8
www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôiy ژﻣﺎره) 31 ( 1/7/2009 ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻟﻪ دووﺟﺎر،) 1 ( و) 15 ( ی هﻪ دهﻜﺪا ﻣﺎﻧﮕ ﻣﻮو رﺋﻪوآﺮاوه ﯾﻪ آﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ﺣﺰﺑﯽ، آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽﻜﺎرﯾﯽ آﺮ ده آﻮردﺳﺘﺎن رﯾﺪه آﺎت ﺣﻜﻮﻣﻪ ﺗﯽ هﻪ ڕه و ر وﺷﯽ ژﻧﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎنòŠóqý 7 ﻣﺎﻓﻪ ﺑﻪ ﻻوان آﺎﻧﯽ ده ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﺘﻪ ﺑﻪ ر ﻧﺎﺑòŠóqý 4 熊a‰j Üóè üi bä NN Šínò† üi bä NN ôiayó÷ ômýóò† üi bä ôîbï“ïÝïà NN ôäb¾óÈ ì ü‚óiŠó ôÙŽ ïäbn†ŠíØ üi Ž ¶ói هﻪ ﭘﻪﺒﮋاردﻧﯽ رﻟﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن، ﻣﺎﻧﯽﻮان ﺣﻪ ﻗﯿﻘﻪ ﺧﯚﺷﺨﻪ و تﯿﺪا ﯾﺎ! òŠóqý 5 ﻧﻪ ﻣﺴﺘﻪ وﺷﯿﺮوان ﻟﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﻓﺎ ﺧﻪ ﻣﺎﮑﯽ زه ﺣﻤﻪ ﮔﺮﺗﻮوه ﺗﮑ! òŠóqý 6 آﻪ ﻣﯿﺮاوده ﻣﺎل ﻟﯽ ﯾﻪ ﻟﻪ آ آﺎﻧﺪﯾﺪاآﺎﻧﯽ هﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﻪ رۆآﺎﯾﻪ ﺗﯽ هﻪ ﭼﻪﻢ، ر ﻟﻪ ڕۆژ ﻧﺪ ﻣﻪ وﺑﻪ ﻟﻪ ر آﯚﻧﮕﺮه ﯾﻪ آﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ آﻪ واﻧﯿﺪا وﺗﻪ ﮔﻠﻪ ﯾﯽ وﮔﺎزه ﻧﺪه ی ﺋﻪ وه ی آﻪ ﭘﺎره ﻓﺮﺳﻪ و ﺗﯽ ﺗﻪ واویﻨﻪ دراوه ﺑﯚﺋﻪ وه ی ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎده ﻟﻪ ﺗﺎ ﺑﻜﺎت ﺑﺎﻧﮕﻪ ﺷﻪ ی هﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﺑﻪ آﺎﻧﺪا ﺷﺪاری ﺑﻜﺎت. هﺎوآﺎت ﺋﺎﻣﻪ ژه ﺑﯚﺋﻪ وه ده آﻪ آﺎت ﺋﻪ ﺣﺰاﺑﯽ ده ﺳﻪ ﻻﺗﺪاری وﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎنﺸﯿﺎﻧﻪ وه ﻣﻪ ﺑﻪ ﺳﻌﻮد رزاﻧﯽ ﺣﺰﺑﻪ و آﻪ ی ﻓﺮﺳﻪ وﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯽ ت ﯾﻪ آﺴﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚﻧﻪ ڕه ﺧﺴﺎﻧﺪووه ﺑﺘﻮاﻧ ﺗﺎ ڕۆ آﺎﻧﺪﯾﺪای ﺧﯚی ﻟﻪ هﻪﺒﮋاردﻧﻪ آﺎﻧﺪاﺮێ ﺑﮕ! ﺋﻪ ﺟﯚره م دهﯾﻨﻪ رﺑ ی ﻣﯿﺴﺘﻪ آﻪ ر ده واﻧﯿﺸﺎن ﻣﺎل آﻪ دات ﺗﺎزه ﺳﻪ ری ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪ ده تﻨﺎوه ره ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﻪﺸﺘﺎ ه و ﺗﯽ ﺑﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ده ﺳﻪ ﻻت ﺳﯿﺴﺘﻪ وﻜﯽ ﺑﻪ ﻧﯿﯿﻪ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﻧﺎو آﻪ ﻟﻪ ﺑﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاﻮه ڕ ده ﺑﺮ. هﻪ روه ﺋﻪ هﺎ ﮔﻠﻪ م ﯾﺎﻧﻪ ی ﻣﯿﺮاوده ﻟﯽ ﺋﻪ ﺧﻪ و ﯾﺎ ﻟﻪ ش ﺑﺎوه ده ش ﮔﺮێ آﻪ ی واﯾﻪ ﺑﻪ ﮔﻠﻪ م ﯾﺎﻧﻪ ده ﺳﻪ ﺑﻪ ﻻﺗﺪاران ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪﺒﮋاردﻧﻪ آﻪ ﯾﺎﻧﺪا ده ﭼﻨﻪ وه ﻟﻪ و ﺋﻪﮕﺎی ڕ وه ه وه ﺑﻪ ﭼﺎو ﻧﺎﯾﻪ آﺴﺎﻧﯽ ﻧﻪ و زاهﻪ ﺗﯽ ﻣﻮﻧﺎﻓﯿﺴﻪ ده آﺎﻧﺪاﻨﻨﻪ ﺧﺸ وه ﻓﺮﺳﻪ و ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯽ و ت ﭼﻮﻧﯿﻪ ده ك ﺧﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ رده ﺑﻪ آﺎﻧﺪﯾﺪا م ﺷﺪارﺑﻮوه آﺎﻧﻪ وه.!! ﺑﻪ ﺋﻪ ﻻم ﮔﻠﻪ م ﯾﺎﻧﻪ ی ﻣﯿﺮاوده ﻟﯽ ﺋﻪ ڕاﺳﺘﯿﻪ وﺘﻪ د ش آﺎﯾﻪ وه آﻪ ﻧﺎﯾﻪ ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘﯿﺮۆزی و دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ و ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﯾﻪ آﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﭘﺮﺳﯿﺎره ژ وه ﺑﻪ، ﺗﺎﯾﺒﻪ ﺗﯽ ﺋﻪ وه ڕۆﺷﻨﻪ و زاﻧﺮاو آﻪ هﻪﺒﮋاردﻧﻪ آﺎﻧﯽ ﻟﻪﺴﺘﺎ ﺑﻨﻪ وه آﯚﻧﺘﺮۆڵ و ﭘﺎوان آﺮاوه ﻟﻪ و ﻻﯾﻪ ﯾﻪ ن آﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯿﻪ وه ﻧﻪ ﺧﺸﻪ یﺸﻮه ﺧﺘﯽاﻧﻪ وه ی ﺋﻪ ﻧﺠﺎﻣﻪ آﻪ یﮋراوه داڕ ﺑﯚ ﺋﻪ و واﻧﻪ ﺷﯽ آﺎﻧﺪﯾﺪای ﺋﻪ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪ م ن ﺟﮕﻪ ﻟﻪ وه ی آﻪ ڕۆ ﺑﻮآﻪ ﺷﻮﺷﻪ ی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽﻜﯽ ﺷﺘ هﯿﭻن ﺑﮕﺪاﺘﻪ ﺑﯚﻧﺎﻣ ﺗﺮﯾﺎن وه. ﻧﯿﯿﻪﯾﺎر ﺧﯚ ﺋﺎﺧﺮ ﻟﻪ آﻪ وﻻﺗﯿﻜﺪا ﺋﻪ ﺣﺰاﺑﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﺳﻪ ﺳﻪ ر ری ﭘﻪ هﻪ و رﻟﻤﺎنﺒﮋاردﻧﻪ وه ڕاوه هﻪ و ﺳﺘﺎﺑ ﻣﻮو ﺣﺴﺎﺑﯽﺖ، ﻗﯚرﻏﻜﺮدﺑ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯿﻜﯿﺎن ﻋﺎدﯾﻼﻧﻪ ﭼﻮوﻧﯿﻪ و ﺑﯚ ك هﻪ ﺑﻪ ﻣﻮو ﺑﻜﺮێ ﺷﺪارﺑﻮواﻧ ﭘﺎره و ﺋﻪ و ﻣﻨﻪ ده و ﯾﺖ زﮔﺎی ڕاﮔﻪ ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ده و ﺗﯽ ﻣﺎوه و ی آﺎﻓﯽﺘﻪ ﺑﺨﺮ ﻣﻮﻧﺎﻓﯿﺴﻪ آﺎﻧﺪﯾﺪا ﺋﯿﺨﺘﯿﺎر آﺎﻧﻪ وه!! ﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﺋﻪ هﻪ مﺒﮋاردﻧﻪ ﺒﻮوﻧﻪ ﻗﻮ ﺑﯚ وه ی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ هﻪ وﺒﮋاردﻧﯽ ﻨﻪ ﻧﻮ راﻧﯽ ﺧﻪ ﺑﻪ ﻮه ڕ ﺑﻪﺖ، ﺑﭽ ﺋﻪﻜﻮ وه یﯾﺎره ﺋﻪ وه ﯾﻪ، ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪ ﺷﻪ ﺑﯚ ك رﻋﯿﻪﺪاﻧﻪ ت وه ﺑﻪ ده ﺳﻪ ﻻﺗﯽ ﯾﻪ آﯿﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ وﺘﻪ ﺑﺨﺮ ڕێﯿﻨﺪه ه و دراوه ﺑﻮوار ش آﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ آﺎﻧﯽ وه ﻣﯿﺮاوده ك ﻟﯽ ﺑﺒﻨﻪ ﻣﻮﻣﯿﺎی دﯾﻜﯚرو ﺋﻪ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪ م. ﻣﯿﺴﺘﻪ آﻪ ر ﻣﯿﺮاوده ﻣﺎل ﻟﯽ ﻟﻪ ﻟﻪ و ﭼﯽ ﮔﻠﻪ آ ﯾﯽ ده ؟ آﺎت وﮔﯚی ﮔﻔﺖ ﺑﻼوآﺮاوه ی ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪ ﻟﻪ ر ﮔﻪ هﺎوڕێ ڵ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽﺮی ﺳﻜﺮﺗ ﻣﺎرف آﯚﻣﯿﺘﻪ ی ﻧﺎوه ﻧﺪی ده رﺑﺎره ی هﻪ ده ﻟﺒﮋاردن، ﮔﯚران ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﺘﻮر،òŠóqý 2 هﺎوآﺎﺗﯽ دهﻜﺮدﻧﯽ ﺳﺖ ﺑﺎﻧﮕﻪ ﺷﻪ ی هﻪﺒﮋاردﻧﻪ هﻪ آﺎن، ڕﺷﻪﻮی ﭘﺸ و و ﺗﺮس، آﯚﻧﻪ ﭘﻪ رﺳﺘﯽ ﭘﻪ ره ده ﻟـــﻪ ﮔـــﻪ ﯾـــﻪ ڵ آـــﻪ ڕۆژه م آـــﺎﻧـــﯽ دهﻜﺮدﻧﯽ ﺳﺘﭙ ﺑﺎﻧﮕﻪ ﺷﻪ ی ﻟﯿﺴﺘﻪ آـﺎن هﻪ ﺑﯚ ﭼـﻪـﺒـﮋاردن دﯾـﺎرده ﻧـﺪﯾـﻦ یﺰه وﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ون ﻟـﻪ ﺷـﺎره آـﺎﻧـﯽ ﭘـﻪ آﻮردﺳـﺘـﺎن ره ده ﮔـﺮێ ﺧـﯚی و ده آـﺎﺗـﻪ ﺑـﺎﺑـﻪـﮕـﻪ ﺑـﯚﻧــﻚ ﺗـ راﻧـﯽ هــﺎوﻻﺗــﯿــﺎن. ﻟــﻪ ﻣــﺒــﺎره وهــﻤــﻪ ﺋــ ﻧﺎﻣﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﺎس و ﺗﻪ آـﺮدﻧـﻪ ﻧﮓ وه یــﮕــﺎی ڕ هــﺎﺗــﻮوﭼــﻮ ﻓــﻪ و وزاو ده ﻧﮕﻪ ده ﻓﯿـﻜـﻪ وﺪان هﯚڕن و ﻧﮓ و ﺑـﻜـﻪـﺸـﺎن هﯚهـﺎآـ ﺗـﻪ ﯾـﻦ، ﻧـﺎﻧـﻪ ت ﻧﺎﻣﺎﻧﻪ ﺋﺎﻣﺎژه و ﺑﻪ ﭘﯚﺳﺘﻪ دراﻧـﺪن رـﻜـﺮدﻧـﻪ ﻟـ و وه ی ﻻﻓـﯿـﺘـﻪ دروﺷـﻢ و ودهﮋی ﺳﺘﺪر ﻻﯾﻪ ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻟﯿﺴـﺘـﻪ آـﺎن ﺑﯚﺳﻪ ﯾـﻪ ر آـﺘـﺮی ﺑـﻜـﻪ ﯾـﻦ. ﺑـﻪـﻜـﻮ ده ﻣـﺎﻧـﻪ ﺋـﺎﻣـﺎژهـﺖ و ﺑـﻪ آـﯚﻣـﻪ ﻟـﻪ دﯾﺎرده ﯾﻪ آﯽﺰه وﻧﺎﺷـﺎرﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ون ﺑــﻜــﻪ آــﻪ ﯾــﻦ وه ﺑــﻪ ك ره آــﻪ ﺗــﯽ هﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﺑﻮوﻧـﻪ آﺎن ﺗـﻪ ﻧـﻪ ﺳـﯿـﺒـﯽ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن. ﻟـﻪ واﻧـﻪ هﻪ ڕه ﺷﻪ ی ﺑﻪ آﻮﺷﺘﻦ وﺪان ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ ﭼـﻪ وﺗـﻪـﺸـﺎن ﻗـﻮآـ ﻗـﻪ ﺗـﺎ آـﺮدن، ﭘـﻪ ﻻﻣـﺎرداﻧـﯽ ﯾـﻪ ﻟـﻪ آـﺘـﺮ ﭘﺸـﺘـﯽ ﺷﻪ ڕه ﭘﻪ ڕۆوه ﺑﻪ، آـﻪـﻚ ﺟـﯚر ﻓـﻪ زای" هﻪﺒﮋاردﻧﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿـﻚ" ی ﺑـﻪ ره و ﺗﯚ ﺳﻪ ﻧﺪﻧﻪ وه یﻠﻪ آﯿـﺎﻧـﻪ ڕﻗـﻮ و ﺗﻮڕه ﯾﯽ ﻻﯾﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ آﺎن راﻣﺒﻪ ﺑـﻪ ر ﯾـﻪ ك ﺑﺮدووه. ﻟﻪ ﻻﯾﻪ آﯽ ﺗﺮﯾﺸﻪ وه ﺑﺎﻧﮕﻪ ﺷﻪ ی هﻪﻜﯽ ﻣﻨﺎﻻﻧﺒﮋاردن آﻪ ﺗـﻪ م ﻣـﻪ ﻧـﯽﭽﺪاوه ڕاﭘ ﺗﻪ ڕﯾـﺰیـﻮ ﻧـ ﺳـﻪ ﯾـﺎره و ﺷﻪ ﻗﺎﻣﻪ وه ﭘﯚﺳـﺘـﻪ وﺋﺎﻻو ﻟﯚﮔﯚ ﺗﺎ ری ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪ هـﻪ ﺑـﻔـﺮۆﺷـﻦ آـﺎن روه هـﺎﻜـﯽ ﻣﻨﺎﻻﻧ ﺑـﻪ ﺗـﺮ ﺳـﻮاری ﻣـﺎﺗـﯚڕو ﻟـﻪ و ﭘـﺎﺳـﻜـﻞ ﭘﺸـﺘـﯽ و ﭘـﯿـﻜـﺎب ﺳﻪ ﯾﺎره وه آﺮاوﻧﻪ ﺗـﻪ ﺑـﺎﺑـﻪ ﺑـﯚـﻚ ﺗـ ﺑـﺎﻧـﮕـﻪ ﺷـﻪ ی ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪ ﺋـﻪ آـﺎن، ﻣـﻪ ﻟﻪﻜﺪاﯾﻪ آﺎﺗ آﻪ ﺑـﻪ ﭘـ ی ﯾـﺎﺳـﺎآـﺎﻧـﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ آﺎری و ﻣـﻨـﺎڵ ﮔﻪ ﺑﯚﻧ ڕاآﯿﺸﺎﻧﯿﺎن ﻣﻪ ی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽﻜﯽ آﺎر ﻗﻪ ده ﻏﻪ آﺮاوه. ﺋﻪ ﺣﺎﻻﺗـﺎﻧـﻪ م هﺎوﺷﺎﻧﯽـﻮی ﭘﺸـ و ﺗﺮس ﮔـﻪ وره ی آﯚﻣﻪ ﻻﯾﻪ ﺗﯿﯿﻪ ﻓﻪ و زایـﻪ د ڕاوآـﯽ و ﻣـﻪ ﺗـﺮﺳـﯽ ﺳـﻪ رهـﻪـﺪاﻧـﯽ ﺷـﻪ ڕو ﺗﻮﻧﺪوﺗـﯿـﮋی آـﺮدۆﺗـﻪ ﺣـﺎﻟـﻪـﻜـﯽ ﺗـ ﭼﺎوه آﺮاوه ڕوان آﻪ هﻪ رﺳـﺎﺗـﻪ ﺧـﯚی ده ﺧﺎﺗـﻪ ﺳـﻪ رزاری هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﻪ وه. ﻻﭘﻪ ﺑﺆ ره4 ﻮاره ی ڕۆژی ﺷﻪﻨﺞ ﻣﻤﻪﻜﻪ ڕ وﺗﯽ25/6 وهﻜﯽ ﻓﺪ ﻣﻪ آﺘﻪ ﺑﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺣـﺰﺑـﻤـﺎن ﻟﻪ ﺳﻪﺸﺘﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫ ر ﻣﻪ آﺘﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﺳﻪ آﻮردﺳﺘﺎن رداﻧﯽ ﺑﺎره ﮔﺎی ﺣﺰﺑﯽ ﻧﺎوﺑﺮاوی ﻣﺎوه ﺑﯚ و آﺮد ی ﺳﻪ ﻟﻪ ﻋﺎﺗ ﺑﺎره ی ﭘﻪ ﯾﻮه ﻧﺪی هﻪ وﺑﺎرودۆﺧـﻪ ﺣﺰب ردوو آـﺎﻧـﯽﺴﺘﺎی هﻪ و آﻮردﺳﺘﺎنﺒﮋاردﻧﻪ آﺎﻧﯽ ﮔـﯚرﯾـﻪ ﺑـﯿـﺮوڕاﯾـﺎن آﻮردﺳـﺘـﺎن وه هـﻪ و ردووﻻ ﻟﻪﺪاﮔﺮﯾﺎن ﺳﻪ هﻪ ر و ﭼﺎﻻآﺎﻧﻪ آﺮده وه ﺑـﻪ ﺑﯚ ﺑـﻪ رﮔـﺮﺗـﻦ ﻣـﻪ ﺗـﺮﺳـﯽ آـﻪ وﺗـﻨـﻪ وه ی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺷﻪ و آﻪﻜﺪادان ڕو ﺋﯿﺤﺘﻤﺎﻟﻪ ﻟﻪ ﺋﻪ ﻧﺠﺎﻣﯽ هـﻪـﺒـﮋاردﻧـﻪ ﺷـﺎره آـﺎﻧـﺪا آـﺎﻧـﯽﺘﻪ ﺑﮕﺮ آﻮردﺳﺘﺎن وه. ﻟﻪ هﺎوآﺎت دﯾﺪاره م هـﻪ دا ﻟـﻪ ﺑـﺎﺳـﯿـﺎن ردووﻻ وه زﻋـﯿـﻪ ﺗـﯽ ژﯾـﺎن وﮔﻮزه راﻧﯽ ﺧﻪ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ و ﺋﺎزادی ژﯾﺎﻧﯽ و ﻣﻪ ده ﻧﯽ وهﻪ ﺑـﻪ ﺑـﯚﺪان و رﻗـﻪ رارآـﺮدﻧـﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪ و ﺳﻜﻮﻻرﯾﺰمﻜﯽ ﺋﯿﺪاری وﻟﻪ آﺮدﺮن ﻣﯚد ﺑﺎره ﯾﻪ وه ﭼﻪ ﻣﻪ ﻧﺪﻜﯽ ﯾﺪاﻧ ﺧـﻪ ﺑـﺎﺗـﯽ ده هﺎوﺑﺎش آﺮا ﺳﺘﻨﯿﺸﺎن. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ وه ﻓﺪی ﻟﻪﻜﮫﺎﺗﺒﻮو ﺣﺰﺑﻤﺎن ﺧـﻪ هﺎوڕﯾﺎن ﺳـﺮه و ﺳﺎﯾﻪ ﻋﻪ ﺷﻮآﺎك، آﺎﻣﻪ ﺑﺪوﻟﺴﺘﺎر، ﻟﻪ ران وه و ﺗﯿﻒ ﻓﺪی ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯿـﺶ ﻟﻪ ﺑﻪ ﺋﻪﺰان ڕ ﻣﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ﺑﯿﺴﺘﻮن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺣﺴﯿﻦ، ﮔﯚران آﺎروان، ﺑﻮﻜﮫﺎﺗﺒﻮو ﺟﯿﺪ ﻟﻪ وهﻜﺪا دﯾﺪار ﻓﺪی هﻪ ﻣﻪ ردوو آﺘﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽﻜﺎری آﺮ وﺣﺰﺑﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺷﯿﻮﻋﯽ آﯚده آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻨﻪ وهwww.hkkurdistan.org

October Jmara 31

Embed Size (px)

DESCRIPTION

October Jmara 31 ,1July 2009

Citation preview

Page 1: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

چت رئه موو مانگكدا ده هه ی)15(و)1( دووجار، له مانگی 1/7/2009) 31( ژماره آات ریده آوردستان ده آركاریی آۆمۆنیستی ، حزبی سیاسییه آی یه بوآراوه

@@ آوردستان ژنانی وشی رم و ڕه هه تی حكومه

òŠóqý@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 7 ر به سته لیستی گۆڕانیش ده آانی الوان به مافه

òŠóqý@ 4نابت

@熊a‰jÜóè@üi@bäNNŠínò†@üi@bäNN@ôiayó÷@ômýóò†@üi@bä

ôîbï“ïÝïà@NN@@ôäb¾óÈ@ì@ü‚óiŠó@ôÙŽïäbn†ŠíØ@üi@Ž¶ói

@ نوان مانی آوردستان، له رله بژاردنی په هه@

òŠóqý5@! یایدا ت و خۆشخه قیقه حهکی مای خه فا نیشانی له وشیروان مسته نه òŠóqý6@! تکش گرتووه حمه زه

تی رۆآایه سه بژاردنی هه آاندیداآانی آك له یه لی مال میراوده آه یی گله وته وانیدا آه ڕۆژنامه آی یه آۆنگره ر له وبه مه ند ڕۆژ له رم، چه هه

خۆی ی وه بۆئه دراوه پنه واوی ته تی و فرسه پاره آه ی وه ئه ی نده وگازههاوآات . بكات شداری آاندا به بژاردنه هه ی شه بانگه بكات تا له ئاماده وه پشیانه آوردستان وله التداری سه ده حزابی ئه آات آه ده وه بۆئه ژه ئامهآسانیان یه ت وئیمكاناتی فرسه ی آه و حزبه رزانی سعود به مهآاندا بژاردنه هه له خۆی آاندیدای ڕۆی تا بتوان خساندووه ڕه بۆنه تازه دات آه مال وانیشان ده ر آه میسته ی ربینه ده م جۆره ئه! بگرێالت سه ده سروشتی به تی و هشتا ئاشنایه رهناوه ت ده سیاسه له ری سه

. برت ده ڕوه آوردستاندا به له آه ناو دیموآراسی نییه به مكی و سیسته گرێ ش ده باوه ش له یاه و خه ئه لی میراوده ی یانه م گله ها ئه روه ههیاندا آه بژاردنه هه سیناریۆی التداران به سه ده یانه م گله به وایه ی پ آه تی زاهه و نه آسانی نایه چاوك به وه ه وه ڕگای ئه و له وه چنه ده

نه خه ك ده چونیه ت و ئیمكاناتی و فرسه وه خشننه آاندا ده مونافیسه لی میراوده ی یانه م گله الم ئه به!!. وه آانه شداربووه م آاندیدا به رده به و دیموآراسی وت پیرۆزی ناوبراو نایه آه وه آایه ش دنته و ڕاستیه ئه

تی تایبه ، به وه ژر پرسیاره بخاته وپارتی آیتی یه بژاردنی هه سیناریۆی پاوان و آۆنترۆڵ وه بنه ئستا له آانی بژاردنه هه آه زانراو و ڕۆشنه وه ئه

ی وه بانه ختی پشوه ی خشه نه وه وپارتیه آیتی ن یه الیه و له آراوهن م سیناریۆیه ئه آاندیدای شی وانه و ئه بۆ داڕژراوه ی آه نجامه ئه

تدا بگن هیچ شتكی دیموآراسی ی شوشه بوآه ڕۆی آه ی وه له جگه حزابی ئه والتیكدا آه له ئاخر خۆ بیار نییه. وه تریان بۆنامنته

موو ستابت و هه ڕاوه وه بژاردنه رلمان و هه په ری ر سه سه له میلیشیاییك بۆ و چوونیه عادیالنه ئیمكاناتیكیان بۆخۆیان قۆرغكردبت، حسابی

یاندنی ڕاگه زگای یت و ده منه و ئه و پاره شداربووانك بكرێ موو به ههبیار !! وه آانه ئیختیار آاندیدا مونافیسه بخرته آافی ی و ماوه تی وه ده بژاردنی و هه دیموآراسی ی وه بۆ قوبوونه بژاردنه م هه ئه نییه، یه وه ئه بیاره ی وه كو ئه بچت، به ڕوه ك به خه رانی نونه

و پارتی آیتی یه التی سه ده به وه ت پدانه رعیه ك بۆ شه سیناریۆیه ببنه لی ك میراوده وه آانی نمونه آه ش بووار دراوه و هینده ڕێ بخرته

. م سیناریۆیه نو ئه دیكۆرو مومیای

آات ؟ ده یی آ گله چی و له له لی مال میراوده ر آه میسته

عوسمانی ڵ هاوڕێ گه ر له ئۆآتۆبه ی بالوآراوه گفت وگۆیی رباره ده ندی ناوه ی آۆمیته مارف سكرتری حاجی@òŠóqý 2@ستور، لیستی گۆران لبژاردن، ده هه

