Nhu the Ma Troi - Huynh Trung Chanh

8/3/2019 Nhu the Ma Troi - Huynh Trung Chanh

1/127

Nh Th M TriHunh Trung Chnh

---o0o---Ngun

http://thuvienhoasen.orgChuyn sang ebook 8-8-2009Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc Lc

TR CHI CT BTTAN LONG THEO MY

LY CHNG XA XNH TH M TRICAM L SA MCTHN TI G CATNH NGHA XNG RNGHONG NGUYN THNH THANG

---o0o---

TR CHI CT BT

Ting ho ca ngi bn nm cnh khin thiu y Sn in tnh dy. Anhchng ang phiu lu trong gic mng m m vi tnh nhn Kim Sa bnggit mnh ngn ng trc thc t ph phng. Trn m qua, ngi lnhchin, a ng i ra gia cnh ng, lng l nm phc kch, ri gnsng mi c th dt d chp mt ngay trn b rung. Mt tri rc va hdng, ta nh nng m du si m cnh vt, cn t m sng m.Khng kh ti mt, hng hng mi rm r mc, mi t mi cy, v y ,ting chim ru rt trong m trm ha ln vi ting d gy dn tan reo rt.Ting d nhc nh in hi tng li thi u th vui nhn, thng lang

thang ra ng, vch t lung t cy, xm xoi tng l n, tm bt d chi,em v giao u vi chng bn. Nghe ting d gy, in c th phn bitc m thanh thp l t v ng nghch ca m d mi kh kh v dng,m thanh th c ca th d cm to xc, ch hp dn khu v vi tit mcdn u phng ln bt chin dn, v ting gy dn tan ca nhng chng dla, d than ho hng. May mn bt c mt ch d "ch chi", chin ul lm h nhiu ch th, in cng qu nh bu vt, ra cng hi t c non,
http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Sach%20Noi/Viet%20Nam/Nhu%20The%20Ma%20Troi%20-%20Huynh%20Trung%20Chanh/http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Sach%20Noi/Viet%20Nam/Nhu%20The%20Ma%20Troi%20-%20Huynh%20Trung%20Chanh/


2/127

hng sng ban thng. D hn nht, in x dng phng php "nng"trng tr : nht d n t thuc r cho say hay ct tc vo chn d quy "mngmng" cho chng mt, kt cuc ri, chng s ni cn in cung ln xvo cn x nhau ch che. Mt cht hi hn len v, in chp ming : "Tichng qu !". Thng phn d, in lin tng n thn phn ngi dnlnh nc nhc tiu. Chng chn chng t hi, dn mnh c n anhquy mng mng hay nht cho n th b ch ngha hung tn no, bi mtcung quay hn th, bn git nhau y. Ho kh ca ngi lnh chin chttan bin, chng rng mnh u oi bc n b ao, kha nc ra mt. Lnsng nhp nh lay ng m l u non mn mn, tht d thng. Loi giyhoang mc trn nc ny cung cp th c en a vi su dc lp bn, v

bi bi nh ht mt, mt thc n chi ng qu r tin. Tri u hnh dngtng t nh u tru cui vi cp sng cong cong nhn hot, sn si xu x,chng c nt no trn tra c, th nhng dn qu min Nam li c cu ht ru

con :

"Thng nhau tri u cng trn !

Ght nhau, tri b hn cng mo !".

in tm tm ci. Cu ca dao d thng, mc mc m v thm trm, phn nh trung thc tm trng ca k ang ln ngp trong hng v tnh yutuyt vi nh chng. Mang cp knh tnh yu mu nhim dy cm vo thma lem cng bin thnh tin n, hung tn cng i thnh hin thc, th d

nhi chua cay, ng cht g cng c th l mt ngt. Tht vy, vi chng th ngi tnh Kim Sa bao gi cng "trn vo", cng tuyt vi, d l lcnng nhu m ti vui, hay khi nng cong cn, gin di, cay chua in lmsao m qun c v mt cau c v ging gt gng ca ngi p dnhcho chng trong bui u tin gp g vo ngy l chlchnam (1) va qua.

Nh thng l, hng nm d bn th no, in cng c gng tm v ngicha Min, tham d l Tt, tc chlchnam, theo phong tc c truync t chc vo ma trng khong thng t dng lch. V bn hnh qunlin tip, mi n ngy th ba l Tt, gn bn gi chiu in mi "d" v

n cha Wat ng, x Lng Ha, Vnh Bnh vi b tc chin cn b btsnh ly ni trn mc. By gi, ng bo ang quy qun lm l tm cho chtng, di bng cy xoi to. Thin tn ln lt long trng mc nc thmxi t thn th ch tu s, c ch thnh knh nh thm nguyn s tn lc htr cng dng tam bo, hu to c duyn cho ch s "gt ra thn tm"thanh tnh. in hp tp n lu nc thm mc nc, ri bc nhanh vhng v si c. Nn t st m t trn trt, m in li vi v v , nn b


3/127

chi vi ng nho, v tnh go nc tm s tt thng vo mt c gi ang ll bc ti. C gi mm mi, trn trng mt nhn in, khin cho anh chngqun nhn ngang tn bng bnh, bng s ing ngi, lung cung xin li,m chng pht nn li. Cng may, c nng c l cht nh l ang tham dmt l nghi tn gio, nn ch "ngut" mt ci di "thng", ri ngoe nguy bi mt nc. i ! ci "hy ngut" sc bn nh mi gm bu cm php voqu tim nng nn khao kht yu ng ca in, khin chng m, ngnghch nh k mt hn. in lng l theo sau ngi p, gi khong cchkh xa khi b nghi ng. Cht thy Trung s Kim Hn, ngi n emtrong n v ang ba hoa vi mt c gi pha trc, in s b li ko mtdu ngi p, nn vi ln vo m ng trnh mt. Ng u, Kim Hnva thy nng ri rt gi vang :

- Ch Sa ! Ch Sa ! Ch bin u mt ny gi vy !

- C cu bn nhau th cn thy bit ai na ! Ch va tham d l tm s, rii quanh ch n gi nghe thuyt php !

"May tht l may !", in thm nh. Ri chng lng thng bc ti, gi vnh k v tnh, ngy th ng nghch. Kim Hn li reo vang :

- Thiu y ! Thiu y !

on Kim Hn ln xn nm tay in ko li, xum xoe gii thiu :

Ch Kim Sa, ch nh Bc v c Lp, gio vin, V y l thiu y Snin.

Xoay qua Kim Sa, Kim Hn nh ging nhng m thanh cng va cho mingi cng nghe : "Ngi hng n v m em thng k ch nghe !".

in mt, sung sng ln ting :

Nghe Kim Hn ca tng ngi ch xinh p mi, gi y

Gi gp mt ri, chc ngi hng hi tic phi khng ? Ngi p nhanhnhu cp li.

, , hi tic lm ch ! Tic phn mnh km may mn, nn mi n giny mi c duyn gp g !


4/127

K tung ngi hng, tn tng y a, i thanh nin nam n cng trang lacng hn huyn i p cng dn d thn mt.

Ting loa thng bo thi php ca s Thch Phen sp bt u. Kim Sa xnxi chn mt ch gn, t chnh ngi ch he, nhu m chm ch lng nghe.in bm st bn cnh, cng gi v nghe, nhng bao nhiu tnh dn vnng. S Thch Phen vn hot bt, k chuyn linh ng, d iu kh khnkhc mc cng bin thnh gin d, r rng, nn tuy mang t gii i m in vn theo di c mu chuyn o (2) :

"- Vua Assaka tr v mt vng quc thuc min Nam Thin Trc, vokhong hai trm nm sau khi Pht nhp dit, l v minh qun, giao ho ha

bnh vi ln bang, li ht lng thng yu chm sc thn dn, nh vy tnc ngy cng thanh bnh thnh tr. Mt hm, vua gi trang thnh k

thng gia tm thng, ln ln tham d cc tr vui Xun ti ngi cha vngngoi , tm hiu dn tnh. Trong khi vua ang xi nc tm ch tng,thnh lnh c c gi chen ln bc vo ri b trt chn t, tt nguyn thngnc vo ngi nh vua. C gi va hong ht va thn thng, l nh xin li.Vua bng hong nhn c gi, ri b ngay ting st i tnh, m man nhan sctuyt vi v ging ni m du thanh tao ca nng".

Nghe chuyn ngi xa m nh nghe c nim tm s thm kn ca mnh,in xc cm len ln nhn ngi p, v bt ng bt gp nng cng vatrm nhn chng. Mt nng chp chp nh v tnh, m g m bng v

cng xinh xn. in sung sng tip tc lng nghe mu chuyn o, cnglc cng hng th.

"Nh vua tc thi tuyn ngi p, nng Ubbari, vo cung ri tn phonghong hu. Vua c bit sng i nng, khng ng ngng g n cung tn mn ngy trc, v cng l l c vic triu chnh na. i vi vua, th tnc thn dn u v ngha, v tt c tm t ca ngi by gi hon tondnh cho hong hu v ch v hong hu m thi. Hong hu qun qut bnvua, vi vnh iu, v d nhin, lun lun c vua cng chiu, ngay ctrng hp v hong hu, vua a ra nhng quyt nh gy kh au chongi khc, mt vic m trc kia vua vn trnh.

Mi tnh vng gi ang mn nng, bng nhin hong hu Ubbari lm bnh,ri t ngt t trn. Vua Assaka au kh tt cng. Ngi ku go thmkhc, ln ting trch Tri, trch Pht c c, v cng ln n bn y s bt ti

bt lc. Ri vua li in r, khng chu tin rng hong hu thc s cht.


5/127

Ngi h lnh tm hng hoa xc v, tip tc t nm cnh bn long sn, tm phng cu cha. Vua h lnh gii tu s phi tng nim khn cu TriPht cho hong hu sng dy; mt khc truyn lnh cho i cc bc lng yi ti khp nc v hong cung tr bnh hong hu, ha chia na giang sancho bt c ai cu c nng. Tuy nhin, sau my ngy ch i v vng, vuathnh n k hn bn h phi cha tr trong by ngy, nu bt lc th tt c s

b h st. Tai ha bng dng ln u bn y s, khin gia nh h lo scung cung, ting ku thng rn vang c nc. Gii tu s cng b ha ly.Vua trch c h o hnh thp km, nn khng c khn cu "thnlinh" bung tha mng sng hong hu. Vua da s bt tt c tu s hon tc,

ph hy cha chin n miu trong nc. Quyt nh tn c ca nh Vualoan truyn nhanh chng khin ton dn xn xao thn on, nguy c bin lontrm trng c th bng n bt c lc no. Cc v i thn vi vng hi hptriu kin long nhan, khn trng bo co hin tnh t nc, ng thi cng

la li khuyn gii : "Tu b h ! trn i ny, h c sanh th phi c t, txa n nay, cha ai thot khi nh lut v thng . Bn lng y d thcti, cng ch cu cha mt s trng hp no , ch lm sao c th gipcho con ngi sng mi mi hay ci t hon sanh c ! Hong hu chtri, l s tht khng th chi b c. Vua c bun phin, au kh thno cng khng cu vn ni. Chi bng vua chp thun cho chn ct honghu ri ngh n vic tuyn m n khc vo cung m vi nim c c".

Cng c khuyn gii, vua cng sanh tm gin d, cng quyt cho thihnh lnh hnh quyt y s v ph hy cha chin ngay ngy hm sau.

By gi, c v t s php hiu B Tt a ang n tu ti mt hang suthm ti nh Hi M Lp Sn, trong khi ta thin nhp nh cht cm ngni nim on than ca ngi dn m rng ng ton thn. Ngi vi xdng thn thng xut hin trc ca ng mn, cng khai tuyn b c khnng tr bnh cho hong hu. Vua ang nm r rit trn long sng cht cthng bo tin vui, lm cm b dy cung qut phng tm v tu s gi, lp bphi han :

- Tht vy sao ? Tht vy sao ? Nh ngi ! Ngi ! Ngi c th cha bnhcho hong hu hu sng li phi khng ?

T s im m :

- D khi bm hong thng ! ng vy ! Bn tng c kh nng cu snghong hu, min l c hong thng gip cho mt vic !


6/127

- Vic kh khn tn km th no trm cng sn sng ! nh i c giang sanny cho hong hu trm chng t nan !

- Bm hong thng ! Hong hu la i trn by ngy, nn u thai sangkip khc. Bn tng ch c kh nng cu tnh hong hu, nu b chp nhnt b hin kip tr v vi nh vua ! Cn trng hp b khng khng chnkip mi th bn tng nh bt lc !

- Hong hu yu trm ch tnh d nhin tm tm nguyn nguyn v vi trm,hung chi, a v hong hu cao sang quyn qu tt bc nh th ny th ai mch ham mun !

- D ! Nu hong thng tin tng nh vy th bn tng xin php a hongthng n gp b trong kip hin ti thuyt phc b vy

Th ri, t s B hng dn nh vua n mt x vn cnh khu chungnga, ch Vua xem hai con b hung ang lay hoay trn ng phn nga, riln ting :

- Hin kip ca hong hu l con b hung ci ang nhi u trong bi phnd dy !

- Cm hng ngay tn gi xc lo ! Ngi ln gan ln mt mi dm d trtru ct hn lo ta !

Vua gin d ht sang, tay run run s c kim nh mun phn thy nh sthnh mun mnh mi h d. Tuy vy, nhn phong thi an nhin t ti canh s, Vua bng phn vn nn chng tay li.

- Khi bm hong thng ! h thn l k tu hnh quyt chng dm ni li tiu thu dt. Nguyn nhn l thu sinh thi, tuy hong hu nhu m ngoanngon vi Vua, nhng li i x cc k tn c thm c vi thuc h. Bnth n cung n lun b b nhic mng l hng thi tha hn mn. Do , saukhi mng chung, nghip lc xu dn dt b sanh sang kip cn trng

ny !

Thy vua tip tc lc u bt mn, t s th di ri dn d tip :

- Nu b h vn nghi ng, th xin nm cht cnh tay ny, bn tng a bh i xuyn qua np sng cn trng, ch thn tm gp hong hu hiu rngun cn


7/127

- Nh Vua ngn ng ri nm tay v s gi tin bc. Va n gip m vngnc i nga, Vua bng rng mnh ri cht thy mnh bin dng thnh mtcon b hung trng tui mang phong thi quyn qu ca bc vng gia. Vuacm gic nh mnh lc vo chn thn tin m o, phong cnh xinh ti hutnh, h nc trong vt thong hng ngo ngt, khin Vua thch ch ht lyht .

- Ny khanh, y c phi "hng hi thy" m kinh sch xa hng ca tngchng ?

- Tha b h ! nc ny chnh thc l "hng m thy", ch thm tho hpdn vi loi t cn tng ng no m thi ! Xin b h ng quyn luynchn ny ! Phi mau tm gp hong hu thuyt phc b tr li trn th !

