OSLOBOĐENJE 30.01.2013

OSLOBO\ENJESRIJEDA, 30. 1. 2013. Godina LXIX • Broj 23.756Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

DANAS PRILOG

NEMAMO TAJNIHPLANOVA SA SDA

Iz mostarskog HDZ-a (slu`beno) tvrde

7. strana

Vanredno stanje u Egiptu

KRIZA BI MOGLADOVESTI DOKOLAPSA DR@AVE

16. strana

U Banjoj Luci zasjedaNarodna skup{tina RS-a

SDS I PDPGLASAJU ZAOBRAÛN SAKRIMINALOM

9.strana

Nakon udesa slu`benog vozila FMUP-a

KURTE[A ZAVOLANOMPREPOZNALAI SUVOZAÎCA

13.strana

Poraèni smo, aliodustati ne}emo

Radnici Konjuha se razo~arani vratili ku}i

2-3.strana

OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.2

U @I@I

VIJESTI

NIK[I] PODR@AO KOALICIJU 1. MART

Za{tita povratnika u RSPre mi jer Fe de ra ci je BiH Ner min Ni k{i} sas tao se ju -

~er sa akti vis ti ma Ko ali ci je or ga ni za ci ja ci vil nog dru -{tva Prvi mart.

Tom pri li kom, Ni k{i} je obe }ao da }e po drà ti iz mje -ne pos to je }ih za kon skih rje {e nja ko je do pri no se bo ljojso ci jal noj, zdrav stve noj, bo ra ~ko-in va lid skoj za {ti ti, teza {ti ti ci vil nih `rta va ra ta i po ro di ca s dje com za onegra|ane ko ji su os tva ri li ili e le os tva ri ti po vra tak u Re -pu bli ku Srpsku, jav lja Fe na.

Ta ko|er, fe de ral ni pre mi jer poz dra vio je ja snostvi zi je akti vis ta ko ali ci je Prvi mart i kon kre tna rje -{e nja ko ja su mu dos ta vi li, te na ja vio po ziv kan to -nal nim vla da ma i skup {ti na ma za pra }e nje ove pra -kse i do no {e nje traj nih rje {e nja za {ti te po pu la ci jepo vra tni ka u RS.

Poz drav lje na su dva pri je dlo ga rje {e nja ko ja bi se uklju -~i la u pos to je }e za kon ske okvi re. Je dno je traj na za -{ti ta ste ~e nih pra va po vra tni ka i po is te ku nji ho vog sta -tu sa. Dru ga, {i ra, po dra zu mi je va za {ti tu svih onih oso -ba ko je su na kon 30. apri la 1991. go di ne pro tje ra ne izmjes ta svog pre bi va li {ta, te su u skla du sa ane ksomVII Op}eg okvir nog Spo ra zu ma za mir u BiH os tva ri la

ili }e os tva ri ti pra vo na po vra tak iz FBiH na po dru ~jeRS-a uko li ko ta pra va ni su os tva ri le u is tom obi mu umjes tu pre bi va li {ta.

Va no je na gla si ti da pri hva ta nje je dnog od po nu|enihrje {e nja do pri no si im ple men ta ci ji ane ksa VII - Spo ra -zu ma o iz bje gli ca ma i ra se lje nim li ci ma, te sa mim timi pu noj pri mje ni Dej ton skog mi ro vnog spo ra zu ma.

Is to vre me no, ova rje {e nja pred stav lja ju za {ti tu te me -ljnih ljud skih pra va, ga ran ti ra nih me|una ro dnim do ku -men ti ma i stan dar di ma u oblas ti za {ti te ljud skih pra -va. Iz ane ksa VII proi zla zi i oba ve za Fe de ra ci je da stvo -ri so ci jal ne uslo ve po go dne za do bro vo ljni po vra tak, teda va nje sva ke mo gu }e vrste po mo }i iz bje gli ca ma i ra -se lje nim oso ba ma, sao p}e no je iz Vla de FBiH.

Fe de ral ni pre mi jer Ner minNi k{i} odbio je ju ~er po tpi sa tipro to kol ko ji su pre dlo i li ra dni -ci za spas fa bri ke na mje {ta jaKo njuh iz @i vi ni ca. Pre ma ri je -~i ma za mje ni ka pred sje dni kaSin di ka ta Ko nju ha Mu je Ga vra -no vi }a, pre mi jer ni je odo brio ni -je dnu stvar ko ju je 250 umor nihra dni ka od cje lo dne vnog pje {a -~e nja za hti je va lo, a ka ko bi sepo no vo po kre nu la proi zvo dnjau ovom ne ka da {njem gi gan tu.

Kome vjerovati- Pre mi jer ni je mo gao ni {ta ga -

ran to va ti i ni je mo gao po tpi sa -ti ni ka kav pro to kol. Ni {ta odono ga {to smo tra i li. Na a lost,

mo ra mo pri zna ti da je ovo kraj.Ne mo e mo ni {ta ra di ti. Bezpo mo }i Vla de FBiH, ova fir mane mo e op sta ti, is ta kao je Ga -vra no vi} te do dao ka ko je “pre -mi jer obe }ao da }e se tru di ti danam po mo gne, ali da na ~el noni {ta ne mo e ura di ti”.

“Pre mi jer je re kao da za kon skine ma pra vo tra i ti od Ra zvoj neban ke FBiH da nam po mo gne.Na {i }e se pro tes ti nas ta vi ti ikad se vra ti mo u @i vi ni ce. Neodus ta je mo i nas ta vi }e mo sebo ri ti za svo ju fir mu. Ka da je ri -je~ o Vla di FBiH, za Ko njuh ne -ma na de. Sa da }e mo svo ja pra -va tra i ti, pri je sve ga, u na {ojop}i ni”, re kao je Ga vra no vi} te

Skup {ti na Naf tnih ter mi na la Fe -de ra ci je d.o.o. Plo ~e (NTF) u po ne -djel jak je pred ja vnim bi lje ni komu Du bro vni ku do ni je la odlu ku oime no va nju Ni ko le [tu le na mjes -to pred sje dni ka upra ve. [tu la je,pod sje ti mo, ra zri je {en ove du nos -ti u okto bru pro {le go di ne, a ume|u vre me nu je na ~e lu fir mek}er ke Ter mi na la Fe de ra ci je bioAdnan Ce ri}.

Spa{avanje NTF-a[tu la je ra dnik Naf tnih ter mi na -

la od 1988, a prvi put je na ~e lo fir -me do {ao 2009. go di ne na kon {to jes tog mjes ta smi je njen Jo sip To mi}.[tu la je 2010. us pje {no vo dio pred -ste ~aj ni pos tu pak u NTF-u, za hva -lju ju }i ko jem je odbi jen ta da {njizah tjev lon don ske fir me Del ta gripza po kre ta nje ste ~a ja.

- Ni ko la [tu la je oso ba ko ja je po -~e la spa {a va ti NTF jo{ 2009. go di -ne. Kroz svo je pos tup ke ko je je ra -dio, za po ~eo je po slo ve u ko ristNTF-a i vje ru jem da }e ih na taj na -~in i za vr{i ti. Kao di re ktor uvi jek jera dio u in te re su ra dni ka, ka zao jeTon ~i Ma ri no vi} [tuk, pred sje dniksin di kal ne or ga ni za ci je Sin di ka tanaf tnog go spo dar stva (SING) uNTF-u.

Ni ko la [tu la je, kad je prvi put do -{ao na ~e lo NTF-a, ras ki nuo ugo vorko ji je ova fir ma ima la sa lon don -skim Del ta gri pom za na jam skla di -{ta, za ko ji je upra va sa njim na ~e -lu tvrdi la da je {te tan po kom pa ni -ju. Ugo vo re s Del ta gri pom po tpi sa -li su Dra go Bur|elez i Jo sip To mi}kao [tu li ni pret ho dni ci. To mi} je odja nu ara 2006. do sep tem bra 2009.go di ne bio pred sje dnik upra veNTF-a, a Bur|elez pri je nje ga. To -mi }ev man dat bio je pre ki nut na ne -ko li ko mje se ci, ka da ga je zbog zlo -upo tre be po lo a ja smi je nio Zi jadDè mi}, biv {i di re ktor Ter mi na laFe de ra ci je, fir me ko ja ima sto pos -to tni udjel u NTF-u. Fi nan sij skapo li ci ja Fe de ra ci je BiH 2008. po dni -je la je na dle nom tu i la {tvu pri ja -ve pro tiv To mi }a, Bur|ele za, te jo{ne ko li ko oso ba, uklju ~u ju }i i ta da -

{njeg fe de ral nog pre mi je ra Ne dà -da Bran ko vi }a i mi nis tra ener gi je,ru dar stva i in dus tri je Va hi da He }u.To mi} i Bur|elez su osu mnji ~e nizbog skla pa nja {te tnih ugo vo ra.

Indicije za krivi~no djeloTre nu tno su NTF-u ra ~u ni blo ki -

ra ni zbog, u Hrvat skoj jo{ ne pra vo -mo }ne, pre su de Ar bi tra nog su daMe|una ro dne trgo va ~ke ko mo re izPa ri za (ICC), a po ko joj je NTF du -àn sa do sa da {njim ka ma ta maDel ta gri pu is pla ti ti 15 mi li ona KM.Za hva lju ju }i pra vnim zas tu pni ci ma,NTF je u ovom spo ru iz bje gao pre -su du od 120 mi li ona do la ra, ko li koje Del ta grip tra io. Po ku {a ji pos ti -za nja spo ra zu ma izme|u NTF-a iDel ta gri pa jo{ ni su uro di li plo dom.U ci je lu stvar se uklju ~i la i Vla daFBiH, ko ja je na je dnoj od pret ho -dnih sje dni ca u ja nu aru, na konupo zna va nja sa si tu aci jom u NTF-u, do ni je la i niz za klju ~a ka, a in for -ma ci ja sa do ka zi ma o ne za ko ni timra dnja ma u NTF-u Plo ~e pro sli -je|ena je SI PA i Tu i la {tvu BiH.Ka ko Oslo bo|enje sa zna je, SI PA jepo slu be noj du nos ti po kre nu la is -tra gu na osno vu dos tav lje nih do ku -me na ta, Tu i la {tvo BiH se pro gla -si lo ne na dle nim, ali je do ku men -ta ci ju pro sli je di lo Kan to nal nomtu i la {tvu u Sa ra je vu, uz kon sta ta -ci ju da pos to je in di ci je o po ~i nje -nom kri vi ~nom dje lu. M. \. R.

Promjene na ~elu Naftnihterminala FBiH u Plo~ama

SKUP[TINA VRATILANIKOLU [TULU� Skup{tina donijela odluku u ponedjeljak� Nikola [tula bio na ~elu NTF-a od 2009.do kraja 2012. godine

[tula radio u interesu radnika

PORA@ENI SMO, ALI ODUSTATI NE]EMO

Radnici Konjuha se razo~arani vratili ku}i

� Radnici Konjuha, bez pla}e vi{e od dvije godine, traèod Razvojne banke kredit od tri miliona eura kako bipokrenuli proizvodnju i vratili preduze}e na staze stareslave � Razo~arenje u Vladu FBiH dokazano ju~er,Nik{i} nije mogao pomo}i � Borba nastavljena

- Dva de set pet pla }a, odno sno odno vem bra 2010. go di ne ni smo do bi -li ni je dnu, pet go di na ne ma mozdrav stve no. Bo lje ke ro vi i ì vo ti njeì ve od nas, za njih se pra ve azi li,a za nas ni {ta. Ka ko pre iv lja va mo,ni sa mi ne zna mo. Da li su nam dvai po mi li ona KM, od to ga nam uze -li mi li on i 300 hi lja da, a pre os ta li mi -li on blo ki ra li. To je is to kao da sunam da li da je de mo su pu, ali namni su da li ka {i ku, ka zao je je dan odra dni ka Izu din ô ki}.

Supa bez ka{ike

U @I@IOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 3

JAVNA RASPRAVA O USTAVNIM REFORMAMA

Federacija bez kantonaUdru e nje Pra vni in sti tut u BiH pre dla e us ta vnu

re for mu, odno sno no vi us tav Fe de ra ci je BiH. Na prvuja vnu ras pra vu o tom pri je dlo gu, za ko ji je na gla si -lo da je i da lje otvo re no za su ges ti je, Udru e nje jeoku pi lo ju ~er u Sa ra je vu pred sta vni ke vlas ti i po li -ti ~kog ì vo ta, pra vo su|a, po li ti ~kih stra na ka, aka -dem ske i me|una ro dne za je dni ce, jav lja Fe na.

Stran ke ni su mno go ko men ti ra le, vi {e je bi lo dis -ku si ja iz pra vo su|a i po je di nih ja vnih in sti tu ci ja.

- Da li se unu tra {nja or ga ni za ci ja je dnog di je la drà -ve mo e vr{i ti bez te ri to ri jal ne re or ga ni za ci je ci je -le BiH, pro ble ma ti zi rao je u ime Stran ke de mo krat -ske akci je [e fik Dà fe ro vi}. Po nje go vom mi {ljen -ju, to je klju ~no pi ta nje.

U ve zi s pre dlo e nim okru pnja van jem kan to na, ati me i sma njen jem nji ho vog bro ja, pro ble ma ti zi raoje pi ta nje na ci onal ne mje {o vi tos ti odre|enih sre di -na i za klju ~io da bi mo da naj bo lje rje {e nje bi lo - Fe -de ra ci ja bez kan to na, s od go va ra ju }om re dis tri bu -ci jom na dle nos ti i nov ca za fun kci oni ra nje.

Dà fe ro vi} ina ~e oda je pri zna nje pre dla ga ~i ma izlo -è ne re for me, ra dnoj gru pi pra vni ka mul tie tni ~nog

sas ta va, jer sma tra da je po ka za la hra brost izno {e -njem u ja vnos ti nje nog mi {ljen ja o ovim pa i, ka koje re kao, osje tlji vim pi ta nji ma i jo{ pri lo i la ma pu te -ri to ri jal nog pre us tro ja Fe de ra ci je.

Pri je dlog za re for mu Us ta va FBiH, ko ji je ju ~er izni -je la ra dna gru pa Udru e nja Pra vni in sti tut u BiH, nas -tao je na osno vu nje ne ana li ze va e }eg us ta va u okvi -ru is tra i va ~kog pro je kta “No ve ide je - bo lja FBiH”.Uz is ti ca nje da je osno vi cilj pro je kta - bo lja fun kci -onal nost, eko no mi ~nost FBiH i sma njen je tro {ko va,prvi za klju ~ak ra dne gru pe je da Fe de ra ci ju tre bare or ga ni zi ra ti okru pnja van jem kan to na u skla du sde mo graf skim, eko nom skim, geo graf skim i mul tie -tni ~kim kri te ri ji ma.

TANJA FAJON, ^LANICA PARLAMENTA EU

Ne}emo dozvoliti uvo|enje viza

Ta nja Fa jon, ~la ni ca Evrop skog par la men ta i iz -vjes ti lac za vi znu li be ra li za ci ju, upo zo ri la je u ko lu -mni za por tal Evrop skog edu ka ti vnog cen tra da je2012. iz gu blje na za BiH, ali i is ti ~e da Evrop ski par -la ment ne }e do zvo li ti po no vno uvo|enje vi za za BiH,pre no si Fe na.

Ove go di ne na vr{a va se de ce ni ja od sa mi ta u So -lu nu, kad je pot vr|ena evrop ska agen da i re gi ji za -pa dnog Bal ka na obe }a na ja sna evrop ska per spe kti -va. De set go di na je pro {lo, a u me|u vre me nu EU sepri klju ~i la Slo ve ni ja u 2004, a za ne ko li ko mje se ciu evrop ski klub stu pa Hrvat ska, na vo di Fa jon.Drà ve u re gi ji na pra vi le su odlu ~ne ko ra ke na pu -tu ka EU. Bi lo je mno go po zi ti vnih kre ta nja u ze mlja -ma obu hva }e nim pro {i re njem u pro te kloj go di ni. Osimonih ko ja se odno se na Hrvat sku, Crnu Go ru i Srbi -ju, po zi ti vni re zul ta ti su pos ti gnu ti u Ma ke do ni ji.

- BiH, na a lost, sve to vri je me ni je ni po dni je la apli -ka ci ju. To je nu no za na pre dak va {e ze mlje, a toje od go vor nost po li ti ~a ra, sma tra Fa jon.

BiH je 2012. iz gu bi la vrte }i se na mjes tu, kroz re -kon stru kci ju ko ali ci ja, a sa da je vri je me da u ovoj go -di ni, na kon broj nih tur bu len ci ja, na pra vi ko rak da lje ko -ji }e je ne po vra tno odves ti na evrop ski put.

- I da nas BiH ni ko ne pri je ti da bi opet mo gle bi ti uve -de ne vi ze. Po li ti ~a ri na za pa du Evro pe to ra de naj ~e -{}e iz vlas ti tih po li ti ~kih in te re sa. Ne }e mo do zvo li ti dabe zvi zni re im BiH bu de ugro en. Ali za to nam tre bai kre di bil na i ozbi ljna po li ti ka BiH, fo ku si ra na na evrop -sku agen du. BiH je ze mlja sa pu no pro ble ma, ali ja vi -dim sa mo je dno rje {e nje, to su evrop ske in te gra ci je.To je na {a za je dni ~ka per spe kti va u re gi onu i u Evro -pi, za ko ju tre ba mo ra di ti za je dno i sa po vje re njem, na -vo di u ko lu mni Ta nja Fa jon.

na po me nuo da im je i u Vla diFBiH re ~e no da se za po mo}prvo mo ra ju obra ti ti svom kan -to nu.

S dru ge stra ne, u sao p}e nju izVla de FBiH, ko je je sti glo na konsas tan ka ra dni ka i pre mi je ra Ni -k{i }a, na ve de no je da su pred sta -vni ci Sin di ka ta Ko nju ha pre mi je -ru pre zen ti ra li pri je dlog rje {e -nja po slo vne kri ze u ovom pre du -ze }u, ko jeg je pre dlo io Nad zor -ni odbor te da je Ni k{i} jo{ je -dnom pot crtao nas to ja nja fe de -ral ne Vla de da se bo ri za o~u va -nje sva kog ra dnog mjes ta.

- U tom kon tek stu pre mi jer jena ja vio nas ta vak po dr{ke Vla de

FBiH kon so li da ci ji Ko njuh @i vi -ni ce. Do go vo re no je da upra va iNad zor ni odbor Ko nju ha u {tokra }em ro ku pri pre me svu ne op -ho dnu do ku men ta ci ju i upu tezah tjev za odo bra va nje kre di taRa zvoj noj ban ci Fe de ra ci je BiH,sao p}e no je iz pre mi je ro vog ka -

bi ne ta, {to je u su pro tnos ti saonim {to su is ta kli pred sta vni ciSin di ka ta na kon sas tan ka s Ni -k{i }em.

Ko me vje ro va ti, vri je me }e po -ka za ti. Pri je do las ka pred Vla duFBiH, ra dni ci Ko nju ha, ko ji supre kju ~er pje {ke kre nu li za Sa ra -je vo, no }i li u Kla dnju, da bi impo tom do Sa ra je va pre voz obe -zbi je di la fir ma Te hno grad Com -pany iz Tu zle us tu piv {i im ~e ti riauto bu sa, odrà li su mir ni pro testpred zgra dom OHR-a.

Iako im to ni je pra ksa, pred sta -vni ci OHR-a, odno sno oso bljeka bi ne ta vi so kog pred sta vni kaVa len ti na In zka pri mi lo je na

raz go vor pred sta vni ke ra dni ka,to kom ko jeg im je pru e na pu napo dr{ka u o~u va nju nji ho vogpre du ze }a od pro pa da nja.

Pet godina- Mi smo OHR-u izni je li plan za

rje {e nje pro ble ma Ko nju ha iuvje ri li smo ih da je to je di ni na -~in da spa si mo fir mu. Za mo li lismo da vi so ki pred sta vnik pre ne -se na{ plan fe de ral nim vlas ti -ma, da se i one uvje re da ima morje {e nje za Ko njuh i da 450 ra dni -ka nas ta vi ra di ti. Mi u OHR-uni smo pri ~a li ru ne pri ~e o fe de -ral noj Vla di, ve} smo im sa moizni je li na {e pro ble me, is ta kao je

na kon sas tan ka pred sje dnik Sin -di ka ta Me vlu din Tra ki}.

Do dao je da su u Sa ra je vo do -{li ka ko bi tra i li po tpo ru za do -bi va nje kre di ta Ra zvoj ne ban keFBiH, ko ji bi omo gu }io upo {lja -van je svih 450 za po sle ni ka i nas -ta vak proi zvo dnje, te na po me nuoda ra dni ci ni su do {li da ih Sa ra -je vo za pam ti kao hu li ga ne.

- Kre di ti Me|una ro dnog mo -ne tar nog fon da da ju se na {oj vla -di i oni su na mi je nje ni za ra zvojpri vre de. Vi dje li ste i sa mi, auti, ku -}e, na {ta se tro {i no vac, a ovi bi je -dni ra dni ci i ja bo ri mo se da ra di -mo. Ne }e mo do zvo li ti da se s Ko -nju hom de si {to i sa Dri nja ~om izKla dnja. Za po kre ta nje proi zvo dnjei kon so li da ci ju fir me ne op ho dnoje 6 mi li ona KM i de blo ka da ra ~u -na ka ko bi pre du ze }e pre i vje lo, nobez po mo }i fe de ral ne Vla de to jene mo gu }e, obja snio je Tra ki} tedo dao da bi svo jim ra dom i proi -zvo dnjom taj kre dit ot pla ti li zapet go di na.

Na kon jo{ je dnog pro pa log pro -tes ta, oko 250 tu nih, umor nih i is -crplje nih ra dni ka odlu ~i lo je da sevra ti u @i vi ni ce i po ru ~i lo: “Na {abor ba se nas tav lja. Po ra e ni smo,ali odus ta ti ne }e mo”.

Lana RIZVANOVI]

Hapsite lopove!Is crplje ni od pje {a ~e nja, ne spa va nja i na ru {e nog zdrav lja, ra dni ci Ko -

nju ha su ju ~er u Sa ra je vu do ma }im vlas ti ma tran spa ren ti ma po ru ~i li: Hap -si te lo po ve, Ko njuh pos to ji 130 go di na, Tra i mo pra vo na li je ~e nje, Tra -ì mo pra vo na rad ko ji se pla }a, Ula i te no vac u pri vre du... Pod sje ti mo,ra dni ci su u dva na vra ta pro {le go di ne kre ta li pje {i ce za Sa ra je vo. Pro -{le go di ne odo bren im je kre dit od Ra zvoj ne ban ke od 2,5 mi li ona KM, ito za po kre ta nje proi zvo dnje. Na kon {to je pre du ze }e vra ti lo du go va nja,os tao je sa mo mi li on ma ra ka, {to je, sla u se i ra dni ci i upra va, ne do vo -ljno za rad.

BEZ TU @A KA NJAMi u OHR-u ni smopri ~a li ru ne pri ~e ofe de ral noj Vla di, ve}smo im sa mo izni je lina {e pro ble me,ka e Tra ki}

Mevludin Traki} i Mujo Gavranovi}: Iznevjereni smo Foto: [. SULTANOVI]

MIMO PRAKSEIako im to ni jepra ksa, pred sta vni ciOHR-a, odno snooso blje ka bi ne tavi so kog pred sta vni kaVa len ti na In zkapri mi lo je na raz go vorpred sta vni ke ra dni ka,to kom ko jeg im jepru e na pu napo dr{ka

DOGA\AJI OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.4

Ale ksan dar Vu ~i},prvi pot pred sje dnik Vla de Srbi je

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Ne zna ju mno gi da je pre mi jer ZH@-a, u, do du -{e, slo bo dnom vre me nu, pje snik. Je dan je stihpo vje rio i Oslo bo|enju: Ova }e drà va umri je ti uza grlja ju pa tri ota, ka zao je ]o si} u kon tek stu ras -pra ve o TV ka na lu na hrvat skom je zi ku. Za grljaj,do da li bi smo, pa tri ota je sve hla dni ji - i ne sa mozbog te le vi zi ja!

Iako nas je tre bao po ho di ti tek ne ka ko s pro lje -}a, ge ne ral ni je taj nik NA TO-a odlu ~io do ma }impo li ti ~a ri ma odrà ti ro di telj ski sas ta nak ve} po -~et kom fe bru ara. [to, ja sno, su ge ri ra izvan re dnusi tu aci ju. O~e ku je se, na ime, da BiH pi ta nje voj -ne imo vi ne ri je {i do lje ta, a tre nu tno se taj rok ~i -ni pre op ti mis ti ~nim.

VIJEST UBROJU 1.800 hrvat skih obi te lji iz Hrvat ske }e se vra ti ti u svo je pri je ra tne do mo -ve u RS-u u na re dnih pet go di na.

Kuglanje u ZetriU or ga ni za ci ji kom pa ni je Ja pan To -

bac co In ter na ti onal BiH ju ~er je u Ze -tri upri li ~e no ku gla nje i dru e nje saoso ba ma sa in te le ktu al nim te {ko }a -ma. Ja pan To bac co In ter na ti onal je fi -nan sij ski po drào Su me ro u pro je ktuuklju ~en ja oso ba sa in te le ktu al nim te -{ko }a ma u dru {tve ni ì vot po putodlas ka u po zo ri {te, ki no, na kon cert,izlas ka na ka fu i ko la ~e, te ku gla njepo put onog ka kvo je odrà no ju ~er. Ta -ko su svi gos ti ima li pri li ku da se dru -è sa oso ba ma sa in te le ktu al nim te -{ko }a ma i ko ri sni ci ma pro gra ma Sta -no va nje uz po dr{ku u lo kal noj za je dni -ci, ko ji im ple men ti ra Su me ro.

Umjes to da pri hva ti pro {lo se dmi ~nu po ru ku[te fa na Fü lea kao pac ku tzv. no ve {es tor ke, ovajnas es de pe ov par la men ta rac in for mi ra ka ko utoj ko ali ci ji i da lje ne ma mi ra. Od tri mo de laizbo ra ~la na Pred sje dni {tva BiH - ni {ta! Sa da}e na stol ~et vrti mo del, ili ne ka, ka e, va ri ja -ci ja pret ho dnih?!

Agen ci ja za iden ti fi ka ci one do ku men te, evi den -ci ju i raz mje nu po da ta ka, tvrdi njen di re ktor,spre mna ~e ka lje to{n ji ula zak Hrvat ske u EU.[to bi, po ru ~u je, tre ba lo osi gu ra ti da se nas -ta vi re im pre las ka gra ni ce s li ~nim kar ta ma,kao i do sad.

SI NI [A MA CAN

SA [A MA GA ZI NO VI]

AN DERS FOGHRA SMUS SEN

ZDEN KO ]O SI]

VIJEST U OBJEKTIVU Foto: Senad GUBELI]

Sva ko ko je sa ra|ivao sa

kla nom [a ri} i po ~i nio kri vi ~node lo, pa ma kar

bio i iz mog okru e nja,

sno si }e od go vor nost

^lan Pred sje dni {tva BiH Ba kirIze tbe go vi}, re zi mi ra ju }i pro {lo go -di {nji an ga man ka da je obna {aofun kci ju pred sje da va ju }eg Pred sje -dni {tva BiH i naj zna ~aj ni je do go -vo re ko je je pos ti gao za BiH uvanj skoj po li ti ci, re kao je u in ter -vjuu za agen ci ju Fe na da mu je, uodno su na Za pad, pri je sve ga naze mlje EU, cilj bio pot vrdi ti po dr{kuBiH, nje noj odrì vos ti, spo so bnos -ti da se re for mi ra i in te gri {e.

- Mo je prvo pu to va nje je bi lo uBer lin, a za tim sam ~es to pu to vaou Bruxel les, bio sam i u SAD-u,ula u }i trud da se pre va zi|e za mori frus tra ci ja me|una ro dne za je dni -ce uzro ~e na zas to jem re for mi uBiH, da se uklo ne efe kti lo bi ra njapro tiv na {e ze mlje na ko je se tro {emi li oni eura i do la ra. Na Is to kusam tra io nas ta vak po li ti ke po -dr{ke BiH i tra gao za mo da li te ti masa ra dnje ko ji bi po mo gli obno vu na -{e pri vre de, na ro ~i to u di je lo vi maze mlje u ko ji ma ì ve po vra tni ci.Uspio sam po mo }i ne kim na {im fir -ma ma da do bi ju po slo ve u tomdi je lu svi je ta, ali je, na ra vno, naj vi -dlji vi ji re zul tat kre dit tur ske vla de na -mi je njen po dr{ci odr i vom po vrat -ku, re kao je Ize tbe go vi}.

Turski kreditNa pi ta nje ka ko te ~e im -

ple men ta ci ja tog kre di ta,na gla sio je da je kre dit odtur ske vla de odo bren kaobes ka ma tni, ali ban ke mo -ra ju do da ti svo je tro {ko ve iri zi ke, ta ko da ka ma te izno -se nekoliko pro ce na ta, {to jeve oma po vo ljno.

- Ra di se o re vol ving-fon duod 200 mi li ona KM ko ji }epo tra ja ti de set go di na ta ko da}e se iznos an ga o va nih sred sta -va, kroz pro ces re vol vin ga, po pe ti do400 mi li ona KM. To su, za na {euslo ve, za is ta zna ~aj na sred stva.Do sa da je an ga o va no vi {e od 60mi li ona KM. Ni sam za do vo ljan sa -ra dnjom ba na ka s mi nis tar stvi maza iz bje gli ce, mi slim da bi mi nis tar -

stva ko ja ra spo la u zna ~aj nim is kus -tvi ma, in for ma ci ja ma, ka dro vi ma,pa i sred stvi ma, tre ba la zna ~aj ni jeus mje ra va ti im ple men ta ci ju ovogkre di ta, pre ci zi rao je Ize tbe go vi}.

O zas to ju u odno su na NA TO izah tje vi ma za de mi li ta ri za ci ju BiH,Ize tbe go vi} ka e da je ne pre uzi ma -nje prvog go di {njeg pla na u okvi -ru MAP-a bio auto gol.

- Na pre dak na pu tu ka NA TO-ubi po slao sna nu po ru ku da BiHpos ta je si gur na ze mlja, re kao jeIze tbe go vi}.

Produbljavanje krizeZa mo ljen da pro ko men ti ra

aktu el nu po li ti ~ku si tu aci ju uFe de ra ci ji i BiH, ko ja ima re fle -ksi je i na vanj sku po li ti ku, Ize -tbe go vi} je re kao da se pro -blem svo di na dva li de ra so -ci jal de mo krat skih stra na kau dva bh. en ti te ta.

- Na rod je od njih o~e ki vaoda le ko vi {e, re la ksa ci ju i bo -

lji i vot, a do bio je kri zu ko ja sesa mo nas tav lja i pro du blju je.

Kom bi na ci ja Do di ko ve aro gan -ci je i La gu md i ji nog lu ta nja, pre -

do mi {ljan ja i po pu {ta nja je uosno vi po li ti ~ke ago ni je i na zat -ka ko ji tre nu ta ~no i vi mo, ka zaoje Ize tbe go vi}.

Bakir Izetbegovi}, ~lan Predsjedni{tva BiH

Dodik i Lagumdìjasu razo~arali narodKombinacija Dodikove arogancije i Lagumdìjinog lutanja,predomi{ljanja i popu{tanja je u osnovi politi~ke agonije inazatka koji trenuta~no ìvimo

Fifti-fifti u SDAIze tbe go vi} je go vo rio i o kon ven ci ji SDA ko ja }e bi ti odrà na u pe tak, 1.

fe bru ara. Na njoj }e, ka ko je na jav lje no, za pred sje dni ka SDA bi ti iza bran Su -lej man Ti hi}, a Ba kir Ize tbe go vi} za za mje ni ka pred sje dni ka SDA.

- Kon ven ci jom }e bi ti na prav ljen kom pro mis po dje le uti ca ja fif ti-fif ti ka kavdo sad ni smo vi dje li u bh. po li ti ~koj pra ksi, re kao je Ize tbe go vi}.

Na pi ta nje ho }e li to mo }i fun kci oni ra ti, od go vo rio je da }e taj odnos po -la-po la bi ti pri mi je njen sa mo na Pred sje dni {tvo SDA.

- Ali i tu smo pred sje dnik Su lej man Ti hi} i ja sa gla sni o ve }i ni ime na. I ~lan -stvo SDA, i pred sje dnik Ti hi}, a i ja smo se kroz de ce nij ska is ku {e nja na u~i -li strplji vos ti i pri hva ta nju kom pro mi sa. Ni tu stran ku, ni ti nas dvo ji cu ì voti okol nos ti ni su ra zma zi li. SDA ne ma ide olo {ke fra kci je, ali pos to je ra zli ~i tagle da nja u stra na ~koj ba zi ka da je u pi ta nju li der stvo. Uvje ren sam da Ti hi}i ja mo e mo pre va zi }i ta kve po dje le, sta vi ti u dru gi plan vlas ti to po zi ci oni -ra nje, i ra di ti za na rod i drà vu. I uje di ni ti SDA na pla tfor mi tog ra da i ta kvogpris tu pa, re kao je Ize tbe go vi}.

Izetbegovi}: BiH vapi za investicijama

INTERVJUOSLOBO\ENJE srijeda, 30. januar/sije~anj 2013. 5

Za je dni ~ka sa ra dnja Udru e nja za za {ti tu i -vo ti nja Spas iz Bi ha }a, Ve te ri nar ske sta ni ce i Op}i -ne Bi ha} te ita li jan skih ne vla di nih or ga ni za ci jaICEI i EN PA, re zul ti ra la je ju ~er do pre ma njem dvi -je to ne hra ne za pse u azi lu na Gor jev cu. Vri je -d nu do na ci ju pre uze li su pred sta vni ci Udru e njaSpas i Ve te ri nar ske sta ni ce, a op}in ski na ~el nikEmdàd Ga li ja {e vi} za hva lio je pred sta vni ci maita li jan skih ne vla di nih or ga ni za ci ja na ovoj po mo -}i, ko ja }e zna ~aj no ola k{a ti fun kci oni sa nje azi -la za na pu {te ne pse. - U po slje dnja dva mje se -ca sklo ni li smo s grad skih uli ca ve li ki broj pa salu ta li ca u azil na Gor jev cu. Pa ra lel no s tim, osi -gu ra li smo sred stva za rad azi la, a na {a je na -mje ra da u na re dnom pe ri odu na pra vi mo da le -ko bo lji azil od pos to je }eg, ka zao je Ga li ja {e vi}.

TAKORE]I... SPAS

Razgovarao: Almir TERZI]

• Na sje dni ci Sa vje ta mi nis ta ra BiH da -nas }e se po ja vi ti prvi (ja vne na bav ke i za -klju ~i van je me|una ro dnih ugo vo ra) iz se -ta od osam za kon skih pri je dlo ga iz spo -ra zu ma SDP - SNSD. SDS je na sas tan ku{es tor ke na ~el no po drào da se ide u iz -mje nu svih za kon skih rje {e nja. No, po slje -dnje in for ma ci je go vo re dru ga ~i je?

- Pre ma onom {to mi je u uto rak uju tro re -kao mi nis tar spo ljne trgo vi ne i eko nom skihodno sa Mir ko [a ro vi}, da nas je na dne vnomre du sa mo Za kon o za klju ~i van ju me|una -ro dnih ugo vo ra. To ni je ni ka kav za kon SDP-a, ne go za kon na ko jem se u Mi nis tar stvuinos tra nih po slo va ra di du e od go di nu i oko jem su se izja sni la os ta la mi nis tar stva. Zaos ta lih se dam za ko na, pre ma mo jim in for -ma ci ja ma, jo{ ne ma mi {ljen ja mi nis tar sta -va. Ne ma mo mi ne kih kru pni jih za mjer ki nataj set za ko na, ni su ba{ svi naj sre }ni je sro -~e ni, ali vje ru jem da }e se u mi nis tar stvi mato ko ri go va ti i even tu al no po pra vi ti u Par la -men tu aman dma ni ma.

• Naj vi {e po le mi ka u ja vnos ti iza zva lesu iz mje ne Izbor nog za ko na BiH u in sti -tu ci ja ma vlas ti BiH. Po zna to Vam je daje na po slje dnjim lo kal nim izbo ri maza hva lju ju }i Gla vnom cen tru za bro ja njegla so va spri je ~en po ku {aj izbor nog in e -nje rin ga na pre ko 100 bi ra ~kih mjes ta uBiH. Je li on da pri hva tlji vo da op {tin skeizbor ne ko mi si je bez kon tro le Gla vnogcen tra ima ju ko na ~an sud o izbor nim re -zul ta ti ma ka ko se tra i u rje {e nji ma.Upra vo je SDS uka zi vao na niz ne za ko -ni tos ti i po ku {a ja izbor nog in e nje rin ga.Ho }e te li po drà ti ova kva rje {e nja?

- Ni sam vi dje la pri je dlog iz mje na Izbor -nog za ko na BiH. Sa da {nji pro ces ve ri fi ka -ci je re zul ta ta je su vi {e spor i to de fi ni ti vnotre ba po pra vi ti. Ne ma mo ni {ta pro tiv daop {tin ske izbor ne ko mi si je rje {a va ju àl -be i da se even tu al no na nji ho ve odlu ke

mo e ulo i ti àl ba. Ta ~no je da ima dos tain i nje rin ga na bi ra ~kim mjes ti ma, ali ti lju -di ko ji to ra de ni su ~la no vi lo kal nih izbor -nih ko mi si ja, ne go li ca ko ja ime nu ju par -ti je i vje ru jem da bi i op {tin ske izbor ne ko -mi si je je dna ko pro fe si onal no ri je {i le àl -be kao {to to ra de u CIK-u BiH.

Sveta krava• I iz mje ne Za ko na o su ko bu in te re sa

u in sti tu ci ja ma BiH su kraj nje spor ne.Po zna to je da je upra vo SDS ospo riorje {e nja u Par la men tu BiH u ju lu 2012,a ko ja su pri je ti la da po tpu no uki nu tajin sti tut. Os ta je li SDS kod ra ni jeg sta va

ili }e pri hva ti ti ono {to je u ko rist prven -stve no SDP-a i SNSD-a, odno sno nji ho -vih ka dro va?

- Za kon o su ko bu in te re sa u in sti tu ci ja maBiH mi smo spo ri li, jer je ra ni jim pri je dlo gomza di ra no u na dle nos ti RS-a. Pos to je }i za konje ja ko lo{ i mi je smo za nje go ve iz mje ne. Nemo e te ne ko me ko me je na rod dao 20.000 gla -so va odu ze ti man dat i za bra ni ti kan di do va nje,jer mu je sro dnik u ne kom upra vnom odbo -ru. Ako je ne ko zlo upo tri je bio svoj po lo aj, zato pos to je is tra ni or ga ni i on tre ba kri vi ~no daod go va ra, ali ako mu je sa mo otac, maj ka u ne -kom upra vnom odbo ru, on da ~o vje ku tre bada ti rok da ot klo ni su kob in te re sa.

• Ko li ko je po zna to, bar se ta ko go vo -ri lo u ja vnos ti, SDS je jo{ ra ni je re kao dase i ne sla e sa rje {e nji ma da tu i oce bi -ra ju par la men ti i skup {ti ne. [ta }e bi ti saiz mje na ma Za ko na o VSTVBiH? Ima lion po dr{ku SDS-a?

- To ni je ta ~no. Upra vo je pred sje dnik SDS-a Mla den Bo si} vi {e pu ta u Par la men tu BiH go -vo rio da je sa da {nji na ~in izbo ra su di ja i tu i -laca neo drìv, da je VSTS sve ta kra va ko ja ni -ko me ne po la e ra ~u ne, i na vo dio pri mje reevrop skih drà va ko je tu i oce bi ra ju u par la -men tu. Mi sa mo sma tra mo da bi tu i oce tre -ba lo bi ra ti dvo tre }in skom ve }i nom. No, bo ljeih je bi ra ti i na tpo lo vi ~nom, ne go da ih bi ra 16lju di ko ji su uve za ni u Gor di jev ~vor i bi ra ju poba bu i stri ~e vi ma.

Partijski interesi• [ta mi sli te o pri je dlo zi ma Za ko na o

Cen tral noj ban ci BiH, Spo ljno trgo vin skojko mo ri BiH, Za ko na o drà vnoj slu bi uin sti tu ci ja ma BiH? U kom prav cu oni tre -ba ju i}i?

- Ne bih pre ju di ci ra la rje {e nja. Ina ~e, mi -slim da ti za ko ni ne }e brzo do }i na dne vnired, bar dok se ne ri je {i po li ti ~ka kri za u Fe -de ra ci ji BiH i pi ta nje u~e {}a dva HDZ-a uVla di Fe de ra ci je BiH.

• Us ko ro bi tre ba la da se po ja vi i no vaver zi ja Za ko na o Elek tro pri je no su BiH.Tre ba li en ti tet skim vla da ma do zvo li ti dara spo di je le do bit od 120 mi li ona KM zakrpljen je bu dèt skih de fi ci ta?

- A {ta ima mo od nov ca ko ji sto ji ne oro ~enna ne kim ra ~u ni ma i na ko jem smo sa mo naka ma ta ma iz gu bi li 40 mi li ona KM!? Da se vo -di mo par tij skim in te re si ma, vje ro va tno bismoi{li lo gi kom - {to go ra eko nom ska si tu aci ja uRS-u, na{ rej ting ras te. No, mi sma tra mo dagra|ani ne smi ju bi ti ta oci par tij skih in te re -sa. Da kle, en ti te ti su vla sni ci do bi ti i bo lje jeda taj no vac ode u bu dè te, zdrav stvu, pen -zi one ri ma, so ci jal nim ka te go ri ja ma, ne goda sto ji ne is ko ri {}en.

Aleksandra Pandurevi}, zastupnicaSDS-a u Predstavni~kom domu PSBiH

Kriza u Federaciji, pa tek zakoni BiHDanas je na dnevnom redu Savjeta ministara BiH samo Zakon o zaklju~ivanjume|unarodnih ugovora. To nije nikakav zakon SDP-a, nego zakon na kojemse u Ministarstvu inostranih poslova radi duè od godinu i o kojem su seizjasnila ostala ministarstva

Frustracije SNSD-a• U po slje dnje vri je me su ko bi na re la -

ci ji SNSD - SDS su es ka li ra li. Os ta je te li u

par tner skim odno si ma na drà vnom ni vou

ili }e Vas op}i izbo ri 2014. raz dvo ji ti na dva

su prot stav lje na blo ka, ka ko pre ten di ra te

da od SNSD-a pre uze me te vlast?

- Po je din ci iz SNSD-a, va ljda frus tri ra ni lo {imre zul ta ti ma lo kal nih izbo ra i ka tas tro fal nom eko -nom skom si tu aci jom u RS-u, u pa ni ci zbog strmo -gla vog pa da rej tin ga SNSD-a i e lji da se do dvo -re svom par tij skom {e fu, ne po tre bno su pre ni -je li te na {e po zi ci ono-opo zi ci one bit ke iz Ba njeLu ke u Sa ra je vo. [to se ti ~e SDS-a, mi os ta je -mo pri pla tfor mi. âk i da nas “crve na ko ali ci -ja” SDP - SNSD izba ci iz ve }i ne, mi }e mo se drà -ti ono ga {to je ta mo na pi sa no. Mi sa SNSD-omu RS-u je smo dva ne spo ji va blo ka i ta ko }e i os -ta ti i na kon 2014, ka da SNSD ode u opo zi ci ju,ali se is kre no na da mo da }e mo u Sa ra je vu i na -kon te 2014. go di ne ~i ni ti je dan blok ko ji je otvo -ren i za sve os ta le par ti je iz RS-a.

RS ne}e finansirati novi servis• A ktu el na je i iz mje na Za ko na o Ja vnom RTV sis te mu BiH. Klub SDS-a i PDP-a pre dla -

gao je uki da nje RTV ta kse i fi nan si ra nje ja vnih emi te ra iz bu dè ta. Sa da se tra i da se ta -

ksa op te re ti ~et vrtim ja vnim emi te rom. Ho }e li SDS to po drà ti?