ی شه بانگه ست پكردنی ده هاوآاتی، ترس و و پشوی ڕشه آان، هه بژاردنه هه

سن ده ره په رستی په آۆنه

ـــه ـــه ل ـــه گ ـــه ڵ ی ـــی م ڕۆژه آ ـــان آآـان لیسته ی شه بانگه ستپكردنی ده

ی نـدیـن دیـارده ـبـژاردن چـه بۆ هه آـانـی شـاره لـه ون وناشارستانی قزه

و خـۆی گـرێ ده ره آوردسـتـان پـه رانــی تــــك بــۆنــــگــه بــابــه آــاتــه ده

ــان ــی ــاوالت ــه. ه ــاره ل ــب ــه وه م ــم ــ ئ ی وه نگ آـردنـه ته وت باس له نامانه

وزاو و فــهَ هــاتــووچــو ڕــگــایو نگ و هۆڕن لدان و فیـكـه ده نگه ده

ت نـانـه یـن، تـه هۆهـاآــشـان بـكـهر درانـدن پۆسته به وت ئاماژه نامانه

و دروشـم الفـیـتـه ی وه و لــكـردنـهآـان لیسـتـه نگرانی الیه ستدرژی ودهـكـو بـه. یـن بـكـه آـتـری ر یـه بۆسه لــه آــۆمــه بــه وــت ئــامــاژه مــانــه ده

ون وناشـارسـتـانـی قزه آی یه دیاردهــه ــك ــه ب ــن آ ــه وه ی ــه ره ك ب ــی آ ت سـیـبـی نـه تـه آان بوونـه بژاردنه هه

وانــه لــه. آــوردســتــان هــاوالتــیــانــیمۆبایل لدان و آوشتن به ی شه ڕه ههآــردن، تــا قــه قــوآــــشــان وتــه چــهــه یــه المــاردانــی پــه پشــتــی آــتــر ل زای فـه جـۆرـك آـه ، به ڕۆوه په ڕه شهو ره بـه ی" دیموآراتیـك بژاردنی هه"

و ڕقـو آیـانـه خله ی وه ندنه سه تۆه

ك یـه ر بـه رامبه آان به نه الیه یی توڕه ی شه بانگه وه تریشه آی الیه له. بردووه نـی مـه م تـه آه بژاردن مناالنكی هه

و یـاره سـه نــو ڕیـزی ته ڕاپچداوه ری تا لۆگۆ وئاالو پۆسـتـه وه قامه شه

هــا روه آــان بــفــرۆشــن هــه لــیــســتــه مـاتـۆڕو سـواری تـر بـه مناالنكـی

پــیــكــاب و پشــتــی پــاســكــل و لــهتــك بـۆ بـابـه تـه آراونه وه یاره سه

مــه آــان، ئــه لــیــســتــه ی شــه بــانــگــه یـاسـاآـانـی ی پـ بـه آه آاتكدایه له

مـنـاڵ و آاری جیھانی مرۆڤی مافی سـیـاسـی ی مه ڕاآیشانیان بۆنو گه

م حاالتـانـه ئه. آراوه غه ده قه آاركی ی وره گـه ترس و پشــوی هاوشانی و ڕاوآـی دـه زای و فه تییه الیه آۆمهڕو شــه ــدانــی رهــه ســه تــرســی مــه

تــكـی حـالـه آـردۆتـه توندوتـیـژی خـۆی رسـاتـه هه آه ڕوان آراوه چاوه. وه هـاوالتـیـانـه رزاری سـه خاتـه ده

4 ره بؤ الپه

حـزبـمـان سـیـاسـی بی آته مه فدكی وه25/6 وتی ڕكه ممه پنج شه ڕۆژی ی ئواره حزبی گای باره ردانی آوردستان سه شیوعی حزبی سیاسی بی آته مه ر بانگھشتی سه له

آـانـی ردوو حزب وبارودۆخـه هه ندی یوه په ی باره عاتك له سه ی آرد و بۆ ماوه ناوبراویردووال و هـه وه آوردسـتـان بـیـروڕایـان گـۆریـه آانی بژاردنه آوردستان و هه ئستای

ی وه وتـنـه آـه تـرسـی مـه رگـرتـن بـه بۆ بـه وه آرده چاالآانه وی ر هه سه پداگریان له آـانـی آـانـدا شـاره ـبـژاردنـه هـه نجامی ئه له ئیحتماله ڕو پكدادان آه و شه توندوتیژی

ژیـان تـی زعـیـه وه ردووال بـاسـیـان لـه دا هـه م دیداره هاوآات له. وه آوردستان بگرته رارآـردنـی رقـه ودان بـۆ بـه وهه نی ده مه و ژیانی ئازادی ك و پاراستنی خه رانی وگوزه

بـاتـی خـه یدانكی ند مه چه وه یه باره مۆدرن آرد وله ئیداری مكی سكوالریزم و سیستهو سـره هاوڕیان خـه حزبمان پكھاتبوو له فدی وه باسه شایانی. ستنیشان آرا هاوباش ده

آـوردسـتـانـیـش شیوعـی حزبی فدی تیف و وه ران له بدولستار، آامه ، شوآاك عه سایه جید پكھاتبوو بو آاروان، گۆران حسین، مامۆستا بیستون و مامۆستا مه ڕزان ئه به له

سیاسی بی آته ردوو مه هه فدی دیداركدا وه له آوردستان وحزبی آركاری آۆمۆنیستی حزبی

وه بنه آوردستان آۆده شیوعی

www.hkkurdistan.org

Page 2: October Jmara 31

1/7/2009) 31( ژماره

ند ڕۆژه عوسمان چه هاوڕێ: ر ۆآتۆبه ستـی آان ده بژاردنه هه ی نده پوپاگه

آـان لیـسـتـه ك له ریه ، هه آردووه پ كی خه م ڕای رده به خستن له بۆخۆهه

ـــه ـــدا آ ـــان ـــوردســـت ـــه آ ـــون ـــه وت تــاگــه ــده پــوپ ــه ن ش مــجــۆره آــردن، ب

ك خاــكـی بژاردن وه هه ی له سه مه سـیـاسـی بـاروۆدخـی لـه ری میـحـوه

آــوردســتــانــدا جــــگــای ئــیــســتــای حـاــكـدایـه لـه مـه ، ئـه یدابووه بۆپه حزب بـایـكـۆتـكـردن و تی سیاسه آه. . دا بژاردنه م هه له آردنه نه شداری بهبــیــنــیــن و چــۆن ده زایــه م فــه ئــهشـداری بـه تـی سـیـاسـه ماآانی بنهدا چۆن بژاردنه م هه حزب له آردنی نه

ن؟ آه ده باس لوهی رچـاوه سـه: عوسمان حاجی مـارف

وستی بایكۆت آردنی حزبی ئمه هه یـه وه دا ئه بژاردنه م هه ر ئه رامبه به لهـبـژاردن، ناتوانین ناوی بنین هـه آهو ـبـژاردن نـیـیـه هـه مـه ڕاستی ئه به خـۆوه ـبـژارنـی بـه آـانـی هـه رجـه مهو ور ی ده و مــانــایــه ، بــه گــرتــووه نــهی ـك ڕـگـه نـگـی خـه و ده ت خاه ده

، دراوه نـه فشار پـ دور له و به ئازادانهالتـی سه و ده ی خۆی ئاینده بتوان آه

ـتـه سیاسی پـنــگـه وه ببـو ، جـ ئارادا نییـه و ئازاد له آی واقعی ڕگایه تـیـا وری خـۆیـانـی كی ده خه آه

ی وه ئـه ئــسـتـاوه ر لـه بنونن، ههمـوو هـه بـه آـه یه وه ئه رۆشن ودیاره

و خ بــایــه آــان بــ نــگــه ك ده مــانــایــه آـان لـه التـداره سـه ده و حزبه سوتاون

زمونـی ئه. وه مننه جگای خۆیاندا ده مـیـشـه آانی آوردستان هـه بژاردنه هه

و و دودـی وی عنـه و مه فشاركی مادیـك ر خـه سـه و تـرسـی لـه ڕاوآ ده

آـی زایـه فـه ی لـه وه ، تـا ئـه داناوهی تی ئـازادانـه خاه و ده سیاسی ئارام

و ـبـژاردن رخات، هـه كدا خۆی ده خهحـزاب التی ئه سه و ده هزی میلیشیایی

و آاریكاتۆركی لـ ناگونجن وه پكه آســانــی لــه بــــت، نــایــه دروســت ده

ی رج آردنـی بـودجـه و خه نده پوپاآهالتدار، سه نھا بۆ حزبی ده ت ته حكومه

شـداری آانی بـه رجه پشیل آردنی مهتـا . آانی تـر سیاسیه نه بۆ الیه آردنه ئـارادا و میلشیا له حزاب التی ئه سه ده

و آی نابـت بژاردن هیچ مانایه بت هه قازانجـی حـزبـی ر به ی هه آه نجامه ئهرجـی ، پـشـمـه وه بته التدار ده سه دهــه ــه ه ــی ر ه ــك ــ ــژاردن ــب ــه ــازادان ئو رگـه پشـمـه هیزی ی وه شاندنه وه ههحزابی میلشیایـی التی ئه سه مانی ده نه

خـۆ ربه سه تكی وله ده ئارادابوونی و له م جـۆره ، تا ئه و جگیریی سیاسییه

و ســت بــــت الت بــاال ده ســه ده لــهبژاردن آـارـكـی بت، هه ت نه وه ده ترسیدارو بـ و مه و نادروست گونجاو نه

واو بــه تــه آــه ، هــاوآــــشــه مــانــایــه یـه سـانـه و آـه ی بۆچونی ئه وانه پچهبـژادن م هه ی ئه ڕگه له وێ یانه ده آه

حـزاب التـی ئـه سـه ده وه مانه رله و پهالتـی سـه البـردنـی ده النن، بـۆیـه وهو لــبــژاردن ی هــه ڕــگــه حــزاب لــه ئــه و بـ دروشمـكـی پـوچ وه مانه رله پهنـھـا بـۆ ، تـه یـه آـرده رۆك و نـه ناوه

. و ئیمكانی نییه كه فریودانی خهآــانــی آــۆنــتــرۆل آــردنــی ســنــدوقــه

آـان نـگـه ده و یاریكـردن بـه نگدان دهــرا ــك ــاش ــی ئ ــك ــار ــزه آ ــ ــی و ق ون

و آانی سـاالنـی پــشـتـره بژاردنه هه هـیـچ ر بـۆیـه ، هـه وه چۆته بیرمان نه

ش لـه ـبـژادنـه م هه ناتك بۆ ئه مه زهو آــان ســنــدوقــه ، آــه ئــارادا نــیــیــه

ژــر چــیـان بــه آـانــی ژــربـه نـگــه ده .ردت سهی وه ی ئه شه ڕه نگدان هه چون بۆ ده نهآرن، فـۆرمـی رده آار ده له ره سه له

یان بـاش بن، بۆ ئاینده خۆراآیان دهـك نـاچـار گشـتـی خـه نابت، بـه

آـام نـگـدان، لـه آرن بۆن بۆ ده دهنـگـدان چـون بـۆ ده شونی دنیادا نه

وه آـی تـریشـه الیـه ، له یه سزای هه ژده زمـونـی هـه ئـه ك ئاگادارین له وه

و آیتی تی یه التی حزبایه سه ی ده ساهآــی یــه مــان وــنــه رلــه پــارتــیــدا، پــه

لـه و آارآرد بووه ور ده و ب آارتۆنیهالت سه خودی ده. بردنی والتدا ڕوه به

ــاش هــه ــســت ــ ــا ئ ــه ت ــی ده ر ب ســت و یـه وه و پارتیه آیتی تی یه رآردایه سهآـی یـه آیان نـاوچـه ر الیه وانیش هه ئه

ی ڕـوه و بـه یـه خۆیان هـه ت به تایبهی آـوردسـتـانـی وه جیا له به. ن به ده

و تا ئـسـتـا لـه تی نییه وه عراق دهـــومـــه هـــه رجــــــكـــی ســـیـــاســـی لمـان آـاتـدا هـه ، لـه واسـراودایـه ههدا و دوو حـزبـه التی ئه سه ی ده سایه له

، نـیـیـه آپارچـه آوردستانی عیراق یه و پارتی به آیتی زینی یه دابه ر بۆیه ههتی ی سیاسه چوارچوه ك لیست له یهآـانـی نــوانـدا وتـنـه و ڕكه آان ڕه شه

ویـش ئـه ، آـه ر دراوه سـه لـه بیـاریو التـی حـزب سـه ده به وامیدانه رده بهالتـی سـه ی ده وه ت آردنی مانه مانه زه

ی نـاوچـه آیان لـه ر الیه بۆ هه حزبهك بـۆ التـی خـۆیـانـدا، نـه سه ژر ده

آشبـبـژاردنـدا، ئـیـتـر هـه له پ چ جۆره مه دنیای واقعدا ئه بت له ده ـبـژاردنـه م هـه بژاردنك بت، ئه هه بـۆ فـریـودانـی آـه نھا سیناریـۆیـه ته تــدان بــه رعــیــه و بــۆ شــه ــكــی خــهــی ســه ده ــردن ــۆ زامــن آ ــان، ب ــی التتـی وـه ده له یانه آه رگرتنی بودجه وه

تــی وــه و دڵ ڕاگــرتــنــی ده عــــراق . مریكایه ئه زای سیاسی آوردستان به فه ته به ههــه ــه ه ــشــم ــ ــه ر آ ــی ــك ــشــ ــی و وه آ لـه وه ـكـه یی خه و توڕه تی زایه ناره بهالم نكـۆـی ، به م حزبانه التی ئه سه ده بژاردن بـۆتـه ناآرت ئستا هه وه له آی سیـاسـی آـه یه مه و گه رمی رگه سه، زانراودایه و نه آی نادیار ڕوانییه چاوه له

آـان آــشـی نـیـوان لـیـسـتـه آشمهالم كـی، بـه خه به یای داوه خۆشخه

ی لـه و خـاالنـه مـای ئـه ر بنـه سه له لـه باسم آرد، داوای ئــمـه وه ره سهزمونی ئه رس له ده آه یه وه كی ئه خه

م هــزه ی ئـه سـاـه ژده فریوی هـه ژـر ونه آه و نه رگرن وه ناسیۆنالستانه

ی رانـه ی فریوده نده پوپاآه ری آاریگهچــن بــۆ و نــه وه هــیــچ لــیــســتــــكــه

نـگـی وده و آـات بژاردن آانی هه سندقه .ن ده فیرۆنه خۆیان به عوسمـان هـاوآـات هاوڕێ: ر ئۆآتۆبه

التـداران سه آاندا ده بژاردنه ڵ هه گه له ڕــگــای رــمــیــان لــه هــه ســتــوری ده ڕآرد و بـیـاریشـه تپه وه رلمانه په

، وه ــكــه خــه گــیــری ڕای نــه بــیــخــهن ڕۆشــنــبــیــران الیــه لــه وه والشــه لــه تی زایه ناڕه وه سیاسیه نی الیه ندێ وهه. بدرـت رده ده نگاوه م هه ر ئه رامبه به

چـۆن یـه لـه سـه م مـه ر ئه سه له ئوه ند پــتـان وایـه وتاچه وه نه آه بیرده بـۆی ك آـه یـه ستور پرۆسـه ده باسی

ـــراوه ـــی ـــه گ ـــه ت ـــه ب ـــوه ر پ ـــدی ی ن

؟ یه هه وه آانه بژاردنه هه بهمـوو پش هـه: عوسمان حاجی مارف

كه ده شتنـی خاوه آه ستور بۆ ووالت ت سـمـیـه هِ ره و وبه زارا دامه تكی وه ده

آـوردسـتـان . ییه وه ته نونه ناسراویخـۆ تـی بـه وـه رجیك ده هیچ مه آه، تـا ئــسـتـاش سـنـووری گرتووه نه رـم لـه تـی هـه التـی حـكـومـه سه ده

یی آوردستانـی آپارچه ی یه چوارچیوه وهــزه ، حـزب زاروه مـه عـراقـدا دانـهئـیـتـر . بـن ی ده ڕـوه میلشیاآـان بـه

نـرـت، داده و بۆ آـ ستووری چی دهالتی حـزبـی سه ستوور بۆ ده ر ده گه مه

ی ره مـه ش سـه مـه ئـه میلـشـیـا، آـهنـدی نـاوخـۆی تـمـه سیـاسـی تـایـبـه ئسـتـا ر بۆیه ، هه آوردستانی عراقه

ڕاگـیـری سـتـوور بـه سند آردنی ده پهمـان بــت رله بیاری په ك یان به خه یَ سیناریو له شكه ی به وه جیا له بهو مان آاتدا ئـه هه ، له بژاردنه م هه ئهنـگـی بـۆ ده بـیـاره ش آه ستوره ده

، ـكـیـه و دژی خه رستانه په آۆنه بدرێو سمی دینی ڕه آاته ئیسالم ده چونكهو یاسا، ستوور آی ده ره ی سه رچاوه سهــه ده ــك ــور ــت ــه س ــه ســه ل ــن ــای ر ب منـدی یـوه و پـه آـان ندی حـزبـه وه رژه به

ی وه ، تـا ئـه آان دانـراوه نوان حزبهو ت وـه زگـای ده وده ڕكخسـتـنـی دام

بـۆیـه. وه ك پــیـانـه ندی خه یوه پهك ــك نــه خــه ری مــاوه بــــت جــه ده ن، پــیــویســتــه ده بــۆنــه نــگــی رده هــه

. وه نه آه ن و ئیلغای بكه ریسوایستورك چ ده ئوه وایه آه: ر ئۆآتۆبه

چ له ب زانن و ده ك ده خه قازانجی به ؟ وه نگدانه ده آدا بخرته یه پرۆسه

رآـات هـه: عوسـمـان حـاجـی مـارفت وــه زرانــدنــی ده ی دامــه لــه ســه مــه و آاته ، ئه وه آاال آرایه آوردستان یه له

نـگـدانـی ده خستنـه باس له پوسته

، وه نگـدانـه ده و بخرته ستور بكرت ده بـه سـتـوره و ده ئه ش ئمه و آاته ئه

ی پناسـه زانین آه ك ده قازانجی خه یـره و غـه یی وه ته نه یره تكی غه وه ده

سمی بناست، جیای دیـن ڕه دینی به ، ئازادی بـ رده روه په و له ت وه ده لهآسـانـی رتی سـیـاسـی، یـه یدو شه قهبـونـی و پـیـاوان، نـه نی ژنان الیه مه هه

و تـی و پاراستنی مرۆڤایه حوآمی ئعدامآـان تـیـه ره سـه دابین آـردنـی مـافـه

مـافـی مـای ر بـنـه سـه لـه. . . . ك خهم رجــه بــوون بــۆ ســه هــاوالتــیسـمـی ڕه آوردستـان بـه دانیشتوانی ی ئستـا آـه ستوره م ده بناست، ئه

وه مـانـه رلـه سند آردنی په ی په ڕگه له، وه ـكـه نگـدانـی خـه ر ده به ته خراوهوتـنـی ستووری ڕیكه ك ئاگادارین ده وه

آـیـتـی ندی نوان یه وه رژه و به سیاسیــی ــارت ــه وپ ــی ــســالم ــی ــه و ئ ــان و آ

وه دیـبـلـومـاسـیـانـه نـدـكـی یوه په لهسـتـورـك بـۆ ك ده ، نـه ڕآراوه تپهــكــی تــی خــه خــاــه و ده ونــدی رژه بــه

.آوردستانـــه ـــۆب ـــۆآـــت ـــه: ر ئ ڕۆشـــنـــه ی وه ئ

ــه ــه ل ــه ه ــژاردن ــب ــی ــان ــادا آ ــســت ــ ئنـوان آان زۆرتر له لیسته ی سه مونافه

ــیــســتــی ــیــســتــی دوول گــۆران و ل. . سـتـووه بـه ی ره وه آوردستانیدا تـه

چـۆن م لیسـتـانـه ئه ڕۆآی ناوه ئوهــه ــده ه ــاچــه ســه ــن و ت ــن ــ ــگ ــد ن ن آانی خواست و ئاواته آانیان له رنامه به زانن؟ نزیك ده به وه كه خه

آاتك ئــمـه: عوسمان حاجی مارفو ناتوان بژاردن نییه هه مه ین ئه دهالتی سه ده ك له تی خه خاه ورو ده ده

ـك آـانـی خـه ندیه وه رژه و به سیاسیداآـان واوی لیسـتـه دابین بكات، ئیتر ته

بوكردن و قه ی آار چوارچوه ونه آه دهنــاوی بــه ی آــه یــهَو ســیــنــاریــو ئــه و لیستانـه ، ئه ڕخراوه به وه بژاردنه هه

آــی یـه مـه نـاو گـه نـه خـه خـۆیـان ده یـا وره آی گه ندیه وه رژه سیاسی بۆ بهسـت ده آانیان، بۆ به بجوك بۆ حزبهك ند آورسیه ك یا چه هنانی آورسیه

ــه ــه ل ــه پ ــی رل ــۆن ــارت ــكــی آ ــ ــان و م حـزابـی ئـه شـی هـاوبـه تیكـی حكومه

ی بۆ گشـت وه ئه میلیشیایدا ، چونكهآانیـش و خودی لیسته ك ئاشكرایه الیهو ، ئـه وه یـانـه سـه ڕی مونافـه وپه ئه به

تـی و حـكـومـه مان رله زانن، په باش ده زگـاآـانـی لـه و ده واوی دام و ته رم هه

ســتــی پــارتــی دیــمــوآــراتــی ژــر دهآـیـتـی نـیـشـتـمـانـی و یـه آوردستان

ی ڕـگـه ت لـه نانـه و ته آوردستاندایه وه مــانــه رلــه و پــه ــبــژاردنــه م هــه ئــه و آـۆتـایـی پـ ت رنایه ستیان ده ده له .ت نایهو لیستی گـۆڕان بـۆ گـۆڕان ربۆیه هه

نــدی بــه یــوه و پــه چــاآســازی نــیــیــهت نانـه وته نییه وه كه ندی خه وه رژه به

، التی حزبیش نـیـیـه سه بۆ البردنی ده تـازه بـاــكـی ی مـلـمـالنـ كـه به

وناسیونـالـیـزمـی آیتی یه ی وه جیابوه مــه ی گـه چـوارچـــوه لــه آــه آـوردهنـد بـژاردنـدا بـۆ چـه هه له ومنافسه

ــه ــه آــورســی ــه ك ل ــه پ ــكــی رل ــ ــان م پـاش ، آـه ه خراوه ڕێ آاریكاتۆردا به

و بـه آـان ست هنانی آـورسـیـه ده بهت سمـیـه آان ڕه ی آورسیه ژماره ی پفـافـدا ی نا شه بودجه ت له راآه شه به .دات ئه

لیستـی تی و چینایه سیاسی تی ماهیهو رنـامـه مـان مــژوو وبـه هه گۆڕان له

و زمونی ناسیۆنالستی مـیـلـشـیـایـی ئهآـیـتـی التی یـه سه ی ده رستانه په آۆنه

ت نـانـه ، تـه نیشتمانی آوردستانـدایـهو ی نده و گه وایی موو ناڕه هه له ریكه شهم ئه. تاالنبردنی سامانی آوردستاندا به

تـی حـالـه ی وه مانـه له ریكه شه لیستهــه ــراوی ه ــواس ــه ــار ن ــی و دی ــون بو و زوم نوسی سیاسی آوردستان چاره

شـی بـه بـۆتـه سـاـه18 زۆركدا آه . آوردستان لكی خهش، لـیـسـتـیـی گـۆڕان مـانـه له جگهدا زیانــكـی بژاردنه م هه له كهَلیست ك له آانی خه تیه زایه ناڕه ی به وره گهو پـارتـی آیتـی التی یه سه ر ده رامبه به ی بـاس لـه وه ، پــش ئـه یاندووه گه

وشیـروان بـكـرـت، لیستی گۆڕانی نه ئـاآـامـی آـرا لـه ده وه ڕوانی ئه چاوهـك و فـراوانـی خـه رین تی به زایه ناڕهو پــارتــیــدا، آــیــتــی ر یــه رامــبــه بــه لــه

چـونـی نـه نگـدان لـه آانی ده قه سندوهلــكــی آــوردســتــان بــۆ ی خــه زۆربــهـبـژاردن، و بایكۆتكردنی هـه نگدان ده

وه خـۆیـه وانـی بـه چـۆـه آـی سیمایهی مـایـه بـووه ش ده مـه وئـه بینی ده

و و پــارتــی آــیــتــی ڕیســوا بــونــی یــهك دوو حـزبـی وه یان، آه آه الته سه ده ژر پـرسـیـاری وتنه آه التدار ده سه ده

ر رامبـه به توان له یان ئه و نه وه جدیهو ڕای جـیـھـانـیـدا نـدی تی ناوه وه دهن، یـان بـده آه الته سه ده ت به رعیه شه ژیــر فشــاری وخــۆش لــه راســتــه وه به وه المدانه وه آران به كدا ناچارده خه .ك آانی خه خواسته شك له بهی آه و لیسته وشیروان ری نه الم هونه بهــه ــه وه ل ــوو، ئ ــه دا ب ی آــه و گــۆڕان و بـه هنـا دی ده ك به زیاتی خه ناڕه

ـك آـانـی خـه وتـه سـتـكـه قازانجی ده قـوربـانـی و آـردیـه وه بوو، پچایه ده

ك یه آانی، له ته و سیاسه لیستی گۆڕان زایـه و فـه توانی ئه م لیسته دا ئه ووته تی ناسیونالـیـزمـی قازانجی سیاسه به

آــشـكـان بـه و آشمه آورد بگۆرێ ی ئـاراسـتـه بـه وه ناوی لیستی گۆرانه

نـیـو ری دروسـت آـردن لـه خۆشباوهك ڕاآشـت بـۆ رت وخه لكدا به خه .نگدان آانی ده ر سندوقه سه

ئاگا به ته م واقعیه ك به خه پوسته ژـر داوی وته آه زیاتر نه وه و له بت

آـه وه ی لیستی گۆڕانـكـه فریوآارانهر رامبه به یی له آی ڕیشه هیچ جیاوازیه

و دژی وتی ناسیۆنالستی میلشیایی رهمـان هـه لـكـو بـه بـه. ئینسانیدا نییه

ــه ــۆن ــه ڕوحــی آ ــه رســتــی پ ــه و ن وه تی ئـایـنـده آردن له و باس نه رستی په

م یدانی ئـه نو مه ته آوردستان هاتونه بــت لـه ، گـۆڕان ده وه آشه آشمهزرانـدنـی وـدان بـۆ دامـه ی هـه ڕگه آــوردســتــانــــكــی بــ ت لــه وــه ده سـت پـ ده وه واسراوه و هه ر روبه سه