T s v nh Vua, trong thn mng hai con b hung gi, b bm li qua vngnc thm, ri vt v leo ln ngn i t xp bt ngt hng trm qu. Sko nh Vua np di g t, ch hang ng pha trc, kh ni :

- B h quan st k cp v chng tr kia. Ngi n b chnh l hong hukip trc !

Di nhn quan ca loi b hung, Vua m mang ngm nhn thn hnh kiudim tuyt trn hin hin trc mt. i ! nng qu thc chnh l hong huUbbari ngy trc, khng th lm ln c ! i ! tr tru thay ! ci thn

hnh quyn r nng nn gi li ang nm trong vng tay k khc, li nin tnh nng nu ngy xa th th bn tai Vua, gi cng lp li cho ai kiaBao nhiu yu thng, hn ghen bng n trn ngp, khin Vua dm chmdy trng tr bn "gian phu dm ph". T s gh Vua li, nho nh khuyngii :

- Tn khe mnh lm ! xin b h n nhn ch hn ng, th mi c th tdo thuyt phc hong hu c.

Nh n thn hnh lc s ca tnh ch, Vua cm thy "n lnh" xng sng,

nn d tc bc cng nh nm p, tip tc thy nghe nhng iu tri tai, gaimt.

- Mnh i ! em th trn i yu thng mnh ! phc v cho mnh ! m mnhc thng yu em cht "xu" no khng !, ting ngi p ng o.

- ! thng lm !


8/127

- Mnh bun ng phi khng ? em gi lng v qut cho mnh ng nh !

Nhn cnh ngi p tn ty chm sc, cng chiu chng m Vua au lngxt d. Cng may, chng bao lu, th c ting ngy vang nh sm ca tnn ng, khin Vua mng mng ti ti rn rn ln ting :

- Em Ubbari ! em Ubbari !

- Ny lo gi kia ! ngi lm ri ! y chng c ai tn c ! Hy trnh raxa, gi yn tnh chng ta ng !

- Ubbari chnh l tn nng ! Nng nguyn l v ta

- ! thng gi dch ! Ngi n ni by b, ta vn hng ngi by gi ! Tap sang trng nh vy m ngi dm m ming ni ta l v ca k gikh, si si, xu x nh ngi sao ?

- Nng i ! Ta tm mang thn ny thi, ch thc ra ta l loi ngi !

- X ! Loi ngi h ! th qui vt xu xa c g qu gi m ngi khoekhang !

- Ta l Vua ca loi ngi, cai tr mt t nc hng mnh, phn thnh vsung tc. Nng kip trc l v ta, l bc mu nghi thin h, quyn uy tt

bc, c mun ngi hu h Ta thng yu nng khn ngui, nn tmn y a nng tr li kip ngi m an dng giu sang ph qu

- H ! Lm g c x s no m p , thm tho, sung sng hn x s ny!Lm g c ngi chng no p trai, anh hng hn ngi chng ny ! Dngi ni tht, th ta cng chng thm m mng n ngi no khc, thgii no khc na ! Thi i tn gi dch ! ng c mong ba chuyn hoangng d d gi t na ! Hy trnh xa i, nu c ni dang ca ta s gichng ta thc dy tr ti ngi !

- Ubbari i ! ta chnh thc l chng nng ! ch c ta mi thc s yu nngch tnh tha thit m thi !

- ! cha gi ny in khng ri ! ngi m li nhi na th ng trch ta saora tay c c nghe !


9/127

- Xin nng hy tin tng ta ! theo ta tr v vi loi ngi th s hiu r ul s tht

- Anh i ! thc dy mau ln ! c thng cha gi ny n c "th d" em hoi n! Anh tr ti n i !

- Cha gi ny ti s ri ! tao quyt vn c my ! m bng my !, ting tnn ng gin d ht vang.

Nhn v mt hung tn, thn hnh vm v ca tnh ch, Vua m ra s hicung cung nm tay v s gi chy tri cht. Trong va vt khi vng"hng m thy", thot ci Vua bin tr li hnh ngi, mnh my lm lemsc nc mi phn v nc tiu nga hi hm, m chng lu tm. Vua vnkinh hong tip tc chy mt mch v hu cung, ri ngn ng nhn xc cht

hi thi ca hong hu, bung ting th di.- Nh th , tu b h ! ngi ta to tc bao nhiu c nghip cng chiuxc thn ny, nhng cui cng th c ai gi mi c u ? Ngi ta philing b thn xc, v c ti sn, danh vng, thn quyn ty theo nghiplc cun li m tri ni trong lc o lun hi

Vua sc tnh cn m, qu ly cm t nh s, th ch cn thy bng dng cangi ln khut xa xa

S Thch Phen chun b mu chuyn o chu o, hi vng qua cu chuynPht t s nhn chn c l v thng m cng thm nhun l nghip bo,hu lun lun khi tm nim lm lnh, trnh xa iu d. Thy v mt vuiti hn h ca in, s hi vng tm c ngi gp cho thi php linhng hn, nn vi ct ting hi han :

- Con c nhn xt g qua chuyn vua Assaka !

iu tr tru l in, tuy vn thng ving thm cha chin, nhng chngtrai tr "yu cung, sng vi" , trong lng lc no cng hng hc chuyn

tnh yu nng bng, cn l v thng v ng, l nghip bo nhn duynth chng my may nh ngh n. ang ln vn trong u mi tnh vnggi, in thnh tht p :

- Vua Assaka hay thit ! ng dm nh i na giang san cu mngngi yu, k ra cng a tnh o !


10/127

- a tnh th c ! nhng coi b hn qu ! Chng dm liu mng sng cht vtnh th cng chng ra g ! Kim Hn thch ch b tc.

- ng vy ! yu th phi "hng", dm liu mng v tnh ! du c cht thcng lm th ma "phong lu trang nh" !

Hai ngi p : Kim Sa v Lp rng r nghe hai chng trai tn dng thuytsi tnh, trong khi s Thch Phen ngao ngn th di, thng cho k di kh,ang m mt m chm trong vng tnh i nghit oan trnh thi phpkhi chuyn bin thnh bui mn m v tnh i lng nhng, s Thch Phenvi ct ngang phn tho lun, ri tiu nghu tuyn b chm dt thi php.

Tri chiu mt m, bn tr r nhau ra ao B Om ngon cnh. Va n ni,hi ci nhy mt m hiu ca in, Hn vi a c gio Lp i ring v

hng rng tha. in v Kim Sa, tip tc i chm chm trn con ng tli lm p quanh b ao. Hai ngi ngy ngt hn huyn mi ti, ti no cng hp dn c bit c, d l chuyn phn son duyn dng haychuyn lnh trng ho hng. Mi chn th h dng li di tng cy du, cysao gi. H rng, cy to l hai u im ca ao B Om. Loi cy tui trn haitrm nm ny, vn ngo ngh vn mnh cao ngt rp bng mt c vng, mm r to chn cht tri ln mt t li chu o bin thnh th gh ngi thinnhin ng nghnh d k. Hai ngi r nhau ngi lt lo trn mt ci r nhcao l ng ngon cnh h. C hai bng ch n i le le ang tung tng

bi ra gia h, trng gin ln hp trong vng sen chen chc l xanh, im

vi a hoa trng lc c. Chng le le bng "nnh m" u ym ra lngnng, khin c nng e l gc gc u

- i le le ny ! hnh phc anh nh !, Kim Sa ln ting.

- Tuyt tht ! c g chng mnh

in p na chng ri b lng, v tht ra s lng yn li chuyn chtnh min man hn. Tnh yu n vi h d dng, t nhin m dng nhcng k diu v cng. Ch my gi bn nhau, m in nghe nhu mnh

gp g, yu nhau, th tht t kip no ri.

- in i ! anh ha sut i ta sng bn nhau nghen anh !

- Sng lm v chng ! cht cng thnh ma v chng ! Anh th chng aicp ot em u !


11/127

---o0o---

Kinh nghim xng mu t Tt nguyn n nm Mu Thn, lnh cm trimt trm phn trm nghim khc ban hnh. bo v cho ng bo vuihng mt ngy xun an vui, m ba mi, n v a phng qun cain cn thn chia nhau nm b, ng bi phng nhng hnh ngkhng b tn khc c th xy ra. Tnh hnh ni chung c v yn tnh. Ngoinhng lot sng n vang di thay cho ting php vo lc giao tha, khngc mt v t kch no xy ra. Tri sng dn, khng kh chin tranh chtchc nng n, nhng ch cho mt ngy Xun y mng p.

Tri lnh nhn nhp hn ln. Nhng tp lu p p ca gia nh binh s rng rvi cm vn th, cnh mai vng. m tr con thng nht trn tri cngxng xnh o qun mi. Ngi ta bt u qua li ving thm, long trng

chc mng nm mi. No nhit nht l m tr con, lo le phong b ngtin "l x", gm u quanh bn lc bu cua c cp, ci v nhau ch che.in ang loay hoay din b "va", chun b i ving thm chc Tt nv trng, cht c ngi cn v hp tp vo bo co :

- Trnh thiu y ! quc l s 4 ti ng t Sambour b p m ! lnh tiu khugiao cho mnh phi cp thi gii ta !

in tc bc bun ting chi th " M n!", ri t nhin chng bngrng mnh, linh tnh bo nguy mt im hung him kh lng. Chng bc

rc ngh mnh s h khng c ngi nm kch im , v lo ngi, taiha c th t ngt xy ra cho ngi dn lnh ngy u nm nu h bt cnvt m khi lnh chng cha ph hy kp. in hp tp ra lnh n em dichuyn ngay, m vn cha yn lng, nn li tt t bc nhanh theo.

Nim lo lng ca in vi dn khi cnh tng nhng chic xe kin nhn udi di, tng phn vi v mt nhn nh st rut ca gii hnh khch lnxn qua li, hin ra trc mt. Cht c chic xe lam ba bnh y ngi tng xa tr n. Ngi ti x thng xe li, ngn ng giy pht, ri to boli xe leo l chy st m m t hung him. in ht hong, ct ting la ngncn nhng ch cn kp nghe thy mt ting n long tri, ht tung chic xelam ln cao, bi t vng m mt. in hi h phng nhanh n cp cu.Chic xe sp by mn gy i, th con ngi c l kh lng sng st. Thmcnh mu , tht ri, ting ku la khc tht hi hng, n ni nhng ngilnh chin tng quen thuc cnh cht chc ni chin trng vn lm ging

bun nn. Ngi ti x cm u di rung, rut gan lng thng. Trn mt


12/127

l ly nhy thn xc ngi hnh khch b gy c, t la cnh tay cht tt.My ngi hnh khch khc may mn, thng tch y ngi nhng tnhtrng c l khng n ni nguy kch, ang rn r, ku khc thm thit. Trongkhi , di thng xe lam lt p, mt nn nhn cn b kt cng, chng bitmnh h nh th no ? Ton lnh t ng phn chia nhau cu cp ngisng st, thu dn xc cht v gii ta m. in ch thn h ho k hiu ktip tay nng thng xe lam hi vng cu mng kp thi nn nhn ang b xe. Nhn bn chn k xu s va l ra, in lin cm thy c nt g quenthuc, gn gi qu. Chng mun trn trnh s tht, di lng, khng dm suyngh g c, nhng hnh dng Kim Sa vn lng vng m nh chng. "Cn smqu ! chc nng cha ri nh ving thm mnh u !". in c gng tthuyt phc mnh, nhng ni s hi cng trn ngp khin chng run ry cton thn. in bi ri li nhanh xc nn nhn ra ngoi, ri bng tht thanhm chm go tht : "Tri i ! em Kim Sa ! i sao em li ra nng ni nh th

ny !". in ht hong ku gi nng tnh dy, s mi, thm d nhp tim canng m chng thy tm hi. in khn cp mang nng v bnh vin tnhcu cha nhng ch nhc cng v ch.

Nim kh au hnh h khng ngui, nht l cng suy ngh, in li cng ttrch mnh l nguyn nhn Kim Sa xut hnh ngy Tt ri t nn. u cchng cng thng nh sp n tung trc nhng tng dn dp bin hini thay vn vt. Khi chng bng mm yu khc lc thng cm, lc mc t st theo nng, v khi th hng h mu tnh vic sng cht bo th bnc nhn. D vy, in cng tm tt tham gia vic chung s cho ngi yu,vi thi va trm tnh va lnh lng.

Theo tc l ngi Vit gc Min, thn xc nng s c ha tng, nhng gianh nng thng con khng chn th o quan vn tp thng thng, m tnlim nng trong ci nh (3) g c gi, t ngi cht vo theo kiu ngichm hm, tay chn co li, u chi xung, dng iu ca mt hi nhi trong

bng m.

Ba ngy sau, quan ti nng c a n nh thiu Pachha cnh cha Wat

Ong, chun b l ha tng. ng Acha (4) thay mt thn nhn thnh sThch Phen ch l. "Gi pht nghim trng sp n, xc nng ri s thnhm tro tn", in thm ngh. Cn kh au cng tn bng bng bng ni dydy xo tm t khin chng rn ra nc mt. in cn cht rng nnkhi hn th ang mun bt thnh ting ht nguyn ra bn st nhn khtmu, nguyn ra cuc chin d bn v nguyn ra c cuc i phi l vngha ny. S Thch Phen lng l chp tay ri ln lt nhn tng ngi, nh


13/127

khuyn ln, an i v chia x nim kh au ca h. Trong nh mt t bica s, in cn cm nhn c s bnh an v b, bt ngun t ging suio php ti mt.

S Thch Phen bt u thuyt php v y l ln u tin trn i in thcs nghe php. Ngy trc, in ngi cnh ngi yu nghe s dn d v cicht ca hong hu Ubbari, m lng h hng coi nh s sng cht chngcht lin h g vi mnh. Gi y ang cn on oi kh au, ni tm rungchuyn k l thc y chng bit thnh khn lng nghe, hu n nhndiu l thm trm thm su vo tm t mnh. S k cu chuyn Uraga Jtaka(5), theo , c gia nh ca ngi cht u thc rt ro l v thng nn n nhn tin la i ca thn nhn bng thi im nhin thanh thn.Li pht biu ca b m v ci cht ca con, nh nhng v thm thy, bancho chng nim an i su xa :

"Khng ai mi mc, n n !

Khng ai ui x, n vi ra i !

n nh th no, n i nh th y !

C g m ti phi u su phin mun ?

Khi con ti hon tt on ng n tri qua !"

Thuyt php xong, s bt u tng kinh siu "Try lak Khana Sotta" baln nhc k sng ngi cht v l v thng, v ng. S ri nc daln c o quan, ri ra hiu cho ng Acha chm la.

