Čudotvorna fleksibilnost i otpornost na lomljenje!

NOVA GENERACIJA NiTi TURPIJE

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

ProT

aper

Nex

t X2 *

Twist

edFil

es 06

-25 *

HyFle

x CM

06-25

X-Tra

HyFle

x EDM

One

File

Ovo je ključna prednost kod izuzetno iskrivljenih kanala korena, jer sprečava formiranje stepenika.

Do 700% veća otpornost na lomljenje

´´ Velika fleksibilnost´´ Izuzetna otpornost na lomljenje´´ Centrirana preparacija kanala

Za razliku od klasičnih NiTi proširivača, HyFlex proširivači se pro-izvode jedinstvenim procesom u kojem kristalografska faza pre-lazi iz austenita u martenzit na sobnoj temperaturi, zbog čega su ovi proširivači izuzetno fleksibilni i otporni na lomljenje.

Ispitivanja su pokazala da su HyFlex NiTi proširivači znatno otporniji na zamor od klasičnih NiTi turpija. Kod novih HyFlex EDM NiTi proširivača, ovaj efekat je veći za 300 do 700%. Zahvaljujući novom

HyFlex NiTi proširivači imaju sposobnost pamćenja oblika. Spečavaju opterećenje tokom preparacije tako što menjaju svoj spiralni oblik. Nakon termičke obrade vraćaju se u prvobitni oblik. Uobičajen postupak autoklaviranja dovoljan je da se turpije vrate u svoj prvobitni oblik, kao i da se regenerišu kristalna struktura i otpornost na zamor.

´´ Vizuelna provera otpornosti na lomljenje´´ Regenerisanje termičkom obradom

Zbog svojstva kontrolisanog pamćenja, ovi proširivači uvek pra-te anatomiju kanala, čime se značajno smanjuje rizik od blokade kanala opiljcima zuba, izmeštanja ili perforacije kanala. HyFlex proširivači mogu unapred da se saviju, kao i proširivači od ner-đajućeg čelika.

Ukoliko proširivač ne povrati svoj oblik nakon termičke obrade, to znači da je došlo do plastične deformacije, zbog čega je rizik od lomljenja veći. Nakon vizuelne provere, takve proširivače ne bi trebalo koristiti. Broj upotreba, koji korisnik može da utvrdi vizuelnom pro-verom, veći je nego kod klasičnih NiTi proširivača.

procesu proizvodnje koji se zasniva na EDM tehnologiji, površina turpije ima drugačija svojstva podesnosti oblika i čvrstoće.

Izvor: interni testovi /* Nije zaštitni znak kompanije COLTENE

Broj ciklusa do neupotrebljivosti

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

ProT

aper

Nex

t X2 *

Twist

edFil

es 06

-25 *

HyFle

x CM

06-25

X-Tra

HyFle

x EDM

One

File

✔ ✔

✕✔ Ispravljena (bacite je)

Nakon termičke obrade

Nakon upotrebe

Pre upotrebe✔ ✔

✕✔

Regenerisanje termičkom obradom

KORONALNA

SREDNJA

APIKALNA

25/.08HyFlex

CM

20/.04HyFlex

CM

25/.04HyFlex

CM

30/.04HyFlex

CM

40/.04HyFlex

CM

20/.06HyFlex

CM

HyFlex™ EDMManji broj proširivačaU zavisnosti od kliničke situacije, upotreba HyFlex EDM proširivača smanjuje broj proširivača na 2 do 3, naročito kod pravih i većih kanala.

Sve HyFlex EDM NiTi proširivači se mogu koristiti pri 400 rpm i obrtnom momentu od najviše 2,5 Ncm (25 mNm), osim proširivača za pravljenje putanje, koje se mogu koristiti pri 300 rpm i obrtnom momentu od najviše 1,8 Ncm (18 mNm)

HyFlex™ EDM / CMKod kanala srednje iskrivljenosti preporučuje se upotreba kombinacije HyFlex EDM i HyFlex CM proširivača (500 rpm; 2,5 Ncm (25 mNm)).

HyFlex™ CMTehnika jedne dužineTehnika jedne dužine, pri kojoj se svi proširivači osim kratkog otvarača ulaza u kanal koriste do radne dužine, omogućava tačnu i anatomski preciznu preparaciju pomoću HyFlex CM proši-rivača.

Svi proširivači, osim otvarača ulaza u kanal, mogu se koristiti do radne dužine (500 rpm; 2,5 Ncm (25 mNm)).