رگــرتــنــی وه ی وه ڕــگــه بــكــات، لــهآسـانـی و یـه تی ری مرۆڤایه بیروباوه

و پـیـاوان، ئـازادی ی ژنان نه الیه مه ههــ ــه ب ــدو شــه ق ــاســی ی ــی ســی و رتتــی دالــه و عــه ــك نــدی خــه وه رژه بــه بگرت، گـۆڕان رچاوه تی سه الیه آۆمه البردنـی دروشم باس له به نییه وه بهالتـی سـه یـت، ده التی حزب بكه سه ده

آۆتایی دت آـوردسـتـان وه حزب بهخـۆ ربـه تـی سـه وـه و ده وه جیا بتـه

ی لـیـسـتـی وه ر ئـه بـه زرت، له دامه لـه شـداریـانـه نـھـا بـۆ بـه گۆڕان تـه

و پـارتـیـدا آیتی التی ئیستای یه سه ده وـت لـه هیـچ جـۆرـك نـایـانـه وبه آانـیـانـدا بـاس لـه و دروشمه رنامه بهزرانـدی و دامـه خۆیی آوردستان ربه سهن، و جگری سـیـاسـی بـكـه ت وه ده شن، چونكه و خواستانه كو دژی ئه بهالتـی سـه و ده تـی ندی حزبایه وه ژه ره به

ــه ــگ ــه حــزب ڕ ــه ب ــون ــاب ــی ی وه ج. و جگری سیاسـی نـادات آوردستان

التی حزب سه مانی ده دروشمی نه بۆیه دروشمكی ب وه م لیسته ن ئه الیه له

، یـه و فـریـوآـارانـه لـی مـه ماناو نا عـهم ری بــه و خــۆشــبــاوه ڕهــــنــان بــاوه

ئاسۆیی و ب داماوی سیاسی دروشمه ی آـه و ئـالـوگـۆره بـه یه سانه و آه ئهو ری مــاوه بــاتــی جــه ی خــه ڕــگــه لــه

ـــاره ـــه ن ـــی زای ـــه ت ـــه و ب ـــری ل رگ ڕێ بـه وه ـكـه آـان خـه نـدیـه وه رژه به .خرت ده

عـوسـمـان الم هـاوڕێ بـه: ر ئۆآتۆبه، و ـكـه خه ی زۆرینه گۆڕان خواستی

ـكـدا نو خه له یه ش هه و بۆچوونه ئه گۆڕانــك رچۆنك بووه ت هه ده آه ڵ و تـاالنـچـی نـده گـه التـی سه ده له

وپارتیدا پكبت؟ آیتی یه ئستایو ره و بـه گۆڕان: عوسمان حاجی مارف

و رانـی و خـۆشـگـوزه پش چونی ژیان. . آســانــی و یــه و ئــازادی ت نــیــه ده مــهو كـه زووی خه و ئاره خواست میشه ههت نـانـه وته یه گه ندی آۆمه وه رژه به له چینـی وه الم ئه ناگیرت، به ری پ بهو التـــداری بـــورجـــوازی ســـه ده آــانــیــانــه نــدیــه وه رژه بــه

ی وه شاندنه وه ، هه ئازادانه بژاردنكی ر هه رجی هه پشمه”

“ حزابی میلشیایيه التی ئه سه مانی ده و نه رگه پشمه هی زی ، لیستی گۆرانستور لبژاردن، ده ی هه رباره ده ندی ناوه ی آۆمیته مارف سكرتری حاجی عوسمانی ڵ هاوڕێ گه ر له ئۆآتۆبه ی بالوآراوه گفت وگۆی

و حزاب التی ئه سه تا ده

ئارادا بت میلشیا لهبژاردن هیچ هه

و آی نابت مانایه ر به ی هه آه نجامه ئه

قازانجی حزبی وه بته التدار ده سه ده

ر رجی هه پشمه، ئازادانه بژاردنكی هه هیزی ی وه شاندنه وه هه

مانی و نه رگه پشمهحزابی التی ئه سه ده

میلشیایی و ئارادابوونی له

خۆ و ربه سه تكی وله ده جگیریی سیاسییه

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

Page 3: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

1/7/2009) 31( ژماره

فا بنار مسته[email protected]

و گشتـی کی ساده ر مانایه گه بژاردن، ئه ههنـد چـه کـان لـه مـرۆڤـه رگرین، واتـه ل وهڕ و پی بـاوه رناتیڤکی جیاوازدا، به ته ئه

ی خۆیان باشترینیان بـۆ خـۆیـان وه لکدانهپانـی گۆڕه له. بژرن یده ن و هه که دیاری ده

، هـاوتـیـان مـان شــوه هه سیاسیشدا بهی سـیـاسـی بـۆ خـۆیـان رنامـه باشترین به

.بژرن ده ههندیـن پـۆسـت و کـاری ئران بۆ چه له

خرـت، بژاردن ڕک ده ت هه وه جیاوازی دهرۆک موو چوار ساڵ جارک سـه هه بۆ نمونهر م دوای هه بژردرت و النی که ده کۆمار هه

رکـۆمـارـکـی نـوێ شت ساڵ جارک سـه هه تـــۆری بـه. سـت ده گـریـتـه ت ده سـه ده

م دات، بـه تـدا ڕووده سه ده گۆڕانکاری لهمـوچـاوـکـی بژاردنی ده نھا هه ته کردوه به

سپاو مکی چه بردنی سیسته ڕوه بۆ به نویه جمھوری ئیسالمـی لـه. پنراو زۆر سه و به

کـرـت م ده ، بـه وه منــتـه جی خۆی ده .تی بکات رۆکایه سکی نوێ سه که

توانــت خـۆی سک ده ئران که ئایا لهرکـۆمـاری و نـیـازیـبــت بپاوێ بـۆ سـه

النت؟ یاخود ئاین لـه جمھوری ئیسالمی وه ئــران ی لـه وه ؟ ئه وه ت جودا بکاته وه ده

مـۆری نـجـه رگـرتـنـی پـه نھا وه دات ته ڕووده دان بـه بـردن و درـژه ڕـوه بۆ به کییه خهر گـه ئـه بۆیه. تی جمھوری ئیسالمی سه ده

ر لـه ئاوگۆڕکی زۆر جـددی و کـاریـگـهــه وه خــواره ــه ، وات ــاو خــه ل ــه ن ــی ــک وه

ت سـه بۆ ده وره و فشاری گه وه بته رزنه بهک شـۆڕش ڕوو مانـایـه هنت، یاخود به نه پــــش کــرــت زۆر لــه وا ده دات، ئــه نــه پــــشــبــیــنــی چــۆنــــتــی وه ــبــژاردنــه هــهکـان ـبـژاردنـه نجامـی هـه چوون و ئه روه به

کیـش بـه رجی ژیانی خه لومه بکرت و ههالتــکـی سـه ده. دیاریبـکـرـت مان شوه هه

، یاسا رۆککی نووه سه به نگه ئیسالمی، ڕهـکـیـش کات، خه و ده یه کان په رسته په کۆنهبـژاردنـیـان مان ژیانی پش هه هه به درژهر ئاوگۆرکیش بـکـرـت، زۆر گه ئه. ن ده ده کرت بپرسین، که ده. ر نییه و کاریگه مه که

نگـدانـی ؟ ده نه بژارد ڕاستی هه به مه ئایا ئه ک و قازانجکی بوو؟ ریه کی چ کاریگه خه

مـان شــوه هـه کوردستـانـیـش بـه لهورانــی دوای وردی ده تــوانــیــن زۆر بــه دهشـداری ر بـه گه نگنین، ئه سه بژاردن هه هه نگیان به چ ئاستکدا بت، ده هه کی له خه

زانـیـن کـه ده. هـتـد. . . چ لیستک دابــتزیران رۆک وه بت و سه رزانی ده رکۆمار با سهوتنکی نـوێ مـۆر ر ڕککه گه ئه( م رهه به. دی بت و زۆریـنـه ده) نو خۆیاندا ن له که نه و کـه کـداره چـه کان بۆ دوو حزبـه ته زاره وهــه هــه ت و زاره پــاشــکــۆکــانــی وه نــدێ ل

مـووچـه مانیش بۆ حزبه رله کانی په کورسیهــی ده خــۆره ــان ــه ک ــان ده وروب ــــت ری ــه. ب بولــر و دهـۆک و هـه ش پارتی له وه کردهتـی خـۆیـان سـه سلمانی ده کتیش له یه

.ن ده پ ده درژهکرت بپرسین، ئـایـا ده مان شوه هه بهـکـی نگدانی خه بت؟ ده بژاردن ده هه مه ئه

کی چ بت؟ خه کی ده ریه ور و کاریگه چ ده

شداری کردنـیـان لـه به ن له که قازانجک دهم می ڕۆشنی ئه ک وه" هیچ" ؟ " بژاردن هه"

تـداران و سه م ده ، به وه داته ده پرسیارانهمـیـلـیـشـیـا وره تی دوو حزبی گـه تایبه بهن و خـۆیـان بـده ت بـه رعـیـه توانن شه ده

و کـات ئـه. ـکـی ری خه نونه نه خۆیان بکه خـۆیـان ت به رعیه توانن شه زۆر ئاسانتر ده

تان و بـۆ وامبن له رده ن و ئاسانتر به بدهتی کردنی رایه ک نونه هتد و وه. . . ندی و گه .ن ژماری بکه کی هه خه

به التیان گرتووه سه کاتک دوو حزب دهنـگــن، جـه نوان خۆیاندا ده و له وه سته دهن، دیـلـی کـه ده کـدی ئـاواره نگرانی یه الیهون و کـه کوژن، پاشانیش ڕـکـده کتری ده یه

ن و ده هــزی مـیـلـیـشـیـیـان ده به درژهکـانـی تگوزاریه تایترین خواست و خزمه ره سهــه خــه ــیــش ل ــک ــه ــگ ــ ــچ ج ــی ــه ه ــی ی کبژاردن هیچ ، هه یاندا بوونی نییه کان رنامه به

ندین جار ر خۆیان چه هه. کی نامنت مانایهی هــزی وه مانـه به ، که وادا ناوه دانیان به

بـه درـژه ک توانـیـویـانـه میلیشیای و چهمـوو هـه بـه ر بـۆیـه ن، هه تیان بده سه ده

ی هزی میلیشیان و وه ڵ ماننه گه جۆرک له ، کـه سـتـنـه وه وک ده موو هه ر هه رامبه به

. بت ی هه یه م دیارده هشتنی ئه نیازی نهالتی میلیشیـایـدا سه ژر ده بژاردن له ههی کـه نـجـامـه ئـه تای، چونکه به به کسانه یهت و سـه حـزابـی ده خواستی ئه بیت به ده

نـگـی میلیشیاکانی بت، هیچ ڕزک بـۆ ده" ـبـژـردراوانـیـش هـه" و وه کی نامنه خهکـانـی کـیـشـه کانیان ناگـاتـه ت و باسه بابهکـوردسـتـان . رکـردنـیـان سـه کی و چاره خه ئرانیش پشتر له ، جگه نییه م نمونه که یه التی میلیشیایدا لـه سه ژر ده بژاردن له هه و نـجـام دراوه ی جیھاندا ئـه ندین جیگه چهم لـه کـه یـه نجام و ئاکـامـی هـه مان ئه هه .کرت ڕوان ده دا چاوه بژاردنه هه

یـه ڕـوه ی بـه ته م سیاسه ئه ر بیاره گه ئهوا م بـدرـت، ئـه ـه قـه بژرادن له هه و بهت رعـیـه ـبـژرادنـی دیـش شـه ندیـن هـه چه دام حسـیـنـیـش لـه سه واته گرن، که رده وه

ـکـی عــراقـی کانی خه نگه دی ده دا سه سهسـمـی رۆک کۆمـاری ڕه ست هنا و سه ده به

تـی رعیـه شه نده چه بژرادنه و هه ئه. عراقه ی لـه ـبـژرادنـه م هـه ش ئـه بوو، هنـده هه

. بــت تـی ده رعیـه ، شه یه ڕوه به کوردستانیانـی هـاو دام و ده ی سه که بژاردنه ک هه وه

زۆر " بـژرادنـه هه" م کانی ئه نجامه ، ئه شوه .نجامدانی ئاشکرایه پش ئه

نگی ده ڕز له کدا، که یه جگه کاتک لهـکـی نـگـی خـه گـیـرـت و ده کـی ده خهنجـامـی ، ئه کات التی داهاتوو دیاری ده سه دهـکـی دـی خـه ڕاوکـ لـه بژرادن ده هه

کی تا ژمـاردنـی دوا کات و خه دروست ده وه یاندنـه زگاکانی ڕاگه دیار ده کان، به نگه دهو لـه. کـانـیـن نـجـامـه ڕوانی ئـه بن و چاوه ده

میلیشیا بـه هزی بژاردن به ی هه ییه جگه زۆر ڕاپــچـی ـکـی بـه چت، خه ده ڕوهکـرـت و نگـدان ده کانی ده م سندوقه رده به، تـه رعـیـه رگرتنی شـه کی بۆ وه نگی خه ده

و ی دیـاره کـه نجامه لبژاردن ئه زۆر پش ههـکـی دروسـت ک بـۆ خـه ڕاوکـیـه هیچ ده

نـگ، مـیـن ده کـه ناکات، پش ژماردنـی یـهر و هـه رچـاوه به کانیان له نجامه واوی ئه ته

. ن که بیری ده زوو له کـام کانی کوردستان له بژرادنه ئاخۆ هه

م مـی ئـه وه! بــت؟ وه ره ی سه وانه ک له یه ، بـۆیـه و زۆر ڕۆشـنـه قورس نییه پرسیارهمـوو هـه کی کـوردسـتـان بـه خه پویسته م جـۆره دوور بگرن له ک خۆیان به یه شیوهکـتـی ی پارتی و یه کردنه مه ت و گه سیاسه دانـی ـیـانـدا، بـه گـه بـن لـه ش نه و هاوبهر و شــایــه عــه تــه ســه ده ت بــه رعــیــه شــه

. یان میلیشیاکه

@ !تی میلیشیایی؟ سه ده تدان به رعیه بژاردن یان شه هه

ــۆڕان ــۆ گ ــگــری ب ڕـكـی پش دنن، خـه

تی سای حاآمیه ژده ی هه سایه آوردستان لهو تـی هـامـه ژر هرشی نـه تیدا بون به آوردایه

، وه رستـانـه په تی آۆنه و سیاسه ت ناشارستانیه تگوزاری پشلكـردنـی مـافـه بونی خزمه تا نه التـی سـیـاسـی لـه سـه آانیـان، ده رتاییه سه

و ب جــایــه عــه لــه آــــكــه آــوردســتــانــدا یــهتـی زمـونـیـكـی تـایـبـه و ئـه آانی دنیا ره مه سه

فـا وشـیـروان مسـتـه ، نـه ناسیۆنالستی آوردهو تـه سـه رجـه رانی به و ڕابه ندازیاران ئه آی له یه

، یـه جیبه عه الته سه م ده دلسۆزی پكھاتنی ئهو ی دژی آــرـكــاران ره بـه ش لـه مـیــشـه هـهآــانــیــانــدا نــدیــه وه رژه و بــه تــكــــشــان حــمــه زهری بـه ك خـه یـانـیـه وا بـه ، چۆنـه ستاوه ڕاوه، گۆرانك ! آات ی گۆڕان ده شه و بانگه وه بۆته ی وه مـھــنـانـه رهـه بـه دووباره وه ریشه له آهمـوو هـه بـه آـوردی ناسیونالیستی التی سه ده

نــاوخــۆ و ری وزاو شــه و فــه ری رابــه نــابــه. ش گرتـووه باوه له وه كه خه آانی تانیه ره بده نـاوی بـه م لیـسـتـه ئه روزمانی سه آه ی وه ئه

آـــات دروشـــمـــی ده بـــاســـی وه گـــۆرانـــه ویـش لـه الت، ئه سه ده له حزبه ی وه جیاآردنه

آـی نـد آـورسـیـه ست هنانی چه ده ی به ڕگهوخـۆ ئـاوا راسـتـه آـاریـكـی. وه رلـمـانـه پهو جـیـب عه ته مان سیاسه هه به وامی دانه رده به تـی آـه ی آـوردایـه وه آانی بـزوتـنـه ره مه سه

جــگـیـری قازانجـیـان نـیـیـه و به وت نایانهــه وــه و ده م بــــت راهــه ســیــاســی فــه ت ل

تـی سـیـاسـه. زرـت آوردستانی عیـراق دامـهو تاالنجــتـی لی نده تی گه لیستی گۆران فرسه

آـان رده ی جـه وه مانای ئه آات، به فراوانتر دهبــت، ش زیـاتـر ده بـه ریكه و شه بن زۆرتر ده

.آات زیاتر ده وه كه ر خه سه ش تاالنی به مه ئهی هیچ ئومدك وه جیا له لیستی گۆڕان به واته

ك قورستر و باری خه دی ناهنته بۆ ئاینده

ش وه ری ئـه گـه مان آـاتـدا ئـه هه آات، له دهو ــبــژاردنــه م هــه ی ئــه مــنــافســه لــه یــه هــهڕو ئـاشـوب آانیدا بـاری گـرژی شـه نجامه ئه

ـك ر ژیانی خـه ترسی بۆ سه بخولقنت و مه لـكـی ر خـه سـه له پویسته بۆیه. ن زیاتر بكه

بـۆیـان ك آـه یـه ر شــوه هـه آوردستان بـه ونـه آـه و نـه ی ن لـ بكه خۆپارزی گونجاوه

. وه آانیه داوی دروشمهر آـار سـه نانبـیـن و لـه فشاری: ر ئۆآۆتبه

شـداری تــك بـۆ بـه ك سیاسـه رآردن وه ده

وه التـدارانـه سـه ن ده الیـه ـك لـه خـه آردنی كانكـی ردا خه رامبه به ، له بینراوه تكی حاهن بـكـه شـداری بـه آـه وه نه آه وا بیرده ناڕازی نــو نـه بـخـه سـپـی آـان بـه قـه ره الم وه به

ی لـیـلـه و ده ش بـه مـه ، ئـه وه آانـه سندووقه آـانـی آـرـن و فشـاره رنـه ر آـار ده سه له آه مـه ئـایـا ئـه. . وه نـه رخۆیـان نـاآـام آـه سهڵ گـه نـد لـه وتـاچـه گـونـجـاوه وشتـكـی ڕه

؟ وه آردندا دته شدارینه به تی سیاسه بایكۆت باشترین ڕگه: عوسمان حاجی مارف

بـۆ چـونـه و نـه یـه ـبـژاردنـه م هـه آردنی ئـهچـون بـۆ ، نـه تـی و ڕیسـواآـردنـیـه نگـدان دهتـی زایـه وامـی نـاڕه رده نگدان نیشاندانی بـه دهم التـی ئـه سـه ده بـه كـه ی خه ندین ساه چه

نگدان چون بۆ ده آانیان، نه ته و سیاسه حزبانهالتـی سـه تـی ده رعـیـه ی شـه وه تاڵ آـردنـه به

ــه ــزب ــه ح ــان ــه آ ــه ب ــاوی ه ــه ن ــژاردن ــب وه ، بـۆ یـه وه روبـونـه و ڕوبه آی ئاشكرا تیه زایه ناڕهنگدان چون بۆ ده ، نه الته سه م ده ویستنی ئه نهو زمونكی سیـاسـی پــشـه ئه بت ببته ده، وه ـكـه ری خـه ماوه ڕیزی فراوانی جه ڕگه لهالتـداران نـاتـوانـن سـه ده لمنین آه بیسه وه وه ن، ئـه و سـزای بـده ن ر تاوانبار آه ماوه جهالتـداران سـه سـزای ده ـكـه ری خـه مـاوه جهــیــان لــ ســه تــی ده رعــیــه و شــه ن ده ئــه التو فـراوانـی رین چونی ڕیزی به ، نه وه گرنه رده وهــۆ ده خــه ــه ــك ب ــگــدان ئ ــگــه ن ڕ ــوانــ تــه ــه ب ــه ڕه ه ــی ده ش ــان ــه آ ــت س ــر ــگ و الت بـك ن خـه ناده ی ڕگه وه زاریان آات له رمه شه

نـگ ده بــت آـه ی هه وه و مافی ئه ئازاد بت بكـرـت وشته و ڕه ت له فره نه پوسته. دات نهك آش رآرن خه آار ده ی له شه ڕه هه به آه رسـه و ده كیش ئـه نگدان، خه آرت بۆ ده دهم ئـه م حـزبـانـه ئه ندین ساه چه رگرن آه وهالم دواتـر هنن، به آار ده به یه شه ڕه آی هه چه و ناتوانن آاری پـ چت رده مانا ده و ب پوچ

لـه شـانـه ڕه هـه و جـۆره ئـه چونكـه. ن بكهواو خت بۆیان تـه دا سه گه بردنی آۆمه ڕوه بهچونـی نه ی به وه ك دنیا بت له بت، خه ده

التداران مـل سه نگدان ده ڕیزی فراوانیان بۆ ده .ن آه آانیان ده خواسته چ به آه

ڕوانـكـراو چـاوه آـی یـه لـه سـه مـه: ر ئۆآتـۆبـه آـوردسـتـانـدا ئــسـتـای آانی بژاردنه هه له ڕی و شـه پشــوی ـدانـی رهـه سه ترسی مه رچـوونـی ده دوای بـه تـی تایبـه ، به آداریه چهنك الیه دانی بژاردن و مل نه هه آانی نجامه ئهر رامـبـه بـه حزب له تی ، سیاسه ی آه نجامه ئه به

چی ئستاوه له ب و ده ئاوادا چییه تكی حاه هۆآارك بته بژاردن نه م هه آه النی آه بكرێ

هاوالتیان؟ ژیانی باری بۆتكچوونیــارف ــی م ــاج ــان ح ــم ــوس ــاره: ع ــه دی لدا جـیـبـه عـه شـنـه م چـه بژاردنـكـی لـه هه

ڕی نوان و شه وتوانه تی دواآه و سونه بارگرژیی وه چـاوی ئـه بــت ڕه آان، ده سیاسه هزه

و سـات و آـاره و پشــوی لبكرت، پكـدادانی آـوردسـتـان ـگـه وڕوی آۆمـه ره قوربانی به

و و خر ت و سونه له شكه ش به مه ، ئه وه نه بكهــه ــه ره ب ــه آ ــه ت ــه ژده ی ه ــی ســه ده ســا الت

دیـاری ناسیۆنالیستی میلـشـیـایـی آـورد بـهڕو م شـه ئه. كی آوردستان تی بۆ خه هناویهـك خـه و پوسته ركی جدیه گه ئه پكدادانهو خـۆیـان بكرـت ری پ و به بت یی هه ئاماده

رگـرتـن بـه بـه موو شـتـ بپارزن، پش ههر و بـه سـتـۆ ئـه لـه شـنـه م چه تكی له حاه

واوی ها تـه روه ، هه التدارانه سه تی ده پرسیاریهدا ـبـژاردنـه م هه شدار له آانی به سیاسه نه الیه بـ بـه یـه م پۆسـه ی ئه وه ند به بت پا به ده

و ڕگربـن ن بكه رێ به گی وئاژاوه توندوتیژیـكـی و خـه تـه زعـیـه م وه ئاـۆزبـونـی ئـه له

ڕی نـوان خی شه ژر دۆزه نه خه آوردستان نه . وه خۆیانه

ی وه تكدا بۆ دوورخستـه موو حاه هه الم له بهی ـكـی، دووبـاره ر ژیانی خـه سه ترسی له مهی بایكۆت آردنـی ڕگه له آه وه مه آه ده وه ئه وه مـاـه لـه وه مـانـه وه ، وه بژادنـه م هه ئهم ئـه بـبــت آـه ی نـجـامـه و ئـه توانت ئـه ئهـك ر ژیانی خه سه له ڕه م شه و ئه ترسییه مه ڕی ئـمـه شه وه ئه آه تی تایبه ، به وه م آاته آهو آـان ـه ده نه نوان گه ی سه ڕ ومنافه و شه نییه

دور بـه بت خـۆمـانـی لـ ، ده آانه تاالنچیهیـن، شیان بایـكـۆت آـه آه بژاردنه و هه ڕاگرین

م آــژاوی ك له بۆ پاراستنی خه حزبی ئمهآـانـی ری ڕیـزه ڕابـه یه ئاماده ڕه و شه ئاشوب ڕكـخـسـتـنـی هــزی خـۆ كی بكات له خه

م ئـه ی ئیحـتـمـالـی وه و دوور خستنه پاراستن ..كی و ژیانی خه ر ماڵ سه له ڕه شه

ŠóiünØü÷NN@çbnû†@ônò†ói@ì@@òìóååŽîí£@

æåîói@ôäbmü‚@ôäbîbå’b÷@ì@@@N

بیاره ش آه ستوره و ده ئهو رستانه په آۆنه نگی بۆ بدرێ ده

ئیسالم ، چونكه كیه دژی خهو سمی دینی ڕه آاته ده

و ستوور آی ده ره ی سه رچاوه سهر سه له ستوركه یاسا، ده

و آان ندی حزبه وه رژه مای به بنهآان ندی نوان حزبه یوه پهی ڕكخستنی وه ، تا ئه دانراوه

ندی یوه و په ت وه زگای ده وده دامبت ده بۆیه. وه ك پیانه خه

ك ك نه خه ری ماوه جهن، بگره ده بۆنه نگی رده هه. وه نه آه ن و ئیلغای بكه ریسوای

وه آرده ی آه تیرۆرستیه تازه ی شارۆچكهحكوم ڕیسواو مه

ین آه ده

ــوه ــی ــــش ن ــه شــه ڕۆژی ڕۆی پ ــم ــكــه م ــی ڕ وت آرد گر خۆی بارهه ئۆتۆمۆبیلكی20/6/2009

پــارــزگــای ر بــه ســه ی تــازه ی نــاو شــارۆچــكــه بــهژارنشـیـنـدا هـه آكی ڕه گه ڕاستی ناوه رآوآداو له آهدارو قوڕ دروستـكـرابـو آانیان له خانوه ی زۆربه آه

نــجــا خــانــوی پــه و زیــاتــر لــه وه قــانــده تــه خــۆیو نـاو بــشـكـه مـنـداـی ،بـه وه یـه آه دانیشتوانه به

ویـدا ڵ زه گـه لـه وه بتاوانه كی و خه وته آكه پیروپه و د قـوربـانـی سـه زیاتر لـه ،آه وه آسان آرده یه

م آـه یـه جاری مه ، ئه وه وته لكه د برینداری دووسه تـیـرۆروتـیـرۆرسـتـان دواجاریش نابـت آـه وه نیهسـتـیـان بـۆ ده دیـاری ن بـه آه ڵ نه آۆمه به رگی مه تــك آـهَ ، وال تهَم ووال ئه تی ینه شمه به ری ماوه جهو فـه وم و تـایـه قـه ی ر بنـاغـه سه له ی آه تهَال سه ده رانـی داگیرآـه تك آهَت بنیات نرابت ، وال شیره عه