Ngn la bng ln cao. Cha me Kim Sa khc ngt ln v in cng rn ranc mt. Trong mt thong in ngh l t y chng s vnh vin mtnng. Kh au v hn th li ng ng ni dy. in nghin rng nn,mt cm hn long ln. Phin no ang cht ngt dy xo, bng in bt gpnh mt do dt t bi ca s Thch Phen nhn chng. Tnh thng ca s,

phong thi an nhin ca s ln ln thu phc chng, xoa du cn kh au thhn trong lng. Nh tip nhn c ngun sui bnh an ca s, in bt ulng l suy nim nhng li Pht dy v ci cht, in lm bm : "Nng n, nng hon tt cuc hnh trnh, v nng li ra i. C ai sng mkhng cht u ? C sao mnh li phi au bun ?". in bnh tnh nhn dnha, chng hnh dung li hnh dng nng khi lim. T th ngi nh mt bothai trong nh, bng gi chng mt biu hin ca t th sn sng chuyn


14/127

kip. Th ri, in cht c cm tng nh mnh khm ph ra ngha suxa ca s sng v cht. Sanh v t ch l mt chui chuyn bin min min

bt tn, nn tht ra cng khng sanh cng khng dit, chng chng h cm cng chng vnh vin mt nng. i t sinh nh th : mt ca ng ravo, mt tr chi ct bt tru gho khch trn ai. Trn ha i la vn phng

phc t chy thn xc Kim Sa, nhng hnh nh in cm thy lng mnhnh hn ra. Trong nh la lung linh, chng cm tng nh t t th bo thai,nng Kim Sa bng hong sng dy. Nng chng h cht. Nng vn annhin t ti ct ting ca vang bi kinh "Khng n khng i" (6), mt nhc

phm m chng v nng c ln nghe nhng anh em Thanh nin Phng SX Hi trnh by :

"Thn ny khng phi l ti, ti khng kt vo ni thn y.

Ti l s sng thnh thang, ti cha bao gi tng sinh m cng cha bao gitng dit.

Ny kia, bin rng, tri cao, mun vn tinh t lao xao, tt c u biu hinti t ngun linh tm thc.

T mun i ti vn t doT sinh l ca ng ra voT sinh l tr chi ct bt.Hy ci cng ti, hy nm tay ti

Gp li hm nay, gp li ngy mai,Chng ta s gp nhau ni sui ngunChng ta s gp nhau tng pht giy trn mun ngn no sng"Thng 1.1992

Ghi ch

Chlchnam : l Vo nm mi ca ngi Vit gc Min, nhm vo matrng gia thng t dng lch. Truyn c tch Pht gio v vua Assaka ca ngi Vit gc Min khngr pht xut t kinh sch no. Trong quyn sch "Ngi Vit gc Min" ca

L Hng c ghi chuyn Vua Assaka v hong hu Ubbari, nhng chi titc vi khc bit vi chuyn tc gi nghe c. Ngi Vit gc Min theo tc l ha tng nn c quan ca gii bnh dnthng ch dng g tp, qung t mt n ba ngy th a ra nh thiu xc(pachha). i vi cc v s si, hong thn hay nhng gia nh giu sang,


15/127

ngi ta c th chn loi c quan c bit l nh. C quan ny hnh tr,np hnh nn chc chn nn c th qung c nm, ri mi a i thiu. Acha : v b lo thng hiu phong tc tp qun kinh in, thng cdn lng knh trng thnh lm ch l cng dng, tang ma, h s. Uraga Jtaka : y l chuyn tin thn c Pht ghi li trong b TcSanh Truyn, ni dung tm tm lc nh sau : Gia nh ngi nng dn cngi con b rn cn cht. C nh hp li ha tng ngi vn s, nhngkhng h khc than su no. V Tri Thch ngc nhin, ha hin hir tng ngi nguyn nhn ny :

Ngi cha gii p : "Con ngi ri b ci v mng manh ny khii sng tri qua, cng nh con rn lt da c b i. Khng li ta thnno lm ng lng ng tro tn ngi qu c. Vy sao ti phi phinmun ?"

Ngi m p : "Khng ai mi mc n n. Khng ai ui x nvi ra i. C g m ti phi u su phin mun, khi con ti hon tton ng i"

Ngi em gi p : "Du ti c nhn n v khc than c ngy, iu c em li ch no khng ? Than i ! n ch lm thn bng quynthuc thm bt hnh"

Ngi du p : "Than khc ci cht ca ngi thn yu cng gingnh tr con khc i chp ly mt trng"

Ngi t gi p : "Mt l t b, ai c th rp li nh c ? Thankhc ngi cht ch hoi cng"

6. Kinh Gio ha ngi bnh (Trung A Hm s 28, Tng Nht A Hm s 51,Hn tng tng ng vi Kinh Gio Gii Cp C c, s 143. Trung AHm, tng Pali), ni dung ghi li li thuyt php ca Ngi X Li Pht chong Cp C c khi v ny b bnh nng hnh h kh s. Ngi X Li Phtkhuyn c s qun nim v mt : "Mt ny khng phi l ti, ti khng ktvo con mt ny" Tip n c s c dy qun nim ln lt n tai,mi, li, thn v , ri sang n su i tng gic quan, su thc, su yut, nm un, v ba thi : qu kh, hin ti, v lai. on Ngi X Li Phtch dy rng cc php u do nhn duyn sanh khi v do nhn duyn mhoi dit; nn tht ra, t tnh ca cc php l khng sanh cng khng dit,khng ti cng khng i. Bi php c thy Nht Hnh trch dn v

ph nhc dc nhan "Khng n khng i"


16/127

---o0o---

TAN LONG THEO MYSng sng trn cnh ng la chim vng bc ngn sng ung, thuchuyn Tin Du, tnh Bc Ninh, t hi nm ngn ni khi v Ma Khm,

Nguyt Hng, ng Sn, Bt Vn v Ln Kha. Ln Kha dch ngha l runt, a danh bt ngun t s tch ngi tiu phu ln ni n ci, tnh ctheo di mt vn c tin, cho n khi c tn, tin i mt, ngi tiu phu nhtli chic ru mi khm ph cn ru mc nt, cn mnh th cng bin thnh cgi, lc bc c n v lng c. Ni Ln Kha v vy cn c tn l Tin Du,ni ting vi ngi c t Pht Tch, mt t nh o to bao c o caotng khp cc triu i, nn quanh nm sut thng dp du ti t giai nhnng sn ving cha, ngon cnh. Nguyt Hng i din vi Ln Kha,

ng i trc tr cheo leo, phong cnh xinh ti hng v, cng hin hungi thin vin c xa, nhng sn mn ny li vng v tiu iu. NguytHng ch ni ting v tr, tr "hong tc thit" do Thanh H thin vin snxut c gii tr gia "cao th" xp vo hng lng danh, chnh v vy m

Nguyt Hng cn mang tn nm na l ni ch. Ging tr ny, nh tn tmiu t, l thon nh nh li chim s, mu m non phn pht lp lng tmn ng nh vng. Tr "hong tc thit", pht xut t vng ni non trngip ca tnh Trit Giang, Trung Hoa, m theo truyn thuyt do v c t,trong chuyn chim bi ngi cha T Th mang ht ging v gieo trng.Ging tr qu li c ch s chm sc cn trng, tuyn la tng t tr, chhi thun bp non v mt l nh, nn phm cht phi thanh cao c bit. Trcho nc mu xanh nht, thoang thong hng thanh nh, v hi cht ngm ti tnh, hu du ngt, khin ngi ung tr cm gic lng lng sngkhoi. Khong nm mi nm v trc, thin vin gi tc l t chc hi trvo tit Thanh Minh, ch Thin s thn hu thng thc chung tr uma qu gi. Hnh nh my mi v lo s trang nghim nng chung trnghi ngt khi ln nh sng m my trng lng l, vn cn c nhcnh."Khi tr quyn vi ngn my

Chung tr tnh thc ong y tam thin"Theo ng thanh qui ca t Bch Trng "nht nht bt tc, nht nht btthc", ngoi hoa li vn tr, thin vin cn trng vi loi mu ph cth t tc kinh t. Do , ch tng phi chp tc khng ngng, nht l voma xun, tt c n lc u phi tp trung vo vic sn xut tr. Tr chi t sng tinh sng, ri mang v cho vo sng xy s, on trn u vnh cho mm ra, k , li phi xy kh ro th mi hon tt. D bn rn


17/127

nh th no, ch tng vn chuyn cn ta thin, v tng nim hai thi cngphu u n. Sn mn tuy l mt chi phi thin, nhng li c truyn thngquan tm c bit n l nhc, phm m vi gii tu s ch bai l "thanh msc tng". Theo s t, rung ng ca m thanh c th to nn nhng srung ng su xa ni tm thc. m iu tn tng ng mc c diu dngthc tnh k m m dc lc, ha gii tham sn si, trao truyn an lc. Nhpm khoan thai ph tan lon ng, hi trng dn dp trin khai tinh tn, vting chung thanh thot nhim mu. m ba c th ca ting chung : ngnnga, bng bc, trm su, xoy chuyn, c cng nng thm thu tn yngun tm thc, va cao vt thng sut tam thin, va xuyn thng ci uminh a ngc. iu gii thch ti sao, ting thc m , ting trilong t l, ting trng kn rm rp ca ba qun khng lay chuyn chthin s trong cn i nh, nhng mt ting chung nh li c diu dngthc tnh v y. Ting chung gn lin vi s nghip gii thot, phn nh

trnh tu tp ca hnh gi. o c cng cao th ting chung cng thmtrm o v. Lng l lng nghe ting chung ca bc gic ng, i khi ngihnh gi gt hi c li ch hn c my nm chuyn cn tu tp. Do , tuythin tng tuyn b l "bt lp vn t, gio ngoi bit truyn" v ph nhnmi hnh thc l bi, m ting chung, ting m, ting khc, ting tngnim, ting ht ca ch thin t u hm cha mt diu dng v song.

c bit quan tm n m thanh, nn s Vin Thng m trch hai thithnh i hng chung v cng thn trng. S thong th thnh mt trm l tmting chung khuya. Va thnh chung, s va ngm k phc nguyn "msiu, dng thi" cho php gii chng sanh. T lu chung cht vt nhni, s ct ting ngn cao vt thit tha, thnh khn mong hnh nguyn mnhnng theo ting chung tri xung thn xm xa xi di chn ni ph dn lng. S Vin Thng thng c cc v s thc khen ngi c nngkhiu thin ph v l nhc. Kh c no, d l chung, m, khnh haytrng, trong i tay s cng chuyn bin thnh nhng m thanh nhp nhng,iu luyn v trn y o v. Ging ca s li m v truyn cm, nn khixng, tn hay tng kinh m iu thot tc cng khin ngi nghe lng lngnng ting k, m thi thi r b ht mi h ly trin phc ca cuc i.

S thc khuyn d s mang s trng xung ni lm phng tin hu hiuhong ha chng sanh, nhng s mt mc chi t. Sn mn n chic,thng thy gi yu v s di kh, s Vin Thng khng my may nghn vic ra i. m nay, nhn sang ni Ln Kha, thy hng ngn b uc cakhch hnh hng sng rc gc tri, ht nhin s cm thy nim hi ticvng vn trong lng. S bng c m ngy s c c hi thi th ti nngtng nim ca mnh. Giy pht huy hong y, thnh thong vn c s pht


18/127

ha trong tm, l cnh tng s ang lm lit uy nghi c hnh nghi l trngth cho nhng bc vua cha ti ngi cha v i chn . Gic m tnglai c vn v m nh khin s trn trc bt an sut m v thi ta thincng l m lon ng.

Sau thi cng phu sng, s c Tnh Chiu nghim trng gi hai t votng phng dy vic. S kin bt bnh thng khin hai t Vin Thng,Vin Thng lo lng, cng thng chp tay ch i thy qu trch. Bt ng, sc biu l v ti vui, ri ngt ngo ln ting :

- Thng con ! Con hu thy hai mi nm k ra l qu y ! Thy dnh n ngy rm s lm l h sn cho con xung ni em s hc hongdng chnh php !

S Vin Thng ngh n vng tng h n ca mnh va qua, vi v dpu thnh khn tha :

- Bm thy, con xin sm hi lon tng bung lung khi hnh thin. Xinthy th tha cho con c tip tc li tu tp !

- Thng con ! H ri vng tng chp trc l chng c chn tm. Ccphp mn Pht gio sai khc u qui v mt mi l ch by hnh gi phngphp dit tr vng tng m thi. Phng php thng, gn ca lc t l :"Vn duyn bung ht, mt nim khng sanh", ni khc, nu bit bung b

ton thn nh ngi cht : cn trn thc tan bin, tham sn si dit sch, haphc vinh nhc danh li chng mn, th sao chng xa la c vng tng,chn tm chng hin by

Lng yn giy pht cho t lng tm suy gm, s c n tn tip li :

- Thng ! Con vn c duyn hong php chn , thy ngh n lccon nn ty thun ra i gnh vc Pht s. S c cha Trn Quc (1), s thct ca con, by lu nay khn thit yu cu thy gii thiu mt mn sinh tnnhim n Pht s, v thy ha c con v hu ngi. Nay ma ch

hon mn, n lc con c th ln ng nn thy thng bo con chun bhnh trang. Ngoi ra, nhn dp ny thy cng mun cho hai con bit vi iu

b n trng i ca sn mn ta. S t, trong thi gian du phng cu o tiNg i Sn c mt v thnh tng v danh tng vin ngc ma ni vgi


19/127

S c m ci hp g lim di b kinh i Bt Nh, ch hai t xemvin kim cng ln bng trng chim su long lanh sng chi, ri ni tip :

- Ngc c c im l ty tm ngi cm gi m nh hin mu sc. Tmtrong sng th ngc trong sng, tm nh bn xu xa th ngc cng en ixu xa. V vy, nn mi c gi l nh chu tc ma ni chu. y l tnvt chng mn, dnh trao truyn cho ngi tip ni tr tr ngi Thanh Hthin vin.

Xy qua Vin Thng, s c dn d :

Con l i t l ngi k v thy tip nhn vin ngc ny, nhng con cnduyn hong ha chn , nn ta nh nh hon mi nm, ch ngycon tr v mi chuyn giao trch nhim mn phi.

Vin Thng bi ngi :

Thy ha vi s thc t th con phi vng li n cha Trn Quc mt thigian. Tuy nhin, con hy vng trong vi nm, khi s thc t c ngi khc n th con xin v, ch xa thy n mi nm th lu qu !

Vin Thng cng ct ting nn n :

Thy can thip vi s thc t cho s huynh tr v sm thy nh !