- Mi ne ma mo ni {ta pro tiv ka na la na hrvat skom je zi ku, ali sva ka ko da ima mo pro tiv da gra|ani RS-a fi nan si ra ju jo{ je dan ja vni ser vis. I za to nam ni su pri hva tlji vi prin ci pi tog za ko na.


VIJESTI

Saradnja IZ-a u BiH sa [panijom

Re isu-l-ule ma IZ-a u BiH Hu se in ef. Ka -va zo vi} pri mio je ju ~er am ba sa do ri cu[pa ni je u BiH Auro ru Me jiu. Am ba sa do -ri ca [pa ni je je za hva li la ef. Ka va zo vi }una pri je mu i ~es ti ta la mu na izbo ru zare isu-l-ule mu, za e ljev {i mu us pjeh u ra -du, ja vi la je Mi na. Am ba sa do ri ca Auro -ra Me ji se in te re si ra la za mo gu }nos ti sa -ra dnje Islam ske za je dni ce u BiH saodre|enim in sti tu ci ja ma i us ta no va mau [pa ni ji ko je se u svom ra du ba ve i kul -tur nom di men zi jom isla ma i mu sli ma na.

S ob zi rom na pri sus tvo mu sli ma na du -gi pe ri od u [pa ni ji, u raz go vo ru je izra -è na obos tra na e lja za upo zna va njemi pro u~a va njem uti ca ja isla ma na to po -dru ~je. U tom po gle du je uka za no na mo -gu }nos ti Fa kul te ta islam skih na uka i stu -de na ta ko ji bi se ba vi li is tra i va nji ma napos tdi plom skim stu di ja ma.

Ekonomskopovezivanje saAzerbejdànom

^lan Pred sje dni {tva BiH Ba kir Ize tbe -go vi} pri mio je ju ~er u po sje tu am ba sa -do ra Azer bej dà na za BiH sa sje di -{tem u Bu ku re {tu El da ra Hum ba taOglua Ha sa no va.

Na sas tan ku je, izme|u os ta log, raz go -va ra no o da ljem una pre|enju eko nom skesa ra dnje dvi je ze mlje. Sa go vor ni ci suza je dni ~ki oci je ni li da pos to ji in te res i {an -sa da se pos to je }i kva li te tni po li ti ~kiodno si Bo sne i Her ce go vi ne i Azer bej dà -na na do pu ne osna i va njem eko nom skihve za. Am ba sa dor Ha sa nov je s tim u ve -zi izvi jes tio ~la na PBiH Ize tbe go vi }a o mo -gu }nos ti ma or ga ni zo va nja sko ra {njegazer bej dàn sko-bo san sko her ce go va ~kogbu si ness-fo ru ma u Ba njoj Lu ci.

Tuìoci BiH i Srbijepotpisuju protokol

Pro to kol o sa ra dnji tu i la {ta va Srbi -je i Bo sne i Her ce go vi ne u pro go nu po -~i ni la ca ra tnih zlo ~i na bit }e po tpi san su -tra u Bruxel le su, pot vr|eno je za Fe nuu Tu i la {tvu BiH. Pro to ko lom Tu i la {tvaBo sne i Her ce go vi ne i Tu i la {tva za ra -tne zlo ~i ne Re pu bli ke Srbi je o sa ra dnjiu pro go nu po ~i ni la ca kri vi ~nih dje lara tnih zlo ~i na, zlo ~i na pro tiv ~o vje ~nos -ti i ge no ci da, ko ji je u me|u vre me nu usu -gla {en i pa ra fi ran, pre dvi|eni su mo da -li te ti raz mje ne do ka za i in for ma ci ja u pre -dme ti ma ra tnih zlo ~i na.

Ce re mo ni ji po tpi si va nja spo me nu -tog pro to ko la u Bruxel le su, me|u os -ta lim, pri sus tvo vat }e i no vo ime no va -ni gla vni tu i lac Tu i la {tva BiH Go ranSa li ho vi}.

Van re dno za sje da nje Pred sta -vni ~kog do ma Par la men ta FBiHni je zva ni ~no za ka za no, ali je na -jav lje no za 12. fe bru ar ove go di -ne. Je di na ta ~ka dne vnog re datog za sje da nja tre ba la bi bi ti iz -gla sa va nje ne po vje re nja sa da -{njem sa zi vu Vla de Fe de ra ci jepo ini ci ja ti vi 56 po sla ni ka izstra na ka par la men tar ne ve }i ne- SDP-a BiH, SBB-a BiH, HDZ-aBiH i HDZ-a 1990.

Mo`da i ranijeNa ja vu sje dni ce za Oslo bo|enje

je pot vrdio To mo Vi do vi}, do -pred sje da va ju }i Pred sta vni ~kogdo ma Par la men ta FBiH. Vla daFe de ra ci je ni je se na pro {loj sje -dni ci izja sni la o pri je dlo gu za iz -gla sa va nje ne po vje re nja, jer ve }i -na mi nis ta ra (SDA, HSP, NS Ra -dom za bo lji tak i De sni ca Ra di vo -je vi}) ni je bi la za stav ljan je ta kveta ~ke na dne vni red. Vi do vi} ka -è da ni je is klju ~e no da se ova sje -dni ca odrì i ra ni je u na re dnoj se -

dmi ci, uko li ko se Vla da FBiH ipakizja sni o ovoj ini ci ja ti vi.

Pod sje ti mo da je 56 po sla ni ka i35 de le ga ta no ve ve }i ne u Par la -men tu FBiH po dni je lo ini ci ja ti ve zaiz gla sa va nje ne po vje re nja sa da -{njem sa zi vu Vla de, pot kre plju ju -}i zah tje ve ti me da sa da {nji sa zivne po drà va aktu el na par la men -tar na ve }i na. Me|u na ve de nimra zlo zi ma je i taj da sa da {nji sa ziv

Vla de ne odra a va vo lju gra|ana is -ka za nu na op {tim izbo ri ma 2010,da mi nis tri ne do la ze na sje dni cePar la men ta, ali i da osam mi nis ta -ra iz SDA, HSP-a i NS Ra dom zabo lji tak op stru ira rad Vla de.

ProcedureUko li ko se Vla da o pri je dlo gu za

iz gla sa va nje ne po vje re nja ne izja -sni po is te ku od 30 da na, od ka da

je ta kav pri je dlog upu }en, sa zi va -ju se sje dni ce do mo va. Ini ci ja ti -vu za iz gla sa va nje ne po vje re njaVla di na sje dni ci obra zla e pred -sje dnik ili pred sta vnik je dnog odklu bo va ~i ji su po sla ni ci po tpi sa -li ini ci ja ti vu, a os tav lje na je i mo -gu }nost pre mi je ru da se obra ti uime Vla de. Pod sje ti mo da je kri -za vlas ti u FBiH po ~e la kra jemma ja 2012, ka da je SDP iza {ao izta da {nje ve }i ne, ko ju je ~i nio saSDA, HSP-om i NS Ra dom zabo lji tak, te ofor mio no vu ve }i nusa SBB-om i dva HDZ-a. Po ku {ajfe de ral nog pre mi je ra Ner mi naNi k{i }a (SDP) da na nje gov pri je -dlog pred sje dnik Fe de ra ci je @iv -ko Bu di mir (HSP) ra zri je {i osammi nis ta ra ni je uro dio plo dom.

Ju ~er ni je bi lo na ja va za odrà -va nje van re dne sje dni ce Do mana ro da Par la men ta FBiH, ali semo e o~e ki va ti da se ona odrìdan na kon van re dne sje dni cePred sta vni ~kog do ma.

M. \. R.

Najavljeno izglasavanjenepovjerenja VladiVanredno zasjedanje Predstavni~kog doma o izglasavanju nepovjerenja najavljenoje za 12. februar, ali moè se odràti i ranije ako se Vlada FBiH izjasni

Vanredna sjednica Doma naroda PFBiH mogu}a dan nakon zasjedanja Predstavni~kog doma Foto: [. SULTANOVI]

Predstavni~ki dom Parlamenta FBiH

NSRB: Sizifovski poku{ajiPo sla ni ci NS Ra dom za bo lji tak ju ~er su sa op {te njem jo{ je dnom po zva -

li “zas tu pni ke stra na ka ~e tvor ke da odus ta nu od po li ti kan tskih iga ra i pres -ta nu od ga|ati odrà va nje re do vnih sje dni ca Zas tu pni ~kog do ma za rad svo -jih si zi fov skih po ku {a ja da u oba do ma iz gla sa ju ne po vje re nje Vla di FBiH iu skla du sa ne za ja` lji vim ape ti ti ma za fo te lje, pre kro je njen aktu el ni sas tav”.

- Ka ko ve} mje se ci ma ne uspi je va ju da prvo iz gla sa ju smje nu pred sje dni -ka FBiH, ni ti da uvje re Vla du FBiH, a ni pred sje dni ka, da je po tre bno iz vr{i -ti re kon stru kci ju, sve su pri li ke da im to ne }e us pje ti ni u do mo vi ma Par la -men ta FBiH, jer jo{ ima zas tu pni ka i de le ga ta ko ji ma je od go vor nost pre magra|ani ma pre ~a od ne ~i jih se bi ~nih i us kos tra na ~kih in te re sa, po ru ~u ju, izme|uos ta log, iz NS Ra dom za bo lji tak.

Lje ka ri Kli ni ke za hi rur gi ju Uni -ver zi tet skog kli ni ~kog cen tra Tu -zla u 2012. su oba vi li vi {e od 5.000ope ra ti vnih za hva ta. Od tog bro -ja, 4.500 se odno si na ra zli ~i teope ra ci je za le e }e pa ci jen te i vi -{e od 500 in ter ven ci ja i ope ra ci jau dne vnom hi rur {kom tre tma nu.

- Obav lje nom ve li kom bro juope ra ti vnih za hva ta do pri ni je la jei pri mje na no vih pris tu pa, po se -bno la pa ros kop skih pro ce du ra. U

to ku pro {le go di ne, na Kli ni ci jeura|eno i {est tran splan ta ci ja bu -bre ga i dvi je tran splan ta ci je je tre,kao i sa mos tal ne la pa ros kop skeope ra ci je ko lo na, sa op {te no jeiz UKC-a Tu zla.

Po me nu ti po da ci, na ve de noje iz ove us ta no ve, go vo re da jepo ve }an broj ope ra ti vnih za hva -ta u odno su na 2011, a naj vi {e ka -da su u pi ta nju la pa ros kop skeope ra ci je. Na Kli ni ci je tre ti ra no

i oko 320 pa ci je na ta iz dru gihkan to na i ma njeg bh. en ti te ta.

- Uz po ve }an obim ra da, naKli ni ci je obav lja na i edu ka ci jasvih pro fi la zdrav stve nih pro fe -si ona la ca u oblas ti pri mje ne na -

pre dnih la pa ros kop skih pro ce -du ra, pos tu pa ka u pro ce su tran -splan ta ci je or ga na, kao i dru gihsa vre me nih me to da u hi rur gi ji iuro lo gi ji, sa op {ti li su iz UKC-aTu zla. S. K.

5.000 operacijau pro{loj godini

Klinika za hirurgiju UKC-a Tuzla

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 7

VIJESTI

Ambasadori Gilles iHasanov kod Kom{i}a

lan Pred sje dni {tva BiH @e ljko Ko m{i} pri -mio je am ba sa do ra Re pu bli ke Fran cus ke nj.e.Ro lan da Gil le sa. To kom su sre ta je raz go va -ra no o aktu el noj si tu aci ji u BiH i euroa tlan -tskom pu tu na {e drà ve. Am ba sa dor Gil lesje in for mi rao ~la na PBiH Ko m{i }a o si tu aci -ju u Ma li ju, kao i o ne da vno odrà nom sas -tan ku na ko jem je ras prav lja no o sta nju u Si -ri ji. Fran cus ki am ba sa dor je po no vio da na -{a dr a va mo e u po tpu nos ti ra ~u na ti na po -dr{ku Fran cus ke u o~u va nju cje lo vi tos ti i in -te gri te ta BiH i pri bli a va nju EU i NA TO-u. Ko -m{i} je ju ~er pri mio i am ba sa do ra Azer bej -dà na za BiH nj.e. El da ra Hum ba ta Oglua Ha -sa no va. Raz go va ra no je o aktu el noj po li ti ~kojsi tu aci ji u BiH, te o bi la te ral nim odno si ma BiHi Azer bej dà na. Is ta knu to je da se vi di po -zi ti van in te res Azer bej dà na ka da se go vo -ri o ula ga nji ma u BiH.

OHR traì kompromisza Mostar

Prvi za mje nik vi so kog pred sta vni ka u BiHRo de rick Mo ore izja vio je da OHR ra di sa po -li ti ~kih stran ka ma ka ko bi pro na {ao ne ki kom -pro mis za rje {e nje pro ble ma u Mos ta ru. “Tonam je gla vni cilj”, re kao je Mo ore na kon ju -~e ra {njeg sas tan ka sa li de rom HDZ-a BiHDra ga nom ô vi }em. On je is ta kao da ci je -ni do pri nos o vi }a i da se na da da }e bi ti pro -na|en kom pro mis. Li der HDZ-a BiH ni je htioda ti izja vu u ve zi sa mos tar skim pro ble momi o raz go vo ru sa Mo ore om. Mo ore je, osimsa o vi }em, ju ~e raz go va rao i sa mos tar skimmuf ti jom Se idom Smaj ki }em, a da nas }eima ti sas tan ke sa pred sta vni ci ma os ta lih po -li ti ~kih stra na ka. Iz OHR-a ra ni je je sa op {te -no da }e Mo ore pre ni je ti o~e ki va nja UO Sa -vje ta za pro vo|enje mi ra da li de ri svih stra -na ka na pus te ma ksi ma lis ti ~ke sta vo ve u pre -go vo ri ma i pri hva te kom pro mi sne do go vo -re ko ji }e ko ris ti ti svim stra na ma.

Uskoro o deblokadiElektroprenosa

Mi nis tar stvo vanj ske trgo vi ne i eko -nom skih odno sa BiH je pos tu pi lo po do go -vo ru {es tor ke i po vu klo iz Vi je }a mi nis ta -ra BiH pri je dlog iz mje na i do pu na Za ko nao osni va nju kom pa ni je za pre nos elek tri ~neener gi je (Elek tro pre nos) BiH sa mo da bi gaus kla di lo sa zah tje vi ma par la men tar neve }i ne i ne }e mo se ba vi ti bi lo ~im dru gimizu zev onim {to jes te im ple men ta ci ja sta -vo va {est po li ti ~kih stra na ka, izja vio je zaFe nu mi nis tar vanj ske trgo vi ne i eko nom -skih odno sa BiH Mir ko [a ro vi}. Ra di se, na -ime, o izra di no ve ver zi je iz mje na Za ko nao Elek tro pre no su us kla|enih sa do go vo romiz spo ra zu ma SDP - SNSD, a ko je su po -drà li HDZ, SDS, HDZ 1990 i SBB. [a ro vi}je do dao da je za 12. fe bru ar za ka za na van -re dna Skup {ti na Elek tro pre no sa.

Od go vor no tvrdim da ne pos to -je ni ka kvi taj ni pre go vo ri izme|uHDZ-a BiH i SDA o su dbi ni Mos -ta ra, izja vio je ju ~er za Oslo -bo|enje Sla|an Be van da, pred sje -dnik GO HDZ-a BiH Mos tar. Na -kon {to je mos tar sku ja vnost za in -tri gi ra la pri ~a da HDZBiH i SDAvo de pa ra lel ne, taj ne pre go vo re opro ve dbi odlu ke Us ta vno ga su daBiH za Mos tar, a ko ji ma je na vo -dni cilj po dje la gra da na dvi jeop}i ne, hrvat sku i bo {nja ~ku, Be -van da je izja vio ka ko HDZ ve} du -lje vri je me ne ma ni ka kvih, ni taj -nih ni ja vnih, kon ta ka ta sa SDA.

- U HDZ-u BiH Mos tar vi di mokao je dnu izbor nu je di ni cu i je din -stven grad. Te pri ~e o taj nim pre -go vo ri ma su zlo na mjer ne i pla si -ra ih SDP, stran ka ko ja je svo je sta -ja li {te o Mos ta ru u po slje dnjihne ko li ko mje se ci vi {e pu ta mi je -nja la. Ta stran ka je u bi ti gla sno -go vor nik odre|enih me|una ro -dnih kru go va. Stav HDZ-a BiH iHDZ-a 1990 je do slje dan i is ti jekao i na po ~et ku ovog pro ce sa.Sma tra mo da Mos tar tre ba bi tiure|en kao i sve os ta le je di ni ce lo -kal ne sa mou pra ve u BiH, izja vioje Be van da.

Lo{ prijedlog OHR-aOn je re kao ka ko dva HDZ-a

sma tra ju da se odlu ka Us ta vno gasu da BiH za Mos tar naj bo lje mo -è pro ves ti na na ~in da Mos tar bu -de je dna izbor na je di ni ca. Ta ko bise, ve li Be van da, u Mos ta ru po ta -knuo ra zvoj de mo kra ci je, kao iuku pan go spo dar ski ra zvoj.

- Kom pro mi sni, pak, pri je dlogOHR-a, ko jim se pre dvi|a uspos -ta va naj ma nje tri izbor ne je di ni -

ce, odno sno grad ska po dru ~ja napros to ru Mos ta ra za nas ni je pri -hva tljiv. Ri je~ je o ja ko lo {em pri -je dlo gu, jer on go vo ri o fun kci oni -ra nju grad skih po dru ~ja, a u le gi -ti mnu upo ra bu se uvo di i ter minop}i na, re kao je Be van da, do dav -{i ka ko u dva HDZ-a sma tra ju dapo nu|eni pri je dlog OHR-a us -tva ri pred stav lja do dvo ra va njeStran ci de mo krat ske akci je.

Bitne su op}ine- OHR je u svom pri je dlo gu za -

ne ma rio ~i nje ni cu da je naj pri jepo tre bno ri je {i ti pro blem izbor -

nih pra vi la za mos tar sko Grad skovi je }e, pro ves ti izbo re, a tek on -da je mo gu }e raz go va ra ti i o re -or ga ni za ci ji gra da. U pri je dlo guOHR-a se go vo ri o fun kci oni ra -nju grad skih po dru ~ja, a da se ni -je pro ve la odlu ka Us ta vno ga su -da za Mos tar. Ve} du go vre me na,pak, ni je bi lo ni ka kvih kon ta ka -ta izme|u HDZ-a i SDA, ni slu -`be nih, ni ne slu be nih. Po gla vi -to je to do {lo do izra a ja ot kadne ma sje dni ca Grad skog vi je }aMos ta ra. No, mi }e mo su dje lo va -ti u svim pre go vo ri ma oko Mos -ta ra, re kao je Be van da.

Da ne ma kon ta ka ta izme|uSDA i HDZ-a BiH, pot vrdio je i Sa -lem Ma ri}, pred sje dnik Klu ba Bo -{nja ka mos tar skog Grad skog vi je -}a i du no snik SDA.

- Mi kao Klub Bo {nja ka i SDAza la e mo se za Mos tar kao grads dvi je ili vi {e op}i na. Na ma su bi -tne op}i ne, a ko li ko }e ih bi ti,stvar je do go vo ra. S HDZ-omne ma mo ni ja vnih ni taj nih kon -ta ka ta, re kao je Ma ri} za mos tar -ske me di je.

No, izvo ri Oslo bo|enja iz HDZ-a BiH i HDZ-a 1990 tvrde ka kounu tar mos tar ske or ga ni za ci je

HDZ-a BiH pos to ji ja ka stru ja,tzv. gra|evin ski lo bi, ko ja po -drà va za mi sao o po dje li Mos ta -ra na dva di je la - bo {nja ~ki ihrvat ski. Sma tra ju da bi naj bo ljebi lo po di je li ti Mos tar ka ko bi seiz bje gla kon ti nu ira na po li ti ~kane sla ga nja izme|u Hrva ta i Bo -{nja ka. Ta ko|er, mi {ljen ja su ka -ko bi po dje la Mos ta ra bi la uvodu te ri to ri jal nu re or ga ni za ci ju os -ta lih op}i na u BiH, po put Tra vni -ka, Vi te za, ali i Sre bre ni ce. No,na {i izvo ri ni su mo gli pot vrdi ti je -su li se uis ti nu i odrà va liodre|eni taj ni sas tan ci pred sta -

vni ka mos tar skih or ga ni za ci jaHDZ-a BiH i SDA.

Is to vre me no, Be van da je pi saoi vi so kom pred sta vni ku u BiH Va -len ti nu In zku i to zbog ne da vnosa zva ne sje dni ce Grad skog vi je }aMos ta ra ko joj se hrvat ski vi je }ni -ci ni su oda zva li, a na ko joj je tre -ba la bi ti usvo je na odlu ka o pri vre -me nom fi nan ci ra nju gra da.

Status vije}nika- Pod sje }a mo da je Sre di {nje

izbor no po vje ren stvo izri je komka za lo da man dat grad skih vi je -}ni ka u Grad skom vi je }u is tje ~e 4.stu de no ga 2012. go di ne. Ta ko|er,pod sje }a mo da ste Vi u svomobra }a nju biv {im grad skim vi je -}ni ci ma is ta knu li ka ko je ve omane obi ~no da je dno par la men tar -no ti je lo sa mo se bi do di je li na dle -`nos ti i je dnos tra no pro du i vlas -ti ti man dat. Is to do bno ste za tra i -li da Grad sko vi je }e kao ti je lo i nje -go vi po je di na ~ni ~la no vi ne po du -zi ma ju ni ka kve ko ra ke ko ji bi nabi lo ko ji na ~in po dra zu mi je va li dasu man da ti vi je }ni ka i na da lje nasna zi, na veo je Be van da.

Te me ljem pre po ru ke SIP-a BiHi Va {eg sta va, nas tav lja, Grad sko vi -je }e je za tra i lo o~i to va nje odPar la men tar ne skup {ti ne BiH osta tu su grad skih vi je }ni ka i Vi je -}a ko je jo{ ni je pris ti glo.

- GO HDZ-a BiH Mos tar je u vi -{e na vra ta pre dla gao do no {e njepro ra ~u na Gra da Mos ta ra za2013. go di nu ti je kom le gal nogman da ta Grad skog vi je }a, o ~e -mu je i OHR vi {e pu ta upo znat,a za {to ni je bi lo po li ti ~ke vo ljeSDA, na pi sao je Be van da.

J. GUDELJ

Nemamo tajnihplanova sa SDA

Iz mostarskog HDZ-a (slu`beno) tvrdeDva HDZ-a: Izbori,pa reorganizacija

Naj pri je se tre ba ju de fi ni ra tiizbor na pra vi la za Grad Mos tar, pase tek on da mo e raz go va ra ti oovlas ti ma po dru ~nih ure da Grad skeupra ve, za klju ~e no je na ovo tje dnomsas tan ku iza slan sta va HDZ-a BiH iHDZ-a 1990, ko ja su dje lu ju u raz -go vo ri ma o pro ve dbi odlu ke Us ta -vno ga su da BiH za Mos tar.

- Na kon pro ve dbe odlu ke Us ta vno -ga su da BiH i pro ve dbe lo kal nih izbo -ra u Gra du Mos ta ru, HDZBiH i HDZ1990 drè po tre bnim da se svi po -li ti ~ki ~im be ni ci akti vno uklju ~e u pre -us troj Gra da, ko ji }e Mos tar u~i ni tifun kci onal nim. Su di oni ci sas tan kasu gla sni su i je din stve ni u sta ja li {tuda se, ka da je ri je~ o osi gu ra nju pro -ve dbe izbor nog pro ce sa u Mos ta ru,ku }a mo ra gra di ti od te me lja, a neod kro va, ka ko je to do dvo ra va ju }i seodre|enim po li ti ~kim op ci ja ma za -po ~eo OHR. Ta ko|er, upu }en je pri -je dlog gra do na ~el ni ku Mos ta ra Lju -bi Be {li }u da su kla dno Za ko nu o lo -kal noj sa mou pra vi FBiH na me tne pro -ra ~un za 2013. go di nu, prio p}e no jeju ~er iz HDZ-a BiH.

Da lje se na vo di i ka ko ~la no vi pre -go va ra ~kih ti mo va HDZ-a BiH iHDZ-a 1990 za hti je va ju od svihsu di oni ka raz go vo ra o Mos ta ru dasvo je pri je dlo ge u pi sa noj for mi dos -ta ve OHR-u, ka ko bi se o nji ma mo -gla vo di ti kon stru kti vna ras pra va.

Te pri~e su zlonamjerne i plasira ih SDP, stranka koja jesvoje stajali{te o Mostaru u posljednjih nekoliko mjesecivi{e puta mijenjala, kaè Bevanda

Sastanak predstavnika dva HDZ-a o sudbini grada

LOBI ZA DVA DIJELAGra|evin ski lo bi unu tar HDZ-a BiH na vo dnopo drà va za mi sao o po dje li Mos ta ra na dvadi je la, ka ko bi se iz bje gla kon ti nu ira napo li ti ~ka ne sla ga nja Hrva ta i Bo {nja ka, a {tobi bio i uvod u te ri to ri jal nu re or ga ni za ci juos ta lih op}i na u BiH, po put Tra vni ka, Vi te za,ali i Sre bre ni ce


VIJESTI

Za{tita temeljnihprava Bo{njaka

Svjet ski bo {nja ~ki kon gres po drà va i~es ti ta na Gra|an skoj ini ci ja ti vi 1. mart,ko ja ohra bru je re gis tra ci ju gla sa ~a dràv -lja na BiH u nji ho vom pri je ra tnom pre bi va -li {tu kao ne op ho dni pre du slov za sta bil -nu, plu ra lis ti ~ku i mul tie tni ~ku BiH, jav ljaFe na. - Dvi je de ce ni je na kon agre si je i ge -no ci da u BiH ko jim su mi li oni lju di bru tal -no ra se lje ni, bo {nja ~ki na rod mo ra nas -ta vi ti sti ca ti pri ro dna pra va kao gra|ani BiHte bi ti zas tu pljen u po li ti ~kom pro ce su umjes tu svo ga po ri je kla. To je naj vi {agra|an ska du nost, re kao je Mus ta fa Ce -ri}, pred sje dnik Svjet skog bo {nja ~kog kon -gre sa i is ta kao da je to is to vre me no i pi -ta nje te me ljne pra vi ~nos ti. - Bo {nja citre ba da ko ris te gla sa ~ke ku ti je ka ko biim bi lo vra }e no ono {to im je ne pra ve dnoodu ze to, do dao je Ce ri}.

Rje{avanje problema u Neumu

U Do mu HDZ-a BiH u Mos ta ru pred sje -dnik stran ke Dra gan o vi} raz go va rao jesa iza slan stvom Op}i ne Ne um, pre -dvo|enim na ~el ni kom @iv kom Ma tu -{kom. U iza slan stvu Op}i ne Ne um bi li sui Vic ko Jo gu ni ca te Jo sip Nja vro, a sas tan -ku je pri sus tvo vao i Ra fa el Ga gro, pred -sje dnik KO HDZ-a HNK-a. Raz go va ra lo seo pro ble ma ti ci rje {e nja gra ni ~nih pre la zai mo gu }nos ti iz gra dnje za obi la zni ce krozNe um, ubrza nju iz gra dnje ma gis tral ne ces -te od Ne uma pre ma Sto cu i a plji ni, osni -va nju sre dnje {ko le Ne um, te na kna di {te -te vla sni ci ma po ljo pri vre dnog ze mlji {ta upo plav lje nom Po po vom po lju. Na sas tan -ku je bi lo ri je ~i i o sa ni ra nju de vas ti ra nihobje ka ta u Ne um skom pri oba lju i pro ce -su pri va ti za ci je ne um skih ho te la. Na ~el -no je do go vo re no da se 11. fe bru ara or ga -ni zi ra na re dni sas ta nak u Ne umu.

Da~i} u SarajevuMi nis tar stvo si gur nos ti BiH u sri je du

}e bi ti do ma }in fo ru ma i ko mi te ta Re -gi onal ne ini ci ja ti ve za mi gra ci je, azil i iz -bje gli ce (MAR RI). U okvi ru tog sku pa pla -ni ran je sas ta nak pre mi je ra Srbi je i mi -nis tra unu tra {njih po slo va Ivi ce Da ~i }ai mi nis tra si gur nos ti BiH Fa hru di na Ra -don ~i }a.

Na fo ru mu }e u~es tvo va ti de le ga ci -je iz {est ze ma lja re gi ona, ~la ni ca MAR -RI-ja - Srbi je, Hrvat ske, Crne Go re, Al -ba ni je, Ma ke do ni je i BiH, te pred sta -vni ci Me|una ro dne or ga ni za ci je zami gra ci je (IOM), De le ga ci je EU u BiH,Vi je }a Evro pe i dru gih me|una ro dnihor ga ni za ci ja i in sti tu ci ja. Te me fo ru masu mi gra ci je i azil, a fo rum se odrà -va u sklo pu pred sje da va nja BiH Re gi -onal nom ini ci ja ti vom za mi gra ci je,azil i iz bje gli ce.

Go ran Sa li ho vi}, gla vni tu i lacBiH, i nje gov za mje nik Dra ganôr li ja po la ga njem sve ~a ne za kle -tve u Vi so kom sud skom i tu i la -~kom vi je }u BiH (VSTV) do bi li sui zva ni ~no ovla {te nje za vr{e njeovih od go vor nih fun kci ja.

Odlu ka o ime no va nju Sa li ho -vi }a za gla vnog tu i te lja obra zlo -è na je ti me da se on svo jimpret ho dnim stru ~nim dos ti gnu -}i ma, spo so bnos ti ma za obav -ljan je po slo va tu i oca i ru ko vo -di oca i mo gu }nos ti ma ana li zi ra -nja pra vnih pro ble ma po ka zaokao naj spo so bni ji od 12 pri jav -lje nih kan di da ta.

- Iza bran sam od stru ke, a ne po -li ti ke. Da ni je ta ko, odmah bihdao ot kaz. Ne znam {ta me ~e kaka da 1. fe bru ara stu pim na du -`nost, ali sam si gu ran da }e mi ko -le ge po mo }i i upo zna ti me sa sva -kim slu ~a jem, po ru ~io je Sa li ho vi}.

Pred sje dnik VSTV-a BiH Mi lo -rad Nov ko vi} sma tra da je ovaj ~inod ve li kog zna ~a ja za pra vo su|eBiH te na po me nuo da Sa li ho vi }ai or li ju ~e ka mno go ra da jer pre -uzi ma ju du nost u te {kim vre -me ni ma za BiH.

- Pri ori tet }e nam bi ti ja ~a nje in -

sti tu ci ja Tu i la {tva BiH te efi ka sni -je pro ce su ira nje pre dme ta or ga -ni zo va nog kri mi na la, ko rup ci je ira tnih zlo ~i na, kao i osi gu ra va njete hni ~kih i svih dru gih re sur sa zarad Tu i la {tva BiH. Ja ~a njem ovein sti tu ci je, ja ~a mo i Sud BiH, is -ta kao je gla vni tu i lac u obra }a -nju no vi na ri ma.

Sa li ho vi} je na gla sio da, iakopo li ti ~ki am bi jent ni je na klo njenra du Tu i la {tva te da ne pos to ji do -vo ljno izra e na po li ti ~ka vo lja zapro ce su ira njem kri vi ~nih dje la,on }e, ipak, za je dno sa os ta lim na -dle nim or ga ni ma ra di ti na una -pre|enju ra da pra vo su|a.

Ta ko|er, na gla sio je da po li ci ja

mo ra pre da ni je ra di ti na za {ti ti tu -ì la ca jer je nji ho va si gur nost vi {eugro e na od po je di nih mi nis ta ra.Ni je ure du, is ta kao je, da je dan mi -nis tar ima vi {e za {ti ta ra od je -dnog tu i te lja. Go vo re }i o to me,pod sje tio je na na pa de te pri je tnjeupu }e ne po je di nim tu i te lji ma.

E. GODINJAK

EFIKASNOST NU@NA,VREMENA TE[KA

Salihovi} iôrlija poloìli

zakletve Glavni tuìlac BiH Goran Salihovi} naglasio je da policijamora predanije raditi na za{titi tuìlaca, te da bi oni trebaliimati osiguranje kao i ministri

ôrlija i Salihovi} Foto: D. ]UMUROVI]

Pred Ape la ci onim vi je }em Su -da BiH za da nas je za ka zan po ~e -tak obnov lje nog su|enja Ni sve tuGa sa lu, Mu saj bu Ku ka vi ci i Se na -du Da uto vi }u, op tu e nim za ra tnezlo ~i ne nad hrvat skim ci vi li ma uBu goj nu. Vi je }e Odje la I za ra tnezlo ~i ne Ape la ci onog odjel jen jaSu da BiH ot pre mi lo je 7. de cem -bra 2012. rje {e nje u pre dme tuNi svet Ga sal i dru gi ko jim se àl -ba Tu i la {tva BiH dje li mi ~no uva -

à va, a al ba bra ni oca op tu e nogSe na da Da uto vi }a uva a va u ci je -los ti. Sud sko vi je }e je u no vem bru2011. go di ne osu di lo Da uto vi }a na13, a Ga sa la na {est go di na za tvo -ra zbog zlo ~i na nad bu go jan skimHrva ti ma 1993. go di ne, dok jeKu ka vi ca oslo bo|en op tu bi, sa -op {te no je iz Su da BiH. Na konizne se nih al bi, Ape la ci ono vi je -}e je uki nu lo ovu pre su du i odre -di lo po no vno su|enje.

Obnovljeno su|enje Gasalu i ostalim

Op}in ska i kan to nal na vlast u Tu -zli jo{ ni su odlu ~i le {ta }e bi ti saneu slo vnom i sko ro de vas ti ra nomzgra dom, u ko joj su pri je ne ko li komje se ci bi le smje {te ne Osno vna iSre dnja mu zi ~ka {ko la. Na ime, rje -{e njem Slu be za in spe kcij ske po -slo ve Op}i ne Tu zla za bra nje no jeko ri {te nje obje kta u ko jem su bi lesmje {te ne dvi je mu zi ~ke {ko le.

Pre ma ri je ~i ma Zla ta na Muj -ki }a, di re kto ra Sre dnje mu zi -~ke {ko le, su dbi na zgra de je jo{otvo re no pi ta nje.

- Mi nas ta vu od sep tem bra izvo -

di mo u pros to ri ja ma Osno vne {ko -le Cen tar, jer je in spe kcij skim nad -zo rom ut vr|eno da na {a zgra da ni -je uslo vna. In spe kci ja je zbog opa -snos ti po upo sle ni ke i u~e ni ke za -tvo ri la na{ sta ri obje kat, jer se zgra -da na ge la. Ka kva }e bi ti nje na su -dbi na, ni je po zna to, jer su u to kupre go vo ri sa Kan to nom i Op}i -nom, re kao nam je Muj ki}.

Osni va~ Mu zi ~ke {ko le je Tu zlan -ski kan ton, dok je vla snik ze mlji {taOp}i na Tu zla.

Pod sje ti mo, op}in ska Slu ba zain spe kcij ske po slo ve za bra ni la je

zbog opa snos ti i neu slo vnos ti ko -ri {te nje zgra de Mu zi ~ke {ko le. Napri je dlog Mi nis tar stva obra zo va nja,na uke, kul tu re i spor ta TK-a do ni -je ta je odlu ka da se nas ta va zau~e ni ke Mu zi ~ke {ko le izvo di upros to ri ja ma Osno vne {ko le Cen -tar i u ba ra ci ko ja se na la zi u bli zi -ni Mu zi ~ke {ko le.

Su dbi na zgra de u ko joj je 22. fe -bru ara 1957. go di ne osno va na

Mu zi ~ka {ko la Tu zla je u ru ka mapo li ti ~a ra. Jo{ ni je po zna to da li }ezgra da bi ti re no vi ra na ili sru {e na.Pre ma ne kim na ga|anji ma, zgra -da bi mo gla bi ti sru {e na, s ob zi -rom na to da se na la zi u bli zi ni Pa -non skih je ze ra. Na mjes tu gdje seona na la zi na vo dno bi u bu du -}nos ti tre ba lo bi ti iz gra|eno ~et -vrto je ze ro.

D. O.

Nakrivila se zgradaMuzi~ke {kole

\aci iseljeni, sudbina nepoznata

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 9

VIJESTI

\uri} na FITUR-u u Madridu

Fe de ral na mi nis tri ca oko li {a i tu ri zmaBran ka \uri} ju ~er je za po ~e la slu be -nu po sje tu Kra lje vi ni [pa ni ji, gdje }e su -dje lo va ti na sve ~a noj ce re mo ni ji otva ra -nja je dnog od naj ve }ih me|una ro dnihsaj mo va tu ri zma FI TUR 2013, ko ji }e bi -ti odràn od 30. ja nu ara do 3. fe bru arau Ma dri du, te }e ta ko pru i ti po dr{ku bh.tu ris ti ~kom se kto ru ko ji se i ove go di nepred stav lja na FI TUR-u.

To kom bo rav ka u gla vnom gra du[pa ni je, mi nis tri ca \uri} su srest }e se,u sje di {tu Svjet ske tu ris ti ~ke or ga ni za -ci je (UNWTO), i sa gla vnim taj ni komUNWTO-a Ta le bom Ri faiem, na jav lje noje iz ure da mi nis tri ce \uri}.

Saradnja sa VDP-omU Do mu Oru a nih sna ga Bosne i

Hercegovine ju ~er je odràn in for ma -ti vni bri fing i pri jem za voj no-di plo mat -ske pred sta vni ke (VDP) akre di ti ra neu BiH, ko jem je do ma }in bio mi nis tarod bra ne BiH Ze ke ri jah Osmi}. Svrhain for ma ti vnog bri fin ga, ko jem su po -red voj no-di plo mat skih pred sta vni -ka akre di ti ra nih u BiH pri sus tvo va li po -mo }ni ci mi nis tra od bra ne BiH, bi lo jepre zen ti ra nje akti vnos ti i tre nu tnogsta nja u MO i OSBiH.

Osmi} je u svom obra }a nju izra zio e -lju za ne se bi ~nom sa ra dnjom sa VDP-ovi -ma oso bno i sa nji ho vim ze mlja ma. Is -ta knuo je ta ko|er da }e, svjes tan iza zo -va, in sis ti ra ti na pro fe si onal nos ti, tran -spa ren tnos ti i za ko ni tos ti u ra du in sti tu -ci ja od bra ne. Na kra ju je spo me nuo va -`nost rje {a va nja pi ta nja voj ne imo vi ne tena gla sio ka ko je me|una ro dna po mo}izu ze tno zna ~aj na.

Njema~ka doniralaopremu SIPA

Am ba sa do ri ca Sa ve zne Re pu bli keNje ma ~ke Ul ri ke Ma ria Knotz uru ~i laje ju ~er, u ime Sa ve znog kri mi na lis -ti ~kog ure da (BKA), di re kto ru Drà vneagen ci je za is tra ge i za {ti tu (SI PA) Go -ra nu Zup cu do na ci ju ko ja se sas to jiod fo to graf ske opre me, a do pri ni jet }eja ~a nju ka pa ci te ta SI PA u bor bi pro -tiv kri mi na la. Knotz je na gla si la va -`nost sa ra dnje BKA i SI PA ko ja tra jego di na ma i za sni va se na mre i kon -ta ka ta, jav lja Fe na.

Vri je dnost do na ci je je 47.000 KM,a Zu bac je am ba sa do ri ci Knotz uru -~io za hval ni cu za po dr{ku ra zvo juDrà vne agen ci je za is tra ge i za {ti tu.Ta ko|er, Knotz }e da nas Gra ni ~noj po -li ci ji BiH uru ~i ti no vu do na ci ju od de -set mo bil nih ~i ta ~a do ku me na ta i sof -tver u vri je dnos ti od 73.000 KM.

Prvi dio ju ~e ra {njeg za sje da njaNa ro dne skup {ti ne RS-a pro te -kao je u obra zlo e nju na crta za ko -na o ra zvo ju ma lih i sre dnjih pre -du ze }a ~i ji je osno vni cilj stva ra njepo vo ljni jeg am bi jen ta za nji hovrad, is ta kao je mi nis tar in dus tri je,ener ge ti ke i ru dar stva RS-a @e ljkoKo va ~e vi}. Ko va ~e vi} je po ja snioda je cilj akta po ve }a nje kon ku ren -tnos ti ma lih i sre dnjih pre du ze }astva ra njem ino va ci ja i ra zvi ja njemsvi jes ti o nji ho vom zna ~a ju. Na veoje da se za ko nom ure|uju prin ci -pi i su bje kti, kao i do no {e nje stra -te gi je ra zvo ja ma lih i sre dnjih pre -du ze }a u RS-u.

Pre ma ve li ~i ni, ka zao je Ko va ~e -vi}, po me nu ta pre du ze }a di je le sena mi kro pre du ze }a, ko ja ~i ne pri -vre dni su bje kti ko ji za po {lja va juma nje od 10 ra dni ka, ma la, ko jaza po {lja va ju ma nje od 50 ra dni ka,i sre dnja sa ma nje od 250 ra dni ka.

Gdje su podsticaji?Opo zi ci ja je to kom ras pra ve

izni je la niz kri ti ka na pre dlo e nina crt za ko na, is ti ~u }i da on ni jekva li te tna osno va za pod sti ca njera zvo ja pri va tnog po du ze tni {tvau RS-u. Po sla nik SDS-a u Na ro -dnoj skup {ti ni Mi la din Sta ni}re kao je da je u RS-u sma njenbroj za po sle nih u ma lim i sre -dnjim pre du ze }i ma. Na gla sio jeda se mo ra u~i ni ti sve ka ko bi seobe zbi je di li uslo vi za nji ho vopo slo va nje, po ve }ao broj ra dnihmjes ta, izna {la sred stva za pod -sti ca je, a {to za kon ko ji je predpar la men tom ne nu di.

Po sla ni ca PDP-a u NSRS-u Di -ana e ki} oci je ni la je da je na ve -de ni na crt za ko na lo{. Na ve la jeka ko je u pri vre di ovog en ti te tavi {e od 90 pos to ma lih i sre dnjihpre du ze }a ko ja po slu ju u te {kimuslo vi ma.

Dra gan â vi}, po sla nik De -mo krat ske pa rti je, is ta kao je dasu ma la i sre dnja pre du ze }aosnov za ra zvoj sva ke ze mlje, teda se pod sti ca ji ma za izvoz stva -ra ju uslo vi za nji ho vu kon ku -ren tnost na inos tra nim trì {ti ma.

Po se bnu pa` nju po sla ni ka i po -le mi ku i pri je otva ra nja ras pra veiza zvao je na crt za ko na o ut -vr|iva nju po ri je kla imo vi ne, ko -ji je u pro ce du ru uvr{ten na pri -je dlog po sla ni ka SDS-a.

- Kri mi nal i ko rup ci ja su klju ~nipro ble mi svih ze ma lja ko je supro la zi le kroz dru {tve no-eko -nom sku tran zi ci ju i pred stav lja -ju gla vnu ko ~ni cu nji ho vog ra zvo -ja, a po se bno u si tu aci ji op {te fi -nan sij ske kri ze, sve ve }eg si ro ma -{e nja sta no vni {tva i ras tu }ih dru -{tve nih ra zli ka u ko ji ma se stva -ra ma li sloj bo ga tih i sve ve }i slojsi ro ma {nih, dok sre dnji sloj, ko -ji je ga rant unu tra {nje sta bil nos -ti, nes ta je. Zbog to ga se sma tra daje RS da nas vi {e ugro en iznu traovim ne ga ti vnim pro ce som, ne -go {to mu pri je ti opa snost spo lja,iako su oba ova pro ce sa u ko re la -ci ji, na vo di se u obra zlo e njupre dla ga ~a ovog za ko na. Iz tih ra -zlo ga, Re pu bli ci Srpskoj “po tre -bna je stvar na i su {tin ska, a ne for -mal na i de ma go {ka bor ba pro tivkri mi na la i ko rup ci je, jer RS ne -ma ni naj ma nju {an su da se po -li ti ~ki i eko nom ski eman ci pu je

uko li ko i da lje bu de za ro blje n ura lja ma kri mi na la”.

