ‚¥’¥ÁœÃ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù„≈UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ‚◊ÿß‚ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë wwÆß∑§ÊßÿÊ¥ ÕË¥– •’ Á‚»§¸ øÊ⁄U’øË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ¬⁄U ‚¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøË ‚ „≈UÊŸ ‚

•‚Òãÿ, •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ÊòÊ ◊¥‚„ÿÙª ∞fl¥ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§•fl‚⁄U Á◊‹¥ª •ı⁄U „◊Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ¥ •ãÿ ‹¥Á’à ◊ÈgÙ¥ ¬⁄UäÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË–πÊ‚∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U Á¡Ÿ‚ Ám¬ˇÊËÿ„Ê߸ ≈U∑§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’ÊœÊ∞¥ •ÊÃË„Ò¥– ÿ„ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „Ò–

¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚ÍøË ‚ „≈U¥ªË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ œé’ Ÿ ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ⁄UÙ∑§Ë

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’…∏ªÊ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ∑§Ê

•◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ŸË ‚ |z∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U

◊Èê’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÁŸ‹œËM§÷Ê߸ •ê’ÊŸË ‚◊Í„(∞«Ë∞¡Ë) ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§ê¬ŸËÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§¥¬ŸË¡Ÿ⁄U‹ ß‹ÁÄU≈˛∑§ (¡Ë߸) ∑‘§ ‚ÊÕ|z ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ– ∞«Ë∞¡Ë ∑§Ë •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ™§¡Ê¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë߸ ≈U⁄U’Êߟ ∑§Ê ©¬‹éœ∑§⁄UÊ∞ªË– ∞«∞¡Ë •¬Ÿ‚◊Ê‹∑§Ù≈U ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ëflø◊ÊŸ Ê◊ÃÊ wÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ‚’…∏Ê∑§⁄U w,yÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò– ¡Ë߸ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á‹∞≈U⁄U’Êߟ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UªË– ß‚‚•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ z,ÆÆÆ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ê ‚ΡŸ „٪ʖ

Page 12: Monday 8 November 2010

12ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U, } Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