! Vic ty duyn m thu xp, cp lc ny c phn qu sm. Vchng, thy mun dnh thi gi k hai con hiu r nguyn nhn tc l lnxung ni khc khe ca sn mn ta, m suy gm. Truyn thng ny linh n cu chuyn thm kn t nm mi nm trc. Ngy , Thanh Hang thi hng thnh, tng chng hng trm v, do t th tm, php danh T

Nhn lm vin ch. T cao c trng, tui by mi m vn khngngng pht trin sn mn, o luyn tng ti. Mt hm, t khn cp truyngi cc t vn tp n ri long trng c ngi i t k v vin ch,sau t tng thut h nghe cu chuyn b mt trng i ca mnh. T

tham thin nhp nh t bit mnh sp nhp dit, nn hai ngy trc, nhnm trng sng i do quanh tu vin gi t. V tnh t i ln xungchn ni, ri dng chn bn b sui, ngm bng trng in trn mt nc.Thnh lnh c c b, tui chng i tm, te te n bn ging sui, yn ch l chn khng ngi, nn ci phng chic vy, thn nhin xung tm. Dintin xy ra tht bt ng, khng cch g ngn chn kp, khin t phi gi ynlng, cho c b thn thng. T nhm mt li, nhng khng bit do oan


20/127

nghip t kip no, trong mt thong t bng mng nim ngh hiu k lmun nhn cho r. Vng nim pht khi t s t m tng chng v hi mhu qu nguy him khng phng cu vn. Tr v hu liu ta thin nhpnh, t khm ph mnh s sm la i vi cn t nghip c hi eo uikhin t phi a sanh lm thn con rn, sng trong chic vy c b thamn vng nim nhn cho r trc kia. Kt lun t khn thit yu cu chng t hon thnh hai iu tm nguyn gip t sm c siu thot (2). Trcht, t y thc ngi i t, ch i ng ba ngy sau khi t mnh chung,

phi ch thn tm n nh ngi tiu phu ng di chn ni mua chucchic vy c b ang mc, em v t bn cnh thi th t, lun phin tngkinh nghip bo bn ngy, on em ha thiu chung vi nhc thn ngi.Th n, t dn d chn bnh hi ct t trn li i duy nht ln xung ni,hu mi khi dm chn ln , chng t s nh n oan nghip ca t mxa la vng nim sm s. Chng t nghe thy k chuyn va kinh d, va

thng cm, m ch bit rm rp tun li. Thng thy, cc t ngh nvic hn ch i li dm trn bnh hi ct thy. L khng tip khc tng lntc v l ngn cm t cha lm l h sn chnh thc ln xung ni ct ra.

- Tha thy ! ch Vin Thng bc rc ln ting, t T Nhn trn i tu hnhchn chnh, ch mng t vng nim t m m ri vo c o tht l kh hiu?

Cc con ! Cn t nghip l yu t quyt nh hng dn thn trung m trini theo lc o lun hi. Gii tu hnh thng nhc nh chuyn mt v lo

ha thng, trn i tu hnh chn cht, nhng khi sp cht li mng nimtic r bi ma ti tt trng m cha n c, nn a lc lm thn consu ma tha mn nguyn vng lc lm chung. Vo thi c Pht ti th,c v T kheo va c th ch cng dng b y mi, cha kp mc thtrng gi cht, nn luyn tic chng ri. Cn t nghip li ko v tkheo ny thc sanh thnh ng qu ln qun bm gi ca. Bit r s kintrn, c Pht dy ch t kheo phi ch n by ngy, sau khi k mngchung ngui ngoai lng tham tic, thin cn phc hi thot kip ng qu,thc sanh ln ci tri, mi c phn chia ti sn ngi cht.

Vin Thng chng ch :

Tha thy ! Trng hp ca t khng th k l cn t nghip, v sau tvn cn gi vng chnh nim ta thin, hp chng kia m !

Vin Thng cng gp :


21/127

Con li tin tng cu chuyn ny ch l mt phng tin, mt kh c, m tnhm s dng gio hun t !

Quan nim ca con rt hp thy. ng vy ! ngay thi c Pht cn tith, ch thnh tng i khi c tnh to iu lm li, hu c Pht c chi nhc nh, khuyn dy v t gii lut ngn nga k phm nhn vp phi.Thu y, t bn mn thng b n sc quyn r, do , c l t c tnhto ra bin c ny, nh mt phng php "kh nhc" gio ha t tinhtn tu tp, xa la vng nim m thi. C iu t ph bng thanh danh mnh lm bi hc sng ng cho k hu sinh, th ch c tm nguyn ca bc B ttkhng cn cht ng chp mi hnh x ni !

Tuy vn c m ngy h sn vng vy ngang dc mt phen, nhng khi spra i, s Vin Thng vn cm thy bi ngi tc d. S thng thy, mn s

chng ri. S quyn luyn t vin, nh ni, i thng. S tn ngn ngmtng khm , gc tr, gc o, ci mai tt c u cha chan bao k nimm m. Thi gi tri nhanh qu, lt bt n ngy rm, s c Tnh Chiuc hnh l h sn cho t, ri ch thn tin a t thng yu lnng. Khi sp chia tay nhau bn ging sui Tin nh, Vin Thng bn rnthnh cu thy ban cho mt li n ng lm hnh trang tu tp sau cng. S cl ng nhn cun my trng ong a bay n, th tay h hoy tho vi ntv ngha trong khng kh, ri khoc tay gi bit. S Vin Thng ngn ngqun st thng ip l lng . S bit thy va trao truyn cho mnh mtth cng n thm su, nhng trong cn xc ng xa thy xa bn, lng d ri

ren, tm thni s cha ngh ra c. S nh rng rng nc mt, lng lqu ly t t thy, ri ly ht can m, theo ng tc l bn mn, khc khoil gt dm ln bnh hnh ct ca t T Nhn m ra i.

---o0o---

S c cha Trn Quc c l thiu duyn lnh nui t. S c d di thunhn t xut gia kh ng, nhng nhng k tm c t cch, tinh tn tuhnh li c ri rt li tnh hon tc. Ngi t duy nht m s c t trn

nim tin, th bt ng li yu mnh. S Vin Thng c thy cho xung niv vi s thc t tht ng lc. S c tui trn by mi, bnh hon yuui, m by lu phi vt v vi bao Pht s a oan nn sc lc mi mnnh ngn n cn du. Vin Thng chng chc o c, m k thut tngkinh, s dng chung m li siu vit, nn sm thu phc cm tnh Pht tcc gii. S c lin chuyn giao ln ln cng vic tr tr cho s Vin Thng, dnh thi gi lo pht ha k hoc ti thit ngi cha thm khang trang


22/127

p . Ng u, cng tc xy ct cha kp khi cng, th s c tr bnhnng, nn ch bit y thc tt c mi vic cho Vin Thng ri la trn.

Cha Trn Quc l ngi cha c knh, dnh lin vi s thnh suy ca tnc. Cha c xy dng t i L Nam , vi danh hiu Khai Quc,ta lc ti bi An Hoa, gip sng Hng H. n triu i Hu L, cngnghip khai quc, - dng nc -, thuc v cha C Php, nn ngi cha nyc i tn l Trn Quc. Khi t nc lm cnh ly lon huynh tngtn, thi Trnh Nguyn phn tranh, b sng Hng l khuyt lm sp chnh in, cha phi di tn v mt gii t ni trong h Ty, tc H LngBc, thuc x Yn Ph, pha Bc ngoi thnh Thng Long. Ngi cha tm,mi tranh vch t s si, ta lc gia vng tri nc mng mnh, thanh nhnp sau hng cy anh o, ci mai, khm trc hin hu m o nh cnhmng. S thc t tr tr vo thi im cha suy sp, nn bao nhiu nm

tri hnh o, bn b quyn gp, cn nhc chi tiu, tin tn tng ng xumt, tch ly thnh mt s tin to, hu hon thnh tm nguyn phc hngngi cha c. Tin ca ny gy phin nhiu cho s c khng t. S c khs lo lng m t thm lm, ph lm ca tam bo nn khng thch gn giai. S c nghi ng nh gi mi nn khng bao gi tm c mt k k thava . Trng hp s Vin Thng l mt ngoi l c bit. C th v s ckhng cn cch chn la no khc, m cng c th v Vin Thng l mtsn tng, quen np sng m bc, li l hu bi bn mn, c cn bn tu hcvng chc, xng ng c tn nhim.

Th l ch xung ni trong mt thi gian ngn s Vin Thng nghimnhin tha hng trn vn c nghip c i ca s thc t. Khng ph liy thc ca s thc t, sau khi lo tang ma cho ngi, s Vin Thng linngh n cng cuc trng tu ton din ngi cha. Thot u, s m thm tinhnh vic xy dng cng tam quan uy nghi, lng ly nn danh hiu TrnQuc t mu hong kim, vi nhng cu i hm sc o. Mi tam quan batng un cong phn pht, lp ngi m dng sn au, trn c cp rngxanh bic tranh ngc, va c knh va p xinh. Cng tam quan ni bt giavng tri nc H Ty to ting vang kh su rng. Pht t khp huyn Th

Xng ng tn thn cng c v s tr, ri ua nhau tn lc ym tr cngca cho cha. T , bao nm tri lin tip s ch cn c lo kin thit cha.Va hon thnh chnh in khang trang, mi ngi, vch gch, ct g chmtr cng phu, s ngh n vic tu b hu ng, ta thin hng, botng, gc chung, gc trng m vang bng bc ca chung cha TrnQuc i su vo lng ngi, thot thnh ting ht dn gian :"Gi a cnh trc la


23/127

Ting chung Trn Quc, canh g Th Xng"(3) to thm nt trang nh, s cng sp xp li khu vn cy king phatrc, t im vi cm lan, trng hng cy si l xanh mt dc b h, thsen mc chen chc, hoa trng, hoa n nhn nh ta hng thoang thong.Cha cng xinh p th khc hnh hng cng rn rp. Pht t ca chakhng cn thu hp trong phm vi H Ty v H Trc Bch na, m cn lanrng n ni thnh. Ri gii danh gia vng tc cng lc tc hng v quingng. Khi Cha Trnh Sm thch cnh cha, hng thng t chc du ngonh, s lin cho xy ct ngi thy nh rng ri Cha c ni n gi mttrng thanh. tha mn ngh thut thng thc tr Tu ca Cha, s cngnh bn li bun tm cho c loi m Nghi Hng v gi, tuyn mua loi trLong Tnh thng ho hng gi mc hn vng, m cung phng. S cng loth sn loi ru "mai qu l" c bit tm tt hu Cha. Nh gn givi Cha m uy danh ca s Vin Thng v cha Trn Quc ln p cc ngi

t vin s trong ni thnh. Cha sung tc, tin cng dng thu c trnngp, m vic ti thit cha hon mn, khin s Vin Thng khng tm

phng php g tiu xi cho ht. S n xi phong lu, ch xy ct no khngva th p ph lm li, nu phi p ph nhiu ln cng chng ngingng. T lu, s chuyn giao mi cng tc Pht s cho m t phtrch, s tiu dao nhn nh thng ngy. S ch phi bn bu tu tt mt cchthch th khi tip i gii cao sang quyn qu. Gn gi h s cm thy cng

phi t sa sang, t im hnh tng i cht. S tung tin cho m thnggia qua tn Trung Hoa thnh cho s mt xu chui cm thch mu thinthanh to tng, my b y hu gm nhung trang b khoen mc y hu vngchm tr tinh vi, m hip chng gm thu, cng vi chic chn v gi thutrn bi "Tm kinh bt nh" Ngoi ra, tuy mi hn bn mi tui, s tchm sc sn sng phn hu s : tch tr tm la ni v trm hng dcliu ln lim c gi, ng thi cng xy dng mt bo thp nguy nga chochnh mnh. Mt hm nhn thy vin kim cng nh trn m cha Trnhlng lnh, bt gic lng s rng ng. S bng ao c trn m hip chngca mnh cng hin hu vin ngc tng t. iu nan gii l tuy s vndng mi cch ni p p m m mong t ti gia cng dng ngc mi hoi vn cha tm ra c th ch p ng. S d nh nh bn li bun

mua gip, nhng li lo s ting xu n xa l s mua n trang cho gi nnnh thao thc thm thung. S ang bun ri ri tht vng, th bng vtnh n vin ngn ma ni trn sn ca Thanh H thin vin ngy trc. Smng khp khi thm nh : "Bn s Tnh Chiu ha kh trao truyn vinngc chng mn cho ta kia m !. Vin ngc ma ni "chm ch ng" trnm hip chng tht danh chnh ngn thun, n to nn nt quyn qu cao


24/127

sang ca hng vng gi m cng ph trng c o c ngt tri cabc tn s".

---o0o---

S Vin Thng rn rng, tin h hu ng, thng ng quay tr v niNguyt Hng. Mi lm nm trc, di chn ni ch lp l vi chic lutranh xch xc ca bn tiu phu, khng ng ngy nay quanh chn ni li lmt thn xm tr mt, vi nhng cn nh xinh xinh ngn np xm xch bnnng khoai, nng sn. im l lng nht l nh no cng trng tr, nhngvn tr xanh um thng tp tri di ln tn sn ni, nh i. Tn ngntrc mt ng ba vng v, s Vin Thng o mt tm ngi hi thmng, cht nghe ting tr con vng vng ht ca :"Ta c thn chu mt ht

Lu nay bi m che khut

Gi y sch bi sng trngSoi thy nghn trng non nc" (4)

Nhn qua hng du tha, s khm ph ra cnh vui nhn ca m tr conang ci gin, ca ht vi mt thanh nin o nu, u trc. Thanh nin cngcht nhn thy on ngi xa l vi chp tay knh cn cho. Bt ng, sVin Thng nhn din ngay c ngi quen, vi vng ln ting :

- Phi ch Vin Thng khng ?

- ! khng ng li l s huynh ? s huynh hng ho v sang trng qu ! nn

em nhn khng ra

My ngy i ng, hi tng thu hn vi, Vin Thng cht ny sinh chttnh huynh , thm d nh s ua s v thnh m an hng giusang, nay din kin cnh s qu ma, n mc li thi lch thch, chng lcht uy nghi c ca gii tu hnh, nn i s ngao ngn i , tuy vy,ngi vn vui v ln ting :

- Ta v thm s ph v s y !

- S huynh i ! Thy th tch gn hai nm ri ! Em c nh ngi a tincho s huynh m !

Tht ra, th Vin Thng cng c bo tin, nhng thi gian Cha Trnhthng t chc du ngon Ty H, s cn phi chu chc n rc Vnggia u rnh rang ri thnh v lo tang ma thy c. S dng dng p :


25/127

- Th ! Ta co hay bit g u ! Thi l ri th ta nh ln ni, ly m thysm hi vy hng dn huynh ln ng nh !

Vin Thng ngi ngng nhn phi on hnh hng, ri p ng p :

- Vng ! nhng chc s huynh vn nh truyn thng d dt tip n khcca sn mn

Thiu thn k hu h tht kh chu, nhng v n chn ny, Vin Thngkhng th bt chp tc l xa, nh phi sp xp cho m ty tng ch idi chn ni, ri u oi bc theo chn s .

Trn ng i, Vin Thng thut cho php s nghip ca mnh ti ThngLong thnh, ng thi cng hi han tm hiu nhng din bin ca sn mnsau ngy s gi bit :

- L nh ! Ch mi my nm m vng ni i ny bin thnh vn chxanh tt !