م ر بـه ن ، هـه آه تدا ده راتنی ته آه دنیاو ناوچه نسـیـبـی بته ش ده مه ر ئه هه گا ، وه ده نوسه چاره . ی آه كه خه خوازان رآوك ، ئازادی آه تی ینه شمه به ری ماوه جه آـۆمـۆنسـتـی حزبی رآوآی آه ی آو آۆمیته وه ئمه

آـی رانیه و نیگه ژاره م و په خه آوردستان به آركاری س و آـاری آه ی پرسه خۆمان له شداری به وه قوه

هـاوآـات ینین وه گه ڕاده ساته م آاره ئه قوربانیانیآـان بـۆ بـریـنـداره له په به ی وه چاك بوونه هیوای ری مـاوه جـه وازی بانگه وه شه رلره هه ین ، وه آه ده خۆیان و گیانی بۆپاراستنی ین آه آه ئه م شاره ئه

خـۆیـان آـگـرتـووی یـه ڕیزی آانیان پشت به منداه پـاراسـتـنـی ت بـه تـایـبـه ی ستـه ده ستن وه ببه پشـت بـه خۆیان پــك بـھــن وه آانی آه ڕه گه

هــۆآــاری خــۆی ســتــن آــه بــه تــــك نــه حــكــومــه . تیرۆره دانی رهه سه

آوردستان آركاری آۆمۆنستی حزبی

رآوك آه ی آۆمیته21/6/2009

و لیستی گۆڕان بۆ گۆڕان ندی به یوه و په چاآسازی نییه

نییه وه كه ندی خه وه رژه بهالتی سه ت بۆ البردنی ده نانه وته

ی ملمالن كه ، به حزبیش نییه آیتی یه ی وه جیابوه تازه باكی

آه آورده وناسیونالیزمی له ومنافسه مه ی گه چوارچوه لهك ند آورسیه بژاردندا بۆ چه هه

مانكی آاریكاتۆردا رله په له. خراوه ڕێ به

Page 4: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

1/7/2009) 31( ژماره

)َبدوال ر عه فه موزه(

[email protected]

ی ی پــلــه وه رزبــونــه ڵ بــه گــه لــهــــه ــــه گ ــــاو ل ــــی ت رزی رممـانـی رلـه آـانـی پـه بژاردنـه هه

مـوو لـیـسـت و آوردستان، هه قـومـی و سیاسـی یـه واره قه

و َ بـال ته وتونه آان آه ئیسالمی یهی رنـامـه یام و بـه ی په وه آردنه بـۆ نده یان و، پروپاگه آه لیسته

حیسابی خۆیان، بـۆ آردن، بهو وه دانــكــردنــه وئــاوه وه نـوــبــونــه

ڕیفۆرم و چاالآسازی و گـۆڕان، ی چــوار رنــامــه نــاوی بــه آــه

ی واره یمانی و لیست و قه هاوپه .سیاسین

ویست و ڕای هه ره ت سه به هه ــبــژاردن آــه ر هــه ســه ڕام لــهی وه خونـدنـه وتمه ، آه بایكۆته

ــه ــه وردی ب ــام ــه رن ــی ئ ــان و آدا پـاش م نــوه لـه. لیسـتـانـه

رآیزی زیـاتـرم آـرده ی ته وه ئهو ر لیستی گۆڕان و پاش ئـه سه بۆ پشتگیری ش آه یانه ند به چه

ناوی الوان و لیستی گۆڕان بهآــاران ی نــوێ و پــیــشــه وه نــه بـه وه تـه و آـراونـهَهتد بـال. . و

پویستم زانی ئامانجی سیاسـی یـان رانـه ده فـره شی و تـه ڕووآه . ڕوو مه بخه تی حزبـه ك عاده روه ت هه به هه

لیبرال و نیو لیبرال و سۆسیـال آانـی ڕۆژ ئـاوا، آـه دیموآراته

یـان وه هاتـنـه ڕای نه ره مرۆ سه ئهــه ــجــه گــه ل ــامــان ــاوات و ئ ڵ ئتـی آانی مرۆڤ و مرۆڤایـه رزه به

ــه ــه و، ل ــدا ه ــش ــی ــات ــان آ م یداندار بوونی سیاسیان، آـه مه

آـانـدا بـژاردنـه می هه ر ده سه لهی وه خـش آـردنـه پـه ونـه آه ده تـا بـه عیدی درۆینه عیدو وه وه مرۆش حزبه ئه. ن ت بگهَال سه ده

تی و ئیسالمی شیره عه قومی یه چـاو آانی آـوردسـتـان بـه یه

آـی یـه وه لكردنو السایی آردنـه و لـــه آـــاریـــكـــاتـــۆریـــانـــه

ـــــه ـــــه ه ـــــوم ـــــی ل ـــــك رجـــــسـتـیـان ده وه رانـه وپاشگه پاشهو عـده ی وه وه خشیـنـه په ته داوه بــه لــه ســه عــیــدی دۆرو ده وهرچی زیاتـر ك ،تا بتوانن هه خهیان فره ن و ته كی ناچار بكه خهبژاردن و شداری هه ن بۆ به بدهسـت ده وتنـی زیـاتـر بـه رآه سه .بننرنـج ت سـه دیقه ر به گه م ئهَال به

یـام و و پـه رنامـه و به ئه بدرتهرۆآـدا نـاوه موویان له هه وتارانهــه ــكــدا، آــه چــه ل ــ ــد خــا ن

، مویـانـه آی هه ره تی سه سیاسهم مـویـان لـه هـه وه. شـن هاوبهخــتــیــان زۆر جــه ــبــژاردنــه هـه

آـانـی ر الوان و مافه سه آردۆتهیــان یــه لــه ســه م مــه الوان و ئــه

ی نـاو ی خۆشـه بنشته آردۆتهریـــكـــی ر خـــه هـــه. مـــیـــان ده

ن سواوانه و ووشه ی ئه وه جوینهم حـزب و ئـه یان ساه ده آه الوانی آوردسـتـانـی رآردانه سه

ــه ــ ل ــه پ ــه ده خشــت ن و ب قـۆچـی قـوربـانـی ته آردویاننه آانیان له رسته په آۆنه ته سیاسه

ــاو و ئــاال و وه تــه ی نــهَژــر ن .تی نیشتمان و آوردایه

ـــاره ـــر ڕوون دی ـــات مـــن زی مافی الوان م ڕوو به آه وه آردنهشـی و پـ ڕووآـه رنـامـه و بـهآـانـی درۆیـنـه عیـده عیدو وه وه

ئــسـتـا چونكه. لیستی گۆڕانه

كی آوردستان بۆیان ڕوونـه خهم له. آتی چین پارتی و یه آه ك به چییان بۆ خه ند ساه چه

تـی تـایـبـه گشتی و،الوان بـهمۆ ر ئه ك هه و چۆن نه ،آردووه

ق ڕایـان ب مافی موتلـه له آهــه ــون و داب و ن ــرت ــتــی گ ری

ردا سـه یـان بـه رستانـانـه په آۆنهرز آرون، وای لكردون الوان فهبگـرن و ڕوو رهه گشتی سه بهــكــو بــه. ن ران بــكــه نــده هــه لــهڕای ره سـه وه تـه یـش مـاوه وه ئه

و ال تی ئه سه ڵ ده گه تیان له دژایهی شــوه ناچارن بـه دوو حزبه

ــه جــۆراوجــۆر ،گــه شــداری ر بیـان ن، زۆربـه بـژاردن بـكـه هه ن لـه بـده و دوو حزبه نگ به ده

بـیـن و ترسی آرێ و مـوچـه .رآوت سهر شتــك مـن بـوای هه ر له به مـاف و آـه یه هه وه واوم به ته

توژیكـی آانی الوان آه خواستهی آوردستانن گه آی آۆمه ره سه

واوی ،یان بــیـیـن ئـازادی تـه وه تـه ستراوه ق به قاوده الوان، ده

. ـگـاوه واوی آۆمه ئازادی ته به واوی لـه تـه یانی تا مـرۆڤ بـه

تی ڕزگاری ی چینایه وه وسانه چهك ژنان و روه بت الوانیش هه نه

گشــتــی مــرۆڤ، ن، بــهَمــنــاالش مـمـكـن مه ئه. ڕزگاری نابت

ــه ــی ی ــه ن ــ شــۆڕشــی ب بشۆسیالیستی و آۆمۆنیستـی و

آی بـ گایه دی هنانی آۆمه به دیــاره. وه وســانــه چــیــن و چــه

آۆتایی هــنـان بـه ویش به ئهـــه ـــب ـــای ـــداری ت ـــك ـــو ـــی م ت

مـوـكـداری ی بـه وه وجگرتنه .بت ر ده یسه گشتی مه

ـــه ـــهَال ب ـــه ره م س ش وه ڕای ئر ك هـه نـه آه یه وه ئه آه آشه

ـكـو آجاری الوان بـه ئازادی یهآـانـی ی مرۆڤـه ك زۆربه الوان وهآانـیـان تایترین مافه ره سه تر له لـه ی آه و مافانه ئه. شن ب به

تــانــی تــر بــهَ وال زۆرــك لــهر بـه سـتـه تی ڕۆژ ئـاوا ده تایبه . آراوهو ناآۆآـی و خنه دا ڕه لیره بۆیهمـوو هـه تی من له ت دژایه نانه ته و ،بـه و لیـسـتـانـه ی ئه رنامه به

ــه ــب ــای ــه ت ــی ئ ــۆڕان، وه ت ی گــه ــه وه ل ــه دای ــه آ ــه ئ ــان ــه م نو تـوانـن ئـه ده وت و نه یانه ده

ش می ماف و خـواسـتـه النی آه له چونكه. دی بین بۆ الوان به م حزب و لیسـتـانـه تدا ئه ڕه بنهتكی قومی و موویان سیاسه هه

ـــــه ـــــوم پ ـــــه ق ـــــان رســـــتو ریـــانـــه تـــگـــه شـــیـــره وعـــهو یـه هـه یـانـه یـه رستـانـه په آۆنه

نـی و ده مـه مـافـه بوایان بـهت بـه هه. آانی نی یه ردی یه فهمـی مین ماف و النـی آـه آه یهسـت پـ ده ووه له م مافانه ئهآانی نده به ك له ر وه آات ،هه ده

ی مـافـی مـرۆڤ و جاڕ نـامـه نــو نـامـه ـگـه بـه زۆرك لـه

آانی مافـی تی و ڕكخراوه وه دهم ئـه دیـاره_ . مرۆڤ داهـاتـووه

آـرچـو آـاـی ش بـه لیستانـه وه م ئهَال ،به آیان پداوه یه ئاماژهس وبـه یـه نـده ر بۆ پـرۆپـاگـه هه 18روی سه س له رآه هه آه_

بـت ،آـوڕ یـان آـچ، وه ساهآانـیـان فردی یه مافه ئازادن له

رگ ئــازادی جــل و بــه: ك وهنـدی یـوه ر، پـه فـه پۆشین، سـه

ویستی و سـیـكـسـی لـه خۆشهنــدی یــوه ی پــه چــوارچــــوه

رمــی یــان رگــیــری فــه هــاوســهــه ــاف ــی،وه ن ــه رم ــه وه ك ئ ی لو ئـه. یـه گاآانی ڕۆژاوا هه آۆمهســكـی مـوو آـه بۆ هـه مافانه یـاسـاو سـاڵ بـه18رو سه

ــزراوه ــار ــی و وه پ ــك ــ ك دابو تیـش جــگـیـرآـراوه یهَال آۆمههـا مـافـی روه هـه. بـووهَجگیـر

خۆڕایی خوـنـدن و، دابـیـن بهنـدورسـتـی ی تـه آردنی بـیـمـه

رخ و واو ستـانـداری هـاوچـه تهی بــــكــاری و ،مــافــی بــیــمــه

آانی تـری موو مافه ها هه روه هه .هتد...ئازادی سیاسی و

ــه ــه ل ــه راســتــی دا ئ ــاف م م به مووی ناآۆآه هه تاییانه ره سه

ئامانج و ئـاسـۆی سـیـاسـی و ر حزبیـكـی قـومـی و فكری ههر آـاتــك هـه بۆیـه. ئیسالمی

رگـری ی بـه ڕوانـگـه سك له آه و گفتو گـۆ قسه وه م مافانه لهنــــدامــــان و ڵ ئــــه گــــه لــــه م حـزبـانـه آـانـی ئـه رآـرده سه نی وه ین ئه ر ده آسه آات یه دهشـدا ی ئــمـه رنـامـه بـه لـه یه

. تـی و بـوامـان پـ یـه هاتووهگـای ریتی آۆمه م داب و نهَال به

م واری ڕـگـا نـادات ئـه آورده

ــن ده وه. جگیر بـت مافانهریـتـی نی دابـو نـه ش خاوه ئمهی تـی خـۆمـانـیـن و ده تایـبـه

م ئـه یـه م شــوه پاریزین ،بـه یــه رســتــانــه پــه آــۆنــه پــاســاوه

ی وه تـكـردنـه بـۆ ڕه وه هننه دهــه ــاف ــه م ــاف ــی الوان و م ــان آنـی ده ردی و مـه تایی و فه ره سهـكـو ر الوان بـه ك هه آانی نه یه .ك موو خه هه

ن آـه و مافـانـه ئه مانه ئه دیارهآانی ڕۆژئـاوا گه آۆمه مرۆڤ له

تـی یـهَال آۆمه ئاآامی شۆڕشه لهآـان بـۆیـان بۆرژوا لیـبـرالـه یه

و پــــــــی دابــــیــــن آــــراوهــه ــون گ ــت ــه. یش ــه ه ــب ــه و ت ئ

ش هیـچ و حزبانه و ئه شۆرشانهومـی یـان آات ئامانجیـكـی قـه

ی له سه مه وانه كو ئه به. بووه نهی تی بوون و نـاسـنـامـهَهاووالی رچــاوه تــی بــوون ســهَهــاووال

و و لـه ئیلھامی سیاسیـان بـووه ماف و ئازادی و وه شه یه ڕوانگهو تـیـان داڕشـتـوهَرآی هـاووال ئه

رـن با لگـه وه ئه. دابین آردووه ڕیـنـه شۆڕش و ڕاپـه ی آه وه له

آان آركاری و شۆسیالیستی یهری قـوڵ و جـدیـان چ آاریگـه

و چـۆن و مافانه ر ئه سه له بووهموو هه له ها آردووه مرۆڤیان ڕهمـی نـدـكـی سـتـه آۆت وپــوهر مرۆڤ و تـوانـاو سه مرۆڤ لهی لـالفـیـانـه و بـیـری خـه ئیراده . وه رزآردۆته آانیان به مرۆڤهر گــه ســــك ئــه ر آـه هــه بـۆیــهی شـه و بـه نـھـا ئـه رنجی ته سه بدات بـه و لیستانه ی ئه رنامه به

ی لیستی گـۆران وه تی ،ئه تایبه پش مرۆ خۆیان وادننه ئه ،آه

تـی َال سـه ده لـه خـنـه چاو و ڕه تـا گرن آه آتی ده پارتی و یه

ش بـه ریـكـه دون خۆیان شـهنـدازیـاری یان و ئـه گه بوون له

آـانـیـان بـوون، روآوشـتـاره شه لـه جگـه ویت آه آه رده بۆی دهتاڵ ڕۆك به ی ناوه ووشه آۆمه

دار زیاتر هیچی تیا نـی و بریقه . یهدی باتـیـش بـۆ بـه ت خه به هه

م مـاف و می ئه هینانی النی آهــه ــان ــت ــواس ــه خ ــت ــۆ ش راس خ

م ئاخۆ ئه آه وه وه به سته یوه په سـیـاسـی یـه رنامـه حزب و به

آی آۆمۆنـیـسـتـی ند ئاسۆیه چه

ــدا زاــه ســه بــه ــانــه و تــه ری ت نم ی ئه چوار چوه ڕیفۆرمیش له

و ر بـه هه سیاسی یه مه سیسته بـه. گرـی خـواردووه وه ئاسۆیه

نـدی یوه مۆ په ی ئه آه آورتی یهنــوان له یه آتیك هه آی دیاله یه

ــفــۆرم و شــۆڕش ــه. ڕی ر گــه ئ وـت لـه یـه حزبكی سیاسی نه

ــاســی و ــی ــۆری س ــی ڕووی ت تـی و بـه یـهَال پراتیكـی آـۆمـه

شۆڕش بكات نـاتـوانـ آردووهری ناآرت و نـاتـوانــت ڕابـه

.ی ڕیفۆرمیش بكات وه بزوتنهمـان پــدا ك پشتر ئامـاژه وه

آـی سـیـاسـی و یه رنامه هیچ بهتــی، چ یــهَال ئــابــوری و آــۆمــه

آـانـی تـرو، چ ی لیستـه وانه ئهی گۆرانیـش، نـاتـوانـ و وه ئه مـی مـافـه و النی آـه وێ ئه نایه

بـه_ ی نـی یـانـه ده فردی و مـهالوان و _ شـی آه لیبراله مكه چه دی بن لـه ر توژكی تر به هه

ت و ی ســیــاســه چــوار چــــوهرجـی لومـه ی قومی و هه رنامه به

. مـۆی آـوردسـتـان سیاسی ئهیان و و پالن و به رنامه موو به ههن و یـكـه ده یاندنكیش آه ڕاگه

مـووی پـالنـه آرت هه بۆیان ده تـی حـزبـهَال سه ده یشتنه بۆ گه

ــه ــی و ع ــوم ــره ق ــی ــی و ش تم ئـه. آـانـیـان ری یـه گـه سـتـه ده

مـان هـه مـرۆ بـه ئه ش آه لیستهتی سیاسی و ئـامـانـجـی قلیه عه

ك آـات نـه سیاسی قومی آارده تـر نـابــت لـه ر رادیكـاالنـه هه

آیتی ی آوردستانی، یه آه لیستهآـی یه ئاینده كو له و پارتی، به

ك مــوو الیــه نــزیــكــدا بــۆ هــهــــه رده ده ــــه آ ــــت آ زۆر و

بــت شتـر ده رستر و ڕه په آۆنهم رانی ئـه تی سه تایبه به. وان له

ـه آـۆمـه بریتـیـن لـه لیستانهی وه بـزوتـنـه لـه سانك آه آه

ی یـه ده4-3 قومی آورددا لهك مارآسی و ڕابردوو خۆیان وه

ــف ده ــاری ــی ت ــن ــی ــن ــی ــردو ل آی قـومـی وه ویست بزوتنه یانه ده

ن پی مارآسی لیـبـده مۆرآی چهم َال بـه. رگیز لیی نـادریـت هه آهــه ــه ره س ــوززه ڕای ه ــه ر م ف ی

پـاشـان وه یه و باره بونكیان له ئـامـانـجـی لـه وه ڕاونـه ـگـه هه

بـه. آانـیـان سیاسی و فكری یهشـیـروانـی دانپیانانی خودی نه

، م لیسته می ئه آه ی یه رآرده سهی رآــرده رچــی ســه گــه و ئــه ئــه

لـه آـه_ ڕكخراوكی مـارآسـی هــیــچ آــات وه ی مــنــه روانــگــه

م َال بـوو بـه_ بـوو مارآسـی نـه خـۆی بـه و آاتـانـه رگیز ئه هه

و بــه زانــیــوه مــارآســی نــهو بــانــی ئــه رمــایشــی تــاــه فــه. رگرتـووه ی وه رپرسیارتی یه به

ی سـانـه و آـه رین بۆ ئه جا ئافهپ و چـه مۆ خۆیان بـه ئه آه

م زانـن و دوای ئـه مارآسی دهم خۆیـی و هه ی آه یه رآرده سهــكــی تــه م خــه هــه دات ده فــره لك وه وه یـه م بـاره لـه. ون آـه دهت بـاعـه قـه یـب لـه ـن عـه ده

...!!!خراپترســك پشـت ر آـه گه م ئهَال بهآـی ئـاسـۆیـه ستور بت بـه ئه

ر ك هـه رۆشنی آۆمۆنیستی، نه لیسـتـی گـۆڕانـدا، ئـاسـۆی له

پـیـانـه و چـه گۆڕانی رادیكاالنهـكـو ئـاسـۆی دی ناآات به به

گۆڕانی لیـبـرالـی و سـۆسـیـال دی قـلـیـدیـش بـه دیموآراتی ته

و ئـاسـۆیـه ی لـه وه ئه. ناآات ـــه ـــر دی ده ب ـــات ـــت زی ـــر آـــو رده ســـه ـــی ـــی ن ـــان ـــن ـــ ره

ــزم ــی ــرال ــب ــی ــه_ ل ــش دوای ئ ویشــكــســتــی ئــاشــكــرای خــودی

ڕی ڕاست وپه و ئه_نیولیبرالیزم رهــنـانـی رده ت سـه نـانـه و تـهی نــاســیــونــال مــــكــوتــه ره ســه

.دا لكاوه م زه له فاشیزمهوانـیـن و َم تـیـر بـگـومـان ئـه

لـه ی ئــمـه پــشـبـیـنـی یـهــده ــن ــای ــه ئ ــه ی زۆر دور آــی ن

ك چـۆن روه وـت، هـه آه رده دهو خـنـه تروانینی سیاسی و ره

آـانـمـان ـویسـتـه و هه وه لكدانهآتـی تی یهَال سه ده ت به باره سه

ســاڵ 18 و پــارتــی لــهنــی َال بــۆ آــۆمــه وه ره وبــه مــه لــهتـی قانـیـه كی آوردستان هه خه .وت رآه دهـكـی مـوو خـه الوان و هـه بۆیه

نـگ ك نـابــت ده آوردستان نه ن و نابت بـه ش بده م لیسته به

بـخـۆن فره آانیان ته نده پوپاگهــه ــه ب ــــت ب ــاب ــكــو ن شــداری هـیـچ ن آـه بژاردنك بـكـه هه زۆری ره ی هه ندی زۆربه رژوه به .دی ناآرت كی تیا به خه

2009آۆتایی جون

ر نابت به سته لیستی گۆڕانیش ده آانی الوان به مافه ی لیستی گۆڕان رنامه یانی پشتیوانی و به ند به چه ت به باره سه

و ئاشتیانـه یامی ند په آان چه لیسته رۆآی سه رچی گه نگرانـی الیه گوی توندوتیژیان به آاری له وه وتنه دورآه

وتـرس پشــوی زای الم تادـت فـه ، به خۆیانداداوه یـه م دیـارده ئـه وه ژـره چت لـه و پده گرێ ده ره په . بۆ هانبدرت ڕۆی ره سه كی و الوان و خه مپبكرێ پهو ین و بـه بكه چاوپۆشی مانه موو ئه هه ر له گه الم ئه به

دیـمـوآـراسـی زمونی ئه ین آه خۆمان قانع آه درۆیه یـه نـوێ زمـونــكـی ئـه ی آـه شه بژاردن و بانگه وهه نـگـری بـۆ الیـه رۆشـی پـه سـتـی بـه مـه بـه كی وخهالم ن، بـه بـه ده م آـارانـه ست بۆئه آانیان ده لیسته له رسـتـی پـه چۆن آـۆنـه آه بریر ناآرێ ته وه رگیز ئه هه

وه آـانـه ن لـیـسـتـه الیـه تــك لـه ك بابه وه ئیسالمی زاجـی مـه ش بۆ ڕاآـشـانـی مه ئه گراوه وه سته ده به

وه پــــشــیــانــه لــه. بــۆ بــراوه نــای هــاوالتــیــان پــهسـتــوور ده سـلـیـمــكـردنـی تـه بـه رزانـی سـعـودبـه مـهسـتـور ده" آـه ی وه ئـه یاندنی آان و ڕاگه ئیسالمیه به ئـیـسـالم تـی ریـعـه شه بت وپشت به ئیسالمی ب ده 90% آـوردسـتـان لـه ـكـی خـه ستت چونكه ببه

، وه یاندنه ڕاگه نای یان آه ده رچاوی به به" موسولمانه

ئیـسـالمـیـه رستی په آۆنه دانی ره نگاو په مین هه آه یه ستپـكـردنـی ده می آه یه آانی ڵ رۆژه گه له هاوآاته آه

ــگــه ــان ــدا هــه ی شــه ب ــژاردن ــب .ــه ــه دوای ب شــدا وه ئ و آـه ڵ چوارحزبـه گه رم له هه رۆآی سه ی وه آۆبوونهآـان ئیسـالمـیـه دی ستور به ده یان آه ن پ به دانیڕ تــپـه ماندا ڕگـری رله په وان له رجك ئه مه به ب ده

ی تــر دیــارده ی ن، هــــنــده آــه نــه ی آــه بــوونــه آـه تـه الم حـاـه بـه. گـرتـووه ی ره پـه رستی په آۆنهــاوه وه نــده وه بــه ــبــه ، بــه ســتــ ن آــاتــیــك تــی تــای م ڕۆشـنـبـیـره ئـه لـی مـیـراوده مـالـی رآـه میستـه آه آۆڕكدا آـه له آنۆآراته م مامۆستا ته و ئه یه یی وه ته نه

بـاس شـدار بـووه تــدا بـه ئیسالمـی وانانی نوجه وه ویـقـاریشـه آـاو بـه ئیـسـالم ده ری روه په ئاشتی له

بـجـه ـه هه الآانی مه ستی نو ده ستخستنه ده ی ونه نـگـی ده نھا بۆ ڕاآـشـانـی ش ته مه ، ئه وه آاته بالوده

ــه ــان ــان ــم ــوســول ــه م ــی ســه ل ــه ر حســاب ــدان پ ــ رپ ڕیـزی لـه. ـگـادا آـۆمـه زای ر فه سه به رستی په آۆنه به

هــنـاوه نـه می فا آه وشیروان مسته آانیشدا نه لیسته ئـایـنـی پیرۆزی به دیماگۆگی ركی ك باوه ویش وه ئه

آـانـدا ئیـسـالمـیـه نه ڵ الیه گه له وه ئیسالم و آۆبوونه آـات آـه ده رستـی په آۆنه مان ڕبازی هه شنی باوه. . سـتـاون ڕاوه ری سـه تر لـه وانی وئه سعود بارزانی مه و دانـی و ئـاوه وه نوكردنه آه ی زمونه و ئه ئه یه مه ئه

! ! خۆیـدادـنـ دوای به تی الیه آۆمه تی داله گۆڕان وعه گری ریا هه ده بیرمان بچت دلۆپك له الم نابت له به

ی لــوه آـه یـه و ئـاوه ئـه آـانـی وه ره ناسه ته خاسیهرۆ پـه ڕه و شـه و پشوی شه ڕه هه گرتنی ره په. هاتووهودان مــنــاالن و بــره و آــاری ڕاوآــی و دــه

آـی سـیـنـاریـۆیـه آـانـی تـه خـاسـیـه رستی په آۆنه به آـورد نـاسـیـونـالـیـسـتـی حزابی ئه آه یه فریوآارانه

