12
fl·¸w •¥∑§}~ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D ôÊÊŸ •Ê¡ ‚’‚ ’«∏UË ‡ÊÁÄà — ª«U∑§⁄UË 3 ⁄Ê„È‹ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŸ⁄ˇÊ⁄ÃÊ 6 Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê 10 ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ x ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà 12 7 ‚Ê◊flÊ⁄U,x¡Ÿfl⁄UËwÆvv epaper:www.dainik1857.com “¬Áé‹∑§ Á«◊Ê¥« „Ò ’ÙÀ« ‚ËŸ” •Á÷ŸòÊË ÃŸÈüÊË ŒûÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á„ø∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÙÀ« ‚ËŸ ¬Áé‹∑§ ∑§Ë Á«◊Ê¥« „ÙÃË „Ò– ÁS∑˝§å≈U ‚ ߟ∑§Ê íÿÊŒÊ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ßÈüÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‹Ùª „◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Êà „¥Ò ÃÙ ∑§„à „¥Ò Á∑§ ’ÙÀ« ‚ËŸ ÁS∑˝§å≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò ÃÙ ÿ Á’À∑§È‹ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ πÊ‚ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË (•’ ªÎ„U◊¢òÊË) Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ »Ò§‚‹ Á∑§∞ Õ ¡Ê •’ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ øÊ≈U ¬„È¢UøÊ ⁄U„U „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ŒÈπŒ ¬„U‹Í ÿ„U Á∑§ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ– ߇ÊÊ⁄U ◊¥ „Ë ‚„Ë, ÿ„ ’ÊÃ ß‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§- Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§¡¸ «Í’Ÿ ∑‘§ ’…∏à ◊Ê◊‹, ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞‚≈U-‹ÊßÁ’Á‹≈UË ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄U, øÊ‹Í πÊà ∑§Ê ’…∏ÃÊ ÉÊÊ≈UÊ, ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë („ÊÚ≈U ◊ŸË) ∑‘§ ¬˝flÊ„ (Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ •ÊÃÊ „Ò ©‚‚ íÿÊŒÊ Ã¡Ë ‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÷Ë „Ò– flÒ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã ¬Ã‹Ë „Ù ¡ÊÿªË) •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ¡Ò‚ ◊‚‹Ù¥ ‚ •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈UÊ ªÿÊ ÃÙ ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ÁflûÊËÿ ÁSÕ⁄UÃÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ ∑§¡¸ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ …∏Ê¥øʪà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ÊflÊ‹Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ¬ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë, ©Ÿ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ‹ª÷ª vzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò– ÿ„ „È•Ê ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„Ö ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ë «…∏ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ⁄USÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃªÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U◊¥πÈ‹Ê‚Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË ¡ÍÁŸÿ⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ •èÿÊ‚ Œ‡Ê ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê∞¢– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ “fl»§ÊŒÊ⁄ÊU¥” Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •’ ß‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •¢ª ∑§„¥U ÿÊ ·«∏Uÿ¢òÊ! ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË¥ ÃÊ¡Ê ß’Ê⁄UÃ¥ ©UŸ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§Ë øȪ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„¢UªÊ߸ ‚ òÊSà ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ øÊÁ„U∞ „UË! ¡„UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„U „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ∑§Ê¥ª˝‚Ë π◊ ‚ øÊÁ„U∞– ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ŸÃÎàfl ÃÊ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „UË ŒªÊ, ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄UflÊŸÊ¢- ’ÈÁhU◊ÊŸÊ¥ ‚ •¬ˇÊÊ „ÒU Á∑§ fl •Êª •Ê∞¢– fl ’ÃÊ∞¢ Á∑§ ÄÿÊ ∑¢§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¥òÊË fl ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDUÃ◊ ŸÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ flÊSÃfl ◊¥ ‚Á∆UÿÊ ªÿ „ÒU¢? ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë S◊⁄UáʇÊÁQ§ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò? ÄÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’ÈÁhU ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU? ÄÿÊ fl øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢? ÿÊ Á»§⁄U ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ π‹ ∑§ ∞∑§ åÿÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÃÎàfl ©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÃÊ¡Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ßUÁÄUÊ‚” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË »§¡Ë„à ∑§⁄UÊ øÈ∑§ ◊ÈÅʡ˸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U “„UÊSÿ-ŸÊ≈U∑§” ∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ©U÷⁄‘U „ÒU¢– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑§ ‚◊ˇÊ „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê éÊÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¢U, Á∑§‚Ë ‚Á◊Áà ∑§ °â. °Ù. çßÙæðÎ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë “ÁflŒÊ߸” ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ! ÷‹Ê ∞∑§ ◊¥òÊË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∞ ª∞ Á∑§‚Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê¬ÁûÊ ∑Ò§‚ ¡ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡ÊÁ„U⁄U „Ò ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÊ≈˜Ôÿ◊¥ø ¬⁄U ¬⁄UŒ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸U ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸U „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë ◊ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ Á‚¢ªÊ⁄UË ◊¥ •ÁSÃàfl„UËŸ ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ flÎh •ÊÁŒflÊ‚Ë Œ¢¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ „UÊŸ ‚ {ÆÆ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ ß‚ ª˝Ê◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ÷ÿ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ √ÿÊ# „ÒU– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÈπŒ ¬„U‹Í ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝÷Ê fl Á∑§‚Ÿ ∑¢§ªÊ‹ ∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ vw ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ ¡‚ ∑§Ë  ¬«∏UË „ÈU߸ ÕË¥– ∑¢§ªÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ z ‚ŒSÿ ÃÊ ßß •Áœ∑§ ÷ÿ÷ËÃ Õ Á∑§ fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë «U⁄U ⁄U„U Õ– fl Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Ê ⁄U„U Õ– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ©U‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U œ◊∑§Ê ⁄U„U Õ– •.÷Ê. •¢œüÊhÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ πÊ¡Ë ŒSà Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊Ê¢ÁòÊ∑§ •÷Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê◊Œ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ë¡Ê’Ê߸ •Ê◊Œ⁄U ∑§Ê ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ ∑§ ‚¢Œ„U ‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ©U‚ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ê⁄UœÊ ∑§ ◊Ê¢ÁòÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ª∞ Õ– ©U‚Ë ◊Ê¢ÁòÊ∑§ Ÿ •Ê◊Œ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ë¡Ê’Ê߸ ∑§Ê Á‚¢ªÊ⁄UË ∑§ „UË z ‹ÊªÊ¥ Ÿ “∑§⁄UŸË” ∑§Ë „Ò– ◊Ê¢ÁòÊ∑§ Ÿ ¬˝÷Ê fl Á∑§‚Ÿ ∑¢§ªÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÁfl èÊ¥«U, ∞«U. Áfl‹Ê‚ ∑§Ê¢’‹ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ Õ– •Ê◊Œ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ¬˝÷Ê fl Á∑§‚Ÿ ∑¢§ªÊ‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ⁄UÊ™§Ã fl ⁄UÁfl èÊ¥«U ∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞«U. ∑§Ê¢’‹ ª˝Ê◊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ’ø ª∞– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë π◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ¬˝÷Ê’Ê߸ ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ‹ÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ¬˝÷Ê ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ •Êà „UË ¡Ë¡Ê’Ê߸ Ÿ ©U‚ ŒÊ Ã◊Êø ¡«∏U ÁŒ∞– ß‚∑§ w ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¡Ë¡Ê’Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ê◊‹Ê ÷«∏U∑§ ªÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝÷Ê ’Ê߸ ∑§ ¡ÊŒÍ≈UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡Ë¡Ê’Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝÷Ê ∑§ ’Ê‹ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚ ª¢ŒË ŸÊ‹Ë •ÊŒ‡Ê¸ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UˇÊÊÁ◊‹ ◊È¥’߸/Ÿß¸ÁŒÑË– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê‹‚Ê¡Ë fl ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Êˇÿ Á◊‹ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ©ëøSÃ⁄UËÿ ÁflESà ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§È¿ ŒSÃÊfl¡ ¡éà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ∑§È¿ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∆Ù‚ ‚Êˇÿ „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË Áfl÷ʪ ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U, ¡Ÿ⁄U‹ ∞Ÿ ‚Ë Áfl¡ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Ÿı‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞«Á◊⁄U‹ ◊Êœfl¥Œ˝ Á‚¥„ ‚◊à ∑§ß¸ flÁ⁄UD ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ çU‹Ò≈U Õ– ÿ ÃËŸÙ¥ ¬Ífl¸ ¬˝◊È𠬄‹ „Ë ÿ„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ çU‹Ò≈U flʬ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’Ëà ‚Ê‹ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¡Ê¥ø •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ÕË– ÿ„ ß◊Ê⁄Uà ‚ŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ë∞‚¬˝‚ʺ’Ÿ∑§ãŒ˝Ëÿ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ Áfl‡Ê·‚¢flʺºÊÃÊ ÁºÀ‹Ë– ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË (∑§ãŒ˝Ëÿ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ) ∑§ ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ¬º ‚ ∞‚∞‚ ◊¢«U‹ ∑§ ‚flÊÁŸflÎà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz{ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË º‡Ê ∑§Ë ªı⁄Ufl◊ÿË ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ºÊÁÿàfl Á’„UÊ⁄U ∑§ ß‚ ‚¬Íà ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ı¥¬Ê „ÒU– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ª◊ „UÃÈ S≈UÁ«Uÿ◊ ∞fl¢ π‹ªÊ¢fl ÁŸ◊ʸáÊ, ÿ◊ÈŸÊ ¬È‹ ∞fl¢ ÁºÀ‹Ë ∑§ ç‹Êß •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞‚∞‚ ◊¢«U‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ë ÕË– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ ∑§ πÊà ◊¥ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡‚ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ ¬Ë¿U ß‚ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∞fl¢ ºÍ⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ◊¥ ¬˝ÙãŸÁà Á◊‹Ã „UË ¬„U‹Ë ¬ÙÁS≈¢Uª »§⁄Ufl⁄UË wÆÆx ◊¥ ßS≈UŸ¸ ¡ÙŸ ∑§ øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¬º ¬⁄U „ÈU߸– Á’„UÊ⁄U, åÿÊ¡Œ⁄UflÎÁh‚‚¢’¢œŸ„UË¥ »§‹≈UáÊ–åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑ȧ¿U ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U åÿÊ¡ ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Sflÿ¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË flÎÁh ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ª˝Ê»§ ¬„U‹ „UË ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ë ’Ëø åÿÊ¡ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ •Ê¢‚Í ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ •Ê‹ÊøŸÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· fl •ÛÊ ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË ∑§ ŸÊà ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ »§‹≈UáÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ª¢ŒËŸÊ‹Ë◊¥Áª⁄UÊ∑§⁄U◊Ê⁄Uʪÿʬ˝÷Ê∑§Ê vz{‚Ê‹¬È⁄UÊŸË ‚¢SÕÊ∑§Ë∑§◊ÊŸ Á’„Ê⁄U∑§‚¬ÍÃ∑§„UÊÕ ßŸ∑§‚»§‹∑§ÊÿÙZ∑§Ê üÊÿ‹ŸËÃˇÊ÷ËU’Ÿ Áfl∑§Ê‚¬ÈL§· øÈŸıÁÃÿÙ¥∑§Ê‚Ê◊ŸÊ∞fl¢⁄UÊc≈˛UÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‚ˇÊ◊‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË º‡Ê ∑§ ‚¢⁄UøŸÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡ã‚Ë ‚ˬ˫éÀÿÍ«UË (∑§ãŒ˝Ëÿ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ) ∑§Ê ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ’ŸÃ „UË øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ ¬Ê⁄¢UªÃ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥U •ı⁄U ß‚∑§ ¬Ê‚ ‹¢’Ê •ŸÈ÷fl „ÒU Á¡‚∑§ ’Íà ‚ȺÍ⁄UflÃ˸ ∞fl¢ ºÈ⁄Uª◊ SÕ‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁflûÊËÿ√ÿflSÕÊ∑§Ù‹ª‚∑§ÃÊ„ÒU¤Ê≈U∑§Ê ∑§¡¸ŒŸ◊¥’Ò¥∑§Ê¢∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË Á’À«U⁄UÊ¥∑§ÊÁŒÿʪÿÊ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥∑§Ê∑§¡¸ w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊È¥’߸– •Á÷ŸòÊË ‚Á‹ŸÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ë ŒÈ’߸ ∑‘§ „Ù≈U‹ √ÿfl‚ÊÿË ¬Ë≈U⁄U „ª ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë øøʸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ŒÙŸÙ¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¿„ „çUà ¬„‹ ŒÈ’߸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– Ã’ ‚ •÷Ë Ã∑§ ‚Á‹ŸÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊È¥’߸ ÁSÕà ÿÊ⁄UË ⁄UÙ« ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– w~ fl·Ë¸ÿÊ •Á÷ŸòÊË ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ SflË∑§Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬⁄U¥¬⁄UÊflÊŒË ‹Ùª ©Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞ Õ •ı⁄U ‚Á‹ŸÊ ∑‘§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ „ÙŸ ∑§Ë øøʸ Ã∑§ „ÙŸ ‹ªË ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ‚Á‹ŸÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „ÙŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ¬Ë≈U⁄U ◊⁄U ‚’‚ •ë¿ ‚ÊÕË „Ò¥– „◊ •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù Ã◊ʇÊÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øʄÖ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– „◊Ê⁄U ’Ëø ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚Á‹ŸÊŸ∑§Ë ŒÈ’߸∑‘§√ÿfl‚ÊÿË ‚‡ÊÊŒË! Á‚¢ªÊ⁄UË¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ◊Ê◊‹ ◊¥◊Ê¢ÁòÊ∑§Áª⁄UçÂ’Ê„U⁄U •.÷Ê.•¢œüÊhÊÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§πÊ¡ËŒSß Á∑§ÿÊŒÊÒ⁄UÊ ÷ÈflŸ‡fl⁄– ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ¡Ê¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊È∆÷«∏ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§, vw ⁄UÊß»§‹ •ı⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò– ◊Ê⁄U ª∞ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê ŸÄU‚‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ‚ÊÃ-•Ê∆ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ Œπ ∑§ß¸ ◊Ê•ÙflÊŒË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ÷Ë „È∞ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U◊∑§Ê-∑§ÊÁ‹ÿʬÊáÊË ∑‘§ ◊äÿ ÁSÕà ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ø‹ ⁄U„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ß‚ ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ŒÙ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑Ò§¥¬ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ Õ– Á¡‚ ∑Ò§¥¬ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊflÊ ’Ù‹Ê fl„Ê¥ xÆ ‚ xz ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥øŸ ‚ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚¥÷‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ •ı⁄U ◊È∆÷«∏ ◊¥ …⁄U „Ù ª∞– fl„Ë¥ •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§ß¸ ◊Ê•ÙflÊŒË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– Á¡‹ ∑‘§ «Ë∞‚¬Ë «Ë∞‚ ∑ȧ^ Ÿ ß‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ◊È∆U÷«∏U◊¥ ◊Ê⁄‘Uª∞ zŸÄ‚‹Ë ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄UŸ¤ÊÊ«∏UʬÀ‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ŒÊflÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§»Ò§‚‹¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê•Ê¬ÁûÊ! ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∞∑§ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ „ÈU∞ ∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà [¬Ë∞‚Ë] ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ù¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, Á∑§‚Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ„Ë¥– ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊà „È∞ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬Í¿Ê, ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò ? ÿ„ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∑§Ù߸ •ŒÊ‹Ã ÿÊ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ÿ„ ∑§„à ⁄U„Ÿ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ „Ò, ¬⁄U „◊ ‚◊¤ÊÊ∞¥ª Á∑§ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ πÈŒ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§À¬ πÈ‹Ê ⁄Uπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë Áfl‡Ê· ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê, ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ „◊‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U Á∑§ÿÊ– •ª⁄U fl„ ◊Ȥʂ ß‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊËÁ∑§‚Ë‚Á◊ÁÃ∑§¬˝ÁÃÁ¡ê◊ŒÊ⁄UŸ„UË¥—¬˝áÊ’ w¬⁄U¡Ê⁄UË

Monday 3 january 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

3januaryallpages

Citation preview

Page 1: Monday 3 january 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ }~ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

�ôÊÊŸ •Ê¡ ‚’‚ ’«∏UË ‡ÊÁÄà — ª«U∑§⁄UË 3

�⁄Ê„È‹ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŸ⁄ˇÊ⁄ÃÊ 6

�Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê 10

�ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ x ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ12

7

�� ‚Ê◊flÊ⁄U,x ¡Ÿfl⁄UË wÆvv epaper:www.dainik1857.com

“¬Áé‹∑§

Á«◊Ê¥« „Ò

’ÙÀ« ‚ËŸ”

•Á÷ŸòÊË ÃŸÈüÊË ŒûÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿÁ„ø∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÙÀ« ‚ËŸ¬Áé‹∑§ ∑§Ë Á«◊Ê¥« „ÙÃË „Ò– ÁS∑˝§å≈U ‚ ߟ∑§ÊíÿÊŒÊ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U◊¥ ßÈüÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‹Ùª „◊Ê⁄U ¬Ê‚•Êà „¥Ò ÃÙ ∑§„à „¥Ò Á∑§ ’ÙÀ« ‚ËŸ ÁS∑˝§å≈U ∑§Ë◊Ê¥ª „Ò ÃÙ ÿ Á’À∑§È‹ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

•Ê¡ πÊ‚

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË(•’ ªÎ„U◊¢òÊË) Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •Ÿ∑§∞‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ »Ò§‚‹ Á∑§∞ Õ ¡Ê •’Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ øÊ≈U¬„È¢UøÊ ⁄U„U „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê¬≈U⁄UË ‚ ©UÃÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ŒÈπŒ¬„U‹Í ÿ„U Á∑§ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ–߇ÊÊ⁄U ◊¥ „Ë ‚„Ë, ÿ„ ’ÊÃ ß‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ’Ò¥∑§- Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò–

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§¡¸ «Í’Ÿ ∑‘§’…∏à ◊Ê◊‹, ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞‚≈U-‹ÊßÁ’Á‹≈UË ∑‘§

’Ëø •¥Ã⁄U, øÊ‹Í πÊà ∑§Ê ’…∏ÃÊ ÉÊÊ≈UÊ,ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë („ÊÚ≈U ◊ŸË) ∑‘§ ¬˝flÊ„ (Á¡ÃŸËÃ¡Ë ‚ •ÊÃÊ „Ò ©‚‚ íÿÊŒÊ Ã¡Ë ‚ ∞∑§¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÷Ë „Ò– flÒ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Œ‡Ê

∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã ¬Ã‹Ë „Ù ¡ÊÿªË) •ı⁄U⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ¡Ò‚ ◊‚‹Ù¥ ‚ •ª⁄U Ÿ„Ë¥ÁŸ¬≈UÊ ªÿÊ ÃÙ ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ÁflûÊËÿÁSÕ⁄UÃÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙíÿÊŒÊ ∑§¡¸ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ’Ò¥∑§Ù¥mÊ⁄UÊ …∏Ê¥øʪà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒŸ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê߇ÊÊ⁄UÊ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ÊflÊ‹ËÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ S¬ÄU≈˛◊∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ¬ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë, ©Ÿ∑§Ê‹Êß‚¥‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ‹ª÷ª vzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò–ÿ„ „È•Ê ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„Ö∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ë«…∏ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚

ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ⁄USÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃªÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¡ÍÁŸÿ⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ

Á∑§ÿÊ •èÿÊ‚

Œ‡Ê ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊˬ˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê∞¢– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§“fl»§ÊŒÊ⁄ÊU ¥” Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§Ë¬≈U∑§ÕÊ Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–•’ ß‚∑§Ê¢ª˝‚‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê •¢ª∑§„¥U ÿÊ·«∏Uÿ¢òÊ!∑§Ê¢ª˝‚ËŒËflÊ⁄U ¬⁄UÁ‹πË ¡Ê⁄U„UË¥ ÃÊ¡Êß’Ê⁄UÃ¥©UŸ∑§ËÁflŒÊ߸ ∑§ËøȪ‹Ë∑§⁄U ⁄U„UË„Ò¥U–•ÊÁπ⁄U∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ÷Ë ÃÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„¢UªÊ߸ ‚ òÊSáŸÃÊ ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê߸ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ øÊÁ„U∞ „UË!¡„UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„U „ÒU¢Á¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ∑§Ê¥ª˝‚Ë π◊ ‚øÊÁ„U∞– ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃŸÃÎàfl ÃÊ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „UË ŒªÊ, ¬Ê≈U˸◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄UflÊŸÊ¢-’ÈÁhU◊ÊŸÊ¥ ‚ •¬ˇÊÊ „ÒU Á∑§ fl •Êª•Ê∞¢– fl ’ÃÊ∞¢ Á∑§ ÄÿÊ ∑¢§Œ˝ËÿÁflûÊ◊¥òÊË fl ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDUÃ◊ ŸÃʬ˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ flÊSÃfl ◊¥ ‚Á∆UÿÊ ªÿ„ÒU¢? ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë S◊⁄UáʇÊÁQ§ Ÿ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò? ÄÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ’ÈÁhU ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄Uπ ÁŒÿÊ„ÒU? ÄÿÊ fl øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ŸÃÎàfl∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢? ÿÊ Á»§⁄U ∑§„UË¥ ∞‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§π‹ ∑§ ∞∑§ åÿÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÃÎàfl©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ÃÊ¡Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ßUÁÄUÊ‚”∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË»§¡Ë„à ∑§⁄UÊ øÈ∑§ ◊ÈÅʡ˸ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U “„UÊSÿ-ŸÊ≈U∑§” ∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ©U÷⁄‘U „ÒU ¢– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§‹πÊ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑§ ‚◊ˇÊ „UÊÁ¡⁄U„UÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê éÊÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡ÊŸ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ fl‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¢U,Á∑§‚Ë ‚Á◊Áà ∑§

°â. °Ù. çßÙæðÎ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë“ÁflŒÊ߸” ∑§Ë¬≈U∑§ÕÊ!

÷‹Ê ∞∑§ ◊¥òÊË

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ

©U∆UÊ∞ ª∞ Á∑§‚Ë

∞ÁÄUÊÁ‚∑§

∑§Œ◊ ¬⁄U

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

•Ê¬ÁûÊ ∑Ò§‚ ¡ÃÊ

‚∑§ÃÊ „ÒU?

¡ÊÁ„U⁄U „Ò ∑§Ê¥ª˝‚Ë

ŸÊ≈˜Ôÿ◊¥ø ¬⁄U

¬⁄UŒ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸U

’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË

ªß¸U „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë ◊ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹∑§ ª˝Ê◊ Á‚¢ªÊ⁄UË ◊¥ •ÁSÃàfl„UËŸ ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ flÎh•ÊÁŒflÊ‚Ë Œ¢¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ „UÊŸ ‚ {ÆÆ ∑§Ë¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ ß‚ ª˝Ê◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë÷ÿ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ √ÿÊ# „ÒU– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊŒÈπŒ ¬„U‹Í ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝÷Ê fl Á∑§‚Ÿ ∑¢§ªÊ‹∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ vw ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ ¡‚ ∑§Ë  ¬«∏UË „ÈU߸ÕË¥– ∑¢§ªÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ z ‚ŒSÿ ÃÊ ßß•Áœ∑§ ÷ÿ÷ËÃ Õ Á∑§ fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë «U⁄U ⁄U„U Õ–fl Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥‹ªÊ ¬Ê ⁄U„U Õ– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ©U‚Ë ß‹Ê∑§◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U œ◊∑§Ê ⁄U„U Õ–

•.÷Ê. •¢œüÊhÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§πÊ¡Ë ŒSà Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U◊Ê¢ÁòÊ∑§ •÷Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–•Ê⁄UÊ¬Ë •Ê◊Œ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ë¡Ê’Ê߸•Ê◊Œ⁄U ∑§Ê ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ ∑§ ‚¢Œ„U ‚ ©U‚∑§¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ©U‚ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ê⁄UœÊ ∑§◊Ê¢ÁòÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ª∞ Õ– ©U‚Ë ◊Ê¢ÁòÊ∑§ Ÿ•Ê◊Œ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§¡Ë¡Ê’Ê߸ ∑§Ê Á‚¢ªÊ⁄UË ∑§ „UË z ‹ÊªÊ¥ Ÿ“∑§⁄UŸË” ∑§Ë „Ò– ◊Ê¢ÁòÊ∑§ Ÿ ¬˝÷Ê fl Á∑§‚Ÿ∑¢§ªÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÁfl èÊ¥«U,∞«U. Áfl‹Ê‚ ∑§Ê¢’‹ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ Õ–•Ê◊Œ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ‹ÊÒ≈U∑§⁄U¬˝÷Ê fl Á∑§‚Ÿ ∑¢§ªÊ‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË

¡’Á∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ⁄UÊ™§Ã fl ⁄UÁfl èÊ¥«U ∑§Ë’⁄U„U◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞«U. ∑§Ê¢’‹ ª˝Ê◊ ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ’ø ª∞– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë π◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„UË ¬˝÷Ê’Ê߸ ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U∑§„U∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ‹ÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ¬˝÷Ê ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ •Êà „UË¡Ë¡Ê’Ê߸ Ÿ ©U‚ ŒÊ Ã◊Êø ¡«∏U ÁŒ∞– ß‚∑§w ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¡Ë¡Ê’Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ê◊‹Ê ÷«∏U∑§ ªÿÊ–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝÷Ê ’Ê߸ ∑§¡ÊŒÍ≈UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡Ë¡Ê’Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸„ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝÷Ê ∑§ ’Ê‹¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚ ª¢ŒË ŸÊ‹Ë

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸

•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹◊È¥’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø

éÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê‹‚Ê¡Ë fl ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§‚Êˇÿ Á◊‹ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ ©ëøSÃ⁄UËÿ ÁflESÂÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§È¿ ŒSÃÊfl¡ ¡éà Á∑§∞ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ∑§È¿ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚∆Ù‚ ‚Êˇÿ „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË Áfl÷ʪ ‚◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿŒ¥« ‚¥Á„ÃÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ◊¥‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U, ¡Ÿ⁄U‹ ∞Ÿ ‚Ë Áfl¡ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Ÿı‚ŸÊ¬˝◊Èπ ∞«Á◊⁄U‹ ◊Êœfl¥Œ˝ Á‚¥„ ‚◊à ∑§ß¸ flÁ⁄UD ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ çU‹Ò≈UÕ– ÿ ÃËŸÙ¥ ¬Ífl¸ ¬˝◊È𠬄‹ „Ë ÿ„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ çU‹Ò≈U flʬ‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’Ëà ‚Ê‹ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¡Ê¥ø •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ÕË–ÿ„ ß◊Ê⁄Uà ‚ŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U

‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ ’Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‹Ù∑§

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ

ÁºÀ‹Ë– ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË (∑§ãŒ˝Ëÿ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ) ∑§ ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ¬º ‚∞‚∞‚ ◊¢«U‹ ∑§ ‚flÊÁŸflÎà „UÙŸ ∑§’ʺ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz{ ‚Ê‹ ¬È⁄Uʟ˺‡Ê ∑§Ë ªı⁄Ufl◊ÿË ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§ÊºÊÁÿàfl Á’„UÊ⁄U ∑§ ß‚ ‚¬Íà ∑§ „UÊÕ◊¥ ‚ı¥¬Ê „ÒU– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ª◊ „UÃÈS≈UÁ«Uÿ◊ ∞fl¢ π‹ªÊ¢fl ÁŸ◊ʸáÊ,ÿ◊ÈŸÊ ¬È‹ ∞fl¢ ÁºÀ‹Ë ∑§ ç‹Êß•Ùfl⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê•ºÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞‚∞‚ ◊¢«U‹ ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§ß¢¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ë ÕË– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ ∑§ πÊà ◊¥ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡‚ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· ∑§Ãı⁄U ¬⁄U ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ ¬Ë¿Uß‚ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø∞fl¢ ºÍ⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, øË»§

ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ◊¥ ¬˝ÙãŸÁà Á◊‹Ã „Uˬ„U‹Ë ¬ÙÁS≈¢Uª »§⁄Ufl⁄UË wÆÆx ◊¥ßS≈UŸ¸ ¡ÙŸ ∑§ øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¬º¬⁄U „ÈU߸– Á’„UÊ⁄U,

åÿÊ¡ Œ⁄UflÎÁh ‚ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥»§‹≈UáÊ– åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥

∑ȧ¿U ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U åÿÊ¡ ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U–åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊSflÿ¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¢

’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥◊¥ „UÊ ⁄U„UË flÎÁh ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ª˝Ê»§ ¬„U‹ „UË‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ë ’ËøåÿÊ¡ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥

Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ •Ê¢‚Í‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ •Ê‹ÊøŸÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– åÿÊ¡ ∑§Ë’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· fl •Ûʟʪ⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË ∑§ ŸÊà ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ »§‹≈UáÊ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ

ª¢ŒË ŸÊ‹Ë ◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ¬˝÷Ê ∑§Ê

��vz{ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË

‚¢SÕÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ

Á’„Ê⁄U ∑§ ‚¬Íà ∑§ „UÊÕ

��ߟ∑§ ‚»§‹ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê

üÊÿ ‹ ŸËÃË‡Ê ÷ËU ’Ÿ

Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§·

øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË

º‡Ê ∑§ ‚¢⁄UøŸÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë∑§ãŒ˝Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡ã‚Ë ‚ˬ˫éÀÿÍ«UË (∑§ãŒ˝Ëÿ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ)∑§Ê ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ’ŸÃ „UË øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áfl÷ʪ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ ¬Ê⁄¢UªÃ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥U •ı⁄U ß‚∑§ ¬Ê‚ ‹¢’Ê •ŸÈ÷fl„ÒU Á¡‚∑§ ’Íà ‚ȺÍ⁄UflÃ˸ ∞fl¢ ºÈ⁄Uª◊ SÕ‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�� ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU ¤Ê≈U∑§Ê

��∑§¡¸ ŒŸ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¢ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

�� Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊È¥’߸– •Á÷ŸòÊË ‚Á‹ŸÊ¡≈U‹Ë ∑§Ë ŒÈ’߸ ∑‘§ „Ù≈U‹√ÿfl‚ÊÿË ¬Ë≈U⁄U „ª ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ëøøʸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ŒÙŸÙ¥ Á¬¿‹∞∑§ ‚Ê‹ ‚ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ¿„ „çUà ¬„‹ ŒÈ’߸ ◊¥ ‡ÊÊŒË∑§⁄U ‹Ë– Ã’ ‚ •÷Ë Ã∑§‚Á‹ŸÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊È¥’߸ ÁSÕÃÿÊ⁄UË ⁄UÙ« ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ„Ò– w~ fl·Ë¸ÿÊ •Á÷ŸòÊË ¬Ë≈U⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ SflË∑§Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ß¸¬⁄U¥¬⁄UÊflÊŒË ‹Ùª ©Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊ¡„Ù ª∞ Õ •ı⁄U ‚Á‹ŸÊ ∑‘§‚◊‹Ò¥Áª∑§ „ÙŸ ∑§Ë øøʸ Ã∑§„ÙŸ ‹ªË ÕË– ©‚ ‚◊ÿ‚Á‹ŸÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „ÙŸ¬⁄U ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ë’ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ¬Ë≈U⁄U ◊⁄U‚’‚ •ë¿ ‚ÊÕË „Ò¥– „◊•¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù Ã◊ʇÊÊŸ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øʄÖ „⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªËªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò–„◊Ê⁄U ’Ëø ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ÿ„¡ÊŸ∑§⁄U

‚Á‹ŸÊ Ÿ ∑§Ë

ŒÈ’߸ ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË

‚ ‡ÊÊŒË!

�� Á‚¢ªÊ⁄UË ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ ◊Ê◊‹

◊¥ ◊Ê¢ÁòÊ∑§ Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U

��•.÷Ê. •¢œüÊhÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ

‚Á◊Áà ∑§ πÊ¡Ë ŒSà Ÿ

Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ

÷ÈflŸ‡fl⁄– ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ¡Ê¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊È∆÷«∏ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥

∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§, vw ⁄UÊß»§‹ •ı⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò–

◊Ê⁄U ª∞ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê ŸÄU‚‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ‚ÊÃ-•Ê∆ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑‘§ ÉÊÊÿ‹

„ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ Œπ ∑§ß¸ ◊Ê•ÙflÊŒË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ÷Ë „È∞ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ

„Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U◊∑§Ê-∑§ÊÁ‹ÿʬÊáÊË ∑‘§ ◊äÿ ÁSÕà ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥

∑‘§ ø‹ ⁄U„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ß‚ ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑‘§

◊¥ ŒÙ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑Ò§¥¬ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ Õ– Á¡‚ ∑Ò§¥¬ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊflÊ ’Ù‹Ê fl„Ê¥ xÆ ‚ xz ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥

∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥øŸ ‚ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚¥÷‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ •ı⁄U ◊È∆÷«∏ ◊¥ …⁄U „Ù

ª∞– fl„Ë¥ •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§ß¸ ◊Ê•ÙflÊŒË ÷ʪŸ ◊¥

‚»§‹ ⁄U„– Á¡‹ ∑‘§ «Ë∞‚¬Ë «Ë∞‚ ∑ȧ^ Ÿ ß‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–

◊È∆U÷«∏U ◊¥

◊Ê⁄‘U ª∞

z ŸÄ‚‹Ë

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ¤ÊÊ«∏UÊ ¬À‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê

‚Ÿ‚ŸËπ¡ ŒÊflÊ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ!∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∞∑§ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒÃ „ÈU∞ ∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‹Ù∑§ ‹πÊ‚Á◊Áà [¬Ë∞‚Ë] ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ flß‚ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Ë∞‚Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ù¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ù∑§‚÷Ê∑‘§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, Á∑§‚Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝Áß„Ë¥– ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊà „È∞◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬Í¿Ê, ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò? ÿ„ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡¬Ë‚Ë ∑§Ù߸ •ŒÊ‹Ã ÿÊ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ùÿ„ ∑§„à ⁄U„Ÿ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ „Ò, ¬⁄U „◊ ‚◊¤ÊÊ∞¥ª Á∑§ ß‚∑§Ë¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «⁄Uà Ÿ„Ë¥„Ò¥– fl„ πÈŒ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§À¬ πÈ‹Ê

⁄Uπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë Áfl‡Ê·’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê, ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ „◊‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄UÁ∑§ÿÊ– •ª⁄U fl„ ◊Ȥʂ ß‚

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á∑§‚Ë ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ — ¬˝áÊ’

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Monday 3 january 2011

ŸÊª¬È⁄�� ‚Ê◊flÊ⁄ Ux ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬˝Áà Ÿ„UË¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ŒÊfl ∑§‚ÊÕ ßU‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄‘ªÊ Á∑§ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê Ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàflŸ ¬˝áÊ’ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË „ÒU– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ ¬˝áÊ’ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚Ë ‚‹Ê„U ÄÿÊ¥ fl ∑Ò§‚ ŒË– fl¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚ ¬˝àÿˇÊ Á◊‹∑§⁄U •∑§‹ ◊¥ ∞‚Ë ‚‹Ê„UŒ ‚∑§Ã Õ– ÷‹Ê ∞∑§ ◊¥òÊË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∞ ª∞Á∑§‚Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê¬ÁûÊ ∑Ò§‚¡ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡ÊÁ„U⁄U „Ò ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÊ≈˜Ôÿ◊¥ø ¬⁄U ¬⁄UŒ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸U ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸U „ÒU– ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ◊Ê„U⁄U ∑§M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡⁄UÊ ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U– w-¡ËS¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU–Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË–¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U fl ∑§Ê¥ª˝‚ÊäÿˇÊ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹ øÈ∑§ „ÒU¢– ¬Í⁄UÊ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑ȧŸ’Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ◊Ê„U ∑§Ê¥ª˝‚◊„UÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ê ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ∞∑§∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊà „ÈU∞ Sflÿ¥ ∑§Ê ¬Ë∞‚Ë ∑§‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë∑§„U «UÊ‹Ê ÕÊ Á∑§ fl ¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ «UÊ. ◊È⁄U‹Ë◊ŸÊ„U⁄U¡Ê‡ÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •¬ŸË ßUë¿UÊ ’ÃÊ∞¥ª–¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊È⁄U‹Ë◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ÷Ë«UÊ‹Ê– •’ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ÿ„U ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU¢ Á∑§¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ’ªÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§∞ ∞‚Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ? ÿ„U ⁄U„USÿ¬Íáʸ „ÒU– ¬˝áÊ’ ∑§Ë ÿ„U ’Êà ÷Ë„UÊSÿÊS¬Œ „ÒU Á∑§ “•ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ȥʂ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Uà ÃÊ ◊Ò¥ ©Uã„¥U ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl Ÿ ŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„UŒÃÊ–” ¬˝áÊ’ ∑§Ë ∞‚Ë •¬ˇÊÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á∑§‚ËÁŸáʸÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©UŸ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄‘¥U, Sflÿ¥ ◊¥ ⁄U„USÿ ‚ ÷⁄UÊ„ÈU•Ê „ÒU– ¬˝áÊ’ ∑§Ê Ã∑¸§ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á‚»¸§ ‹Ê∑§‚÷Ê∑§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU¢, Á∑§‚Ë ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥,SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥– Á¡‚ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ªÁfl¬ˇÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ‚¥‚Œ ∑§Ê „UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË

„ÒU– ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ¬Ê‚√ÿʬ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¢– ßU‚ Ãâÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄¡’ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ¡Ò‚Ê •ŸÈ÷flË ‚Ê¥‚Œ, ⁄UÊ¡ŸÃÊ’ìÊÊ¥ ‚⁄UËπË Œ‹Ë‹ ŒÃÊ ÁŒπÃÊ „ÒU Ã’ ÁŸÁ‡øà „UËŒUÊ‹ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã „UÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚∑§Ê¥ª˝‚ π◊ ‚ ∞‚ ‚¥∑§Ã Á◊‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ „ÒU¢ Á∑§ŸÃÎàfl •’ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ∑§Ê Á’∆UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ◊ÊòÊ ‚¥ÿʪ „ÒU Á∑§Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ fl ∑§Ê¥ª˝‚◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ÿ„U ŒÊ„U⁄UÊà ÉÊÍ◊ ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬ÊòÊÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ„ÒU, ⁄UÊ„È‹ •ª‹ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË „UÊ ‚∑§Ã „Ò¢– ÷˝CUÊøÊ⁄U fl∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê⁄Uʬʢ ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ „U⁄U ◊Êø¸¬⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ ŒŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ Á¬¿U‹ Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl„UÊ¥©U‚∑§Ê ‹ª÷ª •ÁSÃàfl „UË ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ∞‚ ◊¥∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥U Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊflË Áfl»§‹ÃÊ•Ê¥∑§Ê ∆UË∑§⁄Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ Á‚⁄U »§Ê«U∏U ©UŸ∑§Ë ’Á‹ ‹Ÿ∑§Ë ‚Êø ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U Ÿ„UM§-ªÊ¥äÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ßU‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ øȪ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò–•ª‹ fl·¸ „UÊŸ flÊ‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Uàfl „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë⁄UˇÊÊÕ¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê߸U ’«∏Ê ŒÊ¢fl π‹ ‚∑§ÃË „ÒU– Äÿʕʇøÿ¸ Á∑§ ©U‚ øÈŸÊfl ∑§ ¬Ífl¸ „UË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ÊÁflüÊÊ◊ Œ “ÿÈfl⁄UÊ¡” ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞! •ÊÒ⁄UÃ’ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl, ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë „UflÊ ø‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áª«∏Áª«∏ÊÃË ÁŒπ!