Uskla|enost[ef po sla ni ~kog klu ba PDP-a

Zo ran \eri} izja vio je da }e po sla -ni ci ove par ti je po drà ti ovaj za kon.

- Mi sli mo da }e u to ku ja vne ras -pra ve bi ti pros to ra da se na nje gaaman dman ski dje lu je s ci ljem efi -ka sni jeg obra ~u na s kri mi na lom,izja vio je \eri}.

Mi nis tri ca prav de RS-a Go ra naZlat ko vi} oci je ni la je u obra }a njuno vi na ri ma da je SDS-ov na crt za -ko na o ispi ti va nju po ri je kla imo -vi ne osje tlji va i spe ci fi ~na ma te -ri ja o ko joj se mo ra vo di ti ra ~u nada bu de us kla|ena sa os ta limza kon skim pro pi si ma ko ji do di ru -ju ovu oblast. Na gla si la je ka ko jepre dlo e ni za kon u su pro tnos ti sKri vi ~nim i Za ko nom o kri vi -~nom pos tup ku RS-a, kao i dru -gim pod za kon skim akti ma. Na -gla si la je da su po se bno spor neodre dbe ko je se odno se na de fi -ni sa nje pi ta nja ko ima pra vo ulas -ka i odu zi ma nja pri va tne imo vi -ne, is ti ~u }i da to mo e odre diti sa -

mo sud. Zlat ko vi} je do da la da semo ra pos ta vi ti pi ta nje ko li ko jeSDS-ov za kon us kla|en i sa Za ko -nom o tu i la {tvu, jer se nji medo bar dio na dle nos ti pre no sina Po res ku upra vu RS-a.

Is ta kla je da ne sto ji tvrdnjaSDS-a da se kri ti ko va njem nji -ho vog za ko na us tva ri {ti te kri -mi nal ci.

- Vo lja Vla de izra e na je kroz mi -{ljen je ko je je da la, po ka za la jespre mnost da se ta kav za kon skipro jekt ra zma tra, po dvu kla je mi -nis tri ca prav de RS-a.

Upitna ustavnostPred sje dnik Klu ba po sla ni ka

SNSD-a @e ljko Mir ja ni} re kao je dakao pred sje dnik Za ko no da vnogodbo ra NSRS-a sma tra da je upi -tna us ta vnost SDS-ovog za ko na.

- Pos tav lja se pi ta nje na ~e la o je -dna kos ti gra|ana, na ~e la o za -bra ni dis kri mi na ci je, na ~e la oza {ti ti pri va tne svo ji ne, ka zao jeMir ja ni}.

[ef po sla ni ~kog klu ba SDS-aVu ko ta Go ve da ri ca ka zao je daza kon ni je pro ti van Us ta vu RS-a,jer Us tav omo gu }a va re troa kti -vnu pri mje nu za ko na ako se ti me{ti te in te re si en ti te ta. Is ta kao je dasu pro tiv ovog za ko na oni ko ji sebo je da bi mo gli do }i pod nje govudar.

- Bor ba pro tiv ko rup ci je mo rakre nu ti od gla ve, odno sno od vrhadrà ve, te je pri ori te tno pi ta njepro vo|enje pos tup ka ut vr|iva njapo ri je kla imo vi ne zva ni ~ni ka uRS-u ko ji obav lja ju fun kci je pred -sje dni ka par la men tar nih stra na ka,kao i no si la ca naj vi {ih fun kci jaza ko no da vne, iz vr{ne i sud skevlas ti, na gla si li su u SDS-u.

G. KATANA

SDS I PDP GLASAJU ZAOBRAÛN SA KRIMINALOM

U Banjoj Luci zasjeda Narodna skup{tina RS-a

� Amandmanima do {to boljeg zakona, kaè \eri} � Ko ima pravo ulaska ioduzimanja privatne imovine, pita Zlatkovi}

Govedarica: Zakon nije protivan Ustavu RS-a

Koliko ko{ta Andri}grad?Za kon o ra zvo ju ma lih i sre dnjih pre du ze }a opo zi ci ja je is ko ris ti la da otvo -

ri ras pra vu o na ~i nu fi nan si ra nja i stru ktu ri svo jin skih odno sa nad An dri} gra -dom. Po sla nik SDS-a Bo ris Je re mi} ka zao je da Vla da RS-a mo ra da ti od go -vor gdje su pa re gra|ana ulo e ne u idej ni pro jekt Emi ra Kus tu ri ce, te da Kus -tu ri ca mo ra od go vo ri ti ko li ko je do sa da nov ca ulo io u taj pro jekt.

Slo bo dan Po po vi}, po sla nik SDP-a BiH, pos ta vio je pi ta nje ko to ima pra -vo ja vna do bra Re pu bli ke Srpske da va ti bi lo ko me bez na kna de. Pre ma zva -ni ~nim po da ci ma, RS i Op {ti na Vi {e grad ima ju po 24 pos to vla sni {tva nadAn dri} gra dom, a Kus tu ri ca je sa 52 pos to ve }in ski vla snik. Vla da, Elek tro -pri vre da RS-a i Op {ti na do sad su u nje go vu iz gra dnju ulo i le bli zu 16 mi li -ona KM, a Kus tu ri ci na fir ma Lo ti ka ni je dnu mar ku.

SPECIFI^NAMATERIJAMi nis tri ca prav deRS-a Go ra naZlat ko vi} oci je ni laje u obra }a njuno vi na ri ma da jeSDS-ov na crt za ko nao ispi ti va njupo ri je kla imo vi neosje tlji va i spe ci fi ~nama te ri ja o ko joj semo ra vo di ti ra ~u na

KOMENTARI OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.10

U OBJEKTIVUPi{e: Safet HUREMOVI]

Tra ka vi ca oko for mi ra njaGrad skog vi je }a Sa ra je vajo{ ni je za vr{e na, a pri jene ko li ko da na do bi la je ino vu di men zi ju. SDP se,na kon {to je nji ho vu àl buo pro ve de nom taj nom gla -sa nju odbio CIK, à lio iApe la ci onom odje lu Su daBiH.

Mno gi }e re }i da se naovaj na ~in ku pu je vri je mene bi li se pro bao pro mi je -ni ti odnos sna ga u Grad -skom vi je }u ko ji se, iakoCIK jo{ ni je pot vrdio man -da te, ve} zna.

Pre ma izja va ma pred sta -vni ka ko ali ci onog blo kaSDA, SDU, SBiH, Na {estran ke i Stran ke pen zi one -ra, u Grad skom vi je }u }eima ti ve }i nu, a no vi gra do -na ~el nik go to vo sa svim si -gur no bi }e Stje pan Klju i}.

SDP bi u slu ~a ju gu bit kavlas ti u Gra du Sa ra je vo, a {toje sa svim iz vje sno, os tao sasa mo je dnim na ~el ni kom ugrad skim op}i na ma Dè va -dom Be }i re vi }em u Cen tru.Uzme mo li u ob zir da je ugrad skim op}i na ma i Gra duna kon lo kal nih izbo ra 2008.SDP imao dva na ~el ni ka, uCen tru i No vom Gra du, tegra do na ~el ni ka Ali ju Be -hme na, sa da {nje sta nje uSa ra je vu za SDP je mno gogo re od po ra za.

A ka da su u pi ta nju ra zlo -zi zbog ko jih se op stru irafor mi ra nje Grad skog vi je }ai izbor gra do na ~el ni ka sune {to {to za SDP pri je ne ko -li ko go di na uo p}e ni je bi lospor no. Is tu stvar SDP sasvo jim ta da {njim ko ali ci -onim par tne ri ma ura dio jeu Op}i ni No vi Grad, ka da suna kon {to je pre ki nu ta sje -dni ca Vi je }a nas ta vi li sa ra -

dom, smi je ni li ru ko vod stvoi iza bra li no vo. Ta da za ovustran ku ni {ta ni je bi lo spor -no, sve je ura|eno u skla dusa pro ce du ra ma i izbor nimpra vi li ma.

Me|utim, ono {to je mo -`da i naj ~u dni je u sve mu jeto {to u SDP-u jo{ ni su zva -ni ~no po nu di li kan di da ta zafun kci ju gra do na ~el ni ka. Izovo ga se mo e na zri je ti da suse je dnim di je lom i po mi ri -li sa ulo gom opo zi ci je u Gra -du, pa se po ku {a ji op stru kci -je for mi ra nja Grad skog vi je -}a mo gu oka ra kte ri sa ti i kaolov u mu tnom. Na kra ju,SDP ni {ta ne ko {ta da po ku -{a ju do bi ti na vre me nu, obo -ri ti izbor vi je }ni ka u Cen truili pri do bi ti ne ko ga na svo justra nu. Za ra zli ku od na {ihsu gra|ana u ~i jem je in te re -su da se for mi ra ovaj ni vovlas ti te da po ~ne sa fun kci -oni sa njem.

BLIC Lov u mutnom

Pi {e: Josip VRI^KOjo sip.vric ko@o slo bo dje nje.baFO

KU

S

On, ushi}eno }e Vlajki,inkarnira RS! I kad je ve}

tako, ne moè se kazatini{ta doli kako je napad na

Dodika, napad na Srpsku.Ili, {to je Srpska bez

vo`da?! Prazna lju{tura,odgovara dopredsjednik!

Pa, su, jasno, u obranidozvoljena sva sredstva...

protiv onih {to su se prodaliza Judine {kude. A {kude

su, po Vlajkiju, do{le uMa|arsku u vre}ama,punim, zna se, dolara.

Slijedom ~ega su navrlepotpredsjednikove

uspomene kada su pustinovci dolazili u Seged i

Budimpe{tu otkud jenavo|eno ru{enje

Slobodana Milo{evi}a

Ni je, ne ma kar po slje -dnjih da na, pi ta nje:Tko ru {i Mi lo ra daDo di ka?, ne go: Tko

ne ru {i ere sov skog vo da?! Ona vo dnoj pa kle noj za vje ri prvije pro go vo rio ba{ taj (do ne da -vni?) la kta {ki ne pri ko sno ve -nik, op tu u ju }i opo zi ci one li -de re, ne vla di ne or ga ni za ci je ios ta le broj ne do ma }e iz daj -ni ke za ko la bo ra ci ju sa vanj -skim ne pri ja te lji ma. U ta kvomozra ~ju, te ori ja za vje re se izni -mno us pje {no pri ma, pa, da ka -ko, Do dik ni je pro pus tio in kri -mi ni ra ti Mla de na Bo si }a, svo -ga, ina ~e, na drà vnoj ra zi niko ali cij skog par tne ra, zbog,na vo dnog, ja ho rin skog ski ja njasa ame ri ~kim am ba sa do romPa tric kom Mo onom, na ko -jem je do go vo ren spust sa tro -na aktu al nog pred sje dni ka bo -ljeg di je la BiH.

Ba{, pri mi je ti li su oni sa du -ìm pa m}e njem, kao ne kadka da je pod is tim tu tor stvom,sa mo u his to rij skim La kta {i ma,pri pre man uspon lo kal nog de -~ka ko ji obe }a va Mi lo ra da Do -di ka, de mo kra ta, an ti fa {is ta...euro pej ca - ukrat ko!

Ni je, me|utim, sa mo ame ri -~ka uj dur ma ono {to, po gla so -vi ma {to ne pres ta no sti u izba njo lu ~kog kre mlja, pri je tiDo di ku, tu su, tvrdi (ek sklu zi -vno) Euro Blic, i Hrvat ska iSrbi ja - uz po tpo ru europ skihza pa dnih di plo ma ta. Beo gra -du, tvrdi taj list s mjes ta zlo ~i -na, da kle gla vnog gra da Srbi -je, ni ka ko ne od go va ra da li dersve ko li kog srpskog na ro da sto -lu je u Ba njoj Lu ci, ba{ kao {to,

sje tio se net ko opre zan ta moda le ko ovih da na, ni je bi lo do -bre vo lje da pa tri jarh bu de izpri je ka, pa ni je pro {ao ni ti je -dan od dvo ji ce ere sov skih pre -ten de na ta. Ve} do mi cil niSrbin, vla di ka ni {ki - Iri nej.

[to se, pak, Za gre ba ti ~e; Su -mnjiv je, da ka ko iz srpske per -spe kti ve, sam po se bi. Ali, evo,sa da, otva ra nam o~i ova beo -grad ska ek sklu zi va, in te res muje ap so lu tni kon flikt sa su sje di -ma, e ka ko bi na kon ulas ka uEU, Hrvat ska pos ta la im pe ri jal -na bal kan ska si la u trgo vin skimodno si ma?! Iz ~e ga pre po zna -je mo ru ko pis Do di ko va pri -va tnog ek sper ta za bor bu pro -tiv te ro ri zma (i os ta lih mra ~nihsi la) Dè va da Ga li ja {e vi }a, ko -ji je, ne kri je to ni spo me nu tibeo grad ski ta blo id, bio nji ho -vo du bo ko grlo na kon fe ren ci -ji Za pa dni Bal kan - tran zi cij skipro ce si drà va i or ga ni zi ra nikri mi nal u Münche nu, gdje je“ot kri ve no” {to Pred sje dni kuspre ma ne pri ro dna ko ali ci jaZa greb - Beo grad.

Us to, pre vla da va ju }i jeta mo {nji do jam ka kotzv. me|una ro dna za -je dni ca, oso bi to oso -

vi na Was hin gton - Bon - Pa riz,sa mo ~e ka(ju) da se ko na ~no,po nji ho vim o~e ki va nji ma, za -vr{i Boj na Ko so vu, pa da sekon cen tri ra ju na Srpsku - taj,mi sle po bor ni ci (i) ove te ori jeza vje re, slje de }i naj ve }i bal -kan ski re me ti la ~ki ~im be nik. Jeli, kao od go vor na ovu opa -snost, Do dik, po zi va ju }i Srbe sKo so va da na se le RS, po se -gnuo za tzv. i ov dje - uz go le me

tra gi ~ne po slje di ce - ve}vi|enim hu ma nim pre se ljen -jem?! Ako jes te, on da bi tozna ~i lo da do is ta vje ru je ka komu se o gla vi ra di, pa na ra di -kal nu si tu aci ju uz vra }a ra di kal -nim mje ra ma.

No, ni je Do dik sam svoj od -vje tnik. Ru ku mu je me|u prvi -ma dao Emil Vlaj ki, prvi - ma -kar for mal no - ispod vo da, alii pred sje dni kov oso bni Hrvat,ko jeg, je li, on ra do - po ne ka -da {njem sa ra jev skom mo de lu- po ka zu je stra nim po kli sa ri makao ma ne ke na mul tie tni ~nos -ti ~ak i u sa mom en ti tet skomvrhu, ina ~e etni ~ki o~i {}e nogen ti te ta. Is ti na, pot pred sje dnikje, ne bez sta no vi tog à la, po -~et kom tje dna u je dnoj po li ti -~koj emi si ji RTRS-a pri znaoka ko on i Pred sje dnik ni su vi -{e {to su ne kad bi li. Za mje riomu je {ef, ja da se Vlaj ki ere sov -skom gle da telj stvu, {to ga je zaso ci jal nu ka tas tro fu op tu iopo za po vje dnoj od go vor nos ti.

Ne mi sli, ipak, ovaj ne -ka da {nji sa vje tnik ivo da s De di nja ka koje za lju bav uvi jek po -

tre bno dvo je, pa i da lje vo lisvo ga Pred sje dni ka. On, us -hi }e no }e za to, in kar ni ra RS! Ikad je ve} ta ko, ne mo e se ka -za ti ni {ta do li ka ko je na pad naDo di ka, na pad na Srpsku. Ili,{to je Srpska bez vo da?! Pra -zna lju {tu ra, od go va ra do pred -sje dnik! Pa, su, ja sno, u obra -ni do zvo lje na sva sred stva...pro tiv onih {to su se pro da li zaJu di ne {ku de. A {ku de su, poVlaj ki ju, do {le u Ma|ar sku uvre }a ma, pu nim, zna se, do la -

ra. Sli je dom ~e ga su na vrlepot pred sje dni ko ve uspo me -ne ka da su pus ti nov ci do la zi -li u Se ged i Bu dim pe {tu ot kudje na vo|eno ru {e nje Slo bo da -na Mi lo {e vi }a.

Za ni mlji vo, po ocje ni ~ak idvoj ca Ga li ja {e vi} - Vlaj ki, ru -{e nje ere sov ske in kar na ci je bit}e spo ro. Pa, va ljda on da i bol -no. Tra jat }e ~ak ta mo do 2014.,izbor ne i u nas uvi jek po vi je snego di ne. ê mu, pi ta nje je, on -da svi ti do la ri?! ê mu - ka dase de mo kra ci ja ve} opa sno za -ko trlja la ere sov skim uli ca ma,no vac do bi ven pro da jom obi -telj skog sre bra po tro {en na jo{ne ut vr|en na ~in, o~e ki va nein ves ti ci je izos ta le, SNSD-ov -ski prva ci, kao {to je ovih da napri mi je tio re kon va les cent Ni -ko la [pi ri}, ni na sla ve vi {e neidu za je dno...

Pri zi va nje ru {i te lja do -ima se vi {e kao stva ra -nje ali bi ja za po raz,ko ji je, ma kar iz da na -

{nje ere sov ske per spe kti ve, za -pra vo ne mi no van. Uos ta lom,ni je Bi lja na Plav {i}, ko ju zaDo di ka ve e nje no pri ja telj -stvo, vi|ena ovih da na ni uSe ge du ni u Bu dim pe {ti, pa je,ne da vno ~es ti ta ju }i svo medru gu ba njo lu ~kom Krsnu sla -vu i ro|en dan Srpske, po ru ~i -la ka ko se ne bi izne na di la dave} idu }e go di ne ne }e ima ti {tosla vi ti.

Ako se to ga bo ji ta gla so vi tasrpska he ro ina, on da to si gur nozna ju i oni za ko je Vlaj ki&comp.su mnja ju da pu ne vre }e do la ri -ma. Ili to, ili nam svi ma pro da -ju ma ~ka u vre }i!

Tko sve ru{i Dodika iza{to tako dugo?!

Karnevalska no}Nje ma ~ka kan ce lar ka An ge la Mer kel po zi ra na Ba var skom fes ti va lu udru e nja Fas chin gsgil -

de Min de lo nia to kom sve ~a no g pri je ma nje ma ~kih kar ne val skih dru {ta va u Ber li nu. An ge la Mer -kel je pro {le se dmi ce odrà la uvo dni go vor na Svjet skom eko nom skom fo ru mu u {vi car skom odma -ra li {tu Da vo su.

REUTERS/Thomas Peter

POLIGONOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 11

VIJESTI

Tuìla{tvo BiH traìstroìje kazne

Ne za do vo ljno vi si nom izre ~e ne ka zne ioslo ba|aju }im di je lom pre su de, Tu i la -{tvo BiH ulo i lo je al bu na prvos te pe nu pre -su du Su da BiH u pre dme tu pro tiv Me vli daJa {a re vi }a i os ta lih tra e }i izri ca nje stro i -jih ka zni. U op tu ni ci se na vo di da je op tu -è ni Me vlid Ja {a re vi} 28. 10. 2011, na kon{to je sni mio DVD po ru ku u ko joj obja {nja -va svo je ra zlo ge za te ro ris ti ~ki ~in, te seopros tio sa svo jom po ro di com, iz vr{io te -ro ris ti ~ki na pad na zgra du Am ba sa de SAD-a u BiH. Prvos te pe nom pre su dom Su da BiHMe vlid Ja {a re vi} je ogla {en kri vim za po ~i -njen je kri vi ~nog dje la te ro ri zam i osu|en na18 go di na za tvo ra, dok su Emrah Foj ni ca iMu nib Ahmet spa hi} oslo bo|eni kri vi ce dasu po ~i ni li kri vi ~no dje lo or ga ni zi ra nje te ro -ris ti ~ke gru pe, sao p}e no je iz Tu i la {tva BiH.

Jevreji doprinijelio~uvanju razli~itosti

Po vo dom 27. ja nu ara, Me|una ro dnogda na sje }a nja na rtve ho lo ka us ta, pred -sje da va ju }i Pred sje dni {tva BiH Ne boj {a Ra -dma no vi} pri mio je ju ~er se dme ro ~la nu de -le ga ci ju Je vrej ske za je dni ce BiH, ko ju je pre -dvo dio pred sje dnik te za je dni ce Ja kob Fin -ci, jav lja Fe na. Ra dma no vi} je is ta kao dazna ~aj Je vrej ske za je dni ce u BiH ni je sa -mo u nji ho vom bro ju, ve} u uku pnom do -pri no su ra zvo ju BiH kroz his to ri ju, u nji ho -voj vje ri, kul tu ri i iden ti te tu ko jim su do pri -ni je li o~u va nju ra zli ~i tos ti BiH, kao i u ve -li kim li ~nos ti ma je vrej skog na ro da i ono -me {to su Je vre ji kao na rod da li kroz his -to ri ju ~o vje ~an stvu. Je vrej ska za je dni ca uBiH or ga ni zi ra na je u {est je vrej skih op {ti -na u svim di je lo vi ma ze mlje. Uku pnoima, po ra ni jim po da ci ma, oko 1.000 de -kla ri sa nih pri pa dni ka Je vrej ske za je dni ce,od ~e ga naj vi {e u Sa ra je vu.

Partnerstvo BiH i Hrvatske

U okvi ru pri pre mnih akti vnos ti za obja -vu tre }eg po zi va za dos ta vu pro jek tnih pri -je dlo ga za be spo vra tna sred stva u okvi ruIPA pro gra ma pre ko gra ni ~ne sa ra dnjeHrvat ska - BiH 2007 - 2013. go di na, u Bi -ha }u je ju ~er odràn Fo rum za uspos ta vupro jek tnih par tner sta va. Fo rum, ko jem jepri sus tvo va lo oko 200 po ten ci jal nih par -tne ra iz dvi je ze mlje, otvo rio je na ~el nikOp}i ne Bi ha} Emdàd Ga li ja {e vi} ka zav -{i da je pre ko gra ni ~na sa ra dnja za tu op}i -nu od izu ze tnog zna ~a ja, a re zul tat je do -sa da {nje sa ra dnje re ali za ci ja dva pro je ktauku pne vri je dnos ti od oko mi li on eura. -Kroz pro jekt “Una izvor i vo ta” i “Ze le ni oto -ci” uvi dje li smo us pje {nost pre ko gra ni ~nesa ra dnje sa Za dar skom u pa ni jom i Op}i -na Bi ha} }e apli ci ra ti pro je kte u okvi ru tre -}eg po zi va, ka zao je Ga li ja {e vi}.

^la nak ko ji je u Oslo bo|enju od15. ja nu ara ove go di ne objav -ljen pod na slo vom “Ni je hol -ding kriv za ne efi ka snost

Elek tro pri vre de RS-a, ve} Do dik” po kre -nuo je izu ze tno zna ~aj no pi ta nje za po -sli je ra tni ra zvoj na {e pri vre de, a to je pi -ta nje na ~i na or ga ni za ci ono-u prav lja ~kogres tru ktu ri ra nja ve li kih po slo vnih sis te -ma. Ka ko je or ga ni za ci ono-u prav lja ~kores tru ktu ri ra nje ovih sis te ma u ci lju nji -ho vog ospo so blja van ja za efi ka sno ikon ku ren tno po slo va nje kod nas jo{aktu el no (bar u ovo ma lo pre os ta lih ve -li kih sis te ma), a ka ko se u ~lan ku za pro -vo|enje ovog pro ce sa pre dla u zas tar je -la, u trì {noj pri vre di oda vno na pu {te narje {e nja, è lim da ti svoj os vrt na ovu pro -ble ma ti ku. î nim to iz po tre be da se uovom pro ce su iz bje gne lu ta nje i ne pra -ve no ve gre {ke i pro ma {a ji.

Vrijednosni lanacZa {to se odlu ~i ti pri or ga ni zo va nju ve -

li kih po slo vnih sis te ma: da li za hol ding(gru pa vla sni ~ki po ve za nih pre du ze }a) iliza je din stve no pre du ze }e?

U ~lan ku se sa svim is pra vno pos ta vi -lo ovo pi ta nje, ali se na nje ga da je po gre -{an od go vor. Taj od go vor se da je u vi duizja ve Dar ka La ki }a (di re kto ra Dru {tva zauprav ljan je pen zi onim re zer vnim fon domRe pu bli ke Srpske) da smo po gri je {i li {tosmo po slu {a li pred sta vni ke me|una ro -dne za je dni ce da na {e ve li ke po slo vne sis -te me or ga ni za ci ono-u prav lja ~ki res tru ktu -ri ra mo ta ko {to }e mo ih iz je din stve nihpre du ze }a tran sfor mi sa ti u hol din ge. Ovoiz ra zlo ga {to su po slo vni sis te mi ko jesmo ta ko res tru ktu ri ra li ve }i nom pro pa -li, a oni ko ji ni su, po slu ju ne efi ka sno, {toje slu ~aj sa Elek tro pri vre dom RS-a.

Zas tu pnik ove te ze o~i to ne vi di u ~e -mu je stvar ni pro blem. Nje mu ni je ja snoda se za la e da je dan ne efi ka san or ga -ni za ci oni oblik za mi je ni za dru gi, ta ko|e,ne efi ka san. On ne vi di da tu ne {to ni jeure du, da ni je oblik or ga ni zo va nja ono {to

tre ba tran sfor mi sa ti i mo der ni zo va ti,ve} ne {to dru go za efi ka sno po slo va njepre du ze }a mno go va ni je od sa mogobli ka or ga ni zo va nja.

Kad bi hol ding kao oblik or ga ni zo va -nja ve li kih po slo vnih sis te ma bio ne efi -ka san, on da bi oda vno pri vre da ra zvi je -nih ze ma lja svi je ta pro pa la jer u njoj dje -lu je bez broj hol ding sis te ma. Re }i da jehol ding kao oblik or ga ni zo va nja ve li kihpo slo vnih sis te ma ne efi ka san je be smi -sli ca. Ni je pro blem u hol din gu, ve} ka -ko je on or ga ni zo van i ka kav uprav lja ~kisis tem ima. Ako nje go ve ~la ni ce ni su pro -fi tno de cen tra li zo va ne, ako ni su de kom -po no va ne na pro fi tne i tro {ko vne cen trei dru ge cen tre od go vor nos ti i ako nji ho -vo po slo va nje ne vo de me na dè ri pro fe -si onal ci, hol ding ne mo e bi ti us pje {anu po slo va nju. Stra ni hol din zi su ova ko or -ga ni za ci ono i uprav lja ~ki ure|eni. Na {i,na a lost, ni su. Za to su ne efi ka sni i nes -pre mni za trì {nu uta kmi cu ko ju }e mou ze mlji ubrzo ima ti. I za to ih ne tre bavra }a ti u je din stve na pre du ze }a bezna ve de nih mo der nih unu tra {njih or ga ni -za ci onih i uprav lja ~kih rje {e nja. Bez tihrje {e nja oni su u trì {noj pri vre di osu|enina pro past.

Ni {ta ni je bo lje, ni po e ljni je je din stve -no pre du ze }e ako ni je or ga ni za ci ono iuprav lja ~ki ure|eno na mo der ni na ~in.Ako, da kle, ni je pro fi tno de cen tra li zo va -no, tj. de kom po no va no na po slo vne je -di ni ce ti pa: stra te gij skih po slo vnih je di -ni ca, pro fi tnih cen ta ra, tro {ko vnih cen -ta ra i dru gih cen ta ra od go vor nos ti u pre -du ze }u. I ako nje go vi me na dè ri, i to nasvim ni vo ima cen ta ra od go vor nos ti, ni -su pro fe si onal ni vo di te lji po slo va nja u nji -ma, {to je ta ko|e izu ze tno va no, ako ni -su od go vor ni za u~i nak tih cen ta ra i na -gra|eni u skla du sa njim. Od enor mnocen tra li zo va no ve li kih pre du ze }a sa ko -jim se uprav lja na sli ~an na ~in ka ko seto ~i ni lo u na {oj ze mlji u pe ri odu admi -nis tra ti vnog so ci ja li zma ne mo e se ni -{ta dru go o~e ki va ti do proi zvo dnja i go -

mi la nje gu bi ta ka, kao {to je to slu ~aj saè lje zni com oba en ti te ta ili Grad skim sao -bra }aj nim pre du ze }em u Sa ra je vu.

U ra zvi je nim ze mlja ma iz vr{e ne su predkraj 20. vi je ka ve li ke ino va ci je u do me nuor ga ni za ci je i uprav ljan ja, od ko jih ov djena vo di mo ~e ti ri naj va ni je: pro fi tna de cen -tra li za ci ja; obli ko va nje or ga ni za cij skogvri je dno snog lan ca; uspos tav ljan je plit kih,fle ksi bil nih, de bi ro kra ti zo va nih or ga ni za -ci onih stru ktu ra i pro fe si ona li za ci ja me -na dèr skih fun kci ja i vla sni ~ka do mi na -ci ja kor po ra ti vnog uprav ljan ja.

Svi su ve li ki po slo vni sis te mi u ovimze mlja ma, bez ob zi ra ka ko su or ga ni -zo va ni - da li kao je din stve no pre du ze -}e ili kao hol ding, pro fi tno de cen tra li -zo va ni, svi su de kom po no va ni na po slo -vne je di ni ce, naj ~e {}e ti pa pro fi tnih itro {ko vnih cen ta ra, a u mno gim slu ~a -je vi ma i svih os ta lih ti po va. Na taj na -~in svi su pos ta li od go vor ni za stva ra -nje i uve }a va nje pro fi ta, sva ko nasvom ni vou or ga ni zo va nos ti.

U svi ma je iz vr{e no i obli ko va nje or -ga ni za cij skog vri je dno snog lan ca, ta -ko {to su ut vr|ene po slo vne akti -vnos ti u ko jim pre du ze }e ima naj ve }uek sper tnost i te akti vnos ti za drà ne,a sve dru ge us tu plje ne na obav ljan jesub kon tra kto ri ma - ma lim i sre dnjimpre du ze }i ma ko ja su u sta nju obav lja -ti ih kva li te tni je i jef ti ni je.

Status menadèraVe }i na ovih pre du ze }a uve la je i tre -

}u ino va ci ju u do me nu or ga ni za ci je, ta -ko {to je umjes to kru te, du bo ke bi ro kra -ti zo va ne or ga ni za ci one stru ktu re uspos -ta vi la plit ku, fle ksi bil nu stru ktu ru, ti pa pro -ce sne, tim ske, kro sfun kci onal ne i mre -`ne stru ktu re.

Ni {ta od to ga ne ma u na {im ve li kimpre du ze }i ma i hol din zi ma, pa ka ko on -da ona mo gu u sa vre me nim, izu ze tno pro -mje nji vim uslo vi ma pri vre|iva nja da bu -du efi ka sna u po slo va nju.

Odlu ku o or ga ni zo va nju Elek tro pri -

vre de RS-a u hol ding do ni je la je Vla daRS-a ko ju je vo dio go spo din Pe ro Bu -ke lo vi}. U skla du sa tom odlu kom ra -spi san je ten der za izra du pro je kta or -ga ni zo va nja hol din ga na mo der nimosno va ma. Od se dam kon sul tan tskihgru pa na ten de ru je po bi je di la kon sul -tan tska gru pa na ~i jem ~e lu sam ja bio.Gru pa ~i jim sam ra dom ru ko vo dio je zatri mje se ca izra di la pro jekt or ga ni za -ci je hol din ga sa svim mo der nim na pri -jed na ve de nim or ga ni za ci ono-u prav lja -~kim rje {e nji ma. Iz vr{i li smo pro fi tnude cen tra li za ci ju hol din ga, de fi ni sa lista tus me na dè ra kao pro fe si ona la cauprav lja ~a, i to na svim ni vo ima od go -vor nim za pro fit, pos ta vi li stan dar deu~in ka me na dè ra, izra di li sis tem na -gra|iva nja me na dè ra u za vi snos tiod os tva re nog u~in ka pre du ze }a i po -slo vnih je di ni ca. Uz to, izra di li smo i svadru ga rje {e nja bi tna za us pje {no po -slo va nje hol din ga.

Pri je ne go {to smo ova rje {e nja iz pro -je kta uni je li u nor ma ti vna akta hol din ga,Do dik je do {ao na ~e lo Vla de RS-a iodmah, do vo de }i svo ju pri ja te lji cu iz La -kta {a za no vog di re kto ra Elek tro pri vre -de RS-a, sva ta rje {e nja sta vio ad akta.Nje mu ni je od go va ra lo da uprav lja ~ko pre -du ze }e pos tav lja di re kto ra za vi snih pre -du ze }a, a ne on. Ta ko je Hol ding Elek -tro pri vre de RS-a od uprav lja ~ke fir me za -drào sa mo ime, ta ko je od nje ga pos -ta la sa mo or ga ni za ci ona la krdi ja.

Ne {to je bo lja si tu aci ja sa Kon cer nomElek tro pri vre de BiH. Me|utim, i on je da -le ko od mo der no or ga ni zo va nih kon cer -na u svi je tu. Ni on ni je u sta nju da efi -ka sno ko ris ti ra spo lo i ve re sur se, jer mu,kao i Hol ding Elek tro pri vre da RS-a, ne -dos ta ju sva ona mo der na or ga ni za ci ono-u prav lja ~ka rje {e nja izlo e na u pret ho -dnom tek stu.

prof. dr. Manojlo BABI],rukovodilac ekspertne grupe

za organizovanjeHoldinga Elektroprivreda RS-a

NIJE PROBLEM U HOLDINGU,VE] U NJEGOVOM UPRAVLJANJU

Stranputice tranzicije

Od enormno centralizovano velikih preduze}a sa kojim se upravlja na sli~an na~inkako se to ~inilo u na{oj zemlji u periodu administrativnog socijalizma ne moè seni{ta drugo o~ekivati do proizvodnja i gomilanje gubitaka, kao {to je to slu~aj saèljeznicom oba entiteta ili Gradskim saobra}ajnim preduze}em u Sarajevu

Pod na ve de nim na slo vom objav lje naje vi jest da su ne ime no va ni rus ki “ek -sper ti” pre dvi dje li da }e do 2035. go -di ne nes ta ti drà va BiH, te da }e se nje -na te ri to ri ja po di je li ti izme|u Srbi je iHrvat ske. Uz to, po red ve }eg bro ja te -ri to ri jal nih pro mje na u dru gim europ -skim drà va ma (Ita li ja, Bel gi ja, Ve li kaBri ta ni ja, Fran cus ka, [pa ni ja, i dr.)pre dvi|a se da }e Bje lo ru si ja i di je lo viUkra ji ne, te di je lo vi bal ti ~kih drà va, bi -ti pri po je ni Ru si ji.

Iz De le ga ci je Europ ske uni je u BiHodbi li su da ko men ta ri {u ove “spe ku -

la ci je” (Oslo bo|enje, 16. 1. 2013. str. 8),a ni je mi po zna to da je bi lo ko dru gi re -ago vao.

Kao gra|anin BiH sma tram da uovom slu ~a ju ne mo e bi ti ri je ~i o ne -~i jim spe ku la ci ja ma, jer se ove kru pnepro mje ne na kar ti Euro pe pre dvi|aju naosno vu na vo dnih do ku me na ta ame ri ~keagen ci je CIA i rus kih oba vje {taj nihslu bi, odno sno na ana li za ma gru pastru~ nja ka na ~i jem su ~e lu Zbi gniewBrze zin ski i Sa mu el Hun tin gton.

Pre ma to me, ra di se o per fi dnim ide -ja ma i vrlo opa snim pla no vi ma, zbog ko -

jih su i do sad vo|eni ra to vi, po se bnostra {ni rat na te ri to ri ji biv {e Ju go sla vi -je od 1991. do 1995. go di ne, u ko jem suna ro di Bo sne i Her ce go vi ne pla ti li naj -vi {u ci je nu i nad ko jim je iz vr{en ne vi|enge no cid.

Tvrdim, na osno vu is kus tva iz no vi -je his to ri je, da se po me nu ta pre kra ja -nja kar te Euro pe ne mo gu os tva ri ti bezno vog svjet skog ra ta i mi li on skih ljud -skih rta va. Za to ove su lu de i ra tno hu -{ka ~ke ide je tre ba na vri je me osu di ti iener gi ~no odbi ti.

âk i ako se ci je lom pro ble mu pri {lo

~is to hi po te ti ~ki, po la ze }i od sta va dase u du em vre men skom pe ri odu sva -{ta mo e de si ti, va lja pos ta vi ti pi ta njeovim rus kim “ek sper ti ma” i svim nji ho -vim is to mi {lje ni ci ma, zar se ne bi mo -glo de si ti i ne {to upra vo su pro tno nji -ho vim pre dvi|anji ma i è lja ma: za {toeven tu al no ne bi do {lo do ra spa da i nes -tan ka upra vo onih drà va ko je bi da pre -kra ja ju (pri sva ja ju) tu|e te ri to ri je? U ma -{ti je sve mo gu }e, a iz his to ri je zna mo(i one sta ri je i ove no vi je) da je ra tna sre -}a vrlo pro mjen lji va.

Sejdo DEMIROVI], mg. iuris

REAGIRANJE [ta zaboravljaju ruski eksperti i CIA“2035. ne}e biti BiH”; Oslobo|enje, 15. januar/sije~anj 2013. godine

CRNA HRONIKA OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.12

Mercedesom usmrtiopje{aka

Mi lan Mi le {e vi} (18) po gi -nuo je pre ksi no} u Uli ci kra ljaAle ksan dra Prvog Ka ra|o-r|evi }a u na se lju Mo ti ke uBa njoj Lu ci, ka da ga je mer ce- de som uda rio Ne de ljko Mi li -~e vi} (37). Do ude sa je do {loka da je Mi le {e vi }u i nje go vimpri ja te lji ma s le|a na i{ao mer- ce des ko jim je uprav ljao Mi li -~e vi}, te uda rio 18-go di {nja kai nje go vog dru ga, ko jeg je od-ba cio u stra nu. Mi le {e vi} jetom pri li kom za do bio te {kepo vre de, od ko jih je pre mi -nuo na mjes tu. D. P.

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 Rs 156495 10 Rs

Sa ra je vo, 4. 7. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to su dac Na da Pa po, rje -{a va ju }i u pra vnoj stva ri tu i te lji ce Dos te Ja ki {i}iz Sa ra je va, Te he ran ski trg broj 12/V, zas tu pa na poHa li lu Mu {i no vi }u, advo ka tu iz Ko nji ca, pro tiv tu -è ni ka Tka oni ca }i li ma DD Ili dà, Bla uj ski drumbroj 2, Ili dà, ra di na pla te di oni ca po osno vu ra -dnog odno sa, v.s. 5.000,00 KM, objav lju je:

PO ZIVPo zi va se tu e nik Tka oni ca }i li ma DD Ili dà, Bla -ùj ski drum broj 2, Ili dà, na pri pre mno ro ~i {teko je }e se kod ovog su da odrà ti 4. 2. 2013. go di -ne u 10.15 sa ti, so ba broj 313/III.

Tu e nik se upo zo ra va da je du an, naj ka sni je napri pre mnom ro ~i {tu, izni je ti sve ~i nje ni ce i pre dlo -ì ti sve do ka ze ko ji }e se izves ti u to ku pos tup ka,kao i do ni je ti sve is pra ve i pre dme te ko je e li upo -tri je bi ti kao do kaz.

Na pri pre mnom ro ~i {tu }e se ras prav lja ti o pi ta nji -ma ko ja se odno se na sme tnju za da lji tok pos tup -ka, o pri je dlo zi ma stra na ka i ~i nje ni ~nim na vo di -ma, ko ji ma stran ke obra zla u svo je pri je dlo ge.

Tu e nik mo e, naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu,po dni je ti pro tu tu bu.

Uko li ko na pri pre mno ro ~i {te ne do|e ure dno oba -vi je {te ni tu e nik, ro ~i {te }e se odrà ti bez nje go vapri sus tva.

Dos ta va se sma tra objav lje nom pro te kom ro ka od15 da na od da na objav lji van ja.

SU DAC

Na da Pa po, s. r.


FE DE RA CI JA

BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO


BROJ: 65 0 P 218555 11 P

Sa ra je vo, 28.1.2013. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to su di ja Sa njaVu ~i jak, u pra vnoj stva ri tu i te lja TUR KISHZI RA AT BANK BO SNIA DD SA RA JE -VO, Ul. Dè ne ti }a ~i kma broj 2, Sa ra je vo,pro tiv tu e nog MA HIR RI KO VI], Ul. Do -li na 1, Sa ra je vo, \ENAN ISA NO VI], Uli -ca Jar ~e do li 42, Sa ra je vo, HA RIS SA RAJ -LI JA, Ul. [e hi tlu ci 25, Sa ra je vo i MEN SURDA LI PA GI], Ul.Ali pa {i na 49, Sa ra je vo ra -di is pla te du ga, objav lju je sli je de }i

OGLAS

P O Z I VPo zi va se tu e ni Sa raj li ja Ha ris, Ul. [e hi tlu -ci 25, Sa ra je vo, kao stran ka u pos tup ku napri pre mno ro ~i {te za gla vnu ras pra vu za uto -

rak, 14.05.2013. go di ne, sa po ~et kom u

12.00 sa ti pred ovaj sud u so bu broj 330/III.Uko li ko tu e ni ne do|e na pri pre mno ro ~i -{te za gla vnu ras pra vu, a bu de ure dno oba -vi je {ten te svoj izos ta nak ne oprav da, is to}e se pro ves ti u nje go voj od su tnos ti, s timda se is ti oba vje {ta va da sa mo na pri pre -mnom ro ~i {tu mo e pre dla ga ti do ka ze.

Su di ja

Sa nja Vu ~i jak

Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te komro ka od 15 da na od da na objav lji van ja.

Tu i la {tvo TK-a si no} je Kan to nal nom su du uTu zli dos ta vi lo pri je dlog za pri tva ra nje Slo bo da na Spa- so je vi }a (56), ko ji se su mnji ~i da je u po ne djel jak nalo ka li te tu Ilin ~i ca u Tu zli ubio svo ju k}er ku [ej lu (30).

Pod sje ti mo, zlo ~in se de sio u {u mi, ne ko li ko sto- ti na me ta ra od lo kal nog pu ta, na kon ~e ga je Spa so -je vi} oti {ao do gra da i pre dao se po li ci ji. Ka ko se mo- glo ~u ti, on je po li caj ci ma pre dao i no` ko jim je us -mrtio k}er ku.

- Jo{ se ra de vje {ta ~e nja i is tra ne ra dnje. e ka mo danam po li ci ja dos ta vi iz vje {taj o po ~i njen ju kri vi ~nog djela, a jo{ ni je sti gao ni na laz ob du kci je ubi je ne, ka zao namje Admir Ar na uto vi}, por tpa rol Tu i la {tva TK-a.

Ta ko|er, jo{ se ~e ka ju zva ni ~ne in for ma ci je o mo- ti vi ma ovog zlo ~i na. Spa so je vi }i su nas ta nje ni u tu- zlan skom na se lju Koj {i no i na vo dno su ima li fi nan -sij skih pro ble ma. Po red [ej le, Slo bo dan ima jo{ ~e -tve ro dje ce. [ej la je na vo dno ~es to odla zi la i vra }a lase na kon ne ko li ko da na. [pe ku li {e se da su Slo bo dani [ej la oti {li ta ksi jem na Ilin ~i cu, ka ko bi to kom {e tnjepo ku {a li ri je {i ti fi nan sij ske i po ro di ~ne pro ble me. Na- vo dno je ta da do {lo do pre pir ke i stra vi ~nog zlo ~i na.

No, jo{ je ne ja sno zbog ~e ga je Slo bo dan, uko li ko jena Ilin ~i ci e lio ri je {i ti pro ble me, kod se be imao no kojim je ubio k}er ku, ali i za {to su i{li raz go va ra ti u {u mi,ko ja je uda lje na ne ko li ko ki lo me ta ra od na se lja?S. K.

Istraga ubistva u Tuzli

Predloèno pritvaranjeSlobodana Spasojevi}a

U Fe de ra ci ji BiH to kom pro {lego di ne do go di lo se 25.958 sao bra -}aj nih ne sre }a u ko ji ma je iz gu -blje no 158 ì vo ta, te {ko je po vri -je|eno 995 oso ba, a la k{e po vre -de je za do bi lo 5.180 u~e sni ka usao bra }a ju.