زمـونـی ئـه" نـاوی آانیـان بـه قیبه ند وڕه ست وپوه ودهیـان ڕێ بـه" وه ئـازادانـه ـبـژاردنـی و هـه دیموآراسیــووه ــاشــكــراشــه. خســت ــه ئ ــه ئ ــــك آ ــون خــوی زم

بــت و بـۆ رانـه تــنـه ـه ـخـه و هـه رسـتـانـه په آۆنه ڕابردوو بـت سای18 التی سه ده ی وه تدانه رعیه شه . وه وته آه لده شی دزوانه م دیارده ئه

ر ئۆآتۆبه ی بالوآراوه

@õò‰ŽîŠ†NNNكردنی ده هاوآاتیبژاردنه هه ی شه بانگه ست پ ك دهو شه ڕه آان، ههت هه پیاوزارجار داوای ب

!!ی بكات آه ژنه لبوردن لهرـكـی دادوه, تورآیا دادگاآانی شاری ئاراچ له آك له یه له17/6/2009ڕو ژی ر پـیـاوـكـدا آـه سـه یری دا به آی سه سزایه ه) Aslihan Limon( ناوی ژن آه

یـی آـه ره هـاوسـه تیكردن به تاوانی لدان و سوآایه و به فا آادینجییه ناوی موسته بــت داوای لــبـوردن لـه ده ی آـه وه ش بریتی بوو له م حوآمه ئه. آرا دادگایی ده

نـاو شـاری ی لـه آـه قی لــبـوردنـه ده آو پیش له زار دانه ی بكات و هه آه ره هاوسهناوشـاردا فا له موسته دا آه و آو پیانه له. لكی شاردا رخه سه به وه ئاراچدا بال وبكاته

ـكـی ئـاراچ مـوو خـه م و هـه آه ژنه داوای لبوردن له( نووسراوه وه ته بال ویكردوونه "). فا آادینجی موسته" م آه ده

Page 5: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

1/7/2009) 31( ژماره

ربی و مانی غه رله می په سیسته ال ت آانی ووال تانی ڕۆژهه مانه رله پهمـی مكی دیموآراسی و سیسـتـه چه ی آه وه ئههـا الی مـلـیـۆنـه مانی له رله تی په ال تداره سه ده

تـه ڕاسـت آـردووه ال تـی نـاوه ئینسانی ڕۆژهـه, خواز ال تكی ئاواته سه مككی شیرین و ده چهڕۆآــی ئــیــنــســانــی و ســازگــاربــوونــی نــاوه

ڵ گـه مـانـی لـه رله می په دیموآراسی و سیستهمـۆدا ی ئینسانی ئه گه آانی آۆمه پداویستیه

شی و بمافـی ی ببه نیشانه وه كو ئه به. نیه یـه ـكـه و خـه فباری ئه سه قی ژیانی ئه موتهآانـی ومی و دینیه قه شه ڕه ال ته سه ی ده سایه له

ــانــی ڕۆژهــه ــدا ووال ت ــه. ال ت مــكــی ق چــه هــه برزاری مـانـتـاریـزم قـه رلـه دیموآـراسـی و پـه

وه تـاآـه ال ته سه ی ده رده ری ب په رآوتگه سهآـانـی ووال تـانـی بـۆرژوایـیـه ومی و دینیـه قه

ملیۆن ملـیـۆن , یر نیه شتكی سه. ال ته ڕۆژههژـر نــكـی دوورو درـژیـان لـه مه ئینسان ته

آـانـی قـاوه الآانـی ئــران وشـه ال تی مه سه دهر سـه آـانـدا بـه لـه زه وه تـه مالیكـه عس و مه به

زــكــی آــاغــه ر پــارچــه ســه بــردبــــت و لــهر خــواردن ســه ت لــه نــانــه تــه, ســتــنــووس ده

نگسـار و ئیعدام و سه, و پۆشاك وه وخواردنهتـی زره عه به, شتب یان چه وه زیندانی ببانه

ی نــیــزامــــكــی آــایــه دیــمــوآــراســی وهــاتــنــهخـتـی رجـی سـه لومـه هه. بن نه وه مانیه رله په

ال واردنی جنسی رآوت و زیندان و هه ژیان وسهها ئـیـنـسـانـی شكردنی ملیۆنه ومی و ببه وقه

تـایـتـریـن مـافـی ره سـه ال ت له ووال تانی ڕۆژههــنــســانــی و فــه ــی ــمــوآــراســی و , ردی ئ دی

نتی تزی دیكتاتۆری ك ئه مانتاریزمی وه رله په ك له بژردراوی خه رانی هه ال تی نونه سه وده

. كدا مانای پدراوه ژیانی واقعی خهژـر ر لـه ك سـه یه حزه نیا بۆ له ر ته گه ال م ئه به

آـانـی ره رآـوتـگـه سـه ال تـه سـه آابـووسـی دهماشـای ربھنیت وبك دوورتر ته ال ت ده ڕۆژهه

مانی ووال تـانـی رله می په دیموآراسی وسیستهمـان رلـه و پـه بـیـنـیـت ئـه ده. یـت رب بكـه غه

ری ووال تـانـی یان نووسه ده ی آه ودیموآراسیه, پـون ال ت مۆدرنبوونی خۆیانی پ ده ڕۆژههتـی فـراوانـی زایه م ناڕه رده به موو ڕۆژك له هه

له! . مریكادایه وروپا وئه كی ئه آركاران و خه, ربـدا دیموآراتیتریـن ووال تـانـی دنـیـای غـه

بـردنـی ڕـوه بـه ـك لـه شداری فراوانی خه بهــه ــرده ب ــه وه آ ــۆم ــگــه ی آ ال ت و ســه و ده

تـه آـراوه, ت وقانـوونـدا دیاریكردنی سیاسهر چوار یان یی هه آی آشه گانی سیناریۆیه

واوی تـه. ـبـژاردن پنج سـاڵ جـارـكـی هـهو ـگـه بردنی آـۆمـه ڕوه به ك له شداری خه بهنیا پنج ر چوار ساڵ جارك ته ال تدا هه سه دهشـداریـكـردنـی ر بـه ك هه نه مه ئه! . یه قیقه دهدا گـه بردنی آۆمه ڕوه ال ت وبه سه ده ك له خه لـه ال ته سه ستكردنی ده ده ستبه كوده به, نیه

مـۆری نـجـه پـه بـه هزو تاقمكـی بـۆرژواوهـك خـه. ك بۆ تاقمـكـی تـر یی خه آشه

موچاوـكـی بـۆرژوادا ند ده نوان چه نیا له تهآكیان بۆ چوار سـاـی یه یه ی هه وه مافی ئه گـومـان وه شه م حاه به. بژرێ هه ئاینده لـه باشتره ال تانه سه م ده هشتا ئه دا نیه وه لهآـانـی ومی ودیـنـیـه قه ره رآوتگه سه ال ته سه ده

آـردنـی ال م پــنـاسـه بـه. ال ت ووال تانی ڕۆژهه ربی بـه مانی غه رله می په دیموآراسی وسیسته

ـك لـه ی خـه وه آرده تی به خاه بوارك بۆ دهبردنی ڕوه ال تی سیاسی و به سه ت و ده سیاسهتـــیـــكـــردنـــی رایـــه و نـــوـــنـــه ـــگـــه آـــۆمـــه

ی وانـه پــچـه بـه. یـه فریوآـارانـه, كدا خه) ردی ڕــبــیــن هــه( ی آــه وه لــــكــدانــه

ی نـیـوه آـردنـی زیـاتـر لـه شداری نـه به, وه هآانـد بژاردنه هه مریكا له وروپا و ئه كی ئه خهو آـراوی ئـه بـه جـره كـی تـه ی بكه گه به, ا

ی ـك و نـیـشـانـه الی خـه لـه یـه مـه سیستهـك و ال تـدا ڕاگـرتـنـی خـه سـه ناری ده آه له

ك نـه, ووال تـدا لـه ته خ آردنی سیاسه ببایهر سـه ووال ت لـه ی آـه وه ـك لـه دنیایی خه آانی دیموآـراسـی لـه تی و پایه جگای خۆیه

. ترسیدا نیه مه, دا رمـایـه یرانی ئابووری سـه می قه رده سه له

مـان رلـه پـه ی آـه دانـگـه و پــوه پووچی ئـهك ـك وه آـانـی خـه ندیه وه رژه تی به رایه نونهمــوو آــاتــــك زیــاتــر هــه آــات لــه ك ده یــه% 70 پی ئامار زیاتـر لـه به. وت آه رده ده

نـگ گیرساندنـی جـه هه مریكا به كی ئه ی خهال م بـه, كی عراق نـاڕازی بـوون دژی خه لهدا كه و خه ی ئه ر ئیراده سه ال تی حاآم به سه ده

مـوو هـه ی خوقانـد آـه ساته وآاره بازیداو ئهراڵ مۆتۆرز ئیفالس نه آۆمپانیای جه. یزانین دههـا دۆالر مان ملیاره رله ت و په وه آات و ده دهآـاتــكـدا لـه, آات بۆڕزگارآـردنـی رخان ده تهآـانـی ی مالی قـوتـابـخـانـه نگژه ی ته هانه به بهن آـه ندی سیان و چـوار ده ندی و دواناوه ناوهوت حـه مانی زیاتر لـه مانی ئه رله په. ك یه به

ملیارد یۆرۆی بۆ ڕزگـارآـردنـی آـۆمـپـانـیـای )ـكـدا له, رخان آرد شكست ته له) ئۆپآاتـ بـه ب مانگانه مانیا ده ئه سكی بكار له آه

ر سـه ر له گه ئه! . رخن یۆرۆ ژیانی بچه345رب مانی ووال تانی غـه رله په بین آه و بوایه ئه

, آات ك ده آانی خه ندیه وه رژه تی به رایه نونهـكـی خـه آه, ش بین و بوایه ر ئه سه ب له دهسـتـی خـۆی ده مریكا خـۆی بـه وروپا وئه ئهنرن آانیان ده خوقن و منداه آان ده نگه جه

بـ ده! . فـغـانسـتـان نگی عـراق و ئـه بۆ جهك خۆی آـرـی خه بین آه و بوایه ر ئه سه له

آات ها یۆرۆش ده و ملیاره وه آاته م ده خۆی آهآان و آۆمپانیا یرانگرتووه قه رووی بانكه گه به

و بـوایـه ر ئه سه ب له ده! . آاندا رقبووه غه نیوهستی خـۆی خـۆی ده ك خۆی به خه بین آه

تــی و ال یــه آــۆمــه بــیــمــه, آــات بــــكــار دهال م بـه! . وه آـاتـه م ده آانی خۆی آـه پزیشكیه

دژی بــكـاری و ك لـه آانی خه تیه زایه ناڕه له, عاتی آار می آرێ و زۆری سه گرانی و آهی وانه پچه, نگی تی جه نگ و سیاسه دژی جه

یرانی قـووڵ و قه. لمن سه ده و فریوآاریه ئهداری رمـایـه رتاپاگیری ئابووری نیزامی سـه سه

حلیلكی ئـاـۆز ب هیچ ته به, مۆ جیھانی ئه آـه, وه لـمـانـده سـه ند باره ی چه و ڕاستیه ئه, رب آانی ووال تانـی غـه مانه رله ال ت و په سه دهتی قازانج رایه ال تی چینی بۆرژوان ونونه سه دهال ت سـه ده, ن آـه وان ده آانی ئه ندیه وه رژه و به

آـان و ن بانكـه مانی خاوه رله ت و په و حكومهرانـی پـارـزه, آانـن الحه به ن آۆمپانیا زه خاوهی آـه ـه آـرێ و آـه ی آـاری بـه وه وسانه چهآشی هـزی آـاری چـیـنـی هره و به رمایه سه

ر ڕوخساركی ئـیـنـسـانـی لـه گه ئه. آركارن, وـت رچاو بكـه دا به و ووال تانه آانی ئه قانوونهی آركاران مژینه باتكی له می خه رهه یان بهزۆر و بـه یـه و ووال تـانـه تكشانی ئه حمه و زهیان , پنراوه دا سه رمایه ال تی سه سه ر ده سه بهئـابـووری _ می ڕیفۆرمـكـی سـیـاسـی رهه به

قـۆنـاغــكـی دیـاریـكـراوی له آه, بۆرژوازیهآـانـی ستی البردنی آۆسـپـه به مه مژوویدا و به

آشی هـزی هره و به رمایه ی سه شه م گه رده بهورانـی ده آاری آركـارانـدا آـردوونـی و لـه

ریــان آــۆشـی وه یــرانـی ئــابـووریــدا تـــده قـهربی دیموآراسی غه آه وه م حاه به. وه بگرته

ربـدا غـه مـانـی بـۆرژوایـی لـه رلـه ونیزامی په, ال ت ووال تانی ڕۆژهه یت به گه ده آه, تی یه هه .بیت و ڕوو ده ره ی مژوو به ره سخه ڵ مه گه له ی شــوــنــه زۆربــه لــه, ن رده ووال تــی ئــه لــه

رمـانـگـه آـان و فـه خۆشخـانـه آان ونه گشتیه نـووسـراوه وره تـی گـه خـه آان بـه تیه وه ده پــشـدا لـه واتـه, ) الشعب, الملك, الله( بیگۆمـان ) ! ! . ل ئینجا گه, پاشان شا, خودا چـونـكـه, آكـه میان یه م و دووه آه ی یه وه ئه

ر گـه و ئـه نـه رده مـیـنـی ئـه رزه شا خودای سه دنـیـای دوای بـ لـه ده, خواستكیـان بـوو

لـیـك هاتـنـی مـه ر له به. ن رگدا داوای بكه مه

رزتـریـن دراوی بـه, بدووال ی پاشای ئستـا عهسمـی ڕه آه, دیناری بوو20نی رده ی ئه پارهبـدووال ی لیك عـه ی باوآی مه) حسن( لیك مه

بـدووال لـیـك عـه مـه آه, ر بوو سه ئستای لهسـمـی دیناری چاپكرد و ڕه50دراوی , هات

مـاشـای تـه یـه م شــوه به. ر سه خۆی خسته دیـنـاری 50 لـه بـكـه و ووال تـه دراوی ئـه ڕوبع و نـیـو دیـنـاری یت به گه تا ده ئستاوه

ی بـاوك و بـاپـیـر و بـاپـیـره مووی ونه هه سـووریـا لـه! . لیـكـه ی پشتاوپشتی مه وره گهاسد انت ( نوسرابت لی نه یه م شون هه آه

نـیـازی هـیـچ س بـه یانی آـه, )قائدنا لالبدتـی رایـه وان ڕابـه د ئـه بـه تـا ئـه بت و هـه نه

بسـتـانـی ره عـه له! . ن آه ی سوری ده گه آۆمه آـه ـگـه ی دانیشتوانـی آـۆمـه نیوه سعودیه

شـی یـه و نیـوه ئه, نگدانیان نیه ژنانن مافی ده یـه یـان هـه وه نیا مـافـی ئـه ته, پیاوانن آه, ـبـژـرن مـان هـه رله آانی په ی آورسیه نیوه لـیـك خـۆی بـه نـابـی مـه ی تری جـه آه نیوه

, ئــــران لــه! . نــــت مــیــزاجــی خــۆی دایــدهتـی یـئـه هـه( و) قـیـه تی فه ویالیه(ال تی سه ده آـه, ) تـی نـیـزام حـه ســه شخـیـسـی مـه ته

) ئـی نـه لی خامه عه( رمانی ژر فه وخۆ له ڕاسته واوی ئـۆرگـانـه ر ته سه مافی ڤیتۆیان به, دان

و یـه آـانـدا هـه زایـیـه شریعی و قـه حكومی وتهتـوانـن وان ده ربچــت ئـه رچی بیارك ده ههآـات پــویسـت نـه نگه ڕه. وه شننه یبوه هه

ر آــارتــۆنــی بــوونــی ســه هــیــچ شــتــــك لــهی پــشـووی ) نـی عــراق تـه جلیسی وه مه(

نـی ئــسـتـای تـه جلیس وه عس ومه ڕژمی بهواوی تـه لـه. آـان بـووتـرـت ومـه و قـه فه تایه

نـگـه ڕه, ڕاسـتـدا ال تـی نـاوه ووال تانـی ڕۆژهـهمـان رلـه پـه تـۆزـك لـه آه باشترین نموونه

. مانی تورآیا و ئیسرائیل بــت رله په, بچتی ر بـنـاغـه سـه ك و لـه یه حزه ر له وانیش هه ئه, ال تـدار سـه آـی چـیـنـی ده ر پداویستـیـه هه

آـانـی بـژـردراوه نه هه نھنیه سووپا و ئۆرگانهعاتكـدا ند سه چه توانن له ده, رده پشتی په

ن و مان دابخه رله رگای په وده وه شننه یبوه هه . وه بۆ ماه وه آانی بنرنه ندامه ئه

تـی ال تـداره سـه مـی ده دیموآراسی وسـیـسـتـهوتـی مـی ڕه رهـه دا بـه بـنـاغـه مانی لـه رله پهم ال م ئـه بـه. داریـه رمـایـه ی نیزامی سـه شه گهال ت ووال تـانـی ڕۆژهـه لـه آردنـه شه وتی گه ڕهیشـت و گـه نجامی پاوپی خۆی نـه رئه سه بهدوای آۆتایی له. وت آی آه ی ڕگادا په نیوه له

تـی سـیـاسـه, م نگی جیھانی دووه هاتنی جهی وه سـازی و گـواسـتـنـه ندنی پیشـه سه ره پهی شــه پــــویســتــی گــه آــه, آــنــۆلــۆژیــا تــه, ال ت بــوو داری ووال تــانــی ڕۆژهــه رمــایــه ســهی ستبردنه م ده ئه. ر به گیرایه وه ربه ن غه الیه لهی وه ی بۆشكگرتـنـی بـزووتـنـه مینه رب زه غه

ــۆالر ــك ــزم -س ــی ــال ــون ــی ــاس ــه, ن ــه آ ــی ئ رآآـردنـی یانـدنـی مـۆدـرنـیـزه نجام گه رئه سه به

دا م ووال تانه نگی له رهه ئیداری و ئابووری و فهال م بـــه. خســـانـــد ڕه, ســـتـــۆ بـــوو ئـــه لـــه

تــی ئــیــســرائــیــل و وــه ی ده وه قــووتــبــوونــهئیـسـرائـیـل –ب ره ی عه ستپكردنی آشه دهڕانـی رگه ال تدا وه الی بلۆآی ڕۆژهه ك و به الیه لهنـگـی جـه ال ت لـه شی زۆری ووال تی ڕۆژهـه به

ربی لـه ستی غه ده, وه آی تره الیه سارددا له. وه آشـایـه آه یاندنی پرۆسه نجام گه رئه سه بهی یـه آـۆتـایـی ده لـه آـه پـرۆسـه مجـۆره بهی نـیـوه فتاآاندا له تای حه ره آان و سه سته شه

تـه زعـیـه م وه ئـه. ڕگادا شكسـتـی خـوارد آی یه وه گرتنی بزووتنه ره ڵ په گه هاوآات بوو لهپ و آـۆمـۆنـیـزمـی تی چـه ال یه فراوانی آۆمهــی ــۆرژوای ــه, ب ــه آ ــی ب ــان شــی زۆری ووال ت

یـرانـی ك قـه یـه ڵ زنـجـیـره گـه ی لـه آه ناوچه پشتیـوانـی به بۆیه. وڕوو آرد ره تی به حكومه

دا م قشتـه نو ئه ئیسالمی سیاسی له, رب غهرهناو ری ده آی سیاسی سه یه وه ك بزووتنه وه نــه رناتـیـڤــك خـۆی خـزانـده ته ك ئه وه

یـه م شــوه بـه. وه آـانـه سیاسـیـه هاوآشه

م نی بۆرژوایی لـه ده ی مه گه شكگرتنی آۆمهنـگـی سـاردو قوربانی جـه بووه, دا ووال تانه

آــیــه لــه مــه ال تــه ســه و ده وه نــاآــام مــایــهــه ســه ــگ ــوت ــان ڕه ره رآ ــاآ ــه, ه ــی ل ــاســت ئر رآوتگـه ال تی سه سه ده یاندا گۆڕان به وه ره سه

و ئیسـالم بـووه, ومی ی قه رستانه په و آۆنهـــه ـــای ـــه پ ـــی ســـه ی ـــی ده ره آ ـــی ســـه آ ال ت

. یان دارانه رمایه سهگـرتـنـی شـكـ نـه ئستا ئیـتـر ئـاشـكـرایـه

نـدی وه ڕه نـی بـۆرژوایـی لـه ده ی مـه گه آۆمهی ئـابـووری و سـیـاسـی و ئـیـداری شـه گه, ال تــدا داری ووال تــانــی ڕۆژهــه رمــایــه ســهڕووی تـی بـه ال یـه ی سیاسـی و آـۆمـه مینه زهتـی لـیـبـراـی حزاب و سووننـه یدابوونی ئه په

ال تــدا ــگــاآــانــی ڕۆژهــه آــۆمــه بــۆرژوایــی لــهحـزابـی بـوونـی ئـه یدانـه ی په ڕیشه. داخست

ووال تـانـی دیـمـوآـرات لـه -لیبراڵ و سۆسیـال . وه ڕته گه ده ال تدا بۆ ئره ڕۆژهه

لـگـۆی ئـیـداری و ئـه مانی آـه رله نیزامی په, تی لیبراـی بـۆرژوایـیـه تی سووننه حكومه

نـدیـن حزابـی لـیـبـرال و چـه ئه پویستی به -خسیاتی ناوداری لـیـبـرال و سـۆسـیـال شه

مــژووی یان لـه ڕیشه آه, یه دیموآرات ههدا ـگـه داری آـۆمـه رمایـه ئابووری سیاسی سه

ــه ــه ه ــت ول ــ ــازی ب ــت وس ــوخ ــو س ــ ندا تـوانـای ـگـه چـوونـی آـۆمـه وه وپشـه ره بهی وـنـه ی بـه وه مـھــنـانـه رهه و خۆبه وه مانه. بــت تـی هـه ال یـه آۆمه_ وتكی سیاسی ڕه -ی لیبراڵ و سۆسـیـال زۆر ووشه به ی آه وه ئه

حـزاب و ندك ئـه ر هه سه خرته دیموآرات ده, ال ت خسیاتی سیاسی ووال تـانـی ڕۆژهـه شه شـتــكـی تـر آی منداال نه فریوآاریه له جگهحزابی ناسیونالیست موویان ئه هه وانه ئه. نیه

وازیـن مـه ندی بـه یوه و دینین و بچوآترین په وه نسیپ و مژووی دیموآراسی لیبـرالـیـه وپره

. وه ستته نایان به, مانی و دیموآراسی لیبـرالـی رله نیزامی په

تـی آی سیاسی و حـكـومـه ی ڕووبینایه ونه به, ال تـدا ی ڕۆژهـه ـگـه آۆمـه داری له رمایه سه

ی وه مھنانـه رهه خۆ به و دووباره وه توانای مانهآـانـی ووال تـانـی مانه رله واوی په ته بۆیه. نیه

آارتـۆنــكـی له جگه, ڕاست ال تی ناوه ڕۆژهه . شتكی تر نین , هیچ آاره

ال تـی سـه تـی ده ڕووبینای سیاسی و حـكـومـهریـب ب هاوته ده, ر ووال تكدا هه له رمایه سه

آـانـی ی پـداویسـتـیـه وه ره ال م ده ئاوزان و وه, بــت رمایه ی سه آه ه ژربینای ئابووری آه

سـتـانـی نـابــت و ڕاوه پـوه نا توانای به دهی شـه وتـوویـی ئـاسـتـی گـه دواآه. ڕوخت ده ووال تـانـی مـھــنـان لـه رهـه آنۆلۆژیای بـه ته

و آـه ـه م آـه رده بـه لـه گرفتكه, ال تدا ڕۆژههال تـی سـه ده, دا رمـایـه سوودو قـازانـجـی سـه

م رده بـه لـه م گـرفـتـه ی ئـه وه بۆرژوازی بۆ ئهرت وبوار بۆ سوودو دا البه رمایه ی سه آه ه آه

آشی هره ب به ده, وه بكاته رمایه قازانجی سه, وه هزی آـاری آـرـكـاران تـوونـد بـكـاتـه

عاتی آـار زیـادبـكـات و ئـاسـتـی آـرێ سهشكری بــكـاری ب له ده, وه خواره وه بھنته

ی شـه ڕه ك هـزـكـی ئـیـحـتـیـات بـۆ هـه وهب خۆی ده, ر آار زیاد بكات سه آركارانی له

, وه آان بدزتـه تی و پزیشكیه ال یه آۆمه بیمه لهــزه ده ــ ڕی ــه ب ــاران پ ــك ــر ــی آ ــان رش و آ

تـیـان خـامـۆش زایـه نگی ناڕه و ده وه بال وبكاتهــكــات ــوون و ده, ب ــكــخــراوب ــازادی ڕ بــ ئ

. خۆپیشاندان و مانـگـرتـن پــشــل بـكـاتسـت ده و بـه م آـارانـه مـوو ئـه بۆآردنی هـه

رزانــی آــرــكــاران و هــــنــانــی آــاری هــههــزی ئـاسـایـش و . نـگ آركارانكی بــده

قـانـوون آـاری دژی , پۆلیسـی پــویسـتـه ربــه ردی ســه آــرــكــاری و رــكــخــراوی زه

رآـوت و زیندان و سـه, بۆرژواآانی پویستهرانـی آـرـكـارانـی گرتنـی ڕابـه شون پ هه

زگای جاسووسی یان ده سازدانی ده, پویستهــه ــه وه ــت ــویس ــ ــری پ ــگ ــره, وا ــه ب ودان ب

و ئـاپـارتـایـدی رایی و دین وخـورافـه ومیگه قه. آانی آركارانی پـویسـتـه نو ڕیزه جنسی له

ال تــك بـۆپـاراسـتـنـی سـه دا ده م ووال تانـه له, ر هــزی آـاردا سـه بـه رمایه ال تی سه سه ده

تـایـیـتـریـن ره رو دژی سـه رآوتگه ناتوانت سهووال تانـی له ر بۆیه هه. بت ك نه آانی خه مافهـك بـۆ تـی خـه زایـه مترین ناڕه ال تدا آه ڕۆژهه

بــتـه خــرایـی ده بـه, تـایـی ره مافكی سـهـــه ـــه ســـه م ـــه ل ـــه ی ـــاســـی گ ـــی ـــی س رم آ

ال ت و سـه ـك و ده ی خـه وه ڕووبوونه وڕووبهن الیــه ال ت لــه ســه ت و ده وــه آــانــی ده پــایــه. ژر پرسیاری ڕووخـانـدن وته آه ده وه كه خه تووندترین وخـوـنـاویـتـریـن ت به وه ده بۆیهال تـی سـه رده گـه ئـه. آـات رآوتـی ده سه شوهدا ڕیفۆرمی سـیـاسـی و م ووال تانه له رمایه سه