Ručni proširivači

GlidepathPravljenje putanje

Opciona završna obrada

Oblikovanje

KORONALNA

SREDNJA

APIKALNA

KORONALNA

SREDNJA

APIKALNA

20/.04HyFlex CM

25/~HyFlexOneFile

25/.12Orifice Opener

25/~HyFlexOneFile

Oblikovanje

40/.04 50/.03 60/.02Turpije za završnu

obradu

Ručna proširivač

10/0,05Proširivač za

pravljenje putanje

HyFlex GPF proširivači omogućavaju op-timalno oblikovanje putanje zahvaljujući svojstvu kontrolisanog pamćenja. Odlikuju se dobrom izdržljivošću i otpornošću na lo-mljenje.

Uvodni komplet HyFlex CM Compact pred-stavlja optimalan izbor za otpočinjanje uspešnog endodontskog tretmana.U ovom kompaktnom kompletu, pouzdani HyFlex CM proširivači raspoređeni su u niz namenjen za primenu tehnike jedne duži-ne, uz uštedu prostora i gutaperka poene prilagođene sistemu. Ovaj komplet omogu-ćava optimalan pristup asortimanu izuzet-no kvalitetnih proizvoda COLTENE ENDO.

Uvodni komplet HyFlex CM:

1 × HyFlex stalak

1 × HyFlex CM NiTi proširivača Dopunski niz od 25 mm

1 × Roeko gutaperka poeni Veći konus 0,04, poređani 20-45

Uvodni komplet HyFlex EDM:

1 × HyFlex stalak

1 × HyFlex EDM komplet za oblikovanje + proširivač za završnu obradu 40/0,04

1 × Roeko gutaperka poeni Veća koničnost 0,04, poređani 20-45

U malom početnom kompletu, uvodni komplet HyFlex EDM Compact sadrži 4 ve-ličine proširivača pomoću kojih se tretman može izvesti veoma jednostavno do ISO veličine 40, naročito kod pravih kanala. Kao i svi HyFlex NiTi proširivači, HyFlex EDM proširivači se isporučuju sterilni, a uz mali i praktičan HyFlex stalak i gutaperka poene odgovarajućih dimenzija sa većom konič-nošću, tretman može početi odmah.

HyFlex™ GPFTurpija za pravljenje putanje

HyFlex™ Uvodni komplet Compact

Iako poseduju izuzetnu fleksibilnost koja im omogućava da prate neuobičajenu ana-tomiju, HyFlex proširivači za pravljenje pu-tanje veoma su jednostavni za upotrebu i obezbeđuju bezbedan tretman.

HyFlex™ EDMElektroerozivna obrada

OTVARAČ ULAZA U KANAL(opciono)

25 /0,12

PROŠIRIVAČI ZA ZAVRŠNU OBRADU(opciono)

40 /0,0450 /0,0360 /0,02

Izvor: dr Antonis Haniotis

Klinički slučajevi

Nove HyFlex EDM proširivača predstavljaju 5. generaciju proširivača za kanal korena. HyFlex EDM NiTi proširivača imaju potpuno nova svojstva zahvaljujući inovativnom proce-su proizvodnje koji se zasniva na elektroerozivnoj obradi (EDM). U procesu proizvodnje koji se zasniva na EDM tehnologiji komadi se obrađuju stvaranjem potencijala između komada i alatke. Varnice koje se javljaju u ovom procesu uzrokuju topljenje i isparavanje površine materijala.Na taj način nove Niti proširivača dobijaju jedinstvenu površinu i HyFlex EDM proširivača postaju jači i otporniji na lomljenje. Zbog ove potpuno nove kombinacije fleksibilnosti i otpornosti na lomljenje moguće je smanjiti broj proširivača potrebnih za čišćenje i obliko-vanje prilikom lečenja kanala korena bez narušavanja anatomije kanala korena.

Baš kao i HyFlex CM proširivači, HyFlex EDM turpije imaju taj čuveni efekat kontrolisanog pamćenja (CM). Zato su i svojstva fleksibilnosti i regeneracije materijala veoma slična.

POSTEPENI NIZ

Izvor: dr Euđenio Pedula

„Sa zadovoljstvom vas obaveštavam da sam isprobao Hyflex EDM proširivač u oblikovanju molara kako in vitro tako i in vivo (na paci-jentima) i u jedno sam siguran − neverovatna je!“

Dr Euđenio Pedula

„Ove proširivači se odlično snalaze u krivinama. To je sigurno. Obožavam ih!“

Dr Antonis Haniotis

´´ Do 700% veća otpornost na lomljenje

´´ Posebno očvrsnuta površina

´´ Uspešno lečenje uz manje turpijanja

Proširivači za pravljenje putanje10 /0,05

HyFlex™ OneFile25 / ~

NiTi proširivači i dodatna oprema

ISPORUČUJU SE STERILNE

Niz HyFlex GPF proširivač

Sadržaj 25 mm

2 kom. 15/0,01; 2 kom. 15/0,02; 2 kom. 20/0,02 6001 8753

HyFlex CM NiTi dopunski proširivači, 6 kom.

