NAHUELBUTA NAHUELBUTA AMENAZADAAMENAZADA

LO QUE DICE LA PRENSA ESCRITA

DE CIRCULACIÓN NACIONAL:

“De acuerdo con los datos que poseen en el juzgado de Cañete, se estima que Farkas tiene cerca de 37 permisos mineros solo en la región del Bio Bio, los que equivalen a 10.400 htas, por lo que habría cancelado cerca de 10 millones de dólares” (La Tercera domingo 5 Agosto de 2007).

DE CIRCULACIÓN PROVINCIAL:

“(…) el multimillonario dueño de la minera Santa Bárbara, solicito a fines de 2006 numerosas concesiones de subsuelo en la zona de Lumaco, Puren, donde también incluyo a nuestra provincia específicamente Contulmo y alto Tirua para explorar la existencia de metales y sobre todo mantos de hierro” (Renacer de Arauco viernes 10 de agosto de 2007).

MAPA DE LAS MAPA DE LAS CONCESIONES MINERASCONCESIONES MINERAS

FARKAS KLEINFARKAS KLEIN

“He ido varias veces a las zonas de exploración desde hace un año. Hasta ahora no hay nada concreto, son proyectos mucho más complejos, no como en el norte, que es desértico y no llueve. En el sur hay que sacar árboles, no es llegar e instalarse” (FARKAS KLEIN, La Tercera domingo 5 Agosto de 2007).

(…)“ojala las exploraciones resulten, porque la gente allá no tiene trabajo y la que trabajan para las madereras alegan que no les pagan mucho. En cambio en Santa Bárbara mis empleados están felices, porque les pagamos bien y los huasitos me dicen que ojala resulte algo”, cuenta (Farkas Klein, La Tercera domingo 5 Agosto de 2007).

“yo exploto fierro, no tiene nada que ver con escandio, oro ni cobre”, “no tengo nada que ver con el escandio ni con los mapuches” (Farkas Klein, La Tercera domingo 5 Agosto de 2007).

¿QUE PIENSAN DIRIGENTES MAPUCHE?

Martiniano Nahuelhual, presidente de la asociación de microempresarios turísticos del lago Lleu Lleu, dice: “Presentamos un recurso de protección en la Corte de Apelaciones de Concepción, contra las exploraciones y explotaciones mineras. Este terreno era de las comunidades pero lo compró Forestal Mininco. Fue uno de los primeros conflictos en la zona de Rucañanco”.

“Ahí es donde opera Jaime Troncoso asociado con el mapuche Melín, un palo blanco. Está el proyecto de Leonardo Farkas, que involucra prácticamente toda la Cordillera de Nahuelbuta, bordeando el sector lafkenche hasta llegar al lago Budi”, dice”.

“Señalan que en el Lleu Lleu se luchó desde 1860 hasta 1925. “En 1935 entregaron tierras a mapuches. Es el cerro Treng Treng, sagrado. Allí le pedimos a la naturaleza que nos cuide. Son lugares históricos. Nuestros antepasados lucharon por conservar su cultura y comunidad. No hay dinero que pueda pagar eso. El Lleu Lleu no tiene precio”.

Jorge Lincopán Alonso, dirigente de la comunidad Juan Lincopán, Revista punto final:

“El problema de las mineras nos preocupaba hace tiempo. Manifestaciones en Rucañanco y Huallapén llamaron la atención sobre el tema. Autoridades encabezadas por el gobernador fueron emplazadas por mapuches.”

“Fue la primera vez que se habló de las mineras, hace unos dos años. Empezamos a hacernos preguntas e investigar. El tema minero había estado muy silencioso”

Héctor Huenchunao, dirigente de la comunidad José María Calbul, El Malo, Revista punto final:

“Queremos proteger el ecosistema del Lleu Lleu, lo que nuestros viejos nos dejaron: el lago más limpio de Sudamérica. Todavía perduran espacios donde vivir con dignidad”.

“Eso es lo que defendemos: existir como comunidad, cultivar nuestra cultura y tradiciones, que no se violen nuestros derechos. Las mineras explotarán no sólo el mineral, acabarán con nuestra forma de vida”.

Adolfo Millabur, alcalde de Tirúa, Revista punto final:

“Independientemente de las empresas forestales ya instaladas, se suma una nueva amenaza, las intenciones de realizar prospecciones mineras en la ribera del lago Lleu Lleu.

Nuevas solicitudes no sólo se orientan a la exploración sino que derechamente a explotar minerales.

Deja en evidencia la inoperancia de las instituciones y la falta de respeto hacia nuestra cultura”.

¿Que dice la ley ambiental al respecto?• LEY Nº19.300

Artículo 1º.‑ El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental se regularán por las disposiciones de esta ley, sin perjuicio de lo que otras normas legales establezcan sobre la materia. Artículo 4º.‑ Es deber del Estado facilitar la participación ciudadana y promover campañas educativas destinadas a la protección del medio ambiente. Artículo 10.‑ Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualesquiera de sus fases, que deberán someterse al sistema de evaluación de impacto ambiental, son los siguientes:i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba o greda; Artículo 29.‑ Las organizaciones ciudadanas y las personas naturales a que se refiere el artículo anterior podrán formular observaciones al Estudio de Impacto Ambiental, ante el organismo competente, para lo cual dispondrán de un plazo de sesenta días, contado desde la respectiva publicación del extracto.

POR EL RESPETO A LA VIDA

NO A LAS MINERAS