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U...

’Ê⁄U ◊¥ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃ, ÃÙ ◊Ò¥ ©ã„¥ ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl Ÿ ŒŸ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒÃÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U,¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝ÁÖ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ L§Á…∏flÊŒË „Ò¥, ¡Ù‚ŒŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ◊¥òÊË Á∑§‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ∞∑§ ◊¥òÊË ‹Ù∑§‚÷ÊÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „ÙÃÊ „Ò..,‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ zyx ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ w~y ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÖ ÁflûÊ ◊¥òÊË

¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ß‚Á‹∞ ◊¥òÊË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊w|w ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ò.. •ı⁄U fl ‚÷ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– ◊¥òÊË ¬Í⁄U ‚ŒŸ ∑‘§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙÄҥ, ‚ŒŸ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ʬ„‹ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U „È•Ê „Ò, ¡’ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ v~~w ◊¥ „·¸Œ ◊„ÃÊ S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È∞– ß‚∑‘§ ¬„‹ wÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ,¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë∞‚Ë∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ¬Ë∞‚Ë•äÿˇÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ÁflÁœÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚¬˝SÃÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Áfl¬ˇÊ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏Ê „Ò–

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸...

©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ∑§Ê⁄UÁª‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹¿„ ◊¥Á¡‹Ê ’ŸŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ xv ◊¥Á¡‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚∞∑§ ∆Ù‚ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ πÊ◊Ë Ÿ„Ë¥ „٪˖’Ëà vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ ߥ`§Êÿ⁄UË∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥øß‚‚ •‹ª „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ ∑§ÊŸÍŸË ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ª¢ŒË ŸÊ‹Ë ◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ...

∑§ ¬Ê‚ πË¥ø∑§⁄U ‹ÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ª¢ŒË ŸÊ‹Ë◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë Á¡‚‚’Í…∏UË ¬˝÷Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ∑§Ê◊∆UË Áfl÷ʪ ∑§©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒûÊÊòÊÿ ÷Ê‹⁄UÊfl fl ◊ÊÒŒÊ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ŸÊª⁄U ¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSà Ֆ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ •.÷Ê. •¢œüÊhÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ©U◊‡Ê øÊÒ’, „U⁄Uˇʌ‡Ê◊Èπ, ‚È⁄U‡Ê ¤ÊÈ⁄U◊È⁄U, ¬˝Ê. √ÿ¢∑§≈U‡Ê ¬Ê≈U»§Ê«∏U, ‚¢¡ÿÁª⁄U«U, ôÊÊŸ‡fl⁄U ªÈ⁄Ufl, ©UûÊ◊ ‚È‹∑§, ŒÿÊ‹ŸÊÕŸÊŸfl≈U∑§⁄U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‹È≈U, Á¬ÃÊ¢’⁄U π¢Ã Ÿ ª˝Ê◊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ– •ÁSÃàfl„UËŸ ¡ÊŒÍ≈UÊŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊœŸ ‚Á◊Áà ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝‹¢Á’à “¡ÊŒÍ≈UÊŸÊfl •ÁŸc≈U fl •ÉÊÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§Ê ‚◊Í‹ ©UëøÊ≈UŸ wÆÆz”ŸÊ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ‚Á◊Áà Ÿ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ◊¢¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

åÿÊ¡ Œ⁄UflÎÁh ‚ ‚¢’¢œ ...

∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ åÿÊ¡ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UËflÎÁh ‚ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U–•ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ ’…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë◊Ã¥•¬Ÿ •Ê¬ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞¢ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ åÿÊ¡ ∑§Ê ÁŸÿʸà ⁄UÊ∑§∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ê•ÊÿÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË åÿÊ¡ •Ê ¡Ê∞ªÊ,åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞¢ªË– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‡ÊP§⁄U∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈáÊ ∑§ ‹Ê‹ ◊„U‹ ‚ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê¥«UŒfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „U≈UÊŸ ∑§ ¬ÈáÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ »Ò§‚‹∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ËŸ¡⁄U ◊¥ ÿ„U ◊‚‹Ê ÖÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚Á‹ŸÊ Ÿ ∑§Ë ŒÈ’߸ ∑‘§ ...

Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUÿÊ „ÊÁ‚‹ „ÙªÊ? „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Á‹ŸÊ∑‘§ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§Ë π’⁄U ©Ÿ∑‘§Á‹∞ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Á÷ŸòÊË ∑§Ë ∞∑§ ŒÙSà Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„‚Á‹ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ‚àÿÁŸD •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§¬ÈL§· ¬‚¥Œ „Ò¥– ©‚ ŒÈ’߸ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ŒÈ’߸ ◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊÙ ∑§⁄U∑‘§ ©‚Ÿ ’„Èà ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÿÊ„Ò–” ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ë≈U⁄U •ı⁄U ‚Á‹ŸÊ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÌȒ߸ ◊¥ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ◊¥Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’…∏Ë¢– “¡Ê¥Ÿ‡ÊË¥” ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊⁄UπŸ flÊ‹Ë ‚Á‹ŸÊ ∑§Ê Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù߸ πÊ‚©«∏ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÷⁄U ‚∑§Ê– Á»§‹„Ê‹ flÙ •ŸË¡ ’í◊Ë ∑§Ë◊À≈UË S≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ “ÕÒ¥∑§ ÿÍ” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ ’Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ...

©U«∏UË‚Ê ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏U∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊU¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU•Ê. ¬≈UŸÊ ◊¥ ¡‹¬ÙÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’¢º⁄UªÊ„U©UŸ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ „UË ’ŸÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ª∞ ÃÙ fl„UÊ¢„UȪ‹Ë ŸºË ◊¥ ¡„UÊ¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ùà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë©Uã„UË¥ ∑§ ºπ⁄‘Uπ ◊¥ „ÈU•Ê– ÃËŸ •¬˝Ò‹ v~zw ∑§Ù ¡ã◊‚Ë∞‚ ¬˝‚ʺ Ÿ ¬≈UŸÊ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ‚ v~|x ◊¥ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË v~|z◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢SÕÊŸ ‚ˬ˫éÀÿÍ«UË ◊¥ ’Ãı⁄U‚„UÊÿ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÁŸÿÈÄà „ÈU∞ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ºπÊ. ◊‚Í⁄UË ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊ∞ªÿ ¡„UÊ¢ ‚ÊÀ≈U‹∑§ ∑§Ë fl΄Uº „UÊ©UÁ‚¢ª ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U

∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß껧ʋ,Á‚‹ø⁄U, ºË◊ʬÈ⁄U ◊¥ ⁄UŸfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÁáʬÈ⁄U◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù œ⁄UÊË ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ– flÒÀÿÍ∞‡ÊŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ Ãı⁄U ¬⁄Ußã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚Ê‹ v~}y‚ v~}~ Ã∑§ ÷Ë ºË– ’ŸÊ⁄U‚ Á„UãºÍ Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ’Ãı⁄U •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ⁄U„UË ÕË. ‚Ê‹ wÆÆ~ Á‚â’⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄÃ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ’ŸÊ∞ ªÿ •ı⁄U ߟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ßS≈UŸ¸⁄UË¡Ÿ „UË ⁄U„UÊ– •ªSà wÆvÆ ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§’ŸÊÿ ªÿ. Á’„UÊ⁄U ∑§ ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ∞fl¢ ¬È‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË’˝±◊¬ÈòÊ ◊¥ ¬Ùà ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ߟ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§Ùß‚ Ã⁄U„U ‚ ÷Ë ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflàÃËÿ fl·¸wÆÆ~-wÆvÆ ◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ v~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ßS≈UŸ¸ ⁄UË¡Ÿ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ‚Ê‹ wÆÆ{ ◊¥S≈˛UÄø⁄U‹ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙàÃ⁄U Á«Uª˝Ë ‹ŸflÊ‹ ‚Ë∞‚¬˝‚ʺ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∞flÊ«¸U ‚ ŸflÊ¡ ¡Êà ⁄U„U „Ò¥U– º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§Ë ∑§ß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢ ÿÕÊ ßS≈UË≈˜Uÿ͇ʟ•ÊÚ»§ ߢ¡ËÁŸÿ‚¸, ߢÁ«UÿŸ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§•Ê⁄UÁ’≈˛U‡ÊŸ, ߢÁ«UÿŸ ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ Á’˝¡ß¢¡ËÁŸÿ‚¸, ߢÁ«ÿŸ ∑¢§∑˝§Ë≈ ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U, ߢÁ«UÿŸÁ’ÁÀ«¢Uª ∑§Ê¢ª˝‚ ∞fl¢ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÙ«U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¡È«U∏ „ÈU∞„Ò¥U– ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ∑§Ë Ãı⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞‚∞‚ ◊¢«U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§ß¸ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄‘UªÊ–

øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∞fl¢...

∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •¢¡Ê◊ º ‚∑§Ê „Ò– ‚ÍŸÊ◊ˬȟflʸ‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∞fl¢ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ª◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‚◊ÿ’º˜œ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ º‡Ê ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ „ÒU–¡Ë∞»§•Ê⁄U ¬˝ÊflœÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∞¡¥‚Ë º‡Ê ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊÁŸ◊ʸáÊ ∞¡ã‚Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ∑§Êÿʸº‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ß‚ ÷Ë º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ »§◊ÙZ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ’¡≈U ©U¬’¢œ ∑§◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë¬Ë¬Ë(¬˝Êßfl≈U ¬Áé‹∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬) ¬⁄U ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§ÊíÿÊºÊ äÿÊŸ „ÒU •ı⁄U ß‚ ºπà „ÈU∞ ∞∑§ ∑§◊≈UË ÷Ë ªÁ∆Uà ∑§Ëªß¸ „ÒU– ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl÷ʪËÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊÷ÊflŸÊ, ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¢ ß-ªflŸZ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ øÈŸıÁÃÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–

ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ⁄USÃÊÁŸÿÊ¥...

•Áœ∑§ ÿ„ ‹ÙŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊∑§ÊŸ,ŒÈ∑§ÊŸ, ◊ÊÚ‹, Á⁄U„Êÿ‚Ë ’SÃË ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ’„Èà ‚ËÁ⁄UÿÁ‹Á≈U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ÿÊŸË ’«∏ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁøŒê’⁄U◊

∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Á◊Á‹÷ªÃ ‚ ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ́ §áÊ Œ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– Á⁄UÿÁ‹≈UË ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë „ʋëʢflÊ«Ù‹ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ◊Ÿ◊Ù„ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’À«⁄UÙ¥,∑§Ê‹œŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á◊Á‹÷ªÃ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á⁄UÿÁ‹≈ËU‚ÄU≈U⁄U ∑§Ê ’È‹’È‹Ê »Í§≈UÊ ÃÙ ⁄U∑§◊ «Í’ ¡ÊÿªË •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ò¥∑§ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚≈U∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ’ŸË „È߸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§¡¸ ∑§ËflÎÁh Œ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞Ÿ¬Ë∞ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U íÿÊŒÊ⁄U„Ë „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡◊Ê ⁄U∑§◊ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ(Á¡ÃŸ ‚◊ÿ/‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò) ÁSÕÁÕı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§¡¸ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§¡¸ ∑§Ë⁄U∑§◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊äÿ◊ •ı⁄U ‹¥’Ë •flÁœ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¿Ù≈UË •flÁœ ∑‘§ Á«¬ÊÚÁ¡≈U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ …Ê¥øʪà •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò–Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ v ‚ x ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ Á«¬ÊÚÁ¡≈U „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ‚«∏∑§, ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U, ’¥Œ⁄UªÊ„,≈UÊ©Ÿ‡Êˬ, ≈U‹Ë∑§Ê◊ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë’⁄UÃà „È∞ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§¡¸ ÁŒ∞ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •ãÿ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ŒŸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„à Á¡Ÿ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃà „È∞ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Í⁄UÊ„ÙŸ •ı⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ŒŸ ◊¥ z-| ‚Ê‹ ‹ªªÊ– ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ãÿ ‚ÄU≈U⁄U ‚ ÷Ë ∑§¡¸∑§Ë ◊Ê¥ª „ÙŸ ‹ªË „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U Œ’Êfl¬«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò, ¡Ù ™§¥øË éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ‹∑§⁄UÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹Á«¬ÊÚÁ¡≈U ⁄U≈U ◊¥ x ¬ÊÚߥ≈U˜‚ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ÁflŒ‡ÊË »§¥«∑§Ê ¬˝flÊ„ ¡Ù ß‚ ‚Ê‹ w~ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÃ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ªÿÊ „Ò, ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ •ë¿Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Í¥¡Ë∑‘§ ¬˝flÊ„ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÁSÕ⁄U ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ •ı⁄U «≈U ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U íÿÊŒÊ ⁄U„Ë „Ò– éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ø„ÃË Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ •ı⁄U ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ íÿÊŒÊ ∑§¡¸Á‹∞ „Ò¥, Á¡‚‚ ∑ȧ‹ ÁflŒ‡ÊË ∑§¡¸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒÊ ÷¥«Ê⁄U∑‘§ ’Ëø ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ’…∏∑§⁄U v~~v ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ‚’‚ ™§¥øSÃ⁄U ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ „Ò– øøʸ „Ò Á∑§ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ∞¡¥« ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ë-¡ÊŸ ‚ ¡Í≈U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ÄUÿÊ‹ŸÊ ŒŸÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ù Ÿ ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ øÈŸÊ „Ò, Ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ flÊSÃÊ „Ò, fl„ Á¡Ÿ∑‘§ •ÊŒ◊Ë„Ò¥ ©Ÿ∑§Ê Á„à Œπ ⁄U„ „Ò¥–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§‹Ê ‚ʪ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§

‚„Uÿʪ ‚ ªÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘UŸ ¬˝Á‚hU ¬Ê‡fl¸ªÊÿ∑§ ◊Ê„Uê◊Œ⁄U»§Ë ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U vÆv ÉÊ¥≈UªÊÿŸ ∑§⁄U ÁªŸË¡ ’È∑§ •Ê»§ flÀ«¸UÁ⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU– fl x¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ ÁSÕìòÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚È’„UvÆ ’¡ ªÊÿŸ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄‘¥U¡

Á‚≈UË „UÊÁS¬≈U‹ fl •Ê߸U. ≈UË.ŸÊª¬È⁄U ∑§ ø•⁄U◊Ÿ ©UŒÿ ÷ÊS∑§⁄UŸÊÿ⁄U, «UÊ. •ŸÍ¬ ◊⁄UÊ⁄U, «UÊ. •ÁŸ‹’¡Ê¡, ◊Ë⁄UÊ¡ ‡Êπ, ◊„U‡Ê‚Ê⁄U«UÊ, ªÊÿ∑§ ∑§ÊŒ⁄U, Á¡‹Ê ∞fl¥

‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞. ∞. πÊŸ,¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒË¬ ◊ÒòÊ, «UÊ. Ÿ¥ŒÍ∑§Ê‹fl«U∑§⁄U, «UÊ. ◊ÊŸ Á‚¥„U•¥äÊÊ⁄‘U, «UÊ. ‚◊Ë⁄U ‚„UÊŸ, «UÊ. ¡Ë.∞◊. ⁄UÊ∆UÊ«U, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ë zÆ ‚ ™§U¬⁄U •ÊÁ«UÿÊ,flËÁ«UUÿÊ ∑Ò§‚≈˜U‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊ øÈ∑§„ÒU ¢– ∑§‹Ê‚ʪ⁄U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U◊‡Ê πÒ’, ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ŒËÁˇÊÃ, ◊Ê.¡◊Ë⁄U, ¬k ŸÊÿ⁄U, Á⁄U≈UÊ äÊŸfl≈U,∑ΧcáÊÊ ÁmflŒË Ÿ ◊Ê. ⁄U»§Ë ∑§¬˝‡Ê¥‚∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ‚ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§⁄‘¥Uª

ÁŸ⁄¥UÃ⁄U vÆv ÉÊ¥≈U ªÊÿŸ

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU߸U•‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ x ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã „ÈU߸U, ßU‚◊¥ ãÿÈ ∑Ò§‹Ê‡ÊŸª⁄U, å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U yz ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ‚È¡ÊÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÊÁ≈U‹Ÿ •ôÊÊà ¡„U⁄UË‹Ë ŒflÊ߸U ¬Ë ‹Ë– ÃÁ’ÿà Á’ª«∏ÃË Œπ ©U‚◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ªÊÒÁ‚ÿÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U {z ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹xw fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡‡Ê fl‚¥Ã⁄UÊfl ◊Êfl‹ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Uà ◊¥ •Ê…UŸË’Ê¥äÊ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë‚ÈøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ •fläÊÍà Ÿª⁄U ◊¥ „ÈU߸U ¡„UÊ¥ ‡ÊÊ„ÈUŸª⁄U å‹Ê≈U∆U Ÿ¥’⁄U ~|∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ ⁄UÁfl¥Œ˝ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê„U‹ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§ ÉÊ⁄U•fläÊÍà Ÿª⁄U ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ◊ŸÊ¡ Á¬¥¬‹∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ‚ •Êà ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∑È¥§∞◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ê ¡„UÊ¥ «Í’∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ x

•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– íÿÊÁ÷ fl ⁄U%‡ÊÊSòÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§∑ȧ‹ªÈL§⁄U «UÊ. ¬¢∑§¡ øÊ¥Œ Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã øøʸ‚òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Áfl ∑§È‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’¡Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ÁË∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊ÊŸ SflÊSâÿ ÃÕÊ‚êÁhU ∑§ Á‹∞ íÿÊÁ÷ fl ⁄U%Ê¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U øøÊ˝‚òÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ «UÊ. øÊ¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ íÿÊÁ÷‡ÊÊSòÊ∑§Ê Áfl‡flÊ‚Ê„¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‹ÊªÊ¥Ã∑§ •äÊÈ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê ⁄U„UË „ÒU, ßU‚‚ ÿ„U ‡ÊÊSòÊ ’ŒŸÊ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§©UŒ˜ÔÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ øÊ¥‚⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ íÿÊÁÃcÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚È∑§ÃÊ‚’ ∑§Ë „ÊÃË „ÒU– íÿÊÁÃcÿ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ŸÊ«UË ª˝¥Õ ‚’‚ ¬˝÷ÊflË ª˝¥Õ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U íÿÊÁÃcÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÷≈U ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê·áÊ „ÈU•Ê– SflÊSâÿ, ∞Eÿ¸ fl íÿÊÁÃcÿ ÃÕÊ ⁄U%‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚¥’¥äÊ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹‚Áøfl ¬Ë.¬Ë.Œ‡Ê¬Ê¥«U, ∑ΧcáÊÈ◊Ê⁄U ¬Ê¥«UU, Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ë. ¡Ë., «UUÊ. ôÊÊŸE⁄U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ©U¬ÁSÕÃÕ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊Ê„U‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊ.øÊ¥Œ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑ȧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ¬⁄Uʪ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ÁŒŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ∆U Ÿ ◊ÊŸÊ–

íÿÊÁ÷ fl ⁄U%‡ÊÊSòÊÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃ

flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ⁄Uπ¢

◊Ê‚Í◊ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ

„Ufl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§wÆ fl·Ë¸ÿ Ÿ⁄UÊäÊ◊ Ÿ y fl·Ë¸ÿ◊Ê‚Í◊ ∑§Ê •¬ŸË „Ufl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U’ŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ •¥Ãª¸Ãê„UÊ‚Ê‹Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‹πŸ©UŒ˜äÊfl ê„US∑§ Ÿ ∞∑§ y fl·Ë¸ÿ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡’⁄UŒSÃË∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥’ìÊË ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊx{|, xzy,zvv ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ç‹Ò≈U S∑§Ë◊ ∑§Ë¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ π«∏ ∞∑§ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÈ⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U w•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÊŒfl Ÿª⁄U ÁSÕà ÁflŒ÷¸¬˝ËÁ◊ÿ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ç‹Ò≈U ∑˝§◊Ê¥∑§’Ë/w| ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ zx fl·Ë¸ÿ ¬˝◊ÊŒ◊ŸË⁄UÊ◊ ‡Ê¥«U Ÿ •¬ŸË S∑ͧ≈UË ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø xv ’ËÄÿÍ/ |ww ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥π«∏Ë ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊∑§⁄UË’ { ’¡ w| fl·Ë¸ÿ ◊„¥UŒ˝ Ÿª⁄U

≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄Uʬ˕ʇÊË· flÊ◊Ÿ ’ÊflŸ•ÊÒ⁄U ÁflŒ÷¸ ¬˝ËÁ◊ÿ◊‚Ê‚Êÿ≈UË ÁŸflÊ‚Ë w|fl·Ë¸ÿ ⁄UÁfl¥Œ˝ ‹ˇ◊áʪ¡Á÷ÿ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ π«∏Ë S∑ͧ≈UË∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ŒπÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê∑§ •ÊŸ ¬⁄U©Uã„U Œ’Êø Á‹ÿÊ– ⁄¥Uª „UÊÕ øÊ⁄UË∑§⁄Uà ¬∑§«∏ ªÿ ßUŸ ŒÊŸÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊx|~,xy,zvv ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÊŸÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏Êÿ flÊ„UŸ øÊ⁄U

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U

„U◊‹Ê Á∑§ÿʟʪ¬È⁄U– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊Í‹Ë

ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Á»§ÿʸŒË ¬⁄UøÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ π‹Ê‚Ë ‹Ê߸UŸ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚⁄U„UŸ flÊ‹ w{ fl·Ë¸ÿ ¡ÊÁ∑§⁄U ŸÊ¡Ë»§ÊS≈U ¡Ê‚»§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ÁŸ‹‡Ê Ãʟʡˬʋ∑§⁄U •ÊÒ⁄U π‹Ê‚Ë ‹Ê߸UŸ ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ ‡ÊÒ‹‡Ê Áfl¡ÿ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÃÊ«∏ »§Ê«∏ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§¬Ê‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U èÊË ÕÊ Á¡‚‚ ©Uã„UÊŸ Á»§ÿʸŒË ∑§Ê äÊ◊∑§ÊÿÊ ÷ËÕÊ– Á»§ÿʸŒË Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÷Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ xwy,yy},yw|,xy ÷ÊŒÁfl ‚„U∑§‹◊ x,wz÷Ê⁄UÃËÿ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ÊÿŒÊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ

◊¥ „U◊‹Ê ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËÅʌʟ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ

¬„È¥Uø ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊSòÊ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¤Ê¥¥«UÊøÊÒ∑§ ‚Œ⁄U ÁŸflÊ‚Ëx} fl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË ªáÊ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ≈U∑§Ê◊ ∑§Ê ‚ÊÕË x| fl·Ë¸ÿ ªÈL§ •¬ŸÁ∑§‚Ë ŒÊSà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÁSÕà ¤Êʬ«∏¬^UË ◊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ ßU⁄UÊŒ‚ ªÿ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ªÈL§ ∑§ flʬ‚ ŸÊ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÁÃà „UÊ∑§⁄UªáÊ‡Ê ÷Ë ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË ◊¥ ¬„È¥UøÊ– fl„UÊ¥ ªÈL§ ∑§Ê ŒÊ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ „UÊ ⁄U„U ÁflflÊŒ ◊¥ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ªÈL§ ¬⁄U ‡ÊSòÊ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U©U‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥ •¬Ÿ¥ ŒÊSà ∑§Ê …Í¥…UŸ ªÿ ªáÊ‡Ê ¬⁄U ÷Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ªáÊ‡Ê ∑§Ê◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§Ê ¡ŸÃÊ •S¬ÃÊ‹ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UÁªÁ^UπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xw{,xy÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„U …Í¥…U ⁄U„UË „ÒU–

⁄UʪÊÿÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã– •ÊŸ¢Œ ÷⁄U∑§Ê«∏U, ∞‚.¡Ë. Œ„UËflÊ«∏U, «UË.∞Ÿ. ¡Ÿ⁄UÊ«∏U,

πÊŸ, ÿÍ.•Ê⁄U. ªÈ#, «UË.¡Ë. ⁄Ué’flÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ¬¢∑§¡ øÊ¢Œ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ

ªÊ∑ȧ‹¬∆U ◊¥

‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U– ªÊ∑ȧ‹¬∆U ‚

ÃÊ¡’ʪ ∑§ Á‹∞ ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ‡Ê⁄U’à ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UËÃÕÊ ©UŒ˜ ÉÊôÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥•ÊÿÊ¡∑§ ‡Ê⁄UŒ ¡ÊäÊfl©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÉÊŸ‡ÿÊ◊øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝◊ÊŒ øÊ»§‹,‡Ê⁄UŒ ¡ÊäÊfl •ÊÁŒ Ÿ ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§Ë–

øÊ»§‹ Ÿ ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§‡Ê⁄UŒ ¡ÊäÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê÷Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ťʫUÊ⁄‘U Ÿ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚È⁄‘U‡Ê Á‚⁄U‚flÊ‹, ¬˝‡ÊÊ¥Ã≈U∑§Ê◊, ÁflŸÿ ªÈ#Ê,¬˝‡Êʥà ÃÊ¥«U∑§⁄U, ´§Ãȇʕª˝flÊ‹, ‡Ê◊‹Ê‹ ªÊÒ⁄U,•ÊŸ¥Œ ∑§Ê∑§Ê≈U, ⁄UÊ„ÈU‹∑§Ê∑§Ê≈U, ⁄UÊ¡‡Ê π¥«UÊ⁄‘U Ÿ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– „U¡Ê⁄UÊ ¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‡Ê⁄U’à ∑§Ê‹Ê÷ Á‹ÿÊ–

◊„UÊŒfl⁄UÊfl ‹Ê¥ŒÊ‚

∑§Ê◊∆UË– ÄU‚Ë‹ ∑§ ⁄UŸÊ‹ÊÁŸflÊ‚Ë ◊„UÊŒfl⁄UÊfl Œ‡Ê⁄UÕ‹Ê¥ŒÊ‚ ({Æ) ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊNŒÿÊÉÊÊà ‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–©UŸ∑§Ê ∑§ã„UÊŸ ŸŒË ÉÊÊ≈U ¬⁄U•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŸäÊŸ

“⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ywÆ” ¬⁄U ∑§‹ øøʸ‚òʟʪ¬È⁄U– ‹ÊÁ„UÿÊ •äÿÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, flÒøÊÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥

∑§ •¥Ãª¸Ã “⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ywÆ” Áfl·ÿ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã øøʸ‚òÊ ◊¥¬˝Á‚hU ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ÈªŸÍ ‡ÊÊ⁄UŒÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄‘¥Uª– øøʸ‚òÊ y¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚ÈèÊÊ· ◊ʪ¸ ÁSâÊà ‹ÊÁ„UÿÊ ÷flŸ ∑§ ◊äÊÈ Á‹◊ÿ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡ÊÊ◊z ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„˜flÊŸ ‹ÊÁ„UÿÊ •äÿÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŒÈ‹Ê ◊¥ ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–◊„UÊŒÈ‹Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬‚⁄¬¥ø ÿʪ⁄UÊ¡ π¥ªÊ⁄U‹ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞ ÁŸflŒŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒ¡Ê ◊„UÊŒÈ‹Ê ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. vx ÄU‚Ë‹ ∑§Ê◊∆UË•¥Ãª¸Ã •ÊÃÊ „Ò– ÿ„U ªÊ¥fl ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. {~ ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê „Ò•ÊÒ⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ v| ‚ŒSÿ „ÒU– ÿ„U ªÊ¥fl ◊≈˛UÊ Á‚≈UË Á⁄U¡Ÿ•¥Ãª¸Ã ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. vx ◊ÊÒ¡Ê ◊„UÊŒÈ‹Ê ∑§Ë |z¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ ∑§Ê⁄UÊ«UË •ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ fl ÁfllÈà Áfl„UÊ⁄U∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UʌȋʬÈ⁄UÊŸÊ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U fl ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ ‹ªÊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚ ÁŸŒÊ¸·‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– π¥ªÊ⁄U‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ◊Ê¡Ê ◊„UÊŒÈ‹Ê ∑§ ¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚‹ªÊ ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Ë ‚Ȭ⁄U ∞Ä‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ë wÆ ∞∑§«∏ ¡ª„U Á⁄UQ§¬«∏Ë „ÒÒU– ßU‚◊¥ ‚ vÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ‹Ë¡ ¬⁄U ◊„UÊŒÈ‹Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊÿÍQ§ ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑¸§≈U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚ÍÁfläÊÊ fl•Ÿ„UÊŸË ‚ ÁŸŒÊ¸· ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’øÊfl „UÊ– ªÎ„U◊¥òÊË •Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹∑§Ê ©U¬‚⁄¬¥ø Ÿ ÁŸflŒŸ ŒÃ „ÈU∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ◊„UÊŒÈ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§¬ÊŸ∆U‹Ê, „UÊ≈U‹ fl Á∑§⁄UÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ Á’∑§Ÿ flÊ‹ËÁ’ŸÊ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ ’Ë«∏Ë, Á‚ª⁄‘U≈U, Ã¥’ÊπÍ fl ªÈ≈UπÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ„UÃÈ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ßUŸ •flÒäÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿfl •ÛÊ fl •ÊÒ·ÁäÊ Áfl÷ʪ ∑§÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU–

‚Ȭ⁄U ◊Ê∑¸§≈U —U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ

Page 3: Monday 3 january 2011

ôÊÊŸ •Ê¡ ‚’‚ ’«∏UË ‡ÊÁÄà — ª«U∑§⁄Uˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊È¤Ê ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŒπŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ L§Áø„ÒU– ôÊÊŸ •Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU–Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UŸ ‚ „U◊Ê⁄‘U √ÿÁQ§àfl ∑§ÊŸÿÊ •Ê∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– √ÿÁQ§àfl∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U◊Ÿ¬Ê fl ŸÊª¬È⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ »§ÿ⁄U ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã⁄UÊC˛UËÿ ª˝¥Õ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ◊¢ø ¬⁄U©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊπʬ«U, ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊÁflŸÊŒ ŸÊ¥ÁªÿÊ, ’Ò¥∑§ •Ê»§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ ‡Ê¢∑§⁄UŸ, ⁄U◊Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ ∑§üÊË∑§Ê¢Ã ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ’„ÈUà ‚ËÁ∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË „ÒU¢– ∑§◊¸ÿʪË, ◊ÎàÿÈ¡¢ÿ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’¥ x-x ’Ê⁄U ¬…∏UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U©U‚‚ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹Ê– ¬ÈSÃ∑§∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßUÁÄUÊ‚, ÁflôÊÊŸ flÁ∑§‚Ë ÷Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U◊ ¬˝Ê#∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ª«U∑§⁄UË Ÿ ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊÿË‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ê‡ÊË Ÿ⁄UÊSà ’ŸÊŸÊ, S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U ‹ªÊŸÊ,SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§•‹ÊflÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸŒÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡Ê ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–«U„UŸ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥

∑§„UÊ Á∑§ÁflŒ÷¸ ∑§Ë÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§ß¸U‚¥Ã „ÈU∞ „Ò¥U–„U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁÃfl ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê¡ÊªÎà ⁄UπŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§fl ‹π∑§Ê¥ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§ÃÊ’¥„U◊¥ ¡Ëfl¢Ã ⁄UπŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–•Ê¡ •Ê߸≈UË ∑§Ë’…∏UÃË ◊„UûÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ÊflÊøŸ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UʇÊÒˇÊÁáÊ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ÿ„U ©U¬∑˝§◊ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿʪÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê‹Ê÷ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ©U∆UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,x ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ÂðÁ 3

¬Ê¥øfl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

∞¢≈˛UË »˝§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË — •¢∑§Ê‹∑§⁄U

ŸÊª¬È⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ »§ÿ⁄U ∑§ ‚Áøfl‚È⁄¥ Uº˝ •¢∑§Ê‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹∑§SÃÍ⁄Uø¢Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U ∞¢≈˛UË »§Ë flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË÷⁄UÃË ÕË, ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞¢≈˛UË »˝§Ë¬˝Œ‡Ê¸ŸË „ÒU– ÿ„UÊ¢ •ÊŸflÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Á◊ÿÊ¥‚ ∑§Ê߸ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•¢∑§Ê‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹∞Ÿ∞Ÿ’Ë∞»§ ∑§ ~ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ◊¥ w fl·¸ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë– ÃË‚⁄U flcʸ ∞Ÿ’Ë≈UË ∑§Ê ‚„UÿʪÁ◊‹Ê •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ M§¬ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– øÊÒÕ

fl·¸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •’ ¬Ê¢øfl¥ flcʸ ÷Ë ÿ„U∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŒπŸ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝◊Ë ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË∑§ Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ–

ª¥˝ÕÊ¥ ‚ ¬˝Ê# „UÊà „Ò¥U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U

ÁflÅÿÊà ◊⁄UÊ∆UË Á»§À◊ “„UÁ⁄U‡ø¢º˝ÊøË »Ò§Ä≈⁄UË” ∑

§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ÁŸ◊ʸÃÊ

¬⁄‘U‡Ê ◊Ê∑§Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ÿ˜Ô wÆÆz ◊¥ ◊Ò¢Ÿ ŒÊŒÊ‚Ê„U’ »§ÊÀ∑§

∑§ øÁ⁄UòÊ

¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UË Á¡‚‚ ◊⁄UË •Ê¥πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í⁄UË Á»§À◊ ©U÷⁄U∑§⁄U

•Ê ªß¸U– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ¡Ê ÅÿÊÁà „ÒU, fl„U ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄Uá

Ê „UË „ÒU– ßU‚‚

ÿ„U S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê Á∑§Ã

ŸÊ ◊„Uàfl „ÒU– ‚ÊÕ

„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ‹Êª ∞‚ „ÒU¢ ¡Ê ‚◊Ê¡¬ÿÊªË ©U¬∑˝§◊ ø‹ÊÃ

„ÒU¢ ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„¥U ©UÃŸË ¬˝Á‚Áh Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«∏-

’«∏ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ¬„ÈU¥øà „Ò¥U–

Ÿ¬Ê π⁄UËŒªË z

‹Êπ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ

◊Ÿ¬Ê ∑§ flÊøŸÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ z ‹Êπ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ π⁄UËŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁŸÁß ª«U∑§⁄UË fl ¬⁄U‡Ê ◊Ê∑§Ê‡ÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ⁄U◊áÊÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷˝◊áʇÊË‹ ÁflôÊÊŸ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ߸U-flÒŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U, ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË,◊Ê∑§Ê‡ÊË, ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¢œ, ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ¬˝flËáÊ ‚Ê¢Œ∑§⁄U,üÊË∑§Ê¢Ã ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê Sflʪà ∑˝§◊‡Ê— ŒË¬∑§ ŒÈ’,ÁflŸÊŒ ŸÊ¢ÁªÿÊ, ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ‚ÈŸË‹ ÃÊ«U∑§⁄U,’Ê‹Ê‚Ê„U’ ©Uã„UÊ‹, ŒûÊÍ ÷Ê‹⁄UÊfl, Ÿ⁄U‡Ê‚é¡ËflÊ‹, ŒË¬∑§ ŒÈ’, ÁflŸÊŒ ‹Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄‘UπÊ Œ¥Á«Uª ÁÉÊÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊfl •Ê÷Ê⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ‚é¡ËflÊ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ »§ÿ⁄U fl ◊Ÿ¬Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ª«U∑§⁄UËfl ◊Ê∑§Ê‡ÊË Ÿ ŒË¬ ¬˝ÖÖfl‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U fl·¸ ’„ÈUà ’«∏Ë ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ŸÊ≈K fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê∑§Ê»§Ë ‚◊Îh ßÁÄUÊ‚ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „ÒU– ß‚ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚◊Îh ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§SflÊSâÿ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§¡Á⁄Uÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

»§⁄UÊ⁄U ∑§’Ê«∏Ë Á¡‹ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚Á∑˝§ÿ Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– fl·¸ ÷⁄ »§⁄UÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧÅÿÊÃ∑§’Ê«∏Ë fl Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÃÕÊ∑§ÁÕìŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ò◊ÍŒ ¬ÈŸ— Á„¥UªáÊÊ fl ’Í≈UË’Ê⁄UË ◊¥‚Á∑˝§ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Œ»§ ©U‚Ÿ øÊ⁄UË ∑§ ‹Ê„U∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄UË ∑§ ∑§Êÿ‹Ê Á’∑˝§Ë ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§÷Ë ∑§^U⁄U ¬˝ÁÃm¥UmË ⁄U„U ¬¥Á«UÕ’ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU¢– ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¥π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË’ŸÊ ‚Ò◊ÍŒ •’ Á’¥ŒÊ‚ „UÊ∑§⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊à ŒπÊ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ‚Ò◊ÍŒ Ÿ ŒÈª¸ ◊¥‹Ê„U ª‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Í≈UË’Ê⁄UˡÊòÊ ∑§ •‚Ê‹Ë ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË ©U»¸§ ¬¥Á«Uà ∑§Ê¬Ë≈UŸ ∑§ ’ÊŒ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ò◊ÍŒ ∑§ ÁflL§hU◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÊà „UË ’Í≈UË’Ê⁄UË fl Á„¥UªáÊÊ ̌ ÊòÊ ‚ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ò◊ÍŒ ∑§Ë »§⁄UÊ⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§ËÕË– fl·¸ ÷⁄U ’ÊŒ ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U ’Í≈UË’Ê⁄UË fl Á„¥UªáÊÊˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà √ÿfl‚Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ„UË Ÿ„UË¥ Á¡‹ ◊¥ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ „ÒU¢–

‚Ò◊ÍŒ ’Í≈UË’Ê⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •’ fl„U ’‹Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥•¬ŸÊ ªÊ⁄UπäÊ¥œÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ÕÊŸŒÊ⁄UªÊ⁄UπäÊ¥œÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚ „UË Á„U◊ÊÿÃË⁄U„UÊ „Ò– ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã Áø◊áÊʤÊ⁄UË ̌ ÊòÊ ∑§ ÁflŒ÷¸…UÊ’Ê ‚ øÊ⁄UË ∑§ ‹Ê„UÊ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ‚Ò◊ÍŒ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ„UË øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê π⁄UËŒ ∑§⁄U ’«∏U-’«∏∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê π⁄UËŒ∑§⁄U ’«∏-’«∏ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚å‹Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò–’Í≈UË’Ê⁄UË ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Ê„ÊU ‚Ò◊ÍŒ π⁄UËŒ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚ ‹Ê„U ∑§Ê ŒÈª¸ ÷¡ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄UŸÊ◊ÊÁ¬¿U‹ x-y ◊Ê„U ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ©U◊⁄‘U«U ∑§Êÿ‹ÊπŒÊŸ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê ÁflŒ÷¸ …UÊ’Ê ∑§ ¬Ë¿U

¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª∑§Ãʸ ∑§Á„U‚Ê’ ‚ ©U‚∑§ SÕÊŸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‚ÊÕ „UË ‚Ò◊ÍŒ Ÿ ¬≈˛UÊ‹ Á’∑˝§Ë ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷ˇÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U √ÿfl‚Êÿ ∑§ÊªÊ¸ …UÊ’Ê ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà fl Á„UãŒÈSÕÊŸ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊∑§ ªÊŒÊ◊ ‚ ¬≈˛UÊ‹ fl «ËU¡‹ ‹Ÿ ≈Ò¥U∑§⁄U •Êà „ÒU¢–ßUã„UË¥ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞¬≈˛UÊ‹ fl «ËU¡‹ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ◊Ê¥ªÊ¥ •ŸÈM§¬ ⁄U∑§◊Õ◊Ê ŒÃ „ÒU¢– ÿ„UÊ¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ π⁄UˌʪÿÊ ¬≈˛UÊ‹ fl «UË¡‹ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U÷Êfl ‚ ∑§◊ ◊¥ ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê÷‹Ë ÷Ê¢Áà ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ò◊ÍŒ Ÿ ∞∑§≈UË◊ ’ŸÊ ⁄UπË „ÒU– ‚Ò◊ÍŒ Ÿ Á¡ÃŸ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ „UÊÕ«UÊ‹Ê, ÿÍ¥ ÃÊ ‚Ê⁄‘U •flÒäÊ „ÒU¢, ‚ÊÕ „UË ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ÄUà ‚„Uÿʪ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ

¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÃÈ‹ŸËÿ ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ ‚Ò◊ÍŒ‹Êπ-«U…∏U ‹Êπ L§. Œ⁄U ◊Ê„U ŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈŸ— ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ò◊ÍŒ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ŒÈ‡◊Ÿ ⁄U„UÊ ¬¥Á«Uà •Ê¡ ©U‚∑§Ê Á¡ª⁄UË ‚ʤʌÊ⁄U„ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ‚ ’‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ÕʟʬÁ⁄U‚⁄U ’Í≈UË’Ê⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ‚ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿÍ¥ÃÊ ’Í≈UË’Ê⁄UË ÕÊŸÊ ‚ ‚Ò◊ÍŒ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ¬¿U‹ fl·¸ ∞∑§ ÷Ë ’«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–

��¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê fl⁄UŒ„USà „UÊŸ ∑§Ë øøʸ

��øÊ⁄UË ∑§ ‹Ê„UÊ, ¬≈˛UÊ‹-«ËU¡‹ fl ∑§Êÿ‹Ê ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Á‹åÃ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ

’Í≈UË’Ê⁄UË ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë •¥Ãª¸Ã∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹Ê„UÊ øÊ⁄UË∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê‹ªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚πÈ‹•Ê◊ ‚¢⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„UË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚∑¥§¬ŸË ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢–∑ȧ¿U •¬ŸË ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáʬÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U •»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥–

ŸÃÊ ’ŸÊ „ÒU •Ê∑§Ê‚Ò◊ÍŒ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

Á¡‹ ◊¥ ©UŸ∑§ •Ê∑§Ê Á¡‹Ê ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’«∏UÊ ŸÃÊ „Ò– ©Uã„UË¥ ∑§ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬∑§«∏ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚ ©U‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿʪÿÊ– ¡’ Á„¥UªáÊÊ ÿÊ ’Í≈UË’Ê⁄UË ÕÊŸÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ πÊ¡’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Ã’⁄UÊà ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ‚Ò◊ÍŒ •¬Ÿ •Ê∑§Ê ∑§‚ÊÕ „UÊÃÊ ÕÊ– •’ ¬ÈŸ— ÕÊŸÊ¥ ◊¥‚Á≈¥ª •Ê∑§Ê ∑§ ¬„U‹ ¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‹ÃË»§ ∑§fl‹ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ »§⁄UÊ⁄U

πʬ⁄Uπ«∏Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ªÃ fl·¸ ÉÊ≈U fl‹ŸË„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ‹ÃË»§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ ‚ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÃË»§ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿfl„U •Êÿ ÁŒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U, ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flQ§-’flQ§ Ÿ¡⁄U•Ê¡Ê ⁄U„UÃÊ „Ò– πʬ⁄Uπ«∏Ê ÕÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¥ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ÷Ë ‹ÃË»§ ∑§Ë ¬P§Ë π’⁄U ⁄U„UÃË „ÒU–

‚^ÔU-¡È∞ ∑§ •aÔU ’…∏U

Á¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê„U¬⁄U ‚^U fl ¡È∞ ∑§Ê •aUÊ ÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •aUÊ‚¥øÊ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U •¬⁄UÊäÊË ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ‹Êª „ÒU¢– ßU‚∑§Ê‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒŸ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ äÊ¥äÊÊ ’Ê¥≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚◊¥ „U◊ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U „ÒU– ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ¡È∞ ◊¥ „UÊ⁄UŸ flÊ‹ ‚‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê߸ ‚êʤÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ∑§ÊÁ‚»¸§ ŸÊ‹ ‚ flÊSÃÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ‹ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ‚ „UË©U‚ •aU ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ’…∏ÃË „ÒU–

¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬«∏U ‹ªÊ∞¢¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë •¬Ë‹

ŸÊª¬È⁄– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UŸ ‚ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „U◊¥ ÷Ȫß ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬«∏U ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë–

®„ªáÊÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ŸÊª‹flÊ«∏Ë fl ∑§‹◊‡fl⁄ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ πʬ⁄Ë (©’ªË) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ƒÊʸfl⁄áÊ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‚◊Îh ª˝Ê◊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬ÊÁ≈U‹ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •äƒÊˇÊÃÊÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄ Ÿ ∑§Ë– ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄◊‡Êø¢Œ˝ ’¢ª,Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄, ©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŸÁß⁄Ê∆UË, ◊Á„‹Ê fl ’Ê‹ ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚÷ʬÁà fl¢ŒŸÊÃÊ߸ ¬Ê‹,Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊŸ¢Œ÷⁄∑§« ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ƒÊ¢Ã ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∞∑§ ¬«∏U‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– „U⁄U ª˝Ê◊Ÿ ©U‚ ª˝Ê◊ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬«∏U ‹ªÊŸøÊÁ„U∞– ⁄ÊÖÿ ◊¥ x fl·¸ Ã∑§ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË–‚⁄U∑§Ê⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬«∏U Á∑§ÃŸ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„U ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ŸÈŒÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄, ⁄◊‡Ê ’¢ª, Á¡‹Ê¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄, ©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŸÁß ⁄Ê∆UË Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚¢Ã ªÊ«ª ◊„Ê⁄Ê¡

fl ‚¢Ã ÃÈ∑§«Ê¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê•Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ŒË¬ ¬˝ÖÖfl‹Ÿ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ªß¸– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑ΧÁ· fl ¬‡ÊÈ‚¢flœ¸Ÿ ‚÷ʬÁà ◊„‡Ê’˝ê„ŸÊ≈U, ‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚÷ʬÁà ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ ◊«ÊflË,¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ∑§‹◊‡fl⁄U ∑§Ë ‚÷ʬÁà üÊË◊ÃË◊¢ŒÊÃÊ߸ ¬Ê„Ÿ∑§⁄, ©¬‚÷ʬÁà ‚¢¡ƒÊ ®øøπ«,ŸÊª‹flÊ«Ë ∑§Ë ‚⁄¬¢ø üÊË◊ÃË ‹ÃÊÃÊ߸ ÷Ê¢ª, ¬Ífl¸‚⁄¬¢ø ŸÊŸÊ÷Ê™§ øfl⁄, ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ®„ªáÊÊ ∑§Ë

‚÷ʬÁà ∑§ÁflÃÊÃÊ߸ ÷ʃÊ⁄, ‚ŒÊŸ¢Œ ÁŸ◊∑§⁄, ¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ‚ÊflŸ⁄ ∑§ ‚÷ʬÁà ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê¢¡flÊ⁄,ª˝Ê◊¬¢øʃÊà πʬ⁄Ë (©’ªË) ∑§Ë ‚⁄¬¢ø üÊË◊ÃË◊œÈ◊ÃË Ãʪ«, ©¬‚⁄¬¢ø Á⁄Ã‡Ê ¬⁄fl⁄∑§⁄, ¬ƒÊʸfl⁄áÊÁfl÷ʪ ∑§ ©¬‚Áøfl «ÊÚ. ∑§‹‡Ê^Ë, ÁflÁflœª˝Ê◊¬¢øʃÊÃÊ¥ ∑§ ‚⁄¬¢ø, ©¬‚⁄¬¢ø, ª˝Ê◊ ‚Áøfl, Á¡‹Ê¬Á⁄·Œ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‡Ê„U

•ÊÒ⁄U ◊Êà ∑§Ê π‹Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê߸U ÷Ë „Ê, ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ’…∏Uà „UË πÈÑ◊-πÈÑÊ ‡Ê„U fl ◊Êà ∑§Ê π‹‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U øÊ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ¡Êÿ ÿÊ ◊ÈŸÊ»§ÊU ÿÊ Á»§⁄U ’…∏U ¡Ê∞ ŒÈ‡◊ŸË, ßU‚∑§Ë∑§Ê߸ Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á¡‹ ◊¥ Ä‹’ fl ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§◊äÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ‡Ê„U⁄U fl Á¡‹ ◊¥Ä‹’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡È•Ê •aUÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ã ⁄U„UÄÒU¢– ªÃ fl·¸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷ËÄ‹’ fl ¡È•Ê •aUÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ã∑§ ’¥Œ⁄UπŸ ∑§ ◊ÊÒÁπ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Á÷¡flÊÿ– ‹ª÷ª ‚Ê⁄‘UÄ‹’ fl •aU ’¥Œ „UÊ ª∞ Õ– Á‚»¸§ •◊⁄UÊflÃË ◊ÊÇʸ ‚•¥’ʤÊ⁄UË ©UlÊŸ ◊ÊÇʸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄UÁŒŸ‡Ê ’ã‚Ê«U ∑§Ê Ä‹’ ‡ÊÈM§ ÕÊ– ßU‚∑§ ¬˝ÁÃm¥UmË‚Œ⁄U ÁSÕà ªflŸ¸⁄U ∑§Ê∆UË ∑§ ’Ê¡Í Ä‹’ ø‹ÊŸ flÊ‹¬Ê⁄U‚ ¬¥ŒÊ◊ ∑§Ê •π⁄U ªÿÊ– ¬¥ŒÊ◊ Ÿ Á∑§‚ˬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ ‚ ‚¥¬∑¸§ ‚ÊäÊ ¿UÊ¬Ê ¬«∏flÊ ÁŒÿÊ–’¥‚Ê«U ∑§Ê ¬Èfl¸ ‚Í¥øŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U∞ÁÃÿÊà Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ¬Ê ¬«∏ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ’¥‚Ê«U ‚ÈòÊäÊÊ⁄U ∑§Ê …È¥…UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ’¥‚Ê«U Ÿ ¬„È¥Uø fl ÃÊ∑§Ã ∑§ ’‹ ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U-ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ¬ÈŸ—Ä‹’ ‡ÊÈM§ Á‹ÿÊ– ÿ„U •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ◊Ê≈UË øÈ∑§Ê⁄UÊ ŒŸË ¬«∏Ë– ’¢‚Ê«∏U ∑§ Ä‹’ ¬ÈŸ— øÊ‹Í„UÊà „UË ¬¥ŒÊ◊ ÁËÁ◊‹Ê ªÿÊ– ¬¥ŒÊ◊ ∑§ Ä‹’ ∑§Ê ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ê fl⁄UŒ„USà „ÒU– •’‚ÍøŸÊ ÿ„U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ¬¥ŒÊ◊ ∑§ •flÒäÊ äÊ¥äÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ªÊ¡ Áª⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’¢‚Ê«U∏ªÈ≈U ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ◊äÿ •Ê¬‚Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∞’ ÁªŸflÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË «¥U«U ¬«∏flÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢– ÿÍ¥ ÃÊ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ‚ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§ÊÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U flQ§ ‚Í⁄U¡ ©UªŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚Í⁄U¡ «ÍU’Ÿ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ◊¥ ◊Ê≈UË-◊Ê≈UË ’Ê‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ wy ÉÊ¥≈U ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊ÊÇʸ ‚ ÉÊÊ≈U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬„U‹ ‚ „UË ’ûÊ⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄U •ÊÒ⁄UŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∑§⁄U ÁŒÿ „ÒU– ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË’«∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÊ¥ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄‘UÃË ∑§Ë ≈˛U∑§ •Êfl⁄U ‹Ê« ø‹⁄U„UË „ÒU– •Ê¬‚Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ø‹Ã •‚◊ÿ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ, •Êfl⁄U‹Ê«U •ÊÁŒ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ‹∑§⁄U¬˝ÁÃm¥UÁmÿÊ¥ ∑§Ê ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U fl ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈U-π‚Ê≈U ∑§Ê ⁄UÊ„UÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ ÁSÕà ∞∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ◊¥¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’«∏ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷⁄UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚¥’¥ÁäÊà ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ê¥ ÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–•Êfl⁄U‹Ê«U ¬Á⁄Ufl„U⁄U fl„U ÷Ë Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑§ Œ‚ ªÈŸÊ ¡È◊ʸŸÊ Ãÿ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ‚◊ÃŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Êfl⁄U‹Ê«U ¬Á⁄Ufl„UŸ ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ •Ê⁄U≈UË•Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚≈UË¥ª∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÉÊÊ≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë •Êfl⁄U‹Ê«U ⁄‘UÃË ∑§Ë ≈˛U∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏flÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊíÿ fl Á¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ∞‚Ë¬Ë ß¥Uª‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ª¥ªÊ⁄UÊ◊Ÿ¥ŒŸ∑§⁄U fl •‡ÊÊ∑§ Ÿ¥ŒŸ∑§⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U◊ÊŸ„UÊŸË fl •¬◊ÊŸ ∑§ ÁŸ·ŒÊÕ¸‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÃ|.xÆ ’¡ ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª˝ªÊ◊Ë ◊Á„U‹Ê‚Á◊Áà ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§◊≈UË ∑§ ¡Ÿ⁄U‹‚∑˝§≈U⁄UË ⁄UÊÁäÊ∑§Ê „U«UÊ™§U, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê‚Áflø fl·Ê¸ ◊„U⁄U, •¡¸ŒÊ⁄U ŒÁfl∑§ÊŒÁfl∑§⁄U, ∞‚Ë¬Ë ß¥Uª‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸflŒŸ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ª∞ Õ– ߥUª‹ Ÿ ªÒ⁄U•¡¸ŒÊ⁄U∑§Ê ’È‹ÊÿÊ– ‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ¬⁄U øøʸ ‡ÊÈM§ÕË, ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÒ⁄U•¡¸ŒÊ⁄U ª¥ªÊ⁄UÊ◊Ÿ¥ŒŸ∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ Ÿ¥ŒŸ∑§⁄U Ÿ πÈ‹•Ê◊◊Á„U‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U flÒ‡ÿÊ ¡Ò‚Ê•Ê⁄Uʬ, é‹Ò∑§◊‹, ¬ÈÁ‹‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃË ¡Ò‚Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ‹ª–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ∞‚Ë¬Ë ß¥Uª‹ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ßU‚Ë ∑§

Áπ‹Ê»§ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡‹∑§«Uª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕßÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∑§ ¬ÈË ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ª˝ªÊ◊Ë ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U ‚÷Ê ◊¥•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ »§Ê⁄Ufl«¸U é‹Ê∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ∑§ÊÚ. •M§áÊ flŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞‚Ë¬Ë ß¥Uª‹ ∑§Ê ’Ãʸfl ªÒ⁄U•¡¸ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ fl ‚¥Œ„UÊS¬Œ „ÒU–‹∑§«∏Uª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ •¡¸ŒÊ⁄U ∑§Ê ãÿÊÿ ŒŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ

vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊È¥’߸U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒË–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‹ÃÊ π¥Ã, ⁄¥U¡ŸÊ Áª⁄U«U∑§⁄U,¬Èc¬Ê Ÿ„UÁ⁄UÿÊ, fl·Ê¸ ⁄UÊ©UÃ, Á‡ÊË ߥUª‹,¿UÊÿÊ, ŸËÃÊ ◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U, ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ‹ÃÊ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ⁄‘UπÊ «UÊ¥ª, •À∑§Ê ‹Êπ¥«U,‚ȇÊË‹ ‹Ê¥«Uª, •Ê⁄UÃË ’ÊflŸ, ◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê¥’‹, •ŸÈ‚ÿÊ •ÊªÊ‚, ‚ÈŸËÃÊ ÷Êÿ⁄U,¬ÊÒÁáʸ◊Ê ∑§Ê‹, ŒÈªÊ¸ ÷Í⁄‘U, fl·Ê¸ Ÿª⁄UÊ‹,‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, •Ê‡ÊÊ ÿÊfl‹∑§⁄U ∞fl¥•ãÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

� Ä‹’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

ø‹ ⁄U„U ¡È∞ •aÔU

� äÊ¥äÊ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ

’ŸË ∑§Ê⁄UáÊ

Page 4: Monday 3 january 2011

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUUUx ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

¬¬‹È ŒÈ’⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ

◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ

⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§

xv ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ŒÁ‹Ã’SÃË ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ mUÊ⁄UÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê÷Êÿ⁄U Ÿ ŒË–

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄UŒÁ‹Ã ’SÃË ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊∆UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ∑§Ê wÆvÆ-vv ßU‚ ÁflûÊËÿ fl·¸◊¥ v ∑§⁄UÊ«∏ wx ‹Êπ wz „U¡Ê⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

¡ÀŒ „UË ∑§Ê◊∆UË ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà •¥Ãª¸Ã •Ÿ∑§Ê¥ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ¡ÀŒ „UË „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UÊ«UË-ÿ⁄Uπ«∏Ê

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄UŸ ŒË „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁêʌÊ, Ÿ⁄UË, •Êfl¥…UË, ‹Ë„U˪ʥfl,¬⁄U‚Ê«UË, ¤Ê⁄U¬, ÷Ê◊flÊ«UÊ,¡ÊπªÊ¥fl, Á¡’ •¥’Ê«UË, ∑§‚Ê⁄UË,∞∑§«U˸, ©U◊⁄UË, ⁄UÊŸ◊Ê¥ª‹Ë,Á’«UªÊ¥fl, ∑§◊, Á‚flŸË, ¬⁄U‚Ê«U,π«UË, ÷Êfl⁄UË, ‚ʬ‹Ë, ⁄UŸÊ‹Ê,¬ÊflŸªÊ¥fl, ◊„UÊ‹ªÊ¥fl, ÁŒÉÊÊ⁄UË,∑§…UÊ‹Ë, •Ê¡ŸË, ÉÊÊ⁄U¬«U,∑§Ê¬‚Ë, ÿ⁄Uπ«∏Ê πÒ⁄UË, ’ËŸÊ,πʬÊ, ¬Ê≈UáÊ, ‹ÊÒáÊπÒ⁄UË, ªÈ◊ÕË,ÁøøÊ‹Ë, ∑§fl…UÊ, ◊„UÊŒÈ‹Ê ∞fl¥π‚Ê‹Ê •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ŒÁ‹Ã’SÃË ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ mUÊ⁄UÊ ‚Ë◊¥≈U

⁄UÊSà ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßUÃŸË ’«∏ËÁŸÁäÊ Á◊‹Ë „ÒU– v ∑§⁄UÊ«∏ wx ‹Êπwz „U¡Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ◊¥ ‚ yƬ˝ÁÇÊà ÿÊÁŸ y~ ‹ÊÅÊ xÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ê◊∆UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§‚ȬȌ¸ Á∑§∞ ª∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë¡Ê∞ªË–

∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡.¬. •äÿˇÊ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ŒË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«UÊflË ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ‚⁄U¬¥ø á⁄UÊ◊ ªÊ⁄U‹,¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿíÿÊÁà ¤ÊÊ«U, ø¥Œ˝∑§‹Ê ∑§Ê¥ª,‚⁄¬¥ø ‚Á⁄UÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ÁòʇʋʬÊÁ≈U‹, ◊ŸÊ„U⁄U ∑§Ê⁄U«U,Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ŸÊ∑§Ê«U, ¬˝◊ŒÊ‚∆UÊ∑§⁄‘U, ◊¥¡Í·Ê „UÊfl⁄‘U, Áfl‡ÊÊπÊ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§À¬ŸÊ ‚Ê‹fl,•Ÿ◊Ê‹ ÁŸπÊ«U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U∑§⁄U«U÷Ê¡Ÿ, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ŸÊ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U,ŸÊªÊ⁄UÊfl …UÊ⁄‘U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‹Êÿ’⁄U,‡ÊÊ÷Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, «ÍU◊Œfl ŸÊ≈U∑§⁄U•ÊÁŒ Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒU–

v ∑§⁄UÊ«∏ wx ‹Êπ wz

„U¡Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄UÁ¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥∑§Ê Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑ȧSÃ˪Ë⁄U

¬Á⁄U·Œ ¬ÈáÊ ∑§Ê ‚¥‹ªA ∑§Ê◊∆UË-Á„¥UªáÊÊ-ŸÊª¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑ȧSÃËÁª⁄U‚¥ÉÊ ∑ȧSÃË øÿŸ øÊøáÊË S¬äÊʸ-wÆvÆ•ÊÿÊÁ¡Ã S¬äÊʸ ⁄UÊ◊ÁŒŸ flSÃÊŒ ∑§Ê•πÊ«∏Ê, ÿÊŒflŸª⁄U ◊¥ Sfl. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÿÊŒfl∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ S¬äÊʸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ S¬äÊʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÊ¬Ê‹ Á‚¥ª ÿÊŒfl, ∑§Ê◊∆UË Ÿ.¬.©U¬ÊäÿˇÊ •„U»§Ê¡ •„U◊Œ ∆U∑§ŒÊ⁄U,Ÿª⁄U‚fl∑§ ÁŒ‹Ë¬ ’Ê¥«U’Èø, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ¬˝äÊÊŸ, •ÁflŸÊ‡Ê ©∑§‡Ê, ‚ËÃ⁄UÊ◊ ÷ÊÃ◊ʪ,ªáÊ‡Ê ∑§Ê„U‹, ⁄UÊ∑§Ê¥ •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ªÿÊŒfl, Áfl¡ÿ ÃÊ¥«Uª, ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ,•ÁŸ‹ •ÊŒ◊Ÿ, ÁŒ‹Ë¬ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ∑ȧSÃ˪Ë⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ zyfl¥ flÊÁ·¸∑§∑ȧSÃË •ÁäÊfl‡ÊŸ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑ȧSÃË S¬äÊʸ

„UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊ„UÊ Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U xxflË¥ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧSÃËS¬äÊʸ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÷ªÈ⁄U Á¡‹Ê ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥‚¥¬ãŸ „UÈ߸U–

vwflË¥ flÁ⁄UDU ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ◊Á„U‹Ê ∑ȧSÃËS¬äÊʸ „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊ„ÈU⁄UË Á¡‹Ê •„U◊ŒŸª⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ S¬äÊʸà◊∑§øÊøáÊË ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U ª≈U, ◊Á„U‹Ê ª≈U, ¬˝ÊÒ…U¬ÈL§· ª≈U øÊøáÊË ∑ȧSÃË S¬äÊʸ ‹Ë ªß¸U–ßU‚‚ ∑§Ê◊∆UË-Á„¥UªáÊÊ fl ŸÊª¬È⁄U ÄU‚Ë‹∑§Ë •ÊÁŒ ŸÊ◊øËŸ ¬„U‹flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–ßU‚ ∑ȧSÃË S¬äÊʸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Ëÿ⁄Uπ«∏Ê, ⁄UŸÊ‹Ê, •Ê¡ŸË, ªÊŒÊ, •Êfl…UË,Ÿ⁄UË, ÷Êfl⁄UË ∑§ ¬„U‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–ßUŸ ‚÷Ë Ÿ ∑ȧSÃË ◊¥ •¬ŸË Á∑§S◊Ã

•¡◊Ê߸U– ∑§Ê◊∆UË ◊¥ „ÈU߸U ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ÿÊŒfl, ◊ÊŸÁ‚Ÿ ÿÊŒfl,‚⁄U¡Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚ ÿÊŒfl,•◊⁄UŸÊÕ ÿÊŒfl ÿ„U ‚÷Ë ¬„U‹flÊŸ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥ø ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒ‹Ë¬◊„UÊ¡Ÿ, „UÁ⁄U„U⁄U ÷Ê‹∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê πÊ«U,‚ÁÃ‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ◊äÊÈ∑§⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª∑§…U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ Œflª«U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬Êfl«U,◊„U‡Ê ◊ÊπÊ⁄‘U, ∑§‡Êfl, ÁªÁ⁄U‡Ê „U⁄U«U, Áfl¡ÿfl◊ʸ, ÷ªflÊŸ ’Ê∑§«U •ÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ÁŸáʸÿÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ∑ȧSÃ˪Ë⁄U ∑§Ê◊∆UË ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝◊ÈπäÊË⁄U¡ ÿÊŒfl, ¬˝÷Ê∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ∑§◊‹Á‚¥ªÿÊŒfl, ‚¥ÃÊ· ÿÊŒfl, •¡ÿ ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UË ∑ȧ‡ÃË øÿŸ ≈˛UÊÿ‹ S¬äÊʸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ÿÊŒfl Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •éŒÈÑʇÊÊ„U Œ⁄UªÊ„U ©U‚¸ ◊¥◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‹Ê÷©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á’ÑÍ ©U»¸§ ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚‹Ë◊ πÊŸ ¬∆UÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl,

◊„ÈU•Ê ÿÊŒfl, ÁflP§Ë ÿÊŒfl, ’¥≈ÍU ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl,‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl, ⁄U◊‡Ê ¿¥UªË •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •ÛÊÍ ÿÊŒfl,•ŸÈ⁄Uʪ ÿÊŒfl , ‚È⁄‘¥UŒ˝ ÿÊŒfl, ¬å¬Í ÿÊŒfl, ¡ÿ¬Ê‹,‚¥¡Ëfl ÿÊŒfl, ◊ÛÊÍ ÿÊŒfl, ¿UÊ≈U ¬„U‹flÊŸ, •Á◊Ã,ÁŸ‹‡Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê, ߸U‹Í, •◊Ÿ, •◊Ê‹•ÊÁŒàÿ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ ‹Ê÷

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªŸÉÊÊ≈U – ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡ÃŒÊŒÊ ¬flÊ⁄U ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‡ÊÃ∑§⁄UË - ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚¥’ÁäÊà •ÊŸflÊ‹Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê#ÊÁ„U∑§‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§Ÿ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Á∆UŸÊ߸U ¬⁄U øøÊ˝ ∑§Ëªß¸U– ¬òÊ∑§Á⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ∑§Ê⁄U, ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ‚ÊÕ ∞fl¥ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§ÊflÊŒÊ ¬flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ – •ÁäÊSflË∑ΧÁà äÊÊ⁄UÊ y(v) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ •Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U •ÁäÊSflË∑ΧÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ, ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á÷ÛÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ,Á¡‹Ê ∞fl¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄UË ¡ª„U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ , ⁄UÊíÿ ∑§ {Æ fl·¸ •ÊÿȪ≈U ∑§ flÎhU ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Á‹∞ ¬ã‡ÊŸ ‹ÊªÈ ∑§⁄UŸ ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞‚≈UË ’‚ ∞fl¥ ⁄‘U‹ ÿÊòÊÊ◊¥ ‚„ÈUÁ‹ÿà ÁŒ∞ ¡ÊŸ, ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ÁŒ∞¡ÊŸ, Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ wÆ SÕÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ¤ÊÍ∆U•¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ◊ŒŒ˜Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ¬ÈÁ‹‚, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝ÁÃÁDUßʪÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Á∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§’ªÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê» ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ , ‚èÊËÁ¡.¬, ¬¥. ‚. ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁäÊ∑§Îà ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ , ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãŸ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Í ÁÃ◊Ê¥«,∑§Î’Ê‚ ‚èÊʬÁà ∞«U. ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË ÃâÊÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊ߸U ¬flÊ⁄U

∑§Ê •¬ŸË ‚◊SÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ““•Ê¡ ßUß fl·ÊZ ∑§

’ÊŒ ÷Ë Á„UãŒË ∑§Ë ‚◊SÿÊ πà◊Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– Á„UãŒË ‚ÁflÿÊ¥ ŸÁ„UãŒË ∑§Ê NŒÿ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– •’ ¬Á⁄UÁSÕÁà ’Œ‹ ªß¸U „ÒU–„U◊ •¬Ÿ ’ÈÁhU ‚ Œπà „ÒU ÃÊ©U‚◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ „ÒU–Á„UãŒË ‚ ¡È«∏ Á„UãŒË-‚ÁflÿÊ¥ ∑§Ê„UË ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á„UãŒË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á„UãŒË ‚ ¡È«∏Ë‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÂȂê¬ÛÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ „UÊŸÊøÊÁ„U∞– Á¡‚ Ã⁄U„U •ãÿÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥Á◊‹ÃË „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U Á„UãŒË ‚ ¡È«∏Ë‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÂȂê¬ÛÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ ∞fl¥ •ãÿ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Á„UãŒË ‚¥SÕÊ•Ê¥∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆UÃ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ Á„UãŒË ‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë

ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊÁflEÁfllÊ‹ÿ „U⁄UŒ◊ •Ê¬∑§‚ÊÕ ⁄U„UªÊ– •Ê¬ „U◊¥ ÿ„UÊ¥’È‹ÊßU∞ ÿÊ •Ê¬ „U◊Ê⁄‘UÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •Êß∞ „U◊•Ê¬∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚„UÊÿÃÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ‚ÊÕ „UËÁ„UãŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞„U◊¥ ªÁÇÊË‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊŸøÊÁ„U∞– •Ê¡ ø‹ŸflÊ‹Ë Á„UãŒË∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ÁfløÊ⁄U ◊Èê’߸U ¬˝Ê¥ÃËÿ ⁄UÊC˛U÷ʷʬ˝øÊ⁄U ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ Á„UãŒËÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, Ÿß¸U ÁŒÑË ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã⁄UÊC˛˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„UãŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿfläÊʸ ∑§ ¬˝Áà ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ê ∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ÿ„UÁ‡ÊÁfl⁄U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ,fläÊʸ ∑§ ‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ©UŒÉÊÊ≈U∑§ ¬˝Ê. ∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ, ¬˝Ê. •ŸãÃ⁄UÊ◊ÁòʬÊ∆UË, ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË, ⁄UÊC˛U÷ʷʬ˝øÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, fläÊʸ flÊ‚ÈŒflÁÃflÊ⁄UË, ◊¥òÊË-‚¥øÊ‹∑§, Á„UãŒË¬˝øÊ⁄U∑§ ÁflÁ¬Ÿ÷Ê߸U ◊„UÃÊ,¬˝flËáÊ∑§Êãà ÷ªÃ ◊¥øSÕ Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¬Íflʸ¥ø‹∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Sflʪà ªËì˝SÃÈà ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– flÊ‚ÈŒflÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‡ÊÊ‹ ÃÕÊ ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸªÊ¬Ê‹ Œ¥…UÊ⁄‘U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄UÁflÁ¬Ÿ÷Ê߸U ◊„UÃÊ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Èê’߸U ‚ •Ê∞ „ÈU∞¬˝øÊ⁄U∑§ ÃÕÊ ‚Á◊Áà ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ√ÿÁQ§, ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ •äÿÊÁ¬∑§Ê∞¥,◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ∞fl¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥©U¬ÁSÕà Ֆ

Á„UãŒË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •äÿÊà◊ ÿ„U ◊ÊŸflË ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ

„UÊŸ ‚ ‡ÊÊ¥Áà •¥Ã⁄¥Uª ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê‚ÊäÊŸ „ÒU Á¡‚‚ ÁflôÊÊŸ ÿȪ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ

¡Ÿ◊ÊáÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U•äÿÊà◊L§¬Ë ôÊÊŸ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ NŒÿ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê¡ ÁflôÊÊŸ ÿȪ ◊¥ ¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ËÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU– ÿ„U fläÊʸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Á÷◊ÊŸ∑§Ë ’Êà „ÒU– ßU‚Á‹∞ „UË ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥fläÊʸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊Êÿ∑§Ê „ÒU ∞‚ʬ˝Ê¥¡‹ ◊à Áfl‡fl Á„¥UŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÿ◊„UÊ∑§Ê‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬¥.

‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ •ÁªA„UÊòÊË , Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄UË•ÁªA„UÊòÊË, ‚ÁøŸ •ÁªA„UÊòÊË, ¬Í¡Ê•ÁªA„UÊòÊË, ‚¡Ëfl •ÁªA„UÊòÊË, ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ,•Á÷¡Ëà ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ªáÊ‡Ê flÒ⁄Uʪ«U fl •ãÿ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥.•ÁªA„UÊòÊË Ÿ ÿ„UÊ¥ ø‹ŸflÊ‹Ë ÁflÁfläÊ ∑§ÊÚ‹¡,‡ÊÊ‹Ê Áfl·ÿË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ øøʸ ∑§Ë–

¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑¥§Œ˝ „ÒU

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝Ê¥ªáÊ

◊¥ ⁄‘U‹fl ÿÊòÊË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊÁ¿UŸ∑§⁄U ÷ʪŸflÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •.÷Ê.◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ÷⁄Uà „UÊ≈U Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê◊¥ª‹‚ÍòÊ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊfl⁄U∆UË ‚ ⁄‘U‹ mUÊ⁄UÊ ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ π‹Ê‚Ë‹Ê߸UŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¥ ‡ÊÊŒË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •ÊÿË ‚àÿ‡ÊË‹Ê ª¡Á÷ÿ (xz) ÃÕÊ◊Á„‹Ê ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§ ¬Ë¿U ‚ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U¡Êà ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬Ë¿U ‚ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ Ÿ •Ê∑§⁄U

◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ ◊¥ª‹‚ÍòÊ Á¿UŸ∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ’ÊÁ⁄UÿʬÈ⁄UʬÁ⁄U·Œ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ÷⁄Uà „UÊ≈U •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U Õ– Ã÷Ë ◊Á„U‹ÊŸ ⁄UÊà „ÈU∞ •Ê¬’ËÃË ’ÃÊ߸U Ã÷Ë „UÊ≈U Ÿ

•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê‹ ‡Ê≈¸U ¬„UŸ ÿÈfl∑§ ∑§Ê …Í¥U…UŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÃÕÊ πÈŒ ÿÈfl∑§ ∑§Ê …Í¥U…UŸ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ª∞ – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ øŸFø⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¥ Á‡Êfl „UÊ≈U, ∑§⁄UáÊ „UÊ≈U, •îÊÍ’Ê’Ê ‚◊È¥Œ˝,ªÈ‹⁄‘U¡ ‡Êπ, ◊ÊÃÊÁ‚¥ª ‡Êπ, ‡ÊÒ‹‡Ê ◊üÊÊ◊, ‡Êπ»§Á⁄UŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

÷⁄Uà „UÊ≈U Ÿ øŸ FÒø⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏

∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊÿÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ

Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê ̌ ÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë SÕÊŸËƒÊ ß¸∑§Ê߸ ∑§mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊÁfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄ Á’¡∂Ë Ÿ ∑§Ê≈UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê •¢Ã¸ªÃ •ÊŸflÊ∂ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄áÊ »§‚∂ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ©∆UÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë »§‚∂ ’’ʸŒ „Ê ªß¸Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§¡¸ ’Ê¡Ê⁄Ë∑§Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê–

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§¡¸ ∂ŸÊŸß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄ ÁfllÈÃÁflÃ⁄áÊ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ë Á’¡∂Ë ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒŸÊ ¡∂ ¬⁄ Ÿ◊∑§ Á¿U«∏∑§Ÿ ∑§’⁄Ê’⁄ „Ò– ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊ Á‡Êfl‚ŸÊ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„ãŒ˝÷È⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§Á‡ÊCU◊¢«∂ ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊÁfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚Á◊∂∑§⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë Á’¡∂Ë∑§Ê≈UUŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŒ∞ ŸÊ≈UË‚∑§Ê ⁄Œ˜Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò–‚ÊÕ „UË øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„ʪƒÊÊ Á∑§ ƒÊÁŒ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŒÈ’Ê⁄Ê

Á’¡∂Ë ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ŸÊ≈UË‚ ÁŒƒÊʪƒÊÊ ÃÊ ‚ŸÊ ∑§ mÊ⁄Ê ÃËfl˝ Áfl⁄ÊœÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Á‡Êc≈U◊¢«∂ ◊¥‚È⁄‡Ê ¬Ê⁄œË, ªÈáÊfl¢ÃÊ•Êê’ʪ«, ∑§fl«È ÷ÈÃ, ÁŸÁ߇ʥŒ˝, ÷⁄à ªÊπ∂, ‡Ê¢∑§⁄ …Uª,ŒÁflŒÊ‚ ë‚, ⁄◊‡Ê ◊ŸÉÊ≈U,⁄Ê¡Í ‚⁄ÊŒ, ߢŒ∂ ∑ȧ‡ÊflÊ„,Á¡ÃãŒ˝ ƒÊfl∂, œ◊¸⁄Ê¡ ’Ê’«,ôÊÊŸ‡fl⁄ ŒÊ⁄Ê«, ⁄Ê¡Í flÊ«Ë÷‡◊,•ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê¥Œ˝ , •ÁŸ∂•Áfl∂«È∑§, ª¡ÊŸŸ flÊ¢«⁄,⁄Ê¡ãŒ˝ øÊ¢÷Ê⁄, ‚ÈŸË∂ ’¢«,‚¥ÃÊ· fl¢¡Ê⁄Ë, Áfl∂Ê‚ πÊ’˝ª«∏∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê Áfl⁄ÊœÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

¬˝Ê. ∞. •⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ

ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ãÿÍ ÿ⁄Uπ«∏ÊÁŸflÊ‚Ë •¥Á∑§ÃÊ •ÊªÊ‚ ∑§Ë ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë– •¥Á∑§Ãʕʪʂ Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ ¬⁄U⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«∑§⁄UË, Á¡‹ÊäÿˇÊø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ·•ª˝flÊ‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU– •¥Á∑§ÃÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÁflÃÊ∑ȧ‹⁄U∑§⁄U, ÁŸÃÊ flÊ„ÍU⁄UflÊÉÊ, ⁄UÊäÊÊ ◊ÊÕÈ⁄‘U, ߥUÁŒ⁄UÊ ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸÁ‹◊Ê ∑§Ê¥’‹,¬ÍŸ◊ ŒËÁˇÊÃ, •Ê‡ÊÊ Ã«U‚, •ÁŸÃÊ Ã«U‚, Á◊⁄UÊ ÁÃ⁄U¬È«U, »§ÊÃ◊Ê•¥‚Ê⁄UË, ∑§‚⁄U ÿÊŒfl, Ÿ¥ŒÊ øÊÒ⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ •ÊªÊ‚, •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË,¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ◊ÊÕÈ⁄‘U, Áfl‹Ê‚ flÊ„ÈU⁄UflÊÉÊ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ê¥’‹, ◊ŸÊ¡ ŒËÁˇÊÃ,Œ‡Ê⁄UÕ Ã«U‚, ◊ŸÊ„U⁄U ëU‚, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÁÃ⁄U¬È«U, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl øÊÒ⁄‘U ∞fl¥•ãÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