- Gia ch nhng vn ch nguyn l nhng gia nh ngho lam l dichn ni ngy trc. Thi gian sau khi huynh ri ni, s ph m yu linmin, nn thng xung ni lo thang thuc nh vy mi tip xc vi h.

Nhn thy i sng h kham kh, tm ti, ch bit an phn vi ngh n cihoc by th rng sng qua ngy, khuyn h ph rng ni lm ry, thnh

cu thy ban cp cho h ht ging, ri hng dn h phng php trng ch,hi v xy p ch Thot tin, mi gia nh trng vi khonh ch nho nhlm th im, gt hi c hoa li kh quan nn h thi ua nhau bnh trngthm mi. Dn chng vng khc cng lc tc ko n lp nghip, nn chng

bao lu vng ny bin thnh xm lng thnh vng Vo nhng ngym dn lng x lo v ma, thng xung ni trng nom dm con cih, v nh vy hm nay mi may mn n gp s huynh

Ai i thin vin ch c quyn v tr, m thng b v dng by v ht chongi ngoi tht l qu i kh kho. Bc bi ngi php ngu xun Vin

Thng im lng chng thm hi han g na. V chng, ng ni cheo leo,i s li qu y v bng mt thi gian khng vn ng, nn ch i mt

phn ba on ng l kit sc. S th chng ra hi nn u cn bng dni nng i p na. Mt qu, s mun b cuc, quay xung ni ngay,nhng ngh n vin ngc v gi, s nh gng sc l lt. Nh Vin Thnght lng nng dt v cui cn cng vc mt on ng di, khi vng thidng vng ng tri ty th ngi Thanh H thin vin bt u xut hin.


26/127

Vin Thng c s a vo tng phng ca s ph ngy trc nghngi. S va va mt, nm l ngi rn r. Bng Vin Thng mang vomt khay nh ch c vi c khoai m gy guc, ri ln ting :

- Mi s huynh si sn i !

Tng khng th ngc dy ni, khng ng my c khoai m li c gi trnh loi sm thng hng, khin s cm thy kha khon tr li. ng lc, s li mang vo chung tr nghi ngt khi.

- S huynh si ch nh !

- S c t nhin. Ta no phi l ngi l m phi khch so ! ! Trisp ti m huynh cng nhc mt, c l ngy mai mnh mi ra thm m s

ph c !

- Vng !

- Ny s ! bng dng s huynh mun nhn li nhng k vt ca thy ! !vin ngc chng mn ct ni no vy !

- S ph vn gi trong hp g di b i Bt Nh huynh !

Ch Vin Thng bc ra ngoi, Vin Thng bn chn m hp ly ngc.Vin ngc bin mt, v b thay th bng hn si nh en en. Lin tngn li ca khoe ngc m m tr ca ht, Vin Thng tin chc rng s tro ngc, tuy vy s chng cht bi ri. S sm tin liu trng hp ny,nn chun b k hoch vn ton i ph mi bt trc. S vn bon chenchn phn hoa hi, nm vng uy lc ca ng tin, nn mang sn mts tin kh to nhm lung lc s , mua chuc ngc. Ngoi ra, trong trnghp khng s dng c phng thc mm mng, s cng d phng phongth gi gm ca Cha cho vin Tri Ph a phng. Do , nu cn n bin

php mnh, nh th lc ca triu nh h tr, s vn vn dng c. imVin Thng hn kh chu l cm gic b s lng gt, "hn" gi dng kh

kh qu ti tnh khin s lm lc tin l k tht th chn tht. S vi ng h: li, nh nh m lnh lng, ct ting

- Ny s ! dng nh vin ngc ny c im g khc l phi khng ?

Vin Thng tr vo phng, m hp g, ch cho Vin Thng thy vin kimcng sng chi lng lnh mu sc, l php tha :


27/127

- Em chng thy im no khc l c ! Vn vin ngc ngy xa m huynh !

Vin Thng sng s nhn vin ngc long lanh, gng go p :

- ! !

Ch cho s bc ra ngoi, Vin Thng mi dm cm hp g xm xoivin ngc ln na, v ng nh s lo s, vin ngc li bin i thnh vinsi en nh trc

Vin Thng chong vng cht lng ngi. S khng mun tin mt mnh,khng tin vin ngc ma ni k qui li nh hin tm s ti en nh vy ? Bylu nay s lun lun c mi ngi tranh ua nhau cung thnh, tn tng sl bc chn tu, o cao c trng. S cng yn ch mnh o c ngt tri,du i, ng, nm, ngi, hay phn dy iu g cng khng ra ngoi o, nnchng h thy c nhu cu tu sa tm g na. S bi ri ngi bt xungging, hi tng li nhng hnh vi ca mnh trong mi my nm qua.

Ngy mi v cha Trn Quc, s lun thc hnh li dy ca ch t l caocnh gic khng tm bung lung theo trn cnh, mt nim tham sn siva khi l s thy r chn tng nn khng b cun li theo vng nimthng tnh. Thm nhun gia phong thin vin, s sng khim cung m

bc, mt mnh cm vn dnh vo chn cn khng dm ph phm, hung chihoang ph ca tn th. S tn ty chm lo hong dng o php, o totng ti, ng thi, cng kin tr tin hnh cng cuc i trng tu ngi c t.

S tha thit tu tp n th, nhng chng bit l do g, np sng tu hnhca s li r sang hng khc ? S phn vn tm hiu nhng m mt chnghiu r ngun cn ? Ln gi nh xua ui chm my trng len vo khe ca,nhc nh s ng my tan long bi nt ch v ngha ca thy trong buichia tay ngy trc. Ht nhin, mt tia sng vt le ln xa tan trn vn mihoi nghi tru nng. S thm th than : "i ! Thy dy mnh ngh thut

bung b nh ngi vit ch trn nc, trn my m ta, li m p, dnhmc nh k khc ch vo (5). Mi bc u thun duyn, c cht danhvng h o th ta bm cht vo, ri t cao, t mn m l l qun st tmtnh, nn tam c tham, sn, si c iu kin m thm bnh trng. Tham,sn, si dy ln , lc u ta cng thong t pht hin c, nhng ta li lplim vin dn chiu bi "v o php" bao che, hu c an tm "say menchin thng", n ni bung lung nh ngi th tc

Cng suy t, cng h thn, v nhng hnh vi l bch ngy trc. S bc rcbn chn, thao thc sut m khng chp mt c. Gn sng, va thiu


28/127

thiu ng bng s cm gic nh c iu g ang bin chuyn l lng tichnh in, nn vi chong dy rn rn m ra tm hiu.

S Vin Thng ang long trng l Pht. Thi cng phu sng din ra tiThanh H thin vin l thng l bnh thng, nhng ln u tin trn i,Vin Thng bng chng kin c kha l tng sng ng nhim mu. VinThng ch chp tay cung knh ri l xung nh nhng vy thi, th nhngVin Thng li trc nhn c s ti mt, an lc ta rng ra t ng tcchn thnh tha thit . L lng hn na, l dng nh c th gii cngchuyn mnh i khc. i ni c cy tr nn lung linh sng ng, tip xccm thng vi hnh gi trong tng nhp th. V tng Pht bng sng rcho quang, mm ci t i p ng lng d trong sng ca ngi hnh l.

c truyn mt v t xa, thuyt php cho nghe m lng d chn thnh

cng khin nhng vin cm ng i p vang rn, Vin Thng khng chol tht, khng ng ngy nay, s tng ng "tnh d v tnh" li hin hu rrng trc mt.

S nn th theo di tng ting chung, tng ting m, tng li tng nimca s . Cng lc s cng tip xc su xa vi trng thi thn b nhimmu, n ni nc mt s rn ra.

Ch cho s chm dt phn cng phu, Vin Thng chp tay vi s , rini :

Xin cm t s trao cho huynh kinh nghim an lc ngy hm nay.Chng hay, c b quyt tu hnh c bit no m t c nhng thnthng ci th nh vy ?

ch bit sng vi tm bnh thng rng rang khng dnh mc, ly vicgnh nc, ba ci lm thn thng diu dng vy thi

Trong trng thi ray rc v bung lung nh mt cng n "nt v tanlong theo my" ca s ph, k li bng hong chng kin thi kha tng

nim nhim mu, Vin Thng cc k xc ng tm hi s vi tt c nikhn thit trong lng. Cu tr li gin d bt ng cng xoy quanh mu cht

bung b v dnh mc khin Vin Thng sng s. ng thi im , VinThng li ngm nga :

" i vui o, mc ty duynH i th n, mt ng lin.


29/127

Bu sn trong mnh thn chy kim !Lng lng i cnh chng tham thin" (6)S Vin Thng mm ci. Bao ngy qua, s ging nh ngi cng t trongkinh Php Hoa, ln ln ganh ua tranh dnh bu vt bn ngoi, m qun mtvin kim cng trong nh. Khm ph ra kho tng ca mnh, s trn ngpnim vui, ct ting ca ht mnh mang :"Ta c thn chu mt ht

Lu nay bi m che khutGi y sch bi sng trngSoi thy nghn trng non nc."Thng 4 nm 1992

Ghi ch

1. Cha Trn Quc khi dng t triu L Nam m ti bi An Hoa, gipsng Hng H, vi tn Khai Quc. Cha phi i danh hiu l Trn Qucvo thi Hu L. Nm 1615, t cha b l sp nn phi di v a imngy nay. Vo triu Nguyn, H thnh khng cn l kinh , danh hiu TrnQuc ngm ngm gi n triu i c, nn li b dm sim. Vua Thiu Tr ralnh i tn cha l Trn Bc, bng hiu chnh thc sa i, nhng dnchng vn thch gi tn cha l Trn Quc nh c. Cha Trn Quc phongcnh thanh lch, nn i khi b cc v Vua Cha s dng lm chn n chitiu khin; lu chung, nh thy t tr thnh a im n ch xng ca, vnhng v tu s i khi cng phi chy theo k quyn th b sng cnC l l l do m B Huyn Thanh Quan, nhn khi ving cnh cha TrnQuc, th vnh cnh bung li ma mai gii tu s. Cha Trn Quc

Ngoi ca hnh cung c di duChnh nim c quc ngh m auMt ta sen ta mi hng ng

Nm thc my phong, np o chu.Lp sng ph hng coi rngHi chung kim c, lng cng mau.

Ngi xa cnh c u u t !Kho ngn ng thay l trc u !2. Ti Hu, cng c mt trng hp tng t xy ra cch nay vi mi nmtrc. V lo ha thng, tr tr cha TT, l mt tu s gii hnh nghimminh, khi lm chung, li dn d t tm n nh gia nh nng dn nghong cch cha khng xa, xin mnh qun en ca c b 15 tui v p mtn khi lim, hu gip n siu thot !!!. Tc gi tin tng rng cu chuyn


30/127

ny ch l mt phng tin m t s dng nhm rn dy ch t xa la nsc m thi.

3. Cu ca dao tng t cng xut hin ti Hu, ch c khc tn cha mthi :

Gi a cnh trc la Ting chung Thin M, canh g Th Xng4. K ca ngi c sn ch ti Lng. Nguyn vn :

Ng hu thn chu nht laCu b trn lao c taKim triu trn ln quang sinhChiu kin sn h vn a.Bi k c o ca sn ch pht xut t cu chuyn nh sau :

Mt hm sn ch hi mt thy tng v li dy ca t s Dng K, v tng p :

- T s ti thng hi mn : "C mt thy tng hi Php ng : Trmthc u gy lm sao bc ti ? Php ng ch p : "

(Trm thc u gy pht xut t bi k ca T Trng Sn Cnh Sm :

Gy u nghn thc chng lung lay

D ln y cha tht yCht gy nghn tm cn bc naMi phng th gii thit thn ny)

Ngi ln n cht vt u gy lm sao bc ti na, l mt nghi vnm nh c sn ch ngy m.

Mt hm, sn ch ci la i ngang qua cu, la kt chn vo mt ci l, htsn ch t nho. Sn ch bt gic la ln "", ri ht nhin ng o, nhn lm bi k ghi trn.

5. Trong Tng Chi B Kinh, c Pht dy c ba hng ngi :

- Hng ngi nh ch khc trn - Hng ngi nh ch vit trn t- Hng ngi nh ch vit trn nc(trch t Nht L B , Ha thng Thanh T)6. K ca S T Trc Lm (Vua Trn Nhn Tng), nguyn vn ch Hn:


31/127

"C Trn Lc o th ty duyn.C tc xan h khn tc min.Gia trung hu bo h tm mch,

i cnh v tm mc vn thin."

---o0o---

LY CHNG XA XKh hu Texas cng di truyn c ging mu ngang tng hoang di canhng chng cao bi ng ngo min Ty thu no, nn i khi ang nngthiu t, cht sm st ni vang lng, ri th ma t trn ngp lt ling x, cun phng xe c, nh ca, cu k Ma bo lt li Texas gy

tai ha hn c nhng cn ng t d dn ti tiu bang California, th nhngthm Mt li cm tnh vi ging bo chn ny. Xuyn qua mn nc trngxa, thm mng tng ra hnh nh cy da, cy cau ng nghing m mnhtrong cn ma u ma ti qu hng yu du. Ngi trong cu lc b, baoquanh bi ng nghip Vit, ni nghe ting m, quan st cn ma ro, thmcm thy mt m, an n nh ang sng ti qu nh.- Ch Mt ! c chuyn g m con Sue ri rt chy theo xin li ch hoi vy?,Thy ln ting.

- ! n gin mt gi ti l "banana" ch !

- Sao ch khng "gia" cho n mt trn !

- D nhin l c ! Ti ni sng gy : "Tn tao l Mt, nh vn l M, I,T. Mt l jackfruit trong ngoi u vng lm c. Tao l th ng t hov mu da vng, ch chng phi l hng mt gc ham h mu da trng u !ng gi ging k th vi tao !. Con Sue xin li, nh chnh mi l n ch crn khng hu k th, nhng ai tin c n !