وتـی ڕووخـانـدنـی ڕه, ن نجام بـده ئابووری ئهسـت ـك ده ستی خـه ده ال تی خۆیان به سه ده

ــه پــ ده ــه. ن آ ــۆی ــی ون و خــه خــه ب ــا ی دیـمـوآـراسـی بـۆرژوایـی و ڕۆشنبیرانك به

ووال تـانـی مانـی لـه رله ی نیزامی په آایه هاتنه . پووچ پووچتره له, ال تدا ڕۆژههئابووری _ دا دوو نیزامی سیاسی م ووال تانه له

پــوه ی بـه مـیـنـه زه, ك یـه جیاواز و دژ بهنـوـیـان رلـه ی سه وه مھنانه رهه ستان و به ڕاوه به, رمایه قی سه ال تی موته سه یان ده. یه ههآــشـی هره و به وه وسانه شترین شوازی چه ڕه

تا سـوودو قـازانـجـی , هزی آاری آركاران بـتـوانــت رمـایـه پارزراو بت وسه رمایه سهم رهـه به بت و دووباره آه ه رچی زیاتر آه ههیـان . ن ی ئــسـتـا هـه وانـه ك ئـه وه وه بته

هــزی میشه بۆ هه نیزامكی آۆمۆنیستی آهآـات و آاال بوون ڕزگـار ده آاری ئینسان له

, تی تیـایـدا ال یه مھنانی آۆمه رهه بۆ به پوانهآـانـی ژیـانـی پـداویسـتـیـه به یه وه ال مدانه وه

, یـان رانه ری توانای داهنه سه ئینسان و بردنهآـانـی بـازاڕو پداویستیه به وه ال مدانه ك وه نه

م دووانـه لـه جگه. رمایه سوود و قازانجی سه ماوتی . شتكی تر ناتوانت ببت

@ نوان مانی آوردستان، له رله بژاردنی په هه

!یایدا ت و خۆشخه قیقه حهãòìì†@ô’ói@

[email protected]ن سـه تاهیـر حـه

نگدان، و ده ره چن به چن، مه مه !ن ن دیسان فرویتان ده که نه گۆڕان کوردستانی، نه نه وتن پشکه ، نه که چوار حزبه نه ککیان ، هیچ یه"کان په چه" نه !ن ن، دادتان ناده که ن، نه که نه

کانیان کانیان، لیسته حزبه گشتیان کۆکن

.مۆرتان نجه رگرتنی په ر وه سه له

@@çbnäbØóØóàüØ@òìóbqíói

o“îó @ $ 600فا بار موسته جه

$ 150ن عارف چیمه $300عامر سابیر

$300ر مونزیر دالوه $150ی ئوسترالیای حیزب کی کۆمیته کۆمه یۆرۆ150مانیا ئه د له مه کر حه به ند پاوه88ن وسه سه

ند پاوه97شیر نوری به ند پاوه160ئاسۆ کمال ند پاوه100محسن کریم

ند پاوه60عثمان مانچستر ند پاوه36د حمه پرشنگ ئه ند پاوه180مین شنروێ ئه

ند پاوه32ن نده له مای حیزب له

@Lòìó䆊a‰jÜóè@õüèói@çbäa‡ÙŽïq@ô‹móà@õòìóån‚Šì†@ônŽîŠbï‹qŠóióîa†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@Ša‡’ói@ôäbØóäóîý@ìíàóèì@çaŠa‡mýóò†@õünó÷óÜN@

æšóà@NNçóØóàAANN @

Page 6: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

1/7/2009) 31( ژماره

غفور مه حه[email protected]

رۆکی لیستی گـۆڕان، فا، سه وشیروان مسته نهو هـۆشـی یـن وقـکـردنـی زه شـری تـه م حه له

م دا، لـه ـکـی کـوردسـتـانـه ی خـه گشتیـیـهی یـه وه خشینـه به ن و به جانی درۆباران میھره

مـی قـه دا، ڕه کـوردیـه بۆرژوا ناسیونالیستیـهڤـانـی هـه و بـۆڕی بـه قیاسی شـکـانـدووه

مــۆی خــۆی کــانــی ئــه ریــفــه و حــه دوــنــــیتی لیستـی گـۆڕان، رو حیکمه هونه! وه ته داوه

نھا ته فا، به وشیروان مسته ی نه که وته یانی ڕهــنـی عدو به ک وه ر کۆمه که هه دا نیه وه لهمووی هـزی ته به وه داته و ناقۆ ئه به و قه زل

ســیـی ی ئـه وه زموونی جوونـه ری ئه بزونه دایه کـه وه کو له و پارتیدا، به کتی و یه خۆی

ی کـه ته ماعه و جه توانیوتی یاخی بوونی خۆیی نـیـمـه شـکـردنـی غـه ر چۆنتـی دابـه سه له

ــه ســه ــه ری وه م ــه ب ــن ــزووت ــووی ب ــات ی وه رهکــتـی نـاو یـه ناسیونالیسـتـی کـوردی لـه

و ــک دروشـم ڕگای کـۆمـه نیشتمانیدا، له بئانـتـه واوه ر هه دارو پاده ی بریقه شه بانگه

و وه ریــه مــاوه تــی جــه زایــه ی نــاڕه وه بــزووتــنــهــکــی یــی خــه و تــووڕه ت فــره ــی نــه تــــکــه

ورو و ده ت سـه دژی ده کوردستانی بکات لهی جـووت سـاـه ژده هـه دوکانی حوکمانـی

ی لـه که و تاقمه تا خۆی ست، هه حیزبی بادهشـی بـه ریـکـه و شـه تـاوان ریـکـه ی شـه پگهرانـی ـی ڕابـه نـده زموونی پ گـه تی ئه حیکمه ژده هـه کــتـی لـه و یه ردوو حیزبی پارتی هه

رو مـبـه پــغـه سای ڕابردوودا، بگۆڕـت بـه مـه ئـه! ـی کـوردی جاتی کـۆمـه ی نه فریشتهکو ئامانجکی پــگـرتـنـی ، به نیه موعجیزه ! کانیانه موعجیزه

ـکـی کـوردسـتـان خـه یه کی کوشنده یه ه ههی کـه کانی لیـسـتـه خوقاندنه فریوی موعجیزه

کی زیـاتـریـان لـه ڕوانیه و چاوه فا بخۆن مستهرای ی مــیــلــلــی گــه م مــۆرانــه ڕابــردووی ئــه

! ئــسـتـادا بت له تی هه ی کوردایه وه بزووتنهی ئـیـنـسـان وه تفکرینکی زۆری ناوێ بۆ ئه

ر گـه ئـه رـت، کـه بـه تـه قـیـقـه و حه ی به پهنـگـری ق الیـه هـه فـا بـه وشیروان مسـتـه نه

و شـه بانگـه کک له ت یه نانه جکردنی ته جبهو کانی ئـسـتـای خـۆی بـوایـه نه و به یام پهـبـژاردن ی هـه شـه و بـانـگـه نھا بۆ فریودان تهتـی وقـعـیـه و مـه پــگـه له وسا که ، ئه بت نهکتی نـیـشـتـمـانـیـدا می نو یه سی دووهه که

ی رایـه م هـه ت بوو، بۆچی ئـه سه ن ده خاوهدای و ســه نــگ کــردو ده رپــا نــه ر بــه ســه لــه

؟! بۆوه رز نه و چاکسازی به و ڕیفۆرم گۆڕانکاریری مـاوه جـه نیازه رۆکی لیستی گۆڕان به سهو ناڕازی کوردستان غافـگـیـر دڵ و داخله توڕه

رماگرتـنـی مای گه ر بنه سه له ی که مه بکا، به ، لـه وه ـبـژاردنـه جـاڕی هـه سیناریۆی گاتـه

کردنی هاوتـیـانـی ڕگای پرۆسسی بئیراده له وه که تی خه خاله ناوی ده به وه کوردستانه

ــدا، خــۆی چــاره ــاســی ووت ــوســی ســی و ن و لـه ی چـاکسـازی فریشتـه ی بکاته که لیستهکـانـیـان مانی داهاتوودا گوایا موعـجـیـزه پارلهمـانـیـدا و می پـارلـه نو مشت و له خولقنن ئه

زموونی م ئه ناوی ئه هه رین له وسکی به فیردهو داهـاتـی ت روه ی سه و دزیه و تانی ی نده گه

و ت ســـه دوو تـــوـــی ده دا، لـــه ووتـــهوایی میلیـشـیـایـی جـووت حـیـزبـی رمانه فه

!م دنن رهه یی کوردیدا به شیره عه -ناسیونالو ئـازادیـخـوازی کـوردسـتـان ریف کی شه خه

ت بـکـاو بـه زاوه تـر قـه هوشیارانـه پویستهم ئـه بـوانــتـه وه کی زۆر زیـاتـره ووردبینیه

نـه رنـج بـده سـه. و لیستی گـۆڕان بژاردنه ههمـاشـای وروپـا، یـان تـه کـانـی ئـه مانـه پارلهو و لـوبـنـان ن رده کانی ئــران، ئـه بژاردنه هه

کــام . ن ت بــکــه ی ڕۆژهــه ووتــانــی دیــکــهری کرکارو ماوه ندی جه وه رژه به گۆڕانکاری له

! ئـاراوه کی سڤیلدا هاتۆته و خه تکش حمه زهی و پــرۆســه مــان دامــــنــی کــام پــارلــه لــه

کـان تـی ئـیـنـسـانـه دیموکراسیدا ڕزو حورمه بـه یـی بـووه ، ئـاسـووده بک زیاتـر بـووه

ر سـه بـه نسیبیان یان ئارامی بای کــشـاوه ڕه مـوو شـاهـیـدی شـه هـه ؟ ئــمـه! ووتداویـش کانـیـن ئـه و جیھانیه و ناوخۆیی یی ناوچهو مانـی پارله بوونی ڕژمه ندی پیاده رو به سه له

170 زیاتر له کان له می دیموکراسیه سیستهنـدی وه رژه بـه گـۆڕان لـه! ! ووتی جیـھـانـدا

بژاردنی نو هه کی له ری فراوانی خه ماوه جهکـی یـه سه ره که ، گۆڕان له یه مانیدا وڕنه پارله

ر دوای و هه بژاردن زیاتر نیه ی هه نده پوپاگه. وادا هـه چـ بـه ئـه کـه واوبوونی پـرۆسـه تهبژاردنی پشووی کوردستـان ت دوو هه نانه ته

کـانـی ــنـه و بـه یـمـان پـه ک له خۆی کام یهکـاتــک ! جــکـرد کانی جـبـه واره و قه لیست

شــکــردنــی ر دابــه ســه و پــارتــی لــه کــــتــی یــهوتـن که ی نفوز ڕکنه و ناوچه و داهات ت سه ده

ــه ــی دوای ه ــبــژاردن 992ڕی شــه وهمـان رپاکرد، پـارلـه ری ناوخۆیان به ماورانکه

؟ ! ـکـی کـرد خـه کوێ بوو، پرسیان بـه له و پــارتــی لــه کــــتــی یــاخــود کــاتــــک یــه

ر سـه دا بـیـار لـه رده کانی پشتی په وه کۆبونهن، ده ی ســیــاســی ئــه خشــه و نــه ت ســیــاســه

؟ پـاش ! یـه خشی تــدا هـه مان کام نه رله پهی 98% خــتــ وه2005ــبــژاردنــی هــه نــگــیــان دا بــه ــکــی کــوردســتــان ده خــه خۆیی کوردستان، بۆچی کوردستان به ربه سه

بـه وه لکنرایـه وه ه کی پووچه ناوی فیدرایهی وه قوتبوونـه وا به وماوه ؟ چی قه! وه عراقه

و وه قپ بته که لیستی گۆڕان بیار بت کایه؟ کـ ! دی هاوتیان بـت موو شتک به ههمانی داهاتوو پارله نتی بکات که ره توان گه ئهی شـانـه و بـانـگـه و دروشـم دی ئـه سه ک له یه

؟! وه م بداته ن، وه که ڕ ئه ئستا گوکان کهوشـیـروان ش هیچ کاتـک نـه وانه رباری ئه سه

ک رزیه ده ره د سه قه شی به که فاو لیسته مسته، رنـامـه ت، بـه رتاپـای سـیـاسـه سه الریان له

فـتـاری و ڕه نـگ رهـه لتوورو فـه ئایدیۆلۆژیاو کهو بـووه و نـه تـی نـیـه ی کـوردایـه وه جوونه

لـه مـه ئـه. ن کـه ئـه ت شانازیشی پوه نانه تهو وت چـه تـه سـیـاسـه ر له گه ئه که کاتکدایهی ئستای زموونه م ئه ر له کانی تا به نادروسته

، ئۆبای تـراژیـدیـاو ببورین یه وه م بزووتنه ئه ـگـایـه و کۆمه ک م خه ر ئه کانی سه ساته کاره

تـه سـتـۆی حـکـومـه ئـه یـنـه بتوانـیـن بـخـهم ، بـه وه بـیـه ره و فاشیزمی عـه کان زیه رکه مهمـنـی ڕو نـائـه ژاری، شه ، بکاری، هه شی ببه

کـوشـتـاری ژنـان، گات بـه تا ئه ئابووری ههپـانـدنـی ر کردنی الوانی ووت، سـه ده ربه ده

و ر منانی کـوردسـتـان سه یی به رگی شنه مه ژده هـه ساتی تری ب پاسـاو لـه یان کاره ده

و نـجـام ره وخـۆ بـه ساـی ڕابـردوودا، ڕاسـتـه کـه تـی بـووه ی کوردایه وه ی بزووتنه کارنامه

کـانـیـشـی لـه ـه فـاو هـاوه وشیروان مستـه نه و دوو حـیـزبـه کــک لـه ندی بیاری یـه ناوه شـه ئستا ئیتر بانگـه! ستابوون دا ڕاوه ومیه قه

تـی و بنیاتنانی حـکـومـه و چاکسازی بۆ گۆڕان لـه و کـارا جـگـه کتـیـڤ مانی ئه یاساو پارله

خـی و بـ بـایـه ت زاکـه کی ب نـه یه شه بانگهــن بـه لـه شــکـه فا، بـه ی مسته که لیسته !کانی لیستی کوردستانیش وه خشینه بهو ی تــا ئــــســتــای لــیــبــراــیــزم جــروبــه تــهو پـلـورالـیـزمـی ڕۆژئـاوایـی، مانـتـاریـزم پارله

و تــکـای چینی بـۆرژوازی که نیشانی داوهداری، رمـایـه و ئیستراتـیـژیسـتـی سـه بیریاران

کـو وه مـانـیـان داهــنـاوه دیموکراسی پارلـهیـدانـی هــزی مـه م هـاتـنـه رده به رک له مپه لهی سیی گۆڕانکاری شۆڕشگانـه و ئه کی ره سهو تـی مـاف بـۆرژوازی تـوانـیـویـه. گادا کۆمه

وخۆی هاوتیـان لـه تی ڕاسته خاله ئازادی ده یـانـدا بـه ـگـاکـه و کـۆمـه نووسی خۆیان چارهنگدان بۆ دیاریکردنی ی ده پرۆسه شداری له به

. وه مانی جبگـرـتـه کیلی پارله ر یان وه نونه. ئازادی وناکـردووه ش دیموکراسیان به مه بهـبـژاردنـی و پرۆسسی هه مان پارله م جۆره به

ئـیـخـتـیـار بـۆ کـو تـاکـه دیموکراسیـان وهتـی گای مرۆڤـایـه ر پی کۆمه به گۆڕانکاری له

ستیی و باده ری روه سه وه ڕیه تا له ، هه داناوهراتــی ده ر مــوقــه ســه چــیــنــی بــۆرژوازی بــه

و ناسیونالیزمـی کـوردی! پنن گادا بچه کۆمهریـان کانـیـشـی سـه یاخی بووه داهنانی باه

و پـا گـیـره ست ده لتووره م که نو ئه کردۆتهو م کـۆمـیـدی کی هـه ونایه که وه ڕۆژائاواییه

کی خه! وه سته ده ن به ده م تراژیدیی ل ئه ههی پـنـاوی ئـایـیـنـده له کوردستان پویسته

م سـیـنـاریـۆ خۆیاندا ڕیـزـکـی جـیـاواز لـهــتــه ــده جــاره گــا ــراده ن ســازمــان ب ــی ی و ئ ! وه کاره نه وخۆی خۆیانی تدا بخه ڕاسته28-6-2009

!خولقن ئه لیستی گۆڕان موعجیزه )کانی ليستی گۆڕان داره بريقه و دروشمه يام په ت به باره سه(

مال موحسین جهcom.yahoo@muhsin_jamal

گشـت دا که بژاردنه تی هه مه م هه له بـۆ شـه بانگـه ته وتوونه کان که لیستهکانیان، لـیـسـتـی گـۆڕانـیـش رنامه بهوشـیـروان کانی نـه یامه یتا په یتا په په

. دات ـکـدا ئـه گوـی خـه فا به مسته و ڕوو بـه یـامـی ئـه و پـه رجاره هه لـه. درـت ـگـا ئـه کـۆمـه شک له بهڵ گـه گـفـتـوگـۆکـانـیـدا لـه کک له یه ی ئــن ئــن دا کـه فزیۆنی که له ته

یـدا لـه ڕی سـبـه ماـپـه دواتریش لهــه23.06ڕۆژی ــرای ــوک ــه وه ب ب کــی گشــتــی بــاســی لــه یــه شــــوه

کـرد لـه ی خـۆیـانـی ئـه کـه رنامـه به وـدا، وه ک لـه روه هه. دا" بژاردن هه"

شوـنـی تـردا، له مکه پشتریش دهرۆک و سـه کات خۆی بـه ئیدعای ئهــه ــن ــو ــرۆســه ن ــه ری پ ــۆڕان ل ی گ

ی کــه وه ئــه. نــ کــوردســتــانــدا دائــه کـی لـه وشیروان خۆی چ ئیـدعـایـه نه

بـه و ئیستا بۆچی گوایه یه خۆی ههک، ک چـه ، نـه" دیموکـراسـی" زمانی مــــژووی لــه ڕڕه ک زه دوێ یــه ئــه

ر و وبـه مـه نـد سـاڵ لـه سووری چـهکانـی کۆمۆنیسته که2000موزی ته

وه که رچاوی خه به و به ر جاده سه له. وه م ناکـاتـه تانی خون کرد، که خه

ی وه دانـه دا ئامانجم هه ته م بابه من له و زاتـه کانی مژووی ئه سووره ڕه الپهوێ یـه کانیدا ئـه نووسراوه له ، که نییه. وه ردنی خۆی لـ پـاک بـکـاتـه گهر سه و باسک له وێ قسه مه کو ئه بهدا و گفتوگـۆیـه له م که بکه و خانه ئه

ک گۆڕان به کات و وه ئه باسیان لوه . فرۆش کی ئه خه کــات کــه ئــه وه تــا بــاس لــه ره ســه

نـد چـه بـه وه مــژووه کوردستان له ساـی و باس له ڕیوه قۆناغکدا تپه

ب ره تی کورد و عـه ریکایه ی شه58گیرسـانـی هه کات و دواتر باس له ئه بـه کات کـه ئه" شۆڕشی کوردستان"

و هـاتـووه" سی شۆڕش ره هه" دوایدا نــگــاری ســیــاســی و ره بــه" دیســان

کـی تـر یـه ک ویسـتـگـه وه" کداری چه پـاشـان دـتـه. وه ستی پکردۆتـه دهک وه که88ر کیمیابارانی سای سه

هۆکارک بۆ تــکـشـکـانـدنــک بـۆ کـداری ی سیـاسـی و چـه وه جوونه"

داتـه دواتر باز ئـه. بات ناوی ئه" کوردتـی ڕین و پکھنانی حکومه ر ڕاپه سه ڕوخـانـی رم و ئینـجـا بـاس لـه هه

ر سـه عس و پــکـھـاتـن لـه ڕژمی بهم کک لـه ریه هه که. ستوری عراق ده

چون که ک ئه یه ویستگه به قۆناغانه وتـی بـه سـکـه تیـدا یـان کـورد ده

. یان شکستی خـواردووه ستھناوه ده وه یـنـه بکه وه ئکید له ته ب تا ئه ره سهشـۆڕشـی " نـاوی ی بـه و شته ئه که

کــات، و بـاســی لـ ئـه وه ه" کـورد هـی کرێ که وا باسی ل ئه میشه ههکـی زاراوایـه مـه ، ئـه مـوو کـورده هـهری نـاسـیـۆنـالـیـزمـی رلشوـنـه سه

ــورده ــه. ک ــوون ــه وه ج ــه ی ــه ک ک لسـتـابـ، ناسیـۆنـالـیـزم وه وه ریه سهـکـی مـوو خـه ناوی هه به نده رچه هه

باس بکرێ، نـاتـوانـرێ وه کوردستانهکی کرـکـار و ی خه وه ک جوونه وهـگـای شانی کۆمـه تکش، ببه حمه زه

ـکـی خـه. کوردسـتـان بـنـاســنـرێندی وه رژه ک به مووی یه کوردستان هه

ــه ــی ــی ــه خــه. ن ــۆردوو ــک ل دوو ئ چـیـنـی ربـه ، یـان سـه پکـھـاتـووه

ی وه بۆ ئـه که ژاران و کرکارانکه هه هزی ب ڕۆژانه ئه وه ژیاندا بمننه له

ی زۆربـه کاری خۆیان بـفـرۆشـن کـه ربـه دانیشتووانی کوردستانن، یان سه

ن مــوــک و چــیــنــی دارا و خــاوهی مـیـنـه گان و کـه ی کۆمه رمایه سه

ــه ــک ئ ــ ــان پ ــت ــوردس ــن ک ــن ــ . ه پناو قازانـج و له ک که یه وه جوونه

مـیـانـدا بـ کـه ندی چینی یه وه رژه بهمیـان ی چینی دووه وه ناتوان جوونه

ک یـه وه ک چۆن جـوونـه روه بت، هه پناو پاراستنی دارایی و قازانجـی له

داراندا ب ناتوانـ رمایه تی سه چینایهــه ــه ب ــی دووه وه جــوون ــن م ی چــیی شـۆڕشـی قولـه مه بۆیه. بنرێ بقه

رلــشــوانـدنـی سـه لـه کورد بجگهبشی فـیـدای که ک و کردنیان به خه

وشـیـروانـیـش نـه ک کـه یه وه بزووتنه کـات کـه عبیری ل ئـه خۆی باش ته

تـی بـوون ریـکـایـه ریکی شـه ر خه ههری ک نــوــنــه عســدا وه ڵ بــه گــه لــه

ب هیـچـی ره ناسیۆنالیستی عه_ بۆرژوا و بـه ی ئـه وه ئـیـتـر ئـه. تر نـیـیـه

ــه ــه ش ــای ــک ــه ری ــاســی ئ ــی ب ــات ت کنووسی نـوان تی و هاوچاره ریکایه شه . بزمان نییه ره کی کوردزمان و عه خه

کک هیچ یه له که یه وه خاکی تر ئه

کانی زاته مفاوه دا باس له م قۆناغانه له ردوو بـاـه هه ناسیۆنالیزمی کورد به

پــنـاو له ناکات که وه یه که کیه ره سه. کـردوویـانـه دایـه تـیـه ریکایـه و شه ئه

ژارانـی کی کرکار و هـه ئاخر خۆ خهوشـیـروان ئــسـا نـه کوردستان، که

مـاسـتـیـان، ده وێ خۆی بکاتـه یه ئه کاتکـدا کـه ی له بپرسن ئه قیانه حهکــان بــوو، ی شــاخــه ــک ئــاواره خــه

بـوو لـه وشیروان نـه ی نه که وه بزووتنهرایی کردن ریکی مه غداد بوون و خه به

عســی بــوون بــۆ ڕژــمــی هــاری بــه لـه سـه و مه موو ئه هه ؟ گوایه رمایه سه

ـک خـه ی بـه و کوشت و کوشتارانهروور بـوون کراون قۆناغک بوون و زه

پ، دانی قوربـانـی ی پ به وه بۆ ئهنـج زاران گـه زۆر و ڕژانی خونی هـه

بوون تـاکـو و قۆناغانه پداویستی ئهی یـه م قۆناغ و وسـتـگـه نن به یه بیگهڕز بت و بـ ئـیـنـجـا کاکی به کهکـی یـه ر ویستگه گه ئه! ی گۆڕانه ره سه

ی بــ ویســتــگــه بــ ئــه واقــعــی هــهکـانـی فارگۆنه ک ب له زینی خه دابه

ی ناسیـۆنـالـیـزمـی کـورد، وه بزووتنه بـه که وه یه و باه به ک چ یه وه بزووتنه

ــه ــزوری ش ــه ح ــی ن ــروان خس ــی وشپـانـدنـی ی و سـه نده رچاوترین گه به

خـۆ لـه وه ـکـه ر خـه سـه بمافی به کـه وه ی ئستاشیه وه چ به گرتبوو وه

رشـتـی رپه سه ک باکی ناڕازی به وهکـی نی مژوویـه خاوه ی که سه و که ئهـک وێ خـه یه ئه ڵ و خوناویه نده گه

بـه وه فریو بـدات و خـۆی بـکـاتـه . نیان بۆ سانکی تر خاوه بـات بـه و نـاوی ئـه ی ئـه و شتـه ئه" ی مــاــی کــورد وه ڕــکــخــســتــنــه" مــکـه ده که یه وانه و قه مان ئه رهه هه

کانـی ره نگه ست هاوڕێ و هاوسه ده به مـه بـۆچـی ئـه. سواوه وه وشیروانه نه بـکـرێ کـه وه بـاس لـه مجاره که یه

؟ وه مای کورد ڕکبخـرـتـه پویسته ماـی کـ که یه وه پاشان پرسیار ئه

کی کرکار خه ؟ مای ئمه سته به مهکی ئازادیـخـواز، تکش، خه حمه و زه

ــرۆده ــی ــی گ ــان ــاالری ژن ــاوس ــی ی پوشـیـروان، الوانـی ی نـه که وه بزووتنه

و ئــمـه! بـئـومــد کـراو جـیـایـهو ی ئـه یه وه و جوونه وشیروان و ئه نهناسیۆنالیستکی ( کات تی ئه رۆکایه سه

تـی پـاوانـخـوازی سـه ده ناڕازی لـه. کانمان جیایـه ماه) کتی و پارتی یه

ڵ گه له ناتوانین و ماکمان نییه ئمه و موو خورتـه هه. وه ودا ڕکبخرته ئه

کــتـی و تی یه سه ده و له ی ئه بۆهسـت جۆرکی تر ده که یه وه پارتی ئه

و پــول و داهــاتــی ر پــاره ســه بــه وت به یه م ئه گرن و ئه کوردستاندا ئه

ر سـه بـا بــیـنـه. جۆرکی تر بـت و بـه ئـه ی کـه وه ندێ خاـی ئـه هه ی خۆی بۆ گۆڕان باسی لـوه رنامه به . کات ئه