ÃÊ‹È∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸË •¥Á∑§ÃÊ •ÊªÊ‚

Page 5: Monday 3 january 2011

ŸÊª¬È⁄U ��‚Ê◊flÊ⁄U,x ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ flŸÁfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ Ÿ

©ëø SÃ⁄U ∑§ ⁄UÙ¬ŸflŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ÃÕÊ flŸ ¬ÿ¸≈UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ fl·¸ vyÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ yÆ ‚ yz ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ◊„UÊ◊¥«UU‹ ∑§Ê ¬˝Ê# „Uʪʖ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„Ê◊¥«‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∞‚. ∑‘§.‚ÍŒ Ÿ ŒË– flŸÁfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë SÕʬŸÊv~|y ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ÁŸ∑§ÎC SÃ⁄U ∑§ flŸÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§©à¬ÊŒŸ ŒŸ flÊ‹ ◊ıÀÿflÊŸ ¬˝¡ÊÁà ∑§ flŸ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄ŸÊ, flŸÊ¥ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ŸÊ,flŸÙ¬¡Ê¥ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸ÃË fl ©U‚∑§Ê ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ë ∑§¥¬ŸË∑§ ∑§Êÿ¸ÁflÁœ ∑§Ê ©g‡ÿ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ,•ı·œË flŸS¬Áà ’È•Ê߸U fl ‚¥S∑§⁄UáÊ, πÃÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÁflÁœ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ øÊ⁄U ‹Êπ x~y „ÄU≈•U⁄U ¡◊ËŸÁ∑§⁄UÊÿ¬⁄U ŒË „ÒU– ◊„Ê◊¥«‹ Ÿ ©Uëø SÃ⁄U ∑§©à¬ÊŒ∑§ ⁄UÙ¬flŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ê’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ }~ „¡Ê⁄U z}y L§¬ÿ „ÒU– ◊„Ê◊¥«‹ ∑§

‚¥ª∆UUŸÊà◊∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÊøÁfl÷ʪ „ÒU– ßU‚◊¥ vy flŸ¬˝∑§À¬ Áfl÷ʪ „ÒU– ∑ȧ‹v,ywÆ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ’Ë¡ÉÊ≈U∑§ ŸÊª¬È⁄U fl øÈ‹’¥Œ ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ªÙ¥ÁŒÿÊ ∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÈ⁄UÙ mÊ⁄UÊ ªÈáÊflûÊÊ ¬˝’¥äÊŸ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§ Á‹∞ •Êÿ∞‚•Ù ~ÆÆv ¬˝◊Êáʬòʬ˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– •Êÿ∞‚•Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ ̌ ÊòÊ∑§Ê ÿ„ ¬„U‹Ê „UË ◊„Ê◊¥«› „ÒU– ∞‚Ê ‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ–Œ‡Ê÷⁄ ∑§ ÁflÁflœ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ‚ʪ Á’¡Ê¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë, ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§ ©à∑§ÎC ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥éÊ¥äÊ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÿÙ¡ŸÊ, ‡ÊÊSòÊÙQ§ ¬hÁà ‚ flŸ ©¬¡Ê¥ ∑§ÊÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ flÎÁhU „UÈ߸U „ÒU– •ı·œËflŸS¬Áà ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑§¥¬ŸËŸ SÕʬŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊„Ê◊¥«‹ ◊¥ ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿ ¬Í¥¡Ë ∑§ z ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷Ê¥‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŒÿÊ„ÒU– •¥’ʤÊ⁄UË, Á„¥ªáÊÊ ⁄UÙ« ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë„ÒU– ß◊Ê⁄Uà ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ „UË •ı·Áœ flŸS¬Áà ‚‚ȇÊÙÁ÷à •ı·œË flŸS¬Áà ⁄UÙ¬flÊÁ≈U∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¡Ê∞ªË– ßU‚◊¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©UìÊ SÃ⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊ ÃÕÊÃÒÿÊ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê∞¥ª ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍŒ Ÿ ÁŒÿÊ–

flŸÁfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹

∑§◊Ê∞ªÊ yz ‹Êπ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§ÊflŸÁfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÍŒ Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Á«U∑§‹ ◊¥ fl¥≈UË‹≈U‚¸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÁŒŸ-

’-ÁŒŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆvÆ fl¥≈UË‹≈U‚¸∑§Ë √ÿÕÊ ◊¥ ªÿÊ– •’ ŸÿÊ fl·¸ ÷Ë ∞‚ „UË ¡Ê∞ªÊÄÿÊ? ∞‚Ê ‚flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊπ«∏Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U yÆ fl¥≈UË‹≈U⁄U‚¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„UÊŸ ¬⁄U ◊ÊòÊ wv fl¥≈UË‹≈U‚¸ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ vv ’¥Œ „ÒU,•ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ’ø vÆ fl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „ÒU– fl¥≈UË‹≈U⁄U ‚ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ◊Á«U∑§‹ fl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊŸ ‚◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Êfl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§ Á‹∞ ßU‚ flÊ«¸U ‚ ©U‚ flÊ«¸U ◊¥ ŒÊÒ«∏ ‹ªÊŸË¬«∏ÃË „ÒU–

∑§ß¸U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÃÊ fl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ÷⁄UߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊Á«U∑§‹ ◊¥ fl·¸÷⁄U ◊¥‹ª÷ª yÆ „U¡Ê⁄U ◊⁄UË¡ ÷Ã˸ „UÊà „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ •ÊäÊ‚ •ÁäÊ∑§ ◊⁄UË¡ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ òÊSà „Ò¥U– ‚Ê‹ ÷⁄U◊¥ ‹ª÷ª |Æ „U¡Ê⁄U ¿UÊ≈U-◊Ê≈U fl ’«∏ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸÁ∑§ÿ ¡Êà „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÁŒ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚Ê‚ ‹Ÿ ◊¥Ã∑§‹Ë»§ „UÊ ÃÊ ©Uã„¥U ∑ΧÁòÊ◊ ‚Ê‚ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄Uÿ„U ‡flÊ‚Êë¿UflÊ‚ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ fl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ÿ„U ÿ¥òÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê Á‹∞ ¡ËflŸŒÊÿË „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ◊Á«U∑§‹ ∑§ ßU‚ ÿ¥òÊ „UË ÿÁŒ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ÃÊ ◊⁄UË¡ ÄÿÊ

∑§⁄‘¥U? ‚ÊÕ „UË ¡Ê ÿ¥òÊ •ë¿U „ÒU ©UŸ∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¥U– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ◊ÊòÊ ß¥UáÊ⁄U„UË •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U ߥUáÊ⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ∑§ ◊⁄UË¡∑§Ê fl¥≈UË‹≈U⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ „UË ßU‚ flÊ«¸U ‚ ©U‚flÊ«¸U ŒÊÒ«∏ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚Áfl·ÿ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– „Uçà ÷⁄U ¬Ífl¸ „Uˬʥø fl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ªÿÊ–¬⁄¥UÃÈ ‚ÈäÊÊ⁄‘U ª∞ fl¥≈UË‹≈U⁄U Á»§⁄U ‚ ’¥Œ ¬«∏ ª∞ „ÒU–

◊Á«U∑§‹ ◊¥ fl¥≈UË‹≈U⁄U ∑§Ë

„UÊ‹Ã ¡‚-∑§Ë- ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ߥUáÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÊŒ«UËflÊ‹ ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ‚Ê„U’

∑§ flÊÁ·¸∑§ ◊„UÊà‚fl fl ’Ê’Ê ª‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§ fl‚˸◊„UÊà‚fl ◊¥ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥Ã ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ‚flÊ◊¥«U‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥, ‚ÊßZU Œflˌʂ ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ◊¥ „UflŸ ¬Í¡Ê, •ø¸ŸÊ ¬¥Á«Uà ‚È⁄‘UãŒ˝¬Ê‹ •Êÿ¸ ∑§•ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ „ÈU•Ê– ’Ê’Ê ∑§Ë •π¥«U äÊÈŸË fl ¬Ííÿ•πá«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ fl ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ‚Ê߸U∑§‡ÊflŒÊ‚, ‚ÊßZ ÁŒ‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥Ã ¬Á„U‹Ê¡⁄UÊ◊,‚Ê߸U ‹ë¿ÍU⁄UÊ◊, ‚Ê߸U »§∑§Ë⁄UÊ, ŒÊŒË ‚ÈÁ‡Ê‹Ê ŒflË,åÿÊ⁄UË ŒÊŒË, ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ •ÊÁŒ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ„ÈU•Ê–

¬˝Á‚hU ∑§ÕÊ flÊø∑§ ‚¥Ã ◊äÊÍ‚Í⁄UŸ ’Ê¬Í ∑§¬˝fløŸ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUʋȪáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ÷ªÃ ŒÊ◊ÊŒ⁄U Ÿ ÷Ë ∑§ËøŸ-¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ– Á‚¥äÊ ∑§Ë‹Ê∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ÷ªÃ Á’¡‹Ë Ÿ “÷ªÃ”∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–

¬⁄U◊ÊŸ¥Œ åÿÊ‚Ë ∑§ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊„ÈU•Ê– Ÿª⁄U ∑§ ©U÷⁄Uà ªÊÿ∑§ ªÈL§’ˇÊ flÊäÊflÊŸË Ÿ

Á‚¥äÊË-Á„¥UŒË ªËÃÊ¥ fl ÷¡ŸÊ¥ ‚ ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚¥ÃÊ ◊„UʬÈL§·Ê¥ fl ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ‚Êߥ¸UŒflˌʂ, •äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ‚Áøfl∑§∑ͧ⁄UÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ∑¥§¡flÊŸË fl ◊¥«U‹ ∑§‚flÊŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„UÊà‚fl ◊¥ ŸÊª¬È⁄U∑§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U üÊhUÊ‹È•Ê¥Ÿ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë “«Ufl⁄UË” ¬⁄U ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U fl¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

ÃËŸÊ¥ ÁŒŸ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê߸U¥ Œflˌʂ Ÿ ‚¥Ã ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ fl ’ʒʪ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ë–•äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ªÊŒ«UËflÊ‹Ê äÊÊ◊ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ’Ê’Ê ª‹Ê⁄UÊ◊äÊ◊ʸո ŒflÊπÊŸÊ fl ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ Á‚¥äÊË ◊ÒÁ⁄U¡∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ªÊŒ«∏UËflÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ◊„UÊà‚fl

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄U«Ë ÷Ê¥«flÊ«Ë ∑§ ŒË¬¥∑§⁄U◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ¬«∏Ù‹ fl ◊„Ê⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‡ÊÊ‹ÿ‚ÊÁ„àÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ „È◊Ÿ, ÃÊŸÊ¡Ë flŸfl, •¥∑§È‡Ê÷ÙflÃ, ÁŒŸ‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÿÊŒ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ¬«U∏Ê‹ Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ÁflE ∑§Ê ÿÈhU ∑§Ë Ÿ„UË¥ ªÈhU∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄UŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸ‹‡ÊÉÊflÉÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝÷ÊflÁà „È◊Ÿ Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Ֆ

ŒË¬¥∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ

◊¥ ‡ÊÊ‹ÿ

‚ÊÁ„àÿ ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ê߸¥U fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ŸÿÊ ‚Ê‹ wÆvv ∑§ÊSflʪà äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§∑§ß¸U üÊhUÊ‹È Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ՖU‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ ‚Ê„U’ Ÿ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ fl Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§ üÊhUÊ SÕ‹’Ê’Ê ‚¥Ã ‚ÊßZU ‚Èπ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ‚Ê߸U¥ ⁄U◊‡Ê‹Ê‹, ‚Êߥ¸U ÁŒ‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊßZU ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚, ‚Êߥ¸U ◊Ê„UŸ‹Ê, ‚È⁄‘U‡Ê

¡ÇÿÊ‚Ë Ÿ ◊ÊÃÊ ‚¥Ã ÁfllÊŒflË ∑§Ê◊ÊÀÊÊ ¬„UŸÊ߸U– wÆvv fl·¸ ∑§Ë ‚Èπ,‡ÊÊ¥ÁÃ, •◊Ÿ øÒŸ fl ‚÷Ë ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Á‹∞ •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Í‚Êfl‹ÊŸË, π◊ø¥Œ ’Ê‹flÊŸË, „U⁄UˇÊøÊÒäÊ⁄UË, ◊‹Ê⁄UÊ◊ ªÊäÊflÊŸË, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄UªÊäÊflÊŸË, ◊ÈπË ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ, ◊ÈπË

⁄UÊ◊ø¥Œ ªÊäÊflÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ∞‚. •Ê«UflÊŸË,÷Ë◊ŸŒÊ‚ ŒflÊŸË, ŒÊŒÊ ‚È¥Œ⁄UŒÊ‚ •Ê«UflÊŸË,ªÈ‹ •Ê‹flÊŸË, „U⁄UË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ∞ fl·¸ ∑§•⁄UŒÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ê Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ Ÿ

Á∑§ÿÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U SflʪÃ

ŸÊª¬È⁄U– ‚flÊŒ‹ ◊Á„‹Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ‚flÊŒ‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§‚¥SÕʬ∑§ ∑‘§‡Êfl ‡Ê¥« fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ‡Ê¥«,¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ¬˝flËáÊ ø⁄U« ©¬ÁSÕà Ֆ

§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¿ÈU¬ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸŒŸ, √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ©¬∑˝§◊, S¬œÊ¸ ‚„Êÿ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊÃË „ÒU–ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ‚¥¡ÿ ‡Ê¥« Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flʸ¥ªËáÊ ¬˝ªÃË „UË◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê äÿÿ „UÊŸ ∑§Ë’Êà «Ê. ¬˝flËáÊ ø⁄U« Ÿ ∑§UË– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á„Â¥’¥œ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃË„ÒU ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ∑‘§‡Êfl ‡Ê¥« Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ÁŸ¥’Êø ŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝Ê. ¬˝flËáÊ Œ‡Ê¬Ê¥« Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ–

‚flÊŒ‹ ◊Á„‹Ê

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊfl •⁄UŒÊ‚∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ

Ÿflfl·¸

ŸÊª¬È⁄ U ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊÁflfl∑§flÊŒ, ÁflôÊÊŸflÊŒ, ∑§L§áÊÊ ÃÕʬ˝◊ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ¬ÈáÊ ∑§flÊÁ«ÿÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê.÷ªflÊŸ ∆Ê∑§Í⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬Ë«é‹Í∞‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊⁄UÊ∆ËÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã “•Ê¡ ∑§ÊÿÈfl∑§— Œ‡ÊÊ ÃÕÊ ÁŒ‡ÊÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U «Ê.∆Ê∑§Í⁄U ’Ù‹ ⁄U„U Õ– ÁflE ∑§ ◊„ʬÈL§·Ê¥ ŸÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ‚◊Ê¡, ⁄UÊC˛ ÃÕÊ ÁflE∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ– ßU‚∑§Á‹∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ πÈŒ ∑§Ê •Ê¥Œ¥Ê‹Ÿ ◊¥¤ÊÊ ¥∑§Ê– ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê⁄U ßÁÄʂ•Êª ⁄Uπ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥U–ÁflôÊÊŸ, Áflfl∑§flÊŒ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄UäÿÊŸ Œ¥– ¬˝◊, ŒÿÊ, ‡ÊÊ¥ÁÃ, ∑§L§áÊÊ •ÊÁŒ

•ÊŒ‡Ê¸ ÃûflÊ¥ ∑§Ë ‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ„U ◊¥•ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊÁflfl∑§flÊŒ, ÁflôÊÊŸflÊŒ, ∑§L§áÊÊ ÃÕʬ˝◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡ÊÃË,œ◊¸ ∑§Ê øc◊Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄ ŸÿÊ ÷Ê⁄Uà ’ŸÊŸ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. •Ê⁄U.¬Ë. ªÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ–

¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ «Ê. ߥŒ˝Á¡Ã •Ù⁄U∑‘§ ŸÁ∑§ÿÊ– •◊ÎÃÊ ◊Ê‚Í⁄U∑§⁄U Ÿ ‚¥øÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ– flÒ‡ÊÊ‹Ë œŸÁfl¡ÿ Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– «Ê. Á◊ÁÕ‹‡Ê •flSÕË, •⁄UÁfl¥ŒŒ‡Ê◊Èπ, ◊„¥Œ˝ ªÊÿ∑§flÊ«, Ÿ⁄U¥Œ˝ ’ʪ«,‚ÈŒ‡Ê ÷ÙflÃ, ¬Èc¬Ê Ãʪ«, ¬˝áÊÙÁ„Ê⁄U, ◊ÉÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ ÃÕÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U¬ÊÁ≈‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á⁄U¡fl¸

’Ò¥∑§ ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¬ÈË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§flÁ⁄UDU ŸÃÊ ß¸U. ∞◊. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á÷◊Ê∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ÕÊ◊‚ ∑§Ê¥’‹, ⁄¥U¡ŸÊ ∑§flÊ«U, ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ•L§áÊ ª¡Á÷ÿ, ◊„UÊ‚Áøfl ÷ªflÊŸŒÊ‚ ÷Ê¡flÊŸË, ©U◊‡Ê‡Ê‹Ê⁄‘U, ∞◊ ’Ë ⁄UÊ™§Ã, ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡ÿŒË¬ ∑§flÊ«U, ÁfllÊÕ˸ ŸÃÊ∑§‹Ê‚ ’Ê¥’‹, ‚È⁄‘U‡Ê ’ÊŒ‹, ⁄UÊ◊èÊÊ™§ ߥUªÊ‹, ¬˝∑§Ê‡Ê◊üÊÊ◊, ∑§¬Ë‹ Á‹¥ªÊÿÃ, ‚Ë. ¡Ë. ⁄UÊ◊≈U∑§, ŒÈª¸‡Ê ÷ÊÃ◊Ê¥ª,¬Í¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ‚ÈäÊË⁄U ◊ÉÊ⁄‘U, ¬˝◊ÊŒ ‹Êπ¥«U, ¬˝Ê. ¬˝◊ÊŒ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË–

ÁèÊ◊Ê ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ¬ËÁ⁄¬Ê Ÿ ŒË üÊhUÊ¥¡Á‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§ •¥Ãª¸Ã

ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ¡ÿÃÊ‹Ê fl ÷Ê◊≈UË ªÊ¥flÊ¥◊¥ ‚¥¬ÊÁŒÃ ¡ª„U ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ◊Ê¡◊ʬ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ’øà ÷flŸ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚÷Ê ‹Ëªß¸U– ‚÷Ê ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚, Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝»È§À‹ ªÈ«UäÊ,Áfl¡ÿ U⁄UÊ™§Ã ÃÕÊ ¡ÿÃÊ‹Ê ∑§ ÷Ê◊≈UˡÊòÊ ∑§ ∑§⁄UË’ yÆ ‚ zÆ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ⁄UÊ« Ÿ ßU‚ˇÊòÊ ∑§ ‚¥¬ÊÁŒÃ ¡ª„U ∑ Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ–

ÃâÊÊ ªÈª‹ ŸÄ‡ÊÊ mÊ⁄UÊ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄UˇÊòÊ ∑§ vyÆÆ ÉÊ⁄U ‚¥¬ÊÁŒÃ Ÿ „UÊ∑§⁄UŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ zÆ ‚ {Æ ÉÊ⁄ Õfl„U ’…∏U∑§⁄U •’ ∑§⁄UË’ wÆÆ ‚ wzÆ „Uʪÿ „UÒ– fl ‚¥¬ÊÁŒÃ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU ∞‚Ê’ÃÊÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥¥ ∑§ ‚Ê◊ŸªÈª‹ ŸÄ‡Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ª„U∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝»È§ÑªÈ«UäÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UŸfl ∑§Ë‚¥èÊÊ√ÿ ¡ª„U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ⁄‘U‹fl

‹ÊßUŸ ∑§Ë •Ê⁄U zÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‚ ‚⁄U∑§ÊŸ ¬⁄UßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÷Í‚¥¬ÊŒŸ ∑§◊ „Uʪʖ ßU‚ ¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÷Êcÿ ∑§⁄UŸ ‚ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬⁄¥UÃÈ ◊„UÊ⁄UÊC˛U Áfl◊ʟË Áfl∑§Ê‚∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË ∞‚Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ fl ©U¬ÁSÕßʪÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ÁflŸÃË ∑§⁄U z ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§‚¥ÿÈQ§ ◊Ê¡◊ʬ ∑§Ê ∑§Ê◊ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë–

¡ÿÃÊ‹Ê fl ÷Ê◊≈UË ªÊ¥flÊ¢ ∑§

÷Í◊ʬŸ ¬⁄U z ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ⁄UÊ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ w~ ÿ ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU∞

ÃÊ¡ÈgËŸ ’Ê’Ê ∑§ ©U‚¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Í¡ »Í§‹Ê¥ ◊¥ª˝Ê„U∑§Ë ◊Ê¥ª ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– •Êfl∑§ ∑§◊ „UÊŸ ‚∑§Ë◊à ’…∏UË „UÒ– ∞∑§ ‚◊ÿ ¡Ê »Í§‹ vÆ L§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ê¥ ∑§ ÷Êfl ‚ Á’∑§Ã Õ fl„UË¥ •’ zÆL§¬∞ Ã∑§ „UÊ ªÿ „ÒU– ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSâÊà ◊„UÊà◊ʻȧ‹ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ŒûÊÍ ß¥Uª‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊ¡ÈgËŸ ’Ê’Ê ∑§ ∞‚¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Í¡ »Í ‹Ê¥ ◊¥ ‡Êfl¥ÃË, ªÈ‹Ê’ fl ªÈ‹¿U«∏Ë »Í§‹Ê¥∑§Ë ◊Ê¥ª ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ÿ„U ◊Ê¥ª x.y ÁŒŸ Ã∑§©U‚¸ ⁄U„UŸ Ã∑§ ⁄U„UªË– x-y ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê¥ª•ÊÒ⁄U ÷Êfl ŒÊŸÊ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

„ÒU– ©U‚¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Í¡ »Í§‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄Uˋʪ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ–

‚ÊÕ „UË Ÿfl fl·¸ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§≈U »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ª˝Ê„U∑§Ë ∑§‹ Ã∑§ •ë¿UË ⁄U„UË–∞∑§ Ã⁄U»§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »Í ‹Ê¥ ∑§Ë »§‚‹π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ •Êfl∑§ ÉÊ≈U ªß¸U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§¬ÊÒ· ◊Ê„U ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊà „UË »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ÉÊ≈U¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ‚Á’¡‹Ë «U¡Ë »Í§‹ ∑§Ë •Êfl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Ê∞ªË– »Í§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ •Ê⁄UÊ ªÈ‹Ê’∑§Ë •Êfl∑§ ‹Ê∑§‹ ‚, ¡⁄U’⁄UÊ ¬ÈáÊ fl ‹Ê∑§‹ˇÊòÊ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ‡ÊŸ »Í§‹ ∑§Ë •Êfl∑§’¥ª‹ÈL§ ‚ „UÊ ⁄U„UË „U– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊflÃË,ªÈ‹¿U«∏Ë, ‹Í¡ ªÈ‹Ê’, ¤Ê¥«ÍU ∑§Ë •Êfl∑§‹Ê∑§‹ ̌ ÊòÊ ‚ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥–

©U‚¸ ∑§ ø‹Ã Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– fl⁄U∆UË (¬Á⁄U≈U) ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ‚¥Ã ªÊ«∏ª’Ê’Ê ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ÁflÁfläÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿªÿ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– fl„UË¥ªÊ«∏ª ◊„UÊ⁄UÊ¡ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ«∏ª◊„UÊ⁄UÊ¡ S◊Ê⁄U∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ÁflESà ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Í‹∑§,ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ,÷Ê‹ÊŸÊÕ ’Ò‚flÊ⁄‘U, «UË. «UË. ‚ÊŸ≈UP§, ◊È∑È¥§Œ¬Ê‹≈U∑§⁄U, ¬¥…U⁄UËŸÊÕ Á÷‹∑§⁄U, ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Í‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ«∏ª’Ê’Ê ‚◊Ê¡ ∑§‚◊ˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UπÊ– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê•Êà◊‚ÊŒ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥•ª˝‚⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊÁflEÁfllÊ‹ÿ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ªÛÊÊÕ∑§Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ äÊŸ⁄UÊ¡Á„Ufl⁄U∑§⁄U, ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ◊Ê‚∑§⁄U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á¬¥¬‹∑§⁄U, ⁄U◊‡ÊflÊfl⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊ ‚‹Ê∑§⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ÷ÊS∑§⁄U,ªÊ¬Ë π«U∑§⁄U, Á÷◊⁄UÊfl ªÊ⁄U∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‹,¡ÿ Á„Ufl⁄U∑§⁄U, „U◊⁄UÊ¡ ÁÃ⁄U¬È⁄U∑§⁄U Ÿ ‚„UÿʪÁ∑§ÿÊ– ¬pÊà ◊„Uʬ˝‚ÊŒU ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªÊ«Uª’Ê’Ê ∑§

ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

•Êà◊‚Êà ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛ ‚flÊ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ flÊÁ·¸∑§ F„‚¥◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflôÊÊŸ fl „SÃ∑§‹Ê¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ flÊ«¸ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿüÊË ¡Ê¥÷È› ŸÁ∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ‚ŸÊ ∑§ „◊¥Ã ª«∑§⁄UË fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M¬◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ «Ê. ∑§ÎcáÊ⁄UÊfl ¬⁄UÊÃ,‚Áøfl •¡ÿ ¬⁄UÊÃ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’È⁄UÊfl ∆Ù¥’⁄U ©¬ÁSÕÃ

Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÿüÊË ¡Ê¥÷È‹ ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ–vÆ flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§‚ ©ûÊËáʸ „ÈU∞ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬⁄UÊà ∑§ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ fl‚È◊Ÿ ¬⁄UÊà ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§ ©U¬‹ˇÿ

◊¥ zÆv L§¬ÿ fl S◊ÎÁÃÁøã„ Œ∑§⁄U ªı⁄fl Á∑§ÿʪÿÊ– ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ flÊ‹ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ø¸ŸÊ ª¡Á÷ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ–πÙ’˝Êª« Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

⁄UÊC˛ ‚flÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê F„ ‚ê◊‹Ÿ ÁflôÊÊŸ fl„SÃ∑§‹Ê

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ

Page 6: Monday 3 january 2011

Ÿ¡⁄U ∑§Ê ŒÙ· ⁄UÙ„UŸ Á‚¢„U. ªÙ¥ÁºÿÊ

ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ¡⁄U ∑§Ê ŒÙ· „Ò– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∞∑§ ÷ÊÇÿflÊŒË Œ‡Ê „Ò–•ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÊÇÿ ◊¥ ªbÊ ◊¥ Áª⁄UŸÊ Á‹πÊ „ÙªÊ ÃÙ fl„ ªbÊ ◊¥Áª⁄UªÊ– ŸÃÊ ∑§Ù ŒÙ· ŒŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙ· ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÊÇÿ ∑§Ê„Ò– ŸÃÊ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ „Ò– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ù •Ê¡ÊŒ „È∞ { º‡Ê∑§Ù¥ ‚©U¬⁄U „UÙ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù߸ ©à¬ÊŒ∑§ ªÁÃÁflÁœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‹≈UÊ ©‚∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ πøʸ ’„ÈÄÙÃÊ „Ò– ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ¬ÙS≈U⁄U ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÃÊ„Ò– ø◊øÊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÿÙª „ÙŸ flÊ‹¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊¥ •ÕflÊ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ∑‘§ ߟ

•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ •ÕflÊ Sflÿ¥ ©ã„¥ „ÊÕ ¡Ù«∏ „È∞ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò ¬⁄UãÃÈ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬‡øÊà ∑‘§ ¬Ê¥ø fl·¸ ©Ÿ∑‘§ fl„ „ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡È«∏ „È∞ Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •Êà ’ÁÀ∑§ ©À≈U ¡ŸÃÊ „Ë ßŸ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ „ÊÕ ¡Ù«∏ „È∞ ߟ∑‘§ •Êª-¬Ë¿ÉÊÍ◊ÃË, Áª«∏Áª«∏ÊÃË ÃÕÊ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßœ⁄U-©œ⁄U ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U¥ πÊÃË ŒπË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– •÷Ë ∑‘§ „Ê‹Êà ÃÙ ÿ„Ë ∑§„à „¢Ò Á∑§ ŸÃÊ ’„Èà „Ë øÃÈ⁄U „Ò¢ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ’øÊ⁄UËŸÊ‚◊¤Ê ¡Ù ‚’ ∑§È¿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ßŸ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ÊªË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄UflÊŒ ◊Ù„UŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U. ŸÊª¬È⁄U

ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ •ı⁄U •Áœfl‡ÊŸ÷Ë •’ √ÿÕ¸ ‚ ‹ªŸ ‹ª „Ò¥U– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ M§Áø •ı⁄U‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬„‹ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ,‹Ùª⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœfl‡ÊŸ ‚ ©ê◊ËŒ ‹ªÊÃ Õ •ı⁄U ÿ•Áœfl‡ÊŸ ÷Ë ¡Ÿ-•Ê∑§Ê¥‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄Uà Ֆ ÿ„•Áœfl‡ÊŸ „Ë ©‚ Œ‹ ∑§Ë •ı⁄U ©‚ Œ‹ ‚ ¡È«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UËÁÃ-ŸËÁà ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ SflSÕ ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ πÍŸ ∑‘§ ¡Ò‚Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃË ÕË ,¡„Ê° Á’‹∑§È‹ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ •ı⁄U ‚ȤÊÊfl ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚¥ª∆Ÿ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„È°ø ¡Êà Ֆ Á¡Ÿ ¬⁄U ª„Ÿ ‚¥flÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ Á∑§ ,•’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊ÍøM§¬ Œ •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷‹Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥∑§Ê flø◊ÊŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •’ ß‚ ‚ Á’‹∑§È‹ ©‹≈U „Ò– ‹Ù∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒŸ flÊ‹ ÿ ‚’⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ „Ë ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ª˝ÊÁ‚à „Ò¢– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄UflÊŒ ∑§Ù ̌ ÊòÊËÿŒ‹Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ Ÿ •ı⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „Ò – ߟ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Áœfl‡ÊŸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ •ı⁄U L§Áø ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’ø „Ò¢–

„àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ªÈàÕË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤Ê ¬ÊŸÊ Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ

(‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë ’«∏Ë „Ê⁄U „Ò ÿÊ •ÊL§Á· fl „◊⁄UÊ¡ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÊÁË ∑§Ë ¡ËÃ! ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ÿ∑§⁄Uπ«∏Ê „È•Ê „Ò– ∑§ÊÁË ∑§ıŸ „Ò- ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U, ŸÍ¬È⁄U ËflÊ⁄U,∑§¥¬Ê©¥«⁄U ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U? ∑§ß¸ ’«∏Ë ªÈÁàÕÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©‹¤ÊË‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ∑‘§‚ ∑§Ù •Ÿ‚È‹¤ÊÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊ŸÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ı⁄U ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹‚∑§ÃË ÕË? ÄUÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ „ÊÕ ßß ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ª∞, Á∑§•ÊL§Á· ∑‘§ ∑§ÊÁË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ‚∑‘§? ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ •ÊL§Á· ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Èà ¡ÀŒË „Ê⁄U ◊ÊŸ ‹Ë– Ã◊Ê◊ ‡Ê∑§ ª„⁄UÊŸ

∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà ¡È≈UÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ë ¡Ê ≈Ë◊ •÷Ë ŒÊ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ê◊ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ÁŸ∑§‹ËÕË fl„ ≈Ë◊ •‚‹Ë ¬„‹ flÊ‹Ë ≈Ë◊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ¬„‹Ë ≈Ë◊ ÃÊ ◊Ê◊‹∑§Ê ◊È⁄é’Ê ’ŸÊ ∑§⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡ÊÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§¡Ê •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§ ◊„ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë Õ fl ß‚∑§ ¬„‹ ŸÊ∞«Ê∑§ „Ë ÁŸ∆Ê⁄Ë Ÿ⁄÷ˇÊË ∑§Ê¢« •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ Á⁄¡flÊŸ ©⁄ ⁄„◊ÊŸ„àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ∑§’Ê«∏Ê ∑§⁄ øÈ∑§ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’ÁÀ∑§©‚∑§ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë «ÊÚÄ≈⁄ ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ ∑§Ê •¬ŸËß∑§‹ÊÒÃË ’≈Ë Á¡‚ fl Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ◊„¢ª S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊¢ ¬…∏Ê⁄„ Õ, ©‚∑§Ê ∑§ÊÁË ‹ª÷ª ÉÊÊÁ·Ã „Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿ •π’Ê⁄Ê¢◊¢ ÃÊ ÿ„ ÷Ë ¿¬flÊ ÁŒÿÊ Á∑§ «ÊÚÄ≈⁄ ËflÊ⁄ Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸ ∑§’Í‹∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Ã’ Ã∑§ „◊⁄Ê¡ ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ÷Ë ªÊÿ’ ÕÊ •ÊÒ⁄•ÊL§Á· ∑§Ê ÷Ë– •ÊL§Á· ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ÃÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ∑§S’ ‚ Á◊‹ ªÿÊ ◊ª⁄ ©‚‚ ∑§Ê߸‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– „◊⁄Ê¡ ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ÃÊ •’ ÷Ë ªÊÿ’ „Ò •ÊÒ⁄flÒ‚ ÷Ë „◊⁄Ê¡ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ •’ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‚‹Ê◊Ë ◊Ê⁄ ⁄„ „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË ¡Ê •ÊL§Á·∑§ ÉÊ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¬ÒŒÊ „È߸ ÕË, ÷Ë ß‚„àÿÊ∑§Ê¢« ‚ ’„Èà ÖÿÊŒÊ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ’flÊ‹◊ø ªÿÊ „Ò– •ÊL§Á· ∑§Ê ◊Ê‚Í◊ ø„⁄Ê ‚’∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ–

•ª⁄U ©U‚∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ π‹ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§ß¸ øı¥∑§ÊŸflÊ‹ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥– ‚’‚ ¬„‹Ê Á∑§ •ÊL§Á· ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ÿ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ÙËflÊ⁄U ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ¬⁄U ‡Ê∑§ „Ò, ÃÙ ÄUÿÊ ©Ÿ‚ ∑§«∏Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ëªß¸– ÄUÿÊ •ÊL§Á· ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ¬„‹ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ „È•Ê ÕÊÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’Êà ©‚∑‘§ ∑§ı◊Êÿ¸ ∑‘§ ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ „Ë Œ»§Ÿ „Ù ªß¸–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò, Á∑§„àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊL§Á· ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Á∑§‚Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ÿ„ ‚flÊ‹ •Ÿ‚È‹¤ÊÊ „Ò– „àÿÊ∑§Ë ⁄UÊà •øÊŸ∑§ ¿Ã ¬⁄U ÃÊ‹Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ •ÊL§Á· ∑‘§∑§◊⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê Á‚»§¸ ’Ê„⁄U ‚ πÈ‹ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë øÊ’Ë ¡’©‚∑§Ë ◊Ê¥ ŸÍ¬È⁄U ÃÈ‹flÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ÃË ÕË, ÃÙ „àÿÊ⁄UÊ ∑§◊⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U∑Ò§‚ ŒÊÁπ‹ „È•Ê– „àÿÊ ∑‘§ ¬„‹ •ÊL§Á· ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U fl ¤Êª«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊⁄U∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ∑§Ë ªß¸– ∑§à‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊL§Á· fl „◊⁄UÊ¡ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ πË¥øË, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ „◊⁄UÊ¡∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë ÁS≈U∑§ ⁄UπË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– »§Ù≈UÙ ‚ zŸ¥’⁄U ∑§Ë ÁS≈U∑§ ªÊÿ’ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ©‚ ÁS≈U∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ flÙ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê∞– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹’ÊŒ ¡’ flÙ ÁS≈U∑§ Á◊‹Ë •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸, ÃÙ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ©‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ø◊∑§Ê∑§⁄U ¬ÊÚÁ‹‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

ªÊ¢œË ∑§Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ ‹‡∑§⁄ ‚ ÖÿÊŒÊπÃ⁄ŸÊ∑§, Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ

„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄◊ÈÀ∑§ ∑§ ⁄Ê¡ŒÍà ∑§Ê ∑§÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§ ß‚ ©ŒªÊ⁄ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •¬Ÿ ∑§’‹ ◊¢ Á∑§ÿÊ–Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑§‚Ê◊Ÿ Á∑§ÿÊ „ʪÊ, fl ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§ •„‚ÊŸ◊¢Œ „È∞ „Ê¢ª, ÿÊ „¢‚ „Ê¢ª– •ª⁄ πÈ‹Ê‚Ê ‚„Ë„ÊªÊ ÃÊ •„‚ÊŸ◊¢Œ „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê•÷Ë Ã∑§ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑§ ≈ʬ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •ª⁄ ∑§Ë „ÊÃË ÃÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ÿ„ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ πÈ‹Ê‚Ê „ÊÃÊ– ÃÊ ÁŸÁ‡øÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ∑§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Ê¡ŒÍà „¢‚„Ê¢ª •ÊÒ⁄ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬⁄ Ã⁄‚πÊÿÊ „ʪʖ ÄÿÊ¢Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ∞¡¢‚Ë ‚Ë•Ê߸∞,∑§¡Ë’Ë •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄ •÷ËÃ∑§ ◊ÊÒŸ „Ò¢– ©ã„¢ ÿ„ ∑§„Ë¥ ‚ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò Á∑§ Á„¢ŒÍ•Êâ∑§flÊŒË Ã¡Ë ‚ ©÷⁄ ⁄„ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ŒÈ‡◊Ÿ◊ÈÀ∑§ ∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ÷Ë Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê •÷ËÃ∑§ •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ„Ë¥ ÃÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ „È∞ é‹ÊS≈ ◊¢ •Ê⁄∞‚∞‚,•Á÷flŸ ÷Ê⁄à ¡Ò‚ ∑§ß¸ Á„¢ŒÍ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê „ÊÕ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§⁄ ŒÃË– ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê «ÊÁ¡ÿ⁄ ŒÃË– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë •Ê߸∞‚•Ê߸∑§Ê Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§é‹ÊS≈ ◊¢ ©ã„¢ ⁄ÊÚ ¡Ò‚ πÈÁ»§ÿÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê „ÊÕ Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ„Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‹‡∑§⁄ ‚ ÖÿÊŒÊπÃ⁄ŸÊ∑§ ’ÃÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÿÊ „Ò– fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ⁄Ê„ ¬⁄ „Ò¢– ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë øÊÒ∑§«∏Ë ◊¢ Õ– ¡Ê øÊÒ∑§«∏Ë ◊¢«‹ ‚◊¤ÊÊÃÊfl„Ë ∑§⁄à Ֆ øÊÒ∑§«∏Ë ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄ß„Ë¥ „Ò– ‚Ê⁄ ‹Êª ŸÊ◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê ¬Ê¢ø ‚Ê‹’ÊŒ „Ë ‚ÃÊ ªflÊ¢ŸË ¬«∏Ë ÕË– ‹‡∑§⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ Á„¢ŒÍ•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê πÃ⁄Ê ’ÃÊŸÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ’ÃÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§◊¡Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ÊßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ ¬…U∏Ê „Ò– ©Ÿ∑§ øÊÒ∑§«∏ ◊¢«‹ ∑§ ‹Êª ¡Ê ©ã„¢¬…∏Êà „Ò flÊ ¬…∏à „Ò– øÊÒ∑§«∏ ◊¢«‹ Ÿ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË„Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ∑§Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ä»§‹ÃÊ Á◊‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ’¢≈ÊœÊ⁄ ÁŸÁ‡øÄҖ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ÿÈflÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ¡Ò‚‹Êª ’„Èà ’Á…∏ÿÊ π‹ π‹ ⁄„ „Ò¢– øÊÒ∑§«∏ ◊¢«‹ Ÿ ⁄Ê„È‹∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò– Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê πÃ⁄Ê ŒÊ„⁄Êà ⁄„¢–◊ÈÁS‹◊ flÊ≈Ê¢ ∑§Ê œ˝ÈflË∑§⁄áÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë¡Ëà ÁŸÁ‡øà „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ß‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄•Ê⁄∞‚∞‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚ê◊Ë ‚ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ¬Ë¿