Ke mal Ade mo vi}, pred sje dnikek sper tnog ti ma za ana li zu i ko or- di na ci ju pro vo|enja akti vnos ti izAkci onog pla na za pro ve dbu mje- ra iz do ku men ta “Po la zne osno vestra te gi je si gur nos ti sao bra }a jaFBiH 2008 - 2013”, na ju ~e ra {njojpres-kon fe ren ci ji, na ko joj je pre- zen ti ra no sta nje si gur nos ti sao bra -}a ja za pro te klu go di nu, ka zao jeda je ovaj tim za bi lje io zna ~a janpad bro ja ude sa u odno su na2011, {to je, ka ko je ka zao, ve li kipo mak, s ob zi rom na to da je prosje ~na sta rost auto mo bi la 17 go dina, te da je nas tav ljen trend po ve -}a nja bro ja vo zi la i uvo za po lo vnihauto mo bi la iz ze ma lja Evrop skeuni je.

- Broj sao bra }aj nih ne sre }a jesma njen za se dam pos to, kao i brojpo gi nu lih na ces ta ma. Broj te {kopo vri je|enih je ta ko|er sma njenza 79 oso ba, kao i broj la k{e po vri-

je|enih, ko ji je ma nji za 4,4 pos to,ka zao je Ade mo vi}.

Ka da su u pi ta nju uzro ci sao bra -}aj nih ne sre }a, ana li za ma po da -ta ka iz svih kan to nal nih MUP-ova, ek sper tni tim je do {ao do zaklju ~ka da su ne pri la go|ena brzi -na i vo` nja pod dej stvom al ko ho -la uzro ~ni ci po lo vi ne za bi lje e nih

ude sa. Pre os ta la po lo vi na uzro ~ni -ka ne sre }a spa da u os ta le. Ka ko jepo ja snio Osman Lin dov, ~lan ek -sper tnog ti ma, naj ve }i broj sao bra -}aj nih ne sre }a pre ma mjes tu ika te go ri ji pu ta do go dio se u na se- lje nim mjes ti ma, a na tim lo ka li -te ti ma je za bi lje e no naj vi {e po vri- je|enih oso ba.

- Naj vi {e po gi nu lih je na ma gis -tral nim ces ta ma, uku pno 90, a ovajbroj je po ve }an za 14 oso ba u od-no su na 2011, po ja snio je Lin dov.

Za klju ~e no je da se naj ve }i brojne sre }a sa nas tra da lim li ci ma do -ga|a na ma gis tral nim pu te vi ma,{to je re zul tat sta nja sao bra }aj nein fras tru ktu re, brze vo nje i vo njeu pi ja nom sta nju, ne ve zi va nje si- gur no snog po ja sa, te hni ~ke ne is -pra vnos ti i sta rost vo zi la, te vo njebez po lo e nog vo za ~kog ispi ta.

E. F.

Na cestama izgubljeno 158 ivotaNajvi{e poginulihna magistralnimputevima • Brzinai alkohol uzro~nicipolovine nesre}a

Sigurnost saobra}aja u Federaciji BiH

Manje udesa nego godinu ranije

Prekr{aji i sankcije202.433 pre ko ra ~e nja brzi ne

17.340 slu ~a je va vo nje u pi ja nom

sta nju

36 san kci ja zbog uprav ljan ja

pod dej stvom dro ge

6.574 slu ~a ja vo nje bez po lo e nog

vo za ~kog

8.487 ko ri {te nja mo bi te la u vo nji

6.690 ne pro pi snih pre ti ca nja

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 13

“Posudio” karticu i podigao 200 KM

Slu be ni ci ma Po li cij skesta ni ce Bo san ska Gra di {kau po ne djel jak je pri jav lje noda je 16. ja nu ara u Uli ciKa ra|or|eva, op {ti na La k-ta {i, ne po zna ta oso ba is ko- ris ti la ne pa` nju gra|ani -na, ko ji je na kon za vr{e netran sa kci je os ta vio vi sa karti cu u apa ra tu, te po di gla200 KM. Za pri mlje na je pri- ja va, a rad na ras vje tlja -van ju ove kra|e te pro na -las ku iz vr{i oca je u to ku,sao p}e no je iz Cen tra ja vnebez bje dnos ti Ba nja Lu ka.

Pritvoreni uhap{eni u akciji Trebevi}

Sud BiH pri hva tio je prije dlog drà vnog Tu i la -{tva te Pe|i Spa i}u, Da li -bo ru Vas ko vi }u, Ni ja zuKar ke lji, Me hme du Be {li -ji i Mi ro sla vu ê pi odre diopri tvor, ko ji mo e tra ja tido 27. fe bru ara. Ova pe- tor ka je uha p{e na u akci -ji Tre be vi}, a osu mnji ~e nisu za or ga ni zo va ni kri mi -nal, odno sno kra|e vo zi la,iznu de nov ca na ime ot kupa, kri vo tvo re nje is pra va,ra zboj ni {tvo te ca rin skepre va re.

Ne ki è le oka lja ti mo je ime i ono {tosam na pra vio u do sa da {njoj spor tskojka ri je ri, ka zao je ju ~er Sa dam Stu par,ne ka da {nji ju ni or ski vi ce prvak u kik-bo -

ksu i vi {es tru ki prvak na {e ze mlje umla|im se le kci ja ma i se ni or skoj, a ko ji jeuha p{en u su bo tu u Ze ni ci u akci ji pri pa -dni ka FUP-a.

Ovaj 22-go di {njak po zvao je ju ~er ze ni -~ko do pi sni {tvo Oslo bo|enja i obja snio daje pu {ten na kon 24-sa tnog za drà va nja uNo vom Tra vni ku i sa slu {a nja u Kan to -nal nom tu i la {tvu SBK-a, te us tvrdio da ni -je umi je {an u ono {to mu se, ka ko ka e,po ku {a lo na pa ko va ti, a {to, ve li, po ka zu -je i pu {ta nje na slo bo du.

- Za is ta ne mam ni ka kve ve ze sa ova k-vim stva ri ma. Zna se da sam spor ta{ i toja ko us pje {an. Ovo je bio po ku {aj da ne -ko sve ono {to sam ra dio do sa da oma lo -va i, re kao je Stu par.

Stu par je pri ve den, pod sje ti mo, zbog su -

mnje da se mo e do ves ti u ve zu sa ra zboj- ni {tvom od 10. ma ja 2011. na pu tu Bu goj- no - Ku pres, ka da je Slav ko Ba {i} iz Po su -{ja te {ko ra njen, a oplja ~ka no izme|u 60i 70 hi lja da ma ra ka.

Pod sje ti mo, u mjes tu Mar ko va kri vi nane po zna te oso be ote le su fi at ke di, vla sni -{tvo VB Trejd, u ko jem se na la zi la ve }asvo ta nov ca pre uze tog iz je dne kla di oni -ce u Bu goj nu, a ko ja je tre ba la bi ti pre ba -~e na u Po su {je. Na pa da ~i su po tom puca li u 46-go di {njeg Ba {i }a, ko ji je ta da zado bio te {ke po vre de opa sne po ì vot.

Mi. D.

Sadam Stupar nakon pu{tanja na slobodu

Neki èle okaljati moje imeZaista nemam nikakve veze sa ovakvim stvarima, tvrdi Stupar, koji je priveden u subotu zbog sumnje da je u~estvovao u razbojni{tvu nad Slavkom Ba{i}em iz Posu{ja

Ami na Ha dì}, vo za ~i ca po -la (O82-T-227), za do bi la jela k{e po vre de u ude su ko -

ji se de sio pre ksi no} u Uli ci mar -{a la Ti ta u cen tru Sa ra je va, ne da -le ko od ka fa ne Ja go da, ka da je unjen auto mo bil uda rio VW golf V(M65-O-435), vla sni {tvo FMUP-a,za ~i jim je uprav lja ~em bio Pre d-rag Kur te{, mi nis tar FMUP-a.

Na ime, to su u svo jim izja va mapo li ci ji na ve le Ha dì }e va, ko ja jeu ovom ude su za do bi la kon tu zi -ju ki ~me i po vre du vra ta, te Eni- sa Pe car, su vo za ~i ca iz po la. Njihdvi je su ta ko|er izja vi le da seKur te{, na kon ude sa, uda ljio samjes ta do ga|aja.

Tjelohranitelj na uvi|ajuIz MUP-a Kan to na Sa ra je vo

zva ni ~no je sa op {te no da je prema do sa da pri ku plje nim in for -ma ci ja ma u Ti to voj uli ci do {lo dosu da ra po la i gol fa 5, ko jim jeuprav ljao A. Z. (41) iz Sa ra je va(Ahmed Zu bo vi}, vo za~ u FMUP-u, op. a), te da je u ovoj ne sre }i la -k{e po vre de za do bi la vo za ~i capo la. Por tpa rol Ne fi} je no vi na -ri ma Oslo bo|enja, ka ko smo iobja vi li, re kao da je po lo uda riou golf, i ni na je dnu tvrdnju o~e -vi da ca o u~e {}u mi nis tra Kur te -{a u ovoj ne sre }i ni je htio od go -vo ri ti, prav da ju }i se is tra gom ko -ja je u to ku.

Na mjes tu do ga|aja u po ne -djel jak na ve ~er na {ao se i Ami ninotac Fu ad Ha dì}, biv {i spe ci ja lac

FMUP-a, ko ji je do {ao na po zivsvo je k}er ke. Pre ma nje go vim ri -je ~i ma, Kur te{ je vje ro va tno bio uka fa ni Ja go da u Uli ci Tur ha ni ja, teje u ri kverc i bez upa lje nih svje ta- la iza {ao iz te uli ce na Uli cu mar -{a la Ti ta. Ta da je nai {la nje go vak}er ka, te je do {lo do su da ra.

“Kur te{ je po ku pio ta bli ce, ko -je su spa le s oba auta, i re kao dase sklo ne vo zi la te da }e on sve sre- di ti. Ka da je vi dio da mo ja k}er kazo ve po li ci ju, sa mo se uda ljio nizuli cu. Zu bo vi} je do {ao na kon 15mi nu ta, a i je dan ko no bar iz Ja go- de ta ko|er je re kao da je on uprav- ljao gol fom”, is pri ~ao nam je Fu -ad Ha dì}, do da ju }i da ga je tekta da k}er ka po zva la.

On ka e da su se ta da Zu bo vi}

i nje go va k}er ka po ~e li ubje|iva -ti. On je tvrdio da je vo zio golf, aona da ni je. Ka da se u dis ku si juuklju ~io Fu ad, po ja vio se i lik ko- jeg su o~e vi ci ta ko|er spo mi nja -li kao tje lo hra ni te lja vi so ko po zi -ci oni ra nog du no sni ka SDP-a.

- Re kao mi je “[ta se ti kur ~i{,ne moj da ti ja po ka em”. Na tosam mu re kao da sam biv {i spe- ci ja lac i do dao da si gur no ne bido bro pro {ao, te po ru ~io mu dase sklo ni, ina ~e }e bi ti be la ja. Po- tom se i gaz da ka fa ne Ja go dapo ~eo de ra ti na mo ju k}er ku,na {to sam i ja re ago vao po vi {e -nim to nom. Me|utim, mo je biv -{e ko le ge po li caj ci sa mo me ni sure kle da }e me pri ves ti ako se nesmi rim. Ka da sam vi dio da po li -

caj ci pra ve iz vje {taj u ko jem pi -{e da je kri vac za udes mo jak}er ka, zvao sam svo je po zna -ni ke, te su do {le tri po li cij skeko mi si je, pri ~a Ha dì}.

On is ti ~e da ni ko od po li ca ja -ca ni je pre gle dao snim ke dvi jenad zor ne ka me re.

“Je dna od njih je sni ma la mje-s to na ko jem je do {lo do ude sa.Me|utim, ka da sam dru gi put po- gle dao, vi dio sam da je ka me ra,vje ro va tno elek tron ski, obo re napre ma tlu... Ka da sam tra io dapo li ci ja izu zme snim ke ka me ra,oni su me igno ri sa li tvrde }i da ka- me ra u Ti to voj ne ra di”, ka e Ha -dì}, do da ju }i da se obra tio iDne vnom ava zu, ali da ga ni suna zva li iako su obe }a li.

Ha dì} tvrdi da Kur te{ ni je al- ko tes ti ran, a ne zva ni ~no se mo- glo sa zna ti da su ka sni je po li caj -ci po ku {a li da ga pro na|u, ka kozbog tvrdnji o~e vi da ca, ta ko izbog even tu al nog tes ti ra nja, noni su us pje li ni na ku }noj adre si.Ju ~er po po dne je mi nis tar Kur te{tre bao bi ti sa slu {an.

Na ime, na kon {to je po li ci ja tokom uvi|aja Zu bo vi }a upo zo ri -la na kon se kven ce la nog svje do -~e nja i on os tao pri tvrdnji da jeuprav ljao gol fom, a iz izja va vo -za ~i ce i su vo za ~i ce proi zla zi da jeKur te{ ipak vo zio, na po li ci ji os -ta je te ret ut vr|iva nja ko je bio zavo la nom.

Ministar nedostupanJu ~er smo i mi po ku {a li stu pi -

ti u kon takt sa Kur te {om, ali jenje gov mo bi tel bio ne dos tu pan.Dra gan Mi oko vi}, {ef Kur te {o vogka bi ne ta, pot vrdio je da je u ude- su u Ti to voj uli ci u~es tvo va loslu be no vo zi lo FMUP-a, ali jeus tvrdio da je tim autom uprav- ljao nji hov vo za~.

Do dao je da tre ba ut vrdi ti da lije vo za ~i ca po la iza zva la udes, jerje slu be no vo zi lo uda re no stra- ga, te ka ko }e sve po je di nos ti uve zi sa ovim do ga|ajem ut vrdi tiMUP KS-a.

Ju ~er smo po ku {a li kon ta kti -ra ti sa Eni som Pe car. Me|utim,nje na maj ka nam je re kla da jeEni sa da la izja vu u po li ci ji i da ihvi {e ne zo ve mo. D. P.

Kurte{a za volanom prepoznala i suvoza~ica

Dan nakon udesa u kojem je u~estvovalo slu`beno vozilo FMUP-aDa je ministar FUP-a vozio golf,

a potom se udaljio sa mjesta nesre}e, policiji su izjavile

voza~ica pola i njena suvoza~ica• I konobar iz Jagode tvrdio da

je vozio FUP-ov golf?!

Polo nakon udesa: Kurte{ odnio tablice? Predrag Kurte{: Ministra optuùju

REGION OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.14

VIJESTI

Brè rije{iti pitanjeizbrisanih

Po vje re nik Vi je }a Evro pe za ljud skapra va La tvi jac Nils Mui ni eks po zvao jeju ~er slo ven sku Vla du da ubrza do no {e -nje mje ra za osi gu ra nje od {te ta iz bri sa -nim ne slo ven ci ma u skla du s pre su domEvrop skog su da za ljud ska pra va, jav ljaFe na. - Slo ven ska Vla da tre ba la bi po -ja ~a ti na po re za osi gu ra nje ade kva tnihod {te ta za sve rtve bri sa nja iz re gis trastal nog sta no vni {tva, na veo je Mui ni -eks u pi smu pre mi je ru Ja ne zu Jan {i, ko -je je Vi je }e Evro pe obja vi lo ju ~er, a pre -no se ga i slo ven ski me di ji. U pi smu jepo zvao slo ven sku Vla du da ra zmo tri pro -du e nje ro ka ko ji pre dvi|a za kon do ne -sen 2010, a pre ma ko jem iz bri sa ni sa -mo do sre di ne ove go di ne mo gu tra i tipo vrat svog sta tu sa ko ji im je uki nut1992. te da ra zmi sli o uki da nju ta kse zapo dno {e nje ta kvih zah tje va.

Podr{kakompromisima

Na jav lje ni su sret pred sje dni ka Srbi je To -mi sla va Ni ko li }a s ko sov skom pred sje dni -com Ati fe te Ja hja ga di plo ma te u Bruxel -le su ocje nju ju kao po dr{ku raz go vo ri mapre mi je ra u pos ti za nju no vih bol nih kom -pro mi sa, pi {e Ko ha Di to re. Su sret bi tre -ba lo da bu de odràn uz po sre do va nje {e -fi ce evrop ske di plo ma ti je Cha te ri ne As -hton, a u Bruxel le su jo{ ne mo gu da pre -ci zi ra ju ka da }e ta ~no bi ti odràn. Izvo -ri pri {tin skog dne vni ka iz EU ka u da sera di na to me da se sas ta nak odrì to komslje de }e se dmi ce, pred sas ta nak Ivi ce Da -~i }a i Ha {i ma Ta ~i ja - ta ko|er pla ni ran zafe bru ar, pre no si Ta njug.

Bi zni smen Mi lan Be ko ju ~er je sa slu {a van{est sa ti u Upra vi kri mi na lis ti ~ke po li ci je uBeo gra du, u svoj stvu gra|ani na, gdje je go -vo rio o slu ~a ju Lu ka Beo grad, jav lja B92.

Pri va ti za ci ja Lu ke Beo grad je dan je od 24spor na pre dme ta na ko je je uka za la i EU, ata ko|er se na vo dio i u iz vje {ta ju Sa vje ta zabor bu pro tiv ko rup ci je Ve ri ce Ba ra}.

U svojstvu gra|aninaNa kon sa slu {a nja Be ko je no vi na ri ma

krat ko re kao da je izja vu dao u svoj stvugra|ani na i da sma tra da je uspio da uka eMUP-u i tu i la {tvu na ra zlo ge za {to je go di -na ma stva ran pri vid o ne za ko ni tos ti ma u se -kun dar noj pri va ti za ci ji Lu ke Beo grad. To se,pre ma nje go vim ri je ~i ma, pri je sve ga odno -si na po ku {aj ne kih stru ktu ra da pri kri ju ne -za ko ni tos ti oko do djel ji van ja 14,1 he ktar ze -mlji {ta Lu ke Beo grad dru gom ko ri sni ku.On je na po me nuo da je u ve zi sa tim slu ~a -jem po li ci ji pre dao svu po tre bnu do ku -men ta ci ju, kao i da je sa slu {a nju pri sus tvo -vao i tu i lac.

Sa vjet za bor bu pro tiv ko rup ci je je jo{

2008. na veo da je sve {to se de {a va lo u na ~i -nu pro da je Lu ke Beo grad upu }i va lo na ko -rup ci ju ve li kih raz mje ra i da su tom tran sa -kci jom o{te }e ni ne sa mo bu dèt Srbi je ibiv {i akci ona ri ve} i svi po res ki ob ve zni ci, jerje ona obav lje na ta ko {to je uze ta sta ra knji -go vod stve na vri je dnost, dva i po pu ta ni a odaktu el ne.

U sep tem bru 2005, 40 pos to akci ja Lu keBeo grad ko je su bi le u vla sni {tvu Akcij skogfon da i PIO fon da, pro da to je fir mi Vor ldfiniz Lu ksem bur ga, a za tim su ot ku plje ne ipre os ta le akci je ko je su bi le u ru ka ma ma lihakci ona ra. Iza Vor ldfi na su u tre nut ku ku po -vi ne Lu ke sta ja li Mi lan Be ko i Mi ro slav Mi -

{ko vi}, ko ji je u pri tvo ru zbog is tra ge broj nihne za ko ni tih pri va ti za ci ja.

Sa vjet za bor bu pro tiv ko rup ci je je 2010. go -di ne po dnio re pu bli ~kom tu i la {tvu kri vi ~nupri ja vu pro tiv 17 oso ba, izme|u os ta lih, Mi -la na Be ka, ali i biv {eg mi nis tra pri vre de Pre -dra ga Bu ba la, zbog su mnje da su zlo upo tri -je bi li slu be ni po lo aj pri pre uzi ma nju akci -ja Lu ka Beo grad i o{te ti li drà vu za 21 mi li -on eura. Kra jem 2012. Lu ka Beo grad je sa op -{ti la da je Pri vre dni ape la ci oni sud ut vrdio daru ko vo di oci Lu ke ni su u~i ni li ni je dnu pro tiv -pra vnu ra dnju po tu ba ma ko je su pro tiv njihpo dni je li ma li akci ona ri Lu ke Beo grad.

Atraktivna lokacijaLu ka Beo grad smje {te na je na je dnom od

na ja tra kti vni jih mjes ta u cen tru Beo gra da, aur ba nis ti ~kim pla nom ko ji je usvo jen po sli -je pro da je pre dvi|eno je da na ze mlji {tu od220 he kta ra ko je pri pa da Lu ci i na ze mlji {tuni zvo dno od nje, bu de iz gra|en stam be no-po slo vni pros tor, a da Lu ka bu de iz mje {te na.Grad Beo grad i Lu ka se ve} go di na ma spo reoko pra va na ra spo la ga nje ze mlji {tem Lu ke.

Upravakriminalisti~ke

policije u Beogradu

Milan Beko saslu{an zbog Luke Beograd

� Privatizacija LukeBeograd jedan je od24 sporna predmetana koje je ukazala i EU,a tako|er se navodioi u izvje{taju Savjeta zaborbu protiv korupcije� Zbog Lu ke Beo grado{te }ena drà va za21 mi li on eura

MI[KOVI] SARADNIKIza Vor ldfi na su u tre nut ku

ku po vi ne Lu ke sta ja li Mi lanBe ko i Mi ro slav Mi {ko vi},

ko ji je u pri tvo ru zbog is tra ge broj nih ne za ko ni tih

pri va ti za ci ja

(Od na {e stal ne do pi sni ceiz Za gre ba)

Ako Slo ve ni ja na vri je me ne ra -ti fi ci ra hrvat ski pris tu pni ugo vor sEurop skom uni jom, to ne bi bi la sa -mo ka tas tro fa za Hrvat sku ne go i zaugled Slo ve ni je. Ovo je uo~i po sje -ta Slo ve ni ji izja vio Han nes Swobo -da, a ove ri je ~i ne ka da {njeg iz -vjes ti te lja za Hrvat sku u Europ -skom par la men tu hrvat ska ja vnostdo iv lja va kao nas ta vak di plo mat -skog pri tis ka na slu be nu Lju blja -nu. U is tom kon tek stu is ti ~e se iuvje re nje ovog euro par la men tar -ca da }e pi ta nje Lju bljan ske ban kei ra ti fi ka ci je hrvat skog pris tu pnogugo vo ra bi ti vrlo brzo ri je {e no. Uzocje nu da je ri je~ o hi tnom slu ~a -ju, te kon sta ta ci ju da se o~e ku je ipo mo} slo ven skog pred sje dni kaBo ru ta Pa ho ra.

Po hitnom postupku?Da se za is ta ra di o ur gen tnom slu -

~a ju svje do ~e i pro gno ze do ma }ihana li ti ~a ra. Po zi va ju }i se na do bro

oba vi je {te ne ne ime no va ne izvo re izBruxel le sa, ovi ana li ti ~a ri tvrde da jekraj nji da tum do ko jeg do go vor saSlo ve ni jom mo ra bi ti pos ti gnut 31.mart, odno sno rje {e nje se mo rana }i u ro ku od sa mo 32 da na.

Ka ko se na gla {a va, sva ko daljn -je pro lon gi ra nje mo glo bi kom pli -

ci ra ti di na mi ku ra ti fi ka ci je u slo ven -skom par la men tu jer taj pos tu pakmo ra bi ti za vr{en do 1. ju la ove go -di ne, ka da se o~e ku je ula zak Hrvat -ske u EU. Pre ma pro ce du ri, hrvat -ski pris tu pni ugo vor s EU mo ra ju ta -ko|er do 1. ju la ra ti fi ci ra ti par la -men ti svih 27 drà va ~la ni ca EU,

uklju ~u ju }i i slo ven ski. Do sad je 20ze ma lja to u~i ni lo, pro ces ra ti fi ka -ci je po kre nut je u 6 drà va, a Slo ve -ni ja je je di na ~la ni ca EU u ko joj pos -tu pak ra ti fi ka ci je ni je ni ti za po ~eo.

Ovu igru ne ra va na ja vio je jo{pro {le go di ne u Ma ri bo ru slo ven -ski pre mi jer Ja nez Jan {a, na kon su -

sre ta s hrvat skim pre mi je rom Zo -ra nom Mi la no vi }em, ka da je otvo -re no po ru ~io da se ra ti fi ka ci ja u slo -ven skom par la men tu mo e o~e ki -va ti tek pred kraj prve po lo vi ne2013. No sve {to se u me|u vre me -nu do go di lo ma nje je o~e ki va no.

Otopljenje u îleuPrven stve no, niz o {trih izja va

slo ven skih po li ti ~a ra i pre pu ca va -nja pre ko me di ja. Ra zi nu ko mu ni -ka ci je vla da dvi ju drà va ilus tri ra ipo da tak da od po ~et ka pre mi jer -skog man da ta Jan {a ni je slu be nopo sje tio Za greb, kao {to ni Mi la no -vi} ni je pu to vao u Lju blja nu. Prvapot pred sje dni ca hrvat ske Vla de imi nis tri ca vanj skih i europ skih po -slo va Ve sna Pu si} pot vrdi la je pri -je dva da na u î leu da su hrvat skii slo ven ski pre mi je ri Mi la no vi} iJan {a raz go va ra li na mar gi na masas tan ka na vrhu Europ ske uni je iZa je dni ce drà va La tin ske Ame ri -ke i Ka ri ba odrà nog u San ti ago deChi leu pro {log tje dna.

Jadranka DIZDAR

Slovenska ratifikacija hrvatskog pristupnog ugovora s EU

Igra nerava do krajaSlovenija je jedina ~lanica

europske obitelji koja nije nizapo~ela postupak ratifikacije

Hannes Swoboda: Uo~i posjete upozorio Ljubljanu

DIS TAN CARa zi nu ko mu ni ka ci je

ilus tri ra po da tak daod po ~et ka

pre mi jer skogman da ta Jan {a ni je

slu be no po sje tioZa greb, kao {to ni

Mi la no vi} ni jepu to vao u Lju blja nu

OGLASIOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 15

SVIJET OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.16

Ko man dant egi pat ske ar mi je, ge -ne ral Ab del Fa tah al-Si si upo zo rio jeju ~er da aktu el na po li ti ~ka kri za mo -è da do ve de do ko lap sa drà ve. Ge -ne ral je u ko men ta ri ma objav lje nimna svo joj stra ni ci na Fa ce bo oku re kaoda bi ta kav is hod ugro zio bu du }e ge -ne ra ci je.

Prijetnja po dràvuOn je upu tio ovu po ru ku po sli je

raz mje {ta nja tri ve li ke voj ne je di ni ceu tri gra da du` Su ec kog ka na la, u ko -ji ma je pro gla {e no van re dno sta nje. Vi -{e od 50 lju di po gi nu lo je u pro tes ti mai na si lju u pret ho dnih ne ko li ko da na.Hi lja de lju di si no} su igno ri sa le po li -cij ski sat i iza {le na uli ce u Port Sa idu,Isma ili ji i Su ecu, pre nio je BBC. "Nas -ta vak su ko ba izme|u po li ti ~kih sna gai nji ho va ne sla ga nja u ve zi sa uprav -ljan jem ze mljom mo gu da do ve dudo ko lap sa drà ve i ugro a va nja bu du -}ih ge ne ra ci ja", re kao je ge ne ral Al-Si -si, ko ji obav lja i fun kci ju mi nis tra od -

bra ne. On je na veo da eko nom ski, po -li ti ~ki i dru {tve ni iza zo vi sa ko ji ma sesu o~a va Egi pat pred stav lja ju "re al nupri je tnju po bez bje dnost Egip ta i ko -he zi ju egi pat ske drà ve". Al-Si si jeopi sao ar mi ju kao ~vrst ko he zi vniblok na ko jem po ~i va ci je la drà va.Pred sje dnik Mu ha med Mur si ime -

no vao je ge ne ra la Al-Si si ja na sa da {njufun kci ju po sli je izbo ra u ju nu.

Dolje Muhamed Mursi!Ne ko li ko sto ti na de mon stra na ta

pre kr{i lo je si no} na re dbu o po li cij -skom sa tu ko ji je egi pat ski pred sje dnikMu ha med Mur si uveo u tri gra da uPort Sa idu, Su ecu i Isma ili ji. U ovimoblas ti ma na sna zi je po li cij ski satizme|u 21 i 6 sa ti uju tro. U Isma li ji oku -plje ni su skan di ra li "Do lje Mu ha medMur si! Do lje van re dno sta nje!", a sli ~neslo ga ne skan di ra li su de mon stran ti i uos ta lim gra do vi ma. Mur si je pro gla siovan re dno sta nje i uveo po li cij ski sat na -kon vi {e dne vnih su ko ba po li ci je i de -mon stra na ta. Ne za do volj stvo Mur si -je vom vla dom iza zva lo je ne mi re {i romze mlje. U gra do vi ma du Su ec kog ka -na la u pret ho dna tri da na po gi nu lo jenaj ma nje 46 lju di, a sa mo u Port Su -ecu nas tra da lo je 37 li ca. U ovom gra -du da nas se odrà va ju no ve de mon -stra ci je pro tiv vlas ti.

Vanredno stanje u Egiptu

Kriza bi mogla dovestido kolapsa dràveNastavak sukoba izme|u politi~kih snaga i njihova neslaganja u vezi saupravljanjem zemljom mogu da dovedu do kolapsa dràve i ugroàvanjabudu}ih generacija, rekao je egipatski ministar odbrane

Ko je kriv?De mon stran ti op tu u ju Mu -

ba ra ko vog na slje dni ka Mur si jada je iz dao ci lje ve re vo lu ci jeko ja se odi gra la prije dve go di -ne. Mur si i nje go ve pris ta li ceop tu u ju de mo n stran te da po -ku {a va ju da zba ce prvog egi pat -skog de mo krat ski iza bra nog li -de ra ne de mo krat skim sred stvi -ma. Me|u tim, stal ni ta la si ne re -da spre ~a va ju da se u naj mno -go lju dni joj arap skoj drà vi po -no vo uspos ta vi sta bil nost.

Egipat se suo~ava sa brojnim izazovima

Nezadovoljstvo Mursijevom vladom izazvalo je nemire {irom zemlje

Reu

ters

SVIJETOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 17

VIJESTI

Fatalna gre{kaPo bu nje ni ~ka Ar mi ja slo bo dne Si ri je

(FSA) sa op {ti la je da sma tra da izja va rus -kog pre mi je ra Dmi tri ja Me dve de va o Si ri jipred stav lja no vi stav Mos kve, {to }e ubrza -ti zba ci va nje re i ma Ba {a ra al-Asa da. FSA,gla vna oru a na opo zi ci ona gru pa u Si ri ji, na -ve la je u sa op {te nju po sla tom agen ci ji RIANo vos ti da oni vi de izja vu rus kog pre mi je -ra o Si ri ji i su dbi ni Ba {a ra al-Asa da kao no -vi izmi je nje ni stav Ru si je o pi ta nju si rij skekri ze. No va po zi ci ja omo gu }it }e Si ri ji da zba -ci Asa da na bi lo ko ji na ~in ko ji si rij ski na -rod iza be re, na vo di se u sa op {te nju. "Asadje gla vni dio pro ble ma i tu ne ma rje {e nja",na vo di se u sa op {te nju. Me dve dev je u in -ter vjuu za CNN re kao da je si rij ski pred sje -dnik Ba {ar al-Asad na ~i nio ve li ku, mo gu }efa tal nu gre {ku i da su nje go ve {an se da po -no vo vra ti vlast sva kim da nom sve ma nje.

Iznad Jadrana nestaoameri~ki F-16

Ame ri ~ki lo vac F-16 ba zi ran u Avi anu, nasje ve ru Ita li je, nes tao je s ra da ra iznad ta -li jan ske oba le Ja dran skog mo ra, obja vi la jeagen ci ja An sa. Le tio je s dru gim avi oni mau for ma ci ji ka da je nje gov pi lot iz gu bio ve -zu s ba zom u Avi anu. Po kre nu ta je op se -`na po tra ga, a mo gu }e je da je le tje li ca za -vr{i la u ita li jan skom di je lu Ja dran skog mo -ra. Ita li jan ski spa si oci, odno sno Lu ~ka ka -pe ta ni ja gra da Ra ve ne pro na {la je tra go veavi on skog go ri va u mo ru is pred Li do di Sa -vi ja u Ra ve ni te sje ver no i ju no od oba le Cer -vi je. Po tra ga se in ten zi vi ra upra vo na tompo dru ~ju, pre no si An sa. Po slje dnji kon taktpi lot zra ko plo va os tva rio je u ne djel ju oko19 sa ti s kon trol nim tor njem ne da le ko odoba le Cer vi je, ju no od gra da Ra ve ne. U po -ne djel jak na ve ~er je po kre nu ta akci ja po tra -ge za nes ta lim voj nim avi onom, a u nje go -vo spa sa va nje uklju ~io se i brod "Mo on" split -ske tvrtke Bro do spas.

Zidovi za razdvajanjemu{karaca i èna

Sa udij ske vlas ti na re di le su pro da vni ca -ma u ko ji ma ra de i mu {kar ci i e ne da na -pra ve zid ko ji }e ih raz dva ja ti, u ci lju po {ti -va nja za ko na ove ul tra kon zer va ti vne mo nar -hi je, pi {e lo kal na {tam pa. Pre ma toj na re -dbi, zid raz dva ja nja ne smi je bi ti ni i od 1,6me ta ra, ka ko bi za po sle ni mu {kar ci i e nebi li odvo je ni je dni od dru gih. Na re dbu je iz -dao mi nis tar ra da Ab del Fa kih, ali je po tpi -sao i Ab du la tif al-[e ik, pred sje dnik ko mi si -je za pro mo ci ju vrli na i pre ven ci ju po ro ka,po zna te kao vjer ska po li ci ja. Vlas ti su u ju -nu 2011. go di ne na re di le da u pro da vni ca -ma do njeg ru blja umjes to mu {ka ra ca,ugla vnom Azi ja te, bu du za po sle ne sa udij -ske pro da va ~i ce, {to se ka sni je pro {i ri lo i nara dnje ko je pro da ju ko zme ti ku. Sa udij skeè ne su se du go à li le da se osje }a ju ne -pri ja tno ka da ku pu ju do nje ru blje od mu {ka -ra ca, i da bi vi {e vo lje le ka da bi u tim ra dnja -ma ra di le è ne.

Lon don se na sve na ~i ne tru -di da za tvo ri vra ta i od vra ti do -{lja ke, po se bno Ru mu ne, ko jiima ju naj ne ga ti vni ji imid` uEvro pi, izja vio je {ef ka te dre zapo li ti ku EU na mos kov skomdrà vnom in sti tu tu za me|una -ro dne odno se Oleg Ba ra ba nov.

Veliki priliv imigranataPred stav lja ju }i Ve li ku Bri ta -

ni ju u naj ne po vo ljni jem svje -tlu u Ru mu ni ji i Bu gar skoj, Lon -don se na da da }e od vra ti ti po -ten ci jal ne imi gran te ~i ja bu ji camo e da na grne u Uje di nje noKra ljev stvo na re dne go di ne jer}e ta da za vr{i ti rok va e nja kvo -ta za ula zak u ze mlju gra|anano vih ~la ni ca EU, na vo di se u

ana li zi Gla sa Ru si je. "Ve li ka Bri -ta ni ja je 2007. go di ne ri je {i la dais ko ris ti pra vo se dmo go di {njegodla ga nja otva ra nja svo jih gra -ni ca za no ve ~la no ve EU - Ru -mu ni je i Bu gar ske, a 2004. go di -ne, pri prvom ta la su pro {i re njaEU, ka da su u evrop ski blok u{leSlo ve ni ja, Polj ska, Ma|ar ska,ê {ka, Le to ni ja, Li tva ni ja, Es -to ni ja, Slo va ~ka, Ki par i Mal ta,Lon don to ni je u~i nio, zbog ~e -ga je ka sni je za a lio", ka e di re -ktor evrop skih pro gra ma Cen traza pro u~a va nje pos tin dus tri jal -nog dru {tva Je ka te ri na Ku znje -co va. Ka da je u EU u{lo 10 drà -va, ugla vnom ze ma lja is to ~neEvro pe, bio je pre dvi|en pre la -zni pe ri od za otva ra nje trì {ta ra -

da, ali Bri ta ni ja je bi la je dna odonih ze ma lja ko je su odmah ri -je {i le da otvo re svo je trì {te zano ve ~la no ve EU. Po {to su dru -ge ze mlje, izme|u os ta log Fran -cus ka i Nje ma ~ka, bi le za ovegra|ane za tvo re ne, osno vni pri -liv imi gra na ta se upu tio upra vou Ve li ku Bri ta ni ju, odno sno ne -ko li ko sto ti na hi lja da lju di.

Neizdrìvo socijalnobreme

U prin ci pu, ne mo e se re }i dasu do {lja ci pos ta li ne iz drì vobre me za so ci jal nu in fras tru ktu -ru Ve li ke Bri ta ni je. Ve }i na se us -pje {no za po sli la i ma li broj jetra io ma te ri jal nu po mo} i me di -cin sko osi gu ra nje. Ali, ipak, ze -

mlja ni je mo gla la ko da sa vla dato li ko no vih sta no vni ka, dok je,osim to ga, do ma }e sta no vni {tvopo vre me no izra a va lo ne za do -volj stvo ta kvom na jez dom do {lja -ka. Za to se u dru gom ta la su imi -gra ci je Lon don po tru dio da sema ksi mal no ogra di, pa je ta kouveo se dmo go di {nji ka ran tin zaRu mu ne i Bu ga re i sa da mi je njates to ve za do se lje ni ke. Izme|uos ta log, u Ita li ji je po ve }a na sto -pa kri mi na la od ka da se uve }aopri liv imi gra na ta iz Ru mu ni je.Ita li jan ska po li ci ja otvo re no jeobja vi la da upra vo Ru mu ni re ke -ti ra ju ko ka in sku ma fi ju. Ru mu ni -ja je ina ~e pos ta la naj ve }i izvorpro ble ma u EU, ugla vnom u ze -mlja ma ju ne Evro pe.

Francuska vojska u potpunosti nadzire TimbuktuPobje|ujemo, rekao je Hollande nakonferenciji za novinare, ali je upozorio dateì dio posla u Maliju tek predstoji

Ma lij ska i fran cus ka voj ska upo ne djel jak po sli je po dne u{le suu Tim bu ktu, grad na sje ve ru Ma -li ja ko ji je sad po tpu no pod nji ho -vim nad zo rom, obja vio je AFP,po zi va ju }i se na vi {e izvo re. -Ma lij ska i fran cus ka voj ska u po -tpu nos ti nad zi ru grad Tim bu ktu,re kao je ne ime no va ni ~a snik ma -lij ske voj ske. Tu je vi jest u Ba ma -ku pot vrdio gra do na ~el nik Tim -bu ktua Hal ley Ou sma ne, na po -me nuv {i da je grad pao u ru keFran cu za i Ma li ja ca. Voj ne sna geiz afri ~kih ze ma lja pre uzet }ebor bu pro tiv isla mis ta u Ma li jukad ve }i gra do vi na sje ve ru teze mlje bu du oso bo|eni, izja vio jeu po ne djel jak u Pa ri zu fran cus kipred sje dnik Fran co is Hol lan de. -Po bje|uje mo, re kao je Hol lan dena kon fe ren ci ji za no vi na re, ali jeupo zo rio da te i dio po sla u Ma -li ju tek pred sto ji i da }e to bi ti za -da }a afri ~kih sna ga. - One }e i}i nasje ver (Ma li ja), a zna mo da je ta -mo naj te e jer se ta mo skri va ju te -ro ris ti, do dao je Hol lan de.

Evrop ska ko me sar ka za si -gur nost Ce ci lia Mal mstrom upo -zo ri la je na po rast ra si zma i kse -no fo bi je u Evro pi. Mal strom jedo da la da bi na slje de }im izbo -ri ma u Evrop ski par la ment mo -gli do }i pred sta vni ci ek stre mis -ti ~kih i na sil nih po kre ta uko li kose drà ve ~la ni ce ne akti vi ra ju ubor bi pro tiv nji ho vog uti ca ja. -Ne }e mo po bi je di ti na sil ni ek -stre mi zam uko li ko pro u~a va -mo po pu lis ti ~ku pro pa gan du ide ma go gi ju ko ja pred stav ljaosnov za ide olo {ko na si lje uEvro pi, izja vi la je Mal mstromuo~i sas tan ka sa vi so kim evrop -skim zva ni ~ni ci ma u Bruxel le su.

Ona je na kon fe ren ci ji za no -vi na re is ta kla da ni ka da od Dru -gog svjet skog ra ta ni su za bi lje -è ni ova kvi ek stre mni nas tu pi upo li ti ~kim po kre ti ma, kao {to seto de {a va da nas. Mal strom je is -ta kla da se u ne kim ze mlja mamo e pri mi je ti ti da su iza bra nii ne ona cis ti. - Po tre bno je daevrop ski zva ni ~ni ci sta nu ukrajova kvim pro pa gan da ma. Mo ra -mo ima ti hra bros ti da se su o~i -mo i za {ti ti mo na {e za je dni ~keevrop ske vri je dnos ti, na gla si la jeMal mstrom. Ona je po zva la i naosu du svih po li ti ~kih po kre tako ji pro mo vi {u kse no fo bi ju imr`nju.

Reu

ters

London poku{ava da zatvori vrata rumunskim i bugarskim emigrantima

London se nada da }e odvratiti potencijalne imigrante ~ija bujica moè da nagrne u UjedinjenoKraljevstvo naredne godine jer }e tada zavr{iti rok vaènja kvota za ulazak u zemlju gra|ananovih ~lanica EU

Doma}e stanovni{tvo povremeno izraàvanezadovoljstvo takvom najezdom do{ljaka

êfuri raus!

(Reuters)

UU EEvvrrooppii rraassttee kksseennooffoobbii jjaa

OGLASI OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.18

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma ("Slu be -ne no vi ne FBiH", br. 12/03 i 34/03), ~la na 34. Za ko na o us ta no va ma ("Slu be ni listRBiH" br: 6/92, 8/93 i 13/94), ~la na 6. stav 1. Odlu ke o kri te ri ji ma za no mi ni ra -nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo ra Za vo da zdrav stve nog osi gu -ra nja Kan to na ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo", broj 16/06), te Rje {e nja Agen ci -je za za {ti tu li ~nih/oso bnih po da ta ka u Bo sni i Her ce go vi ni broj: UP1 03-1-37-1-1/13A.Z. od 4.1.2013. go di ne, mi nis tar zdrav stva Kan to na Sa ra je vo objav lju je

IS PRAV KU JA VNOG OGLA SAza no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo ra

Za vo da zdrav stve nog osi gu ra nja Kan to na Sa ra je vo

U ja vnom ogla su za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo -ra Za vo da zdrav stve nog osi gu ra nja Kan to na Sa ra je vo, objav lje nom u "Slu be nim no -vi na ma Fe de ra ci je BiH" broj 4/13 od 16.1.2013. go di ne, kao i u dne vnim no vi na maOslo bo|enje 16.1.2013. go di ne, u di je lu ko ji se odno si na op}e uvje te, ali ne ja 5 ko ja gla -si: "da ni je osu|ivan za ka zne no dje lo i pri vre dni pres tup ne spo jiv sa du no {}u u Nad -zor nom odbo ru Za vo da (do ka zi: da ni je osu|ivan za ka zne no dje lo - uvje re nje od na -dle nog MUP-a - Upra va po li ci je, a da ni je osu|ivan za pri vre dni pres tup - uvje re njeod na dle nog op}in skog su da - pre kr{aj no odjel jen je na dle ne op}i ne)" se bri {e.Os ta li dio tek sta ja vnog ogla sa os ta je ne pro mi je njen.Kan di da ti ma ko ji su ve} pre da li svo je pri ja ve, na ve de na do ku men ta }e bi ti vra }e na.

MI NIS TAR

dr. El dan Lo kmi}, s. r.