Trn nguyn tc, th khng c vn k th chng tc l liu trong x

nghip, nhng ai ngn ni chuyn ngm ngm, nht l t trong m thiu sx b ny sanh ra lm k "c chn" v nhn cch. Hin tng thy r tronggi gii lao ti cu lc b l dn tc no quy qun theo dn tc ny : Mtrng tn gu vi M trng, M en t tp vi M en, M qun qut M vVit Nam cng xm xch bn nhau kho ba iu bn chuyn. D nhin,gn gi vi ngi cng chng tc, ai cng cm thy ha hp v thoi mihn, hung chi sau nhng giy pht cng thng thn kinh, bt buc phi


32/127

nghe, phi ni ting nc ngi rc ri, nhm t nn tung tng hi nhp vimi trng ting m, sung sng an lnh nh c t do ln hp trongging nc mt. Trng hp nng "Mary Chui" l mt ngoi l. Tuy lngi Vit chnh cng, nhng nng ch mun bin ha thnh trng. Nngsa mi cho cao, lt da mt cho trng, nhum tc vng ng , mang knh sttrng mt mu xanh to lt M, v do , hc i ni ton ting M,lng qung chy theo ngi M. Nng l l trnh n ngi ng hng, nnchng my ai thch dy da vi nng. Bn M gn cho nng bit danh l"Mary Banana", tn M rc ny d nhin thi trang hn ci tn cng cm VTh Gi khin nng t ra v cng hnh din. Tn "Mary Chui" pht xut t, ch khng ai c c gi n gnh hng rong chui chin, chui nu canng ti ng ba ng T ngy no. Ch "banana", nguyn l mt trong nhngting lng (1) m ngi M dnh cho dn ng : "Chink" v "Nip" vchng nhn bn da vng no cng thnh ngi Trung Hoa hay Nht; "Slope"

ch chung cho m mt xch; gi "Guke" ch bai hng ngng nghu cln. Banana l tri chui mu vng, lt v trng ti, nn gi l "Banana"nhm bim nh th da vng mt gc ua i M ha mong lt xc thnhtrng. Thy cng khai khinh ln gin mt m Mary Chui vn lc cc chytheo, Sue ni hng gho n Mt khng ng li b phn ng kh mnh.

Trnh nhc nh li cu chuyn bc mnh, Mt hi bng qu :

- Ma Texas c nt tng ng vi cn ma tm t nc mnh phikhng cc ch ?

- ng vy ! thu u th m c ma to nh th ny tm vui bitmy ! tranh dnh c ch mng xi, nc o o nh thc chy hp dnlm sao y !, Thanh ln ting.

Thy gp :

- Vi em, ting ma ri l ip khc bun khn ngui ! C l em chunh hng ca b gi ! Thy tri ma l m rng rng nc mt. Qu ngoign xt, cch c ging sng Hu, m b c than th "thn phn ly chng xax" nh nh, nh qu ! B thng o no ct ting ru :

Chim a a, u cnh a

Chng gn khng ly, li ly chng xa

Nh sau cha yu, m gi


33/127

Chn cm, i a, b k tr ai dng ?

- C g l u ! thu xa ng giao thng trc tr, ch c ngi nng thnh thong cn i i y, ch ngi n b lun lun an phn lcthc trong nh. Ly chng xa, bc ra i th coi nh vnh bit, chng cngy v !, Mt gii thch.

Tui cng ln cng nh qu hng "kch lit", Bc Tm nghe lmm n b tn chuyn thm tha ni nim ring, bi ngi chen vo :

- ! thn phn t nn ca chng mnh, n ng hay n b g, th cngchng khc thn phn ngi n b ly chng xa x ngy xa bao nhiu ?Khi vt bin l t on ng v, u cn dp nhn li cha m, hhng, xm lng, b bn na. i !

Bc Tm ct ging lm ly nh sp v su cu vng c hoi lang, chtthng ng li, khi thy nng Mary Chui lng khng bc n. S hindin ca nng M lai cn ny qu i l lng, khin c bn ngc nhin nghingi, nn ai cng d dt lng yn ch i.

Mary Chui x n gh trng cnh Mt, ngp ngng ln ting :

- Em xin php ngi y gp chuyn vi cc ch nh !

"i gii", Mt thm ngh, "M ny chu ni ting Vit qu l chuynng tri ! tho no m ma gi bo bng ngoi kia ! Hay l m ta nh dthm v ng ca mnh vi con Sue ch g". Mt hn kh chu nhng vnnh nh mi mc :

- Xin ch c t nhin !

Trc thi lnh nht ca mi ngi, Mary Chui khp np ngixung ri ngng ngp m li :

- Em c chuyn ri lng, rt mong c thnh qu ch !- Sao khng vn k cc b M, nc non ch ngha ca h, h rnh

r, ch bn ny kh kh u bit g !, Thanh ma mai.

- Lng d ngi M khc ngi mnh my ch ! H u c th cmthng ni au kh ca em ! S l my ngy trc, sau ba tic rn rp mng


34/127

sanh nht th mi tm ca con gi em, th n lin b hc, ri cun gi theothng bn trai sng cng khai nh v chng. Em khuyn rn, nn n, da nt,ngn cn n bng mi cch u khng hiu qu, v n khng khng chorng n thnh nin nn c t do nh ot s phn ca n Em thanth v nh m bn M liu k gip , m ti n ch bn chuyn n trt gu khng h ! Con Sophia ci h h: "My kh kho qu ! N dn i myva tn hao li c t do bng thch m phn nn ni g ! Con tao ngmi tm tui, khng ra khi nh t lo thn th tao cng t ui i tckhc". Con Wendy bu mi ch : "u c my lc hu qu, con nt ncng c quyn t do ca n ch !". Con Laura th ra ging dy i : "i !ng thm nui con nt lm g ! Ti n ph phch, i hi iu, tn hao

phin mun cho chng ri chng cng phn ph b mnh i mt. Bi vy taokhoi nui ch vi mo, n mi vi mnh, trung thnh vi mnh, m chngtn km l bao !". Cc ch cng c con ci, cc ch c kinh nghim g ch

dn em th thc nh Cnh St hay Ta n em con em v, ch n sngi rch vi thng b em in m cht

T lu, ngi ngm Mary Chui l mt hin tng qui ng, mtmc nht nhc nhi cng ng Vit nh b ti x nghip ny. Mt thmkhinh khi v xa lnh con ngi mt gc . Bt ng, trong con ngi tngchng nh khng cn mt cht xu g l Vit Nam , khi thng con, lolng cho con th cng trn tr tnh m, nh bt c ngi m Vit Nam nokhc. Cm thng vi ngi m kh au, Mt du dng an i :

- Chi ! sng x ny, ch em mnh ai m chng bc u v con ! Emch c thng con trai m cng iu ng nght th vi n !

Xy qua Thanh v Thy, Mt tip li :

- Hai ch u c con gi, c kinh nghim y ngi, sao khng gp gip ch Mary i !

- Lut l nc ny qui nh mi tm tui l thnh nin, t do chnnp sng, nn theo nguyn tc th ch khng th ngn cn con ch ra ringc. Ch ch c phng cch duy nht l nn n, gii thch cho n hiu n t ng v nh m thi !, Thanh ln ting.

- i ! em nn n mi cch m n vn cng quyt b hc theothng , hai a i lm bi bn sng ba i ba no, th mi au xt ch !


35/127

- Theo ti th mnh phi hng dn, rn dy chng t lc chng cnnh kia, ch i n lc ny th kh lm !, Thy gp .

- Em cng mun dy bo chng n ch ! nhng ni ting Vit thchng ngn ng, cn mi s dng mt cu ting M th chng o o vindn mi l l, em khng hiu ni th cn tranh ci g vi chng c ! Cmt ln b chng ni nng, va dm cm roi th chng chp in thoie s gi cnh st 911, nn u cn dm h h g na !

Bc Tm gi li chen vo bn chuyn vi m n b :

- Tht ra, mnh phi thy ci nguyn nhn su xa ka ! L con chuchng mnh, phi s dng hn hai phn ba thi gi, sng trong mi trngM, hc hnh, sinh hot, tip xc thy bn M, nn ng nhin chng

phi tip nhn nn vn ha x ngi; l vic khng trnh c ! Vn ca chng mnh l lm sao vch r chng thy vn ha Vit Nam mnh cnhng im cao qu nh tnh gia nh, l ngha, hiu knh phi gn gi, vngoi ra, tuy cng cn hi nhp vn ha x ngi, nhng phi bit trnhtim nhim thi h tt xu ca h

Mi ngi ni mt cu, tuy khng ai trc tip gii quyt iu g,nhng c mi ngi quan tm chia x nn Mary c l cng ngui ngoaini nim au. Gi gii lao chm dt, th thuyn ko nhau tr li c xnglm vic. Mt i st bn Mary, kh an i :

- Chu n i bi i mt thi gian, nm cht au kh th mi bitthng mi m gia nh, chng , chu s quay v vi ch, ch ng bunlo lm ! M x ny, u ai coi chuyn trinh tit l quan trng ! Ch thngyu chm sc th chu s lm hi cuc i tt p ch chng c iu g nguyhi lm u !

---o0o---

Tan s ra v, tri tip tc ma to, nhng Mt vn cng quyt li xe i

xa hng mi dm n ch Vit Nam mua vi mn gia v c bit, chun bnhng ba cm n a con trai hc i Hc Austin, v nh sum hp trongmy ngy l T n. Sut ngy lm vic cc nhc, li li xe ng xa, thitit cc k nguy him, nn khi v n nh Mt mt nhoi. Tuy nhin, vatng tng n v mt thch th ca thng con khi thng thc mn nkhoi khu, lng Mt rn rng sung sng, thm tung tng xch gi thc

phm nng tru vo nh, tu tt hi han chng che du ni mi mt, ri


36/127

phng ngay vo bp, lng xng nu nng. Mt vn trung thnh vi truynthng ca ngi m Vit Nam ngn i, l lun lun gi ghm tnh thngngt ngo ca mnh cho chng con qua vic tn tnh chm sc nhng ba ntm tt. Thng b ln ln x ngi, nhng Mt vn c gng dy con sngtheo n np dn Vit, ni ting Vit, cng nh tp cho con ghin thc nthun ty Vit. Ghin mn n ca m, th du gi i, a con cng thchquay v nh, nm hng v ngy xa, ch khng xa la bin bit nh con cix ngi. Chnh v vy, Mt n con bng mt ni "mm sc v rau", mtmn n qu ma r r x mnh nhng li cu k rc ri ti x ngi.

Cm nc chun b sp xong vn cha thy con v, thm Mt bnchn trng ngng. Thm lung cung hi chng :

- Anh Nm i ! Sao n gi ny m thng Sn cha v ?

- ! c g ng lo lng u ! thi tit xu nn n v tr mt cht vythi !

Mt cht nghe au nhi ngc, ngt ngt xut khuu xung, khi nghn iu g c th xy n cho con trn xa l him ngho. Cn au ca thmvt tan bin, khi c ting chn bc rm rp, ri thng b phng vo mangtheo nim vui rn rp cho c nh. Thng b reo vang khi nghe mi v mmquen thuc. Sn tu tt k chuyn, va ph gip m dn bn. Th ri, chacon chng v, sau my thng mi c dp k cn bn nhau tr chuyn, va

thng thc ba cm gia nh m cng v trn y hnh phc. Nhn cnhhai cha con tn tnh chiu c mn n khoi khu, m ngi ni tr mt lngmt d. Cng ngi n, nhng thm ch nhai v nut. Bao nhiu tm tr thmu dn cho con, thm say sa thng thc con, nh mt ngi ngh sthng thc danh tc ca h. Tc phm ca thm ton bch, t dung mo chon tnh tnh, t chuyn hc hnh n chuyn chi a chuyn g cngkhin thm h h hnh din trong lng.

- M i ! m !, thng b gi m.

Mt vn thch th c con nhng nho, du cho n ngy a conbin thnh c gi. Thm xy qua bo cm con, ngt ngo ln ting :

- G con trai cng !

- ! con Pat n mun n nh mnh chi ngy mai !


37/127

Mt git ny ngi nh a chm phi vi. Thm hi sn ging :

Con Pat no ? Phi con tc vng, ming rng n nh cho m mtci, ri phng tut vo phng con ng ca kn mt phi khng ?

Sn bn ln :

- D ! con gi x ny m m. a no cng t nhin, bo dn nhvy c. My a Vit Nam nh Lyly, Mimi n nh mnh cng chui vo

phng con kia m !

D nhin Mt d bit iu , nhng linh tnh n b bo cho thm bitnguy c ngm ngm bt ngun t c gi M ny, nn thm phi lu tng chi tit.

- a ! n chi th n ! m vic g phi xin php ba m !

- ! ti con thng nhau, tnh chuyn thit tnh, nn n mun congii thiu ba m

Vin nh v mt c du M t lu vn m nh Mt, nhng thm ung thm trng gh gm xy ra t ngt n th. Sau mt thong sng scht lng, thm run ry gt gng ht :

- M khng ng ! khng c v gii thiu gii thit g ht ! Mkhng mun thy mt con n nh ny !

Thy thng b bun hiu, xi l v c l cng t bit phn ng camnh qu quyt lit, Mt du ging :

- Con cn nh lm ! ngh n chuyn b bch lm ci g ?

- Con u cn nh nht na. Con ln khn, i p vi ngi ngoicon u c thua st ai u ?

- m l con phi chuyn tm hc hnh, ch by t dnh lu ti congi th tng lai l d i !

- Vy min l con hc gii th m cho con t do luyn i hn ! N,xin m xem bng kt qu hc vn ca con y ! mn no con cng c Ac m !


38/127

Nhn thy a con vn ngoan ngon vng li mnh, nay mi dnh luti a con gi M c ca i p, Mt gin di ht vang :

- Giao thip vi ai cng c ! m tuyt i cm lin h vi con .Th con gi g tr trn, khng cht l , a hng v M ti sao m congi Vit, con b Thanh v b Thy a no cng ngoan ngon d thng saocon khng chn

- M k th ngi M ai m chng bit ! m bn con n nh : giVit th m vn v, gi M th m lnh lng, m khng cho ngi ta c chi thn thin th lm sao nh gi ngi ta c !

Ting Sn ni cng lc cng ln, l v ut c nhng khng n nihn ho :

- Con ni thit, con thng m con nghe li m mi chuyn nhngchuyn yu ng ca con th con s lm theo con. M khng th p conc u ! Con ci v cho con ch u phi ci v cho m, m m munchn la ngi ng theo m

Mt ut c kh au v hn, thm khng ng a con m c i thm hisinh, thng yu dy d, nay li c th i co ci l vi thm. Trong mtthong chn chng, thm bng c ngh cht quch cho ri, hoc trn i

bin bit hay vnh vin t con, coi nh khng h sanh ra n.

- Sn con ! - ch Nm bng nhin ln ting, ging ch chm nhngnghim ngh - d nhin trong vic hn nhn, con c t do chn la ngicon thng, d l ngi Vit hay ngoi quc

Mt sa sm nt mt thm trch ng chng l ph khng chu dy con,gi ny mi ln ting th li "bt dn cho n leo". Thm phin ng x baonhiu th thng con h hng khoi "ng gi" by nhiu.

Ch Nm ngt ngo ni tip :

- Tuy nhin hn nhn l vic quan trng, nh hng n sut i con,nn ba m phi lu mt cht, m nu m con c quan tm hi nhiu, chngqua v b thng con qu sc, lo s con b lm lc au kh vy thi. D sao,

ba cng xc nhn ba m ch gp , cn con mi chnh l ngi quyt nhchuyn hn nhn ca con, con ng khng ?


39/127

- D !