∞∑§ π‹ •ÊÒ⁄ ÷Ë „Ò– øÊÒ∑§«∏ ◊¢«‹ ∑§ „Ë ∑ȧ¿ ‹Êª•Ê⁄∞‚∞‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– fl ß‚∑§Ê„ÊÒ√flÊ π«∏Ê ∑§⁄ Á„¢ŒÍ flÊ≈Ê¢ ∑§Ë ‚„ÊŸ÷ÍÁà ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄»§∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ß‚ π‹ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò–∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •¢Œ⁄ ‚Á∑˝§ÿ ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë ◊¡’Í⁄Ë ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÈM§‚ ⁄„Ê „Ò– ÄÿÊ Áfl‡flÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ÄÿÊ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ÄÿÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„– ߟ ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë ∑§Ê ∞∑§ ¡’⁄ºSÃ◊‹Ê‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ⁄„Ê „Ò– ◊‹Ê‹ ÕÊ Á∑§ ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë ∑§Ê ߢÁŒ⁄ʪʢœË Ÿ Á¬˝Áfl¬˝‚ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë Ÿ∑§Ê»§Ë ÷⁄ ÁŒ‹ ‚ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ Ÿ„M§ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ©‚Ë ÷Ê·Ê ◊¢ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ Ÿ Á‚πÊÿÊ– ߢÁŒ⁄ʪʢœË Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ÁŒ‹ Á¡ÃŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄‚◊ÊåàÊ Á∑§∞– ∆Ë∑§ ©‚Ë ÷Ê·Ê ◊¢ ◊Ê¢«Ê ∑§ ⁄Ê¡Ê Áfl‡flŸÊÕ¬˝Ãʬ Á‚¢„ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ª⁄Ë’ flÊ≈∑§Ê ◊¢«‹ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ–ß‚ Ã⁄„ ‚ ÿ flÊ≈ •‹ª „Ê ªÿÊ Á∑§ •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏ flÊ≈ Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ò– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ë

‚ÃÊëÿÈà flË¬Ë Á‚¢„ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ π‹ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê¡Ê ŒÊ„⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à ⁄„ „Ò¢– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§ ∞∑§ ⁄Ê¡Ê •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÿͬË∞-v ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ◊È‚Ë’Ã ◊¢ «Ê‹Ê– •’ ©Ÿ∑§ ŒÍ‚⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ⁄Ê¡ÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ÷Ë •¬ŸË π‹ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢–ß‚ π‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¡’Íà „ʪ˖ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊¡Ê⁄ „ʪ˖⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ŸªÁ≈fl ∑Ò§¢¬Ÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ª∞– ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§’Êà ∑§⁄Ÿ ‚ ©ã„¢ ¬⁄„¡ „Ò– Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë •ë¿ÊßÿÊ¢ Ÿ¡⁄Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ©Ÿ∑§Ë ’È⁄ÊßÿÊ¢ ∑§Ë ’Êà flÊ ∑§⁄à „Ò– ¬⁄ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©ã„¢ •÷Ë Ã∑§ ‚ÈŸŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÈ¡⁄Êà ∑§ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ©Ÿ‚ „Ê‹ „Ë ◊¢•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ∑ȧ¿ ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–’ÊÒπ‹Ê∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ◊ÊŒË ∑§Ê ◊Ê•Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ∆Ë∑§ ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ŸªÁfl≈ ∑Ò§¢¬Ÿ Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ë ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ Á„¢ŒÍ ∑§Ê«¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ ÃÊ ÁŸÃË‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ë ŸªÁ≈fl ∑Ò§¢¬ŸÁ∑§ÿÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄ ∑§ ÁŸÃË‡Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Ã⁄„– ‚ÊÕ „Ë ∑§„à ⁄„ Á∑§ ∑§¢Œ˝ ∑§Ê ¬Ò‚ ‚ Áfl∑§Ê‚ „Ê ªÿÊ„Ò– ¡Ò‚ ∑§¢Œ˝ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê „Ê–‹ÊªÊ¢ ∑§ ≈ÒÄ‚ ‚ ∑§¢Œ˝ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ë ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ÊÁflÃÁ⁄Uà „ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄ ∑§¢Œ˝ Ÿ ¬Ò‚ Œ∑§⁄ Á’„Ê⁄ ¬⁄ ∑§Ê߸•„‚ÊŸ ÕÊ«∏ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÿ„ ⁄ʪ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ øÊ⁄ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸– ‹Á∑§Ÿß‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„Ÿ ∑§⁄∑§⁄ ⁄ʪ •‹Ê¬ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ „˪È◊⁄Ê„ „ʪ˖ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‚ê◊Ë ‚ ∑§⁄ ÿÊ ‹‡∑§⁄ ‚–◊ÈÁS‹◊ flÊ≈Ê¢ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Ë Á◊‹– ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ß‹Ê∑§Ê¢ ∑§ ’ÍÕÊ¢ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹Ë« ‹Ë „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ŸπÈ‹∑§⁄ ∑§„Ê, ÷Ê¡¬Ê •¬ŸÊ ∞¡¢« ‚ „≈, fl •¬Ÿ »Ò§‚‹¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄¢ª– ©Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§ß¸ ©¬øÈŸÊfl „Ê øÈ∑§„Ò¢– ߟ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „Ê øÈ∑§Ë „Ò–◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ flʬ‚Ë ∑§ ‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ Ÿß¸ ¬Ê≈˸ Ÿ¡⁄•Ê ⁄„Ë „Ò– ¬Ë‚ ¬Ê≈˸ ŸÊ◊ „Ò– ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê πÊ‚Ê flÊ≈ ß‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ÿÊÁŸ ∑§Ë⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ Á„ÃÒ·Ë ∑§ M§¬ ◊¢SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ „Ò¢– Á¡‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ’Êà ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË Ÿ ∑§Ë „Ò, fl„Ë ‚¢ª∆Ÿ ©Ÿ∑§ ŒÊŒË ∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ÷Ë‚Á∑˝§ÿ Õ– ÿ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ÷Ë‚Á∑˝§ÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ë ß‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄„∑§Ë ÕÊÕË •ÊÒ⁄ •Ê¿Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§Ãâÿ „Ò Á∑§ Á„¢ŒÍ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê ≈∑§⁄Êfl œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ ß‚ ◊„Êmˬ ◊¢ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ „ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– Á¡‚ Á„¢ŒÍ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ë ’Êà •Ê¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, flÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄•‹ª-•‹ª M§¬ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Êà ⁄„ „Ò–

©U«∏UÊŸ

Áflº‡ÊË ªÊÿ ∑§ ÉÊÊ≈U•Ÿ∑§ π١٢ ‚ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁflŒ‡ÊË

ªıfl¥‡Ê Áfl·ÊQ§ „Ò– •ÊÚ∑§‹Òá« ∑§Ë “∞-w, ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ÃÕʬ˝Á‚h πÙ¡Ë ÁflmÊŸ “«Ê. ∑§ÙÁ⁄UŸ ‹∑§˜◊Ò∑§Ÿ” ∑§Ë π١٥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∞-v” ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªı ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ “’Ë≈UÊ ∑Ò§‚ËŸ∞-v, ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ “•Ê߸ ¡Ë ∞»§-v, ßã‚ÈÁ‹Ÿ ª˝ÙÕ „Ê◊Ù¸Ÿ-vÆ Ã⁄U„ •Áœ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹ „Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ “•Ê߸¡Ë∞»§-v” ‚ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹øÈ∑‘§ „Ò¥– “ „ÒÀÕ ¡Ÿ⁄U‹” ãÿÍ¡Ë‹Òá« ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∞-v”ŒÍœ ‚ NŒÿ ⁄UÙª ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª, ◊œÈ◊„, ªÁ∆ÿÊ, •ÊÚÁ≈Uí◊(‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥ªÙ¢ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ ⁄U„ŸÊ) •ÊÁŒ ⁄UÙª „Ùà „Ò¥–wÆÆx ◊¥ “∞-w” “∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ” mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ

ø‹Ê „Ò Á∑§ ߟ ª™§•Ù¥ ∑‘§ ŒÍœ ‚ SflË«Ÿ, ÿÍ∑‘§,•ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ NŒÿ ⁄UÙª, ◊œÈ◊„ ⁄U٪٥ ◊¥ flÎÁh„È߸ „Ò– »˝§ÊÊ¥‚ ÃÕÊ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ “∞-w” ŒÍœ ‚ ߟ ⁄U٪٥ ◊¥∑§◊Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝‡ÊŸ „Ò Á∑§ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ “∞-v” ÃÕÊ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ∞-w ŒÍœ Á∑§Ÿ ª™§•Ù¥ ◊¥ „Ò ? ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥‹ª÷ª yÆ ‹Êπ ÷Ê⁄UÃËÿ ªıfl¥‡Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥ •ı⁄U¬Í⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ©‚∑§Ê ÁŸÿʸà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Êª™§∞¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ªË⁄U ŸS‹ •ı⁄U ‡Ê· ⁄UÒ« Á‚¥œË ÃÕÊ‚Á„flÊ‹ „Ò¥– ÄUÿÊ •’ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¬«∏ªÊ Á∑§©¬ÿÙªË “∞-w” ¬˝Ù≈UËŸ flÊ‹Ë ª™§∞¥ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò ? ªıfl¥‡ÊÁflŸÊ‡Ê ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê– œŸ √ÿÿ ∑§⁄U∑‘§ ∑§ÎÁòÊ◊ª÷ʸœŸ ‚ •¬Ÿ •◊ÍÀÿ “∞-w” ªıfl¥‡Ê ∑§Ù „◊ Sflÿ¥ ŸC∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò¥– Áfl·ÊQ§ ÁflŒ‡ÊË ªıfl¥‡Ê ‚ ’Ÿ ‚¥∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿªıfl¥‡Ê ‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÉÊË, ŒÍä, Œ„Ë „Ë Ÿ„Ë, ªÙ’⁄U, ªı◊ÈòÊÊ,S¬‡Ê¸ •ı⁄U ÁŸ‡flÊ‚ ÷Ë Áfl·ÊQ§ „ÙªÊ Ÿ? ߟ∑‘§ ªÙ’⁄U,ªı◊ÍòÊÊ ‚ ’ŸË πÊŒ •ı⁄U ¬¥øª√ÿ •ı·ÁœÿÊ¢ ÷Ë ¬⁄U◊„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬˝÷Êfl flÊ‹Ë „٪˖ „◊Ê⁄UË πÃË ŸC „ÙŸ,¬¥øª√ÿ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑‘§ •‚»§‹ „ÙŸ, ÉÊË, ŒÍœ, Œ„Ë¥πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ÷Ë SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’¡Ê∞Á’ªÊ«∏ ∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚¥∑§⁄U ªıfl¥‡Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄Ê„È‹

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UUU,UU x ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

•ÊL§Á·

ÿʌ٥ ∑‘§ ’Ëø ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§‡ÊÊÿŒ ÿ„ ©◊˝ ÿʌ٥ ∑§Ù ‚◊≈UŸ

∑§Ë „Ë „Ò– ‚Ê⁄UÊ flÒ÷fl •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ◊Ÿ ©‚ •÷Êfl ∑‘§ øÄU∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ê¬˝◊ ÷Ë ≈U‹Ë»§ÙŸ •ı⁄U Ÿ≈U ‚ πÍ’ Á◊‹ „Ë ¡ÊÃÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë «Ê¥≈U •ı⁄U ◊Ê⁄U ÄUÿÙ¥ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò? ÄUÿÙ¥ flÙ ◊Ê° ÿÊŒ •ÊÃË „ÒÁ¡‚Ÿ Á¡ãŒªË ◊¥ „◊¥ ∑‘§fl‹ «⁄UŸÊ „Ë Á‚πÊÿÊ–•⁄U ÿ„ ◊à ∑§⁄UÙ •ı⁄U fl„ ◊à ∑§⁄UÙ ’‚ ÿ„Ë„◊‡ÊÊ ’Ù‹ÃË ⁄U„Ë •ı⁄U „◊¥ ∑§÷Ë Á¬ÃÊ¡Ë ‚∑§÷Ë ÷Ê߸ ‚ «⁄UÊÃË ⁄U„Ë– •Ê¡ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ŸÊ«⁄UÊŸ flÊ‹Ê •ı⁄U ŸÊ «Ê¥≈UŸ-◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê– ‚◊ÿ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ «Ê¥≈U, fl„ «⁄U ∑§„Ë¥ ÁŒπÊÿË Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ

∑‘§fl‹ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄUÖ ’ëøÙ¥∑§Ù ªÈS‚ ◊¥ ÷Ë «Ê¥≈U ŒÙ ÃÙ fl ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ã’‚ „°‚ ŒÃ „Ò¥– ¡’ «Ê¥≈U ∑§Ê „Ë •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÃÙ «⁄UÃÙ ∑Ò§‚Ê? ÿ„Ê° Á¡ãŒªË ÷⁄U «Ê¥≈U •ı⁄U «⁄U ∑§Ù ÁŒ‹◊¥ ’‚Êÿ ⁄U„ Á∑§ fl‚Ëÿà •Êª Œ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª

‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ∑§Ù߸ ß‚ »§Ê‹ÃÍ øË¡ ∑§Ù•¥ªË∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– •Ù„ ◊Ò¥ ÷Ë ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§‚÷°fl⁄U ◊¥ »§¥‚∑§⁄U ’‚ ÿʌ٥ ∑‘§ ’Ëø øÄU∑§⁄U ∑§Ê≈U⁄U„Ë „Í°, •Ê¬ ‹Ùª ÷Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ „◊ ÷‹ÊÄUÿÙ¥ ©‹¤Ê ß‚ ÷˝◊⁄U ◊¥? ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ „◊¥ ∞‚

„Ë ÷˝◊⁄U ¡ËŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ÃÊà „Ò¥ •ı⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ ªÿË „Ò ‚ø◊Èø ’Œ‹ ªÿË „Ò¥– ÃÈ◊ÃÙ •¬ŸË ŸÊfl ∑§Ù ¬ÃflÊ⁄U ‚ πà •Ê∞ Õ ‹Á∑§Ÿ•’ ÃÙ ŸÊfl ∑§Ê „Ë ¡◊ÊŸÊ ∑§„Ê° ⁄U„Ê? ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ’øÊ⁄U ‡ÊéŒ Ã¡Ë ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ◊ʪ¸ „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê Á∑§ ’ø∑§⁄UÁ∑§œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê∞? ∑§÷Ë ÿ„ ÷°fl⁄U ªÙ‹-ªÙ‹ ÉÊÍ◊ÃÊ „È•Ê ’ø¬Ÿ ◊¥ ‹Ê ¬≈U∑§ÃÊ „Ò ¡„Ê°∑§÷Ë ’‚ ’Ê‹Í ∑‘§ ≈UË‹ „Ë ≈UË‹ Õ •ı⁄U ©ã„Ë¥≈UË‹Ù¥ ¬⁄U ø…∏à ©Ã⁄Uà ¡ËflŸ ◊¥ ∑Ò§‚ ∞∑§-∞∑§¬Ò⁄U ’Ê‹Í ⁄Uà ¬⁄U œ¥‚Êà „È∞ ø…∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‚ËπÁ‹ÿÊ ÕÊ– ÃÙ ∑§÷Ë flø◊ÊŸ ◊¥ „◊Ê⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ù ‹Ê¬≈U∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ÷˝◊⁄U–

ÄUÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ „ÊÕ ßß ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ª∞, Á∑§ •ÊL§Á· ∑‘§ ∑§ÊÁË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ‚∑‘§? ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ÊL§Á· ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Èà ¡ÀŒË „Ê⁄U ◊ÊŸ ‹Ë– Ã◊Ê◊ ‡Ê∑§ ª„⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬ÈÅÃÊ‚’Íà ¡È≈UÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ≈Ë◊ •÷Ë ŒÊ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ê◊ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ÁŸ∑§‹ËÕË fl„ ≈Ë◊ •‚‹Ë ¬„‹ flÊ‹Ë ≈Ë◊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ¬„‹Ë ≈Ë◊ ÃÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊È⁄é’Ê ’ŸÊ ∑§⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄¡ÊÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¡Ê •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§ ◊„ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë Õ fl ß‚∑§ ¬„‹ ŸÊ∞«Ê ∑§ „Ë

ÁŸ∆Ê⁄Ë Ÿ⁄÷ˇÊË ∑§Ê¢« •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ Á⁄¡flÊŸ ©⁄ ⁄„◊ÊŸ „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ∑§’Ê«∏Ê ∑§⁄ øÈ∑§ Õ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

∑§„à „Ò¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ ªÿË „Ò ‚ø◊Èø ’Œ‹ ªÿË „Ò¥– ÃÈ◊ ÃÙ •¬ŸË ŸÊfl ∑§Ù ¬ÃflÊ⁄U ‚ πÕÊ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ŸÊfl ∑§Ê „Ë ¡◊ÊŸÊ ∑§„Ê° ⁄U„Ê? ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ’øÊ⁄U ‡ÊéŒ Ã¡Ë‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ◊ʪ¸ „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê Á∑§ ’ø∑§⁄U Á∑§œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê∞? ∑§÷Ë

ÿ„ ÷°fl⁄U ªÙ‹-ªÙ‹ ÉÊÍ◊ÃÊ „È•Ê ’ø¬Ÿ ◊¥ ‹Ê ¬≈U∑§ÃÊ „Ò

∑§Ã⁄UŸ

Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ º‡ÊŒ˝Ù„UË ��‚È¡ÊŸ Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∞‚Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë øÊ„ ¡Ò‚√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄ ‹Ê •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ ∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ’Ò∆Ê „Ò∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ ¡Ê √ÿÊÅÿÊ •Ê∞ fl„ »Ò§‚‹Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–Á»§⁄ ÿ„Ê¢ ÃÊ ◊Ê◊‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ‚ ÖÿÊŒÊ Ã¢òÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ Ã⁄„ ‚ π¢Á«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∞∑§ ¡Ê¢ø •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§•‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ Á∑§ Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ Œ‡ÊŒ˝Ê„Ë„Ò¥– ∞◊ŸS≈Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ÃÊ ©ã„¢ øÃŸÊ ∑§Ê ∑Ò§ŒË ∑§„ÃË„Ò– Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ ÕÊŸ ∑§

•¬⁄ÊœË „Ò– ßÃŸÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ’ìÊÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ ∑§Ê¢∑§⁄, ’SÃ⁄, Œ¢ÃflÊ«∏Ê•ÊÒ⁄ ¡ªŒ‹¬È⁄ ¡Ò‚ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ ªÊ¢fl ªÊ¢fl ¡Ê ∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄¢ª ÃÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ •Ê¬∑§Ê‚Ê◊ŸÊ „ÊªÊ „Ë– ◊Ê•ÊflÊŒË ¡Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ÷Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄à „Ò¥, Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ ’„Èà ªŒªŒ Õ– ©ã„¢ •¬Ÿ „Ë ŒÊÿ⁄ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ÿ„ ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ Á¡‚∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¢ ¬˝ÁÃc∆Ê ÕË •ÊÒ⁄ ¡Ê ‚¢ÁŒÇœ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©Uê◊˺¥ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U��•ÁflŸÊ‡Ê πÊ¢«U. ÿflÃ◊Ê‹

ÁflŒ÷¸ ◊¢ ∑§¡¸ ∑§ ø‹Ã ‚Ò∑§«∏Ê¢ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË Á¡¢ŒªË ª¢flÊ øÈ∑§ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë „¡Ê⁄Ê¢ Á∑§‚ÊŸ’Ò¥∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê„Í∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ∑§Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄ „Ò ’Ò¥∑§ ∑§Ë ’L§πË ∑§ ø‹Ã Áfl∑§Ê‚∑§Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ’…∏ ⁄„ Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ≈Í≈ ª∞ „Ò¥– ‚Ê„Í∑§Ê⁄ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’Ò¥∑§ ŸªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ©ê◊ˌʢ ∑§Ê ÃÊ⁄-ÃÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

��ª’•ßUªÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§„Ê

Á∑§ ‹Ê«‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ’ʪ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò–Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê◊Ê◊Ê ’ÃÊà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊Ê◊Ê ÃÊ∑¢§‚ ◊Ê◊Ê ∑§Ê M§¬ ‹ ø‹Ê „Ò– Á‚¢„¬⁄ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§Ë ∞∑§ Á≈å¬áÊË ∑§‚ê’㜠◊¢ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË∑§ ¬˝Áà ◊⁄Ë ¬Í⁄Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà „Ò– ©◊Ê÷Ê⁄ÃË flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ ‚ÊäflË ’Ÿ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‚’ ∑§Ê‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ ¡Ê∞ªË–

�¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò¥– •ë¿Ê „ÙªÊ •ª⁄U fl„ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ßŸ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U Œ¥– �¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏U∑§⁄U.w ¡Ÿfl⁄UË

�¡Ù ‚Ê‹ ’Ëà ªÿÊ, ÿ„ ©‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿß¸‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– øÁ‹∞ „◊ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U•fl‚ÊŒ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U¥–

�◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U.v ¡Ÿfl⁄UË

‚Ê⁄UË

¬Ë¬‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÄÿÙ¥„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ¬Ë¬‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê

„ÙÃË „Ò– ¬Ë¬‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÄUÿÙ¥ „ÙÃË „Ò? ÿ„ ¬˝‡Ÿ ∞‚Ê„Ò Á¡‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ‚÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞∑§ ∑§ÕÊ ß‚¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Sfl× ’ÃÊ ŒÃË „Ò– •ªSàÿ ́ §Á·ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ªÙ◊ÃË ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ‚òÊÿʪ ∑§ËŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ÿôÊ ∑§⁄Uà ⁄U„– ©‚ ‚◊ÿSflª¸ ¬⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÕÊ– ∑Ò§≈U÷ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚•‡flàÕ •ı⁄U ¬Ë¬‹ flÎˇÊ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑‘§’˝Ê±◊áÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿôÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ¡’∑§Ù߸ ’˝Ê±◊áÊ ßŸ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊œÊ ∑‘§ Á‹∞ ≈U„ÁŸÿÊ¥ÃÙ«∏Ÿ flΡÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÿ„ ⁄UÊˇÊ‚ ©‚ πÊ ¡ÊÃÊ•ı⁄U ́ §Á·ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– œË⁄U-œË⁄U´§Á·∑§È◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÙŸ ‹ªË– Ã’ ŒÁˇÊáÊÃË⁄U ¬⁄U ìSÿÊ ⁄Uà ◊ÈÁŸªáÊ ‚Íÿ¸ ¬ÈòÊ ‡ÊÁŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ª∞

•ı⁄U ©ã„¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ’ÃÊÿË– ‡ÊÁŸ Ÿ Áfl¬˝ ∑§Ê M§¬œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Ë¬‹ ∑‘§ flÎˇÊ ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸ‹ªÊ– •‡flàÕ ⁄UÊˇÊ‚ ©‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Áfl¬˝ ‚◊¤Ê∑§⁄UÁŸª‹ ªÿÊ– ‡ÊÁŸ •‡flàÕ ⁄UÊˇÊ‚ ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U©‚∑§Ë •Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ù »§Ê«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ‡ÊÁŸŸ ÿ„Ë „Ê‹ ¬Ë¬‹ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥⁄UÊˇÊ‚ ŸC „Ù ª∞– ́ §Á·ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸ ∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄U ©‚πÍ’ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– Ã’ ‡ÊÁŸ Ÿ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ∑§„Ê-•’ •Ê¬ ÁŸ÷¸ÿ „Ù ¡Ê•Ù– ◊⁄UÊ fl⁄UŒÊŸ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë√ÿÁQ§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ¬Ë¬‹ ∑‘§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄USŸÊŸ, äÿÊŸ fl „flŸ fl ¬Í¡Ê ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U¡‹ ‚ ‚Ë¥øªÊ– ‚ÊÕ ◊¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑‘§ Ë ∑§Ê ŒË¬∑§¡‹Ê∞ªÊ ÃÙ fl„ ª˝„¡ãÿ ¬Ë«∏Ê ‚ ◊ÈQ§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–•‡flàÕ •Õʸà ¬Ë¬ ∑‘§ flÎˇÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§ÊÁŸflÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªËÃÊ ◊¥ ∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flΡÊÙ¥◊¢ ◊Ò¥ •‡flàÕ flÎˇÊ „Í°– ‡ÊÁŸ ∑‘§ ©Q§ fl⁄UŒÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬Ë¬‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ „ÙŸ ‹ªË– ¬Ë¬‹ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ‡ÊÁŸ¡ãÿ ∑§CÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ÁºÇªË Á≈Uå¬áÊË ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U

‹‡∑§⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ÊπÃ⁄Ê ’ÃÊŸÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ’ÃÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§◊¡Ê⁄ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ê ßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ ¬…U∏Ê „Ò–©Ÿ∑§ øÊÒ∑§«∏ ◊¢«‹ ∑§ ‹Êª ¡Ê ©ã„¢

¬…∏Êà „Ò flÊ ¬…∏à „Ò– øÊÒ∑§«∏ ◊¢«‹ Ÿ ∞∑§ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÃ∑§Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÃ

‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê’¢≈ÊœÊ⁄ ÁŸÁ‡øà „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ÿÈflÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ¡Ò‚ ‹Êª

’„Èà ’Á…∏ÿÊ π‹ π‹ ⁄„ „Ò¢–

⁄Ê„È‹ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŸ⁄ˇÊ⁄ÃÊ

÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ’øÊ⁄U ‡ÊéŒ

‚¢¡Ëfl ¬Ê¢«ÿ

◊ıà ∑§Ù

’ŸÊÿÊ

Ã◊ʇÊÊ

‡flÃÊ fl◊ʸ

flÙ ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò ,¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄UÙ¥ ‚ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ë ‚Ê◊Á¡∑§ ‚Êπ •ı⁄UÉÊ≈UË „Ò, fl ÁŒŸÙ¥-ÁŒŸ •ı⁄U ÉÊ≈UÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚’ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ „Ë ©ûÊŒÊÿË „Ò– „⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡M§⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò ,•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ê „Ò–

Áª⁄UÃË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

‚Êπ

““

Page 7: Monday 3 january 2011

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄Ê)– ŸÄU‚‹Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ù’⁄UÊ∑§Ù Áfl‡Ê· Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊß»§‹¥ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¥ªË– ‹ª÷ª vÆÆÆ ⁄UÊ©¥«¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÊß»§‹¥ •’ Ã∑§ ‚ŸÊ ∑‘§Áfl‡Ê· ’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§◊Ê¥«Ù ’≈UÊÁ‹ÿŸ »§ÊÚ⁄U Á⁄U‚ÊÀÿÍ≈U∞ÄU‡ÊŸ (∑§Ù’⁄UÊ) ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ùß¡⁄UÊÿ‹ ÁŸÁ◊¸Ã ≈Ufl⁄U ∞ÄU‚-~z‚’ ◊‡ÊËŸªŸ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥–ß¡⁄UÊÿ‹ flÒ¬Ÿ ߥ«S≈˛Ë¡(•Ê߸«éÀÿÍ•Ê߸) ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§∞ÄU‚-~z ß‚ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–

∑§Ù’⁄UÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ ¬„‹∞∑‘§-y| •ı⁄U ∞◊¬Ë-z ’¥ŒÍ∑‘§¥ ŒËªß¸¥ ÕË¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á◊‹Ë ’¥ŒÍ∑‘§¥ ߟ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ÿ ¡flÊŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥– ‹ª÷ªvÆ,ÆÆÆ ¡flÊŸÙ¥ flÊ‹Ë ∑§Ù’⁄UÊ ß∑§Ê߸∑§Ù ’„Èà ‚ ∞‚ ÷Ë „ÁÕÿÊ⁄U ÁŒÿ ª∞„Ò¥, ¡Ù ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥– ߟ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ πÈπ⁄UË ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë ªÙ⁄UπÊ ⁄UÁ¡◊¥≈U∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U πÈπ⁄UË ∑§Ù’⁄UÊ ∑§Ù•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ÉÊÊÃ∑§ˇÊ◊ÃÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù’⁄UÊ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ÙŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ÿ Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥–

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ù◊flÊ⁄UUU, x ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv

ß‹Ê„Ê’ÊŒ.(éÿÍ⁄UÊ)– •Ê¬Ÿ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U vw ‚Ê‹∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê≈U͸Ÿ flÊ‹Ê ¬ãŸÊ ¬…∏ÃŒπÊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ê ∞∑§Á∑§‡ÊÙ⁄U ß‚Ë ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈŒ˜Œ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê∞∑§ •π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ •π’Ê⁄U ∑§Ê fl„ Ÿ Á‚»§¸‚¥¬ÊŒ∑§ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U ÁflÃ⁄U∑§

(„ÊÚ∑§⁄U) ÷Ë „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ øÊ¥Œ¬È⁄U ‚‹Ù⁄UË ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë∑§Ê≈U¡Í ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ©à∑§·¸ ÁòʬÊ∆Ë Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ‚ „ÊÕ ‚ Á‹π∑§⁄U “¡ÊªÎÁÔ ŸÊ◊∑§ øÊ⁄U ¬ÎDÙ¥ ∑§Ê∞∑§ ‚#ÊÁ„∑§ •π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– fl„ ’˝¡ Á’„Ê⁄UËߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿ÊòÊ „Ò– ©à∑§·¸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ •π’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U©‚∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Ã∑§∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË πÈŒ ©∆ÊÃÊ „Í¥– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ Á∑§ ŒÍ‚⁄U•π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ “¡ÊªÎÁÔ ∑‘§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù•¬Ÿ ‚#ÊÁ„∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë ¬Ò‚Ê πø¸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– ©à∑§·¸ ‚’‚ ¬„‹ „ÊÕ ‚ ¬Ê∆˜ÿ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù Á‹π∑§⁄U •π’Ê⁄U ∑‘§ øÊ⁄U ¬ãŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U’ÊŒ ◊¥ ©‚∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§Ê¬Ë ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥•¬Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ∑‘§ ÁflÁ÷㟠•ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vzÆ ¬Ê∆∑§ „Ò¥– ©à∑§·¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊªÎÁà ∑‘§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ◊¥ ◊⁄U S∑§Í‹ ‚ ‚„¬Ê∆Ë,flÁ⁄UD ¿ÊòÊ, Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ¬«∏Ù‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬…∏Ê߸ ∑‘§’Ëø •π’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U fl„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑‘§◊Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ „Ò ÃÙ •Ê¬ Á∑§ÃŸ ÷Ë √ÿSÄ٥, ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ‹¥ª– ©‚Ÿ •π’Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊“¡ÊªÎÁÔ ß‚Á‹ÿ ⁄UπÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê Á◊‡ÊŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ¡Ù ©ã„¥¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥– fl„ •π’Ê⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬ãŸ ¬⁄U÷Í˝áÊ„àÿÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊é∆ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Ù

πÈŒ Á‹πÃÊ fl

’Ê¥≈UÃÊ „Ò •π’Ê⁄U

ÒÂç�Ü·¤ çÇ×æ´Ç ãñ ÕôËÇ âèÙÓ◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)–

•Á÷ŸòÊË ÃŸÈüÊË ŒûÊÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿÁ„ø∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§’ÙÀ« ‚ËŸ ¬Áé‹∑§ ∑§ËÁ«◊Ê¥« „ÙÃË „Ò– ÁS∑˝§å≈U ‚ߟ∑§Ê íÿÊŒÊ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ÃŸÈüÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‹Ùª„◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Êà „¥Ò ÃÙ ∑§„à „¥ÒÁ∑§ ’ÙÀ« ‚ËŸ ÁS∑˝§å≈U ∑§Ë◊Ê¥ª „Ò ÃÙ ÿ Á’À∑§È‹ ‚„ËŸ„Ë¥ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÿ ‚’¬Áé‹∑§ ∑§Ë Á«◊Ê¥« „ÙÃË „Ò–¡’ ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÁS∑˝§å≈UÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò ÃÙ ÿ‚’ ’∑§flÊ‚ „Ò– ßÈüÊË ‚¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬ÁS∑˝§å≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§¬«∏©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Á»§À◊¥•Êœ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ’ÙÀ« ŒÎ‡ÿ „Ë „ÙÃË „Ò– flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥ ¬„‹Ë Ÿ„Ë¥ „Í¥ ¡Ù ∞‚Ê∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ßÈüÊË Ÿ wÆÆy ◊¥ »‘§Á◊ŸÊ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ÿÍÁŸfl‚¸ ÁπÃÊ’¡ËÃÊ •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ wÆÆz ∑§Ë ‚»§‹Ã◊ Á»§À◊ “•ÊÁ‡Ê∑§’ŸÊÿÊ •Ê¬Ÿ” ‚ ∑§Ë ÕË–

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù “¬‚¸Ÿ•ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U” øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∑˝Í§⁄UÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë¬È‹ »§ÊÚ⁄U Œ ßÕË∑§‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U •ÊÚ»§ ∞ÁŸ◊À‚(¬≈UÊ) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê◊‹Ê Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¸¥ ‚ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¬≈UÊ Ÿ ©ã„¥ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ ¬‡ÊÈ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, fl„ ¬≈UÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ‹πŸ ‚ •ı⁄U ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ∑˝Í§⁄UÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ fl·¸ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÚÄU‚»§Ù«¸Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬‡ÊÈ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË–ßã„Ù¥Ÿ ÷≈U∑§Ÿ flÊ‹ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U ø◊«∏ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¬Ê◊‹Ê ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, flÙ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥∑‘§ ¬˝Áà „Ù ⁄U„ ∑˝Í§⁄UÃ◊ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ò«ÙŸÊ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ S≈UÊ⁄U ‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ◊¥ Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÚ¬ ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊Ò«ÙŸÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¡‹flÊ ⁄U„Ê Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ

fl„ ‚’‚ íÿÊŒÊ øøʸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚Á‹Á’˝≈UË ⁄U„Ë „Ò¥– ÅÊ’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’˝Á≈U‡Ê Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ªÊ߸Á⁄UøË ‚ ËÊ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¡Ê ’‚Ë zw fl·Ë¸ÿ ◊Ò«ÙŸÊ Á’˝≈UŸ ◊¥ fl·¸ wÆÆÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚’‚◊‡Ê„Í⁄U ‚Á‹Á’˝≈UË ⁄U„Ë¥– ¬˝Á‚h „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ◊Ò«ÙŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Á‚◊ÙŸ ∑§Êfl‹⁄U„Ë ¡’Á∑§ ⁄UÙ’Ë ÁflÁ‹ÿê‚ ÃË‚⁄U, ∑‘§≈U ◊Ê©‚ øıÕ •ı⁄U Á’˝≈UŸË S¬Ëÿ‚¸ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

Âæ×ðÜæ ÕÙè´ÒÂâüÙ ¥æòȤ

Î §üØÚUÓ

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ‚Á‹’˝‡ÊŸ ◊¥ ©‚ flÄà ⁄U¥ª◊¥ ÷¥ª ¬«∏ ªÿÊ ¡’ zÆ »§Ë≈U ™§¥øÊ ¤ÊÍ‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ’Á⁄U¥ª ≈UÍ≈UªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Á⁄U¥ª ≈UÍ≈UŸ ‚ ∑§Ù߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „È߸ •ı⁄U ¤ÊÍ‹¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ww ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚∑§È‡Ê‹ ©ÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Í⁄U ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ «˛Ê◊Ê ø‹ÃÊ ⁄U„Ê–¬ÈÁ‹‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ¤ÊÍ‹ ◊¥»§¥‚ ’ëø ÁøπÃ-ÁøÀ‹Êà ⁄U„, •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸËø⁄UÙ ⁄U„ Õ– ¤ÊÍ‹Ê ¬≈UŸÊ ∑§ ¬Ê≈U‹Ë¬ÈòÊÊ ◊Ҍʟ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸ‚ “»§Ÿ »‘§ÿ⁄U wÆvÆ” ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ’ëø ◊ı¡-◊SÃË ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊‹Ê ◊¥ •Ê∞ Õ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¤ÊÍ‹Ê ◊¥Ã¡ •ÊflÊ¡ „È߸ •ı⁄U ’Á⁄U¥ª ≈UÍ≈U ªÿÊ– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¤ÊÍ‹Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ ¤ÊÍ∑§ ªÿÊ– „ÊŒ‚Ê

„ÙŸ ∑‘§ «…∏ ÉÊ¥≈UÊ ’ÊŒ »§Êÿ⁄U Á’ª˝« ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ù ’È‹ÊÿʪÿÊ Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ¬˝÷ÊÁflà ‹Ùªß‚∑‘§ Á‹∞ ◊‹Ê •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¤ÊÍ‹Ê ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ò∆ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „È߸– ◊‹Ê •ÊÿÙ¡∑§Ù¥∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑ΧcáÊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙ¡∑§Á¡ê◊flÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ¤ÊÍ‹Ê ∑§¥¬ŸË Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò– ’ÃÊÃø‹¥ Á∑§ ¤ÊÍ‹Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒŸ„Ë¥ ÕÊ– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¤ÊÍ‹Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ê