م ست پ بکـه ده وه کییه و پشه با بهی و شتانه موو ئه ر گریمان هه گه ئه که یانت باش بن و بنـه وشیروان ئه نه

ش مـه ئـه که( ج بکرن دی و جبه، ) یاک هیچی تر نیـیـه خه له بجگهی چ چـوارچــوه لـه مـه م ئـه به؟ کاتـک تکدایه سه ت و چ ده وه دهنی کیـانـی هشتا کوردستان خاوه که

خـۆی بـه ربه ک کیانکی سه خۆی وهــه ڕه ــراو ل ــاس ــی ن ــم ــی س ــت ــاس ئ

هــشـتـا بـ، کـه تیـدا نـه وه نودهمـری ب ئـه غداد ب و به قی به مولحه ڕواتـه نـگـاویـش نـه ک هـه ز یه رکه مه

خـۆ ربه زایی سه تی قه سه ده وه پشهدانی حزبی و سیاسـی رنه ستتوه و ده

مان و شتـی رله ستی په تیایدا و بادهکـات و باسی ئـه ئه که ته وبابه تری لهیـدا دنیای واقـعـدا پـه ک له چ مانایه

کات؟ ئستاش ناسیۆنالیزمی کورد ئهو ره ی به که نگی هزه غداد هاوسه به له

ت نانـه نزمی بوات سوپاسی عراق ته کـــانـــیـــش لـــه م ســـنـــووره رده بـــه

ک گـرێ و یـه ناسیۆنالیزمی کورد ئـهسـتـوری عــراق و ده قیـش لـه شه

وه یــه وبــاره لــه. دات ــئــه فــیــدراڵ هــهرف ک حـه نـی یـه وشیـروان خـاوه نهی وه ک کـرده و یـه ک ووشه ، یه نییه

بۆ کردنـی کـوردسـتـان بـه پ نییهتــکـی وـه خۆ و ده ربه ووتکی سه

ــه ــه س ــاوه رب ــۆی خ ــاده خ ــی ی ن س .یی وه ته نونهر سـه ـک لـه ـ خـه ئـه شی که وه ئهمای توانایی و لھاتوویی دابـنـرێ بنهک تی، پویست ناکات وه ک حزبایه نه

ـکـی خـه تــکـی خـۆی بـه حیکمـه مــکـه ک ده خه چونکه وه بفرۆشته

ــه ــه وه هــاواری ئ ــان ل تــی ســه ده ی که وه رزکردۆته ناسیۆنالیستی کورد به

کـانـیـان می مـنـاـه پدانی پارووی ده زکـیـه و تـه زکیـه ی ته بارمته نه که نه

ـک خـه ی کـه ساه18و ئه. کاری وه رز بــۆتــه ی لــ بــه م هــاواره ئــهمــی نــاو ســی دووه وشــیــروان کــه نــه زۆرــک لــه و لــه کــــتــی بــووه یــه

ـكــک نـاچـار زگاکـانـدا خـه دامودهڕزی بــنـن بـۆ ی به زکیه بوون ته ئه وا ئـسـتـا چـۆنـه. زرن ی دامه وه ئه

ک؟ خه له الئیکه مه به بووههـا روه هـه: " ـ شکی تردا ئـه به له

! تکش گرتووه حمه کی زه مای خه فا نیشانی له وشیروان مسته نه

8 ره بؤ الپه

Page 7: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

1/7/2009) 31( ژماره

لیم ن سه وسه سه[email protected]

رـتـی بـه ڕـوه دا بـه م مـانـگـه له دژی له توندوتیژی دواداچوونی به

ربـه سـه آـی زگـایـه ده ژنان، آـه تـی حـكـومـه ناوخۆی تی زاره وه ، ڕاپۆرتكی آوردستانه رمی هه

وشـی ڕه ی باره له یی ڕه الپه51 آـانـی آوردستان و تاوانـه ژنانی

سكسـی ستدرژی آوشتن و دهــژی ــی ــدوت ــون ــی وت ــزان ــ و خ

ــــی ــــوون ــــارب ــــاچ ژنــــان ن آـانـی تـه خۆسووتاندن و حاه به

ــوژی ــۆآ ــه خ ــردۆت ــالوآ و وه ب آــی راوردآــاریــه بــه ی مــیــانــه لــه

تا باشبوونی ویداوه ئاماریدا هه وخــزانـی تـی الیه آۆمه وشی ڕه

م ڕای رده بـــه ژنـــان بـــخـــاتـــه آـاتــكـدایـه لـه مه ئه. وه گشتیه آــــوشــــتــــن ی دیــــارده آــــه

وخۆسووتاندن و تـونـدوتـیـژی 18 ی مــاوه ژنــان لــه دژی لــه

ی ژـر سـایـه ڕابـردووی سایــی ســه ده ــت ــدار ــای الت ــســت ــ ئ

یــه م دیــارده آــوردســتــانــدا ئــهش ڕوو و ڕۆژانه داوه هه ری سه آـه الم ڕاپـۆرتـه به. گرتنه ره په له

ت؟ چیمان پده ئـاـۆز آی یه شوه به آه ڕاپۆرته

و آـشـه آانی ته حاه ویداوه هه سـ ژنـان لـه آـانـی گیروگرفته

ودهۆك ویرو سلمانی هه شاری وبیخاته ربگرێ ك چاوگك وه وه

. وه آـاریـیـه نو ئامار و خشـتـه مـی آـه یـه مانگـی4ش مه بۆئه ی2008 و 2009 سایــوه وه ــرت ــه رگ ــدا و ول ــان ــی ــوان ــ ن تـا وه راوردآـاریـیـه بـه وتۆته آه نـیـشـان بـدات وه نجامدا ئـه له ژنـان وشـی دا ڕه یه م نمونه له آه نـاوخـۆی تـی زاره وه وی هه به

پـۆلــكـی رم شـه هه تی حكومه و بینـیـوه وه خۆیه به چاآسازی

الم بـه. آـردووه بـاشـی له ڕوویــه ــه ب ــی ی وه رل ــت ــاڕاس ــه ن م ئــه ــده ه ــه و ــره رخ ــت ــاش ــن، ب ی نــو آـانـی زانیارییـه وه پشه له

و ئـاـۆزی لـه ڕاپۆرته خودیوجـا ین و ئه رآه هنان وبردن ده

سـتـیـن ڕابـوه و ونایه ر ئه سه له تـونـدوتـیـژی رتی به ڕیوه به آه ی آـه تـه زاره ژنـان و وه دژی له رچـاوی بـه نـه بیـخـه آیانه ره گه

: وه آوردستانه گای آۆمه دوای بــه آــه تــا ڕاپــۆرتــه ره ســه بـۆ یه ئاماژه آه وه آه یه آی پشه تی زاره ردوو وه هه ی وه آگرتنه یه

وپــارتــی آــیــتــی یــه نــاوخــۆی وه ریـه وروبـه ولرو ده هه شاری لهــت، آا و پمان ده ستپده ده

62 آـوژراو و تـی حاـه16ــه ــا ــی ح ــدن و ت ــان ــۆســوت خ 2008 سـاـی ژنان له خۆآوژی

ســاــی الم لـه ، بــه دا ڕوویــداوه 10 آــان بــه دا ڕــژه2009 تی حاه55 آوشتن و تی حاه

ــه ــدن گ ــان ــووه خــۆســوت . یشــترمیانیش و گه سلیمانی شاری له 57 آــوژراو و تــی حــاــه9

سـاـی خۆسووتاندن لـه تی حاه سـاـی و لـه بووه دا هه2008 8 بــه یشــتــووه دا گــه2009 تی حاه89 آوشتن و تی حاه دهـۆآـیـش شاری له وه. سوتان

12 آـوشـتـن و تـی حاـه7 ســاــی ســووتــان لــه تــی حــاــه

ساـی و له دا ڕوویداوه2008 4 بــه یشــتــووه دا گــه2009 تی حاه28 آوشتن و تی حاه

.سووتانو ئه ی باره له آه ها ڕاپۆرته روه هه

تـه یشـتـونـه گـه آه ی سكاالیانهو پـۆلـیـس لـه آانی دادگاو بنكه

دا، آــه وه ره ســه ی شــاره ســ آـان تـیـه الیـه آـۆمـه زۆرتر آشـه

ڕوو خـاتـه ده خـزانـی ی وآشه . دا ئامارآراوه یه م شوه له مـانـگـی4 ولـر لـه هه شاری لهــه ــه ی ــی مــی آ دا 2009 ســا

ش آـراوه سكاال پشكـه415ر ســه ســكــاالیــان چــاره142و

ســاــی لــه چــی ، آــه آــراوه ســكــاالآــان ی دا ڕــژه2008 ی ڕیژه واته. سكاال بووه195

سـاـی دا لـه م شاره سكاالآان لهـــه2009 ـــۆت ـــه دا چ . وه ره س

رمیانیش و گه سلیمانی شاری له ســاــی ســكــاالآــان لــه ی ڕــژه

سكاال بـوون، 276دا 2008دا 2009 سـاـی آاتكدا لـه له. سـكـاال477 بـه یشتووه گه سـاـی دهۆآـیـش لـه شاری له

سـكـاال تـۆمـار 51دا 2008دا 2009 ســاــی و لــه آــراوه . سكاال122 به یشتووه گه ئـامـاری آه آۆتایشدا ڕاپۆرته له

ـــده ـــه دا ـــی دان و ئ ـــام ـــج نل سكاالآـانـدا گه آردن له ه مامه : ڕوو خاته دا ده یه م شیوه له 2008 ولر سای هه شاری له

ــه56دا ــده آ ــس دا دراوه یالم ژنـانـدا بـه آانـی ره نته سه لهیـس آـه63دا 2009 سای له

ـــــــده دراون و دوای دا و آـان لـه یسـه آه دواداچوونی به

یسـیـان آـه7نـھـا تـه یه ڕژهآـانـدا ره نـتـه سـه ر له سه بچاره سلمانیـش شاری له. وه ته ماونهیـس آـه24 ، 2008 سایدا 2009 الم لـه دراون به داده بـۆ آـردووه زیادی یه م ڕژه ئه

ــــه34 ــــس و دوای آ ینھـا آان ته یسه آه دواداچوونی به

آـانـدا ره نته سه یسیان له آه10 شــــاری لــــه وه. وه تــــه مـــاونــــه

، 2009 دهۆآیشـدا سـاـی دراون و دوای یس داده آه33 20 یـه م ڕـژه دواداچوون له به

13 و ر آـــراوه ســـه چـــاره . وه ته یسیان ماوه آه خـراو گشـتـی رنجدانكی سه بهم خـاڵ آـه یـه آه ر راپۆرته سه له وشـی ڕه رچـاو آـه بـه دته وه ئه

هــۆی آــوردســتــان بــه ژنــانــی تی زاره ردوو وه هه ی وه آگرتنه یه

وه وپـارتـیـیـه آیتـی یه ناوخۆی ردا هـاتـووه سـه بـه باشبـوونـی

ـــه روه هـــه( آـــی پــــــشـــه ك ل) بـۆآـراوه ی دا ئاماژه آه ڕاپۆرته

پدانـه م ئاماژه ئه الم خودی بهسـت ده داتـه ش ده و مانـایـه ئه

و ئیـداره شبوونی دابه ر آه خونهر دوو سـه رـم بـه هه تی حكومه

ــی ســه ده ــاوچــه الت ــی ن ــه ی م ئ بـۆ هۆآاركـه دا خوی دووحزبه

ژنـان و وشی ڕه رامۆشكردنی فه آـانـی تـیـه هامـه نه ی وه قوبوونه

وه تـریشـه آی الیه له. رشانیان سه ئـاوا ڕاپۆرتـكـی ی وه بالوآردنه

آـان ـبـژاردنـه هـه دا آه م آاته له آـه یـه نـیـشـانـه ئاراوه ته هاتونه التــــدارانــــی ســــه ده ی وه لــــه

چـاآسـازی تـی آوردستان بابـه تكی بابه ژنانیان آردۆته دۆخی بـۆ دیـكـۆرآـردنـی بلیغـاتـی تهــه ده ــه س ــام ــارن ــه الت وآ ــی ی آ

زاران هـه ساه18 آه خوناوی و تـونـدوتـیـژی ی آیـرۆده ژنی

. تاوان آـردووه ئۆقیانوسیك له مـجـار نـیـیـه آـه یـه مه الم ئه به ژنـان ی التداران آـشـه سه ده آه رجـه لومه نیو هه ك آارتك له وه

آـاردـنـن، آـانـدا بـه یـه سیاسی آــوردســتــان پــــشــتــر ژنــانــی

ــاداری ــاگ ــه ئ ــه وه ئ ــۆ ن آ ب و رستی په آۆنه زای فه زاكردنیآـان ئـیـسـالمـیـه دـی ڕاگرتنی

تــی ریــعــه شـه آــه وــیــانـداوه هـه ی پــوانـه نـه بـكـه ئیـسـالمـی

مــاف وئــازادیــه لــمــانــدنــی ســه. ژنـان آانی نییه ده ومه خسی شهم رئــه هــه وه ت ئــه نــانــه تــه

بـــۆ بـــوون آـــه التـــه ســـه دووده آان یاسای ئیسالمیه آردنی ڕازی ندآردوو آردیانه سه ژنیان په فره . لگاوه ر آۆمه سه ال به به رانی آه زیاتر ئاماده مانه الم له به

ــه ــه آــه ڕاپــۆرت ــه شــــوه ب آــی ی خـۆیـان ی و دخـوازانـه ئاگاهانهــان و شــاری ســ ــوردســت آ

نــوان دووسـاـیـان مانگـی4آانیان تـا ئاماره چاوگی آردۆته ژنانی ژیانی آانی تاه ته واقعیه

ن و پۆشبـكـه رده آوردستان په و دـخـوازی وانه پچه آی ونایه پــــش نــه التــداران بــخــه ســه ده

. گشـــــتـــــی ڕای چـــــاوی آـانـی تاوانـه آه آاتكدایه له مه ئه

ژنان و تـونـدوتـیـژی آوشتنی ناچارآردنـی ی و دیارده خزانی

ك خــۆســوتــانــدن یــه ژنــان بــه ریه راسه ترو سه گشتی تی واقعیه آــه ڕاپــۆرتــه. آــوردســتــانــدا لــه الداوه خــۆی وه هــۆشــیــاریـه بـه

زاو گـونـدنشـیـن و قـه ناوچه له فـتـانـه و هـه رۆژانه آان آه ناحیهر سه له ئینسانی دژی ساتی آاره. ن آـه آوردستان تۆمـارده ژنانی

ی واالنـه و هـه ئه ی پ به بۆنمونه 3 ر لـه ئۆآـتـۆبـه ی بالوآراوه آه

ڕابـــردوودا بـــالوی مـــانـــگـــیــان حــاــه ده وه آــردۆتــه تــی ی

آــوشــتــن و خــۆســوتــانــدن و ق رهـه ده آـه خزانی توندوتیژی

الدزه و قـه ڕانـیـه له ژنانكراوه به یــه وڕــژه لــه خــۆی ی دا ڕــژه

ــه ــه ده ب ــپ ــ ــار ت ــج ــان ــدووه ی ڕان رسـ ئاسـت هـه له آه ڕاپۆرته آه

. وه آردۆته دا بالوی آه شاره ستانـه ڕاوه ی مایه تر آه خاكی

ــه ــه ری ســه ل ی وه ره ســه چــون 4 لـه ژنانه خۆسوتاندنی ی ڕژه 2009 ساـی می آه یه مانگی آـه ڕاپۆرته ك آه یه چاو ڕژه داوله

. دانـاوه ی2008 بۆ سالـیدات ش نــیــشــان ئــه مــه ئــهـــه ـــی آ ـــوون ـــارب ـــاچ ـــان ن ژنو ره سـه خۆسوتـانـدن ڕوو لـه به

خسیربوونـی ش یه مه ئه هۆآاری پیاوسـاالری و زابوونی خزانی یــه وتــوانــه دواآــه نــگــی رهــه وفــهــه ــه ب ــی ر ره س ــدا و وش ــان ژن بـۆ یـه ـگـه مانكاتیشدا بـه هه لهــه ــی ن ــوون ــه ب ــازادی مــاف و ئت نـانـه تـه. ژنـان آانی یه ردی فهــــه ــــه ب ــــوون ــــژه ی وه رزب ی ڕ

دیـدی ژنـان لـه خۆسوتـانـدنـی وه م ڕاپــۆرتــه ئــه آــانــی ئـامــاره

ـگـا آـۆمـه آـه ی وه بۆئه سه به آـه ی تـه نـاعـه و قـه ئـه بگاتـه آـوردسـتـان نـه التدارانی سه دهــه ده ــان ــه ی ــت و ن ــن ده وی ــوان تر سه له م تاوانه ئه آانی ترسیه مه

.گرن آوردستان هه گای آۆمه آـه یـه وه تـر ئـه آـی یـه له سه مه

پــــمــان نــاــــت آــه ڕاپــۆرتــهچـیـن و سكاالیانـه ئه آانی ته بابه، آـردووه آشه ژنانیان توشی آه ی وه ئـــه ت خــودی نـــانــه تــهـــه ـــه آ ـــۆرت ـــه ڕاپ ـــاژه آ ـــام ئ ی ڕیـــژه ی وه رزبـــوونـــه بـــه بـــه

و ئـه خودی ئاستی سكاالآان له4و ئــه ی مــاوه و لــه شــاره ســ

تره آی یه گه آات، به دا ده مانگه وشـی ره بوونی ك بۆ باشتر نه نه

بـۆ یـه ـگـه لـكـو بـه ژنان، بـه ژنان مكشی سته ی وه درژبوونهك یــــه ری رآــــوتــــگــــه و ســــه

. وه روویان بۆ ته ڕووبه آهش وه ئـه نـابـ وه مانه نارئه آه لههیـچ به آه ڕاپۆرته ین آه بیربكه له

ی ر دیـارده سه ك ناچته یه شوه ژنـان وآـچـان آـردنـی نـه ته خه فـراوان آـی یـه دیـارده خـۆی آه

آـــانـــی نــــــو شـــاره وبـــاویــه ــان ــوردســت ــه آ ــاره ول وه شــه ب

م ئـه دژی مپـیـن لـه ندین آه چهك وه. آـارن سـتـبـه ده یه دیارده آـردن نـاچــتـه نـه تـه خه بی رـتـی بـه ڕیـوه به زگای ده ی خانه

و وه ژنـانـه دژی تـونـدوتـیـژیك تاوانك ناناسرت ش وه مه ئه

تـی حكـومـه ی رنامه به تا بچته !!. وه رمه ههو بـه آـرێ ده وه رنجانـه م سه له آـه ڕاپـۆرتـه ین آـه بگه نجامه ئهمـوار و ناهـه ر واقعیاتی ك هه نه بـاو ئینسـانـی دژه رجی لومه ههژنـان لـه ڕووی گـادا آـه آۆمه له

یـان نـاآـات بـگـره ، به آردووه ڕاگرتـن هنی بۆ نه ویشداوه هه

وشـی ڕه ی وه و بـچـوك آـردنـه آـوردسـتـان، ژنانی خوازراوی نه

وونكردنـی مانای به مه ئه خودیـــگـــاو آـــۆمـــه لـــه ڕـــگـــایـــهم ژنـان تـا لـه آـانـی ڕكخراوه

تـر ی دا هــنـده خته سه دۆخهو ره ژناندا بـه دۆخی له چاآسازی

حـیـل ڕاپــچ موسته تكی حاهـــت ـــدر ـــه. ب ـــه ل ـــه ی دا ك ووتمـان و ڕاسـتـیـه ئـه آـه ڕاپۆرتـه ی ژـر سـایـه لـه دات آـه نیشانده

حــــزابــــی ئــــه التــــی ســــه دهــی ــت ــس ــی ــال ــون ــی ــاس ــورد ن آ

و پـیـاوسـاالری نگكـی رهه وفه ئـیـسـالمـی تی ریعه شه ڕاگرتنی

ڕوانـی ، چـاوه گاوه ر آۆمه سه به تـی زعـیـه وه آردن بۆ باشبوونی

و بــھـوده یـاــكـی ژنان خـه ی وه بـزوتـنـه سـتـی ده ستنی بهــه ــی ی ــان ــوازی آس ــه خ ــان ژن التی سه ده رۆآی ناوه. وه پشته له

درـژایـی آوردستان بـه ئستایو ئــه ی ســاــه18 نــی مــه تــه لــمــانــدووه ســه ی تــه قــیــقــه هــه ژنان هنان آوشتاری آۆتایی آه

و تـونـدوتـیـژی آـانـی و تاوانه ودان بـۆ چـاآسـازیـكـردنـی هه ژنـان، آـارـك نـیـیـه وشی ره ئیـسـتـاوه التی سه ده ی بازنه له خـودی وه ئـه آره به. دیبیت به

ئـیـسـتـایـه رلمانی ت وپه حكومهم رده بـه سـتـی ربـه ك بـه وه آه ژنـان وك بۆرزگاربوونی رهه هه ئیـسـتـا دۆخی رآشانیان له وده

. گرتووه جگای

آوردستان ژنانی وشی رم و ڕه هه تی حكومه ژنان دژی له توندونیژی دواداچوونی رم بۆ به هه ڕاپۆرتی خرا له رنجكی سه

çbn†ŠíØ@ôäbäˆ@õˆ†óÜ@õ‰ïmì‡äím@ì@´’íØ@ôäbØóäaìbmóÜ@‹m@ôÙŽïnïÜ@آی ڕه گه له14/6/2009ڕۆژی *

ن مه آچكی ته, ولر ستاقانی شاری ههی َخو. ) ح. چ ( ناوی ساڵ به20

ی ئیمرجنسیی شخانهَخو نه له. سووتاندر به له یاند آه لیسی ڕاگهَ پو ولر به شاری هه

ی و دایك و َ خو وام له رده زڕباوآی به ی وه ئه وه. ی آردووه وآاره ئه یهَدات بو خوشكی ده

آه شخانهَخو لیسی نهَی پو بنكه ر له ههناوبراو . ر زڕباوآی تومارآرد سه ی لهَسكاال ژیانی وه یه آه ی سووتانه ریی ڕیژهَی زوَهو به . ترسیدایه مه له

, ولر شاری هه له12/6/2009رؤژی * . ) خ. ه( ناوی ساڵ به24ن مه ژنكی ته

رآردن برایه سه بۆ چاره. خۆی سووتاندولر و ی ئیمرجنسیی شاری هه شخانهَخو نه آاتی دا و له آه شخانهَخو نه ر له هه

وه ر ئه به له لیسدا ووتی آهَی پو وه لكۆینهسوی و خه چونكه ی سووتاندووهَخو

یدا خراپن و گه ی له آه آی مرده زاوایه. وان لیداوه ی ئه ر قسه سه یشی له آه مرده آه شخانهَخو پی ڕاپورتی پزیشكیی نه به

. ی سووتاوه سته ی جه%40ناوبراو له وه ینهَ لكو ستی به لیسیش دهَپو

. آردووه آه ڕووداوهآی ڕه گه له22/6/2009ڕۆژی *

دوو خوشك آه, ولر ورۆزی شاری هه نه ساه18نی مه و ته) م.گ(آكیان ناوی یه

نی مه و ته) م.ع( ناوی تریان به وی و ئهقایان مه آی و دهَپاش ناآو, ساه23 آوشتن بهَستی خو به مه ڵ دایكیان به گه له سنگی آكیان له و فیشه آه ریه هه مانچه دهج سبه ده) گ(نجامدا ئه له. یانداوهَخو

ختی سه یش به) ع(و ستداوه ده گیانی لهی شخانهَخو نهَ بو وه ته گواستراوه برینداربووه

آك له یه. ولر ئیمرجنسیی شاری هه یاند آه لیسی ڕاگهَ پو آانیان به سوآاره آه

ی دایكیان ه وت و مامه سوآه خراپی ههی خراپی َ هو به. بووه ساته و آاره آاری ئهَهو

یتوانی لیس نهَ پو وه ه) ع(ندروستی باری ته .ربگرن آانی وه دا قسه وه ینهَآاتی لكو له

ی آی باداوه ڕه گه له25/6/209ڕۆژی * ساڵ آه17ن مه آچكی ته,ولر شاری هه و خوندآاری قوناغی ه)د.ب(ناوی

ختی سه ڕووداوكی نادیاردا به له ندییه ناوهی ریی ڕژهَر زو به و له. سووتاوه 15پاش له بووه% 98 ی آه آه سووتانه

ی ئیمرجنسیی شاری شخانهَخو نه عات له سه ر له ناوبراو به. ستدا ده ولر گیانی له هه

لیسدا َی پو وه آاتی لكوینه مردنی و له و بووه آی نه یه هیچ آشه آه یاندووه ڕایگه

بزانت تی آه نھا ویستوویه ته گوایه وتی به ك نه یه به ؟ ده نهَسووتاندن چوَخو نكه ڵ داگیرساندنی ده گه و له یدا آردووهَخو

له ی آه وپیه به!!! دا گی گرتووه آه شقارتهتی هیچ لیسدا وتوویهَی پو وه ینهَآاتی لكو

ر سه ی لهَ سكاال سدا نیه ڵ آه گه آی له یه آشه . آردووه مارنهَس تو آه

گووندی له25/6/2009ڕۆژی * آچكی په ی قوشته ناحیه ر به قوشاغوی سه

له, .) ع.ج.ر(ناوی ساڵ به18ن مه ته به. ختی سووتاوه سه ڕووداویكی نادیاردا به

ی ڕیژه ی به سته جه آه ی وه ی ئهَهوجی گیانی ستبه ده سووتاوه% 100لیسدا َی پو وه ینهَ آاتی لكو له. ستداوه ده له ناوبراو گوایه یاند آه ی ڕایانگه آه سوآاره آه وه یهَو هو و به بووه روونیی هه خوشیی ده نه . ی سووتاندووهَخو

ی چكهَ شارو له24/6/2009ۆژی َر* ناوی ساڵ به22ن مه آچكی ته, دزهَال قه ڕووداویكی یاندا و لهَ مای خو له.) أ.ع. ر(

ستی به مه پاشان به. نادیاردا سووتاوهی شخانهَخو نه ته رآردنی براوه سه چاره . دزهَال قهی چكهَی شارو آهَآی پتو ڕه گه له

ناوی ساڵ به19ن مه ژنكی ته, ڕانیه

وتی یاندا نهَ مای خو له.) ح.أ.ب(. ی سوتاندووهَ و خو یداآردووهَخو به وه آه ڕووداوه آی نزیك له یه رچاوه سهی آه سووتاندنهَآاری خوَ هو یاند آه ڕایگهتی و سووآایه لدان و ئیھانهَ بو وه ڕته گه ده

ناوی ی آه آه ره هاوسه. ن الیه پكردنی لهری ر بیاری دادوه سه له. ه. )ع. م( ستی به مه و به زای ڕانیه ی قه وه ینهَلكون الیه له.) ع. م( آه ڕووداوه له وه ینهَلكو . ستگیرآراوه ده وه زای ڕانیه لیسی قهَپو