Veličina/zakrivljenost 19 mm 21 mm 25 mm 31 mm

25/0,08 6001 1048

15/0,04 6001 1049 6001 1065 6001 8284

20/0,04 6001 1050 6001 1066 6001 8285

25/0,04 6001 1052 6001 1067 6001 8286

30/0,04 6001 1053 6001 1068 6001 8287

35/0,04 6001 1054 6001 1069

40/0,04 6001 1055 6001 1070 6001 8288

45/0,04 6001 1056 6001 1071

50/0,04 6001 1057 6001 1072 6001 8289

60/0,04 6001 1058 6001 1073 6001 8290

20/0,06 6001 1059 6001 1074 6001 8291

25/0,06 6001 1060 6001 1075

20/0,06, dodatne spirale 6001 8699 6001 8700 6001 8701

25/0,06, dodatne spirale 6001 8702 6001 8703 6001 8704

30/0,06 6001 1061 6001 1076 6001 8292

35/0,06 6001 1062 6001 1077

40/0,06 6001 1063 6001 1078 6001 8293

Niz HyFlex CM NiTi proširivača, jedna dužina

Sadržaj/veličine 21 mm 25 mm 31 mm

20/0,04; 25/0,04; 30/0,04; 40/0,04; 20/0,06; 25/0,08 19 mm 6001 1064 6001 1079 6001 8294

Niz HyFlex CM NiTi proširivač crown-down od krunice nadole

Sadržaj/veličine 21 mm 25 mm 31 mm

S (25/0,08 19 mm; 35/0,04; 30/0,04; 25/0,04; 20/0,04; 15/0,04) 6001 8689 6001 8692 6001 8695

M (25/0,08 19 mm; 60/0,04; 50/0,04; 45/0,04; 40/0,04; 35/0,04) 6001 8690 6001 8693 6001 8696

L (25/0,08 19 mm; 40/0,06; 35/0,06; 30/0,06; 25/0,06; 20/0,06) 6001 8691 6001 8694 6001 8697

HyFlex uvodni kompleti

Artikal

Uvodni komplet HyFlex CM Premium(2 stalka, 2 niza od 21 mm, 2 niza od 25 mm, ROEKO GP sa većom koničnošću)

6001 9533

Uvodni komplet HyFlex CM Compact (stalak, niz od 25 mm, roeko GP sa većom koničnošću) 6001 8786

Uvodni komplet HyFlex EDM Compact (stalak, HyFlex EDM komplet za oblikovanje + turpija za završnu obradu 40/0,04, roeko GP sa većom kupom)

6001 9660

Nizovi HyFlex EDM NiTi proširivača

Sadržaj/veličine 25 mm

Komplet za oblikovanje 10/0,05; 25/~; 25/0,12 15 mm 6001 9363

Komplet za završnu obradu 40/0,04; 50/0,03; 60/0,02 6001 9364

HyFlex EDM NiTi dopunski proširivači, 3 kom.

Veličina/zakrivljenost 15 mm 25 mm

Otvarač ulaza u kanal 25/0,12 6001 9596

Proširivač za pravljenje putanje 10/0,05 6001 9594

HyFlex™ OneFile 25/~ 6001 9595

Turpija za završnu obradu 40/0,04 6001 9597

Turpija za završnu obradu 50/0,03 6001 9598

Turpija za završnu obradu 60/0,02 6001 9599

HyFlex dodatna oprema

Artikal Sadržaj

Endodontski priručnik 1 kom. 6001 1083

Endodontski stalak 1 kom. 6001 8783

Pakovanje blokova za vežbanje endodontskih postupaka 3 akrilna bloka 6001 1085

CanalPro bežični nasadnik

EU UK

CanalPro CL puni komplet (bez priključka za endometar)(Motorni nasadnik, punjač, kolenjak)

6001 1035 6001 1036

CanalPro CL puni komplet (sa priključkom za endometar)(Motorni nasadnik, punjač, kolenjak AL)

6001 4050

CanalPro CL2 puni komplet (motorni nasadnik, punjač, kolenjak) 6001 9362

Coltène/Whaledent AGFeldwiesenstr. 209450 Altstätten/ŠvajcarskaTel. + 41 71 757 53 00Faks + 41 71 757 53 01info.ch@coltene.com

Coltène/Whaledent GmbH + Co. KGRaiffeisenstraße 3089129 Langenau/NemačkaTel. + 49 7345 805 0Faks + 49 7345 805 201info.de@coltene.com

© 2015 Coltène/Whaledent AG – www.coltene.com

6001

437

4 0

9.15

006