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO

Mi nis tar stvo zdrav stva

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO

Mi nis try of He al th

web: http://mz.ks.gov.bae-ma il: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-104, Fax: + 387 (0) 33 562-243Sa ra je vo, Re isa Dè ma lu di na â u{e vi }a 1

Od 1. mar ta

NO VA, ATRA KTI VNA AD SL /xDSL/ PO NU DA BH TE LE CO MA

Uva a va ju }i zah tje ve ko ri sni ka, BH Te le com od 1. mar ta uvo di una pre|enja AD SL po nu de nana ~in da se po ve }a ju brzi ne pris tu pa in ter ne tu na net Flat pa ke ti ma i uvo di no vi net Flat pa -ket ba zi ran na VDSL te hno lo gi ji, pris tu pne brzi ne do 50 Mbps u downlo adu.

Pres tru ktu ri ra nje po nu de net Flat pa ke ta iz gle da ka ko sli je di:• za pa ket net Flat2 - po ve }a nje pris tu pne brzi ne sa 2048/256 kbps na 5Mbps/384kbps, uz

za drà va nje va e }e ci je ne mje se ~ne na kna de;• za pa ket net Flat4 - po ve }a nje pris tu pne brzi ne sa 4096/384 kbps na 10Mbps/512kbps, uz

za drà va nje va e }e ci je ne mje se ~ne na kna de;• za pa ket net Flat6 - po ve }a nje pris tu pne brzi ne sa 6144/512kbps na 10Mbps/512kbps, uz

sni e nje ci je ne mje se ~ne na kna de;• za pa ket net Flat8 - po ve }a nje pris tu pne brzi ne sa 8192/1024kbps na 15/1Mbps, uz sni e -

nje ci je ne mje se ~ne na kna de;• za pa ket net Flat12 - po ve }a nje pris tu pne brzi ne sa 12288/1024kbps na 15/1Mbps, uz sni -

è nje ci je ne mje se ~ne na kna de.

Pla ni ra no po ve }a nje pris tu pnih brzi na BH Te le com }e re ali zi ra ti auto mat ski, tj. bez pret ho dnogpo dno {e nja zah tje va od ko ri sni ka. Re ali za ci ja po ve }a nja brzi na vr{it }e se u fa za ma, o ~e mu }e ko ri sni ci bi ti oba vje {ta va ni na www.bhtelecom.ba.

Sa na ve de nim mi gra ci ja ma pos to je }i pret pla tni ci net Flat2 i net Flat4 }e os tva ri ti mo gu }nostve }ih pris tu pnih brzi na za is tu ci je nu mje se ~ne na kna de, dok }e pos to je }i pret pla tni ci pa ke tanet Flat6, net Flat8 i net Flat12 os tva ri ti be ne fit i ve }e pris tu pne brzi ne i ni e ci je ne mje se ~nena kna de u odno su na ci je nu ko ju su do sa da pla }a li.

Za pa ket net Flat Pro od 1. mar ta sni a va se ci je na mje se ~ne na kna de bez iz mje na te hni ~kih ka ra kte ris ti ka i sa drà ja pa ke ta.

Pri kaz va e }e i po nu de DSL pa ke ta (sa dràj i ci je ne mje se ~ne na kna de) ko ja }e se pri mje nji va ti od 1. mar ta 2013. go di ne.

Va e }a po nu da, ko ja }e bi ti u pri mje ni No va po nu da - ko ja }e se pri mje nji va ti do 1. mar ta 2013. go di ne od 1. mar ta 2013. go di nepa ke ti KM/mje se ~no pa ke ti KM/mje se ~nonet2G net2G- pris tu pna brzi na do - pris tu pna brzi na do2048/256 kbps 11,70 2048/256 kbps 11,70

- 2 GB downlo ad sao bra }a ja - 2 GB downlo ad sao bra }a ja- neo gra ni ~en uplo ad - neo gra ni ~en uplo ad net Flat2 net Flat5- pris tu pna brzi na do - pris tu pna brzi na do 2048/256 kbps 19,89 5 Mbps/384 kbps 19,89

- neo gra ni ~e no ko ri {te nje na - neo gra ni ~e no ko ri {te nje fer osno vi na fer osno vi

net Flat4- pris tu pna brzi na do 4096/384 kbps 29,25

- neo gra ni ~e no ko ri {te nje net Flat10na fer osno vi - pris tu pna brzi na do

- G hos ting 10Mbps/512 kbps 29,25net Flat6 - neo gra ni ~e no ko ri {te nje- pris tu pna brzi na do na fer osno vi6144/512 kbps 52,65 - G hos ting

- neo gra ni ~e no ko ri {te nje na fer osno vi

- G hos tingnet Flat8- pris tu pna brzi na do8192/1024 kbps 64,35

- neo gra ni ~e no ko ri {te nje net Flat15na fer osno vi - pris tu pna brzi na do

- BIZ hos ting 15Mbps/1024 kbps 43,29net Flat12 - neo gra ni ~e no ko ri {te nje- pris tu pna brzi na do na fer osno vi12288/1024 kbps 81,90 - BIZ hos ting

- neo gra ni ~e no ko ri {te nje na fer osno vi

- BIZ hos tingnet Flat50- pris tu pna brzi na do50Mbps/2048kbps

X - neo gra ni ~e no ko ri {te nje 93,60na fer osno vi

- BIZ hos tingnet Flat Pro net Flat Pro - pris tu pna brzi na do - pris tu pna brzi na do2048/512 kbps 2048/512 kbps

- neo gra ni ~e no ko ri {te nje 175,50 - neo gra ni ~e no ko ri {te nje 140,40na fer osno vi na fer osno vi

- od 1 do 14 stal nih ja vnih - od 1 do 14 stal nih ja vnihIP adre sa IP adre sa

- BIZ hos ting - BIZ hos ting

*Po red na ve de nog, uvo di se na kna da za ko ri {te nje WiFi mo de ma u izno su od 1 KM mje se ~no.

Sve ci je ne u ogla su su pri ka za ne sa ura ~u na tim PDV-om.


Na osno vu Odlu ke ge ne ral nog di re kto ra o po kre ta nju pos tup ka da va nja pod za kup po slo vnih pros to ra, skla di {nih pros to ra u po dru ni ca ma @i vi ni ce, Sa ra je vo, Mos tar i Bi ha} br. 159/13 od 21.1.2013. go di ne, "Ter mi na li Fe de ra ci je" d.o.o. Sa ra je vo objav lju ju

J A V N I O G L A So da va nju pod za kup po slo vnih pros to ra

"Ter mi na li Fe de ra ci je" Po dru ni ca @i vi ni ce, adre sa: Ul. ma gis tral ni put 55, 75270 @i vi ni ce Ci je na m2 /vre men ski pe ri od do:

Br Na ziv pros to ra Pros tor A Pros tor B Pros tor C Uku pna po vr{i na 1 god 3 god 5 god

1 Za tvo re ni skla di {ni pros tor 600 m2 650 m2 1250 m2 7,00 KM 6,00 KM 5,00 KM

2 Otvo re ni skla di {ni pros tor za ulja i ma zi va

(re gal no skla di {te u 4 eta e) 616 m2 616 m2 2,00 KM 2,00 KM 2,00 KM

3 Auto ra di oni ca 220 m2 220 m2 10,00 KM 9,00 KM 8,00 KM

4 Kan ca la rij ski pros tor (17 kan ce la ri ja) 213 m2 213 m2 9,00 KM 8,00 KM 7,00 KM

5 Par king-pros tor is pred skla di {ta i kan ce la ri ja (mjes ta) 40 mjes ta 30,00 KM po mjes tu mje se ~no

"Ter mi na li Fe de ra ci je" Po dru ni ca Sa ra je vo, adre sa: Ul. Vla ko vo 104, 71210 Ili dà Ci je na m2 /vre men ski pe ri od do:


1 Za tvo re ni skla di {ni pros tor 349 m2 238 m2 749m2 1.336 m2 7,00 KM 6,00 KM 5,00 KM

2 Otvo re ni skla di {ni pros tor za ulja, ma zi va

(re gal no skla di {te u 4 eta e) 714 m2 714 m2 2,00 KM 2,00 KM 2,00 KM

3 Kan ce la rij ski pros tor ( 4 kan ce la ri je ) 44 m2 44 m2 10,00 KM 9,00 KM 8,00 KM


"Ter mi na li Fe de ra ci je" Po dru ni ca Mos tar, adre sa: Opi ne bb, 88000 Mos tar Ci je na m2 /vre men ski pe ri od do:


1 Za tvo re ni skla di {ni pros tor pri ze mlje i kat 300 m2 800 m2 1.100 m2 7,00 KM 6,00 KM 5,00 KM

2 Za tvo re ni skla di {ni pros tor pri ze mlje 300 m2 300 m2 600 m2 7,00 KM 6,00 KM 5,00 KM

3 Otvo re ni skla di {ni pros tor, be ton ski po dest, ì ~a na ogra da 2.500 m2 2.500 m2 2,00 KM 2,00 KM 2,00 KM

4 Kan ce la rij ski pros tor ( 4 kan ce la ri je ) 67 m2 67 m2 10,00 KM 9,00 KM 8,00 KM


"Ter mi na li Fe de ra ci je" Po dru ni ca Bi ha}, adre sa: Ul. ]. Re mi }a bb, 77000 Bi ha} Ci je na m2 /vre men ski pe ri od do:


1 Za tvo re ni skla di {ni pros tor 456 m2 456 m2 7,00 KM 6,00 KM 5,00 KM

2 Otvo re ni skla di {ni pros tor, be ton ski po dest 300 m2 300 m2 2,00 KM 2,00 KM 2,00 KM

3 Auto ra di oni ca 232 m2 232 m2 10,00 KM 9,00 KM 8,00 KM

4 Kan ce la rij ski pros tor ( 1 kan ce la ri ja ) 13 m2 13 m2 9,00 KM 8,00 KM 7,00 KM

5 Par king-pros tor is pred ra di oni ce (mjes ta) 5 mjes ta 25,00 KM po mjes tu mje se ~no

Na po me na: Skla di {ta ima ju tran spor tne pri la zne pu te ve sa dvi je ili tri stra ne, ka mi on ski par king, ma ni pu la ti vnipros tor za uto var i is to var. Ula zna vra ta u ma ga ci ne su pre dvi|ena za te re tna vo zi la. Skla di {ta su osvi je tlje na pri ro -dnom, te unu tra {njom i vanj skom elek tri ~nom ras vje tom. Po sje du ju pri ro dnu ven ti la ci ju. Skla di {ta ima ju unu tra {njui vanj sku hi dran tsku za {ti tu sa pri pa da ju }im hi dran tskim or ma ri }i ma, be ton ske po dlo ge vi so ke no si vos ti, è lje znekro vne kon stru kci je sa re bras tim li mo vi ma (ne go ri vi ma te ri ja li, la ga ni kro vo vi u skla du sa za kon skom le gi sla ti vomza naf tne ter mi na le). Skla di {ta su pro sje ~ne vi si ne od 4 do 6,5 m. Ra zve de na je elek tri ~na in sta la ci ja.Kan ca la rij ski pros to ri su bez na mje {ta ja, sa pri ro dnim i ne on skim stro pnim os vje tljen jem, elek tro, te le fon -skim i in ter net in sta la ci ja ma. Uz kan ce la rij ski pros tor nu di mo i ko ri {te nje za je dni ~kih pros to ri ja: ku hi nja, tr-pe za ri ja, sa ni tar ni ~vor.Uz obje kte nu di mo uslu ge za za {ti tu od po a ra, kao i za fi zi ~ku za {ti tu obje kta jer se pros to ri pre dvi|eni za iz-naj mlji van je na la ze u kru gu Ter mi na la, gdje pos to ji Slu ba za za {ti tu od po a ra i fi zi ~kog obez bje|enja ko jara di od 0 do 24 h.1. Po slo vni pros to ri iz da ju se u za kup pra vnim i fi zi ~kim li ci ma. Vri je me tra ja nja za ku pa je do 5 (pet) go di -

na, uz mo gu }nost pro du et ka.2. Pra vo u~e {}a u pre dme tnom pos tup ku ima ju sva pra vna i fi zi ~ka li ca.3. Ci je ne mi ni mal nog mje se ~nog za ku pa da te su u ta be lar nom pri ka zu po kva dra tnom me tru bez PDV-a; u

ci je nu su ura ~u na ti re ij ski tro {ko vi, bez tro {ko va te le fo na.4. Pre dnost }e ima ti po nu|a~ ko ji za ku plju je pros tor na lo ka ci ji u cje li ni u odno su na po nu|a~a ko ji par ce li {e.5. Za ku pac ne mo e, bez sa gla snos ti za ku po dav ca, iz da va ti unaj mlje ne pros to re u pod za kup.

6. Po nu da tre ba da sa drì na ziv pra vnog ili fi zi ~kog li ca, adre su, broj te le fo na, opis dje la tnos ti ko jom se ba -vi kao i In te gral ni izvod iz sud skog re gis tra (neo vje ren).U po nu di tre ba na ves ti lo ka ci ju, na ziv pros to ra i vre men ski pe ri od iznaj mlji van ja pros to ra, te broj

par king-mjes ta.

7. Iz da va nje pod za kup skla di {nog, ured skog i par king-pros to ra vr{i se na kon za klju ~en ja ugo vo ra, na osno vu do- go vo ra izme|u za kup ca i za ku po dav ca. Iza bra ni za ku pac pri je po tpi si va nja ugo vo ra, mo ra dos ta vi ti ovje re neko pi je slje de }ih do ku me na ta: kom ple tno rje {e nje o re gis tra cij, uvje re nje o ID bro ju i uvje re nje o PDV bro ju.

8. Pri ja va na oglas, odno sno po nu de po dno se se u za tvo re noj ko ver ti sa na zna kom "PO NU DA ZA ZA KUP

- NE OTVA RAJ" na adre su: "Ter mi na li Fe de ra ci je" d.o.o. Sa ra je vo, Uli ca Ham di je ê mer li }a br. 2,

u Sa ra je vu, sprat 14, ured broj 1412. Rok za po dno {e nje po nu da je 14 (~e trna est ) da na od da na objav -lji van ja ogla sa.

9. Otva ra nje po nu da bit }e odrà no 14. 2. 2013. go di ne u 10.00 sa ti na go re na ve de noj adre si, u skla du saza kon skom le gi sla ti vom o ja vnim po nu da ma. Po nu|a~i }e bi ti pi sa no oba vi je {te ni o ko na ~nom re zul ta tuizbo ra naj po vo ljni jeg po nu|a~a po ovom ja vnom ogla su, uklju ~u ju }i i odlu ku o po ni {te nju ogla sa, naj ka -sni je u ro ku od 20 da na od da na otva ra nja po nu da. Ne po tpu ne po nu de i po nu de ko je ni su pris pje le na vri- je me ne }e bi ti ra zma tra ne.

Po slo vni pros to ri se mo gu po gle da ti sva kim ra dnim da nom od 9 do 13 sa ti, a do da tne in for ma ci je od 9 do 15 sa ti.Kon takt-oso be: Sa mir [e hi}, tel. 033 703 683 ema il: [email protected] mir Mu si}, tel 033 703 683 ema il: [email protected]

I - Pre dmet ja vnog ogla saPre dmet ja vnog ogla sa je izbor naj po vo ljni jeg po nu|a~a za da va nje pod za kup 3 (tri) LPG skla di {ta ka pa -ci te ta od po 1.000 m3 sa pri pa da ju }om in fras tru ktu rom i te hni ~kim dvo ri {tem na lo ka ci ja ma @i vi ni ce, Bla uj(Sa ra je vo) i Mos tar.

II - Uslo vi za ku pa

1. Pra vo u~e {}a u pre dme tnom pos tup ku ima ju do ma }i i inos tra ni po nu|a~i ko ji su re gis tro va ni za obav ljan jedje la tnos ti skla di {te nja i/ili dis tri bu ci je LPG, odno sno naf tnih de ri va ta (po e ljno vi {e go di {nje is kus tvo).

2. Vre men ski pe ri od za ko ji }e se is ka za ti in te res o za ku pu pre dme tnih skla di {ta je 5 (pet) go di na, uz mo -gu }nost pro du e nja ugo vo ra po osno vu pra va prven stva za ku pa za jo{ 5 (pet) go di na.

3. Iz da va nje pod za kup LPG skla di {ta vr{i se u vi|enom sta nju.

4. Tro {ko ve ra di do vo|enja u te hni ~ki is pra vno sta nje skla di {ta sno si za ku pac i ne }e se pri zna va ti u ci je -nu naj ma od za ku po dav ca.

5. Pla }a nje je mi ni mal no 1 (je dan) mje sec una pri jed.

6. Po ~e tna ci je na mje se ~nog za ku pa izno si:• Za @i vi ni ce 18.000,00 KM• Za Bla uj 14.000,00 KM• Za Mos tar 10.000,00 KMU ci je nu naj ma je uklju ~e no: odrà va nje re zer va ra i pos tro je nja u skla du sa za ko nom, si gur no sno obez -bje|enje skla di {ta, za ko nom pro pi sa na PPZ, ko mu nal ni tro {ko vi, re ij ski tro {ko vi, osi gu ra nje po tre bnih do -zvo la i odo bre nja.Po ~e tna ci je na mje se ~nog za ku pa is ka za na je bez obra ~u na tog PDV-a.

7. Ci je na izla zne ma ni pu la ci je izno si 2,00 KM/to na.Izla zna ma ni pu la ci ja uklju ~u je: is ta ka nje LPG iz va gon-cis ter ni ili auto cis ter ni u re zer var, uta ka nje LPGiz re zer va ra u va gon-cis ter ne ili auto cis ter ne, va ga nje pri je i po sli je is ta ka nja, te iz da va nje ot pre mni ce.

8. Ga ran ci ja pla }a nja za ku pa:Re vol ving ban kar ska pla ti va ga ran ci ja na iznos mje se ~ne za ku pni ne i rok od je dne go di ne uz pro du e njeza sva ku na re dnu go di nu, ko ja je be zu slo vna, ne opo zi va, bez pra va na pri go vor i na pla ti va na prvi po ziv.

Na po me na:Za ku pac ko ji po nu di pla }a nje go di nu una pri jed ni je oba ve zan da va ti ban kar sku ga ran ci ju za tu go di nu.

III - Pre uzi ma nje ma te ri ja laDo da tne in for ma ci je u ve zi s ja vnim ogla som i te hni ~kom spe ci fi ka ci jom, za in te re si ra ni po nu|a~i mo gu pre -uze ti bes pla tno na pro to ko lu "Ter mi na li Fe de ra ci je" d.o.o. Sa ra je vo, Uli ca Ham di je ]e mer li }a 2, 71000 Sa ra -je vo, so ba 1412, sprat 14, u vre me nu od 09.00 do 15.00 sa ti ili na ma il [email protected], po zah -tje vu. Kon takt-oso ba: mr. Sa din Za li hi}, ++ 387 (0)33 703 520, ili (0)33 703 786.Po me nu ti ma te ri jal se mo e pre uze ti od tre nut ka obja ve ovog ogla sa.

Za in te re so va na li ca za na jam LPG skla di {ta, pri je dos tav ljan ja po nu de, mo gu do go vo ri ti po sje tu, a kon takt-oso be su:- @i vi ni ce - Mir sad Mu {i}, tel. 035 775 504; 061 297 655,- Sa ra je vo (Bla uj) - Her me din Zor ni}, tel.033 636 540; 062 802 315,- Mos tar - @e ljko Nu i} tel.036 577 006; 063 375 775.

IV - Po dno {e nje po nu daZa in te re si ra ni po nu|a~i za pe ~a }e ne po nu de na je dnom od slu be nih je zi ka u Bo sni i Her ce go vi ni mo gu dos -ta vi ti li ~no ili pre po ru ~e nom po {tom na adre su: Pri vre dno dru {tvo "Ter mi na li Fe de ra ci je"d.o.o. Sa ra je vo,Ham di je ]e mer li }a 2/14, 71000, Sa ra je vo, Bo sna i Her ce go vi na, sa na zna kom: "PO NU DA ZA JA VNIOGLAS - LPG (NE OTVA RAJ). Po nu de se dos tav lja ju u ro ku od 14 (~e trna est) da na od da na obja ve ja vnogogla sa u sred stvi ma ja vnog in for mi sa nja i Slu be nom gla sni ku BiH, i mo ra ju sa drà va ti:1. Pi sa nu pri ja vu, sa ime nom kon takt-oso be i kon takt-in for ma ci ja ma (tel, fax, ma il,..)2. Ko pi ju Rje {e nja o upi su u sud ski re gis tar, kom ple tnu,3. Pot vrde ba na ka o sol ven tnos ti u po slje dnjih 6 ({est) mje se ci (ori gi nal).Iza bra ni za ku pac }e, pri je po tpi si va nja ugo vo ra, mo ra ti dos ta vi ti ovje re ne ko pi je sli je de }ih do ku me na ta:

1. Uvje re nje o ID bro ju,2. Uvje re nje o PDV bro ju,3. Uvje re nje Po re zne upra ve o izmi re nim po re znim oba ve za ma4. Uvje re nje UIO o izmi re nim oba ve za ma po osno vu in di rek tnih po re za,5. Sud sko uvje re nje, pot vrda ko jom se pot vr|uje da pro tiv za kup ca ni je u to ku pra vni pos tu pak ste ~a ja ili

li kvi da ci je,Na po me na:Iza bra ni inos tar ni za ku pac dos tav lja ekvi va lent do ku me na ta iz ze mlje po ri je kla od bro ja 1. do 5.

V - Kri te rij ocje ne po nu da za is ka zi va nje in te re saEko nom ski naj po vo ljni ja po nu da u smi slu naj ve }e po nu|ene ci je ne mje se ~nog za ku pa, u skla du sa ta ~kom II,6. i ta ~kom VI, stav 2 i 3.Pre dnost }e ima ti po nu|a~ ko ji za ku plju je vi {e skla di {ta.Na po me na:U slu ~a ju da dva ili vi {e po nu|a~a da ju is te po nu de, za ku pac }e oba vi ti do da tne pre go vo re oko pos ti za nja naj -ve }e ci je ne.VI - Otva ra nje po nu daOtva ra nje po nu da }e se odrà ti 14.2.2013. go di ne u 12.00 sa ti na go re na ve de noj adre si.Po nu|a~i ili nji ho vi ovla {te ni pred sta vni ci ima ju pra vo pri sus tva na otva ra nju po nu da. Odmah na kon otva ra -nja po nu da, pri su tni ovla {te ni pred sta vnik po nu|a~a ima pra vo odmah da ti no vu, izmi je nje nu po nu du ko jamo ra bi ti odmah po tpi sa na i ovje re na pe ~a tom po nu|a~a.Uko li ko i dru gi po nu|a~i pri li kom otva ra nja po nu da is ka u in te res za da va njem no vih po nu da, za ku po da vac}e nji ho ve po nu de tre ti ra ti kao li ci ta ci ju, sve dok se pos tu pak ne za vr{i.Ne bla go vre me no pris pje le i ne po tpu ne po nu de ne }e se ra zma tra ti.Po nu|a~i }e bi ti pi sa no oba vi je {te ni o ko na ~nom re zul ta tu izbo ra naj po vo ljni jeg po nu|a~a po ovom ja vnomogla su (uklju ~u ju }i i odlu ku o po ni {te nju ogla sa), naj ka sni je u ro ku od 20 da na od da na otva ra nja.

Na osno vu Odlu ke ge ne ral nog di re kto ra o po kre ta nju pos tup ka da va nja pod za kup LPG skla di {ta u @i vi ni ca ma, Bla u ju i Mos ta ru, br. 155/13 od 18.1.2013. go di ne, "Ter mi na li Fe de ra ci je" d.o.o. Sa ra je vo, objav lju ju

J A V N I O G L A Sza pri ku pljan je po nu da ra di is ka zi va nja in te re sa za da va nje pod za kup 3 (tri) LPG skla di {ta na lo ka ci ja ma @i vi ni ce, Bla uj (Sa ra je vo) i Mos tar

Historijski trenutak za poljoprivredni sektor u BiH Foto: D. TORCHE

BIZNIS I EKONOMIJA OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.20

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 020 - 30. 01. 2013. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.517061 1.520863 1.524665Kanada 124 CAD 1 1.444072 1.447691 1.451310Hrvatska 191 HRK 100 25.714253 25.778700 25.843147ê{ka R 203 CZK 1 0.076033 0.076224 0.076415Danska 208 DKK 1 0.261538 0.262193 0.262848Ma|arska 348 HUF 100 0.655999 0.657643 0.659287Japan 392 JPY 100 1.605448 1.609472 1.613496Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norve{ka 578 NOK 1 0.263249 0.263909 0.264569[vedska 752 SEK 1 0.226564 0.227132 0.227700[vicarska 756 CHF 1 1.571312 1.575250 1.579188Turska 949 TRY 1 0.819551 0.821605 0.823659V.Britanija 826 GBP 1 2.285544 2.291272 2.297000SAD 840 USD 1 1.452349 1.455989 1.459629Rusija 643 RUB 1 0.048183 0.048304 0.048425Kina 156 CNY 1 0.233202 0.233786 0.234370Srbija 941 RSD 100 1.742934 1.747302 1.751670SDR (Special Drawing Rights) na dan 28. 01. 2013 = USD 1.53607SDR (Special Drawing Rights) na dan 28. 01. 2013 = BAM 2.234673

Bo sna i Her ce go vi na od ja nu -ara pred sje da va spo ra zu momCEF TA. Na {a ze mlja je pred sje -da va nje pre uze la od Al ba ni je i to}e, ka ko je ka zao mi nis tar vanj -ske trgo vi ne i eko nom skih odno -sa BiH Mir ko [a ro vi}, bi ti pri li kaza pro mo ci ju BiH u ze mlja maCEF TA. Me|utim, bi }e ovo ve li -ki iza zov za na {u ze mlju jer CEF -TA pred sje da va u go di ni sma nje -nih eko nom skih akti vnos ti u ze -mlja ma po tpi sni ca ma spo ra zu -ma o slo bo dnoj trgo vi ni te go di -ni izlas ka Hrvat ske iz zo ne CEF -TA i ulas ka u EU.

Liberalizacija uslugaCi lje vi bh. pred sje da va nja CEF -

TA su in ten zi vi ra nje trgo vi neunu tar CEF TA, li be ra li za ci jauslu ga te ukla njan je admi nis -tra ti vnih i svih dru gih ba ri je ra zatrgo vi nu.

- Po da ci o trgo vi ni naj bo lji suod go vor na di le me oko to ga da liCEF TA od go va ra BiH i da li smora vno pra van par tner u ovoj zo nislo bo dne trgo vi ne, ka zao je [a ro -

vi}, te do dao ka ko je 2008, ka daje BiH pris tu pi la CEF TA spo ra zu -mu, po kri ve nost uvo za izvo zombi la oko 50 pos to, a na kra ju2012. je izno si la 65 pos to, {tozna ~i da se BiH pri bli i la stra te -{kom ci lju da bu de ra vno pra -van par tner u CEF TA.

Mi nis tar [a ro vi} je na po me nuo

da }e pi ta nje izlas ka Hrvat ske izCEF TA na re dnih mje se ci bi ti te -ma sas ta na ka mi nis ta ra u okvi ruCEF TA. S tim u ve zi, bri ge ima iHrvat ska, a i BiH, po se bno ka daje ri je~ o trgo vi ni po ljo pri vre -dnim proi zvo di ma. Vri je dnosthrvat skog izvo za u BiH 2012.izno si la je 1,25 mi li jar di eura,

dok je vri je dnost na {eg izvo za bi -la 600 mi li ona eura. Hrvat ska jeu BiH izve zla 300 mi li ona eurapo ljo pri vre dnih proi zvo da, a izBiH uve zla 100 mi li ona.

ProblemiPre ma [a ro vi }e vim ri je ~i ma, za

nas je pro ble ma ti ~no ispu nja -

van je odre|enih EU stan dar da zamli je ko, me so, pe rad i ja ja, teopre ma nje gra ni ~nih pre la za sain spe kcij skim nad zo rom za izvozproi zvo da bi ljnog i ì vo tinj skogpo ri je kla, dok Hrvat ska ne mapro ble ma sa stan dar di ma, ali vi -{e ne }e bi ti bes ca rin skog re i ma,{to }e pos ku piti nji ho ve proi z vo -de na bh. trì {tu.

- [to se ti ~e gra ni ~nih pre la za,pos to ji za bri nu tost da se ne }e sti -}i opre mi ti do 1. ju la, po se bno jeEvrop ska ko mi si ja za bri nu ta zbogto ga, re kao je [a ro vi} te do daoka ko }e Hrvat ska u fe bru aru ilimar tu in sta li ra ti opre mu za svojdio gra ni ~nog pre la za Bi ja ~a, je -dnog od dva pre ko ko jih se mo -gu izvo zi ti proi zvo di bi ljnog i i -vo tinj skog po ri je kla, a na da mo seda }e bh. stra na us pje ti ura di tipris tu pne pu te ve i pos ta vi ti pri -vre me ne kon tej ne re sa opre -mom do 1. ju la. Gra ni ~ni pre lazGra di {ka je spre man, sa mo tre baura di ti jo{ dvi je pris tu pne tra kedo 1. ju la, umjes to ove je dne ko -ju tre nu tno ima. J. Sa.

Proizvodnja struje tri puta ve}aPe ri od iz pro -

te kle se dmi cebio je oka ra kte ri -san zna ~aj nimpo ve }a nji ma pri -ro dnih do to kavo de u aku mu -la ci je svih hi dro -elek tra na Ja vnogpo du ze }a Elek -tro pri vre da BiH.Sa gla sno to mepo ve }a no je sta -nje za li ha ener gi -je u aku mu la ci ja ma, ali je i proi zvo dnja hi dro elek tra na po ve }a naza 37 pos to u odno su na pla ni ra nu, pot vr|eno je za Fe nu u Slu biza ko mu ni ka ci je te kom pa ni je.

U odno su na pro {lo go di {nji, izu ze tno su {ni ja nu ar, ove go di ne jeu hi dro elek tra na ma u is tom pe ri odu proi zve de no tri pu ta vi {e elek -tri ~ne ener gi je. Tre nu tno su se pri ro dni do to ci sta bi li zi ra li, a aku -mu la ci je se kroz po ve }an rad hi dro elek tra na do vo de u sta nja da mo -gu pri mi ti even tu al ne no ve pa da vi ne, odno sno to pljen je sni je ga uslu ~a ju za to pljen ja, is ti ~u iz JP Elek tro pri vre da BiH.

Strategija razvoja poljoprivrednog sektora FBiH

Fe de ral ni mi nis tar po ljo pri -vre de, vo do pri vre de i {u mar stvaJer ko Ivan ko vi} Li ja no vi} po tpi -sao je ju ~er ugo vor za izra dusre dnjo ro ~ne stra te gi je ra zvo japo ljo pri vre dnog se kto ra u Fe -de ra ci ji BiH od 2014. do 2018. go -di ne sa de ka nom i pro de ka nomPo ljo pri vre dno-pre hram be nogfa kul te ta Mir sa dom Kur to vi }emi Sa ba hu di nom Baj ra mo vi }em.

Svrha izra de stra te gi je jes teda se ana li zom pos to je }eg sta njade fi ni {u stra te {ka opre djel jen jai ci lje vi po ljo pri vre dnog se kto raFe de ra ci je BiH, pri ~e mu }e seuze ti u ob zir ge ne ral na opre -djel jen ja Za je dni ~ke po ljo pri -vre dne po li ti ke Evrop ske uni je,gdje }e se vo di ti ra ~u na o po tre -bi stal nog ras ta kon ku ren tnos ti,

una pre|enja kva li te ta i si gur -nos ti pre hra ne, te za {ti te zdrav -lja sta no vni {tva i o~u va nja kva -li te ta oko li {a.

- Ovom stra te gi jom è li mo una ve de nom pe ri odu ja sno de fi -ni sa ti {ta je po tre bno na pra vi ti ura zvo ju po ljo pri vre dnog se kto ra,jer je to his to rij ski tre nu tak za po -ljo pri vre dni se ktor u na {oj ze mlji,to je pe ri od ka da }e mo ima tipret pris tu pne pre govo re sa EU.Ovaj his to rij ski tre nu tak mo ra mona pra vi ti na naj bo lji na ~in da osi -gu ra mo iz dva ja nje do vo ljnosred sta va za na{ po ljo pri vre dnise ktor, da na {e proi zvo dnje bu -du kon ku ren tne ka ko bi se uvozsma njio, a izvoz po ve }ao, po ru -~io je Ivan ko vi} Li ja no vi}.

Osim Po ljo pri vre dno-pre -

hram be nog fa kul te ta, de kanKur to vi} je is ta kao ka ko }e bi tiuklju ~e ni i os ta li fa kul te ti iz se -kto ra po ljo pri vre de, ali i me |u -na ro dni ek sper ti s is kus tvom uizra di ova kvih stra te {kih do ku -me na ta.

- Ri je~ je o je do ku men tu ko jiani mi ra ne sa mo stru ~ne ra dni -ke ve} i sve one slu be ko je se ba -ve sa vje to dav stvom, do ku mentuko ji mo ra uklju ~i ti i udru e nja, alii sa mog far me ra, is ti ~e de kanKur to vi}.

Stra te gi ja bi tre ba la bi ti za -vr{e na do kra ja go di ne, na kon~e ga bi bi la upu }e na u ja vnuras pra vu i odo bra va nje u Vla diFBiH te u par la men tar nu pro ce -du ri, a nje na izra da }e ko {ta ti275.000 KM. M. P.

Na{a zemlja preuzela predsjedavanje CEFTA

Hrvatska najve}i izazov BiHBh. vlasti i Evropska komisija zabrinute jer nisu sigurne da }e BiH uspjeti opremiti grani~ne prelaze do 1. jula

[arovi}: Prilika i izazov za nas

Izrada }e ko{tati 275.000 KM

OSLOBO\ENJE 21srijeda,30. januar/sije~anj 2013.

Boksit a.d. Mili}i 0,881 -2,11 0,881 0,881 448 394,68ZTC Banja Vru}ica a.d. Tesli} 0,501 0,2 0,501 0,501 392 196,39Elektrokrajina a.d. Banja Luka 0,202 0,5 0,202 0,202 100 20,20Elektrohercegovina a.d. Trebinje 0,174 -13,86 0,174 0,174 1.257 218,72Elektro - Bijeljina a.d. Bijeljina 0,21 -9,48 0,21 0,21 1.018 213,78Hidroelektrane na Trebi{njici a.d. Trebinje 0,422 -0,24 0,422 0,422 600 253,20RiTE Gacko a.d. Gacko 0,187 -3,11 0,19 0,185 10.180 1.899,70Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,63 1,24 1,63 1,63 16.614 27.080,82

ZIF Euroinvestment fond a.d. Banja Luka 9,88 8,45 10 9,5 2.355 23.275,00ZIF Jahorina Koin a.d. Pale 4 0 4 4 578 2.312,00ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 5,48 -0,36 5,5 5,46 147 805,82ZIF Polara invest fond a.d. Banja Luka 5,91 13 5,91 5,91 241 1.424,31ZIF VB fond a.d. Banja Luka 3,41 0 3,42 3,41 144 491,36ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 7,36 0,82 7,36 7,35 835 6.144,57

Gradip a.d. Prnjavor 0,3 0 0,3 0,3 3.000 900,00Mrkonji}putevi a.d. Mrkonji} Grad 1 0 1 1 2.111 2.111,00Montaà a.d. Doboj 0,1(A) 0 0,1 0,1 2.651 265,10Veleprehrana a.d. Banja Luka 0,221 0,45 0,221 0,221 1.000 221,00Zvornikputevi a.d. Zvornik 0,65 0 0,65 0,65 5.270 3.425,50Republika Srpska - stara devizna {tednja 3 92 0 92 92 22.971 12.679,99Republika Srpska - stara devizna {tednja 4 90,7 0,14 90,7 90,69 109.406 99.229,13Republika Srpska - op{te obaveze 53,96 1,72 53,96 53,96 21.397 11.545,82Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 1 55 1,93 55 55 13.718 7.544,90Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 2 52,96 0,99 53 52,8 5.087 2.694,11Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 3 53,1 0,19 53,26 52,9 21.209 11.260,96Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 4 50 2,19 50 50 61.359 30.679,50Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 5 45,57 1,27 46,07 45,01 15.274 6.960,96Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 6 46,41 1,35 46,5 46,01 84.963 39.431,28Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 7 44,25 1,05 45 44 933.808 413.210,55

Banjalu~ka berza Kursna lista za 29. januar 2013.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

Bosnalijek d.d. Sarajevo 14,00 0,01 14,10 14,00 3.729 52.211,00 3

ZIF Fortuna fond dd Bihac 4,95 10,00 4,95 4,95 500 2.475,00 1ZIF MI Group dd Sarajevo 4,20 0,00 4,20 4,20 131 550,20 2ZIF Naprijed dd Sarajevo 2,26 -2,59 2,26 2,26 268 605,68 3ZIF Prevent invest dd Sarajevo 4,10 0,00 4,10 4,10 200 820,00 1

FBiH obveznice ratna potraìvanja ser. A 45,00 0,00 45,00 45,00 1.198 539,10 1FBiH obveznice ratna potraìvanja ser. B 41,00 2,91 41,00 41,00 1.045 428,45 1FBiH obveznice ratna potraìvanja ser. D 38,00 0,02 38,00 37,99 15.857 6.025,28 2FBiH stara devizna {tednja serija F 95,00 0,00 95,00 95,00 33.000 31.350,00 1FBiH stara devizna {tednja serija R 85,00 -2,86 85,00 85,00 2.000 1.700,00 1FBiH obveznice ratna potraìvanja ser. F 30,12 0,03 30,12 30,12 1.006 303,01 1

Vispak dd Visoko 5,00 0,00 5,00 5,00 1.000 5.000,00 2Sarajevo osiguranje dd Sarajevo 5,40 13,68 5,40 5,40 100 540,00 1BH Telecom d.d. Sarajevo 20,00 1,25 20,05 19,98 7.497 149.922,90 15JP Elektroprivreda BIH dd Sarajevo 22,51 -6,21 22,51 22,51 50 1.125,50 1RMU Banovici dd Banovici 39,99 14,26 39,99 39,99 10 399,90 1Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo 62,00 0,00 62,00 62,00 112 6.944,00 6Solana dd Tuzla 24,50 2,08 24,50 24,50 50 1.225,00 1JP HT dd Mostar 6,05 -2,65 6,05 6,04 446 2.696,34 2

Unioninvest d.d. Sarajevo 3,50 -12,50 3,50 3,50 353 1.235,50 2

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 29. januar/sije~anj 2013.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

KOTACIJA OBVEZNICA FBiH

SREBRO

31,13 $1,12 %

SASX-30

938,42ERS10�

710,73

�BIFX

1.581,44BIRS

�790,38

�SASX-10

764,58FIRS

�1.996,66

�

NAFTA

PLIN

ZLATO

KUKURUZ

113,51 $0,05 %

3,23 $1,79 %

1.663,70 $0,53 %

780,25 $0,10 %

P[ENICA

730,25 $0,21 %

Hyun dai Auto BH je otvo rio vra ta svog no -vog pro daj no-ser vi snog cen tra na lo ka ci ji Ba re,na se lje [ip.

U skla du s tim da Hyun dai glo bal no ve} du evri je me pred stav lja naj brè ras tu }i auto brend usvi je tu, i kao ta kav je -dan je od ri jet kih ko jije u ovoj go di ni uprkoscje lo ku pnoj si tu aci jios tva rio rast, ni je ni ma lo za ~u|uju }e za {to seHyun dai u BiH odlu ~io na ta ko ve li ki is ko rak.No vim cen trom Hyun dai je do bio iz gled Pre mi -um bren da, {to za is ta i jes te.

No vi Hyun da ijev obje kat pros ti re se na 6.300m2 i sas to ji se od ~e ti ri ni voa, od ko jeg su dvi jeeta e pod ze mljom i sa drè 150 par king-mjes ta,pri ze mljem ko je se sas to ji od pro daj nog sa lo na,ser vi snog cen tra, pro da vni ce za re zer vne di je lo -ve i ga le ri je u ko joj su smje {te ne kan ce la ri je na -{ih za po sle ni ka.

Otva ra njem no vog pro daj no-ser vi snog cen traHyun dai je na prvom mjes tu za cilj pos ta vio pre mi -su: «Za do vo lji ti po tre be i o~e ki va nja svo jih ku pa -ca i kli je na ta, ali i pre va zi }i is ta uje dno.« Sa no vimHyun dai cen trom svi kli jen ti imat }e pri li ku do bi tikom ple tnu i vrhun sku uslu gu kre nuv {i od pro daj -nog sa lo na opre mlje nog po po slje dnjim kor po ra ti -vnim stan dar di ma (sa kut kom za kli jen te, ali i za

dje cu) pa sve do vrhun ski opre mlje nog ser vi sa.Ser vi sni cen tar je opre mljen sa vrhun skom

opre mom i te hni kom, ta ko|er po po slje dnjim ko-r po ra ti vnim stan dar di ma i po sje du je 6 di za li ca,li ni ju za di ja gnos ti ku mar ke MA HA, ge ome tri ju

to ~ko va, vul ka ni zer -sku sta ni cu, auto pra -oni cu, 2 ma {i ne za pu -njen je kli ma ure|aja

sa ga som R14 i no vim eko-ga som 1234 YFK...Sve ma {i ne i opre ma bez ob zi ra na vrhun ski

kva li tet ne mo gu ra di ti bez kva li te tnog ka dra, sto -ga do da tnu vri je dnost Hyun da ija pred stav lja upra -vo stru ~no i usa vr{e no oso blje ~i ji je gla vni za da -tak pru i ti ma ksi mal no po dr{ku i uslu gu svo jimkli jen ti ma, te za do vo lji ti sve nji ho ve po tre be, je -dnos ta vno pre va zi }i nji ho va o~e ki va nja.

S ob zi rom na to da Hyun dai ima ra zlo ga zaslav lje i za ra dost, po zi va sve za in te re si ra ne danas po sje te u na {em no vom pro daj no-ser vi snomcen tru. Tom pri li kom Hyun dai je za svo je po sje -ti oce spre mio i spe ci jal nu akci ju u ko joj svi priku po vi ni vo zi la mo gu os tva ri ti po pust do 7.785KM na oda bra ne mo de le ili da iza be ru Hyun daifi nan si ra nje sa 0% KS uz Uni cre dit Le asing.

Po zi va mo sve da nas po sje te u na {em no vompro daj no-ser vi snom cen tru i po ~as te nas svo jimpri sus tvom.

No vi PSC Hyun dai za sjao u pu nom sja juNaj sa vre me ni je opre mljen ser vis • ispu nje ne eko lo {ke nor me • pro daj ni sa lon di zaj ni ran i opre mljen po po slje dnjim kor po ra ti vnim stan dar di ma

Pre li mi nar ni re zul ta ti po slo va nja po ka -zu ju da je Mer ca tor u pro {loj po slo vnoj go -di ni os tva rio pre ko 100 mi li ona eura ~is -tog mi nu sa. Iako je ve }i na po slo vnog gu -bit ka (oko 75 pos to) po slje di ca osla blji van -ja vri je dnos ti ne kre tni na i os ta lih in ves ti -ci ja, Mer ca tor je i iz ~is tog po slo va nja u2012. go di ni os tva rio mi nus od 25 mi li onaeura.

Ta ko je ve }i na po slo vnih re zul ta ta ispodpla na upra ve, kao i o~e ki va nja ana li ti ~a -ra, je di no je uku pan pro met na me|ugo -di {njem ni vou dos ti gao 2,9 mi li jar di eura,{to je ma nje-vi {e u skla du sa pla no vi maMer ca to ro ve upra ve. Dru ga do bra vi jest

me|u sla bi ma je da su lo {i po slo vni re zul -tati u 2012. ipak ma nje lo {i od po slo vnihre zul ta ta go di nu pri je. Ve }i na ana li ti ~a rase sla e da re zul ta ti pred stav lja ju po dba -ci va nje i ra zo ~a ra nje za in ves ti to re. Ali is -to vre me no ugla vnom pri zna ju da no vaupra va je dnos ta vno ne ma do vo ljno vre -me na da po pra vi gre {ke u po slo vnommo de lu ko ji se ugla vnom te me ljio na za -du i va nju i {i re nju, ko ji su pra kti ci ra lipret ho dni ci sa da {njeg pred sje dni ka upra -ve To ni ja Ba la i ~a @i ga De be ljak i pri je nje -ga Zo ran Jan ko vi} (tre nu tno gra do na ~el -nik Lju blja ne pod sal vom op tu bi an ti ko -rup cij ske ko mi si je), pre no si Bi znis plus.