•Áœ∑§Ê⁄UË •÷Ë ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¤ÊÍ‹Ù¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ª∞ „¥Ò– ¬Ê≈U‹Ë¬ÈòÊÊ ÕÊŸÊäÿˇÊª¡Êœ⁄U Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚∑§È‡Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¤ÊÍ‹ ∑§Ê ’Á⁄U¥ª ≈UÍ≈UÊ, ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê ≈U‹Ê»§¥‚ ’ëø ÁøπÃ-ÁøÀ‹Êà ⁄U„, •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸËø ⁄UÙ ⁄U„ Õ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ß‚ fl·¸∑‘§⁄U‹, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È‚Á„à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚øøʸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ øÈŸÊfl ‚¥¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§©g‡ÿ ‚ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ zÆ „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà ∑§⁄UªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊflÙ¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „ÙøÈ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑‘§ •¬Ÿ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë ≈UË◊ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U

©‚∑‘§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’¥ŒÙ’Sà ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ•ı¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •‹ª •‹ªø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl SflÃ¥òÊ •ı⁄UÁŸc¬ˇÊ …¥ª ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË øÈŸÊflËø⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÃÁ◊‹ŸÊ«È,

∑‘§⁄U‹, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ •‚◊ •ı⁄U ¬È«Èø⁄UË ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚¥¬˝ª-w ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊœÊ⁄UË flÊ◊◊Ùø¸ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê „Ò– ◊Ê•ÙflÊŒË Á„¥‚Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄U ⁄U„ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚¥÷fl× •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸË ¬«∏¥– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑‘§∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ „¡Ê⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË „٪˖ ©ª˝flÊŒ ¬˝÷ÊÁflà •‚◊

ß¡⁄UÊÿ‹ ÁŸÁ◊¸Ã ≈Ufl⁄U ∞ÄU‚-~z ‚’

◊‡ÊËŸªŸ ‚ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ◊È¥„UÃÊ«∏

¡flÊ’ Œ ¬Ê∞¥ª ¡flÊŸ–

◊ŸË ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑‘§ Á‹∞ •’ πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ „Ë ∑§Ê»§ËπÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ’Ê⁄U Á‹πŸË „ÙªË ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ œŸSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ (◊ŸË ≈˛Ê¥‚»§⁄U) ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù•ı⁄U á ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ª˝Ê„∑§ ∑§Ë πÊÃÊ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ‚∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ œŸSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ŸÊ◊ ÃÕÊ •ãÿéÿı⁄U ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Ÿß¸ √ÿflSÕÊŸ∞ ‚Ê‹ ÿÊŸË ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚‹ÊªÍ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù•’ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿÊ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿß‹ÁÄU≈˛∑§ œŸ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê •Êª˝„∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬ŸË πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ’Ê⁄UÁ‹πŸË „ÙªË ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ëª‹ÃË ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ’Ò¥∑§Ù¥Ÿ ÿ„ Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊ߸ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù Ÿ∞‚Ê‹ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ©Áøì˝áÊÊ‹Ë ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ãÿ ∑§⁄U ¥– Ÿß¸√ÿflSÕÊ •Ê⁄U≈UË¡Ë∞‚, ∞Ÿß¸∞»§≈UË, ∞Ÿß¸‚Ë∞‚ ÃÕÊ ß¸‚Ë∞‚ ‚Á„à ‚÷ËÃ⁄U„ ∑§Ë ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ÷ȪÃÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÕÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ œŸSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ¬⁄U ‹ÊªÍ „٪˖ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§

fl •¬Ÿ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹ (ߟfl«¸) ‚÷Ë‚ıŒÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ª˝Ê„∑§ ∑§Ë πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ∞¥– ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§÷ȪÃÊŸ •’ ÷Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§ÎÕÊ≈UÙ◊Á≈U∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ß‚◊¥ ◊ÊŸflËÿ„SÃˇÊ¬ ÷Ë •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ª˝Ê„∑§∑§Ê ŸÊ◊ ÃÕÊ ‡ÊÊπÊ éÿı⁄UÊ •ÊÁŒ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á◊‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ùª •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ù •‹ª •‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á‹πà „ҥ߂Á‹∞ ŸÊ◊ Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã •ı⁄U÷Ë ¡Á≈U‹ „Ù ªß¸– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸflËÿ„SÃˇÊ¬ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ Œ⁄UË „٪˒ÁÀ∑§ ª‹ÃË ∑§Ë •Ê¥‡Ê∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§⁄U„ªË– Á»§‹„Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ øÍ¥Á∑§∑§Ù⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U (‚Ë’Ë∞‚)◊Ê„ı‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ŒÙª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ ‚◊ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê◊Ë’ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ πÊÃÊ

‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë œŸ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ∑˝§Á«≈U’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ª˝Ê„∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„¥ •Áœ∑§ ¡ÙÁπ◊ flÊ‹Ë üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŸÊ◊ flªÒ⁄U„ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ⁄UπŸÊ „٪ʖ

¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË ∑§

•Êª ’’‚ •◊Á⁄U∑§ÊÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ã÷Ë ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑‘§ªÊ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

ÁSÕà ‚È⁄UÁˇÊà Á∆∑§ÊŸ πà◊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •◊Á⁄U∑§Ê „⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò

Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ∑§ÿÊŸË©Ÿ∑‘§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸÊøŸ ‹ª¥– ÃÊÁ∑§ fl„Ê¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§‚È⁄UÁˇÊà Á∆∑§ÊŸ πà◊ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑‘§¥– ’⁄U‚Ù¥ ‚ ¡Ÿ⁄U‹∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥’ŸË– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Ê øÈ∑§Ê „ÒÁ∑§ “Á◊‡ÊŸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ” Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡’Ã∑§ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ¬Ê∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ŸÊ ’¥Œ Ÿ „Ù¡Ê∞– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ã÷Ë ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑‘§ªÊ ¡’¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà ‚È⁄UÁˇÊà Á∆∑§ÊŸ πà◊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥–øÍ¥Á∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁà ‚ ¡È«∏ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§ÿÊŸË ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÁ⁄UD•»§‚⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ∑§÷Ë ªÙÀ»§ π‹∑§⁄UÃÙ ∑§÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „Ù∑§⁄U ©ã„¥ ‹È÷ÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥–„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ÿÊòÊÊ∞¥ ÷Ë πÍ’ „È߸– ¬Í⁄UË•◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ÿÊŸË ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–•ÉÊÙÁ·Ã Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U•ÊŒ◊Ë ©ã„¥ „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ íÿÊŒÊ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ø‹ÃË „Ò–ßœ⁄U, ∑§ÿÊŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚•◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’fl¡„ ≈UÊ‹Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ß‚ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸÊ „Ò–

Ò·¤ôÕÚUæÓ ·¤ô ç×Üð´»è çßàæðá ÚUæ§È¤Üð´zÆ „¡Ê⁄U ¡flÊŸ

„Ù¥ª ÃÒŸÊÕÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

øøʸ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl

‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Á‹⁄UÊ◊ ÷ªÃ ∑§Ê ÁŸœŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Á‹⁄UÊ◊ ÷ªÃ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl }~ fl·¸ Õ– ©UŸ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ÁfllÊ ÷ªÃ, ∞∑§ ’≈UÊ•ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªÃ Ÿ •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚È’„ …∏Ê߸ ’¡•¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë– ©Ÿ∑§Ê ÿ„Ê¥ Á∑§«ŸË •ı⁄U Á‹fl⁄U ‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–flÁ⁄UD ‚Ê¥‚Œ ÷ªÃ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË, v~|{ ∑§Ù ¬Ê¥øflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ øÈŸ ª∞– ©‚ ‚◊ÿŒ‡Ê ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ÊªÍ ÕÊ– fl„ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ⁄U„– ‚Êà •Ä≈ÍU’⁄U, v~ww ∑§Ù ¬≈UŸÊ ∑‘§◊„Ê¥«Ëª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡ã◊ ÷ªÃ Ÿ ¬≈UŸÊ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ¬≈UŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ’Ò⁄U ÷Êfl flÊ‹Ê L§π ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ’Ëø ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ‚Ãà flÊÃʸ ◊¥ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑Î cáÊÊ Ÿ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U ‚¥’¥œ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ’«∏Ë „Ë ©à‚È∑§ÃÊ ‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê •ı⁄U ’Ò⁄U ÷Êfl ∑‘§L§π ∑§Ù àÿʪ Œ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „◊ Á‚»§¸ ÿ„Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÄҥ Á∑§ fl„ ©Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë …Ê¥øÙ¥ ∑§Ù ŸSßʒÍà ∑§⁄U Œ ¡Ù ©‚∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ‚Ãà flÊÃʸ Á‚»§¸ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§ ◊ÈÄà ◊Ê„ı‹ ◊¥„Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ øÊ„ ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ÿÊŸ „Ù, ©‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§‚¥ÿÈÄà ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡«∏ ‚ ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄UÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ı⁄U wÆvv ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ∑§ÎcáÊÊ Ÿ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥, •ÊÁ‚ÿÊŸ •ı⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ ’…∏à •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œ ÃÕÊ ‚¥ÿÈÄÃ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SÕÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù Á◊‹ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ∑§Ë– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ „◊Ê⁄UË SÕÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ŒÊflŸ ’Ëà ‚Ê‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ’„Èà ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ …¥ª ‚ „U‹ ∑§⁄U ‹¥ª ‚◊SÿÊ — ∑Î cáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÙ¥ ∑§Ù ŸàÕË flË¡Ê ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ߂ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ •ı⁄U ̌ ÊòÊËÿ •π¥«ÃÊ

∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ◊ÊŸÃÊ „Ò– ŸàÕË flË¡Ê ‚Á„à øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U◊Ã÷Œ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ L§π •ı⁄UÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Ã⁄U ‚◊¤Ê ÃÒÿÊ⁄U „È߸ „Ò– „◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§•¬Ÿ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù „◊ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ …¥ª ‚ ÃÕÊ ¬Á⁄U¬Äfl Ã⁄UË∑‘§ ‚„‹ ∑§⁄U ‹¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’ËÂʋ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ fl¡„ ’ŸÊ ⁄U„Ê–◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Õ◊◊¥òÊËSÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏Ê, ¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„

Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ ÿÊòÊÊß‚Ë ◊„ËŸ „ÙªË, ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚÷Ë ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U Ám¬ˇÊËÿM§¬ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

’Ò⁄U ÷Êfl ∑§Ê L§π ¿Ù«∏ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë …Ê¥øÙ¥ ∑§Ù

ŸSßʒÍà ∑§⁄U Œ ¡Ù ©‚∑§Ë

‚⁄U¡◊Ë¥ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥–

å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ ⁄Uª«∏ ∑‘§ ’ÊŒ

«’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ ¬⁄U ’˝∑§Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– „Êfl«∏Ê •ı⁄U

œŸ’ÊŒ ∑‘§ ’Ëø ¬˝SÃÊÁflà «’‹ «∑§⁄U ∞‚Ë≈˛Ÿ ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ ߥáÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–≈˛Êÿ‹ ⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ áªÁà ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑‘§ flÄÃ∑§ÙøÙ¥ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚⁄Uª«∏ πÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ëß‚ ≈˛Ÿ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U Œı«∏ÊŸ◊¥ •fl⁄UÙœ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò–÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬„‹Ë≈˛Ÿ ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl •÷Ëå‹≈U»§Ê◊¸ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙŒÙ ߥø ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊÁflà ◊ʪ¸ ¬⁄U vw} ‚Ë≈UÙ¥flÊ‹Ë «’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙÁª∑§¬⁄UˡÊáÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „⁄UË ¤Ê¥«ËÁŒπÊ߸ ¡ÊŸË ÕË– ≈˛Êÿ‹ ⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «’‹«∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê ÁŸø‹Ê ∑§Ùø |Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ⁄Uª«∏ πÊà ŒπÊ ªÿÊ– ÁŸø‹∑§Ùø ∑§Ë ™§¥øÊ߸, å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ ∞∑§ »§È≈U ŸËø

„Ò– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏ „È∞ ⁄U‹fl ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ≈˛Ÿ ∑§Ë ªÁÂ¥’¥œË ¬˝Ù»§Êß‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¡ ªÁà ∑‘§

Œı⁄UÊŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ ’ʜʩà¬ãŸ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò– ß‚Á‹∞, ÁŸÁŒ¸C ◊ʪ¸¬⁄U flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã «’‹«∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊìÁ⁄UøÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞å‹≈U»§Ê◊¸ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ù ŒÙߥø ÉÊ≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ùø◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÄU≈UÍ’⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄U‹fl∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ

øÊ„ÃÊ– ⁄U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ⁄U‹fl ’¡≈U ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÕË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ |Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Ã∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ ∑§Ù߸⁄Uª«∏ πÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑‘§ flÄà ߂‚ ’ÊœÊ ¬ÒŒÊ„ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄U‹fl •÷Ë å‹≈U»§Ê◊¸

∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ߥø

∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà •Ê‚◊ÊŸ ‚

„ÙªË •ÊÁÇʒʡ˟߸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ¡‡Ÿ ŒÈÁŸÿÊ

÷⁄U ◊¥ ©à‚Ê„ ∞fl¥ •ÊÁÇʒÊÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •’ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©À∑§Ê Á¬¥«Ù¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ŒπŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê¬ ‹È໧ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ߥÁ«ÿŸ ßS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ∞S≈˛ÙÁ»§Á¡ÄU‚ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûʬ˝Êäÿʬ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄflÒ«⁄UÒ ¥≈UË«‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„•Ê∑§Ê‡ÊËÿ Ÿ¡Ê⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ÁŒπÊ߸ ŒªÊ–

Page 8: Monday 3 january 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU,x ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ⁄UÊŸËÃ⁄UÊ߸U âÊÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡Ê ’«U∏Ê „UË

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU– Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U flÎhUÊ ∑§Ë •‡◊à ‹Í≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπL§¬∞ ‹Í≈U∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§hU x|{, yzÆ, x~y ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ÃÈ‹ª„UŸ ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U flÎhUÊ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ L§¬∞ ‹Í≈U ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê©U»¸§ ªÈL§§ ‚◊ÊM§ ÿŒÈ (wÆ) fl·¸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ÃÈ‹ª„UŸ ∑§Ë ∞∑§ {Æ fl·Ë¸ÿ flÎhUÊ •∑§‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU – fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê߸U „ÈU߸UÕË– Ã÷Ë ªÊ¥fl ∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©»¸§ ªÈL§ Ÿ ©U‚∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– flÎhUÊŸ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ã „UË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’ÀÊÊà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ flÎhUÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ z ‚ÊÒ L§¬∞èÊË ‹Í≈U Á‹∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ŸÃà¬⁄UÃÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©U»¸§÷ÈM§ ∑§ ÁflM§hU ¡È◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ãÿÊÁÿ∑§ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

flÎhUÊ ∑§Ë ‹Í≈UË •‡◊à ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹Ê߸U– ªÊ⁄UπŸÊÕ Á‚hU‚ÊäÊŸÊ ‚flÊ ‚¥SÕÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊‚ŸÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ⁄UÊ¡‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ∞fl¥ ¬˝Ê¥ÃËÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊªË ‡ÊËËŸÊÕ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „È߸U– Á¡‹Ê ◊¥òÊËŸÊªãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ Á„UãŒÍŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ v ¡Ÿfl⁄UË ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ∑§Ê •¬ŸÊ∞¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê„ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸÿÊ fl·¸ ‚ÎÁCU∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŒfl‚ •Õʸà Á¡‚ÁŒŸ ’˝ê„UÊ Ÿ ‚ÎÁCU ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ÁŒŸ øÒòÊ ¬˝ÁìòÊ ∑§Ê âÊÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ

Á„UãŒÈ•Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑§ Á„UãŒÍ Ÿfl fl·¸ vw •¬Ò˝‹Áfl∑˝§◊ ‚¥flØ wÆ{} ∑§Ê ‚ÎÁCU∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸŸflfl·¸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿ–üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ’«∏ „UÊ≈U‹, ⁄‘US≈U„UÊ™§‚, »§Ê◊¸ „UÊ™§‚, •Ê™§≈U⁄U∑§ ç‹Ò≈˜U‚ ∞fl¥ ’«∏Ë ¬ÊÚ‡Ê∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªÊ–ªÈL§ ªÊ⁄UπŸÊâÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§

•äÿˇÊ ÿÊªË ‡ÊËËŸÊÕ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •¥ª˝¡Ë ãÿÍ ß¸Uÿ⁄U◊ŸÊŸÊ ¬Á‡ø◊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •¥äÊËŸ∑§‹ „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ª‹ÃÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÊªË ‡ÊËËŸÊÕ⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊfl⁄‘U, ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„U,⁄UÊ¡¬˝Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ¡¬˝Ëà Á‚¥ª÷ÊÁ≈UÿÊ, ∑§◊‹‡Ê ªÈ#Ê,’Ρ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê, ◊ÈÛÊË ŒÈflË,◊ÊäÊÈ⁄UË ŒflË, ∑§ÁflÃÊ ŒflË,∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄U◊ÊÁ‚¥„U, ¬Í¡Ê, ‚È◊Ÿ Á‚¥„U, ⁄¥U÷Ê,•Ê⁄UÃË, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê, •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÈL§ ªÊ⁄UπŸÊÕ Ÿ Á‚hU Á∑§ÿÊ

vw •¬Ò˝‹ Á„UãŒÍ Ÿflfl·¸ „ÒU

•¥ª˝¡Ë ãÿÍ ß¸Uÿ⁄U◊ŸÊŸÊ ¬Á‡ø◊Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •¥äÊË

Ÿ∑§‹ „ÒU

ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ

¬ÊcʸŒÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á÷‹ÊßU¸–

Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§ ŸflÁŸflʸÁøìʷ¸ŒÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑ͧÁ◊¸ ÷flŸ‚Ä≈U⁄U | ◊¥ ¬˝á«˜U‚Ä‹’ ‚Ä≈U⁄U { mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŒM§gËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊËÕ– ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË é‹Ê∑§∑§Ê¥ª˝‚ é‹Ê∑§ z ‚ÊÒ⁄U÷ ŒûÊÊ Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ, •ÿÍ’πÊŸ ŒÈª¸ ‹Ê∑§‚÷Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ∑§Ê≈U‡fl⁄U ⁄UÊfl •äÿˇÊ πȂ˸¬Ê⁄U é‹Ê∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ⁄UÊ¡◊áÊË ‡ÊÈÄ‹Ê flÁ⁄UDU∑§Ê¥ª˝‚Ë Õ– •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊäÊÊ⁄U◊Ÿ øÊÒ’ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄UŸflÁŸflʸÁøà ¬Ê·¸ŒªáÊ ◊ËŸÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U flÊ«¸Uyz, ⁄‘UπÊ ‚Ê„ÍU, zÆ, ߥUÁŒ⁄UÊ fl◊ʸ flÊ«¸U yv,ŸË⁄U¡ ¬Ê‹ flÊ«¸U yz, ÷Í¬ãŒ˝ ÿÊŒfl flÊ«¸U x{¡∞‚ ⁄UàŸ◊ flÊ«¸U zw ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà »˝§á«˜U‚Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ê∑§Ã ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ‚Á„UÃÁfl∑§Ê‚ Á‚¥„U ∑§‡ÊÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡Í ⁄U¡∑§, •‚Ë◊«U, •Ê‡ÊË· ¡ÒŸ, ⁄UîÊŸ πÊŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡‡Ê ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, Áfl⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¬¥∑§¡ ŒÈflÊ⁄UË,⁄Uʇʟ ◊ÒòÊÿ, üÊfláÊ ªÈ⁄U◊Ëà Áª‹, ¡ËÿÊ∑ͧ’, ⁄UÊ¡‡Ê ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, Áfl⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¬¥∑§¡ŒÈflÊ⁄UË, ⁄ʇʟ ◊ÒòÊÿ, üÊfláÊ, ªÈ⁄U◊Ëà Áª‹,¡Ë ÿÊ∑ͧ’, •»§⁄UÊ¡ πÊŸ, ∞ Á‚ÿÊ, ∑§¬Ë‹Ã◊ÊŸ, «UË ∑§¡Ê ⁄UÊfl, ÿʪ‡fl⁄U ‚ÊŸÊ,⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl, ⁄‘UaUË, •Ê‡ÊË· ‚„UÊ⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ͧÁ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑•Ÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U◊¥Ã ø¥Œ˝Ê∑§⁄U,¡Êª‡fl⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ‚¥ÃÊcÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ∑§Ê҇ʋÁ∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ◊Ê⁄Uäfl¡ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ◊„U‡Êø¥Œ˝Ê∑§⁄U, •Ê¥∑§Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ‚Á„Uà ¬Ífl¸ Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ Áπ‹ÊflŸ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ª˝Ê◊ Ã⁄Uʸ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ‹ÃÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ©U¬ ‚⁄U¬¥øÁ‡Êfl◊¥ª‹ Á‚¥„U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U,ŸË⁄‘U‡Ê ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÊÁäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ê flø◊ÊŸ SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝◊Èπ „UÊÕ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ∑§Ë÷Ê¥Áà ŸflÁŸflʸÁøà ¬Ê·¸Œ, ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ÁŸª◊ ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ ∑§⁄‘¥U–

◊„UʬÊÒ⁄U ∑§

‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê

ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ

∑§⁄UŸ ∑§Ê

•ÊuUÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ‚¥ÿ¥òÊ ¬˝’¥äÊ

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ flË∑§ •⁄UÊ⁄UÊ ∞fl¥‚¥ÿ¥òÊ ∑§ •ãÿ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿflfl·¸ ¬⁄U‡ÊÊÚ¬ ‹Ê⁄U ◊¥ Sflÿ¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U‚¥ÿ¥òÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê •¬ŸË’äÊÊ߸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ŒË– flË.∑§. •⁄UÊ⁄UÊ Ÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ «UË.’¡Ê¡, ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§¬˝÷Ê⁄UË πŒÊŸ, ∞◊.∑§.Á’ãŒÈ, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ πŒÊŸ ⁄UÊflÉÊÊ≈U, ∞◊ ∞Ÿ ⁄UÊÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝’¥äÊŸ, ‚Ȍˬ ‚Ê„UÊ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flÄ‚¸,◊äÊÈ‚ÈŒŸ, ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê⁄U ∑§ ŸM§‹Ê •ÊÒ⁄U•ãÿ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà ‡ÊÊÚ¬ ‹Ê⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸UŒË– ⁄‘U‹ ÃÕÊ S≈˛UB§À‚ Á◊‹, ⁄UÊ‹ Á◊‹, •Ÿ‚È¥äÊÊŸ ∞fl¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ

¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U•Ê≈UÊ◊‡ÊŸ, ¬Êfl⁄U ∞fl¥é‹ÊßZUª S≈U‡ÊŸ, ™§¡Ê¸ ¬˝’¥äÊŸÁfl÷ʪ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝’¥äÊŸÁfl÷ʪ ∞fl¥ ¬Ë߸U∞◊ é‹ÊS≈U»§ÊŸZ‚ ÃâÊÊ S‹Òª ª˝ŸÈ‹‡ÊŸå‹Ê¥≈U, ∑§Ê∑§ •Êflã‚,Á‚¥≈UÁ⁄¥Uª å‹Ê¥≈˜U‚, v,w ∞fl¥ xÃÕÊ •Ê⁄U „ÒUá«UÁ‹¥ª å‹Ê¥≈US≈UË‹ ◊ÁÀ≈¥Uª ‡ÊÊÚ¬ w, •Ê⁄U∞◊¬Ë w •Ê⁄U ßU «UË v ÃÕÊ wå‹≈U Á◊‹ ¡‹ ¬˝’¥äÊŸ

Áfl÷ʪ S≈UË‹ ◊ÁÀ≈¥Uª ‡ÊÊÚ¬ v •Ê⁄U.∞◊. ¬Ë v ∞fl¥ ∞◊•Ê⁄U «UË, ‚ˬË∞‚ßU‹ÁÄ≈˛U∑§‹ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ∞¥ ‡ÊÊå‚ å‹Ê¥≈U ªÒ⁄‘U¡ ∞fl¥ ◊∑§ÁŸ∑§‹ ‚¥ª∆UŸ,≈UË ∞á«U «UË, •Ê⁄U ∞◊ «UË, ∑§ÊÚS≈U ∑¥§≈U˛Ê‹ ¬Ë ‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ é‹ÍÁ◊¥ª∞fl¥ Á’‹≈U Á◊‹ ÃÕÊ ‚Ë’Ë ∞◊ ÃÕÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚¥ª∆UŸ •ÊÁŒ Áfl÷ʪʥ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿflfl·¸ ∑§Ë ’äÊÊ߸UÿÊ¥ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–

∞◊«UË Ÿ ŒË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ

‚à‚¥ª ∑§Ê •Ê¡

„UÊªÊ ‚◊ʬŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á÷‹ÊßU¸– Ÿfl ©UŒÿ∑§’Ë⁄U ‚à‚¥ª ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊ÈÁÄÃäÊÊ◊ Á÷‹Ê߸U ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ‚à‚¥ª ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄Uπ Á‚hUʥà ∑§¬˝π⁄U ¬˝flQ§Ê ªÈM§Œfl•Á÷‹Ê· ‚Ê„U’ •¬Ÿ ‚¥Ã◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÃ◊ Ÿª⁄UßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U◊ÈÁQ§äÊÊ◊ •Ê∞ „ÒÒ– ªÈÈL§Œfl∑§Ê ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚ ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ‚ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ◊ÈÁQ§äÊÊ◊ Ã∑§¬Í⁄‘U ’Ê¡ ªÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÿʪÿÊ– ÿ„U ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ‚à‚¥ª‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ∞fl·¸∑§Ë ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ fl Sflʪà ∑§‚ÊÕ v ¡Ÿfl⁄UË ‚ x ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚à‚¥ª ∑§Ê‚◊ÿ ‚È’„U ~.xÆ ‚ vw ’¡Ã∑§ ∞fl¥ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–Ÿfl ©UŒ˜ÿ ‚à‚¥ª ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ „ÈU∞ üÊhUÊ‹Í‚à‚¥ªË ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë ÷Ê¡Ÿ √ÿflSâÊÊ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl ŒË–

Á÷‹Ê߸U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ vw{ fl¥SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒËÁŒ‹ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§ ⁄UÊSÃ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ èÊË ◊„Uàfl¬ÍáʸÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„¥U ¬¥ø flcÊ˸ÿ

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊC˛U Áfl∑§Ê‚ „UÊ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà „UÊ, ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ „UÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ∑˝§Ê¥Áà „UÊ, ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UË∑§⁄UáÊ „UÊ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊËmÊ⁄UÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ∑˝§Ê¥Áà „UÊ ÿÊ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U ‚¥ÉÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊„UʇÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄UË „UÊ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚÷Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ„ÒU– flÊ«¸U w{ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ ∑§ÊSÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÷¡Ÿ Á‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸflÁŸflʸÁøà ◊„UʬÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ flÊÿ∑§ Á‚¥„U,ªÈ‹Ê’ ⁄UÊfl ‚ÊŸÊ⁄‘U, ◊Ê„UŸªÈ#Ê, ’ÊŒ‹ «U, ‹ÑŸ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊’‹Ë Á‚¥„U ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ Õ– ◊„UʬÊÒ⁄UÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ∞fl¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸∑§Ë ¡Ëà ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ¡ŸÊ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚fl¸üÊË flÊÿ∑§ Á‚¥„U, ªÈ‹Ê’ ⁄UÊfl ‚ÊŸÊ⁄‘U „U◊‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊„U‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, ¡Ê„UŸ Á‚ã„UÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË, ¬Ê⁄U‚ ŸÊÕ ¬≈U‹, ◊È⁄U‹ËŸ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‹‹Ÿ ŒÈ’,⁄UÊ◊⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ, ôÊÊŸ Á‚¥„U ◊Ê„UŸ ªÈ#Ê, ¬Ê⁄U‚ ŸÊÕ ¬≈U‹, ◊ŸÁ¡Ã Á‚¥„U,¡Ê„UŸ Á‚ã„UÊ, ‹ÄπË ‚ÊŸË, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥ª, ªÈ⁄UÁ◊à Á‚¥ª, ªÊ¬Ê‹‡Ê◊ʸ, •éŒÈ‹ ¡„ÈU⁄U ¬flÊ⁄U •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U

«UÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ‚Ê¥‚Œ ‚⁄UÊ¡ ¬Êá«Uÿ •’

Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ ’Ê⁄U„U ◊Ê‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUáŸfl⁄UË ◊¥ ∞∑§ ◊ʪ¸ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê øÊҬʋ ∞fl¥◊Êø¸ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ê◊‹Ÿ∑§⁄UÊÿ ¡Ê∞¥ª– ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿÿ fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ fl ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ∑Ò§‹¥«U⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ ÄUà ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∞∑§ ◊ʪ¸ ∞∑§ÁfløÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ ÄUà ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ∞∑§ ◊ʪ¸ ∑§ÊøÈŸªË •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥Á∑§ŸÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ ’‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥‚ÈŸªË ÃÕÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ê ªÊ¥fl◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ßUÃŸË ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU Á∑§ fl„UÊ¥

∑§ ‹Êª ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã•ÕflÊ Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ z‚ÊÒ ‚ íÿÊŒÊ „ÒU– ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊÁ∑§ ßU‚∑§ ÄUà fl äÊ◊äÊÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÿÁŒ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà øÈŸ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ fläÊ◊äÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ’◊Ã⁄UÊ ÁfläÊÊŸ ‚÷ÊˇÊòÊ ‹ªŸ ªÊ¥fl Ã∑§ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§∑§⁄‘¥UªË ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ ’◊Ã⁄UÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª∑§⁄U’◊Ã⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ πà◊ „UÊŸÃÕÊ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ Ÿflʪ…∏U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘ªË– ‚ÈüÊˬÊá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ∞∑§Œ◊•‹ª „Uʪʖ ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ŒÈª¸

‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë‚ÊäÊŸ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚¡È«∏ŸÊ „UË „ÒU– ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ •¬ŸËŒÍ‚⁄UË ÿÊ¡ŸÊ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã‚Ê¥‚Œ ‚⁄UÊ¡ ¬Êá«Uÿ ŒÈª¸ ‹Ê∑§‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝àÿ∑§ é‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§¡ŸÃÊ ∑§Ë øÊҬʋ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘UªË– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë ¡Ÿ‚◊SÿÊÁŸflÊ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥„Uʪʖ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊŸflËÿ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË–•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞ªÊ– ‚⁄UÊ¡ ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê•◊‹Ê ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄UÊ¡¬Êá«Uÿ Ÿ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊¡ŸÃÊ ∑§Ë øÊҬʋ ÁŒÿÊ–

‚÷Ë é‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ øÊҬʋ ‹ªÊ∞¥ªË ‚⁄UÊ¡ ¬Êá«Uÿ

Ÿflfl·¸ ¬⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥

ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊÊ

ŒÈª¸– •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UËfl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê∑§flÊ Á‡Ê∑§Êÿà fl Á„UŒÊÿÃÊ¥Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„U ªß¸U – ’Ò∆U∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ‚Ê¥‚Œ ‚⁄UÊ¡¬Êá«Uÿ Ÿ •¬Ÿ Ãfl⁄U ◊¥ Á¬¿U‹Ë’Ò∆U∑§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ fl

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªË ªß¸U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ªËfl Ÿ ŒŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊßU¸– ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕ៬˝ÁßÁäÊÿÊ¥ Ÿ øÊ„UË ÕË ¡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞– •¥Ã×∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–Á¡‹Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ’Ò∆U∑§ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê∑§‹Ä≈UÊ⁄‘U≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ ‚Ê¥‚Œ ‚ÈüÊˬÊá«Uÿ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ∞¡¥«UÊ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊ˪˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ, ◊Ÿ⁄‘¥ªÊ, ¡‹ ª˝„UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ àflÁ⁄Uê˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ª˝Ê◊ËáÊ Sflë¿UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚„UÊÿÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆U∑§◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ fl Áfl÷ʪËÿ ¡Ÿ∑§Ê⁄UË∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–‚Ê¥‚Œ ‚ÈüÊË ‚⁄UÊ¡ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ øÊ„U˪߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ¡M§⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚„UÊÿÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¬¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U–∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ∑§«∏U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ‚ÈüÊË ¬Êá«Uÿ ∞fl¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê‡flSÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŒË ¡Ê∞ªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà vyw~.~ Á∑§◊Ë ‹¥’Ê߸U ∑§ xw~ SflË∑Χà ‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ ‚ xvw‚«∏∑§ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ xx ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊflSflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹ ◊¥ x|xx}Æ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬¥¡Ë∑Χà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ßUŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹ ‚ŒSÿ ‚¥ÅÿÊ ~{Ævzv„Ò– ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ πÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ z.}{ ‹Êπ „ÒU– ßUŸ◊¥ x.Æ| ‹Êπ’Ò¥∑§ fl w.|~ ‹Êπ «UÊ∑§ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU–

∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê •ª‹Ë ’Ò∆U∑§

◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒŸ

¬⁄U ‚⁄UÊ¡

¬Êá«Uÿ Ÿ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U

¡ÃÊ߸U ŸÊ⁄UÊ¡Ë

ŒÈª¸– Á‹◊Ã⁄UÊ-ŸÊ¥ŒÉÊÊ≈U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃÁ‡ÊflŸÊÕ ŸŒË ∑§ ¡¡¸⁄U ¬È‹ ‚ Áª⁄U∑§⁄U vz flcÊ˸ÿS∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– fl„U S∑ͧ‹ ‚ ¿^UË‹∑§⁄U •¬Ÿ ¡Ë¡Ê ∑§ ª˝Ê◊ π¬⁄UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ê„UŸË«UË„UÁŸflÊ‚Ë Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ Ÿflʪʥfl ◊¥ ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥∑§Ê ¿UÊòÊ âÊÊ– fl„U •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞

π¬⁄UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Á‹◊Ã⁄UÊ ŸÊ¥ŒÉÊÊ≈U ∑§ ’Ëø Á‡ÊflŸÊÕ ŸŒË ¬⁄U ÁSÕìȋ ¬⁄U fl„U M§∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ©U‚Ÿ ¬È‹ ∑§ •Ê„Uà ¬⁄U ¬Ò⁄U⁄UπÊ– •Ê„UÃÊ ̌ ÊÁê˝Sà ÕÊ– ßU‚ fl¡„U ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄UäÊŸ¥¡ÿ zÆ »§Ë≈U ŸËø ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ– ©UŸ∑§ Á‚⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ¥≈U•Ê߸U– ŒÊŸÊ¥ ∑§‹Ê߸U ∑§Ë „U«U˜«UË ÷Ë ≈UÍ≈U ªß¸U – ŸÊ∑§ ‚ πÈŸ ’„UŸ ‹ªÊ•ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ŸÊ¥ŒÉÊÊ≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ–

ÁflflÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ

„U◊‹ÊÁ÷‹Ê߸U– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ Ÿflflcʸ ∑§ ¡‡Ÿ◊ŸÊŸ ªÿ •◊⁄U «UÁfl«U (ww) ∞fl¥¬˝flË⁄U ÁøÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë „UÊÁS¬≈U‹‚Ä≈U⁄U ∑§ ’Ëø ∑§„UÊ ‚ÈŸË „UÊ ªß¸U–Á¡‚◊¥ ¬˝flË⁄U ÁøÛÊÊ Ÿ •◊⁄U «Áfl«U∑§Ê Á∑§‚Ë „UÁÕÿÊ⁄U ‚ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ–Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬‚‹Ë ≈ÍU≈U ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©Uã„¥UÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄UÕÊŸ ◊¥ w~y, zÆ{ ’Ë, wx, xy ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬È‹ ‚ Áª⁄‘U ¿UÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

¬¥øŸÊ◊Ê

∑§⁄U ‹Ê‡Ê

¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊

∑§ Á‹∞

÷¡Ë

Á÷‹Ê߸U– ‚÷ʬÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§‹Êª ÿ„U Ãÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ íÿÊŒÊ ¬Ê·¸Œ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ‚÷ʬÁà „Uʪʖ ’„ÈU◊à ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ¬«∏ ⁄U„Uz ¬Ê·¸Œ •Ê‚ÊŸË ‚ ©Uã„U ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª– ßU‚∑§ Áfl¬Á⁄UÃ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê Áπø«∏Ë ¬∑§Ë „ÒU©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚÷ʬÁà Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝áÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸŒ¸‹Ëÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ∞∑§¡Í≈UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „ÒU–¿UûÊË‚ª…∏U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§ ŒÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ vƬʷ¸ŒÊ¥ ∑§Ë ªÊ¬ŸËÿ ’Ò∆U∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ⁄UπË ªß¸U ÕË– ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ÕË– ßUŸ◊¥ ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒŸ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–ßU‚ ¬⁄U ‚÷Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ Á∑§ ÿ„U √ÿflSâÊÊÁ∑§‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ‚ ©Uã„¥UÄÿÊ Á◊‹ªÊ– ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ê·¸Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§∑§Ê¥ª˝‚Ë Ÿ ÿ„U ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U‚÷Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸Œ ßU‚ ‡Êø ‚ Á’»§⁄U ¬«∏– ©UŸ∑§ËS¬CU ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ z ‚ vÆ‹Êπ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹Ë– ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ÁŸáʸÿ ÄÿÊ „ÈU•Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò–

‚÷ʬÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U

¡Ê«∏ÃÊ«∏ ‡ÊÈM§

¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U z ‹Êπ ‚ vÆ ‹Êπ

Page 9: Monday 3 january 2011

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU,x ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ’ÑÊ⁄U¬È⁄U- ªÊ¥«UÁ¬¬⁄UË ◊ʪ¸

¬⁄U •ÊĂʬÈ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ŸÊ‹ ◊¥ ’Ê¥‚ ‚ ÷⁄UÊ ≈˛U∑§¬‹≈UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, ¡’Á∑§ ∑˝§Ÿ ‚≈˛U∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ŸËø Œ’ „ÈU∞ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ x ‹ÊªÊ¥∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊üÊÊ◊ ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

≈˛U∑§ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UÊ— ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø¥Œ˝¬È⁄U

Á¡‹ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸ‹Ê◊’¥Œ „UÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊ ⁄U„U „ÒU– Ÿflfl·¸∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊÁŒÿÊ– fl„UË¥ ¬˝„UÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ Ÿ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍäÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚Ò∑§«∏Ê ¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ŒÍäÊ ∑§Ê ‚fl∑§ Á∑§ÿÊ– Á¡‹ ◊¥•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸflÊ‹ ∑§ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬˝„UÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ŸŒÍäÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •ŸÍ∆U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬˝„UÊ⁄U ∑§ ‡Ê„U⁄U ‡ÊÊπÊ∑§ •◊Í‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, ŸË⁄U¡ Áπ⁄U≈U∑§⁄U,

Áfl‡ÊÊ‹ Á’⁄U◊flÊ⁄U, ‚ÊŸÊ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ∑§ ‚◊ÿ ŒË ªß¸U Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ∑§Ê üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿʪÿÊ– üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU–

ßU‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸U „ÒU–∑§¬∑§¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¥U«U ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑§ß¸UÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ¬ÈL§·’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ∑§Ë•äÿˇÊ ∞«U. ¬Ê⁄UÊÁ◊ÃÊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ vwv ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U–’ÊŒ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á’∑˝§Ë ∑§fl‹ vw’¡ Ã∑§ „UË ‡ÊÈM§ ⁄U„UªË ∞‚ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ Á‹∞

üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ‚ Ÿ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ◊¥ ÁŸÁflŒÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊Ÿ‚ Á¡‹UÊäÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬øÛÊÊflÊ⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ÑflÊ⁄U, •ÁŸ‹ Œ«U◊‹, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ∑§«∏U,äÊŸ‡Ê ‡Ê‹∑§, ‚È÷Ê· ∆UÊ∑§⁄‘U, •÷ÿ ¤ÊÊ«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– ◊Ÿ‚ Ÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§⁄Ê«∏Ê ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ßU‚∑§Ë ©UÁøà ¡Ê¥ø ∞fl¥ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ◊Ÿ‚ Ÿ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ Á◊üÊÊ ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π •¬ŸÊÿÊ–

◊Ÿ‚ mUÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ë.«UéÀÿÍ. «UË. ∑§ •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U ÁflÁ‡ÊDU ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆U∑§ ŒÃ „ÒU–©UŸ∑§ πÊ‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ‚◊ÿ ¬⁄U Œÿ∑§ Á◊‹Ã „ÒU– •ãÿ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ÁŸÁflŒÊ

∑˝§. v~/wÆvÆ-vv ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ⁄U„UË „Ò– ◊Ÿ‚ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ßU‚∑§Ê ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ‹ª÷ª w ∑§⁄UÊ«∏ vx ‹Êπ ∑§Ë ÿ„U ÁŸÁflŒÊ

⁄UÊíÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÃÈ ÕË– ßU‚◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Ê •Ê⁄Uʬ ◊Ÿ‚ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‹UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

◊Ÿ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ flŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§ Ÿ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆Ê∑§Ê „ÒU– ‚ÊÕ„UË •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ flŸ ‚¥⁄ˇÊ∑§ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ŸÊ„U⁄U äÊ∑§Êà Ÿ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆz ∑§ ÄUÃflŸÁfl÷ʪ ◊¥ fl·¸ v~~z ◊¥ „ÈU∞ ‹πʬʋ Á‹Á¬∑§•ÊÁŒ ‚¥flª¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ v{◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ z ¡È‹Ê߸U∑§Ê ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ˇÊ vw¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ÊflŒŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U „U◊Ê⁄‘U ∑§ˇÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„à „ÈU∞ ©U‚ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§¬Ífl¸ ∑§ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ˇÊ | Ÿ vÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ◊Í‹•ÊflŒŸ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§, flŸ Á‡ÊˇÊáÊ flÎûÊ ◊„UÊ⁄UÊCU⁄UÊíÿ ¬ÈáÊ ∑§ ªÊ‚ÊflË ∑§Ê ÷¡Ê– ◊Ê¥ªË ªß¸U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©UŸ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊŸ ‚ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ê

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ˇÊ- z flŸÁ‡ÊˇÊáÊ flÎûʬÈáÊ Ÿ ◊È‹ •¡¸ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬ÈáÊ ∑§Êflʬ‚ ÷¡∑§⁄U fl·¸ v~~{ ∑§ ’ÊŒ ∑§ Áfl÷ʪËÿ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚©U¬‹éäÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ‹Á∑§Ÿ ¬˝SÃÈáʟ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ •ÊflŒŸ∑§ÃʸäÊ∑§Êà Ÿ •¬Á‹ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚xÆ •ªSà ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë– ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸÁfl∑§Ê‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§, ‚Ë.•Ê⁄U. ª¡÷∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ë‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ª¡÷ Ÿ ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ßU‚‚ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ Ÿ w Ÿfl¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄UË•¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë Ã’ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ fl·¸v~~z ◊¥ ‹Ë ªß¸U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë •äÊÍ⁄UË ÕË ÁŸäÊʸÁ⁄UÂ◊ÿÊflÁäÊ πà◊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ∑§ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ‚Ê߸U ∑§Ê flŸÁfl÷ʪ ¬ÈáÊ mUÊ⁄UÊ wÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§∑§⁄U vz ÁŒŸ ◊¥ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß

‚ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊø¥Œ˝¬È⁄U – ø¥Œ˝¬È⁄U

Á¡‹ ∑§ ÷Œ˝ÊflÃË ∑§‚Ȭ˝Á‚hU ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¬ÊE¸ŸÊÕ ¬˝÷È ∑§Ê xÁŒfl‚Ëÿ ¡ã◊ÁŒˇÊÊ∑§ÀÿÊáÊ ◊„UÊà‚fl¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU–◊„UÊà‚fl ◊¥ ‚„U÷ʪ˄UÊŸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê×z.xÆ ’¡ ŸÊª¬È⁄U ‚¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ ¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷Œ˝ÊflÃËŸª⁄UË ◊¥ •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê–

ŸÊª¬È⁄U ∑§•Á¡ÃŸÊÕ ¡ÒŸ EÃÊ¥’⁄U◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¥ ∑ȧ‡Ê‹ ‚È¥Œ⁄UË¡ÒŸ ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ∑§•Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¬ÒŒ‹ÿÊòÊÊ ÁflÁfläÊ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UË–

ŸÊª¬È⁄U ‚¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË

¬„È¥UøË ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ∑§⁄U ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ê

÷ªÊ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Ÿflfl·¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ•ŒÊ‹Ã Ÿ z ‚Ê‹ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ w „U¡Ê⁄U L§¬∞¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁŒª˝‚∑§⁄U ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U „ÈU߸U Á¡‚◊¥ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ŒflÊŸÊ¥Œ Áfl∆UÊ’Ê◊«UÊflË(xÆ) „ÒU– fl„U ◊Í‹ ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊Ê⁄UÊ∑§Ê∑§Ê ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w{ »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ◊Í‹ ∑§ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ∑§⁄U fl„U ÷ªÊ ‹ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊Í‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§äÊÊ⁄UÊ x{x,x{{ (•) ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ | ªflÊ„U •ÊÒ⁄U ©UÁøà ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ÁŒª˝‚∑§ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ©UQ§ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ê

÷ªÊŸflÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê

z ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ

◊ÊäÿÁ◊∑§ ©UìÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ (¬Ífl¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ) Á⁄U∑§ÊÚ«¸U M§◊ ◊¥ ‹ªË •øÊŸ∑§•Êª ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§„UÊ ª∞– •Êª ‚ ∑§⁄UË’ «U…∏U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë„UÊÁŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •¥ŒÊ¡ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê mUÊ⁄UÊ

⁄UÊ¡Í⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ˪߸U „ÒU– Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ~ ’¡ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– •Êª ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ¡’‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ċ’ ◊¥ Ÿflfl·¸Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ÊŒªË¬Íáʸ …¥Uª ‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ©Uã„¥U ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥

‚ äÊÈ•Ê¥ ÁŸ∑§‹Ã ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– •Êª ∑§Ë‹¬≈¥U ŒÅÊà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Í⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– π’⁄U Á◊‹Ã „UË ⁄UÊ¡Í⁄UʬÈÁ‹‚ Ÿ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– •ÁªA∑§Ê¥«U ŒπŸ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ßU∑§_UÊ „UÊ ªß¸UÕË–

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë•„U◊ ŒSÃÊfl¡ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ª∞–ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà π«∏∑§⁄U ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

÷Ë·áÊ •Êª ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ŒSÃÊfl¡ πÊ∑§

«U…∏U ‹Êπ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U – ø¥Œ˝¬Í⁄U-ÉÊÈÇÇÊÈ‚ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê߸U ŸÃÊ Ÿ •≈˛UÊÁ‚≈UË ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©UÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ’ÊÃøËà (Á¡‚◊¥ •o£Ë‹‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ) ∑§Ë Á‚«UË ŒÍ⁄UU‚¥øÊ⁄U ‚ ◊¥ªflÊ߸U ¡Ê∞ªË– Á⁄U¬Ê߸U (∞) Á¡‹ÊäÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥’‹ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ÁflŸÊŒÃÊÿ«U ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U ∞∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„UÊ¥Ÿ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–

ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞≈˛UÊÁ‚≈UË Œ¡¸

�� ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

�� ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ◊¥ ÁŸÁflŒÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ∑§Ê»§Ë fl·ÊZ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ¬⁄U •ÁÃÁfl‡flÊ‚ ÁŒπÊŸÊ

¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ Œ„U ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U z ‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ê ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ w}ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UË Á¡‹ ◊¥ w ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ¡’ ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë– fláÊË ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ¬Ê≈UŒÈπ Ÿ wÆÆ| ◊¥Ã„U‚Ë‹ ∑§ ≈¥U÷È«Uʸ ª˝Ê◊ ◊¥ Á„¥UŒÈSÕÊŸ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑§Ê ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ◊¥ „UË ©U‚Ÿ ¬≈˛UÊ‹ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ‡ÊªÊ¥fl ∑§ flÊÉÊÊ‹Ë ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊•Á÷◊ÊŸ Á¡flÃÊ«U ÷Ë ÕÊ– ‹ª÷ª x fl·ÊZ ‚ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¬ŸË ‚flÊŒ ⁄U„U– ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬⁄U •ÁŸ‹ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë Áfl‡flÊ‚ ’…∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ ŒË– •ÁŸ‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U fl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU–

¬≈˛Ê‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ

z ‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U ŸÊÒ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U

Page 10: Monday 3 january 2011

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUUU,x ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ

xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ v{v ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ≈UÊŸË ◊È≈UË‹,⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË, •¡ÿ ŒÈé’Ê, ◊Ÿ‚⁄U,„¥U‚⁄UÊ¡ Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ, fl‚Ë◊⁄UÁ»§∑§, Á◊∆UÊ ŸË◊ Œ⁄UªÊ, ◊ÊÁ◊Ÿ ¬≈U‹,∑§Ê◊∆UË, ⁄UÊ¡ fl◊ʸ, Á„U⁄UflËŸª⁄U, ‚¥¡ÿ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ◊¥ª‹flÊ⁄UË, SflåŸË‹ ’ÊflŸ,ªáʇʬ∆U, Á⁄UÃ‡Ê ŸÊŸfl≈U∑§⁄U, Á÷◊Ÿª⁄U–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê⁄UÊÃË ŸflÊ⁄‘U,≈U∑§«UË, ÷ÊS∑§⁄U ÷ªÃ, ªáʇʬ∆U,ÁŒ‹Ë¬ ‚ÊŸflŸ, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ, „¥U‚⁄UÊ¡ÕʬÊ, Ÿ¥ŒŸflŸ, ⁄UflË¥Œ˝ ’ÊflŸ, ∑§ÊøˬÈ⁄UÊ,‡Êπ⁄U ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ∑Ò§‹Ê‚Ÿª⁄U, ¬˝»È§Ñ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿʪ‡Ê ∑§Ê¥’‹, Ÿß¸U ’SÃË‚ËÃÊ Á’ÁÀ«¥Uª, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’ʪ«U, ªÊäÊŸË,•Ã¥‹ π¥«UÊ⁄‘U, Áª^UËπŒÊŸ, •Ê‡ÊË·¬ÊÁ≈U‹, ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U, Áfl∑§Ê‚ Á∑§⁄UŸÊ∑§,Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, Áfl¡ÿ ©UßU∑§,◊∑§⁄UäÊÊ∑§«UÊ– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚ŸË ⁄UÊ◊ø¥ŒÊŸË, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, äÊÛÊÊ¡Ÿ’¥äÊÈ, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, •ÃÈ‹ ª¡Á÷ÿ,⁄UÊ¡Ê’ÊˇÊÊ, ‹Ê‹Ê ‡ÊÊ„ÍU, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U,ŒÊáÊÊøÊÿ¸ ≈¥U÷ÈáÊ˸∑§⁄U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê,ø¥Œ˝÷ÊŸ ’Ê⁄U∑§⁄U, •Ê„UÈ¡ÊŸª⁄U, ©U◊Ê∑§Ê¥ÃÿŸfl‚∑§⁄U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ÁŒ¬∑§‡ÊÊ„ÍU, Á’«Uˬ∆U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—¬˝‡Êʥà ⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U, Á◊Á‹¥ŒŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊøÊ¥Œ∑§⁄U, ŸÊ⁄UË, ‹≈UÊL§ ‚ÊìÈÃ,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ¡ËÃ¥Œ˝ ©U∑§, ∑§¬Ë‹Ÿª⁄U,◊äÊÈ∑§⁄U •ÊŒ◊Ÿ, ◊„UÊ‹, Ÿ¥ŒÍ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —„U◊⁄UÊà ¬≈U‹, ‚◊ÃÊŸª⁄U, ◊ŸË·’‹∑§⁄U, fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U, fl‚¥ÃÊ ªÊ«U,„ÈU«U∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË, •‡Ê¬Ê∑§ ¡é’Ê⁄U,•¥‚Ê⁄UŸª⁄U, Á⁄Uø«¸U ¡Ê‚»§,πʬ⁄Uπ«UÊ– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Áfl¬È‹ äÊÊ¥«U, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ÁŒ‹Ë¬ÿÊŒfl, „¥U‚ʬÈ⁄UË, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,ߥUŒÊ⁄UÊ, ªÈ‹Ê’ ©U⁄U∑ȧ«U, ’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U,¬˝»È§Ñ ª¡Á÷ÿ, ÿÊŒflŸª⁄U, ∑ΧcáÊÊÁÃ⁄UÊ«U∑§⁄U, ∑§Ê◊∆UË, •¥ªŒ ÷‹ÊflË,◊Ÿ‚⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÁflŸÊŒÁ’‚‹∑§⁄U, Áøπ‹Ë, ’Ê‹∑ΧcáÊŒ‡Ê◊Èπ, ‚ÊÒ÷ÊÇÿŸª⁄U, ⁄¥Uª⁄UÊfl øÊÒäÊ⁄UË,

¬Ê⁄U«UË, ‚ÁøŸ ∑Ò§∑§Ê«U,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U,‚ÈäÊË⁄UÁ‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÈÃ,•„U◊ŒÊ’ÊŒ,‡ÊÊ÷‹Ê‹ ∑§Ê⁄UÊ«U,◊ÊÒŒÊ, ÿʪ‡Ê «UÊ◊ÊŸ,Á◊ŸË ◊ÊÃÊŸª⁄U, ÁŒ‹Ë¬’…U߸U, ¬Ê⁄U«UË, „UÁ⁄U‡Ê’Ê⁄U߸U, ∑§‹◊ŸÊ, ⁄UÊ¡‡Êª¡ÁèÊÿ, ¬Ê⁄U«UË–ªáʇʬ∆U âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ —SflåŸË‹ ’Ê⁄U‚ʪ«U,∑§Ÿ¸‹’ʪ, ‚¥ŒË¬ «UÊ ¥ª⁄‘U, ∑ȧ∑§«U ‹•Ê©U≈U, Á◊Á‹¥Œ ÷ªÃ, ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl Ÿª⁄U,¬˝◊ ÉÊÊ≈U, ◊Ê‹Ã∑§«UË, ‡ÊÈ÷¥∑§⁄U,ø∑˝§flÃ˸, ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U, •ÃÈ‹ŒflªË∑§⁄U, •Ê‡ÊËflʸŒŸª⁄U, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ø∑˝§äÊ⁄‘U, Áøπ‹Ë, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ ÷Ò‚Ê⁄‘U,•ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, ‚ʪ⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U, ◊ÊŸflÊ«UÊ,‹Ê∑§‡Ê ¬Êfl«U, •Ê∑§Ê‡ÊŸª⁄U, ◊Ê„UŸÁŸ⁄UŒÊ«U, ŒflŸª⁄U– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ÁŒ‹Ë¬ ÿÊŒfl, ŸÊª ⁄UÊ«U, ‚¥ŒË¬ ÁŸŸÊfl,ŒÁˇÊáÊÊ◊ÍÁø øÊÒ∑§, Œfl¥Œ˝ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U,ßUÃflÊ⁄UË, •Ê∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡ÈŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË,

∑§‡Êfl ’Ÿ∑§⁄U,ßU◊Ê◊flÊ«UÊ, ∑È¥§ŒŸŸª⁄UÊ⁄‘U, ©UàÕÊŸ Ÿª⁄U–‹∑§«Uª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ¬˝÷È flÊ≈U∑§⁄U,÷Ê¥«UflÊ«UË, ¬˝∑§Ê‡ÊªÊÒÃ◊, Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U,’Ê‹L§¬ fl◊ʸ,

Ÿ¥ŒŸflŸ, ¬˝‡Êʥà ∑§Ê‹,∑§ÊÃflÊ‹Ë, ‚È⁄U¡ ⁄UÊ©UÃ,∑§Ê◊∆UË, ◊äÊÈ∑§⁄U ◊¥…U–•¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

◊ŸÊ¡ ‚„UÊ⁄‘U, fl∑§Ë‹¬∆U, ŒûÊÊòÊÿ ¬Ê‹,ôÊÊŸ‡fl⁄UŸª⁄U, ‚ÁøŸ »È§‚,Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U, ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ©UÃ,∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U, äÊŸ¥¡ÿ ◊ÊÁ„UÃ,⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U, ⁄Uʇʟ ŒÈ’, •ÿÊäÿÊŸª⁄U,‹¥∑§‡Ê ŒÈ’, ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U, •‡flËŸªÊÿ∑§flÊ«U, ÷ªflÊŸŸª⁄U, L§¬‡Ê ¬ËÑ,¡ÊªËŸª⁄U, ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬≈⁄‘U, •„U◊ŒŸª⁄U,‡ÊÒ‹‡Ê ◊üÊÊ◊, ÅÊʬ⁄UË, ⁄UÊ∑§‡Ê Áø≈UŸË‚,◊„UÊ‹, ÁflŸÊŒ ◊üÊÊ◊, ◊ÊŸflÊ«UÊ, ÷Í·áʬÊÁ≈U‹, Áøπ‹Ë, ÃM§áÊ ¡◊ÉÊÊ«U,ŸÊªÊ¡È¸Ÿ, ⁄UÊ¡‡Ê fl◊ʸ, ◊ÊŸflÊ«UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê

ø„UÊ¥Œ, ¬Ë≈UË∞‚ ̀ §Ê≈¸U⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚ÈŸË‹ Á‡Ê¥Œ, ÁŒÉÊÊ⁄UË, ⁄¥UÁ¡Ã¡ÊäÊfl, ÁflnU‹Ÿª⁄U, ªÊflË¥Œ ◊ÈŒ‹Ë∑§⁄U,≈U‹Ë»§ÊŸŸª⁄U, ⁄¥U¡Ÿ Ÿ⁄U«U, „ÈU«U∑§‡fl⁄U⁄UÊ«U, ‡Ê¥∑§⁄U ◊Ê„UÊ‹Ë∑§⁄U, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§,Á∑§‡ÊÊ⁄U ©UßU∑§, ÷Ê¥«U å‹Ê≈U, „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U, ¬˝ÃʬŸª⁄U, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ©UÃ,ŒÉÊÊ⁄UË, ’‹flË⁄U ¡¡◊Ë⁄U, ∑ȧ∑§«U ‹•Ê©U≈U, ¡ËÃ¥Œ˝ ∑§Ê∑§«U, ‚Ê◊flÊ⁄UË ̀ §Ê≈¸U⁄U–„ÈU«U∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •Á÷¡ËÃπʟʬÈ⁄U∑§⁄U, ‚È÷ŒÊ⁄U ‹ •Ê©U≈U, ‚Ê⁄UÿÊ⁄‘UaUË, ¬«U◊⁄UÊ«UÊ, üÊÊfláÊ «U„UÊ∑§,߸U‡fl⁄UŸª⁄U, ‡Êπ •„U◊Œ, ßU‹Ê„U’ÊŒ–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã∑Ò§∑§Ê«U, ⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃË, ‚È◊‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,„UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U, ¬˝‡Êʥà •⁄Uπ‹,ßU◊Ê◊flÊ«UÊ, äÊÈ⁄‘U‹Ê‹ ¬≈U‹, fl‚¥Ã⁄UÊflŸÊ߸U∑§ fl‚Ê„UÃ, ÷ÊS∑§⁄U ÃÊ¥’,ÿÊŒflŸª⁄U, •ÀÃÊ»§ „ÈU‚Ÿ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U,÷Í·áÊ ’Ê¥Œ˝, ’ʬȟª⁄U, ¡Êã≈UË øÊ¥Œ,ø¥Œ˝¬È⁄U, ‚ŒÊ◊· øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ªÊ∑ȧ‹¬∆U,•Á÷·∑§ „U’Á‚¥„U, ¬˝ªÁߪ⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, Ÿ¥ŒŸflŸ, ⁄UÁfl ¬Ê¥¬⁄U∑§⁄U,„ÈU«U∑§‡fl⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê⁄UäÊË, •Ÿ¥ÃŸª⁄U,¬˝flËáÊ ∑§Ê’⁄U≈U∑§⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ, ¬˝áÊÿ¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ÷Ê‹’Ê’ÊŸª⁄U, ÁŒ¬∑§ ÷CU∑§,äÊÊ◊ŸªÊ¥fl, ‡ÿÊ◊ ‚ÊŸË, ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄UÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡È Ã¬Ê‚, ‚ÊflŸ⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§¡ÊäÊfl, ‚Ê◊‹flÊ«UÊ, •‡ÊÊ∑§ ’Á…Uÿ,‚Ê◊‹flÊ«UÊ, ‚¥ŒË¬ ¬flÊ⁄U, •ÊÇÿÊ⁄UÊ◊ŒflË, ÿÊŒfl ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, Á¬≈U⁄U◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U, „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«U, ©U◊‡Ê ŒÈª¸,Œ‡Ê¬Ê¥«U ‹ •Ê©U≈U, Áfl¡ÿ ŸÊ߸U∑§,◊ÊŸflÊ«UÊ, ‹Á‹Ã ‡ÊÊ„ÍU, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U »§Êÿ, ‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U, ‹◊áÊøÊπÊ¥Œ˝, flÊ«UÊ, »§’Ë◊Ÿ ‹Ê⁄‘¥ U‚,◊Ê„UŸŸª⁄U, Á◊À≈UŸ ªÊÀ«U⁄U, øÊ¥Œ‚ËŒflÊπÊŸÊ, ‡ÊÊÁ„U⁄U ⁄UÁ‡ÊŒ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡ÊøÊ¥Œ∑§⁄U, ‹Ê‹ª¥¡, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬πÊ«U,Á„¥UªŸÊ, ⁄Uʇʟ πÛÊÊ, ËˬÈ⁄UÊ, ¬¥∑§¡„U≈UflÊ⁄U, ßUÃflÊ⁄UË, ÁŸÁÅÊ‹ ©U∑§,‚P§⁄UŒ⁄UÊ, ¬¥∑§¡ ‹Êπ¥«U, ø¥Œ˝◊áÊËŸª⁄U,¬˝ŒË¬ Á÷∑§, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — L§¬ø¥Œ ∑ȧ∑§«U, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ–‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÁŒ¬∑§ Á¬ÑflÊ⁄U,◊ÊŸflÊ«UÊ, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ÁŸπÊ⁄U, ÁflŸÊ’Ê÷ÊflŸª⁄U, ‡ÊÊ∞’ ‚ûÊÊ⁄U, Á’«Uˬ∆U,ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê«U, ’Ê÷≈UË, ‚È⁄U¡ø¥Œª«UøÊ¥ŒÈ⁄U, ∑ȧáÊÊ‹ ‚Ê◊‹flÊ«UÊ, ‚È⁄‘U‡Ê«UÊ‚⁄U∑§⁄U, ¬Êfl¸ÃËŸª⁄U–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ v

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wÆ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÁfl’ʪ«, ⁄UÊŸË ŒÈªÊ¸flÃË øÊÒ∑§ (¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚), ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê≈U, ∑ȧ◊Ê⁄UáÊŒflªÊÒ«UÊ, øÛÊ߸U (ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊŸÊ), ¿UÊŒÊ⁄UÊfl ⁄UÊ∆UÊ«U, fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊÁ„Uà ◊üÊÊ◊, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U(•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ), ◊¥ª‡Ê ÁŸ◊¡, ’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U (•‡‹Ë‹ „UÊfl ÷Êfl∑§⁄UŸÊ)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄UÃË, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ◊ÿÈ⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§,ßU◊Ê◊flÊ«UÊ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§,‚È÷Ê·Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — äÊŸ⁄UÊ¡∆UÊ∑§⁄‘U, ßU◊Ê◊flÊ«UÊ, ⁄UflË¥Œ˝ ª¡Á÷ÿ, ⁄UÊ◊’ʪ (¡È•Ê), ÁŸÁß ◊Ê‹π«U,Á‚⁄U‚¬∆U, ‚¥¡ÿ ’Ÿ∑§⁄, Á‚⁄U‚¬∆U (•ŸÁäÊ∑Χà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ)– ‹∑§«∏ª¥¡ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ߸U’⁄UÊ⁄U πÊŸ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ‡Ê„UŸflÊ¡ πÊŸ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ), •Ê‡ÊË· ªÊ¥«UÊŸ, ߥUŒÊ⁄UÊ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — •Ê‡ÊË· ’ÊflŸ, ◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ª¡Á÷ÿ, ÿÊŒflŸª⁄U (øÊ⁄UË ∑§Ê¬˝ÿÊ‚), ⁄UÊ¡‡Ê ÁŸ·ÊŒ, ◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U (øÊ⁄UË)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wÆ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

v{v ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UŸfl fl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸

‚¢äÿÊ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U

∑§ß¸ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÄÿÊ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¬Ê∞ªÊ

ÿÊÃÊÿÊà ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •ÁèÊÿÊŸ? ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà „U⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹«∏Uπ«∏UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ‚◊SÿÊ •’ •Ê◊ „Uʪ߸U „Ò¥U– Ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U Á∑§flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ◊gŸ¡⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U „UËßU‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ ÁŸÿ◊’ŸÊÃË „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ‹Êª ¡Í¤Ê ⁄U„¥U „¥ÒÃÕÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ÷Ë äÊ«UÑ ‚ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ◊¥◊ÊÁ„⁄U „UÊà ¡Ê ⁄U„¥U „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ ◊„UÊ◊ʪʥ¸ ¬⁄ ÃÕÊ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ v ¡Ÿfl⁄UË ÿÊÃÊÿÊ១ʪÎÁà •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò¥U– vz¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œπ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U¬˝SÃÊÁflà •Á÷ÿÊŸ ÄÿÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë Á’ª«UË „UÊ‹Ã ∑§Ê‚ÈäÊÊ⁄U ¬Ê∞¥ªÊ? ÿ„U ŒπÊ ªÿÊ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÃŸË ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ „UÊÃË „Ò¥U fl„U ≈UÊ¥ÿ-≈UÊ¥ÿ Á»§S‚‚ÊÁ’à „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ’Ê⁄U ÷Ë ÁflŒ÷¸ SÃ⁄U ¬⁄U’…∏U ⁄U„UË ‚◊SÿÊ ◊¥ ∞∑§ „ÒU •flÒäÊ M§¬ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U•Ê≈UÊ, ≈ÒÁÄ‚ÿÊ¥ •Êfl⁄U‹Ê«U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë·áÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥

ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „Ò¥U Ã’ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’¥Œ •Ê¥π πÈ‹ÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∞‚Ë ¡ÊªÎÁÕÁ÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UËfl‡Ê ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄UÃË „ÒU–

≈˛UÊÁ»§∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê߸U ¡Ê∞

ÿÊÃÊÿÊà ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ¡Ò‚ËÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏UÊŸË „UʪË⁄– ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§ß¸U•Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ ªÿ– „U⁄U ‚Ê‹ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ÷Ë◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „UÊÃÊ ’ÊŒ ◊¥ flÊ „UË …∏UÊ∑§ ∑§ ŒÊ¬ÊÖ ÿÊŸË ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ¬⁄U‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∞∑§¡È≈U Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª Ã’ Ã∑§ ÿ„U‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê, ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê •Ê¬‚Ë‚◊ãflÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ‹Êª fl flÊ„UŸ øÊ‹∑§ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê÷Ȫà ⁄U„¥U „Ò¥U– ◊ÊòÊ øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÁŒŸ ÿÊ

⁄UÊà ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ßU‚ √ÿflSÕÊ∑§Ê ’„UÃ⁄U •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞¥ªÊ– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ËflÊ„UŸ ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª vw ‚ vz ‹Êπ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U „Ò¥U–•Ê’ÊŒË wz ‚ xÆ ‹Êπ Ã∑§ „Ò¥U– ÿÊŸË •Ê’ÊŒË ∑§ •ÊäÊflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬„¥ÈUø ªß¸U „Ò¥– ’…U∏à flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊfl ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ≈˛UÊÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– Á‚»¸§ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹¬Ê∞¥ªÊ– ¡M§⁄Uà „ÒU ∆UÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ fl •¥◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ flÊ‹ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë– •Ê¡ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÿʸ# ÿÊÃÊÿÊà Á‚ªA‹Ÿ„UË¥ „Ò¥U– øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ ªÊÿ’ ⁄U„à „Ò¥U– flÊ„UŸøÊ‹∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ √ÿSÃÃ◊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’äÊ«∏∑§flÊ„UŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U–ßUŸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ •¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥–«¥˛U∑§Ÿ «˛UÊ߸Ufl ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Ë äÊ⁄UU¬∑§«∏U ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥¬⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ◊ÈÁ„U◊ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥ fl„UÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË∑§◊ ŒπË ªß¸U „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§Á‹∞ ∞∑§ ∆UÊ‚ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ¡M§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„Uå‹ÊŸ •Ê¡ ÷Ë ¬˝‹¥Á’à „ÒU– Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÄÿÊ vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄¥Uª ‹Ê∞ªÊ– ÿ„UÃÊ flQ§ „UË ’ÃÊ∞ªÊ–

ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ‚Ê‹

÷⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?

«UÊ. øÊ¥Œ ÷Ê⁄UÃËÿ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ¬¥∑§¡ øÊ¥Œ,‚¥SÕʬ∑§ ∑ȧ‹¬ÃË, ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚¥ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬ÈáÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•Áfl⁄UÊäÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚¥ÉÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ª∆UŸ„ÒU Á¡‚‚ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë x{zÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ•Ê߸U•Ê߸U≈UË, •Ê߸U•Ê߸U∞◊.,∞Ÿ•Ê߸U≈UË, Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Êÿã‚ßÁãS≈U≈UÿÈ≈U, ‚÷Ë ∑Χ·ËÁflEÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ŒSÿM§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚¥ÉÊ ⁄UÊC˛UËÿ ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ◊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ •Ê¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ©U¬ÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ©U¬ÊÁäÊÿÊ¥‚ ‚◊∑§ˇÊÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

«UÊ. ¬¥∑§¡ øÊ¥Œ Ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflE÷⁄U ∑§‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸÁŒÿÊ „Ò– ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊ •¬Ò˝‹ ◊Ê„U◊ ¬È⁄U ÁflE ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê flÒÁE∑§ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–«UÊ. øÊ¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ¬⁄U øÿŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ªÊÒ⁄Ufl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ©UŸ∑§ ßU‚ øÿŸ∑§Ê Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ ◊¥‚ê◊ÊŸ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞¬Ë∞‹ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ë ‡ÊP§⁄U Ÿÿfl·¸ ‚ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊP§⁄U•Êfl¥≈UŸ ∑§Ê Á‚»¸§ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆÃ∑§ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ÁŒ‚¥’⁄U ‚•Êª ‡ÊP§⁄U ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •’ Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ „ÒU– ‡Ê„U⁄U •Ê¬ÍÁø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê •Ê«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á»§‹„UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿfl⁄UË∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊ fl·¸¬„U‹ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚SÃË Œ⁄UÊ¥¬⁄U ‡ÊP§⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥◊¥ wÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‡ÊP§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– πÈ‹

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊP§⁄U ◊„¥UªË „UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ÊM§π Á∑§ÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊP§⁄U •Êfl¥≈UŸ ÁÃÁÕ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿ¡ÊŸ ‚ ŸªÊÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚’Ëø ⁄UÊ‡Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊP§⁄U •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÁÃ∑§Ë „ÒU– ⁄Uʇʟ ∑§◊ ’Ê¥≈UË ªß¸U „ÒU– ¬˝Áà ◊Ê„U ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê w Á∑§‹Ê ‡ÊP§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥©Uã„¥U Á‚»¸§ v.zÆ Á∑§‹Ê ‡ÊP§⁄U ’Ê¥≈UË ªß¸U– ßU‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊•‚¥ÃÊ· „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚∑§ Á‹∞ ÁøŸË Á◊‹◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „UÒ–

Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ’¥Œ

„UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

Á‚»¸§ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆÃ∑§ ŒË ÕË ◊¥¡Í⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§◊¥ ©U‚¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vÆ ÷Q§ Œ◊È•Ê‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ¬„È¥Uø–÷Q§Ê¥ ∑§ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ÃÊ¡Ê’ÊŒ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸŸ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§Ë ∞fl¥

»È§‹Ê¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Œ◊È•Ê‚ •Êÿ ÷Q§Ê¥ ◊¥ ‡Êπ ‚‹Ë◊,‡Êπ ‡Ê»§Ë∑§, ⁄U߸U‚ πÊŸ,ßU◊⁄UÊŸ πÊŸ, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ,

ßUS‹Ê◊ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, fl„UËŒ Á◊SòÊË,‡Ê„UË’ πÊŸ, ⁄UÊ¡Ê, „UÊ¡Ë‚È‹ÃÊŸ Á◊SòÊË, ‡Ê„UË’ πÊŸ,⁄UÊ¡Ê, „UÊ¡Ë ‚È‹ÃÊŸ Á◊SòÊË

¬„È¥Uø– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈˛US≈U ∑§‚Áøfl ßU∑§’Ê‹ fl‹¡Ë, ŒÊ™§Œ‡Êπ, ‡Ê„U¡ÊŒ πÊŸ, ‹Áû§‡Êπ, •Ê‡ÊË· flÊ∑§«U, ⁄‘U„UÊŸ,‡ÊÊÿ’, åÿÊ⁄‘U‚Ê„U’, ªÈ‹Ê◊•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ÃÊ¡Ê’ÊŒ •Ê∞ Œ◊È•Ê ∑§ üÊhUÊ‹È

ÃÊ¡Ê’ÊŒ ≈˛US≈U Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÃ

“ÃÊ«UÊ’Ê” Á∑§ÃÊ’

∑§Ê Áfl◊ÊøŸ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– flŸ⁄UÊ߸U ÃÕÊ ÁfllÊ

Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÃÊ«UÊ’Ê” Á∑§ÃÊ’ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ’¡ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊCU˛÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ©UûÊ⁄U•¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ flŸ⁄UÊ߸U ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥œË©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë‚¥∑§À¬ŸÊ fl ⁄UøŸÊ ‡ÊÒ‹‡Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U,ÁŸ‹‡Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ë „UÒ– ¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê⁄UÁŸÁπ‹ ÃÊ¥’∑§⁄U Ÿ “ÃÊ«UÊ’Ê” ◊¥‚»§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄‘U ◊ ∑Ò§Œ ÁªŸ-øÈŸ ⁄¥UªËŸ ¿UÊÿÊÁøòÊ ÁŒÿ ªÿ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ◊SflM§¬Ë ÃÊ‹Ê∆UÊ∑§Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà vx{∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ◊ÈÁQ§ ∑§•ÊŒ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Œ˜flÊ⁄UÊ ∑ȧÁ⁄U•⁄U‚ ÉÊ⁄ U¬„È¥Uø Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊¥•‚◊¥¡‚ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ È„U•Ê „ÒU– ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ÁòÊà •Ê∑§⁄U ’Ò¥∑§ ’¥Œ Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë ªß¸U– fl·¸÷⁄U ¬„U‹ ’Ò¥∑§ ’¥Œ„UÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUøŸ ‚ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹’⁄UπÊSà ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U ÕË–’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§⁄UË’ zy „U¡Ê⁄U }{ Á«U¬ÊÁ¡≈U⁄UπŸflÊ‹¥ ÃÕÊ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ Ã∑§ÁŸÁäÊ flʬ‚ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ßU‚‚ ¬„U‹ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ’Ò¥∑§ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã Á◊‹ ⁄U„UÕ– x ◊„UËŸ ∑§Ê flß Œ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑ȧÁ⁄U•⁄U ‚ ’ÃÊ߸Uªß¸U– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊÊ¥ ∑§ flß ¬⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§⁄UË’wÆ ‹Êπ L§¬∞ πøʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ

◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ŸÃÊ ª¡ÊŸŸª≈U‹flÊ⁄U, ◊Á„U‹Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ë∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ Á‡ÊÀ¬Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ •fl‚Êÿ∑§ ◊¥«U‹ ‚øøʸ ∑§Ë– ◊È•Êfl¡Ê fl ª˝ÒëÿÈßU≈UË

∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ªß¸– ßU‚ ¬⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŒÊfl ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U– ◊Á„U‹Ê’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊÕÊ– ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ÃÕÊ •¬⁄UÊäÊŒÊÁπ‹ „ÈU∞ „ÒU– ’Ò¥∑§ ’ÊŒ „UÊŸ ‚ „U¡Ê⁄UÊ ¥Á«U¬ÊÁ¡≈UäÊÊ⁄U∑§ ÃÕÊ πÊÃäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄U∑§◊•≈U∑§Ë ¬«∏Ë ÕË– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ÿ∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿ ªÿ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ªÊ⁄¥U≈UË ‹Ÿ ‚∞∑§ ‹ÊÅÊ Ã∑§ ∑§Ë ⁄U∑§◊ flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ø∑§ ÷Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ– ŒÊÒ⁄UÊŸ’Ò¥∑§ ∑§ flË‹ËŸË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ èÊË SÕÊŸËÿŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¬⁄¥UÃÈ ‚„U∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ Ÿ¬ÿʸåà ‚„Uÿʪ Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ’Ò¥∑§ ’¥Œ ∑§Ë ªß¸U–

◊Á„U‹Ê ’Ò¥∑§ SÕÊÿË M§¬ ‚ ’¥Œ∑ȧÁ⁄U•⁄U ∑§ Á◊‹ ⁄U„U

„UÒ ‚flÊ◊ÈÁQ§ ∑§

•ÊŒ‡Ê, vx{

∑§◊¸øÊ⁄UË ‚flÊ◊ÈQ§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑§

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚¥ª∆UŸ ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ⁄UÊ„È‹ Á’˝ª«∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl‚¥Ê‚Œ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿflfl·¸ ∑§ŒÍ‚⁄‘U „Uçà ◊¥ ŸÊª¬È⁄U-ÁflŒ÷¸ ∑§ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊŸ •÷ËÃ∑§ ÁŸÁpà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ •ÊŸ flÊ‹ vx,vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê fl •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– …∏UÊ߸Ufl·¸ ¬„U‹ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê „ÈU߸U¬⁄¥UÃÈ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê „UË ŒÊÒ⁄UÊ„ÒU– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÃÕÊ øÈŸÊfl¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê fl ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë

‚ŒSÿÃÊ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– fl„U ¬Í⁄UË„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U é‹Ê∑§ ◊¥ ¬Êø‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà øÈŸË ¡Ê∞ªË–ßU‚◊¥ •äÿˇÊ ÃÕÊ ©¬ÊäÿˇÊ πÈ‹flª¸ ∑§ ⁄U„¥Uª– ‡Ê· ‚ŒSÿ ◊Á„‹ÊÃÕÊ •ãÿ ¡ÊÃË ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊËÃ⁄U„¥Uª– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ¬Êø ‚ŒSÿÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ U‚¥ÉÊ ∑§

•äÿˇÊ, ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ∑§ •äÿˇÊÃÕÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄UŸ ŒË– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’ÈÕ SÃ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl„UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ø‹Ã ‚¥ª∆UŸ◊¡’Íà „UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË–ŸÊª¬È⁄U ◊¥∑§⁄UË’ v „¡Ê⁄U }ÆÆ ’ÈÕ „ÒU– ‚÷Ë ‹Ù∑§‚÷ÊÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ Œ…∏U „¡Ê⁄ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’ÈÕ „Ò¥U–ßU‚◊¥ ‚ŒSÿ ’ÈÕ ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄‘¥Uª–

⁄UÊ„È‹ Á’˝ª« ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ •Êÿ¥ª ⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ SflʪÃ

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŸÊª¬È⁄U– ¡Ë. ∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∞∑§«U◊Ë

»§Ê⁄U Á∑˝§∞Á≈Ufl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UË≈UË ∞«U ∑§ ¬˝Õ◊fl·¸ ∑§ Sflʪà ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§•ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ ¬˝Ê. Áfl∑§Ê‚ ªÊfl¥«U©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê‚ˇÊ◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê Sfl‚¥⁄UˇÊáÊÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ‚ÊÕ „UË¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê √ÿ‚Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ⁄„Uà „ÈU∞SflÊfl‹¥’Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝ÊøÊÿʸ Á≈˜Ufl¥∑§‹ ÁÃflÊ⁄UË fl «UË≈UË∞«U Áfl÷ª¬˝◊Èπ ‚ÈäÊË⁄U Œ‹flË, Á‡ÊˇÊ∑§ fl «UË≈UË∞«UÁmÃËÿ fl·¸ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕ Õ–

Page 11: Monday 3 january 2011

w®vv ×ð´

âéÏÚUð»è Âæ·¤

ç·ý¤·Ô¤ÅU ·¤è Àçß √ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ù◊flÊ⁄U,U x ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U ߥÁÃπÊ’ •Ê‹◊ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆvv ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „ÙªÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ¿Áfl ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ߥÁÃπÊ’ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, “◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ Á»§‹„Ê‹ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ øË¡¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ ©‚‚ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ Á‚»§¸

≈UË◊ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê SflÊŒ øπªË ’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ¿Áfl ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ” ¬Ífl¸ ≈US≈U ∑§#ÊŸ ∑‘§ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Ê‡ÊÊflÊŒË „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊

∑‘§ ¡í’ •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ∑§Œ◊ ÷Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ wÆvÆ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ‚Ê‹ ⁄U„Ê •ı⁄U Áflflʌ٥ •ı⁄U S∑Ò§¥«‹ ∑§Ê •¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •‚⁄U ÷Ë ¬«∏Ê–

‚ê◊ÊŸ ’øÊ ¬Ê∞¢ª ∑¢§ªÊM§!ߢNjҥ«U ∑§Áπ‹Ê»§ •¢ÁÃ◊≈US≈U •Ê¡ ‚

Á‚«ŸË– ∞‡Ê¡ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ •ÊÁπ⁄UË≈US≈U ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚

©Ã⁄UªË– fl„Ë¥ ◊¡’ÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ¡Ëà ‚Ë⁄UË¡’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ’øÊŸÊ øÊ„ªË– ¬Ê¥ø ◊Òø ∑§Ë ß‚‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ߥNjҥ« w-v ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ øıÕ ≈US≈U◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Ç‹Ò¥« Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ª¥flÊŸ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù πà◊∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ߥNjҥ« Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ w-v ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ⁄UπË „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U Á¬¿‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚«ŸË ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‡Ê¡ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπªÊ– Á‚«ŸË◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê ≈US≈U „Ê‹Ê¥Á∑§ ߥNjҥ« ∑§Ù v~}| ∑‘§ ’ÊŒ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∞‡Ê¡ ¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒªÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë≈UË◊ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË– ÄU‹Ê∑§¸ ∑§ÙøÙÁ≈U‹ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ¡ª„ ∑§#ÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò–ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡ã◊¥ ©S◊ÊŸ ÅflÊ¡Ê ∑‘§ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë–ÅflÊ¡Ê ∑‘§ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁS¬Ÿ⁄U ◊Êß∑§‹ ’Ëÿ⁄U ÷Ë ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄U¥ª–

ªflÊ„ ’Ÿ¥ª •»§⁄UËŒË •ı⁄U fl∑§Ê⁄U∑§⁄UÊøË–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ•ª‹ ‚#Ê„ŒÙ„Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄UÁŸ⁄UÙœËãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ

◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË-wÆ ≈UË◊∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø (¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)fl∑§Ê⁄U ÿÍŸÈ‚ ∑§Ù ’Ãı⁄U ªflÊ„ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à Áπ‹Ê«∏Ë ‚‹◊ÊŸ ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ‚ÈŸflÊ߸ ¿„ ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’Ëø ŒÙ„Ê ◊¥„٪˖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ •»§⁄UËŒË •ı⁄U fl∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ’Ãı⁄U ªflÊ„ ¬‡Ê„Ù¥– ß‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „٪ʖ

∑‘§¬≈UÊ™§Ÿ– ◊¡’ÊŸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÍ‹Ò¥«˜‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹¡Ê ⁄U„ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ |y •Ùfl⁄U ◊¥ y Áfl∑‘§≈U¬⁄U wxw⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥– ∑Ò§Á‹‚ }v ÃÕʬ˝Ëã‚ w} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U «U≈U „ÈU∞ „ÒU–◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ •◊‹Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ •’Ã∑§ ∞ÀflË⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ, ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ•ı⁄U •’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊ∞ „Ò¥– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U xy ⁄UŸ ∑‘§∑ȧ‹ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ÁS◊Õ v| ⁄UŸ∑‘§ ∑ȧ‹ ÿÙª ¬⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U Õ– •ë¿‹ÿ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ŸÁfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ y| ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸøı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ wv ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§–÷Ù¡Ÿ∑§Ê‹ Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ÃËŸ

Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vwz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– á ª¥Œ’Ê¡‡ÊÊ¥ÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UŸ üÊË‚¥Ã Ÿ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê(z~) ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’«∏Ë‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– üÊË‚¥Ã Ÿ vÆ{ ⁄UŸ ∑‘§∑ȧ‹ ÿÙª ¬⁄U •◊‹Ê ∑§Ù •Ê©≈U Á∑§ÿÊ–•¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê v~flÊ¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ

∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊‹Ê Ÿ }Æ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë á ¬Ê⁄UË◊¥ ~ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– •◊‹Ê•ı⁄U ∑Ò§Á‹‚ Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |w⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù π⁄UÊ’‡ÊÈL§•Êà ‚ ©’Ê⁄UŸ ∑§Ê •ë¿Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– üÊË‚¥Ã Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ê ‚»§‹ÃÊ

•Á¡¸Ã ∑§⁄Uà „È∞•◊‹Ê ∑§ÙøÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø∑§⁄UÊÿÊ–Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ|w ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸøı∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ

‚ w{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ù üÊË‚¥ÃŸ œÙŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑Ò§Á‹‚ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á«Áfl‹ÿ‚¸ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ zy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊË‚¥Ã Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ŒÙ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¡„Ë⁄U •ı⁄U ߸‡Êʥà ∑‘§ πÊÃ◊¥ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U ªÿÊ „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄Uπ⁄UÊ’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë •Ê¥πÁ◊øı‹Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚ ◊Òø ◊¥ •’ Ã∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ’ÊœÊ ¬«∏øÈ∑§Ë „Ò– ‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπ‹ ‹ª÷ª «…∏ ÉÊ¥≈U L§∑§Ê ⁄U„Ê–

∑Ò§Á‹‚-•Ê◊‹Ê Ÿ º. •»˝§Ë∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞•Ê∆ •ı⁄U Ÿı ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’„È ¬˝ÃËÁˇÊà ŸË‹Ê◊Ë ◊¥÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ ŒÊ¥fl¬¥øø‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§∑‘§fl‹ y~ Áπ‹Ê«∏Ë „Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ª „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ê ߟ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á∑§‚Ë»˝¥§øÊß¡Ë ≈UË◊ ‚ ¡È«∏ŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚’Ê⁄U ÷Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ÊŒ’Œ’Ê ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á¡Ÿ xzÆ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥∑§Ù ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ⁄UπÊ „Ò ©Ÿ◊¥‚flʸÁœ∑§ |y •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥–

ߟ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Á¬¿‹ ‚òÊÙ¥ ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞«◊Áª‹Á∑˝§S≈U, ∞¥«˛ÿÍ ‚Êÿ◊¥«˜‚, ’˝≈U ‹Ë,‡ÊÊŸ ◊ʇʸ •ı⁄U Á«∑§¸ ŸÊŸ¥‚ ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U ©¬-∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸∑§Ù ‚ÍøË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊„ÊŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ‡ÊŸflÊŸ¸ •ı⁄U •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ù⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ Ÿ ¬„‹ „Ë •¬ŸË ≈UË◊◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÃÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ,

◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ (ÃËŸÙ¥ øÛÊ߸‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚), ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U,„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ (ŒÙŸÙ¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚),flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ (ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚)•ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸’¥ª‹Í⁄U) ∑§Ù „Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ ¡’Á∑§ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ y~ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªªË– ߟÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë, ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, •ÁŸ‹∑§È¥’‹, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„,⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U ÿÍ‚È»§

¬∆ÊŸ ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ◊Í‹ ∑§Ë◊à øÊ⁄U ‹Êπ «Ê‹⁄U ⁄UπË ªß¸„Ò– ߟ◊¥ ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑‘§fl‹ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à øÊ⁄U ‹Êπ «Ê‹⁄U Ãÿ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ªÊ¥ªÈ‹Ë,Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U ∑§È¥’‹ Ÿ •¬ŸË ∑§Ë◊à Sflÿ¥’…∏Ê߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Áª‹Á∑˝§S≈U, ‹Ë •ı⁄U ◊ʇʸ ∑§Ë ∑§Ë◊à øÊ⁄U‹Êπ «Ê‹⁄U •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ߥNjҥ« ‚’‚ •Êª „Ò¥ Á¡‚∑‘§¿„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ◊Í‹ ∑§Ë◊à „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ y ◊¥ ÁflŒ‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë „ÙªË øÊ¥ŒËŸË‹Ê◊Ë ◊¥ xzÆ

Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ∑‘§fl‹ y~

Áπ‹Ê«∏Ë „Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ‹ªÊ

◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ fl Á’˝Á≈U‡Ê ¬Ò‚Ê! Ÿß¸ ÁŒÑË–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹)◊¥ Á’˝≈UŸ •ı⁄U◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§πÊÃÙ¥ ‚ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹Ë „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ◊Ê„ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Áfl÷ʪ ∑§Ùÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „Ù ¬Ê߸ „Ò– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ≈UË-wÆÁ∑˝§∑‘§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÁflûÊËÿ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–Áfl÷ʪ Ÿ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ‚ ÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¥„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Êª˝„ ÷¡Ê „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ¡Ê¥ø◊¥ Á’˝≈UŸ •ı⁄U ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ »˝§¥øÊß¡Ë ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÁŸ‹¥Á’à •Ê߸¬Ë∞‹•ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ‚ ÷Ë Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ •Êª˝„ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’˝≈UŸ •ı⁄U ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÙ„⁄UÊ∑§⁄Uʜʟ ’øÊfl ∑§⁄UÊ⁄U («Ë≈UË∞∞) ∑‘§ Äà ¬˝Ê# „È߸ „Ò–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÁŸfl‡Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߟ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄U fl‚Í‹Ÿ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡È≈UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl÷ʪ ∑§Ù ߟ ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ªÙ¬ŸËÿ∑§Êê¬ÒÄU≈U Á«S∑§ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’Ê‹ ≈UË◊ ∑‘§ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ‚È’˝Ã ¬Ê‹ Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ŒÙ„Ê ∑‘§ ∑§Ã⁄U ◊¥ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ∞∞»§‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§¬ ◊¥ Áπ‹Ê«∏Ë Á∑§‚Ë÷Ë Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ©g‡ÿ ¬˝àÿ∑§ ◊Òø ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬ÈáÊ ∞»§‚Ë ∑‘§ wy fl·Ë¸ÿ ‚È’˝Ã Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– ‚È’˝Ã ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “„◊¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ª˝È¬ ◊¥ „◊¥ ∑§«∏Ë øÈŸıÃËÁ◊‹ªË– ÃËŸÙ¥ ≈UË◊¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ „◊‚ ™§¬⁄U „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Á∆Ÿ „Ë „٪ʋÁ∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò–” fl·¸ wÆÆ| Ÿ„M§ ∑§¬ ◊¥ ‚È’˝Ã ∑§Ù‚fl¸üÊD ªÙ‹∑§Ë¬⁄U øÈŸÊ ªÿÊ ÃÙ wÆÆ~ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ©ã„¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ øÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ∑§„Ê, “•’ ‚’¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U „Ò¥– ≈UË◊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏Ê „È•Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ, ∑§Ùø •ı⁄UÁπ‹Ê«∏Ë ‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •ë¿Ê π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ „◊Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¥ª–” ‚È’˝Ã Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ùø ’ÊÚ’ „Ê≈UŸ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uß„Ë¥ Õ∑§Ã– ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë ‚¥ÉÊ Ÿ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’Ê‹ ≈UË◊ ∞∞»§‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥ vÆ¡Ÿfl⁄UË ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UªË–

∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª „◊ — ‚È’˝Ã ¬Ê‹

ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U

∑§⁄Uà „Ò¥ íÿÊŒÊ πø¸

∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U, ߥÁ«ÿŸ ’Ò¥∑§

¡„Ê¥ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

¬⁄U {.w ‹Êπ L§¬ÿ,

’Ò¥∑§ •Ê»§ ’«∏ıŒÊ ¿„

‹Êπ L§¬ÿ, ∞ÁÄU‚‚

’Ò¥∑§ •ı⁄U ’Ò¥∑§ •Ê»§

ߥÁ«ÿÊ z.}-z.} ‹Êπ, ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ z.z

‹Êπ, ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ z.v ‹Êπ, ÿÍ’Ë•Ê߸ y.~ ‹Êπ,

Á‚¥Á«∑‘§≈U ’Ò¥∑§, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§

[¬˝àÿ∑§ y.} ‹Êπ], ÿÍ∑§Ù ’Ò¥∑§ y.z ‹Êπ •ı⁄U

‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ y.y ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

◊ÈÈ¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á‚≈UË ß¥Á«ÿÊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë •¬Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’‚ •Áœ∑§ ’Ò∆ÃË„Ò– wv ’«∏ ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§◊¸øÊ⁄Uˋʪà ‚’‚ ∑§◊ „Ò, ¡’Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ëø ◊¥ •Êà „Ò¥–’ÙS≈UŸ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ÇL§¬ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¥¬ÁûÊ•ÊœÊ⁄U ‚ ‚¥’h Á‚≈UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë flß ‹ÊªÃÁ¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÿÊŸË•ı‚ß v~ ‹Êπ L§¬ÿ ’Ò∆ÃË „Ò– ß‚∑‘§’ÊŒ vx ‹Êπ ∑‘§ ‚ÊÕ S≈UÒŸøÊ≈U¸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U•ÊÃÊ „Ò– vw.x ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ∞ø∞‚’Ë‚Ë ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∞∑§ πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á‚≈UË ß¥Á«ÿÊ ’‡Ê∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷ȪÃÊŸ ŒÃÊ„Ò, fl„Ë¥ fl„ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ “fl‚Í‹” ÷Ë‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‚≈UË ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊ¡Sfl vw| ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò,¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË•ı‚à wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ’Ò∆ÃÊ „Ò–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ߥÁ«ÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§∑§Ë ¬˝Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ÊªÃ {.z ‹Êπ L§¬ÿ „Ò,¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „Ò–∞‚’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬˝Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË πø¸ {.y‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸•ı⁄U •ÙÁ⁄Uÿ¥≈U‹ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê {.x ‹Êπ L§¬ÿÊ ’Ò∆ÃÊ „Ò–Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ Ã∑§ ∞‚’Ë•Ê߸ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¡„Ê¥ ŒÙ ‹Êπ ÕË,fl„Ë¥ Á‚≈UË ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á‚»§¸ |,zÆÆÕ– øÛÊ߸ ∑‘§ ߥÁ«ÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆ,ÆÆÆ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿS≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄Uv,xx,}zv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl •Á¡¸ÃÁ∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê vv,|xx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ê ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ •Ê߸•Ù’Ë ∑§Ê ‹ÊªÃ •Êÿ•ŸÈ¬Êà ߟ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ {|»§Ë‚ŒË ∑§Ê „Ò– Á‚≈UË ∑§Ê ‹ÊªÃ ‚ •Ê◊ŒŸË•ŸÈ¬Êà wy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ∞ø∞‚’Ë‚Ë ∑§Êwx »§Ë‚ŒË „Ò– ∞‚’Ë•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„•ŸÈ¬Êà zv ¬˝ÁÇÊà „Ò–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥

Ã¡Ë ⁄U„UŸ ∑§Ë

‚¢÷Ê◊ŸÊŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

á •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh •ı⁄UÁ⁄U∑§Ê«¸ ¬Í¥¡Ë •¥Ã⁄U¬˝flÊ„∑‘§ ’Ëø fl·¸ wÆvÆ ◊¥ Œ‡Ê∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë á˟ fl·¸ wÆvv ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸©ê◊ËŒ¥ ¡ªÊ ŒË „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U

Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ’Ê¥’ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§‚Íø∑§Ê¥∑§- ‚¥‚ÄU‚ wy „¡Ê⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚ ‚◊ÿ xÆ ‚’‚ •Áœ∑§ π⁄UËŒ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹‚’‚ ¬˝ÁÃÁDà ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥‚ÄU‚wÆ,zÆÆ ‚ ∑ȧ¿ ™§¬⁄U „Ò– fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UËÃËŸ ‚#Ê„ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§Ê ’…∏à Œ¡¸∑§Ë ªß¸– •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË- ŒÙŸÙ¥ „Ë ‹ª÷ª ŒÙ»§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë Œ‡Êʸà ’¥Œ „È∞– ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ¬„‹ ŒÙ ÁŒŸÁª⁄U∑§⁄U v~,~}v.|{ •¥∑§ Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ‚#ʄʥà ◊¥ w.v| »§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕwÆ,zÆ~.Æ~ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl·¸ wÆvÆ ◊¥, Œ‡Ê ◊¥∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ê¥«Ê»§Ù«∏ „ÙŸ,flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑‘§ëà •ë¿ Ÿ „ÙŸ ÃÕÊ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •ı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ v|»§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ⁄U„Ê–

Ÿ∞ ‚Ê‹

״ wy

„¡Ê⁄UË ’Ÿ

‚∑§ÃÊ „Ò

‚¥‚ÄU‚

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈˜‚¸ ¡ŸÊ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Áflfl∑§ÊŸ¢º Ÿª⁄U ÁSÕÕ¬Ÿ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∞‚¡∞∞Ÿ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U y ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈL§

„UÙ ⁄U„UË ∞‚¡∞∞Ÿ ∑§ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥÷ʪ ‹ŸflÊ‹Ë } ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄¢UÁªŸ «˛U‚‚∞Ÿ∞◊‚Ë ∑§ S≈UÊ¢Á«¢Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚¢ºË¬ ¡Ù‡ÊË∑§ „UÊÕÙ¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

‚ÊÁàfl∑§ ª˝È¬ ∑§ Á‚߸•Ù •◊Ù‹ …UÙ∑§, Áflº÷¸ ⁄UáÊ¡Ë≈UË◊ ∑§ ∑§Ùø ‚È‹ˇÊáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸ‹‡Êº‡Ê¬Ê¢«U, ◊Êß∑§‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ÁºˇÊËÃ, ÃÕÊ ∞‚¡∞∞Ÿ ‚¡Í«∏U •ãÿ ‚ºSÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸„UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«UÁSÕà flË∞ø∞◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ„UÊ∑§Ë ‹Ëª¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§•¢Ã¸ªÃ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø◊¥ ‚ã≈˛‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ⁄‘¥U¡ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚„U⁄UÊ∑§⁄UU »§Êߟ‹ ◊¥¬¢„ÈUøË– ◊Òø ◊¥¬„U‹Ê ªÙ‹ xÆfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊÁ¡fl÷≈U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ xvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Áœ⁄U¡ flÊÉÊ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹ •ºÊ Á∑§ÿÊ– ◊Òø ◊¥ ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ⁄‘¥U¡¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ Á◊‹, Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚ „UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÊ– •Ê¡ ∑§ ◊Òø — (ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ∑§ Á‹∞ )Á‚≈UˬÈÁ‹‚ ’ŸÊ◊ ⁄‘¥U¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ¬„U⁄U w—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

∞‚¡∞∞Ÿ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl »§Êߟ‹ ◊¥

‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

¡ÍÁŸÿ⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§

‚ÊÕ Á∑§ÿÊ •èÿÊ‚∑‘§¬≈UÊ©Ÿ – ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’≈U •¡È¸Ÿ Ÿ ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ◊¥ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U‚ ÃË‚⁄U •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ≈US≈U ‚ ¬„‹ •¡È¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •èÿÊ‚ ‡ÊÊÿŒ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§÷Ë≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ∞‚Ê ‚¬ŸÊ Œπʄ٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ãÿÍ‹Ò¥«‚ ◊Ҍʟ ∑‘§Ÿ≈U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ¬‚ËŸÊ ’„ÊÄÈ∞ ŒπÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ •¡È¸Ÿ ÷Ë Ÿ≈U ¬⁄U ∞∑§Ã⁄U»§ •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

¬„U‹ ÁºŸ üÊË‚¥Õ Ÿ ø≈U∑§Ê∞ w Áfl∑§≈U

Page 12: Monday 3 january 2011

ç×Üæ ÁéÜæªÈçUÃªÍ — ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U,

w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

•Á÷ŸÃÊ fl ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡

’é’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

•Á÷ŸòÊË ◊Ë⁄UÊ–

Ÿß¸ÁŒÑË ÁSÕà ¡¥Ã⁄U-

◊¥Ã⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U, w

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á◊ø˸ ¤ÊÙ¥∑§

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

„È•Ê– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÕÊ,

ÃÊÁ∑§ fl ¿«∏¿Ê«∏ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê Sflÿ¥ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U, x ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹

ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§

◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ

◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë

÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡

∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

z fl·¸ ∑§Ê‹ÊfläÊË‚Ê∆UË π. ∑˝§. z|x ◊ÊÒ¡Ê-ŸÊª¬Í⁄U ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, •Ê¤Ê◊‡Ê„UÊ

‹-•Ê™§≈U, ŸÊª¬Í⁄U (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U) ÿÕË‹ ŸÊª¬Í⁄U ßUê¬˝È√„U◊¥≈U ≈˛US≈U ∞êå‹ÊÚ߸U¡

•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ëÿÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄UÊøË Œπ÷Ê‹ fl à øÊ‹ÁfláÿÊ‚Ê∆UË ¬ÈflʸŸÈ÷fl

•‚‹ÀÿÊ ∑¥§¬ãÿÊ, »§◊¸, √ÿQ§Ë, ∑¥§òÊÊ≈UŒÊ⁄U Âø ¬˝ÁÃDUËà ∞¡ã‚Ë ∑§«ÍUŸ ◊Ê„UÊ⁄U’¥Œ

ÁŸÁflŒÊ ◊ʪÁfláÿÊà ÿà •Ê„U.

„U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄U wv ‹Êπ ‹Ê∑§‚¥ÅÿÊ •‚‹ÀÿÊ ŸÊª¬Í⁄U ‡Ê„U⁄UÊëÿÊ

◊äÿ÷ÊªË •Ê„U. ÿÊ ‚Ê¥S∑ΧÃË∑§ ‚÷ʪ΄UÊà ‚÷ʪ΄U, Sflÿ¥¬Ê∑§ÉÊ⁄U, πÊÀÿÊ, ’ÊÕM§◊

•ÊŒË ‚ÊÿË •Ê„UÃ.

ÁflSÃÎà ◊Ê„UËÃË πÊ‹Ë‹ ¬˝◊ÊáÊ —

ÁŸÁflŒÊ¬òÊ — ÁŒ. y/Æv/wÆvv ¬Ê‚ÍŸ {/Æv/wÆvv

¬ÿZà ∑§Ê◊ÊëÿÊ ÁŒfl‡ÊË ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ

fl›Ã M§. vÆÆÆ/- ÷M§Ÿ ©U¬‹éäÊ •Ê„U.

’ʋˬÍfl¸ ¬Á⁄U·Œ — ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄UÊà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÁŒ. }/Æv/wÆvv

⁄UÊ¡Ë ‚. vv flÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÁŒ. }/Æv/vv ⁄UÊ¡Ë

ŒÈ¬Ê⁄UË w flÊ, x flÊ (•ŸÈ∑˝§◊)

’ÿÊŸÊ ⁄UP§◊ ¡◊Ê — M§. zÆ,ÆÆÆ/- (M§. ¬ÛÊÊ‚ „U¡Ê⁄U) »§Q§ ∞Ÿ.

•Êÿ. ≈UË. ∞êå‹ÊÚ߸U¡ fl‹»§•⁄U •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ

ëÿÊ ŸÊfl ‡Ê«UÿÈ‹ Á∑¥§flÊ ⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ëÿÊ

’Ò¥∑§ «˛UÊÚç≈UøÿÊ SflM§¬ÊÃ

∑§ÊáÊÃË„UË ÁŸÁflŒÊ ÁSfl∑§Ê⁄UáÿÊøÊ fl ŸÊ∑§Ê⁄UáÿÊøÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊπËfl •Ê„U.

ŸÊª¬Í⁄U ßUê¬˝È√„U◊¥¥≈U ≈˛US≈U ∞êå‹ÊÚ߸U¡

fl‹»§•⁄U •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ŸÊª¬Í⁄U

Sfl./-•äÿˇÊ/‚Áøfl

ŸÊ. ߸. ≈˛U. ∞êå‹ÊÚ߸U¡ fl‹»§•⁄U•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ

ÁŸÁflŒÊ ‚ÍøŸÊ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– •ÊL§Á·Ã‹flÊ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ŒÊÁπ‹ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË– ß‚‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊL§Á·∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ’ÃÊÿÊ

ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÿʸ# ‚È’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÙª ø‹ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§⁄UË’…Ê߸ fl·¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ w~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ªÊ߸– •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§fl„ ß‚ ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù◊Ê◊‹ ∑§Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ‚¥’¥œË •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ÊL§Á· ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§ÎcáÊÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U Áfl¡ÿ ◊¥«‹ ∑§Ù’ŒÊª ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ËflÊ⁄U Œ¥¬Áà ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆Ê߸–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ ŒÙŸÙ¢ Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ŸÈ¬Í⁄U ËflÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ Á‚»§¸ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ „◊¬⁄U ©◊˝ ÷⁄U ∑§Ê ŒÊª ‹ªÊÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ „◊ ¬⁄U Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ ¤ÊÍ∆•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ê¥ø „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ xÆ ¬ÛÊ ∑§Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ •÷ʪ ÁŒŸv{ ◊߸ wÆÆ} ∑§Ù ¡’ Ÿı∑§⁄UÊŸË •Ê߸ ÃÙ ŸÈ¬Í⁄U Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ øÊÁ’ÿÊ¥ ŒË¥– Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ ‚◊ÿÃ∑§ ŸÈ¬Í⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ¡Ò‚ „Ë Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ê ŸÈ¬Í⁄UŸ ©‚‚ ∑§„Ê Á∑§ ŒπÙ „◊⁄UÊ¡ Ÿ vy fl·¸ ∑§Ë •ÊL§Á· ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊÁ∑§ÿÊ– •ÊL§Á· ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ª∞ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë πÙ¡∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ªÙÀ»§‚≈U ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ªÙÀ»§ ÁS≈U∑§ ∑§Ù •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ‚≈U ∑§Ë ’Ê∑§Ë ªÙÀ»§ ÁS≈U∑§ ‚∞∑§Œ◊ •‹ª ÁŒπ ⁄U„Ë ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚÷Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ÿªÊ¥œË ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê „ÊSÿÊS¬Œ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U∆„⁄UÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∞¥« Œ ◊Á∑§¥ª •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑‘§ Á¡R§ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ „Ò, “ß‚¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê fl„ ¬Ò⁄UÊ ©Ÿ ‚÷Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê„ÊSÿÊS¬Œ ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á¡Ÿ‚ Œ‡Ê ∑§Ù •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹◊¥ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê–” ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ vwz ‚Ê‹¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– ¡Ò‚ „Ë ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ¡Ê⁄UË„È߸, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ËíÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •∑‘§‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ë ÁflœflÊ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË •ı⁄U¬ÈòÊ flL§áÊ ªÊ¥œË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ∞∑§ •ãÿflÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡ª◊Ù„Ÿ ‚¥¡ÿ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U‚„ÿÙªË Õ– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥

Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„ •Ê«flÊáÊË Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U∆„⁄UÊÿÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ÿÊ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË •ı⁄U ªÎ„◊¥òÊË ‚‚¥¬∑§¸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ©ã„Ù¥Ÿ [ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ]‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ÁŸ‹¥’Ÿ ◊¥ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛¬Áà »§πM§gËŸ •‹Ë •„◊Œ ‚•ŸÈë¿Œ xzw ‹ªflÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬øÊ Ÿ„Ë¥¬Ê߸¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ß‚»Ò§‚‹ ◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù øÈŸÊflË œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ ©¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê,Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ÿ„ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ„Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „Ë •»§‚Ù‚ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥¡ÿ Ÿ¤ÊÈÇªË „≈UÊ•Ù, Œ„¡ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ©¬ÊÿÙ¥, ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê Ã⁄UË∑§ø˜ Sflë¿ÊøÊ⁄UË •ı⁄U•ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄U•‚‹¡’ ∑§÷Ë ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ »Ò§‚‹ ◊¥∑§È¿ •M§Áø¬Íáʸ ’Êà ‹ªÃË „Ò ÃÙ fl„ ÁflœÊ߸‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ©‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ L§∑§Ë–•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ÿ„SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒÁ∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‹Êπ ‚•Áœ∑§ ¡‹ ◊¥ «Ê‹ÁŒ∞ ª∞– ¡‹ ◊¥ «Ê‹ ª∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ‹ÊπvÆ „¡Ê⁄U •Ê∆ ‚ı ¿„ ÕË–©Ÿ◊¥ ‚ xy „¡Ê⁄U ~}}•ÊÃ¥Á⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§Ã„à Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ∑Ò§ŒË ∑§Ù ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ù¡’ ‚÷Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Á¡ŸãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ •‚„◊Áà ∑‘§ Sfl⁄U Õ ©ã„¥ Œ¥Á«ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U v~ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

�� ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

�� ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏UÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‚

‚Ë’Ë•Ê߸ ÄU‹Ù¡⁄U

Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •Ê¡

‚ÈŸflÊ߸

•ÊL§Á· „UàÿÊ∑§Ê¢«U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ‚÷Ë ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ ¬Íáʸ „ÈU•Ê– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ∑§Ë π’⁄¥U „Ò¥U– ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§ ’ÊŒ Ã∑§ ’Ê„U⁄UªÊ¥fl ∑§ •Ê¥∑§«∏U •ÊŸ ¡Ê⁄UË Õ– Áfl‡Ê·Ã— øÈŸÊfl◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •àÿÀ¬ ¬˝ÁÂʌ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– „U⁄U Ã⁄U»§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ øÈŸÊfl „ÈU•Ê– ◊Ê„UÃÊ‚ÊߥU‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚È’„U ‚ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„U– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ìʟ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥Uª ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÌʟÁ∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ©UQ§ øÈŸÊfl ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •àÿÀ¬ ¬˝ÁÂʌ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ◊Ìʟ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ø‹Ê– ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê߸U– ‚È’„U ‚ „UË v-w◊ÃŒÊÃÊ •Ê∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ‹ª÷ª ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ– øÈŸÊfl◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ª«∏’«∏Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– øÈŸÊfl ◊¥ {v ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ vz| ©Uê◊ËŒflÊ⁄U◊Ҍʟ ◊¥ „ÒU– ÁflŒèʸ ∑§ { fl ÷È‚Êfl‹ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ vw~ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ fl ‚¥‹ÁÇŸÃ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ vw~ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ÊäÿˇÊ flxvÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ìʟ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ xy ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞–

‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ „ÈU•Ê ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •àÿÀ¬ ¬˝ÁÂʌ

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁfl ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÁäÊ∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄UÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË „ÈU߸U „ÒU– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË„ÒU Á∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„UÕ∑¥§«U •¬ŸÊ∞– ÿ¥ª ≈UËø‚¸ ∑§ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U,ÁflÁfl ÁfllÊÕ˸ ‚¥ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬Ê¥«Ufl, ‚ÄÿÈ‹⁄U¬ÒŸ‹ ∑§ «UÊ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, •Á÷¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË, ŸÍ≈UÊ ∑§•ŸË‹ …Uª, ∞∑§ŸÊÕ ∑§∆UÊ‹, Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ¬˝÷ÈŒ‡Ê¬Ê¥«U ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë„ÒU– •’ ÿ„U ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§‚ ¬ÒŸ‹ ¬⁄U÷⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊êáÊŸŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ w{flË¥ ÁŸÁ◊ûÊ ‚È’„U vÆ ’¡ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ≈˛US≈U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‡ÊÊ„UË‚¥Œ‹ ÁŸ∑§‹Ê– ßU‚ ‚¥Œ‹ ◊¥ ∑§⁄UË’Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©U‚¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ÃÊ¡Ê’ÊŒ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ ÁŒÑË, ◊È¥’߸U, ∑§‹∑§ûÊÊ, ◊Œ˝Ê‚ ‚Á„Uà Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ‹ÊπÊ¢ ÷Q§ •Êÿ „ÈU∞ „ÒU¢– ‡ÊÊ„UË‚¥Œ‹ ◊¥ ’Ò¥«U’Ê¡, «UË. ¡. ÉÊÊ«U, ’ÇªË ‚Á„Uà ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Ֆ ©U‚¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Q§Ê¢Ÿ ¡ª„U-¡ª„U ‹¥ª⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ßU‚ ‹¥ª⁄U ◊¥ ‹ÊπÊ¢ ‹Êª πÊŸÊ πÊ ⁄U„U „ÒU¢– ‡ÊÊ„UË‚¥Œ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª‡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‹ÊπÊ¢ ÷Q§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ ¬„È¥UøÊ– Œ⁄U’Ê⁄U ‡Ê⁄UË»§◊¥ øÊŒ⁄U ßUòÊ ∞fl¥ »Í§‹ ∑§Ë øÊŒ⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– Œ‡Ê ∑§Ë •◊Ÿ-‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê ◊Ê¥ªË ªß¸U–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ‚Áøfl ßU∑§’Ê‹ fl‹¡Ë, ŒÊ™§Œ÷Ê߸U‡Êπ, ‡Ê„U¡ÊŒÊ πÊŸ ÷Ê߸U ‹ÃË»§ ‡Êπ, ⁄U◊‡Ê ¬flÊ⁄U, åÿÊ⁄‘U ‚Ê„U’, •ÛÊÍ ÷Ê߸U, •‡Ê»§Ê∑§ •‹Ë,ªÈ‹Ê◊ ÷Ê߸, •Ê‡ÊË· flÊ∑§«U, ⁄‘U„UÊŸ ‡Êπ, ‡ÊÊÿ’ ‡Êπ, ªŸË ÷Ê߸U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª÷Ë«∏– ÄU‚Ë‹ ∑§ ’Ê◊áÊË-◊Ê„UÊ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà „ÈU߸ ÷Ë·áÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ x ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á÷flÊ flÒl (wx) ‚Êfl¥ªË ÄU‚Ë‹ ∑ȧ„Ë, ⁄UهʟflÊ‚ÈŒfl ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U (w}) ∑§Ÿ¸‹’ʪ ÃÕÊ ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ ©ûÊ◊‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U (wz) ªıŸÊfl‹ÃÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑ȧ„Ë ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ⁄UÊ∑‘§‡ÊÁ÷flÊ flÒl, ⁄Uهʟ flÊ‚ÈŒfl ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U fl ⁄UÙÁ„ŒÊ‚ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ÃËŸÊ¥Á◊‹∑§⁄U „UÊ‹ „UË π⁄UËŒË ªß¸ „UË⁄UÊ „UÊ¢¥«UÊ Så‹¥«⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄UŸÊª÷Ë«∏U ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ •ÊflÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ Ã⁄U„UflË¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ª∞ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒ flŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞ „UË Õ Á∑§ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ’Ê◊áÊË fl ◊Ù„Ê‹Ë◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ◊„È∞ ∑§ ¬«∏U ‚ ©UŸ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¡Ê∑§⁄U ≈U∑§⁄Uʪ߸– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ªÁà ~Æ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈UÊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÷Ë·áÊ ≈UP§⁄U ◊¥ ÃËŸÊ¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U‚◊ÿ ¬⁄U ©¬øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸– •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÃËŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ Õ•ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë á ªÁà fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„UÕ– Œ⁄U ⁄UÊà ◊ʪ¸ ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ŸÊª÷Ë«∏U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê◊áÊË ∑§¬Ê‚ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚¬„È¢UøË Ã’ ̌ ÊÁê˝Sà „UÊ øÈ∑§Ë „UË⁄UÊ „UÊ¢¥«UÊ •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê¥©U‚ ÁŒπÊ߸ ŒË– ŸÊª÷Ë«∏U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒÃËŸÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ©UŸ∑§ ªÊ¢fl ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ x

ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊª÷Ë«∏U ÄU‚Ë‹ ◊¥ „UÊŒ‚Ê

‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏UÊ

ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ¬¥øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ¬⁄U◊E⁄UË ŒflË ∑§Ê

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈UŸÊ ∑‘§ ŒËÉÊÊ ◊¥ ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ë ~w fl·Ë¸ÿ ¬⁄U◊E⁄UË ŒflË ∑§Ê ∑§‹¬≈UŸÊ ∑‘§ ∞∑§, •áÊ ◊ʪ¸ ÁSÕà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ–¬⁄U◊E⁄UË ŒflË ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ©¬ÁSÕà „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ‚ÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ◊ÈπÊÁÇŸ ŒË– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ©Œÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øıœ⁄UË, Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚÷ʬÁà ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¥Ã ¤ÊÊ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË,Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË, Á’¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ı⁄U Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U ÿÊŒfl ‚Á„éŸ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ‚„ÿÙªË ÃÕÊ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬⁄U◊E⁄UË ŒflË ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÙŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥ üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§∞–

’Ê‹Ê¡Ë wy}-y wz{-x

∑§Ê◊œŸÈ w}~-~ w||-{

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~