رتی سی آه له27/6/2009ڕۆژی * ساڵ 17ن مه آچكی ته, ی حاجیاوا ناحیه ناوی و خوشككی به.) ب.ح.ب( ناوی به مای له ساه9نی مه و ته.) ب. ح. گ(

آاری َسووتن و تا ئستا هو خویاندا دهن َ چو و نازانرت آه زانراوه یان نه آه سووتانهستی به مه به وه! چی سووتاون و به َڕیكراون بو ردووآیان به رآردن هه سه چاره . ئیمرجنسیی شاری سلمانی ی شخانهَخو نه

Page 8: October Jmara 31

www.hkkurdistan.org çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@

1/7/2009) 31( ژماره

.. نا..بژاردن ههبژاردن نا ه هه

کر ئازاد به یـن کـه بـکـه یـرانـه و قـه قوی و ئازاری ئـه ست به ر هه گه

یـرـکـی ر سـه کـی کـوردسـتـان، گـه ردنی خه گه ته ئاوهیـن، تـداران بـکـه سـه کانـی ده فتاره و ڕه شه ڕه ی هه که ه که وه نـه وسـاوه ی چـه وره زیندانکی گه بینین کوردستان بۆته ده

ریـکـا و مـه رمکـی کـۆـۆنـیـکـراو بـۆ ئـه هه . بۆ کرکارانفیـۆدانـی به. که کانی ناوچه ته چ بۆ حکومه تکی ملکه سه ده

کـردنـی کـه ه داهاتی ئابووری، تانکردنی سامانی گشتی، کهکانـی رته ربو، قۆڕخکردنی که دزیکردنکی به به پول و پاره

مـھــنـان، شــوانـدن و رهـه سازی و بازرگـانـی و بـه پیشهکـان، تـیـه یـه کـۆمـه سـروشـتـیـه نـدیـه یوه ی په وه کاکردنه

و ووتـه وی ئـه شکردن و تـاپـۆکـردنـی مـوـک و زه دابهکـانـی پشـلـکـردنـی مـاف و ئـازادیـه. زووی خۆیان ئاره به

مـوو م هـه رده بـه دانیشتوان، ڕـگـرتـن و کـۆسـپـدانـان لـهکـی یه شوه دا، به وتنخوازانه و پشکه ڕکی ئازادیخوانه بیروباوهرونـی یـی و ده سـتـه ژاریکردن و ئـازاردانـی جـه هه دڕندانهنـجـان و مـنـان، ، بمافی ژنـان و گـه گه شانی کۆمه ببهکـانـی شـه گشـت بـه له رستانه په ڕی کۆنه پاندنی بیروباوه سه

زگـا سـیـاسـی و ئـابـووری و خوندن و زانست و دامـودهنـدرسـتـی و کـانـی تـه تگوزاریه می خزمه کاندا، که نگیه رهه فه

نینی شونی کار و ژیاندا، ته تی له المه جبوون و ناسه نیشتهتـی سـه س، ده زاران کـه هـه نھنی و ئاشکراکان بـه زیندانه

قورتانـدنـیـان زگا حیزبی و میلیشیاکان و خۆتھه های ده ڕهڕ و کـان، شـه ستی و گشتـیـه تی و که تایبه موو کاره هه له

ی خــ و هـۆزو وه وامیان، زیـنـدووکـردنـه رده ماورانی بهرسـت و پـه کـۆنـه پشی حیزبـه ، هنانه ه مه ت و بنه شره عه

. کـانـیـان کـان و هـاوشــوه ئیـسـالمـه ک کانی وه وتووه دواکه و پشلکردنـی ئـازادی رستانه په ستوری کۆنه ڕاندنی ده تپه

هیچ شـتــکـی که یه ته سه و ده ی ئه ناسنامه مانه گشتی، ئهنـیـا و و تـه کی کوردستاندا نیه ی خه ندی زۆرینه رژوه به له. کـات داران ده رمـایـه سـه ک لـه تیـه مایه که ت به نیا خزمه ته کوردستانـدا بـوونـی بار له شکی ئازاد و له ئستا که واته کهـکـی ن،تـا خـه کـه بژاردن ده ش هه و حیزبانه ر ئه هه وه نیهوتـنـی نـگـدان، ڕـکـه کـانـی ده ر سنـدوقـه به بچنه ئازادانه به

شکـردنـی بژاردندا و دابه هه شدار له کانی به ژری لیسته ژربه مــان لــه رلــه کــانــی پــه پــۆســتــی حــکــومــی و کــورســیــه

کـانـی ی نــوان حـیـزبـه رده کانی پشتی په داخراوه وه کۆبونه و کـه ک چـوار حـیـزبـه راکـانـدا، وه تی و ئیسالمگـه کوردایه

مـوویـان هـه کــتـی و پـارتـی کـه ی یه که شیوعی و لیستهکـان و تـه سـه شکردنـی ده ر دابه سه وتوون له ڕکه وه ژره له

، کـه ستوری نامرۆڤانه رسترین ده په ر کۆنه سه واژۆکردنیان لهــه ــچ پ ــی ــوه ه ــه ی ــدی ب ــه ن ــه وه رژه ب ــدی ــی خــه ن ــان ــکــی ک حـزابـی کـوردی سـاـی ئـه ژده مژووی هـه. نیه وه کوردستانه

ـکـی رکوت و گرتن و لیدان و تیرۆری کـرـکـاران و خـه سهسـاڵ ژده ، هـه وتـنـخـوازی کـوردسـتـان ئازادیخواز و پشـکـه

سـت ده بـه ـگـه شانـی کـۆمـه ی کرکاران و ببه وه وسانه چهتـی رۆک و سیاسه ی ئاشکرای ناوه نیشانه وه بۆرژوازی کوردیهالمـاری رکـوت و پـه سـه. یـه زگایـه و داموده دژی کرکاری ئه

کان شار و شارۆچکه کانی کرکاران له خۆپیشاندان و مانگرتنهزگــا ن ده الیــه کــانــی کــاردا لــه نــده کــان و نــاوه و کــارگــه

یــی ی دڕنــده نــیــشــانــه وه تــه ســه کــانــی ده ره داپــــۆســــنــهی بژاردن و پـرۆسـه ر هه سه کردن له ئیتر قسه. تبووه سه ده و نرخـکـی نـیـه وه شه ڕوی مۆڕالی بۆرژوازیانه بژاردن له هه گـیـنـا نـه ئـه. تانـدنـه خه ک هه چاو و خه نیا خۆکردنه ته مـانـه گای کوردستان به تی کۆمه یه یرانی سیاسی و کۆمه قه

ری روه کسـانـی و دادپـه ئازادی و یـه کرێ و نه ر ده سه چاره و شه گه خۆیان ڕگرن له مانه ئه چونکه وه کایه دته مانه به

م میـش بـۆ ئـه باشترین وه. رانی دانیشتوان خۆشی و کامهـبـژاردن و ، بـایـکـۆتـی هـه ـه نده رکوت و گه سه ته سه ده پــنـاو داخـوازیـه لـه بـاتـه ـوسـت و خـه دۆڕاندنی هه نه

کان ها مرۆیه رزڕاگرتنی به ستھنان و به ده به کاندا له ئینسانیهر و روه کسـان و دادپـه تکی سکۆالری ئازاد و یـه وه ده له

دا وه وسانه بچه

@ و سایه سره خه: ر رنووسه سه : ندی یوه و په ت بابه بۆناردنی

org.hkkurdistan.www Email: [email protected] :[email protected]

د، عامر حمه عید ئه شیر، سامان آریم، سه به غفور، نوری مه بدو، حه ر عه فه موزه: ران نووسه ی سته ده فا بار موسته ن، جه سه ، شوآاك عبدالستار، تاهير حه مال موحسين هریم، ج بدومحمود، محسن آه سابیر، عه

: وه ره رنووسه سه وخۆ به ڕاسته ندی یوه په 07707679334@يان 07708924173: مۆبايل 00447960669896شير نورى به: وه ره رى ده نوينه 3128931@@:نۆرماڵ

آـانـی چـاالآـیـه ی چوارچــوه له حــزب و ی وه ره ده ڕــكــخــراوی

ی وه ودان بـۆ ڕۆشـنـكـردنـه ههآـردن و نـه شداری به تی سیاسه

آوردستان بـۆ كی خه چوونی نه، نــگــدان و بــایــكــۆتــكــردنــی ده

والت ی وه ره ده ی آــۆمـــیــتـــه سـیـاسـی ك گـۆڕی یـه زینجیـرهن الیـه مین آـۆڕ لـه آه یه. سازدا شـاری ڕبـوار عـارف لـه هاوری

27 ڕۆژی فینالنـد لـه- هلسنكیم ســازدراو دووه م مــانــگــه ئــه

رویـج نه - ئۆسلۆ شاری آۆریش لهمـــال جـــه ن هـــاوری الیـــه لـــه

مانگدا ی28 ڕۆژی ، له وه محسنه شاری م آۆڕیش له سازدراو سھه

ن هـاوری الیـه ریتانیا له به-ندن له 29 ڕۆژی و له وه ریمه محسن آه

م ئـه آانـی باسه. ڕخرا مانگدا بهئـایـا " ژر نـاونـیـشـانـی له آۆڕانهآان و بژاردنه هه شداریكردن له بهآـان جـیـاوازه لیسته نگدان به دهــه ــه ل ــزم ــی خ ــه ت ــه خ ــدای ــك ؟ لــه ڕــخــراون تــــیــدا جــگــه بــه

حــزب نــدامــان ودۆســتــانــی ئــه ری نـابـه پـه كی خه ك له یه ژماره

م ئـه آوردستـان دانـیـشـتـووی شداریان تیداآرد به والتانه

بژاردنه ر هه سه آۆڕ له س حزب تی آوردستان وسیاسه آانی

وت بازاڕ ئـازاد بـكـرـت مانه ئه سـانـی آـه ردانـی سـتـتــوه ده له سـیـاسـی نـی تدارو الیـه سه ده

ئـازادی آان بـتـوانـن بـه بازرگانه و یاسا بیان پارزت له ن آاربكه

گشـتـی و، به و ئه م ئه خولی ده تهوـت وتــكـمـان مـانـه ئه ئمهفـاف شـه ی آـه بت میزانییـه هه

ر سـه بت لـه بت، وتكمان هه تـی یـه آـۆمـه دادی ی بنچیـنـه ڕاسـتـیـدا لـه" . . . زرابــت، دامهجـنـدای و ئه رنامه ڕۆکی به ناوهــه ــه ن ــروان ئ ــی ــه وش ــه م ــه. ی و ئ وـت کـوردسـتـانـیـش بـه یه ئه

کـانـی گا بۆرژواییـه ی کۆمه ونه بازاڕ، ببته کپارچه تری دنیا یه

بـازاڕـک کـه! بازاڕکـی ئـازادی نـومـاکـه قـیـبـلـه بازرگان، که

سـتـی ، ئـازاد بـ، ده قازانجـهب و خۆی بـتـوانـ نـرخ ئاوه ک دابـنـ، بـه ر شـتـومـه سه لهـک خـه و بــت کـه ست ئه ده

آدرێ و چیان بـۆ چییان بۆ ئهوان هشتاش یاسا ئـه. ناکدرێ وه کـرده ش بـه مـه ئه! بپارزێمـانــک رلـه پـه یه وه ی ئه ماناکه یاسا و ڕساکانـی لـه ب که هه

پناو پاراستنـی بـازرگـانـان و ر یاندا ب و هـه که ئازاده بازاڕه. ت بـ سـه مای ده ش بنه مه ئه

و م و ئـه خولی ئه ده ته یاسا لهــزێ ــار ــپ ــان ــی ــه. ب ــرده ب وه ک

کـه یه وه ر ئه هه مه رهاتنی ئه ده ئــسـتـا ی کـه وه جیاتی ئه لهکتی و پارتی و کـۆمـپـانـیـا یهوان بـازاڕ و کانـی ئـه الحه به زه

، لـه بازرگانیان قـۆرغ کـردووهرهنرێ و یاسا وان ده ستی ئه ده

واته. ندین بازرگان چه بیدات بهستی دوو کۆمپانیـای ده بازاڕ له

یانپـارـزێ میلیشیا ئه که وره گهندینی چه ربھنرێ و بدرێ به ده

مـان و یـاسـا رلـه تر و ئیتر پـهر هـه مـه ئـه. پارزگار ب لیان

له ندین ساه چه که یه و شته ئهمریکا و ووتـانـی وروپا و ئه ئه

هـۆی ڕۆژئاوا به دیموکراسی لهــه ــه پ ــه رل ــان و ه ــی م ــژاردن ــب مـه ئه. چ ئه ڕوه به وه رلمانیه په چـیـنـی که یه و سیستمه ر ئه هه

شــی و ووتــانــه کــرــکــاری ئــهرچوار پـنـج سـاڵ جـارـک ههــه مــان ســیــســتــمــی ژــر هــه لداری و بـازاڕی ئـازاددا رمایه سه

ی وه لـه جگه مه ئه. پ ڕاگیراوهی م دواییـانـه کانی ئه یرانه قه که

پشـدا لـه له داری که رمایه سهی لیبـراـیـزم و مریکای النکه ئه

ستـی ده وه مانیه رله سیستمی پهموو ی هه پ کرد و دواتر دامنه

ل و شـه فـه وه جیھـانـی گـرتـهشکستھنانـی بـازاڕی ئـازاد و

و وه لـمـانـده لیبـراـیـزمـی سـهکیرینی ڕۆژئاواییـش خودی موفه

م نـد زمـان دانـیـان بـه چـه به . دا ناوه شکسته

ری زمان و سه تیش که فافیه شهوشــیــروان و بــنــی زمــانــی نــه

شکه به کانی داگرتووه هاوشوه ئـایـدۆلـۆژی لـیـبـراـیـزم و لهــه ــازاد و واوکــه ت ــازاڕی ئ ری ب

ر ژیان و سه به کۆنترۆی بازاڕههــاتــنــی . ــکــدا رانــی خــه گــوزهــه ــه م ــول ــازاد و ق ــازاڕی ئ ی بی کـه رنـامـه بـه ت لـه فافـیـه شه

ــــدا ــــۆڕان ــــی گ ــــت ــــس ــــی لمــان ی هــه وه کــردنــه دووبــاره

لــه لــی لــیــبــراــیــزمــه شــه فــهر شـانسـی گـه کوردستانـدا، ئـه

. و بـکـرێ یـه ب په شی هه وه ئه کراب و جروبه ته لک که شه فه

تـی فـره ی ڕق و نـه مایه بووبتهشــی دنــیــا چ ــکــی بــــبــه خــه کوردستاندا له تکی تیایه حکمه

نـرێ؟ یـان کـه بلوری بۆ بـژهت فـافـیـه کات شـه ئه وه باس له ڕیـــان بـــه بـــاوه" بـــ و هـــه" کانی ژووری داخراو نییـه بیاره ناهت ئـاگـایـان مه ئه چونکهــه ــبــه ل ــه ســتــه گــر وتــی و ن

ڕۆشـنـه. کانی تر بـت بازرگانیهند یوه په مووی له هه که باسه کهرمــــی بــــازاڕ و گــــه بــــه

ک تــی نــه کــانــیــه کــۆنــتــراکــتــهرانـی باشکردنی ژیـان و گـوزه

کـی لـه ره ئامانجی سـه. ک خه خـۆیـان بـه کاتــک کـه ره حه وه سـتـنـه بـه ئـه وه تـه فافـیـه شه

له ئاوگۆڕپکھنانی جدی نییهی تـیـانـه یـه ی کـۆمـه پکھـاتـه

دا، رمـایـه ملمالنی کـار و سـهنــھــا نــاچــارکــردنــی تــه بــگــرهی وه مـکـردنـه بـۆ کـه ته سه دهمیـن که یه له گوایه ی که نده گه کـاتـه کـان ئـه ژاره نگاودا هـه هه

کــه لــه ســه م مــه بــه. قــوربــانــیـی نـده ژاری و گـه هه که یه وه ئه و پــــکــھــاتــه شــــکــن لــه بــه

تـی سـه پداویستی ڕاگرتنی دهر ک هـه بۆرژوازی کـوردیـش وه

مـانـی نـه. کی تـر دارییه رمایه سهمــوو ــی خــواســتــی هــه نــده گــه

، تاککی دانیشتووی کوردستانه م کــۆتــایــی هــــنــان بــه بــه سـتـه یوه وخۆ په ی ڕاسته نده گهتـی سه ده کۆتایی هنان به به

میلیشـیـایـی نـاسـیـۆنـالـیـزمـی راپــا و لــه ســه کــه وه کــوردهـی نـده ر گـه سـه لـه وه تـه ڕه بنه

ربـۆیـه هـه. خۆی بـنـیـات نـاوهت فـافـیـه گۆڕی باسی شـه هنانهو بـاسـی ئـه که وه یه م شکه بهوـدان بـۆ هـه له کات بجگه ئه

تی سه ڕتووش و جوانکردنی دهـــۆروژازی کـــورد ـــه( ب گـــوای

. هیچی تـر نـیـیـه) ی نده بگهی ه" گانگـریـن" و ری ئه سه چاره بــه کــات نــه و بــاســی ئــه ئــه بـه وری و نـه بژاردنـی ده ههت سـه ستکـردنـی ده ستاوده دهو حــزبــی م حــزب بــۆ ئــه لــه

ی سانه و که ئه. ناب وه بۆروژازیهڕـزیـدا ڵ بـه گـه ئـسـتـا لـه که

دانــیــشــتــوون تــا دوــنــی لــهکاندا بوون و رپرسه زگا به دامودهـی نـده شدا گـه و شونانه ر له هه، ئستـا دیسـان ڕیدا بووه وپه له بـا وه ک بـتـه خه به ریکه خهکـتـی و ست یه ده ت له سه ده

وه ربھنرێ و بـخـرـتـه پارتی ده ئــسـتـا لـه وان کـه ست ئه ده چ مـه ئه. رنراون ده ت وه سه ده

نی دونـ لـه نده گه سیحرکه. مـۆ زیھانی ئـه نه کاته ک ئه خه ژیـانـی به کی بتامه یاریه مه ئه وه تــیــه رامــه کــه ــک و بــه خــهستپکردنـی ستاو ده ده . کرت ئهــه ســه ده ــوه ت ل ــ ــوارچ ی چر گـه مانیدا، ئـه رله بژاردنی په هه شی بـچــتـه باشترین شوه به

هـیـچ جـۆرـک ، بـه وه پـشـهتـی خـاـه ور و ده تی ده مانه زه ژیـانـی بیـاردان لـه ک له خه

. کانیانـدا نـیـیـه خۆیان و مناه کـه یـه و شـتـه ر ئـه هـه مـه ئهشـیـروانـیـش ت خودی نـه نانه ته کـه وه کـاتـه ئکیـدی لـ ئـه تهبـوو دیان نـه ک به ر خه گه ئه" رببن بـه تی ده زایه توانن ناڕه ئه

واتـه" ! ی دیمـوکـراتـیـانـه شوهـــه ـــه خ ـــک ت ـــی ـــا ڕۆ ـــھ نــــه ــــه پ ــــج ــــردن و ن ــــۆرک مت سـه م ده ی به وه تدانه رعیه شه و بـه یـه ت هـه سـه و ده و ئه

تـوانـ نـھـا ئـه ب تـه دیشی نهر گـه ی ئـه ئـه. ئیعـتـراز بـکـات

وه ک سـاـه دوای یـه ک له خه رکی کرد که وت و ده رکه بۆی ده

ــه ده ــه س ــی ل ــۆره ت ــه ج ی ک تـه سه مان ده وشیروانیش هه نه

بـۆ تیه مان کۆیله ری هه و پارزهی بـۆ کـه رجاده سه کار و هاتنه

ر بیگـۆڕـت کسه یه بوو که وه ئهر حوکم بمنـ، سه هی له و نه

ی کـه کدار و پـۆلـیـسـه هزی چه ب بـه نی ئه خۆی ووته م که ئهک بـ نـه وه ست حـکـومـتـه دهمـی چ جۆرک وه حزاب، به ئهــک بــۆ ی خــه و خــواســتــه ئــهو تــی ئــه ســه واوبــوونــی ده تــهرمـوون ؟ ناش ب فه وه نه ده ئه یـنـ و بـه ده گوتان ئـه وه ئه

سـ نـده رچـه هه وه سوپاسیشهی خۆمان وره ده سایشمان ماوه

ت سه م وا ده ین، به واو بکه ته. وه یـنـه کـه ئـه ئـوه سلیم به تهر زۆر سـاکـار و گه سک مه که

رف لـه ک حـه ب و یه ساویلکهژیــان و مــلــمــالنــــکــانــی

لـه م جـۆره یشتبـ ئـه گه تنه . مشکیدا ت بچ به سیاسه

وشیروان زۆر ڕۆشـنـه یامی نه په آه ی یه و متمانه ئه"وێ یه ئه که

و ت نــــوان حــكــومــه لــه دۆڕاوهـكـدا خـه نـی نـوان آـۆمـه له

تـــر دروســـتـــی جـــارـــكـــیزانـ زۆر بـاش ئـه" . وه ینه بكه ت و بزاری لـه فره ک نه خه کهـــه ســـه ده ـــن ـــزووت ـــی ب ی وه ت

و و ئه یه و هه ی ئه که تیه کوردایهکـتـی و دژی یه له تیه زایه ناڕه

بـیـنـرێ، قی ئـه زه پارتی زۆر بهک خـۆی الیـه وێ لـه یه م ئه ئه

ــه ــات ب ــک ــاوه ب ــه خ ــی ئ و نکــی الیــه و لــه تــیــه زایــه نــاڕهـکـی مـوو خـه هـه که وه تریشه

ــه ــۆت ــت ــه خس ــه ی و وه ره ک ب ک خــزان بـه یـه کردوونی بهکـی تـۆراو خه یه وه وه شون ئه

و ی ئه که وه تی بزووتنه سه ده له. وه جارکی تر ئـاشـت بـکـاتـه

وشیـروان بـه نه که ڕاسته وه ئهکــتـی و یه ش جیاواز له ڕووکه

وه رچـاو، ئـه بـه پارتـی دـتـه وه و خــۆی بــه ئــه کـه ڕاسـتــه

ری جـاتـده نه دات بۆته نیشان ئهبوونـی، ی و نه نده گه ک له خهی وه بــزووتــنــه و لــه م ئــه بــه

تـۆرانـی . بـاوه تی دانـه کوردایهواوی ر تـه رامـبـه به کیش له خهــه ســه ده ــن ــزووت ــی ب ــه وه ت ی ک شـوـن وشیروان به نه. ودایه ئه

یـه وه ـکـه ی خـه وه ئاشتـکـردنـهــــه ــــه گــــه ل ــــن ــــزووت ی وه ڵ ب

ــورد و ــی ک ــزم ــی ــال ــۆن ــی ــاس نندێ هه م به یدا، به که ته سه دهی وـه م هـه ئـه. وه ستـکـاریـه ده

ن الیــه بــ لــه وشــیــروان ئــه نــهتکــش حمه کی کرکار و زه خه ، لـه وه داری کـوردسـتـانـه و نه وه شـه ن ژنانی و الوان بـبـه الیه. شـکـسـت بـکـرێ حکوم به مه هـووشـیـارتـر وه ب له ک ئه خه

وشـیـروان جارکی تر نـه بن کهک ســانــی روه و هــه وه بــــتــه

لــه" یـانـد کـه پــشـوو ڕایـگـهب نـیـدا مـارکسـی و چـه مـه تهـــووه نـــه ـــۆ و تـــه ب ـــھـــا ب ن

رگـرتـن و ڕاکــشـانـی سوودوه" ی کـردوه یه و ئیدعایه ک ئه خه

تـی سیاسه" ب وه بته دووبارهت و فـافـیـه ی و شه نده گه دژه

وه ر بـۆ ئـه تیم هه یه دای کۆمهورم ده ــک لــه خــه بــوو کــهند سـاڵ ئینسان چه" . وه کۆبته

نـد سـاڵ رچـه ژی تـاکـو هـه ئهـــه ـــدات وه جـــارـــک خـــۆی ب

ک روه کی فاشل؟ هـه یه جروبه تهدا گوی م ماوانه له خۆشی ئهـک کـانـی خـه تـیـه زایـه بۆ نـاڕهکـی یـه رنـامـه بـه و لـه گرتووه

. وه دا جـی کـردۆتـه نه الیه مه ههمـان وشیـروان هـه ش نه مجاره ئه کی بـه کانی خه واقعیه له سه مهکانی و شیعاره گرتووه وه سته ده و دانـاوه وه مایه و بنه ر ئه سه له بـۆ وه ک فریو بداته وێ خه یه ئه

. ی خـۆی که وه ژر ئای بزووتنه ی کـرد کـه و کـاره دونـی ئـه

می مـیـلـلـی و ک دژی سته خهک عس بـوو تـا وه رکوتی به سه

ئۆپۆزسیۆن خۆی بناســنـی و فـدی ی وه زۆربـه له وه والشه له

ڵ گـه لـه کاندا بوو کـه زاته مفاوهوێ یه کرا، ئستاش ئه عسدا ئه به

لـه ری ئۆپۆزسیـۆنـه ب نونهکتـی و پـارتـی و تـا دژی یه

مـوو هـه شدار بوو له دونش بهــدا و کــانــی ئــه ــیــه نــده گــه وانــه ــکــی تــووڕه خــه وه والشــه ل

ی کــه خـانـه دیـوه بــه وه بـکـاتـهــه ــوردای ــدا ک ــی ــه. ت ــ ئ ــ پ چ

سه م که تی سیاسی ئه خسیه شه دروست بووبی بـه وه ر بۆ ئه هه

ــه ــاوی ه ــه ن ــه ژار و ن وه دارانوان ی ف لکردنـی ئـه سیله وه

ــه ــت ــدۆز ــه وه ب ــکــا ب ــان ــی و بی وه نـی بـۆ بـزووتـنـه مه سووته

مــــه ئــــه. بــــۆرژوازی کــــورد ناب که ترسیداره کی مه یه مه گه

ــه ــرێ ئ ــ ــ ــھ ــاره ب ــج ــه م ش ب وه ـــکـــه نـــووســـی خـــه چـــاره . وه بکرته

@@õò‰ŽîŠ†@NNNی خه فا نیشانی له وشیروان مسته نهکی ما...

@@@@@@@@@@@@@õbŽîŠ@ ŠóóÜ@óÙŽîìbäóè@La‡ä†Ša‰jÜóè@õüîŠbåïóÜ@熋Øóä@õŠa‡’óiÚÜó‚@ô−aŒbÔói@ôÉÔaì@ôäaŠü @ôäbåŽïéÙŽïq@ì@õŠòìbj’ü‚@ôäa‡ÜóèŠímA@