100 miliona~istog minusaMercator

Investitori razo~arani

Iako nova uprava Mercatora daje sve od sebe da “po~isti”iza svojih prethodnika, iza najve}eg slovenskog trgovca jejo{ jedna neuspje{na poslovna godina

Ot ka ko je pri je mje sec akti vi ra na pri ~ao mo gu }nos ti iz gra dnje ka na la ko ji bipo ve zao Du nav, Mo ra vu i Var dar sa so lun -skom lu kom, ja vnost u Srbi ji ne pres ta jeda de ba tu je o is pla ti vos ti i uop {te ra ci onal -nos ti ove ide je ko ju mno gi stru~ nja ci na -zi va ju uto pi jom, odno sno baj kom pri je ne -go re al nim eko nom skim po du hva tom.

Ka nal za ~i je bi is ko pa va nje i stav ljan je ufun kci ju tre ba lo, pre ma pro cje na ma iz se -dam de se tih go di na pro {log vi je ka, oko 17mi li jar di do la ra, po di je lio je, a umno go me

i za ba vio ja vnost Srbi je, na ro ~i to skep ti ke ko -ji pre po ru ~u ju Vla di da se ba vi re al nimpro je kti ma, a ne baj ka ma. Vlast, bar za sa -da, ne odus ta je od ove ide je, iako ne ma amaba{ ni je dan po da tak svje i ji od ~e trde set go -di na, bu du }i da su sve ana li ze (is pla ti vos ti,oprav da nos ti, nu nos ti) ra|ene ta da.

Zo ran Net ko vi}, ge ne ral ni di re ktor Po -mor sko-re ~ne agen ci je Agent Plus, ocje nju -je da bi iz gra dnja spor nog ka na la sa sta no -vi {ta tran spor ta te {ko iz drà la ozbi ljnueko nom sku ana li zu, pi {e BP.

Kanal Morava - Solun podijelio javnost u Srbiji

SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.22

Op}ina Hadì}i Grasu postavila ultimatum

Redovne linije ilidrugi prevoznikUkoliko ne moè Gras, Op}ina }e u skladu saZakonom o javnim nabavkama zapo~eti proceduruizbora drugog prevoznika i time gra|animaomogu}iti da ne budu taoci ovakvog stanja

Rje {a va nje pro ble ma pre vo za {kol -ske dje ce bi la je te ma ju ~e ra {njeg sas -tan ka pred sta vni ka Op}i ne Ha dì }i iko mu nal nog pre du ze }a Gras. Sas tan -ku odrà nom u Op}i ni Ha dì }i pri sus -tvo va li su osim pred sta vni ka Gra sa ipred sta vni ci po li ti ~kih par ti ja ko jepar ti ci pi ra ju u OV-u, te di re kto ri osno -vnih {ko la i Sre dnjo {kol skog cen tra izHa dì }a.

- Sas ta nak je or ga ni zi ran ra di do go -vo ra za po bolj {an je uvje ta pre vo zau~e ni ka jer u~e ni ci ima ju ve li ki brojizos ta ja nja sa nastave, a ra zlog to me jene re do van pre voz, odno sno izos tav lje -ne auto bus ke li ni je, ka zao je Enes Ka -zi}, {ef Slu be za op}u upra vu, dru {tve -ne dje la tnos ti i za je dni ~ke po slo veOp}i ne Ha dì }i.

Klasi~na diskriminacijaRa dna gru pa sas tav lje na od pred sje -

dni ka klu bo va par la men tar nih stra na -ka i Vi je }a ro di te lja upo zna la je iz vr{nedi re kto re pre du ze }a Gras o pro ble mi -ma pre vo za na po dru ~ju Ha dì }a.

- Ovo je po slje dnje upo zo re nje pred -sta vni ci ma Gra sa i Mi nis tar stva sao -bra }a ja da se po za ba ve ovim pro ble -mom u~e ni ka i gra|ana ove op}i ne.Mi slim da je ovo kla si ~na dis kri mi na -ci ja ko joj su pod vrgnu ti gra|ani, is ta -kao je Ka zi}.

Uko li ko ne mo e Gras, Op}i na }e uskla du sa Za ko nom o ja vnim na bav ka -ma za po ~e ti pro ce du ru izbo ra dru gogpre vo zni ka i ti me gra|ani ma omo -gu }i ti da ne bu du ta oci ova kvog sta nja.

Pla}ene karteDi re ktor Sre dnjo {kol skog cen tra

Ha dì }i, naj broj ni je sre dnje {ko le uKS-u, Mi sim Ge gi} na gla sio je da od995 u~e ni ka njih 60 pos to ko ris teuslu ge Gra sa da bi do {li na nas ta vu. U2013. os tva ren je re kor dan broj izos -ta na ka zbog lo {eg pre vo za.

- Svi sre dnjo {kol ci u Ha dì }i maima ju ure dno pla }e ne mje se ~ne kar -te, a za uz vrat do bi ju sa te sta ja nja nasta ja li {ti ma na ko ji ma ne ma auto bu -sa, ka zao je Ge gi}.

Uko li ko Gras ne bu de u sta nju obav -lja ti uslu ge pre vo za, po kre nut }e seten der ska pro ce du ra za izbor pre vo -zni ka ko ji mo e od go vo ri ti po tre ba magra|ana Ha dì }a. Mi nis tar obra zo va -nja, na uke i mla dih KS-a Da mir Mar -ja no vi} je ta ko|er upu tio pi smo Gra -su da se hi tno izja sni po vo dom na ve -de nih pri mje dbi, ka ko bi se, even tu al -no, ako ni su u sta nju ot klo ni ti ne dos -tat ke u sa ra dnji sa Op}i nom Ha dì }i,u dru gom po lu go di {tu obe zbi je diodru gi pre vo znik.

S. Hu.

Vozila Centrotransa spremna

Osniva se posebno preduze}e

Cen tro trans-Euro li nes osno vat }epo se bno pre du ze }e ko je }e se ba vi tigrad sko-pri grad skim pre vo zom.

Odlu ka o osni va nju dru {tva sa ogra -ni ~e nom od go vor no {}u za grad sko-pri grad ski pre voz tre ba lo bi da bu de do -ne se na na Skup {ti ni di oni ~a ra kom pa -ni je ko ja je za ka za na za 19. fe bru ar 2013.go di ne.

Iako, uprkos sud skim pre su da ma i za -klju ~ci ma Kon ku ren cij skog vi je }a BiH,Cen tro tran su jo{ ni je omo gu }e no daobav lja ja vni grad ski pre voz u Sa ra je vu,ova kom pa ni ja se ozbi ljno pri pre ma zatre nu tak ka da }e joj bi ti odo bre ne grad -ske li ni je. Cen tro trans je ku pio 33 no -va vo zi la za ja vni grad ski pre voz, ali ve -}i na njih ve} mje se ci ma sto ji u ga ra i.

Rekordan broj izostanaka sa ~asova zbog neredovnog prevoza

Ko mi si ja za izbor i ime no va nja i admi nis tra ti vna pi ta nja

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo snei Her ce go vi ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne", broj 34/03) i ~la na 21. Za ko -na o pra vo bra ni la {tvu - No vi pre ~i {}e ni tek st ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo", broj 33/08i 7/12) i ~la na 37. Po slo vni ka Skup {ti ne Kan to na Sa ra je vo ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo",Dru gi no vi pre ~i {}e ni tek st, broj 41/12), Ko mi si ja za izbor i ime no va nja i admi nis tra ti vna pi ta -nja Skup {ti ne Kan to na Sa ra je vo objav lju je

J A V N I O G L A SZA IME NO VA NJE NA UPRA@ NJE NU PO ZI CI JU

1/01 Za mje nik pra vo bra ni oca Pra vo bra ni la {tva Kan to na Sa ra je vo - 1 iz vr{i lac

Opis po slo va: Za mje nik pra vo bra ni oca vr{i po slo ve iz dje lo kru ga Pra vo bra ni la {tva ko je mu odre -di pra vo bra ni lac. U zas tu pa nju pred su do vi ma i dru gim or ga ni ma za mje nik ima ovla {te nja pra -vo bra ni oca. Kad je pra vo bra ni lac spri je ~en ili od su tan, za mje nju je ga za mje nik ko ga on odre di.Kan di da ti za ime no va nje na po zi ci ju za mje ni ka pra vo bra ni oca Pra vo bra ni la {tva Kan to na Sa ra -je vo du ni su ispu nja va ti slje de }e op {te i po se bne uslo ve:

a) Op {ti uslo vi:

• da su sta ri ji od 18 go di na,• da ni su otpu {ta ni iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou

u BiH u pe ri odu od 3 go di ne pri je da na objav lji van ja ovog ja vnog ogla sa,• da se na njih ne odno si ~lan IX 1. Us ta va BiH (da se ne na la zi na iz drà va nju ka zne izre -

~e ne pre su dom Me|una ro dnog tri bu na la za biv {u Ju go sla vi ju i ni ti je pod op tu ni comTri bu na la, a ni je se po vi no vao-la na re dbi da se po ja vi pred Tri bu na lom).

b) Po se bni uslo vi:

• da su dràv lja ni Bo sne i Her ce go vi ne i Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne,• di plo mi ra ni pra vnik,• po lo en pra vo su dni ispit,• ra dno is kus tvo u ra du na imo vin sko pra vnim po slo vi ma u pra vo bra ni la {tvu, pra vo su -

dnim or ga ni ma ili pra vnim po slo vi ma u dru gim drà vnim or ga ni ma, pre du ze }i ma idru gim pra vnim li ci ma, u tra ja nju od naj ma nje pet (5) go di na, ko ji je ra de }i u tim or- ga ni ma i pra vnim li ci ma ste kao ugled pra vnog stru~ nja ka i ko ji po sje du je naj vi {e mo -ral ne oso bi ne za obav ljan je slu be za mje ni ka pra vo bra ni oca Pra vo bra ni la {tva Kan to -na Sa ra je vo,

• ne vr{i ino ko snu fun kci ju ni ti je ~lan iz vr{nog ti je la po li ti ~ke or ga ni za ci je, u skla du sa~la nom 26. stav 2. Za ko na o pra vo bra ni la {tvu.

Kan di da ti su du ni uz pri ja vu, ko ja sa drì bio gra fi ju - CV, adre su i kon takt-te le fon, pri lo i ti slje -de }e do ku men te:• ovje re nu ko pi ju di plo me o za vr{e noj VSS - pra vnog smje ra,• ovje re nu ko pi ju uvje re nja o po lo e nom pra vo su dnom ispi tu,• uvje re nje - pot vrdu o ra dnom is kus tvu,• uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci),• izvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih (ne sta ri ji od 6 mje se ci),• uvje re nje da kan di dat ni je otpu {ten iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re u pe-

ri odu od 3 go di ne pri je da na objav lji van ja ovog ogla sa ili izja vu da ni je ra dio u drà vnojslu bi,

• izja vu da kan di dat ni je obu hva }en ~la nom IX 1. Us ta va BiH,• izja vu da ne vr{i ino ko snu fun kci ju ni ti je ~lan iz vr{nog ti je la po li ti ~ke or ga ni za ci je, u skla -

du sa ~la nom 26. stav 2. Za ko na o pra vo bra ni la {tvu.

Do ku men ti ko ji se pri la u mo ra ju bi ti ori gi nal ni ili ovje re ne ko pi je.

Za mje nik pra vo bra ni oca ime nu je se bez ogra ni ~e nja tra ja nja man da ta.

Svi kan di da ti ko ji bu du ispu nja va li op}e i po se bne uslo ve bit }e po zva ni na in ter vju. Kan di dat ko -ji bu de ime no van za za mje ni ka pra vo bra ni oca Pra vo bra ni la {tva Kan to na Sa ra je vo na kna dno }edos ta vi ti uvje re nje o zdrav stve noj spo so bnos ti za obav ljan je po slo va za ko je se kan di do vao.

Ja vni oglas bi }e objav ljen u "Slu be nim no vi na ma FBiH" i dne vnom lis tu "Dne vni avaz" i "Oslo -bo|enje". Rok za dos tav ljan je pri ja va je 15 (pe tna est) da na od da na po slje dnjeg objav lji van jaogla sa.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.

Pri ja ve sa svim tra e nim do ku men ti ma mo gu se dos ta vi ti li ~no ili po {tom, sa na zna kom: "Pri ja -va za ja vni oglas za upra` nje nu po zi ci ju za mje ni ka pra vo bra ni oca Pra vo bra ni la {tva Kan to na Sa -ra je vo - NE OTVA RA TI", na slje de }u adre su:

"Ko mi si ja za izbor, ime no va nja i admi nis tra ti vna pi ta nja Skup {ti ne Kan to na Sa ra je vo, Ul. re isaDè ma lu di na â u{e vi} broj 1, Sa ra je vo.

Broj: 01-05-1317-1/13 PRED SJE DA VA JU ]A KO MI SI JE

Sa ra je vo, 23. 1. 2013. go di ne Prof. dr. Mir ja na Ma li}

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

SKUP [TI NA

KAN TO NA SA RA JE VO

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

CAN TON SA RA JE VO

AS SEM BLY

web: http://skup sti na.ks.gov.ba

e-ma il: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-055, Fax: + 387 (0) 33 562-210Sa ra je vo, Re isa Dè ma lu di na â u{e vi }a 1

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 23

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111Pomo} ovisnicima 062/761-415Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 715-680KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar

Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na

ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 592-095, 592-096,

592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Po gre bne uslu ge

Mar ti no vi} 061 191 010Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Upra va za in spe kcij ske

po slo ve KS 770-156, od 8 do 14 sa ti,061/252-252, od 14 do 22 sa ta

Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 580-999BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju

na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka

korisnicima 1444Me|unarodni

telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS -

Po zi vni cen tar 090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[ÂR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831HITNA 716-331ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

11 DJEVOJÎCA

12 DJEÂKA

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 11.17, Plo ~e 6.51, Ze ni ca 4.47, 7.09,12 i 19.24, Ko njic 7.17, 15.30 i 19.26,Ba nja Lu ka 15.54Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 18.12, Plo ~e 21.13, Ze ni ca 6.45,9.26, 13.57 i 20.57, Ko njic 6.40, 10.43 i18.55, Ba nja Lu ka 9.48

AVIONI Dolasci: Is tan bul 10.25, An co na 10.35, Beo -

grad 11.25 i 21.40, Mu nich 12.35,Lju blja na 12.55, Zu rich/Ba nja Lu ka

14.10, Vi en na 14.20 i 21.40, Za greb

15.00 i 22.00

Odlasci:Beo grad 6.20 i 16.35, Za greb 6.30 i 15.30,Ba nja Lu ka/Zu rich 7.35, Vi en na 7.40 i 15.05,Is tan bul 11.20, Mu nich 13.15, Lju blja na

13.25, An co na 17.55

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege, Bre da i

Mas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti, Ro -

ter dam i Am ster dam utor kom i su bo tomu 8 i ~et vrtak u 16 sa ti, Den Hag utor komu 8 sa ti, Utrec ht su bo tom u 8 i ~et vrtkomu 16 sa ti, Pa riz pet kom u 9 sa ti, Ber lin

~et vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Dor -

tmund, Es sen i Dus sel dorf po ne djel -jkom, utor kom, sri je dom, ~e t vrtkom, su bo -tom i ne djel jom u 8 sa ti, Fran kfurt, Kar -

lsru he i Stut tgart sva ki dan u 8 sa ti,Ham burg, Ha no ver i Kas sel su bo tom u17 sa ti, In gol stadt i Nur nberg ~et vrtkomu 8 i su bo tom u 17 sa ti, Mun chen sva kidan u 8 i su bo tom u 17 sa ti, Be~ i Graz

sva ki dan u 8 sa ti, Beo grad sva ki dan u 6sa ti, Lju blja na utor kom, ~et vrtkom i ne -djel jom u 20.40 sa ti, Du bro vnik sva ki danu 7.15 sa ti, Pu la i Ri je ka pe tak i ne djel ja u6 sa ti, Split sva kim da nom u 10 i 21 sat,Za greb sva kim da nom u 6.30, 12.30 i 22sa ta, Her ceg-No vi pet kom u 11 sa ti,Br~ko sva kim da nom u 6.30, 14 i 15.35 sa -ti, Ba nja Lu ka sva ki dan u 9.15, 14.30 i15.30 sa ti, Bi je lji na sva ki dan u 5 i 15 sa -ti, Bo san ski Brod sva ki dan u 12.15 sa ti,Bo san ska Du bi ca sva ki dan u 14.30 sa ti,

Hre no vi ca sva ki dan u 6.30, kao i sva kidan osim ne djel je u 16.30 sa ti, Pa le sva kidan u 6.30, 8, 10, 14 i 15 sa ti i sva ki danosim ne djel je u 16.30 sa ti, Zvor nik sva kidan u 15.30 sa ti, Sre bre ni ca sva ki dan u7.10 sa ti, Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i22 sa ta, Bu goj no sva ki dan u 10, 14, 17.30i 19 sa ti, Go ra de sva ki dan u 8, Gra da -

~ac sva ki dan u 8.30 i 17 sa ti, No vi Tra -

vnik sva ki dan u 13 sa ti, Ora {je sva ki danu 6.30 sa ti (pre ko Tu zle), Olo vo sva ki danu 5, 6.30, 7.10, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30,12.30, 13.30, 14, 15, 15.30, 15.35, 16, 17,18 i 20 sa ti, San ski Most sva ki dan u15.30 sa ti, Te {anj sva ki dan u 7 i 13.15 sa -ti, Tu zla sva ki dan u 5, 6.30, 8.30, 10.30,11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.35, 16, 17 i

18 sa ti, Tu zla ra dnim da ni ma u 9.30, Tra -

vnik sva ki dan u 7.30, 9.15, 10, 13, 13.30,14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sa ta, Ve li ka Kla -

du {a sva ki dan, osim su bo tom, ne djel jomi pra zni ci ma u 15.30 sa ti, Vi so ko sva ki danu 8.45, 10.45 i 15.15 sa ti, Vi so ko - Ka kanj

sva ki dan u 5.30, 6, 7, 8, 8.30, 9.30, 10,11.30, 12, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16,16.30, 17.30, 18, 19.30 i 20 sa ti, Ze ni ca

sva ki dan, osim su bo tom, ne djel jom i pra -zni ci ma u 5.30 sa ti via Vi so ko i Ka kanj, Ze -

ni ca sva ki dan u 21 sat via Vi so ko i Ka kanj,Ze ni ca po ne djel jkom, utor kom, sri je dom,~e t vr tkom i pet kom u 7.30, 9.30, 11.30,13.30, 15.30 i 17.30 sa ti auto pu tem, Ze ni -

ca sva ki dan 6.30, 8.30, 10.30, 12.30,14.30, 16.30 i 18.30 sa ti auto pu tem.

SDP se àlio i Apelacionom odjeluU SDP-u ne mogu da se pomire sa svojom ulogom i ~injenicom da su izgubili vlast u Centru,isti~e Zlatar • Pozivamo SDP da u okviru svojih mogu}nosti u~estvuje u radu Op}inskogvije}a, kaè Ali}

Iz SDP-a, na kon {to je Cen tral -na izbor na ko mi si ja Bo sne i Her -ce go vi ne odbi la àl bu ove stran -ke u ve zi sa izbo rom vi je }ni ka uGrad sko vi je }e, po dni je li su jo{je dnu àl bu, i to Ape la ci onomodje lu Su da BiH. @al ba je po dni -je ta uprkos ape li ma SDA da se tone ra di jer se na taj na ~in sa moodu go vla ~i sa for mi ra njemGrad skog vi je }a i izbo rom gra -do na ~el ni ka Sa ra je va.

Pravno sredstvoIz stra na ka ko je ~i ne ve }i nu u

Op}in skom vi je }u Cen tar po no -vi li su ka ko ni je do {lo do kr{e njapro ce du ra taj nog gla sa nja, teda se na ovaj na ~in sa mo ku pu -je vri je me.

- Te {ko je o~e ki va ti da }e se ne -{to pro mi je ni ti na kon odlu keApe la ci onog odje la Su da BiHjer je stvar ~is ta. Je dnos ta vno, uSDP-u ne mo gu da se po mi re sasvo jom ulo gom i ~i nje ni com dasu iz gu bi li vlast u Cen tru, is ta kaoje Emir Zla tar, pred sje dnik KOSDU Sa ra je vo.

Pre ma Zla ta re vim ri je ~i ma,àl ba je pra vno sred stvo ko -

je mo e da se ko ris ti, ali uovom slu ~a ju ka da je CIK ve}odbio SDP, ne ma smi sla da ljeis tra ja va ti.

- U vje ren sam da }e Ape la ci -oni odjel vrlo brzo pot vrdi ti sta -vo ve CIK-a. Ni je nam ja sno zbog~e ga se ra di ovo i pro lon gi rafor mi ra nje Grad skog vi je }a igra do na ~el ni ka. [ta sa da ka da ihodbi je i Ape la ci oni odjel, i}i }e

da se à le u Stra sbo urg? Ni sunam ja sni mo ti vi SDP-a, za klju -~io je Zla tar.

Odluka krajem sedmiceIz SDA su po zva li SDP da po -

~nu ra di ti za do bro bit svihgra|ana.

- Na{ stav je da po {tu je mosva sis tem ska rje {e nja, ali ovo jeodu go vla ~e nje pro ce sa. Po zi -

va mo SDP da u okvi ru svo jihmo gu }nos ti u~es tvu je u ra duOp}in skog vi je }a, ali i for mi ra -nju vi je }a Gra da Sa ra je va, na gla -sio je Se nad Ali}, pot pred sje dnikOO SDA Cen tar.

Ape la ci oni odjel Su da BiH,pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci -ja ma, tre bao bi do ni je ti odlu kudo kra ja ove se dmi ce.

S. Hu.

Predstavnici Koalicije Prvi mart posjetili Kanton Sarajevo

Podr{ka borbi za ljudska prava povratnikaPu nu po dr{ku ci lje vi ma Ko -

ali ci je Prvi mart, ko ja dje lu je ra -di ut vr|iva nja is ti ne i bor be pro -tiv ge no ci da, te za {ti te ljud skihpra va po vra tni ka, is ka za li supred sta vni ci ma ko ali ci je Emi ruSu lja gi }u, Ne di mu Ja hi }u i Emi -nu Ma hmu to vi }u na ju ~e ra {njemsas tan ku pre mi jer Kan to na Sa ra -je vo Su ad Ze ljko vi} i mi nis tar zarad, so ci jal nu po li ti ku, ra se lje nali ca i iz bje gli ce Mu amer Ban di}.

- Kan ton Sa ra je vo je prvi uoblas ti so ci jal ne za {ti te od 2011.go di ne svo jom le gi sla ti vom ure -dio pra va po vra tni ci ma da pri li -kom po vrat ka na svo ja pri je ra tnaognji {ta ne iz gu be be ne fi ci jeko je su ste kli s dru ge stra ne en -

ti tet ske li ni je, a sve s ci ljem os -tva ri va nja odrì vog po vrat ka,na gla sio je Su lja gi}, te na ja vio daova ko ali ci ja u na re dnom pe ri -odu ima za cilj usva ja nje no vogza kon skog akta - ra dnog na zi vaza kon o do pun skim pra vi mapo vra tni ka.

Pre mi jer Ze ljko vi} je ka zao daje pro sje ~ni akti vni ì vo tni vi jek~o vje ka izu ze tno kra tak pa sezbog to ga tre ba tru di ti u~i ni ti{to vi {e do brih dje la, ali i {to pri -je se vra ti ti te me ljnim vri je dnos -ti ma po ro di ce ko je su odu vi jekkra si le sve Bo san ce i Her ce gov -ce, jer sa mo ta ko mo e mo o~e ki -va ti da }e nam svi ma za je dno bi -ti bo lje.

Nakon {to je CIK odbio prigovor

Procedure nisu prekr{ene

SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.24

Zbog odrà va nja ener get skih pos tro je nja, da nas }e u na ve de nim vre men skim in ter -va li ma bez na pa ja nja elek tri ~nom ener gi jom os ta ti slje de }a po dru ~ja: od 8 do 16 sa -ti Pri je polj ~e va, Go lo de ri ca, So ko lo vi}-Ko lo ni ja 3 i 11, Ab du ra hma no va, Ha dì ab di ni -ca i Ma hmu to vac, a od 9 do 10.30 Ne dà ri }i Kva drant, Ne dà ri }i na se lje 11 i 14. Od9 do 15 sa ti stru je ne }e ima ti Vrbov ska 2, Ivan-se dlo 1 i 2, Trzanj 1, 2 i 3, Gor nja Ra -{te li ca 1 i 2, Do nja Ra {te li ca, Vu ko vi }i, Kor ~a, Ha dì }i, Crna Ri je ka 1, 2, 3 i 4, [e ho -vi }i, Drin ~i }i, Re zer vo ar Bre zi ce, Ru|era Bo {ko vi }a 1, Vrbov ska, Mlin ska i Ka me nja -~a 2, a od 10.30 do 12 Bu tmir ska ces ta 1, Ne dà ri }i 9 i 10. U ter mi nu od 12 do 13.30sa ti bez na pa ja nja }e os ta ti Ne dà ri }i na se lje 5 i 7 i Bra }e Mu li} 2, a od 13.30 do 15Ne dà ri }i na se lje 3, 4 i 6.

Is klju~enja stru je

U okvi ru USA ID-ovog pro je ktaEko no mi ja ener get ske efi ka snos -ti (3E), u sa ra dnji sa Ca ri tas Su is -se om, to plo tno su izo li ra ne fa sa -de na 20 ku }a u Sa ra je vu i Tu zli.Vla sni ci ku }a su pri mi li po tre bneko li ~i ne sti ro po ra za izo la ci ju fa sa -de, te stru ~ni nad zor i sa vjet. Ka -ko je ju ~er na pre zen ta ci ji u Pri vre -dnoj ko mo ri KS-a ka zao Fu adIma mo vi}, asis tent Ca ri tas Su is sea,do sa da je u ci je loj BiH uto plje no60 obje ka ta.

- Pre ma ne kim is tra i va nji ma,na ovaj na ~in u{te dje lo se 45 pos -to ener ge na ta, a {to se ti ~e fi nan -sij skih po ka za ta lja, do ka za no je dase ulo e ni no vac vrlo brzo vra }akroz sma njen je po tro {nje ener gi -

je. Re zul ta ti uto plja van ja ku }a po -ka zu ju da }e vla sni ci u pro sje ku uro ku od osam go di na ot pla ti ti in -ves ti ci ju, a u is to vri je me ì vje ti umno go kom for ni jim do mo vi ma,ka zao je Ima mo vi}.

Fa hru din Ku li}, pred sta vnikUSA ID-a, is ta kao je da je pro jektko {tao 30.000 KM, s tim da suvla sni ci ku }a ulo i li po 10.000ma ra ka.

- Sve sku pa je ko {ta lo 200.000KM. Kri te ri ji za oda bir ku }a ko je suuto plje ne bio je da po tro {nja ugljana go di {njem ni vou izno si osam to -na i da su vla sni ci spre mni vo di tidne vnik o utro {ku to plo tne ener gi -je na kon {to su fa sa de to plo tno izo -li ra ne, na gla sio je Ku li}. J. Ma.

USAID-ov projekt Ekonomijaenergetske efikasnosti

Velika u{teda energije

Utopljeno 20 ku}a

Hennessey na sjednici Skup{tineMary Ann Hen nes sey, {e fi ca ure da Vi je }a Evro pe u Bo sni i Her -

ce go vi ni, da nas }e se obra ti ti zas tu pni ci ma u Skup {ti ni Kan to na Sa -ra je vo, u ve zi sa pri je dlo gom odlu ke o pro gla {e nju aman dma na naUs tav Kan to na Sa ra je vo, odno sno us kla|iva njem Us ta va KS-a sa pre -su dom Evrop skog su da za ljud ska pra va u slu ~a ju Sej di} - Fin ci. Na -ve de ni pri je dlog je dru ga, odno sno tre }a ta ~ka dne vnog re da.

Zbog ve li ke za in te re so va nos tipu bli ke, pred sta va “Ra dnja nauglu” na re per to aru Ka mer nogtea tra 55 bit }e i da nas u 18 sa ti.Ovo ni je prvi put da su me na -d`ment i glum ci Tea tra odlu ~i liodrà ti ovu pred sta vu i izvan ut -vr|enog re per to ara ka ko bi mno -go broj noj pu bli ci svih ge ne ra ci jaomo gu }i li da uì va u ovoj nje -`noj, ro man ti ~noj ko me di ji. Na -ime, do sa da su po red “Ra dnje nauglu” i za ko ju je po red ko le kti vne,omo gu }e na i po je di na ~na ku po -vi na ula zni ca, odrà ne pred sta vei za III gi mna zi ju iz Sa ra je va, Gi -mna zi ju Ili dà iz Is to ~nog Sa ra je -va i Gi mna zi ju iz Za vi do vi }a.

Pod sje ti mo da je ri je~ o ras ko -

{noj an sam bl pred sta vi, pri ~i ko -ju ma|ar ski pi sac Mikós Lászlósmje {ta u tri de se te go di ne pro {logvi je ka, u knji a ru u ko joj se odvi -ja pri ~a pu na emo ci ja i {ar ma, ako ju su gle da oci ma na izu ze tanna ~in pre ni je li re di telj François Lu -nel i glum ci Dra gan Jo vi ~i}, Mu ha -med Ha dò vi}, Va ne sa Glo|o, Se -nad Ali ho dì}, Amar Se li mo vi},Aida Bu kva, Bo ris Ler, Ra de o lo -vi}, Ra vi joj la Jo van ~i} - Le {i}, Ne -dim Dì no vi}.

î ta telj Oslo bo|enja ko ji seprvi ja vi od 10 sa ti na na{ de ur -ni te le fon 276-982 mo }i }e pri sus -tvo va ti ovoj pred sta vi. Do bi tnikkar te mo e po di }i naj ka sni je do17 sa ti.

Sa nama u Kamerni

Radnja na uglu

U tre nut ku dok je jo{ obna {aodu nost v.d. di re kto ra Gra sa,Ha san Ba {i}, zbog su mnje da supo ~i ni li kri vi ~no dje lo u~es -tvo va nja u spre ~a va nju slu be -ne oso be u vr{e nju slu be nedu nos ti i odu zi ma nja tu|epo kre tne imo vi ne, po dnio jekri vi ~ne pri ja ve pro tiv vi {e oso -ba iz Sin di ka ta ko mu nal ne pri -vre de Gra sa.

Ta ko su na spis ku onih pro -tiv ko ji je Ba {i} po dnio kri vi -~ne pri ja ve Adnan Him za ni ja,pred sje dnik Sin di ka ta ko mu -nal ne pri vre de Gra sa, AmirMu mi no vi}, pot pred sje dnikSin di ka ta, Re {ad Huj dur,Adnan Por ~a, Mir sad Zu ko -

vi}, Fa hru din Dà bi ja i Se nadMiz drak.

Ba {i} je, izme|u os ta log, na -veo i da su to kom ja vnog oku -

pljan ja po me nu ti ~la no vi Sin di -ka ta na re di li i or ga ni zo va li za -bra nu izlas ka vo zi la iz kru gaGra sa. S. Hu.

Zbog sumnje da su organizovali {trajk u Grasu

Ba{i} podnio krivi~ne prijave

Na crt bu dè ta Vla de Kan to naSa ra je vo za ovu go di nu izno si718,14 mi li ona ma ra ka i ka ko jeju ~er ka zao Su ad Ze ljko vi}, pre -mi jer Vla de Kan to na Sa ra je vo,on }e bi ti sta bi li zi ra ju }i u tomsmi slu da }e nor ma li zi ra ti si tu -aci ju ko ja je lo {a u star tu.

Nemogu}a misija- Ova Vla da do {la je kra jem

go di ne i mi smo ta ko re }i sti gli nasku han ru ~ak i na de fi cit ko jiizno si naj ma nje 120 mi li onama ra ka. Odmah u star tu os ta lismo bez tih pa ra i mo ra se pos -ta vi ti pi ta nje ko je od go vo ran zato i gdje su te pa re po tro {e ne? Mismo go to vo do ve de ni do ne -mo gu }e mi si je i bli zu smo ono -ga {to se zo ve ne mo gu }nost ì -vo ta. Ne ma mo vi {e {ta tro {i ti, ani ko ne }e da se odre kne ste ~e -nih pra va, ka zao je pre mi jer Ze -ljko vi}.

Pre ma ri je ~i ma Ze ljko vi }a,10.723 bu dèt ska ko ri sni ka nemo ra ju bri nu ti jer se pla te uovoj go di ni ne }e sma nji va ti.

- Svi pro je kti ko ji tan gi ra ju so -

ci ja lu, bor ce, |ake i pen zi one rene }e bi ti ugro e ni, ali }e mo pre -kon tro li sa ti sve one ko ji go di na -ma crpe pa re iz bu dè ta, a ne -ma ju pra vo na to. Bu dèt ski ko -ri sni ci mo ra ju zna ti da }e sesva ko ra dno mjes to pro vje ri tijer ovaj bu dèt je pre na pre gnut,is ta kao je Ze ljko vi}.

Mu ha med Ko za dra, mi nis tarfi nan si ja Kan to na Sa ra je vo, ka -zao je da se u ovoj go di ni o~e ku -ju pri ho di od 640,72 mi li onama ra ka, i to od po re za 561,81mi li on i ne po re znih pri ho da68,94 mi li ona KM.

- Pre ne se ni kre di ti izno se 13mi li ona KM, tran sfe ri 9,9 mi li onaKM i to uku pno ~i ni 718,14 mi -

li ona KM, na ra vno uz do da tnih35 mi li ona ma ra ka od MMF-a i10 mi li ona KM ko je o~e ku je mood pro da je Stu den tskog cen tra,is ta kao je Ko za dra.

Mi nis tar pros tor nog ure|enjai za {ti te oko li {a KS-a Zlat ko Pe -tro vi} na gla sio je da bu dèt ovogmi nis tar stva ove go di ne izno si37 mi li ona KM i u odno su napro {lu go di nu ma nji je za 18mi li ona KM.

Za{ti}ena doma}instva- Ono {to gra|ani mo ra ju zna -

ti ka da je u pi ta nju po ve }a nje ci -je na ko mu nal nih uslu ga je da }eizme|u 15 i 20 hi lja da do ma }in -sta va bi ti za {ti }e no i da }e moprvi put sub ven ci oni ra ti gra -|ane, a ne ko mu nal na pre du ze -}a. Za tu na mje nu osi gu ra no je11 mi li ona KM, po ja snio je Pe -tro vi}.

Sje dni ca Skup {ti ne Kan to naSa ra je vo na ko joj }e se ras prav -lja ti o na crtu bu dè ta za ka za naje za 11. fe bru ar, a pla ni ra no jeda bu dèt u ja vnoj ras pra vi bu -de 25 da na. J. Ma.

Vlada Kantona Sarajevo utvrdila nacrt budèta

Budètska kasa te{ka718,14 miliona KM

Budèt prenapregnut

Ova Vlada do{la je krajem godine i mi smo takore}i stigli na skuhanru~ak i na deficit koji iznosi najmanje 120 miliona maraka

GDJE SU PARE?Odmah u star tu

os ta li smo bez 120miliona KM i mo ra se

pos ta vi ti pi ta nje koje od go vo ran za to i

gdje su te pa repo tro {e ne, isti~e

Zeljkovi}


Muzi~ka akademija Sarajevo

Dan Johna CageaU pe tak, 1. ve lja ~e, na Mu zi ~koj

aka de mi ji Sa ra je vo bit }e obi lje -à no sto ti nu go di na od ro|enja Jo -hna Ca gea po se bnim pro gra -mom, ~i ji je laj tmo tiv "HappyNew Ears!!!", na slov ljen pre maje dnom nje go vu tek stu u ko je muon po zi va da se stal no ra du je mosva kom no vom ne pla ni ra nomis kus tvu, sva kom no vom tre nut -ku kao no vom ot kro ve nju, na vo -di se po vo dom ovog do ga|aja.

Dan Jo hna Ca gea bit }e us mje -ren na pred stav ljan je ni za do ku -men tar nih za pi sa i fil mo va, vi de -odo ku men ta ci je izvo|enja nje go- vih ra do va, pro je kci je nje go vog fil-

ma i re pro du kci je nje go vih go vor- nih i elek tro akus ti ~kih dje la, uzizlo bu nje go vih na pi sa, par ti tu -ra i do ku me na ta. S ob zi rom na toda }e is to vre me no bi ti pred stav -lje no i oko 20 sa ti ra znih vi de -oma te ri ja la, po sje ti oci se po zi -va ju da dan stu di ra nja Jo hna Ca- gea po sve te izu ~a va nju dje la ovogkom po zi to ra, ko ji }e da ti mno gaobja {njen ja za one ko ji ne ra zu -mi ju ide je i sa drà je sa vre me neumje tni ~ke mu zi ke, bez ob zi ra nanji ho vo pret ho dno mu zi ~ko obra- zo va nje.

Pro jekt je za je dni ~ka pro du -kci ja ti ma Mu zi ~ke aka de mi je

Sa ra je vo, ko ji ~i ne mla di izvo|a~i,kom po zi to ri, te ore ti ~a ri i mu zi -ko lo zi, ka ko stu den ti, ta ko i pro- fe so ri i bit }e re ali zi ran od 10 do 22sa ta. Po se ban do ga|aj izvo|enjaCa ge ovih per for ma ti vnih dje laza po ~et }e u 20 sa ti.

Ma li Ma ga cin Ka ba re za fe bru arna jav lju je no vi se mes tar i nas ta vakci klu sa kre ati vnih ra di oni ca za djecu. Uklju ~i van je po zna tih bh. glu- ma ca ko ji pre no se zna nja i is kus tva~la no vi ma Ma log Ma ga cina Ka ba - re je dan je od na ~i na una pre|enjara di oni ca, pa }e se ta ko od no vog se- mes tra ti mu Ma log Ma ga cina Ka bare pri dru i ti Za na Mar ja no vi}, ko -ja }e za je dno sa Sa {om Pe {ev skimi Sa ne lom Krsma no vi} vo di ti ra di -oni ce kre ati vnos ti i ma {te.

- Ra du je me {to }u se kao pre da -va~ pri dru i ti Ma lom Ma ga cinuKa ba re, ko ji iza se be ima ve} dvi jeus pje {ne pred sta ve. U no vom ci klu- su pri pre ma mo do ku men tar ni film

o kul tur no-his to rij skom na sli je|uBiH, ko jeg }e u po tpu nos ti re ali zi -ra ti po la zni ci dvi ju ra di oni ca, ka eZa na Mar janovi}.

Do po ~et ka no vog se mes tra, ko -ji }e tra ja ti pet mje se ci, Ma li Ma ga- cin Ka ba re vr{i i upis no vih ~la no -va na ra di oni ce kre ati vnos ti i ma -{te, dje ce od se dam do 14 go di na,ko ji }e ima ti pri li ku is ka za ti ide je ipo ka za ti ta len te. Rad Ma log Ma ga- cina Ka ba re re ali zi ra se kroz dvi jera di oni ce - gi ta re i mu zi ke, te ra di -oni cu kre ati vnos ti i ma {te, ko ja u se -bi obje di nja va ~a so ve mo der nogba le ta i scen skog po kre ta, glu me,re i je, kos ti mo gra fi je i di zaj na, teumje tnos ti op}e ni to. N. S.

KULTURA OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.26

Zana Marjanovi}

Kino Meeting Point

"One" sa Juliette BinocheU ki nu Me eting Po int od 31. si -

je~ nja do 2. ve lja ~e sa ra jev ska pu- bli ka bit }e u pri li ci, u tre mi nu od20 sa ti, po gle da ti film "One / El les"re da te lji ce Mal gos ke Szu mowske.Glu ma ~ku eki pu pre dvo di Ju li et -te Bi noc he, s ko jom se pu bli ka uSa ra je vu ima la mo gu }nost upo z-na ti ti je kom nje zi ne po sje te 13. Sa- ra je vo Film Fes ti va lu.

Ju li et te Bi noc he u fil mu "One"tu ma ~i lik no vi nar ke An ne ko ja is -tra u je pros ti tu ci ju me|u stu den- ti ca ma. Iako dje voj ke ko je pro na -la zi ni su odu {ev lje ne ide jom me- dij ske ek spo ni ra nos ti, An ne uspi- je va na go vo ri ti dvi je na raz go vor:pro vo ka ti vnu Ali ci ju (Jo an na Ku- lig), am bi cio znu stu den ti cu eko- no mi je ko ja je na pus ti la ro dnuPolj sku zbog obra zo va nja, i sup til- nu Char lot te (Ana is De mo us ti -er), odlu ~nu da iza se be os ta vipro vin ci jal ne ko ri je ne.

No, ta mo gdje o~e ku je jad i o~aj,An ne ot kri va slo bo du, po nos i

sna gu, a ka ko nje na pro fe si onal -na za in te re si ra nost za dvi je sna nemla de è ne pos ta je li~ na, is to -vre me no la ga no ot kri va i prei s pi -tu je vlas ti tu se ksu al nost.

Kratke historiografskemetafikcije(Jasmin Agi}, "Gospo|ica Biljana Tepalj i druge pri~e", Sarajevo, 2012)

Knji ga pri ~a mla dog bo san -sko her ce go va ~kog knji e vnogkri ti ~a ra Ja smi na Agi }a na slo -va "Go spo|ica Bi lja na Te palj idru ge pri ~e" ima sve odli kedo bre li te ra tu re. Ri je~ je o knji- zi sas tav lje noj od osa mna estpri ~a ra zli ~i te du i ne i ra zli ~i -tog sa drà ja. Pet pri ~a, na pi -sa nih u ispo vje dnom prvomli cu je dni ne, obje di nje nih uci klus na zi va "Gla so vi" po ka -zu ju da je Agi} spi sa telj po sve -}en nje go van ju je zi ~ke kul tu rei ru dar skom ra du na obli ko va -nju sop stve nog umje tni ~kogsti la. Pri ~e su te mat ski smje {te -ne u kul tu ru i vri je me o ko ji maima mo os ku dne pred sta ve, azna nja ko ja po sje du je mo uvje- to va na su ste re oti pnim pre do -d`ba ma. Ka da se odlu ~io pri- po vi jes ti si tu ira ti u je dno in di -jan sko se lo smje {te no s onestra ne gra ni ce izme|u ci vi li -za ci je i svi je ta bar bar stva, Agi}se upus tio u te ak knji e vnipot hvat. Na ime, on je, ka ko javi dim, nas to jao je dnom amor f-nom i re la ti vno ne po zna tomsvi je tu da ti oblik i li ce - u ~e muje bio vi {e ne go us pje {an.

Pri~e iz NOB-aIpak, nu me ri ~ki, naj ve }i je

ci klus pri po vje da ka ko ji se ba -vi pro {lo {}u na {e ze mlje i ko jije na slov ljen "Pri ~e iz NOB-a".De set pri ~a ovog ci klu sa ot kri -va ju Agi }a kao ve oma spre tnogpri po vje da ~a krat ke pro zne for-

me i pis ca ko ji se ne li bi is ka -za ti svo ja po li ti ~ka i ide olo gij -ska uvje re nja. Nje go ve krat kehis to rio graf ske me ta fi kci je imaju spi sa telj ski {arm i po se bnu~i ta la ~ku dra`, a nje go va odlu -~nost da re vi ta li zi ra vri je me ido ga|aje ko ji su sus ta vno upro te kla dva de se tlje }a bi va lidi fa mi ra ni po ka zu je da je ri je~o auto ru ko ji drì do sis te ma

vri je dnos ti za sno va nog na hu- ma ni zmu i an ti fa {i zmu.

