「就業為先」

2017-18 春季課程小冊子

地址：柴灣祥利街 18 號祥達中心 9 樓 904 室

電話：23234622 傳真：21771871 網址：

http://www.hkphab.org.hk

主要上課地點：柴灣環翠邨盛翠樓地下

1

認識職場(VI)

日期： 2017 年 4 月 25 日（星期二）

時間： 下午 1:45—4:45

地點： 柴灣港鐵站 C 出口集合

目的： 透過參觀工場，讓區內求職者了解職場，從而增加

求職的信心。 (是次活動介紹飲食業工種。)

屆時會提供最新就業空缺資料。任何疑問，請致電 23234622 聯絡胡先生，謝謝。

2

認識職場(VII)

日期： 2017 年 5 月 31 日（星期三）

時間： 上午 9:30—1:30

地點： 柴灣港鐵站 B 出口（港鐵站內恆生銀行）

集合

目的： 讓區內求職者了解社福界職場及活動助

理工作，從而增加求職的信心。

活動： 介紹社福機構前線運作、參觀社福機構設

施、介紹活動助理工作及勝任條件、填寫

求職表、模擬面試

屆時會提供最新就業空缺資料。任何疑問，請致電 25514226 鄧姑娘，謝謝。

3

基層人士辦公室實用英語班

此課程針對社區內失業工友的求職面向，為他們提

供辦公室實用英語的培訓，使其在掌握英語的同時，

能夠增加受聘於辦公室工作的機會。

內容：

Z 大小楷的寫法、閱讀 1-10、日期、星期及月份之英語

基本日常英語會話

英文數字詞彙及運用：1 至 100、千、簡單數字排序、價錢、幣

值的英語用法

不同辦公室地址的詞彙

接電話、留言

辦公室文儀的詞彙

有信心提供服務：打招呼、道謝、回應客人的要求、抱歉用語

解難小技巧：與客人出現溝通問題的應變

辦公室茶水部

收費： 每人＄30

日期： 2017 年 7 月 3, 6, 10, 13, 17, 20 日 (共 6 堂)

時間： 上午 9:30-12:30

地點： 柴灣環翠邨盛翠樓地下 104-105室輔助就業中心

此課程由勞工及福利局贊助

4

勞法及求職技巧班

入職僱傭條例：工資保障（底薪、

津貼、獎金、佣金、花紅、雙糧）、

工時（工時及最低工資的計法）、

假期（法定休息日、勞工假、年假、

有薪病假、銀行假等）、兼職工保障

職業安全知識： 講授職業安全及工傷法例、辦公

室五常法、搬運姿勢、戶外工作防中暑。

求職技巧：認識搵工行情、不同的求職方法、見工

面試的技巧

低收入的保障：兼職工保障、法定最低工資保障及

計法、退休保障

日期： 2017 年 7 月 11, 14, 18, 21 日 (共四堂)

時間： 上午 9:30-12:30

地點： 柴灣環翠邨盛翠樓地下 104-105 室

收費： 每人＄20

此課程由勞工及福利局贊助

5

少數族裔中文識字班 此課程針對社區內失業少數族裔工友的求職面向，提供就業所需掌

握的中文用字，包括認讀區內中文地址、閱讀中文求職廣告、在履

歷表填寫基本個人資料等，務他們能有信心融入本地就業市場。

日期： 2017 年 7 月 25 日、27 日

2017 年 8 月 1 日、3 日 (共 4 堂)

時間： 上午 9:30-下午 12:30

地點： 柴灣環翠邨盛翠樓地下 104-105 室

對象： 少數族裔朋友

收費： 每人＄20

此課程由勞工及福利局贊助

Chinese Literacy Course for Ethnic Minorities

Content:

Chinese Reading and Writing at workplace: Chinese names,

Chinese office address, office hours;

Reading in job-seeking: Chinese recruitment

advertisements;

Reading and Writing in job-seeking: work experience and

qualifications in Chinese resume.

Reading at workplace: delivery work

Date: July 25, July 27, August 1 and August 3, 2017.

(4 sessions)

Time: 9:30am to 12:30pm

Venue: 104-105 Shing Tsui House, Wan Tsui Estate, Chai Wan.

Fee: $20 Sponsored by: Labour and Welfare Bureau

6

7

8