- Vn trc mt l chuyn hc ca con, l u tin hng u mc i ba m lo lng cho con. Nm qua con hc kh, nhng con cn n banm na mi ra trng, m ba khng mun chuyn tnh i nh hng nvic hc ca con. Vy ba quyt nh nh th ny : By gi con c th giaothip, nhng khng yu ng su m, khng ha hn, khng chungsng, i n khi ra trng th con t do chn ai kt hn cng c, bam khng ngn cn g ht Con ng khng?

- D !

Thy thng b tuy ng m c v gng go, ch Nm tip tcthuyt phc :

- Ba bit rng con t tin con khn ngoan ng u mi vn ri! iu d nhin chng c g sai quy, v ng ra, ba cn c th xcnhn l con khn v hiu bit v nc M hn ba nhiu. Nhng chc conng vi ba im ny : so vi nm qua, mc khn ngoan ca con nmnay tin xa vt bc phi khng ?

- D ! qu tht nh vy !

- ! c mi nm con s khn hn mt bc, ba nm na ra trng

ri, con s khn ngoan, hiu bit hn nm nay nhiu lm. Chng , conmun yu ai, kt hn vi ai, ba m cng tn ng tt c. Ch by gi conlm tnh qu sm, hc hnh chnh mng, th lm sao c ngh nghip vngchc nui v nui con. Con c tin chc rng con Pat vn thng con, nucon l k v gia c, v ngh nghip chng ?

Ngng mt cht cho con suy t, ch Nm mi tip tc, gingnghim trang quyt lit :

- Tm li, nu con thng ba m, bit vng li ba m, th con hy

chm dt chuyn yu ng lm cm: khng ha hn, khng chung sngvi ai trong lc ny. Con hn vi con Pat ba nm na, nu n vn thngcon nh by gi th ba rt vui lng, cn m con du khng vui nhng ricng s chp nhn tc thnh hai a

Tuy khng tin chc a con hon ton nghe li mnh, nhng thy vmt n ha hon, khng cn l nt bt mn na, ch Nm tm yn lng. Ch


40/127

ngh, chuyn dy con cn phi uyn chuyn, t t ging gii mi mong thmsu, nn ch i ti sang hng khc. Ch ci vui v ri ct ting :

- N ! con nn nh nm lng rng m con l th "Mt" chnh cng,tuy sinh sng nc ngoi m lng d, t tng ca b vn rc rng l"Mt" ! ! m con c hiu r ngha su xa ca ch "Mt" cha ? Chuyndi dng xa xa lm, thu mi xm lng nc ta ngi Php gn dn Vit l"n nam mt", ting lng gi tt l "dn Mt", danh xng ny l mt s ml, nhc nh ti nhc ca thi l thuc Trung Quc khin ngi Vit yunc phn ut chng i. Tuy nhin, sau mt thi gian tranh u khng xa

b c ch ny, ngi xa ngh n gii php l hin ngang t nhn mnhl dn "Mt" vi tt c nim t ho dn tc. iu ny cng tng t nhchuyn gn y, c nhng ngi b gi x nhc l "ngy", bn n ngcchp nhn mnh l "ngy" vi s hnh din trong lng. ng c ngoi con l

nh nho yu nc khi bn ba x ngi cm thy thng nh gc mt m : Mt l dn Vit v cng l hnh dng qu hng gy guc qua gc xoi,gc mt. ng c ngoi t tn m con l Mt chnh v l ny

Ch Nm v vai con ci h h :

- N con ! Ba m u th gi con trong vng tay ba m mi c, riy, c ngy con s xa ba m, nh con chim lng cnh vn mnh baycao. Nim c m ca ba m l mong con gi cht o c gia phong vng bao gi chi b gc "mt" ca mnh, vy thi !

*

**

Mt tht vng chn chng. Bao nhiu tnh thng v tin tng thmt trn vo a con trai cng. Thm hi sinh tt c cho con, du phi tanxng nt tht chm sc cho con, thm chng h ngn ngi. c m ngin ca thm l c gn gi con chu, mt nh vui vy vy thi. Thnhng coi b chuyn c v gay go m mt lm ! i du M lm sao thu

hiu tnh gia nh qun qut, u d g cm thng tnh mu t th lng chngv thm nom cha m. Con qun m nhng m lm sao qun con c ! Riro thm nh con, l d i thm n cng u phi chuyn d dng : con dun dm vin c khng c hn trc, bn rn, thiu chun b cm cakhng cho vo nh th li b bng ! Thm li ngh n m chu ni tnglai m lo lng chng bit b ni c quyn bng m, tng tiu chng? V dgin con, ngh n chuyn n ung ca n thm li bn chn ri rm : thng


41/127

nh quen c chiu chung, chm sc, th m s b y a, cho "dng"ton b hp ngn ngm th chu i sao thu ?

Ch Nm i ngi nhn dng dp thiu no ca v, n cn an i :

- Em ! chuyn u cn ! ru r lm g cho nhc xc !

- N em ! thng con mnh tng i cng ngoan ! thng thng dy dri n cng nghe li mnh m !

V v i phen, m m v vn bng thng hn di, ch Nm bn triging ci ct tru gho :

- Ch ! coi b ngi ta sp c con du M nn lm tng qu hn ! N !tui bo co cho b bit : bn M yu cung sng vi, u a no chu hnh ! vi thng ch i l n kim thng khc ri. B d du g c cdu M u m l v c ch qu sm nh vy ?

T ra ng chng ch dng k "hon binh" ch khng ha theo phe vithng con, hiu ra. Mt thm tm tm ci :

- Ri nh ba nm na, m con vn cn thng thng Sn th ngquyt nh ra sao ? Mt vn cn lo lng.

- Trng hp him hoi a ! m ri ro hai a n thng nhauchn tnh, ba bn nm chng i thay th cng ng khen, thi th mnh cngnn tc hp cho chng n.

ang hn h Mt bng tiu nghu, ri cht li th than :

- i ! Con ci thi bui ny ch ton gy phin no cho cha m mthi !

- Em ! tht ra thi i no gia con ci v cha m cng c nhngim cch bit. i hi ca con ci bao gi cng b coi l qu trn, lnguyn nhn gy kh au cho cha m c ! Un tc qun, mc qun trng, oeo, qun ng tm ng xe, mang guc cao gt ngy nay l vic bnhthng nhng c thi cng b ln n l ua i chuyn ng tri ng t ! Thi em ! b qua chuyn thng nh i ! Thng cm n nh ba m


42/127

bao dung, tha th bit bao hnh ng li lm sai tri ca mnh ngy xa.Mnh cng lm cho ba m iu ng "y chang" nh ngy nay thng con gyra cho mnh ! Khng ni dng di, ch ring chuyn chng mnh lo to vinhau cng lm cho ng b nhc u nhc c lm ri !

Chuyn tnh ca Mt lm ly, gay cn tng hi, Mt ghi nh khng stmt chi tit nh. B gi vn m c con r l mt gio s o mo, hinlnh, li hiu r xui gia ch u chp nhn bn mt "du cn", i s quanBit ng him ngho nh "ci ng" . iu o le l Mt li m ci bnmt "ba gai" ngang tng ca chng qun nhn Bit ng, nn nht quytsng cht v tnh, da b nh b ca, b hc, t t, cui cng bitkhng th khuyn ln cm cn c ng b phi nhng b c con gi.T chuyn ny dt dy qua chuyn khc, thm hi tng c qung i ninthiu, thc s qun st mnh, bng hong khm ph rng mnh cng l

a con ti li ngp tri, ch khng phi l ngi con hon ton hiu thun,ngoan ngon nh t trc n nay thm tng yn tr.

i ! khng bit thi b mm Mt y a m th no, nhng thib th cn nh c, Mt l a con cng c nung chiu, nn nhngnho v bng bnh ngoi hng. i hi no ca con b cng c gi tr nhmnh lnh m phi cung qut hu h. M m chm chp mt cht, th bgin di, b n b ung cho m phi nn n i. n ung m phi ch thnt, ng m phi ru, phi qut, th m, b vn thng dy ny khc la lmtnh lm ti m. B yu au nh nng g cng c m u ym chm sc chng

ri, vy, b cn c rn to, cho b cung cung s hi.

Ln ln, tnh no tt ny, mnh cng ham h ganh ua vi b bn, ihi cho c o qun, giy dp, xe gn my thi trang, cha m phi siu qun qut kim tin cung phng. vy, tui dy th tm tnh bin ik hoc, cht vui, cht bun, cht lm l quu qu. Nhng vui l vui vi b

bn, ch v nh ch bit cu mu, nhn nh, y i m, th m m vn vui vxum xoe bn con cng yu chiu chung v cng chm chp kim sotgi gn. M km kp k ra kh nghim nht : m cm on giao du, kim

sot gi gic, lc li th tn, m li cn ron ren d xt c chuyn kinh nguyttri st na. Thi , Mt bc bi, on gin b, ln n b c h, v l, btcng, nhng gi y, c con ln, tng nm np s con sa vo bng dung, vng x ke ma ty, bng Aids nan y Mt mi thu hiu c ni

php phng u lo canh cnh ca m i vi a con gi th ngy h htrc by rp ca cuc i. Cng nh nh li tm trng mnh khi tin con ihc i hc xa nh, ng lin lc thun tin, m n nh cht na


43/127

thn ngi, th Mt mi hnh dung c ni n au rut gan qun tht cam, khi b phi gng go di lng cn rng khuyn con vt bin chn conng sng.

Cng cha nh ni Thi SnNgha m nh nc trong ngun chy ra.

Mt hc thuc lu lu cu ca dao t thu ln nm, nhng phi in hn bn mi tui, thc s nui con, thc s lo lng au kh v con,thm mi "thc chng" c tnh cha m cao su diu vi nh th no.

Ngy xa, mi khi ru con chu, m thng rng rng l, thit tha ctting ong a " ,

Cha m i, sanh con l giBit chng no tr ngi m cha !Chng no cho c ha rngn n cha m, m bng thu xa !

Thu , Mt ngc nhin chng hiu cu ca dao tm thng, vn iulch lc u c hay ho g sao li gy xc ng ni b. T ra, tm trng bnh tm trng Mt hm nay. Nui con mi thu r c n ngha cao suca cha m, bt cht khm ph rng chuyn tr n cha m ch l chuynkhng tng xa vi nh chuyn c ha rng m thi. V, do , thng nhcha m ngp trn m ch bit ngm ngi th than

Khng ct ting ru, m Mt cng rng rng nc mt, thm thm th :- Ba m i ! cng n c cha m v bin khng ngn m, thn con du

bm vm cng cha chuc ni li lm hung chi vin vng ngh n chuynbo n n ngha. Con ch c mt c m nh nhoi, m mt ln gn gi bam, c nghe, c nhn, c r c p trong vng tay gy g ca

ba m nh thu u thi. Ri con s hn ba m v tha rng "Con thng bam lm ! ba m i !". Th nhng c m ca con mong manh qu, i conv phn bc phc c l ch c th v vng trch than thn phn mnh, thn

phn k ly chng phng xa :

"Than i ! cha yu m gi !Chn cm i a, b k tr ai dng !?"

- Va nhc ti ba m th b li "mt t" (2) na ri !, ch Nm i ngihi han v.

St si mt lc lu, Mt ngp ngng ct ting :- Anh Nm ! c bao gi c ha thnh rng khng anh ?


44/127

- Ch ! in tch ng ha long tui khng my rnh a ! Ch bit trongthin vin, chuyn con c chp li ngc ging, vt qua bc tam cp thnh rng c so snh nh ngi hnh gi li ngc ging i, vt qua

ba i tham, sn, si thnh bc chnh ng chnh gic. Thnh Pht th cham i i kip kip cng cu c, n ngha thm su th no cng np vn ton phi khng em ?

- i ! anh cp chi chuyn khng tng ! mnh l con ngi tili, tham sn si m mt lm sao dm c m thnh Pht ?

- Sao b bi quan nh vy ? Theo li Pht dy th b l Pht s thnh (3)

kia m. Cn ni theo ngn ng bc trc ca ch thin s th b l Pht ss(4) ra , ti b cha nhn chn ra c m thi !

Ri ch ct ting ngm nga :

"L c ha long t thu gi !M m nc c dp d ni tri !"

Ghi ch :

1. Ting lng mi ni mi khc. Nhng ch ghi trong truyn ny xut hinti Houston v Dallas (Texas). Tc gi khng r ti tiu bang khc, nhng

ting lng ny c thng dng khng ?

2. Mt t l loi mt mi mng cm v nho, c s dng theo ngha bng ch nhng k mm lng, mau nc mt

3. c Pht dy : "Ta l Pht thnh, chng sanh l Pht s thnh"

4. Giai thoi v cu hi "Pht l ai" c rt nhiu trong thin s. Xin n cvi trng hp in hnh :

a. Linh Hun, t ca Tri Thng, mt hm hi thy :- Pht l ai ?

- Ta s ni cho ngi, nhng ngi c tin khng ?

- D nhin l con tin.


45/127

- Pht chnh l ngi !

b. Mt tng s hi i Long Tri Hng :

- Pht l ai ?

- Pht l ngi !

- Lm sao con hiu ?

- Ngi s bnh bt khng c quai ?

c. Hu Siu hi Php Nhn :

- Pht l ai ?

- Chnh ngi ! tc l Hu Siu !

Tuyt u thin s, tc gi Bch Nham Lc, c bi tng lun bn nh sau :

Giang Quc xun phong xuy bt khiCh c ti thm hoa lTam cp lng cao ng ha longSi nhn do u d ng thy.

Vit dch ca ha thng Mn Gic :Giang Quc gi xun thi khng ln,Chim so ht trong bi hoa su.Ba bc sng cao c ha rng,K m vn mc nc h m.(trch Bch Nham Lc)

Tc gi cng xin phng dch :

Gi xun lng ti x GiangThm su hoa l, ht vang so nhngVt sng cao, c ha rngNgi ngu ln thn tt sng tm cu !

Tc gi cng xin gp cht thin : C ha long m cha nhn chn cmnh l rng, th u th lng lng bay cao, ch lc thc cam phn c chuirc trong ging nc c ni tri :


46/127

L c ha long t thu gi

M m nc c, dp d ni tri

---o0o---

NH TH M TRICh Nm di c vo Nam t thu ln su tui, nn hnh nh chn chn nhauct rn, x Th Lang, tnh H Nam hon ton xa vng trong k c ca ch.Tri li, min Nam, khp bn vng chin thut, ni no cng c vt chn cach, ni no cng m ging mc bao k nim kh phai. Do , tuy thnthch bn ch khng cn ai trong nc, tt c u nhanh chn chy ra nc

ngoi trong cn bin ng nm 1975 - ch vn nn nng a v tr v thmli min Nam, sau mi tm nm tri xa cch.