Obi mom i spi sa telj skim za -hva tom na jo bi mni ja je pri- po vi jest "Je sen" na pi sa na ude set auto no mnih po glav ljabez ~vrste fa bu le i li ko va ukla si ~nom smi slu ri je ~i. To jepri po vi jest me di ta ti vnog sa -drà ja i ek spe ri men tal ne for- me iz ko je se vi di da Agi} imaozbi ljne knji e vne am bi ci je ita lent s ko jim mo e sa vla da -ti sve pred se be pos tav lje ne li- te rar ne zah tje ve.

Jezik i stilPri po vi jet ke "Adre sa" i "Go -

spo|ica Bi lja na Te palj" po kojoj ci je la knji ga no si na ziv supor tre tnog ti pa. Obje su na pi -sa ne u tre }em pri po vje dnom li -cu i po ka zu ju za vi dnu pri po -vje da ~ku vje {ti nu. U nji ma au-tor por tre ti ra oso be iz na {e sva- ko dne vni ce osli ka va ju }i svutra gi ku ni po ~e mu izu ze tnih ì -vo ta.

Iznad sve ga ov dje pre po zna -jem ori gi nal nost i spe ci fi ~noiz gra|en je zik i stil, iako se ra -di o pis cu po ~e tni ku. Knji gu"Go spo|ica Bi lja na Te palj i druge pri ~e" po ~e tni ka Ja smi naAgi }a to plo pre po ru ~u jem za{tam pa nje jer u nje mu pre po -zna jem is tin skog pis ca i knji e -vni ka. B. RED@EPAGI]

Od 2014.

Kineski pandan NobeluTaj van ski mi li jar der na ja vio je

osni va nje na gra de Tang, ne ke vr-ste azij ske No be lo ve na gra de, zado pri nos u is tra i va nju odrì vogra zvo ja, bi ofar ma ci je, si no lo gi je ipra va. Mi li jar der Sa mu el Yin po- du pri jet }e no vu na gra du s tri mili jar de taj van skih do la ra (oko 150mi li ona KM) zbog, ka ko je ka zao,po ti ca nja is tra i va nja ko je }e ko- ris ti ti svi je tu i ~o vje ~an stvu, promo ci je ki nes ke kul tu re i po bolj -{an ja svi je ta.

Tang Pri ze do djel ji vat }e se sva-

ke dru ge go di ne, po ~ev {i od 2014.Sva ki do bi tnik pri mit }e ~ek od 50mi li ona taj van skih do la ra (2,5 mili ona KM), {to je vi {e od do bi tni -ka No be lo ve na gra de za mir (1,8mi li ona KM).

Radionice Malog Magacina Kabare

Nova knjiga

Poznati u~e najmla|eOd knjièvne kritike do proze

Agi} umje tni ~ku pro zu go di na ma objav lju je u naj re cen tni jim knji -è vnim gla si li ma u na {oj ze mlji. Knji ga pri ~a "Go spo|ica Bi lja naTe palj i dru ge pri ~e" prva je auto ro va objav lje na knji ga. Ci klus odpet pri po vi jet ki uvr{te nih u knji gu pod na zi vom "Gla so vi" dra ma -ti zo va n je za po tre be ra di ja. Prvo pred stav ljan je knji ge autor je imaona knji e vnoj tri bi ni Mu ze ja gra da Ze ni ce, gdje su o knji zi i nje nimumje tni ~kim do me ti ma go vo ri li knji e vnik Adna din Ja {a re vi} i hi-s to ri ~ar Ikbal Co go. Knji e vnu kri ti ku i ese jis ti ku Agi} je objav lji vaou na {em pri lo gu KUN, te ~a so pi si ma za knji e vnost i kul tu ru. Au-tor je ni za ra di odo ku men ta ra ca po sve }e nih naj zna ~aj ni jim sa vre- me nim bh. knji e vni ci ma.

Promocija u SarajevuPro mo ci ja zbir ke pri ~a

"Go spo|ica Bi lja na Te palj idru ge pri ~e" Ja smi na Agi }aodràt }e se su tra u 18 sa ti uChar la mi (Sken de ri ja). Osimauto ra, o knji zi }e go vo ri tipro fe sor Mu hi din Dàn ko.

KULTURAOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 27

Bestseleri

Zapleti i zavjerePrikaz knjige Fadile Nure Haver

Topos bosanske èneU crkvi sv. Ante Padovanskog na Bistriku u Sarajevu

Obojena stakla fra Perice Vidi}a

Blago prirodePe}ina koja sadrì najve}i biodiverzitet na svijetu ovih godina biljeì rastposjetilaca, ali suludo zvu~i ~injenica da u njoj nije zaposlen nijedanstru~njak koji bi o njoj brinuo

Je dan od naj vre dni jih pri ro dnihdra gu lja ko je Bo sna i Her ce go vi naima, pe }i na Vje tre ni ca, ve} je vi {eod 60 go di na za {ti }e ni spo me nikpri ro de, ko ji pli je ni pa` nju tu ris tasa svo jim bo ga tim or na men ti ma.U za dnje dvi je go di ne, Vje tre ni caje za bi lje i la po sje tu od oko 15.000tu ris ta, {to je pri li ~no ve lik broj s ob- zi rom na to da ve }i na njih do la zitek to kom lje tnih mje se ci i to sa ja- dran ske oba le.

Neophodnost monitoringaAli, Vje tre ni ca, ka ko to obi ~no bi -

va sa na {im spo me ni ci ma ili pri ro -dnim bo gat stvi ma, ni je bez pro ble- ma. Go ru }i pro blem ko ji Vje tre -ni ca tre nu tno ima, odno si se na ne- dos ta tak kva li te tnog i stru ~nog ka- dra. Tu si tu aci ju naj bo lje osli ka va~i nje ni ca da u Vje tre ni ci tre nu tnoni je za po slen ni je dan stru~ njak izoblas ti spe le ogi je.

- Za is ta tre ba mo stru~ nja ke izBiH ko ji bi bi li uz nas i po ma ga -li nam u za {ti ti pe }i ne, nje nebo ga te flo re i fa une, ali i os ta lihse gme na ta kao {to su te kton skipo ma ci, odro ni i sli ~no, ka za la jeza Fe nu Ana Sol do, di re kto ri ca JPVje tre ni ca.

- Mi tre nu tno ne ma mo ni je -

dnog stru~ nja ka. Ta kve se oso bepo zo vu sa mo po vre me no i naodre|eno vri je me lje ti da po mo -gnu na po je di nim po slo vi ma ka -

da se or ga ni zi ra ju kam po vi ili ra -zli ~i ta is tra i va nja, go vo ri Sol do.

Vje tre ni ci su ta kvi stru~ nja ci prije ko po tre bni zbog stal nog mo ni -

to rin ga ko ji se tre ba kon ti nu ira nopro vo di ti, ali i zbog pra vo vre me neza {ti te i uo~a va nja svih pro mje nako je bi pe }i ni mo gli na {ko di ti.Upra vo zbog ne dos tat ka vlas ti togstru ~nog ka dra, pri je dvi je go di nesu po zva ni stru~ nja ci iz Za gre baka ko bi ura di li stu di ju za {ti te Vje- tre ni ce.

Kandidat za listu NESCO-aUprkos po me nu tim pro ble mi ma,

upra va Vje tre ni ce je us pje la pro te -klih go di na na pra vi ti ne ke in fras -tru ktur ne po ma ke ko ji su i re zul to -va li ve }om po sje }e no {}u pe }i ne.Ura|en je sa ni tar ni ~vor, na prav ljenpri laz Vje tre ni ci u du i ni od 300 me- ta ra, te pro {i re na i asfal ti ra na ces tako ja vo di do sa me pe }i ne. Ta ko|er,obnov lje na je sta ra e lje zni ~ka stani ca u izvor nom iz gle du kao i u vri- je me Aus tro -Ugar ske, a u kon ce si -ju ju je uzeo je dan od ho te la iz Du- bro vni ka. U okvi ru sta ni ce za vr{e -na je iz gra dnja i res to ra na, a tre nu -tno se gra di i upra vna zgra da, ko jufi nan si ra UNES CO.

- Unu tar te zgra de je dan dio bismo ure di li kao mu zej, obja {nja vaSol do.

- Za to su po tre bna mi ni mal nasred stva od oko 300.000 KM, te tajpro jekt ne }e bi ti ra|en u ovoj go di- ni. Mi smo ne pro fi tno pre du ze }e tesva ku za ra du ula e mo u za {ti tu pe -}i na i pla te za za po sle ni ke. Za zapo sle ni ke ima mo do vo ljno nov cadok ra di mo, a kad ne ra di mo, fi na-n si ra mo se iz Op}i ne Ra vno, ka edi re kto ri ca Vje tre ni ce.

Na pri je dlog ANU BiH Vje tre ni -ca je kan di di ra na za UNES CO-ov spi sak pri ro dne ba {ti ne. Za nje- go vu re ali za ci ju bit }e po tre bno ri -je {i ti vi {e pi ta nja kao {to su pre vre -dno va nje sta tu sa Vje tre ni ce, obno -va ra tne ru {e vi ne u Za va li, ukla nja-nje ili one mo gu }avanje pri je tnjeza ga|enju Vje tre ni ce, te for mi ra -nje ti je la ko je bi se bri nu lo o Vje- tre ni ci. Ta ko|er, Vje tre ni ca je upi- sa na na Sma rag dnu mre u (Eme -re lad network), na kon {to je BiHpris tu pi la Ber nskoj kon ven ci ji.

N. SELIMOVI]

Vjetrenica

Dom leopardaPrvo na vo|enje Vje tre ni ce kao za ni mlji vog pe }in skog fe no-

me na za bi lje e no je kod Pli ni ja sta ri jeg u nje go vom dje lu "His -to ria na tu ra lis", 77. go di na na {e ere. To je naj ve }a i naj po -zna ti ja pe }i na u BiH i za {ti }e ni spo me nik pri ro de od 1950, a1981. je pro gla {e na ge omor fo lo {kim re zer va tom pri ro de.Smje {te na je 300 me ta ra is to ~no od Za va le, na za pa dnom ru -bu Po po va po lja, u op}i ni Ra vno, te 12 ki lo me ta ra uda lje na odmjes ta Sla no na oba li Ja dran skog mo ra, odno sno 80 km od grada Mos ta ra. Uku pno je ot kri ve no oko 6.700 me ta ra pod ze mnihka na la. Spe le olo {ke po se bnos ti ove je din stve ne pe }i ne su spe- ci fi ~na lje po ta, pros tra ni ho dni ci i dvo ra ne, broj ne na ku pi nesi ga, te bo gat hi dro graf ski svi jet s broj nim je ze ri ma, ne ko li kovo do pa da, vi {e stal nih po to ka i na de set ke ma njih pe ri odi ~nihto ko va ko ji te ku ra znim smje ro vi ma.

Vje tre ni ca je po dje dna ko za ni mlji va u eko lo {kom, ge o-mor fo lo {kom i eko nom skom smi slu. Ka ra kte ri zi ra je i izni mnobo gat pe }in ski svi jet, u ko jem je za bi lje e no vi {e od 200 ra z-li ~i tih ì vo tinj skih vrsta, od ko jih vi {e od 90 tro glo bi ona ta (ì -vo ti nja po tpu no pri la go|enih na ì vot u pod ze mlju), {to je ~i -ni prvom u svi je tu po bi ora zno li kos ti. Njih 37 je prvi put pro- na|eno i opi sa no upra vo na ovom mjes tu (lo cus typi cus). UVje tre ni ci je pro na|en i ~i tav niz za ni mlji vih pa le on to lo {kihna la za, me|u ko ji ma se iz dva ja ju cje lo vit kos tur le opar da (Pan -the ra par dus) 1968. i ko ji se sa da na la zi u, na a lost, za tvo re -nom Ze malj skom mu ze ju BiH u Sa ra je vu.

ôvje~ija ribica

Dio Vjetrenice koji se zove Pjati

Ulaz u pe}inu


Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu -`be ne no vi ne Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne", broj: 34/03), Mi nis tar stvo zdrav stva Ze ni ~ko-do boj skog kan to naobjav lju je

PO NI [TE NJE JA VNOG OGLA SAZA IME NO VA NJE NA PO ZI CI JE U UPRA VNIM ODBO RI MA

Po ni {ta va se ja vni oglas za ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va upra vnih odbo ra ~i ji je osni va~ Ze ni ~ko-do boj skikan ton i Za vo da zdrav stve nog osi gu ra nja Ze ni ~ko-do boj skog kan to na, ko ji je objav ljen u dne vnom lis tu "Oslo -bo|enje" od 13.12.2012. go di ne i "Slu be nim no vi na ma F.BiH", broj 109/12 od 19.12.2012. go di ne, u di je lu ko ji seodno si na ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Upra vnog odbo ra Ja vne us ta no ve Kan to nal na bol ni ca Ze ni ca.

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be -ne no vi ne F.BiH", broj 12/03 i 34/03), a u pos tup ku ime no va nja pred sje dni ka i ~la no va upra vnog odbo ra Ja vne us ta no veKan to nal na bol ni ca Ze ni ca, Mi nis tar stvo zdrav stva Ze ni ~ko-do boj skog kan to na, objav lju je

P O N O V N I J A V N I O G L A Sza ime no va nje na po zi ci je

u upra vnom odbo ru Kan to nal ne bol ni ce Ze ni ca

O bjav lju je se ja vni oglas za ime no va nje pre sje dni ka i ~la no va upra vnog odbo ra Kan to nal ne bol ni ce Ze ni ca.Upra vni odbor Kan to nal ne bol ni ce Ze ni ca ima pet (5) ~la no va i ~i ne ga pred sta vni ci:

- o sni va ~a - tri (3) ~la na, od ko jih je dan mo ra bi ti is pred kan to nal nog mi nis tar stva zdrav stva,- stru ~nih ra dni ka zdrav stve ne us ta no ve - dva (2) ~la na, od ko jih je dan mo ra bi ti iz re da zdrav stve nih ra dni ka.

Opis po zi ci ja

Pred sje dnik i ~la no vi upra vnog odbo ra zdrav stve ne us ta no ve obav lja ju slje de }e po slo ve:- do no {e nje sta tu ta zdrav stve ne us ta no ve,- ime no va nje i ra zrje {a va nje di re kto ra, odno sno vr{i oca du nos ti di re kto ra zdrav stve ne us ta no ve,- ut vr|iva nje pla na ra da i ra zvo ja,- ut vr|iva nje go di {njeg pro gra ma ra da,- do no {e nje fi nan sij skog pla na i usva ja nje go di {njeg obra ~u na,- do no {e nje op}ih aka ta o unu tra {njem ure|enju i sis te ma ti za ci ji po slo va i dru gih op {tih aka ta, sa gla sno za ko -

nu i sta tu tu zdrav stve ne us ta no ve,- o dlu ~i va nje o svim pi ta nji ma dje la tnos ti ra di ko jih je zdrav stve na us ta no va osno va na, ako za ko nom ni je

odre|eno da o odre|enim pi ta nji ma odlu ~u je dru gi or gan zdrav stve ne us ta no ve,- us mje ra va nje, kon tro li sa nje i ocje nji van je ra da di re kto ra,- rje {a va nje svih pi ta nja odno sa sa osni va ~em,- o dlu ~i va nje o ko ri {te nju sred sta va pre ko izno sa ut vr|enog sta tu tom zdrav stve ne us ta no ve,- od go va ra nje osni va ~u za re zul ta te ra da zdrav stve ne us ta no ve,- o dlu ~i va nje o pri go vo ru za po sle ni ka na rje {e nje ko jim je dru gi or gan, odre|en sta tu tom zdrav stve ne us ta no ve

odlu ~io o pra vu, oba ve zi i od go vor nos ti za po sle ni ka iz ra dnog odno sa,- po dno {e nje osni va ~u naj ma nje je dan put go di {nje iz vje {ta ja o po slo va nju zdrav stve ne us ta no ve,- obav ljan je i dru gih po slo va sa gla sno za ko nu i sta tu tu zdrav stve ne us ta no ve.

O p}i uslo vi za ime no va nje

Kan di dat za ime no va nje u upra vni odbor tre ba ispu nja va ti slje de }e op}e uvje te:- da je dràv lja nin Bo sne i Her ce go vi ne,- da je sta ri ji od 18 go di na,- da ni je otpu {ten iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re (bi lo na ni vou drà ve ili en ti te ta) u pe ri odu

od tri go di ne pri je da na objav lji van ja upra` nje ne po zi ci je,- da se na kan di da ta ne odno si ~lan IX. 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne,- da ni je na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci u smi slu ~la na 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va -

nji ma F.BiH ("Slu be ne no vi ne F.BiH", broj: 12/03 i 34/03),- da ni je ~lan or ga na za ko no da vne, iz vr{ne ili sud ske vlas ti ili sa vje tnik u smi slu Za ko na o su ko bu in te re sa u or-

ga ni ma vlas ti u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be ne no vi ne F.BiH", broj 70/08),- da ne ma pri va tni / fi nan sij ski in te res u zdrav stve noj us ta no vi u ~i ji upra vni odbor se kan di du je.

Po se bni uslo vi za ime no va nje

Kan di dat za ime no va nje u upra vni odbor mo ra ispu nja va ti slje de }e po se bne uvje te:- VSS (VII ste pen) eko nom skog, pra vnog ili zdrav stve nog us mje re nja,- naj ma nje 5 go di na ra dnog is kus tva,- uì va nje ugle da u lo kal noj za je dni ci,- da ni je ~lan vi {e od je dnog upra vnog odbo ra ili nad zor nog odbo ra, odno sno odbo ra za re vi zi ju u vi {e od je -

dnog pri vre dnog dru {tva,- spo so bnost za sa vje sno, od go vor no i odlu ~no obav ljan je upra` nje nih po zi ci ja,- spo so bnost tu ma ~e nja eko nom skih, te hno lo {kih i pra vnih ana li za i pro pi sa,- spo so bnost ne pris tra snog do no {e nja odlu ka,- ko mu ni ka cij ske i or ga ni za tor ske spo so bnos ti,- re zul ta ti ra da os tva re ni to kom po slo vne ka ri je re,- pre po ru ke ra ni je ne po sre dnih ru ko vo di la ca, na ro ~i to u oblas ti zdrav stva, odno sno zdrav stve nog osi gu ra nja.

Do ka zi

Pri ja ve kan di da ta na oglas tre ba da sa drè: kra }u bio gra fi ju, adre su i kon takt te le fon, na ziv zdrav stve ne us ta no ve u~i ji upra vni odbor se u~e snik ogla sa kan di du je i na zna ku iz ko jeg re da pred sta vni ka se kan di du je (pred sta vnik osni -va ~a, mi nis tar stva zdrav stva ili zdrav stve ne us ta no ve).Uz pri ja vu tre ba dos ta vi ti or gi nal ne do ku men te ili ovje re ne ko -pi je tih do ku me na ta kao do kaz o ispu nja van ju op}ih i po se bnih uvje ta i to:

- uni ver zi tet sku di plo mu,- uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci) ili ovje re nu ko pi ju li ~ne kar te CIPS-a,- do kaz o ra dnom is kus tvu na po slo vi ma svog stru ~nog zva nja,- ovje re nu izja vu kan di da ta da se na nje ga ne odno si ~lan IX. stav 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne,- ovje re nu izja vu da ni je otpu {tan iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re u pe ri odu od tri go di ne pri -

je objav lji van ja ogla sa,- ovje re nu izja vu kan di da ta da ispu nja va uvje te pro pi sa ne Za ko nom o su ko bu in te re sa u or ga ni ma vlas ti u Fe -

de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne,- ovje re nu izja vu kan di da ta da ni je ~lan vi {e od je dnog upra vnog ili nad zor nog odbo ra, odno sno odbo ra za re-

vi zi ju,- ovje re nu izja vu da ni je na fun kci ji na po li ti ~koj stran ci u smi slu ~la na 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru -

gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne", broj12/03 i 34/03),

- uvje re nje da ni je osu|ivan za kri vi ~no dje lo i pri vre dni pri jes tup ne spo jiv sa ~lan stvom u upra vnom odbo ru uko ji se kan di du je pet go di na od da na pra vo sna nos ti pre su de, is klju ~u ju }i vri je me za tvor ske ka zne (ne sta ri jeod tri mje se ca),

- uvje re nje da ni je li ce ko jem je pra vo sna nom pre su dom su da za bra nje no ~lan stvo u upra vnom odbo ru (ne sta r-i je od tri mje se ca).

Sa kan di da ti ma ko ji u|u u uì izbor Ko mi si ja }e oba vi ti in ter vju. Pri je in ter vjua kan di da ti }e bi ti po zva ni da da ju po- dat ke o ra ni jim ne po sre dnim ru ko vo di oci ma od ko jih se mo gu, even tu al no, za tra i ti do da tne pre po ru ke i in for ma -ci je o kan di da ti ma.Pri ja ve kan di da ta sa ko ji ma se ne stu pi u kon takt u ro ku od osam (8) da na od is te ka ro ka za po dno {e nje pri ja va, ne -}e bi ti uze te u ra zma tra nje u da ljem pos tup ku i ime no va nju.U slu ~a ju ka da pos to je do ka zi da u pos tup ku ime no va nja ni su ispo {to va ni prin ci pi ili pos tup ci ut vr|eni Za ko nom omi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne, bi lo ko ji kan di dat ili bi lo ko ji ~lanja vnos ti mo e po dni je ti pri go vor na ko na ~no ime no va nje.Pri go vor se po dno si Mi nis tar stvu zdrav stva Ze ni ~ko-do boj skog kan to na u ro ku od se dam da na od da na ime no va nja.Pri ja ve sa tra e nim do ku men ti ma se dos tav lja ju li ~no ili po {tom na adre su Ze ni ~ko-do boj ski kan ton - Mi nis tar stvozdrav stva, Ku ~u ko vi }i 2, 72000 Ze ni ca, sa na zna kom: "ZA IME NO VA NJE NA PO ZI CI JU ^LA NA UPRA VNOGODBO RA - NE OTVA RA TI".O glas os ta je otvo ren 14 da na od da na nje go vog po slje dnjeg objav lji van ja, a is ti }e bi ti objav ljen u "Slu be nim no -vi na ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne" i u dne vnim no vi na ma "Oslo bo|enje".Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.Na kon za vr{e ne pro ce du re ime no va nja, pri ja va i do ku men ta ci ja se ne }e vra }a ti kan di da ti ma ko ji su apli ci ra li naovaj ja vni oglas.

Na osno vu ~l. 7. i 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va njma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi -ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", br. 12/03 i 34/03), ~la na 64. stav 3. ali ne ja 3. Za ko na o zdrav stve nojza {ti ti ("Slu be ne no vi ne F.BiH", broj 46/10) i Odlu ke o bli im kri te ri ji ma za ime no va nje u upra vne odbo rezdrav stve nih us ta no va u vla sni {tvu Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne, odno sno je dnog ili vi {e kan to na i Fe de -ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne za je dno ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", br. 54/10 i 59/10), Mi nis tar stvozdrav stva Ze ni ~ko-do boj skog kan to na, r a s p i s u j e

J A V N I O G L A SZA IZBOR I NO MI NI RA NJE PRED STA VNI KA ZE NI KO-DO BOJ SKOG KAN TO NA

U UPRA VNI ODBOR KLI NI KOG CEN TRA UNI VER ZI TE TA U SA RA JE VU

1. PO ZI CI JA

Ogla {a va se Ja vni oglas za izbor i no mi ni ra nje 1 (je dnog) pred sta vni ka Ze ni ~ko-do boj skog kan to na, suo sni va ~a Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi te ta u Sa ra je vu u Upra vni odbor Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi te ta uSa ra je vu (u da ljem tek stu: Upra vni odbor Kli ni ~kog cen tra).

2. OPIS UPRA@ NJE NE PO ZI CI JE

Dje lo krug ra da Upra vnog odbo ra Kli ni ~kog cen tra u smi slu ~la na 65. Za ko na o zdrav stve noj za {ti ti je:- do no {e nje sta tu ta zdrav stve ne us ta no ve,- ime no va nje i ra zrje {a va nje di re kto ra odno sno v.d. di re kto ra zdrav stve ne us ta no ve,- ut vr|iva nje pla no ve ra da i ra zvo ja zdrav stve ne us ta no ve,- ut vr|iva nje go di {njeg pro gra ma ra da,- do no {e nje fi nan sij skog pla na i usva ja nje go di {njeg obra ~u na,- do no {e nje op {tih aka ta o unu tra {njem ure|enju i sis te ma ti za ci ji po slo va i dru ge op {te akte, sa gla sno za-

ko nu i sta tu tu zdrav stve ne us ta no ve,- odlu ~i va nje o svim pi ta nji ma obav ljan ja dje la tnos ti ra di ko jih je zdrav stve na us ta no va osno va na, ako

za ko nom ni je odre|eno da o odre|enim pi ta nji ma odlu ~u je dru gi or gan zdrav stve ne us ta no ve,- us mje ra va nje, kon tro li sa nje i ocje nji van je ra da di re kto ra,- rje {a va nje svih pi ta nja odno sa s osni va ~em,- odlu ~i va nje o ko ri {te nju sred sta va pre ko izno sa ut vr|enog sta tu tom zdrav stve ne us ta no ve,- od go va ra nje osni va ~u za re zul ta te ra da zdrav stve ne us ta no ve,- odlu ~i va nje o pri go vo ru za po sle ni ka na rje {e nje ko jim je dru gi or gan, odre|en sta tu tom zdrav stve ne us-

ta no ve, odlu ~io o pra vu, oba ve zi i od go vor nos ti za po sle ni ka iz ra dnog odno sa,- po dno {e nje osni va ~u naj ma nje je dan put go di {nje iz vje {taj o po slo va nju zdrav stve ne us ta no ve,- obav ljan je i dru gih po slo va sa gla sno za ko nu i sta tu tu zdrav stve ne us ta no ve.

3. MAN DAT

Man dat ~la no va Upra vnog odbo ra Kli ni ~kog cen tra ime no va nih is pred Ze ni ~ko-do boj skog kan to na, tra -je do is te ka man da ta pos to je }eg Upra vnog odbo ra Kli ni ~kog cen tra, ime no va nog od stra ne Vla de Fe de -ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne.

4. OP]I UVJE TI

Kan di dat za po zi ci ju u Upra vni odbor Kli ni ~kog cen tra is pred Ze ni ~ko-do boj skog kan to na po red uvje ta ut -vr|enih u Za ko nu o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu -`be ne no vi ne Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne", br. 12/03 i 34/03), du an je ispu nja va ti i slje de }e uvje te:- da je dràv lja nin Bo sne i Her ce go vi ne (uvje re nje o dràv ljan stvu ne sta ri je od tri mje se ca),- da je sta ri ji od 18 go di na,- da ni je otpu {tan iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou u Bo sni i Her -

ce go vi ni u pe ri odu od tri go di ne pri je da na objav lji van ja ovog ogla sa (izja va kan di da ta po tpi sa na i ov-je re na od stra ne na dle nog or ga na ne sta ri je od tri mje se ca),

- da se na nje ga ne odno si ~lan IX. 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne (izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re -na od stra ne na dle nog or ga na ne sta ri je od tri mje se ca),

- da ni je na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci, u smi slu ~la na 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gimime no va nji ma u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne (izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od stra ne na -dle nog or ga na ne sta ri je od tri mje se ca),

- da ne ma pri va tni - fi nan sij ski in te res u Kli ni ~kom cen tru (izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od stra -ne na dle nog or ga na ne sta ri ja od tri mje se ca),

- da ni je di re ktor zdrav stve ne us ta no ve, odno sno za vo da (izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od stra -ne na dle nog or ga na ne sta ri ja od tri mje se ca),

- da ni je ~lan ni u je dnom upra vnom odno sno nad zor nom odbo ru us ta no ve, za vo da odno sno pri vre dnogdru {tva s ve }in skim drà vnim ka pi ta lom (izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od stra ne na dle nog or- ga na ne sta ri ja od tri mje se ca).

5. PO SE BNI UVJE TI

Kan di dat za po zi ci ju u Upra vni odbor Kli ni ~kog cen tra, po red uvje ta iz ta ~ke 4. ovog ogla sa, tre ba da is-pu nja va i sli je de }e uvje te:- da ima za vr{en VII ste pen stru ~ne spre me: pra vnog, eko nom skog, te hni ~kog ili zdrav stve nog us mje -

re nja (do kaz: ovje re na fo to ko pi ja di plo me ili uvje re nja o di plo mi ra nju),- da ima naj ma nje pet go di na ra dnog is kus tva na po slo vi ma svog stru ~nog na zi va (do kaz: pot vrda o ra -

dnom is kus tvu),- da ima stru ~no zna nje iz dje la tnos ti Kli ni ~kog cen tra, te da je upu }en u sa dràj i na ~in nje go vog ra da,- da ima spo so bnost uprav ljan ja fi nan sij skim sred stvi ma i ljud skim re sur si ma, kao i sklo nost tim skom

ra du.

6. OS TA LI UVJE TI

Pri li kom pro cje ne kva lif ka ci je i is kus tva kan di da ta, u ob zir }e se uze ti i slje de }e:- spo so bnost za sa vje sno i od go vor no obav ljan je po slo va,- spo so bnost ne pris tra snog do no {e nja odlu ka, or ga ni za cij ske i ko mu ni ka cij ske spo so bnos ti,- do ka za ni re zul ta ti ra da os tva re ni u to ku ra dne ka ri je re.

7. PO TRE BNI DO KU MEN TI

Uz pri ja vu na ja vni oglas kan di da ti su du ni dos ta vi ti do ka ze (ori gi nal ne do ku men te ili ovje re ne fo to ko -pi je ne sta ri je od tri mje se ca) o ispu nja van ju op}ih i po se bnih uvje ta, kao i bio gra fi ju o kre ta nju u slu bi,adre su i kon takt te le fon.Svi kan di da ti ko ji bu du stav lje ni na lis tu sa uìm izbo rom bit }e po zva ni na in ter vju pred Ko mi si jom zaizbor i no mi ni ra nje pred sta vni ka Ze ni ~ko-do boj skog kan to na u Upra vni odbor Kli ni ~kog cen tra. Pri je inter vjua kan di da ti su du ni da ti po dat ke o ra ni jim ne po sre dnim ru ko vo di oci ma od ko jih se mo gu do bi ti pre- po ru ke i in for ma ci je.Po okon ~a nju pos tup ka de le gi ra nje pred sta vni ka Ze ni ~ko-do boj skog kan to na u Upra vni odbor Kli ni ~kogcen tra, is to }e bi ti dos tav lje no fe de ral nom mi nis tru zdrav stva ko ji, sa gla sno svo jim na dle nos ti ma iz ~la -na 64. stav 6. Za ko na o zdrav stve noj za {ti ti, dos tav lja Vla di Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne pri je dlog ~la -no va Upra vnog odbo ra Kli ni ~kog cen tra is pred Ze ni ~ko-do boj skog kan to na ra di ko na ~nog ime no va nja.U slu ~a ju ka da pos to je do ka zi da u pos tup ku ime no va nja ni su ispo {to va ni prin ci pi ili pos tup ci ut vr|eniZa ko nom o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne, bi lo ko jikan di dat ili bi lo ko ji ~lan ja vnos ti mo e po dni je ti pri go vor na ko na ~no ime no va nje u skla du sa Za ko nom.Na kon za vr{et ka pro ce du re ime no va nja, pri ja va i do ku men ta ci ja se ne }e vra }a ti kan di da ti ma ko ji su apli- ci ra li na ovaj ja vni oglas.Oglas za po dno {e nje pri ja va os ta je otvo ren 15 da na od da na po slje dnjeg objav lji van ja u dne vnom lis tu"Oslo bo|enje" i "Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne".Pri ja va sa do ka zi ma o ispu nja van ju uvje ta dos ta vi ti li ~no ili pu tem po {te, pre po ru ~e no, na sli je de }u adre su:Ze ni ~ko-do boj ski kan ton - Mi nis tar stvo zdrav stva Ku ~u ko vi }i 2, 72000 Ze ni ca,sa na zna kom: "ZA IME NO VA NJE NA PO ZI CI JU LA NA UPRA VNOG ODBO RA KLI NI KOGCEN TRA UNI VER ZI TE TA U SA RA JE VU - NE OTVA RA TI"Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e se uze ti u ra zma tra nje.

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. januar/sije~anj 2013. AUTOSVIJET

Da ga poredimo sa F1 vozačima za Golf bismo rekli da je najsličniji Kimiju Raikkonenu - tihom, povučenom i hladnom Fincu, čija vatrenost na stazi malo koga ostavlja ravnodušnim…

VOZILI SMO - RENAULT CLIO IV

Clio četvrte generacije nosi teret svojih prethodnika koji su prodati u više od 11 miliona primjeraka, a prva generacija je bila i automobil godine u Evropi, stoga se od ovog automobila očekuje mnogo...

VREMEPLOV

TR@I[TE BiH

PRODALI VIŠE OD BMW-aPROIZVOĐAČ AUTOMOBILA IZ BAVARSKE, BMW U PRETHODNIM GODINAMA U BiH PRODAVAO VIŠE AUTOMOBILA U ODNOSU NA MERCEDES, NO PROŠLE GODINE MERCEDES JE PLASIRAO VIŠE VOZILA U BiH U ODNOSU NA BMW....

STR. 35

MERCEDES BENZ

ZVIJEZDA HUMORISTIČKIH SERIJARELIANT ROBIN JE SA SVOJA TRI TOČKA I NEOBIČNOM KONCEPCIJOM KAROSERIJE POSTAO OMILJENI AUTOMOBIL LIKOVA KOJI NAS I DANAS DOVODE DO SUZA, KAO ŠTO SU RODNEY I DELL BOY IZ SERIJE “MUĆKE”....

STR. 34

RELIANT ROBIN

TEST - VOLKSWAGEN GOLF VII 1.6 TDI TRENDLINE

Str. 30

IZGLED KOJI ODUZIMA DAH

AutosvijetAutosvijetOSLOBO\ENJE srijeda, 30. januar 2013. godine

HLADAN I VATREN KAO KIMI

Str. 32

OSLOBO\ENJEsrijeda, 30. januar/sije~anj 2013.AUTOSVIJET30

Kada model nekog pro iz-vo|a~a bude prodat u vi{e od 11 miliona primjeraka, a njegova prva generacija bude progla{ena za automobil godine u Evropi, voljeli vi taj automobil ili ne, mo-rate mu odati po{tovanje. Takva je situacija s Cliom, koji se vo-li ili ne voli. Mo`da su upravo zbog toga Francuzi za kampanju ~etvrte generacije ovog automo-bila, koju smo premijerno vozili u okolini Rovinja, izabrali ideju ljubavi, a dizajner ovog automo-bila Laurens van den Acker svoj rad je tako|e podredio emocija-ma. Stoga, na prvi pogled novi Renault Clio odu{evljava i pli-jeni pa`nju, a ljubitelji automo-bilizma }e u njegovim linijama jasno prepoznati koncept Desire predstavljen prije nekoliko go-dina. Potpuno novi prednji dio vozila je izuzetan sklad o{trih i blagih linija i nove maske iznad koje se suptilno isti~e logo Re-naulta. Upravo ovaj prednji dio vozila krasi}e sve budu}e mo-dele Renaulta kao dio potpu-

no nove dizajnerske fi lozofi je, a novi Clio je imao ~ast da bu-de njen promotor. U odnosu na tre}u generaciju novi Clio je 45 mm niì, te ima za 35 mm {iri trag to~kova, {to na kraju zna~i

da je novi Clio aerodinami~niji i sa nagla{enim zadnjim dijelom dosta atraktivniji u odnosu na prethodnika. Tome doprinosi i „coupeovska“ bo~na silueta, u kojoj smo na prvi pogled zabo-ravili na stra`nja vrata, s obzirom na to da se ru~ice za otvaranje nalaze tik iza zadnjeg bo~nog stakla, a izra|ene su na princi-pu ve} vi|enom na Seatu, Alfi , Chevroletu i jo{ nekim modeli-ma. Zanimljivo je da novi Clio

na na{e trì{te dolazi isklju~ivo u varijanti sa pet vrata, te da za sada nije planirano trovratno iz-danje ovog vozila.

Uzorna oprema

Kada smo pogledali u unu-tra{njost vozila, ostali smo pozitivno iznena|eni, ali ne i „izba~eni iz cipela“, jer taj osje-} aj smo imali kada smo tek vi-djeli vozilo. Novi Clio izgle-da neopisivo lijepo (fl osku-la, ali je zaista tako), pa smo zaljubljeni u izgled vanj{tine unutra{njost vozila doìvjeli na druga~iji na~in. Na prvi pogled dobili smo mnogo, stoga smo u unutra{njosti o~ekivali vi{e, a dobili onoliko koliko treba. Pri ulasku u automobil odmah smo primijetili da novi Clio nu-di sasvim dovoljno prostora, pa ~ak i vi{e od o~ekivanog, a sve upotpunjuju brojni pretinci za sitnice, koji su uvijek korisni. Prtlja`nik je u odnosu na tre-} u generaciju porastao i sada

[kodaFOTOGRAFISANA OCTAVIA COMBI

Octavia Combi }e, mo`da, premijeru doìvjeti u @enevi, pored limuzin-ske verzije, a po fotografi jama je jasno da u su{tini ima iste osnovne linije kao aktuelna generacija. No, novina je prepoznatljivi prednji dio vozila koji karakteri{e limuzinsku verziju i Rapid. S obzirom na to da je nastala na MQB platformi, koja je limuzinskoj verziji donijela dodatne centimetre i ve}i pro-stor u enterijeru, o~ekuje se da Octavia Combi III ponudi rekordni prostor u unutra{njosti i prtlja`niku. Kao i limuzinsku izvedbu i Combi }e pokre-tati ~ak osam agregata. Me|u benzincima su tu: 1.4-litarski TSI sa 122 KS, 1.8-litarski TSI sa 180 KS i 2.0-litarski turbo, koji }e pokretati njenu RS izve-denicu. Kada su u pitanju dizela{i, u paleti agregata na}i }e se i 1.6-litar-ski TDI u GreenLine izvedbi sa 110 KS i potro{njom od svega 3.4 l/100 km. Kada je u pitanju transmisija, kupcima }e se nuditi ru~ni mjenja~i sa pet i {est stepeni, te DSG automatik sa sedam stepeni prenosa.

VolkswagenNOVA SMJENA U PROIZVODNJI

S obzirom na to da je ve} do sada zaprimio vi{e od 100.000 narud`bi za novi Golf, Volkswagen najavljuje uvo|enje dodatne tri smjene subotom u mati~noj tvornici u Wolfsburgu, ne bi li se uspjela zadovoljiti ogromna potra`nja koja vlada za Volkswagenovim vje~itim adutom. Ako je suditi po ovom iznimno uspje{nom startu, sedma generacija Golfa mogla bi nastaviti ru{iti rekorde, kako su to ~inile i njegove prethodne generacije.

Tako je npr. Golf, i pored neophodnih tehni~kih izmjena na proizvodnim postrojenjima u tvornicama Wofsburg i Zwickau, u 2012. prodat u vi{e od 800.000 primjeraka. Nijedan drugi evropski automobil nije tako uspje{an i popularan. Ve} devet godina u nizu Golf je najprodavaniji automobil u Evropi, dok u Njema~koj drì primat ~ak 37 godina.

HyundaiSANTA FE NAJSIGURNIJI U KLASI

Me|u {est najboljih vozila, ko-je je preporu~io Euro NCAP, zbog svojih izvrsnih sigurnosnih per-formansi na{ao se i novi Santa Fe, pokretan ve} poznatim 2.2 dizel-skim motorom (pet sjedi{ta), kao najsigurnije vozilo u svojoj klasi.

U prilog tome idu i rezultati ko-ji su objavljeni ne{to ranije, pa je tako Santa Fe osvojio 96 posto bodova u za{titi odraslih, 89 za{titi djece, 71 za{titi pje{aka i 86 posto bodova u sigurnosnim sistemima. Putni~ki pro-stor je ostao stabilan pri frontalnom udaru, maksimalno dobra za{tita kolje-na i bedrenih kosti putnika koji se nalaze na prednjem sjedi{tu. Osim toga Hyundai je pokazao da }e, bez obzira na veli~inu putnika koji se nalaze u vozilu, svi imati pribli`no jednak nivo za{tite. Santa Fe je osvojio maksimal-ni broj bodova u za{titi koljena pje{aka zbog branika koji su dizajnirani ta-ko da pruàju njihovu maksimalnu za{titu. Santa Fe posjeduje elektronski sistem stabilnosti kao standard koji ispunjava sve zahtjeve koje je postavilo Euro NCAP testiranje.

Vozili smo - Renault Clio IVVozili smo - Renault Clio IV

Sve automobile ovog svijeta u redakciji dijelimo na dvije kategorije - na one koji nas zanimaju i na one koji nas jako zanimaju. Clio IV spada u ovu drugu, pa smo prve vožnje ovog automobila dočekali s nestrpljenjem...

Zavodnik Zavodnik ljepši nego ikadljepši nego ikad

IzvedbeNa na{em trì{tuprisutan je Cliosa pet vrata, doktrovratna izvedbajo{ nije planirana

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. januar/sije~anj 2013. AUTOSVIJET 31

nudi pristojnih 300 litara. Uti-sak otmenosti u unutra{njosti nagla{ava potpuno nova analo-gno-digitalna instrument tabla i Media Nav ure|aj, koji }e biti standard u svim paketima opre-me. Osim {to se na ugodnom Touch Screenu lagano upravlja audio i navigacijskim ure|ajem, na Media Nav mogu}e je sin-hronizovati telefon, te koristi-ti neke od zna~ajnih aplikacija. Ostali smo zate~eni ~injenicom da novi Clio ni u jednom pake-tu opreme nema CD player. Jed-nostavno, Francuzi smatraju da je njihov automobil prevazi{ao eru CD-ova. Zanimljivo je da } e se u serijskoj opremi ovog automobila na}i LED svjetla, elektri~ni podiza~i stakala, tem-pomat, Hill a ssist sistem i karti-ca umjesto klasi~nog klju~a, koji vi{e ne}e biti dostupan u Cliju. Kada su u pitanju automatska klima, kamera za vo`nju una-zad, senzori za brisa~e i sli~ne opcije, one } e se morati dodat-no doplatiti. S nestrpljenjem smo do~ekali vo`nje i àrko èljeli isprobati mogu}nosti potpuno novog 0.9-litarskog trocilindra{a, no „zapalo nas je“ da vozimo model sa 1.2-li-

tarskim benzincem sa 75 KS. Po-znati motor u nepoznatom au-tomobilu, pona{ao se korektno.

Ne odu{evljava, ali nas nije ni razo~arao. Osim pomenuta dva agregata, Clio IV je dostupan i sa 1.5 dCi agregatom sa 75 i 90

KS. Za narednu godinu je najav-ljen TCe EDC sa 120 KS. Clio IV se ve} nalazi u prodajnim salo-nima ovla{tenih Renault konce-sionara u BiH, sa cijenama od 20.938 KM, {to je odmjerena svota novca, uzmemo li u ob-zir ~injenicu da je Clio na ovim prostorima zvijezda, te da se ra-di o potpuno novom modelu. Kada sve saberemo, oduzme-mo, podijelimo i pomnoìmo, te razmislimo i poku{amo u jednoj prostoj re~enici doni-jeti zaklju~ak, moèmo slo-bodno re}i da su Opel Corsa, Volkswagen Polo, Peugeot 208 i Ford Fiesta dobili stra{nog kon-kurenta.

U @eneviKIA PREDSTAVLJA KONCEPT CROSSOVERA

Kia }e na ovogodi{njem salonu automobila u @enevi predstaviti koncept izazovnog urbanog automobila. S prepoznatljivim Kijinim “tigrovim nosom”, koji se srasta s atraktivnom maskom i nesvakida{njim izgledom iz svakog ugla gledanja, Kijin novi koncept }e u @enevi sasvim sigurno privu}i mnogo pa`nje, kako stru~ne tako i {ire javnosti.

Iz Kije nisu saop{tili previ{e detalja o ovom automobilu, koji bi dimenzi-jama trebao biti manji od Sportagea. Uz ovaj koncept, na izlo`benom pro-storu u @enevi u martu, na}i }e se i Ceed GT i dugo o~ekivani Pro Ceed.