Ch Nm b ng bc xung sn bay, xc ng nghn ngo. C ci g khho, tn t ph ging trn phi trng loang l, thnh ph l li tiu iu. Cni nim bng khung, chua xt trin min nng trn nh mt ca thnnhn b bn chuyn bin n ci gng go ca h thnh nhng ci mumo ng ngng. Hnh nh Saigon th mng nm xa m thng ngy xa xch vn mng tng, v vi bng t ti tan bin. Nim ho hc c nhn,c thy qu hng cht chn nht r ri. Ch vn v hi nhp vi phion n rc ca gia nh bn v, ni ni, ci ci khng ngng, m ninim khc khoi thng au vn mang mang vng vn. i ! Saigon giy chng cn g nh ! ha chng ch cn tnh ngi, tnh ng bo, tnhgia nh tha thit m . Ch Nm n nhn tnh h hng , qua hnh nhca thm ang rn rng cho n tng ngi, mng mng ti ti, nc mtlng trng. V chng ch c a v ngi nh ngi anh v ti xm CyQuo, Gia nh. Ti y, bao nhiu mn ngon qu gi, bao tri cy hp dn chun b sn sng cho khch phng xa, nhng thm Nm li thm nhngth tm thng nh tri cc, chm rut, mm sc, mm cng, nhng th

khng ai ng ti. V chng, ch thm u cn bng d no an nhinthng thc, khi phi lin tc trong my ngy, bn rn tip n thn hu gnxa, ving thm nm np. Mi ngi l mt bu tm s, mi tm s l mtchui ng cay no n. Ch thm xn xang nhn thy m tin bc mang v,

phn manh mn ra thnh nhng mn qu nh nhoi chng thm thp g ivi nhu cu ca h. Ch thm ch bit nhn ni lng nghe k l. Lng nghevi tt c lng thnh, vi tt c lng thng yu san s hi vng ni kh


47/127

au tru nng ca ngi i thoi c vi cht no chng ? Ch thm chn li phc sc tm thng gin d d ha hp vi mi ngi, nhngvn cm thy mnh k cc chng ging ai. im khc c l pht xutt mi trng sng, nn thn nhn bn nh ai cng c nt chu ng pha lnv ng ngc, kh cn. Ngay nh anh Hai, gia nh c con nc ngoi chucp, khng phi bng chi ngy m tm sng, m con ngi bt thip,hiu ng trc kia tr nn lm cm, rt r, s st bng qu. Lng nghev qun st tng ngi thy tnh thng trn ngp, ch thm li bi hi ttrch mnh, ung dung sng trong lng qun ni x ngi, m lm ng,

bng tai, bt mt trc nhng nim au ti qu nh

Bn ngy sau, anh Hai thu c chic xe "l" a v chng c em v Bnhin ving thm m song thn. Xe i trn quc l s 4 gia nhng cnhrung ng ri t vo con ng lng li lm a v chn c. Ch thm say

m ngm nhn li hnh nh quen thuc ngy xa, vi tt c lng thng nhp bao nm x ngi. Nhng mi nh l tiu ty, ng la hng hng lplp, rng da lu nghu, bung chui mp , ao bng sn l th, cho n

bi mc c, vng chu, c may, c c hoang di, tt c u hin hin thnhnhng bi th mc mc, gin d m m tnh nc. Thm Nm lng lnhn vo khu vn cy n tri v ngi nh ngi ca cha m ngy xa, nay dongi ngoi chim gi. Thm thm nh : "Ai chim cng c, khng bhoang l qu ri". Thm khng my may phin gin, tic r, nu tic chngqua ch c m c ng ta vo gc mn, v sa, nhng cy m thuu thi thm leo tro h rm trn . Phn m gia nh tuy phi thu hpnhng may mn khng b xm phm. Thm Nm qut dn, dy c, ri tnhang, nh l tng ngi m ng b, cha m. Thm vt giy nhn lng mclang qua nn xi mng, cht khm ph mt tri con con va "hm", vi ngt

b vo ming. V cng chua chua ngt ngt, nhng ci hng v tuyt vim thu ln nm thm nm, ri mng tng nh nhung c i khngcn na. Tt c u tan bin, u qua i, th lm sao thm c th tm li cvng tay p tnh thng ca m ngy trc. Thm trm ngm tht lu bnm m, nghn ngo ti phn mnh bt hiu khng cnh b trong pht lmchung. M ra i tr tri bn cnh con trai v du, du b rt h d v hon

cnh nn yn tm nhm mt nh nhng sau khi n nhn tin m chuni cng an ton trn ng vt bin him ngho.

Xa tr v Gia nh. Ch thm Nm yu cu c "th" ti ch B Chiu, hai ngi c th t do tung tng trn on ng ph quen thuc. Thm rv ng hm xo rp Cao ng hng tm li t m hai v chng ngy trc,hi vng nhn li cy mn hng o m thm ch thn ly ging t ng ba


48/127

Trung Lng v trng. u hm l qun c ph "m" mi mc, cnh lxng lu lng, gnh ch, r chui nu Con b chui nu gy g, irch qu gi thm hnh nh tr xng ca tr con Ethiopia v Somaliathng chiu trn mn nh truyn hnh, khim thm sng s au nhi c tim.Thm nht vi cho em m tin ri nu tay chng quy qu tr ra. Thmkhng cn nhu cu nhn li t m, v cy mn na. Nhng mt mt cathm, du l th k nim v gi, u nh nhoi v ngha so snh vi nhngmt mt ca ngi khc, nhng mt mt ca "tui nhn lng" hn nhin thdi.

Lng thng tr v hng Lng ng, khng hi m hai v chng ng robc v tim cm ngang Ta Hnh Chnh, ni mt thi l im h hn cacp tnh nhn. Vo qun, trong khi ch i mn n, thm nhn thy mingi n xin l nh bn ngoi, phn ln l tr em ang hau hu nhn thc

khch n xong, nho v st ming n tha, trc s ui x hung hngca nhng ngi bn qun. Cnh tng khin lng thm nao nao, nh liqung i bt hnh ca mnh thu trc. Nm xa , thn ph thm thamgia v tr thc Caravelle ri lm cnh t ti, nh ca b tch thu. M con bv v nng nu ti mt chi l, che bn va h nh ngi b con xa ti mthm ly li st ch Vn Chui, ng Phan nh Phng, Saigon. M sutngy bn bu thm nui v d la chy cht tm phng gii cu chng, bmc con b Mt lang thang n a vi m tr con bi i u ng xch. Trong m tr , Mt thn thit vi "thng Bc k", thng b danh li,ni ging Bc, sng dn b gi m i lng vng n xin ti ch, ti ng lylt trn cc sp. X chiu, ch tan dn, thng Bc k rnh rang tm m congi trong xm r r chi cc tr nhy giy, nh a, c c iu l, l hnrt gii cc tr chi con gi. Nhy c c th hn c n ct nh lin tip chothin h phi phng xa tri cht. Mt khng nhy ni, phng phu th hn xcho mt "ci chi", ri d dnh : " hay ! sao li hn mt ri ! t ct nh thcng dnh cho ng y chung kia m !". Ch mt thi gian ngn, thn phthm c phng thch, ti sn phc hi, v do hon cnh c cc ca gianh thm sm chm dt. D vy, k nim thng ngy bi i khng baogi phai nht trong tm khm thm. Thm lun lun gi tnh thng c bit,

ln mn vi nhng k khn cng, v sau ny, gp g ch, "cm" ch nh bting st i tnh, c l v ch c i mt lu lnh ca thng b Bc k nmxa. M mit th hn v d vng, thm mi n c mt gc nh da cmtm b, th ch vt sch snh sanh phn ch ri. Mt thng b n xin chnvn ch ch bung a th a vo chun b st cm tha, khin ngi bi bnht vang :


49/127

- yn cho khch n ung my ! Lng chng tao cho dp mt bi gi !

Ming cm ang nut bng nghn ngang, thm ln ting can thip :

- Ti n xong ri !

Ngoc thng b vo, a da cm ca mnh cho n, thm du dng tip li :

- Ngi y n da cm ny i chu !

Thng b thot ngn ngi, lm lt ngc mt nhn thm Nm d xem phnng th no, ri mi rt r nhch ti, v ly da cm la nut ngu nghinngon lnh. ang n ngon trn bng thng b ngng ngang, ri cn thn st

phn cm cn li vo mt ti ny lng bn thu c cht nh cm tha ccn x bn trong .

Thm Nm st rut ngn cn :

- N chu ! c t t m n ! d ch chu n xong mi i, khng ai ui xchu u !

D ! con n xong ri ! phn ny con em v cho em ca con !

Cm thy i mt cay cay, thm mang vi cp king mt che y, nht chothng b m tin, cn dn nho nh :

- Con mang tin ny v cho m mua go !

Thm Nm th thn ra v, nhng va ra khi ca lin b vy quanh bi hnmi ngi n my xe tay van xin rn r. Chng cht n o, thm Nm ui m v trao tng tin cho nhng k khn cng tht rng ri. im bt ngl s lng ngi n xin c tng ln mi. K may mn thng bo nging cnh ng tm n, v c ngi nhn tin ri li bi mt quanh li mongkim chc t hai. Do , d chun b mang theo s tin kh to, cui

cng thm Nm cng nhn ti.- Ti ht tin mang theo ri ! hn dp khc nghen ! thm Nm lng tng giithch v cng cha ci bp trng khng ra minh chng.

Th nhng coi b khng ai tin tng thm, ngi ta vn tip tc xe tay vanni than th, khin thm bi ri chng bit xoay tr cch no. n khi bit


50/127

chc chng cn cht hi vng g, ting rn r van xin bng bin thnh tingxa xi chi th. C k cn hung hng nu c tay thm Nm dc dc i tin,k qu tay ma chn lm d, khin thm ht hong mt mi xanh xao, c hsp ng xu.

Ch Nm chng kin cnh v b x y dn ko khng chu ng lu hnna. Mu "du cn" ca ch ni dy, ch ht ln mt ting, vt m ngi nxin qua bn, li v i mt bc.

Ln xe v ti xm Cy Quo ri m mt my thm vn r khin ch Nmxn xang, ct ting v v.

- Em ! b qua chuyn hi ny i em ! bun gin nhng k bt hnh lmchi cho nhc xc vy em !

- Khng ! em chng bun phin hn gin h u ! Nhng ngi khn kh trn i phi hng chu bao ni bt cng, b khinh khi, chi mng;h thng b lng gt, nghe ha "ci" hoi nn mt nim tin vy nu hth l cng ng thng hn ng trch. Em bun v kh nng mnh hn hpkhng gip h nhiu hn m thi !

- Kh tht l kh ! nhng em ngh cn im khc kh hn l phng thc bth phi lm sao cho ngi nhn cm thy c nim an i v tnh thngchn tht ngp trn. Ch xem ra dng nh em khng an i g h ! h

tng cng th phi nhn tin, nhng lng h chc kh au kh chu v cng,h va cm thy t i thng tn, va ti thn, ganh t vi k may mnhn h, v nh vy th kt qu hnh ng ca em rt ng nghi ng !

- Chnh v vy nn Pht gio mnh ch trng t nhip php. B th phic thi hnh km vi i ng, li hnh v ng s th tnh thng mi cht liu ngt ngo, xoa du c nim au ca k khc ! Ngy xa, quc si ng (1), ang c vua v ton dn sng i cung knh cng dng, m

bng b i lm k n my sng lam l di gm cu, thc s chung ngvi gii n my cm ha h, s b th ca ngi mi tht l ton vn

- i ! ch c bc b tt hnh hnh t bi mi c dng mnh lm vic phithng, ch tuy tu s no cng t coi mnh l kht s, nhng kht s theo kiunhn cng dng th d, ch dm i n xin gnh chu s kh nhc, khinhkhi r rng ca ngi i th my ai lm ni !


51/127

- nc mnh cng c nhng tu s hnh hnh nguyn . Gn nht, vo thicha Nguyn, c "ng ba b" (2), l v kht s v danh i n xin thc s, ngilun lun mang ba b : mt b ng chay Ngi dng, mt b ng mn chia cho b bn n xin khc v mt b ln treo trn mi nh mngi ng; do Ngi cn c ngi i tn xng l Trung nh hathng. Ngi sng lang thang ly lt u ng x ch, u b tc ri, quno khng c phi ng kh che thn, nh nhp hi hm, n ni ngi igh tm mn b danh "ng ba b" da nt tr con Cn xa hn na,vo cui i nh Trn c v tu s khc, cng ha mnh chung sng vi nhngk n my tu dng thn tm v cng cm ha h na

---o0o---

T gc chung, cha Vn Yn, ni Yn T, s Tr Lm bng khung nhn

xung cnh ng mnh mng tri di tn chn tri ri ngm nga hai cu thca thi ho T ng Pha :

"Ca sa v trc him a s

Trc d ca sa, s cnh a !"(3)

S tm tc cm phc ngi xa, tuy khng xut gia m c th thu r nhngb n nghch thng ti t vin, iu m ch ring gii tu s mi thm thakhm ph. S th di t hi lng mnh, khng hiu mnh cn gng go

bm vu v vng vo np sng a s ny mi n bao gi ?

S ln lc bon chen chn quan trng chn ngt cnh xu x tranh dnhmi danh li tanh hi, nhng tng nng ca Pht cho tm hn thanh tnh,ng u khi chnh thc xut gia s li khm ph rng ni ny cng a schng km chn trn tc l bao. S tc danh Phm Ng Th, ngi lng Phng, Hi Dng l chu ba i ca tng Phm Ng Lo, bc i cng thnti kim vn v tin triu. Thn ph Th mt sm, nhng ngi gi gmcon ci cho bn ng liu l Thi Bo Trn Nguyn Hng nng . Nhvy, mi va trn hai mi tui, k thi hi, Th c th b lm Lnh

y (4), huyn M c, H ng, ri ch trong vng ba nm, c thngchc chnh An ph s (5), trn Thin Hng. V ph t ca Th, Ng VnLiu, tui hn t tun, c i ln n hc hnh thi c, tn ty theo ui cngdanh m ch mi c thng chc ph An ph s, thng by t lng khm

phc thanh th ca Th v thit tha mong Th nng , gii thiu mnh gngi ch i quan ti chn kinh s, hu d thng quan tin chc. Thi bygi, vua Trn Ngh Tng m qung tin yu H Qu Ly, nghe li dm sim


52/127

ca y m git hi v xa lnh trung thn. Do . H Qu Ly ngy cng lngquyn, cng khai gi k thn cn gi cc chc v c quyn lc mu sthon ot m chng y k g c. Bn cht cng trc v trung thnh, dnhin, Th on ght hnh vi ca H Qu Ly v hng nn nng mong cc bctrung thn ti kinh ra tay tr kh k gian manh. Th thng mang tm smnh gii by cho vin ph t, v c ngi ny nhit lit tn dng coinh k ng tm ng ch. Tri vi nim c m ca Th, Thi Bo Trn

Nguyn H

Documents

Nhu the Ma Troi - Huynh Trung Chanh