Alfa Romeo GIULIETTA U VERZIJI VELOCE

Giulietta Veloce je automobil koji ima sna`niji opti~ki nastup u odnosu na standardni model. Razlog se krije u ~injenici da Giulietta Veloce dolazi sa 17-in~nim naplacima i pneumaticima dimenzija 225/45, ima izraènije pragove, zatamnjene staklene povr{ine, opcioni kontrasni krov u crnoj ili sivoj boji i posebne oznake na blatobranima.

Kada je u pitanju enterijer Giulietta Veloce je u odnosu na standardni mo-del dobila automatski klima-ure|aj, audio-sistem sa {est zvu~nika i sa ko-mandama na volanu, Competizione dvobojni enterijer, ko`ni volan pro{iven crvenim koncem. Za pokretanje ovog modela bi}e zaduèni 1.4-litarski tur-bo benzinac sa 120 KS i dizela{ sa 1.6-litrom zapremine i 105 KS, te dizela{ sa 2.0-litra zapremine i 140 KS. Cijene u Italiji za ovaj model su 22.350 eura za benzinsku varijantu, dok je slabiji dizela{ skuplji za 2.000 eura, a cijena ja~eg dizela{a je 26.050 eura.

[kodaUSKORO NOVI TERENAC

[kodi treba nekoliko automobila u gami, da bi konkurisali ostalim proizvo|a~ima. Me|u tim automobilima koji im nedostaju je svakako ve}i crossover, o ~ijoj se proizvodnji spekuli{e jo{ od pro{le godine.

Taj automobil trebao bi da nastane na osnovu Touraga, no s obzirom na to da je Volkswagen na ovogodi{njem salonu u Detroitu predstavio koncept CorssBlue, vjerovatnije je da [kodin crossover bude izgra|en na osnovu ovog koncepta, sa minimalnim dizajnerskim promjenama, koje }e biti izvedene na na~in da potvrde da je to vozilo prava [koda, sa prepoznatljivim pred-njim dijelom vozila koji ve} imaju Rapid i nova Octavia. Agregati koji bi po-kretali ovaj automobil bili bi benzinci sa ~etiri i {est cilindara, a govori se i o hibridnom pogonu. [kodin crossover, osim {to bi upotpunio gamu ovog proizvo|a~a, bio bi i odgovor na Hyundaijev Santa Fe.

Zavodnik ljepši nego ikad

Bez CD playeraZanimljivo je da suu Renaultu odlu~ilida iz novog Clia„odstrane“ CD player,koji u potpunostimijenja USBpriklju~ak


Kada jedan automobil bude proi-zveden u 28 miliona primjeraka, on-da je potpuno jasno za{to je kompak-tna klasa nazvana upravo po njemu - Golf klasa. U svojoj sedmoj gene-raciji Golf na prvi pogled dizajnerski ne nudi puno toga novog. Ipak, tre-ba primijetiti da je upravo zbog ta-kvog na~ina lagane evolucije i opstao sve ove decenije. Drugim rije~ima Volkswagenov recept za uspjeh je za-snovan na minimalisti~kim, ali opet korjenitim promjenama. Sve nove serije Golfa projektovane su tako da vlasnici prethodnih modela ne ste-knu osje}aj da je njihov ljubimac iz-gubio na vrijednosti, te da po svaku cijenu moraju da ga zamjene novim. Upravo zbog toga Golf je izrastao u automobilsku instituciju koja odli~no

drì vrijednost, {to je u dana{nje vri-jeme veoma bitna osobina.

Duì, {iri i niì

Pogledamo li novog Golfa s va-na, samo izvje`bano oko, ali i pravi poznavaoci ovog modela, uo~i} e te promjene. S druge strane po-gled na tehni~ke podatke otkri-va nam da je na smjeni izme|u “{estice” i “sedmice” do{lo do na-pretka u aerodinamici automobi-la, te da je otpor vazduha sa 0,31 Cx spu{ten na 0,29 Cx. Duìna je pove}ana za 56 mm, {irina za 13, a osovinski razmak 59 mm. Jedi-no gdje su Volkswagenovi kon-struktori “u{tinuli” novi Golf je visina, koja je ostala “kra}a” za

28 mm, u odnosu na “{esticu”. Malo, ali opet dovoljno eksteri-jernih promjena rezultovalo je da se novi Golf savr{eno uklopi u aktuelnu Volkswagen gamu, ko-ju slijedi i sada ve} dobro pozna-tim 1.6-litarskim common-rail turbodizela{em, opremljenim trendovskim start/stop sistemom.

Obavezno mr{anje

Zahvaljuju}i kuri mr{avljenja, ta~nije prosje~nih 100 kg ma-nje, novi Golf se odli~no sna-lazi i sa baznim 1.6-litarskim turbodizela{em, koji nasuprot se-be ima nepune 1,3 tone te{ko vo-zilo. Performanse su i vi{e nego za-dovoljavaju}e, jer sprint iz mjesta

do 100 km/h traje 10,9 sekundi, a maksimalna brzina je 190 km/h. Uz disk ko~nice na svim to~kovima poja~ane ABS sistemom i prate-} im elektronskim pomagalima, ko~ioni put od 38 metara smatra-mo za odli~an rezultat. Pri provje-ri dinami~kih sposobnosti nismo primijetili negativne reakcije za-dnje polukrute osovine, kojom se sada opremaju Golfovi sa baznim dizel i benzinskim motorima, {to opet treba zahvaliti i standardnom ESP sistemu koji ne nudi mogu }-nost deaktiviranja. Sve u svemu, novi Golf s pravom spada u jedan od najkompletnijih automobila u klasi, sposoban da ispuni èlje i sportski nastrojenih voza~a, ali i onih koji gorivo mjere na kapaljku

iz razloga {to se ovaj model svakih 100 kilometara prosje~no zadovo-ljava sa samo 4,9 litara eurodizela.

^vrst kao granit

Paket opreme Trendline zaista nu-di sve ono {to je potrebno jednom prosje~nom voza~u u na{oj zemlji, pa ~ak i vi{e od toga. Klimatizacioni sistem, elektrifi kovana stakla i retro-vizori, audio-sistem sa multifunkci-onalnim ekranom osjetljivim na do-dir samo su neki od detalja sa ko-jim standardno dolazi testna Tren-dline varijanta. Kvalitet izrade je na o~ekivano veoma visokom nivou, a svi ugra|eni materijali bi}e pravi iza-zov, kako za neodgovornije voza~e tako i za zub vremena. itav enterijer

Kapa dolje ide po sedmi put na račun Volkswagena, jer je novi Golf i dalje najbolji u svim segmentima, koji treba da se cijene kod jednog vozača, pardon automobila...

Kapa doljeKapa doljesedmi putsedmi put

Test - Volkswagen Golf VII 1.6 TDI Trendline


djeluje kao da je izliven iz jednog ko-mada, a mnogim detaljima upu}uje na zaklju~ak da su u Volkswagenu kupcima Golfa od osnovnih mode-la htjeli ponuditi dozu luksuza, koji je do sada uglavnom bio rezervisan za skupocjenije pakete opreme. Rast dimenzija u duìnu i {irinu, te po-tencijal nove MQB platforme naje-videntniji su dakle u ponudi prosto-ra u kabini, koja je za vozilo ove kla-se rasko{na. Ni prtlja`ni prostor nije zaboravljen, tako da novi Golf sada raspolaè osnovnom zapreminom od 380 litara, koja se uobi~ajenim preklapanjem zadnje klupe moè pove}ati na krajnjih 1.270 litara. Zvu~na izolacija je perfektna, a koli-ko se vodilo ra~una o eliminaciji ne-

ugodnih zvukova najbolje govori po-datak da je motorni prostor zvu~no izolovan i sa donje strane.

Kvalitet i cijena

Sve one koji su novog Golfa ~eka-li sa velikim nestrpljenjem obrado-va}e podatak da je njegova proda-ja po~ela u svim Volkswagenovim centrima u BiH. Za testni model sa Trendline paketom opreme i {ted-ljivim 1.6 TDI agregatom do regi-stracije treba izdvojiti 37.160 KM. Na sve to dolazi ~etvorogodi{nja garancija i doza ekskluzivnosti, koju vam u BiH, ruku na srce, ne moè ponuditi nijedan kompakt osim Volkswagen Golfa.

NissanREKORDNO TRŽIŠNO UČEŠĆE U 2012.

Nissan je objavio hvale vrijednu informaciju da je u protekloj 2012. godini na evropskom trì{nu zabiljeìo rekordni trì{ni udio od 3,9 posto, {to je za 0,1 posto vi{e od trì{nog udje-la u 2011. godini.

Prodato je ukupno 665.756 vozila, {to je manje od prodajnog broja iz 2011. godine, kada je Nissan prodao 683.813 vozila, ali je zato ukupno evropsko trì{te u 2012. godini osjetno palo u odnosu na 2011. godinu. Nissanu se isplatilo ulaganje u klju~na evropska trì{ta kao {to su Velika Britanija i Rusija, pa je na njima porastao za 10, odnosno 11 posto.

Istovremeno je u Velikoj Britaniji zabiljeèn najbolji prodajni rezultat i trì{ni udio svih vremena. Na kraju, proizvodnja u pogonu Sunderland prema{ila je 500.000 jedinica, ~ime je postala najproduktivnija automobilska tvornica u Velikoj Britaniji. Nissan je {irom Evrope potvrdio status najprodavanije azijske marke, naro~ito u [paniji i to ve} drugu godinu zare-dom i sa istorijskim u~e{}em od 5,2 posto. U ~ak 22 evropske zemlje Nissan je pove}ao trì{ni udio, uprkos te{koj ekonomskoj situaciji na ve}ini trì{ta. U jedanaest zemalja je zabiljeèn rast udjela za vi{e od 0,4 posto, a me|u tim zemljama su Francuska, Ma|arska, Slova~ka, Norve{ka i Ukrajina. Na ovako dobar uspjeh Nissana najvi{e je uticala jaka potra`nja za cro-ssover modelima Qashqai i Juke. Qashqai, koji je ve} {est godina na trì{tu, ~ini preko tre }-ine prodatih Nissan vozila u Evropi, a tokom 2012. godine prodato ih je ukupno 250.578.

Prodat u 5,3 miliona primjerakaPEUGEOT 205 SLAVI 30 GODINA POSTOJANJA

Peugeot 205, drugi najprodavaniji Peugeot model ikada, danas slavi 30 godina postoja-nja. U 15 godina proizvodnje 205-ica je prodata u vi{e od 5,3 miliona primjeraka.

U uspje{noj Peugeotovoj seriji dva model 205 je dostigao kultni status i omogu}io Pe-ugeotu da zauzme jednu od liderskih pozicija u proizvodnji malih automobila. Sportski i dinami~an izgled 205-ice, koji je odu{evio kupce, obiljeìo je i kasniji razvoj Peugeot mo-dela iz ovog segmenta.

Model je premijerno predstavljen 1983. godine, a dobitnik je mnogobrojnih nagrada poput “Zlatnog volana” i “najbolje malo vozilo”, titule kojom je 205-ica nagra|ivana pet godina zaredom i mnogih drugih. 205-ica je bila dostupna u verziji sa troja i petoro vrata, te sa jakim dizel motorima, kao i u GTi i cabrio izvedbi. Peugeot je sa sportskom verzijom 205 Turbo 16 dva puta osvojio titulu svjetskog prvaka u WRC-u. Uspjehe koje je ostvari-la 205-ica nastavili su i njeni nasljednici iz serije dva, kao {to su modeli 206 i 207, koji je najprodavaniji Peugeot model u Bosni i Hercegovini. Stopama uspje{nih modela iz Pe-ugeotove serije dva nastavlja i najnoviji ~lan porodice - model 208. Nagra|en je titulama “supermini 2012. godine” u Velikoj Britaniji, progla{en “automobilom godine” u Hrvat-skoj, Irskoj i [paniji, te mu je dodijeljeno pet zvjezdica na Euro NCAP testu, kao i prizna-nje “inovacija godine” za multimedijalni 7“ touch screen. To su samo dodatne potvrde za Peugeot da je uspio kreirati automobil koji je izuzetno siguran, inovativan i savre-men, te opravdava dobar glas koji je stekao sa 205-icom.

MOTOR: dizelski ZAPREMINA MOTORA: 1.598 ccmSNAGA: 105 KS pri 3.000 o/minMAX. OBRTNI MOMENT: 250 Nm pri 1.500 o/minUBRZANJE 0-100 km/h: 10,7 sMAX. BRZINA: 192 km/hPROSJEČNA POTROŠNJA: 3,8 l MJENAČ: 5-stepeni, ru~ni


Popularni Robin, razvijen pod kodnom oznakom TW8, svjetlo dana je ugledao 1973. godine, a bio je poseban, osim po neobi~noj koncepciji sa tri to~ka i po karo-seriji od fi berglasa, pri~vr{}enoj na {asiju od ~elika. Za pogon ovog vozila, koje je uglavnom bi-lo predmet humora, iskori{ten je vodeno hla|eni ~etverocilindra{ zapremine 750 ccm sa 32 KS, ali nakon samo dvije godine zami-

jenjen je ve } im motorom sa 850 ccm i 40 KS. Ovaj agregat ve} je mogao ozbiljno ubrzati nestabil-ni Robin, ta~nije do 100 km/h za 16,1 sekundu, a hrabriji voza~i mogli su sti}i i do maksimalne brzine od 134 km/h.

„Plasti~na svinja“, kako su od milja, ili podrugljivo, zvali goto-vo sve Reliante, pa tako i Robina, sa druge strane je mogao pruìti dobre karakteristike, poput solid-

no iskori{}ene unutra{njosti, te prili~nog utovarnog prostora u opciji van, koja se nudila uz osta-le karoserijske varijacije, ta~nije Standard, Super i Estate. Koliko je ovo vozilo svojevremeno bilo popularno, za {ta treba zahvaliti i tome da je za njegovo upravlja-nje bila dovoljna motociklisti~ka dozvola, svjedo~i i ~injenica da je i princeza Ana imala Robin Super Saloon u vrijeme dok je ìvjela u Sandhurst Royal akademiji.

Nakon osam godina proizvod-nje, obustavljena je produkcija Robina, jer je na njegovo mje-sto stigao novi model pod ime-nom Rialto. Ipak, zbog izraène nostalgije Reliant je reinkarnirao produkciju Robina 1989. godine, lansirav{i ga sa potpuno novim izgledom karoserije i modifi ko-vanim interijerom. Proizvodnja je uz nekoliko pobolj{anja trajala sve do 1998. godine, kada je pro-dukovana i komemorativna seri-

ja od posljednjih 50 primjeraka, specifi ~nih po izuzetno bogatoj opremi u koju su bili uklju~eni koà, orahovo drvo i posebna plo~ica sa serijskim brojem na instrument tabli.

Ve} naredne godine Reliant javnosti predstavlja novi Ro-bin Hatchback, koji se, naàlost, zadrào samo do 2001. godine. Da ne bude sve tako crno, kom-

panija B&M Plastics 30. aprila 2001. po~inje sa licencnom pro-izvodnjom Robinove replike, ko-ja se bazirala na jubilarnoj seriji 65. I pored bogate opreme, poput CD playera, elektrifi kovanih sta-kala, te pobolj{ane transmisije i motora, defi nitivni kraj stigao je u oktobru 2002. godine, kada sa proizvodnih traka silazi posljed-nji primjerak.

Vremeplov - Reliant Robin

Plastična svinjaReliantovi trotočkaši zauzimaju posebno mjesto u britanskoj kulturi, jer vozila ovog proizvođača možda i na najbolji način simbolizuju njenu ekscentričnost. Najpoznatiji modeli koji su na poseban način proslavili ovu kompaniju iz Tamwortha bili su Robin i Regal Supervan III, zvijezde popularnih komedija Mućke i Mr. Bean...

Reliant je svjetsku slavu stekao na fi lmu, odnosno sim-pati~nim ulogama u humoristi~kim serijama Mu}ke i Mr. Bean. Ipak, Rodney i Dell Boy uìvali su u ~arima prljavo utog Regala Supervan III, sa karoserijom izra|enom od oja~anog fi berglasa i agregatom od 750 ccm. O uspje{nosti ovog modela najbolje govori podatak da je samo 1969. godine na trì{te plasirano 15.000 primjeraka ovog po mnogo ~emu ekscentri~nog vozila.

Zvijezda humoristi~kih serija


S pove}anjem prodaje od 4,5 posto u odnosu na prethodnu godinu Mercedes-Benz Cars gru-pa je u protekloj godini ostvarila najbolje rezultate prodaje u svo-joj istoriji. Put do kupaca na{lo je rekordnih 1.423.835 putni~kih vozila marki Mercedes-Benz, Smart i Maybach. Rekordnih je i 1.320.097 prodatih Mercedes-Benz putni~kih vozila u svijetu. Ovaj pozitivan trend marke sa trokrakom zvijezdom i odli~ni

prodajni rezultati uo~ljivi su i u Bosni i Hercegovini.

Pozicija Mercedes-Benza u protekloj godini znatno je unaprije|ena i na bosan sko-her cegova~kom trì{tu. Naime, u 2012. godini Mercedes-Benz je ostvario u~e{}e od 2,5 posto u broju registrovanih novih vo-zila u Bosni i Hercegovini, {to je rekord za putni~ka vozila sa zvijezdom. Trì{no u~e{}e je 2011. godini iznosilo 1,3 posto,

{to zna~i da je ostvareno pove }-anje od 1,2 procentnih poena. U skladu s tim, u~e{}e vozila marke Mercedes-Benz u premijum se-gmentu pove}ano je na 29,6 po-sto. U odnosu na 2011. godinu, porast je iznosio devet procen-tnih poena, s 20,6 posto udjela u premijum segmentu registro-vanih novih vozila (vozila mar-ki Mercedes-Benz, Audi, BMW).

Prema zvani~nim podacima Agencije za identifi kacijska do-kumenta, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine (IDDEEA), u 2012. godini regi-strovana su 8.162 nova vozila. Ovaj broj registrovanih novih vo-zila znatno je manji nego u 2011. i 2010. godini, kada je registrova-no 9.856, odnosno 9.249 vozila. Pad od 17,2 posto, odnosno 11,8 posto, obja{njava se lo{om eko-nomskom situacijom u zemlji.

Ipak, broj registrovanih premi-jum vozila je u porastu. Tako je u protekloj godini registrovano 680 vozila nevedenih marki, za razli-ku od 642, odnosno 536 vozila u toku prethodne dvije godine. Za izvrsne rezultate zasigurno su zaslu`na nova strate{ka opredje-ljenja novog menad`menta AU-TOlinea, glavnog zastupnika Daimlera AG za Bosnu i Her-cegovinu, te kombinacija novih modela i atraktivnih prodajnih akcija. Najbolje prodajne rezul-tate ostvarila je M-klasa, me|u bosanskohercegova~kim kupci-ma tradicionalno omiljen Mer-cedes-Benzov terenac. U 2012. godini, put do doma}ih kupaca na{lo je 47 primjeraka Mercedes-Benzovog najpopularnijeg SUV-a. Izvrsni prodajni rezultati zasi-gurno su odraz i posebno atrak-tivnog cjenovnog pozicioniranja

novog modela M-klase, s povolj-nijom cijenom u odnosu na pret-hodni, a niòm u pore|enju s trì{tima u okruènju.

Drugi najtraèniji model je li-muzina E-klase, sa ukupno regi-strovanih 45 primjeraka. Popu-larnosti ove poslovne limuzine na doma}em trì{tu zasigurno je doprinijela atraktivna prodaj-na akcija, u okviru koje su kup-ci ostvarivali znatne cjenovne u{tede. Nastavak ovog prodaj-nog trenda E-klase o~ekuje se i u teku}oj godini, kada }e bi-ti predstavljena naredna gene-racija ove premijum limuzine. Posebno interesovanje u 2012. godini vladalo je i za novu A-kla-su, predstavljenu krajem godi-ne. Isporu~eni su prvi primjerci, a reakcije prvih kupaca na novi Mercedesov kompakt su izuzet-no pozitivne.

Mercedes Benz

Sjajna godina za vozilasa zvijezdomMercedes-Benz Cars grupa je u 2012. godini ostvarila najbolje rezultate prodaje u svojoj istoriji. Na bosanskohercegovačkom tržištu Mercedes-Benz je u protekloj godini povećao učešće u ukupnom broju registrovanih vozila na rekordnih 2,5 posto...


SCENAOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 37

Iako je u dru gom sta nju, pje va -~i cu Ana be lu ni je ome lo da po -ka e svo je ple sa ~ko umi je }e u

spo tu ko ji je ne da vno sni mljen zapje smu “Lju bi, lju bi”.

Ana be la Bu kva pje smu izvo di saMir kom Ga vri }em i Zi le tom, a spotje de fi ni ti vno je dan od naj gle da -ni jih na YouTu beu. Za krat ko vri- je me je imao pre ko 30 hi lja da pre- gle da. Ova ro|ena Go ra dan ka,ko ja go di na ma i vi u Srbi ji, ne da -vno se uda la za sa ra jev skog bi zni- sme na An dre ja Ati ja sa. Ana be li iAn dre ju je ovo dru gi brak. Svo jesu dbo no sno DA izre kli su predma ti ~a rem na je dnom pri va tnompo sje du u Sa ra je vu. Vjen ~a nje jepro {lo ti ho i bez ne ke ve li ke pom- pe jer je to bi la e lja ovog pa ra, alina jav lju ju ve li ku sva dbu i ve se ljena pro lje }e, na kon {to im se ro -di k}er ki ca, sto ji na Ana be li nojFB stra ni ci.

Maj ka Lu ne i Ni ne \oga ni,tre }oj k}er ki ci e li da ti ime Blan- ki ca jer je to è lja nje nog sa da -{njeg mu a. Za ni mlji vo je daAn drej Ati jas po ti ~e od sa ra jev -skih Je vre ja Se far da o ko ji ma jesni mlje na i se ri ja “Mi ris ki {e naBal ka nu”. Gla vna ju na ki nja seri je se zo ve Blan ki ca. D`. B.

Anabela Bukva trudna ple{e u spotu “Ljubi, ljubi”

O~ekuje prinovu na prolje}e

Hor nsman Coyote nas tu pi -}e sa Bal kan Mu sic Box Rid di- mom u Beo gra du 8. fe bru -ara, te dan ka sni je u No vomSa du, a do ga|aji }e bi ti or ga -ni zo va ni u okvi ru tur ne je po- vo dom da na ro|enja ro do -na ~el ni ka reg gae mu zi ke Bo -ba Mar leya.

In ter na ci onal no po zna ti reg- gae autor iz Srbi je Hor nsmanCoyote, ~i ji je sin gl “Belly of theBe ast” di gao ve li ku pra {i nu name|una ro dnoj mu zi ~koj sce- ni, za po ~et }e do ma }u mi nitur ne ju kon cer ti ma po sve }e -nim Bo bu Mar ley u beograd -skom Bo i dar cu u pe tak, 8. fe- bru ara, i u no vo sad skom klu- bu Quar ter u su bo tu, 9. fe bru -

ara. Ve} de ce ni ja ma se {i rompla ne te ro|en dan ro do na ~el -ni ka reg gae mu zi ke (6. fe bru -ar) pro slav lja to kom ci je log fe- bru ara kao pra znik iko ne popu lar ne cul tu re, ko ji je sna- gom svo je po ru ke i zvu ka uti- cao na va spi ta nje ge ne ra ci ja,{i re }i po ru ku lju ba vi i mi ra.Pre ma ne ki ma, prva su per zvi -jez da tre }eg svi je ta, ~o vjek ko -ji je ~i ta voj pla ne ti pri bli iomis ti ~nu sna gu ove vrste muzi ke, Mar ley je pos tao glo bal nisim bol po bu ne pro tiv ne prav -de svjet skog sis te ma po hle pe,ko ji reg gae auto ri na zi va ju Ba- bi lo nom. I ove go di ne nje govro|en dan }e bi ti obi lje en u ci- je loj re gi ji.

U povodu Marleyevog ro|endana

Hornsman Coyotepo~inje turneju

Ma ne ken ka Amra er ke zo vi}, osa m-na es to go di {nja kin ja iz @i vi ni ca, no si laje na Pa ris Fas hi on Weeku re vi ju po pu- lar nog bren da Chris ti an Di or. Ina ~e, ovoni je prvi put da ova Bo san ka no si re vi -je po zna tih kre ato ra na ovoj pres ti nojse dmi ci mo de. Amra }e u Pa ri zu os ta -ti naj ma nje mje sec, jer ima dos ta do govo re nih an ga ma na. Ka ko s po no somna vo de u agen ci ji Fre estyle, ~i ji je Amra~lan, ova bh. ma ne ken ka pos ta la je to- li ko tra e na u svi je tu mo de da joj vi {euop {te ni je po tre bno da slo bo dno vri- je me pro vo di po inos tran stvu na kas -tin zi ma, jer ve} una pri jed ima do go -vo re ne sve re vi je.

Traèna u svijetu

mode

Bosanka na Paris Fashion Weeku

Star le ta je za bri nu ta da}e joj tru dno }a na ru {i tite {kom mu kom ste ~e nufi gu ru.

U re ality showu “Kimand Ko ur tney Ta ke Mi ami”,star le ti Kim Kar das hi an(32) je ses tra Ko ur tney (33)po ku {a la do ~a ra ti ka ko }ese osje }a ti i iz gle da ti u ka- sni jim fa za ma tru dno }e.Maj ka dje ~a ka Ma so na idje voj ~i ce Pe ne lo pe ses trije sta vi la jas tuk na trbuh ire kla da }e bi ti se ksi ma maka da joj trbuh na ras te, noKim ni je bi la odu {ev lje nazbog to ga.

- To }e bi ti ta ko stra {no,mo ja stra` nji ca }e bi ti ja -ko ve li ka, po a li la joj sestar le ta.

No, bu du }oj maj ci sesvi dje lo {to joj maj ~i nomli je ko mo e ola k{a tisim pto me pso ri ja ze pa jojje ses tra utrlja la mli je ko namrlje na no zi, ali joj seni je svi dje lo ka ko mli je koizla zi.

- To je ta ko od vra tno, sa -mo se sti sne i mli je ko izla -zi, go vo ri la je uzru ja noKim na kon {to je vi dje lapum pu za ispum pa va njemli je ka.

Re ality zvi jez da u ju luo~e ku je prvo di je te s re pe -rom Kanyeom Wes tom (35).

Trudno}a }e jojnaru{iti figuru

Kim Kardashianzabrinuta


Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi -ne ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj 34/03 ), Odlu ke o ut vr|iva nju kri te ri ja za izbor i ime no va nja ~la no va up-ra vnih/nad zor nih odbo ra ja vnih zdrav stve nih us ta no va ~i ji je osni va~ Op}i na Jaj ce, broj: 01-01-6-317/13 od17.1.2013. go di ne, Ko mi si ja za izbor u re gu li ra na ti je la Op}i ne Jaj ce objav lju je

JA VNI KON KURSI. Na po zi ci je ~la no va Upra vnog odbo ra JZU "Dom zdrav lja" Jaj ce vr{i se izbor i ime no va nje:

- ~lan iz re da pred sta vni ka osni va ~a - 1 ( je dan)- ~lan iz re da pred sta vni ka stru ~nih ra dni ka zdrav stve ne us ta no ve - 1 (je dan)- ~lan iz re da pred sta vni ka Kan to nal nog mi nis tar stva zdrav stva - 1 (je dan)

II. Na po zi ci je ~la no va Upra vnog odbo ra JZU "Grad ska apo te ka" Jaj ce vr{i se izbor i ime no va nje:

- ~lan iz re da pred sta vni ka osni va ~a - 1 (je dan)- ~lan iz re da pred sta vni ka stru ~nih ra dni ka zdrav stve ne us ta no ve (apo te ke) - 1 (je dan)- ~lan iz re da pred sta vni ka Kan to nal nog mi nis tar stva zdrav stva - 1 (je dan)

I. Opis po zi ci je iz I. ta ~ke

Upra vni odbor Ja vne zdrav stve ne us ta no ve "Dom zdrav lja" Jaj ce: do no si sta tut, nje go ve iz mje ne ido pu ne i dru ga op}a akta; ime nu je i ra zrje {a va di re kto ra; do no si odlu ku o po tre bi Do ma zdrav lja za pri- jem no vih ra dni ka; ut vr|uje pla no ve ra da i ra zvo ja; ut vr|uje go di {nji pro gram ra da; do no si fi nan sij skiplan i usva ja go di {nji obra ~un, us mje ra va, kon tro li {e i ocje nju je rad di re kto ra; do no si odlu ke o slu be -nom pu to va nju di re kto ra u inos tran stvo; rje {a va sva pi ta nja odno sa sa osni va ~em; odlu ~u je o ko ri {te njusred sta va pre ko izno sa od 3.000,00 KM; po dno si osni va ~u i Za vo du za zdrav stve no osi gu ra nje, naj ma -nje je dnom go di {nje, iz vje {taj o po slo va nju Do ma zdrav lja; da je pri je dlog osni va ~u za pro {i re nje ili pro -mje nu dje la tnos ti; obav lja i dru ge po slo ve u skla du sa za ko nom i op}im akti ma.

II. Opis po zi ci je iz II. ta ~ke

Upra vni odbor Ja vne zdrav stve ne us ta no ve "Grad ska apo te ka" Jaj ce: do no si sta tut Lje kar ne/Apo te -ke uz su gla snost osni va ~a, do no si dru ge op}e akte Lje kar ne/Apo te ke, ime nu je i ra zrje {a va ra vna te lja/di re -kto ra, do no si pro gram ra da i plan ra zvo ja Lje kar ne/Apo te ke i na ~in nji ho vog iz vr{e nja, do no si fi nan sij -ski/fi nan cij ski plan i usva ja za vr{ni ra ~un, pre dla e osni va ~u pro mje nu i pro {i re nje dje la tnos ti, da je osni -va ~u i ra vna te lju/di re kto ru pri je dlo ge i mi {ljen ja o po je di nim pi ta nji ma, us mje ra va, kon tro li {e i ocje nju jerad ra vna te lja/di re kto ra, do no si odlu ke u dru gom stu pnju/ste pe nu u ve zi s pre dme ti ma ko ji ma se odlu ~u jeo po je di nim pra vi ma dje la tni ka/ra dni ka, odlu ~u je o na bav ci i pro da ji osno vnih sred sta va ~i ja po je di na ~navri je dnost pre la zi 10.000,00 KM, odlu ~u je o in ves ti ci onim ula ga nji ma u pros tor ne ka pa ci te te ~i ja po je di -na ~na vri je dnost pre la zi 10.000,00 KM, do no si odlu ku o za klju ~i van ju go di {njih ugo vo ra o pru a nju zdrav -stve nih uslu ga sa Za vo dom za zdrav stve no osi gu ra nje, odlu ~u je o ra spo la ga nju do bi ti lje kar ne/apo te ke i po -kri }u gu bit ka, rje {a va sva pi ta nja odno sa sa osni va ~em, od go va ra osni va ~u za re zul ta te ra da Lje kar ne/Apo -te ke, po dno si osni va ~u i Za vo du za zdrav stve no osi gu ra nje naj ma nje je dan put go di {nje iz vje {}e/iz vje {tajo po slo va nju Lje kar ne/Apo te ke, obav lja i dru ge po slo ve ut vr|ene za ko nom i ovim sta tu tom.

^la no vi upra vnog odbo ra/vi je }a ime nu ju se na man da tni pe ri od od ~e ti ri go di ne, sa mo gu }no {}u po no -vnog ime no va nja. Za svoj rad ~la no vi Upra vnog odbo ra/vi je }a ima ju pra vo na na kna du u vi si ni odre|enojodlu kom upra vnog odbo ra/vi je }a, a u skla du sa Odlu kom Op}in skog vi je }a.

III. Op}i uvje ti:

Svi kan di da ti za po zi ci ju upra vnog odbo ra/vi je }a mo ra ju ispu nja va ti slje de }e op}e uvje te:- da su dràv lja ni Bo sne i Her ce go vi ne- da su sta ri ji od 18 go di nada ni su otpu {te ni iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re ( na bi lo kom ni vou u Bo sni i Her -

ce go vi ni) u pe ri odu od tri go di ne pri je da na objav lji van ja ogla sa,- da ni su osu|iva ni za kri vi ~no dje lo ili pri vre dni pres tup, ko ji pred stav lja sme tnju za ime no va nje na

upra` nje nu po zi ci ju, u ro ku od 5 go di na od da na iz drà ne, iz vr{e ne, zas tar je le ili opro {te ne ka zne,- da im odlu kom su da ni je za bra nje no obav ljan je akti vnos ti na po zi ci ju a ko ju se kan di du ju,- da se na njih ne odno si ~lan IX. 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne,- da ni su iza bra ni zva ni ~ni ci, no si oci iz vr{nih fun kci ja ili sa vje tni ci u smi slu odre da ba Za ko na o su ko -

bu in te re sa u or ga ni ma vlas ti u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH",broj 70/08 )

IV. Po se bni uslo vi:

- da ima ju za vr{e nu vi so ku ili vi {u stru ~nu spre mu od go va ra ju }eg za ni ma nja,- da ima ju naj ma nje tri (3) go di ne ra dnog is kus tva na kon sti ca nja vi so ke, odno sno vi {e stru ~ne spre me

na po slo vi ma u okvi ru svog za ni ma nja,- da ni su na du nos ti u po li ti ~koj stran ci u smi slu ~la na 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim

ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne- da ne ma ju pri va tni fi nan sij ski in te res u re gu li ra nom or ga nu za ko ji se kan di du ju,- da ni su ~la no vi upra vnog ili nad zor nog odbo ra/vi je }a u vi {e od je dnog ja vnog re gu li ra nog or ga na,

V. Po tre bni do ku men ti:

Pri ja va na ja vni kon kurs tre ba bi ti po tpi sa na i sa drà va ti ozna ku ja vne zdrav stve ne us ta no ve kao i ozna -ku po zi ci je na ko ju se kan di di ra, krat ku bio gra fi ju, adre su i kon takt-te le fon.Uz pri ja vu se pri la u ori gi nal na ili ovje re na fo to ko pi ja do ku me na ta:- po pu nje na i ovje re na izja va (obra zac izja ve se mo e pre uze ti u pi sar ni ci Op}i ne Jaj ce)- uvje re nje o dràv ljan stvu- uvje re nje o ne ka` nja van ju- ovje re na ko pi ja di plo me (di plo me ste ~e ne izvan gra ni ca Bo sne i Her ce go vi ne na kon {es tog apri la/trav -

nja 1992. go di ne tre ba ju bi ti nos tri fi ci ra ne)- uvje re nje o ra dnom is kus tvu u stru ci (sa mo izni mno se pri hva ta ovje re na ko pi ja ra dne knji i ce uz ov-

je re nu izja vu o ra dnom is kus tvu u stru ci ko ja od go va ra ko pi ji ra dne knji i ce i to u slu ~a je vi ma ka da sene mo e pri ba vi ti na ve de no uvje re nje iz oprav da nih ra zlo ga npr. ne pos to ja nje ra ni jeg po slo dav ca i sl.)

VI. Os ta le na po me ne:

Rok za po dno {e nje pri ja va je 15 da na, a ra ~u na se od da tu ma za dnje obja ve kon kur sa u "Slu be nim no -vi na ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne", odno sno dne vnom no vin skom lis tu.Pri ja ve sa do ku men ta ci jom mo gu se dos ta vi ti u za tvo re noj ko ver ti u pi sar nu Op}i ne ili pre po ru ~e no po -{tom na adre su:

Op}i na Jaj ce

Ko mi si ja za izbor u upra vne odbo re/vi je }a u re gu li ra na ti je la uz na zna ku:

"Pri ja va na ja vni oglas u upra vni odbor/vi je }e JZU "Dom zdrav lja" Jaj ce - ne otva ra ti" ili

"Pri ja va na ja vni oglas u upra vni odbor/vi je }e JZU "Grad ska apo te ka" Jaj ce - ne otva ra ti"

Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.Po dno si oci pri ja va s ko ji ma se ne mo e stu pi ti u kon takt u odre|enom ro ku, a na kon ro ka po dnes ka pri- ja ve ne }e bi ti uze ti u ra zma tra nje u da ljem pro ce su ime no va nja (~lan 8. to ~ka 4. Za ko na o mi nis tar skim,vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne).Ko mi si ja }e uz po {ti va nje prin ci pa ut vr|enih Za ko nom, dos ta vi ti Op}in skom na ~el ni ku lis tu us -

pje {nih kan di da ta ra di upu }i va nja pri je dlo ga Op}in skom vi je }u na usva ja nje. Ko mi si ja za izbor

u re gu li ra na ti je la Op}i ne Jaj ce }e ne pris tra sno vr{i ti ocje nji van je kan di da ta ocje nom od 1 do 5.

Ko mi si ja za izbor

u re gu li ra na ti je la Op}i ne Jaj ce

Se nad Diz dar, pred sje dnik

O B A V J E [ T E N J E

U skla du sa ~la nom 29. Za ko na o pros tor nom pla ni ra nju i ko ri {te nju ze mlji {ta na ni vouFe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne, Fe de ral no mi nis tar stvo pros tor nog ure|enja u pos tup -ku do no {e nja Pros tor nog pla na po dru ~ja po se bnih obi lje ja od zna ~a ja za Fe de ra ci juBo sne i Her ce go vi ne "Sliv ri je ke Une" za pe ri od od 2007. do 2027. go di ne, pro vo di ja -vnu ras pra vu o Na crtu pla na.Ja vna ras pra va o Na crtu Pros tor nog pla na po dru ~ja po se bnih obi lje ja od zna ~a ja zaFe de ra ci ju Bo sne i Her ce go vi ne "Sliv ri je ke Une" za pe ri od od 2007. do 2027. go di neodrà }e se 8.2.2013. go di ne, u Bi ha }u, zgra da Za vo da za za po {lja van je Un sko-san skogkan to na, sa po ~et kom u 13 sa ti.

Uvid u Na crt pla na se mo e iz vr{i ti u pe ri odu od 1.2.2013. do 1.3.2013. go di ne i to:• U ana lo gnu for mu Na crta pla na u Fe de ral nom mi nis tar stvu pros tor nog ure|enja,

Ul. Mar ka Ma ru li }a 2, Sa ra je vo, Ur ba nis ti ~kom za vo du BiH, Ul. Ze le nih be ret ki14/1 Sa ra je vo i Bi ha }u u pros to ri ja ma Kul tur nog cen tra.

• U elek tron sku for mu Na crta pla na pu tem web stra ni ce Fe de ral nog mi nis tar stvapros tor nog ure|enja www.fmpu.gov.ba.

Po zi va mo za in te re so va ne su bje kte i {i ru ja vnost da uzmu u~e {}e u ja vnoj ras pra vi.Pi sa ne pri mje dbe i su ges ti je na Na crt pla na mo gu se dos ta vi ti Fe de ral nom mi nis tar stvupros tor nog ure|enja, Ul. Mar ka Ma ru li }a 2, Sa ra je vo, do 1.3.2013. go di ne.

MI NIS TAR

mr. sci. De sni ca Ra di vo je vi}

Sa ra je vo, Mar ka Ma ru li }a 2, Tel + 387 33 726 500 Fax + 387 33 652 743http://www.fmpu.gov.ba

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

FE DE RAL NO MI NIS TAR STVO

PROS TOR NOG URE\ENJA

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

ФЕДЕРАЦИJА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

ФЕДЕРАЛНО MИНИСТАРСТВО

ПРОСТОРНОГ УРЕЂЕЊА

BO SNIA AND HER ZE GO VI NAFE DE RA TI ON OF BO SNIA AND HER ZE GO VI NA

FE DE RAL MI NIS TRY OF

PHYSI CAL PLAN NING

Na osno vu ~la na 56. Za ko na o pros tor nom pla ni ra nju i ko ri {te nju ze mlji {ta na ni vou Fe de ra ci je Bo snei Her ce go vi ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", br. 2/06, 72/07, 32/08, 4/10, 13/10 i 45/10), Fe de -ral no mi nis tar stvo pros tor nog ure|enja

objav lju je

J A V N I P O Z I Vza uvid u

GLA VNI PRO JE KAT SI NAN-PA [I NE (ATIK) D@A MI JE U MOS TA RUautor pro je kta: "Del ta-Z In fi ni ti net" d.o.o. Mos tar,

in ves ti tor: Me d`lis Islam ske za je dni ce Mos tar

1.Na ja vni po ziv se, u skla du sa ~la nom 56. stav 3. i 4. Za ko na o pros tor nom pla ni ra nju i ko ri {te nju

ze mlji {ta na ni vou Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne, mo gu ja vi ti sa mo stran ke u pos tup ku iz da va njaodo bre nja za re kon stru kci ju (re ha bi li ta ci ju) Si nan-pa {i ne (Atik) dà mi je u Mos ta ru, na ze mlji {tu

ozna ~e nom kao k.~. br. 27/41 (sta ri pre mjer), odno sno k.~. br. 3274-dio (no vi pre mjer) K.O. Mos tarI, po dru ~je gra da Mos ta ra, u gra ni ca ma na ci onal nog spo me ni ka Bo sne i Her ce go vi ne -

"His to rij sko-grad sko po dru ~je Mos tar".

2.Na ja vni po ziv stran ke u pos tup ku su du ne da se izja sne u ro ku od osam da na, odno sno naj ka sni je

15 da na od da na objav lji van ja po zi va.

3.Uko li ko se stran ka u pos tup ku iz oprav da nih ra zlo ga ne oda zo ve na ja vni po ziv za uvid u pro jekt

mo e se o to me pi sa no izja sni ti u ro ku od osam da na od da na objav lji van ja po zi va.

4.Stran ke u pos tup ku mo gu uvid u Gla vni pro jekt iz vr{i ti u pros to ri ja ma Fe de ral nog mi nis tar stva

pros tor nog ure|enja, Ul. Mar ka Ma ru li }a br. 2 u Sa ra je vu, od 10 do 14 sa ti, u ro ku 15 da na.

Broj: UPI/03-23-2-335/12

Sa ra je vo, Mar ka Ma ru li }a br. 2, Tel + 387 33 726 500 Fax 652 743http://www.fmpu.gov.ba

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

FE DE RAL NO MI NIS TAR STVO

PROS TOR NOG URE\ENJA

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

ФЕДЕРАЦИJА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

ФЕДЕРАЛНО MИНИСТАРСТВО

ПРОСТОРНОГ УРЕЂЕЊА

BO SNIA AND HER ZE GO VI NAFE DE RA TI ON OF BO SNIA AND HER ZE GO VI NA

FE DE RAL MI NIS TRY OF

PHYSI CAL PLAN NING

Odraz klasikei elegancije

Ovi sno {to mi sli te odje nu ti, na se be }e teis to ta ko sta vi ti i naj lon ke, po go to vo ako sera di o sve ~a noj pri li ci gdje tre ba te bi ti u svomnaj bo ljem iz da nju. Naj lon ke su is to ta ko oba -ve zne ka da je va ni ma lo ni a tem pe ra tu ra,a ka da opet tre ba iz gle da ti so fis ti ci ra no.Mo e te pri mi je ti ti ka ko pos to je ra zli ~i tenaj lon ke, ali se naj po pu lar ni ji ma sma tra juone od li kre, kao odraz kla si ke i ele gan ci je.

Naj lon ke s uzor kom mo gu se pri la go di tisva koj pri li ci, sve ovi si o to me {to ste odlu -~i li obu }i. Ako se spre ma te za ve ~er nji izla -zak, na ra vno da }e te svo je naj lon ke oda bra -ti ta ko da od go va ra ju va {em ve ~er njemoda bi ru. Ako e li te ma lo vi {u ele gan ci ju, uvi -jek }e te bi ra ti uzor ke ko ji se mo da ne is ti -~u to li ko i u mo da ma lo neu tral ni joj bo ji,kao {to su si va i crna. Bo ja ima ra znih, a zaone ma lo iv lje odlu ~u ju se mla|e dje voj ke.

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 39

Za sve~ane prilikenaglasite {minku

Naj sve ~a ni je pri li ke za hti je va ju na gla -{e ni ju {min ku. Prvo na ne si te kva li te tnupo dlo gu ko ja }e odrà ti {min ku pos to ja nomvi {e sa ti, a za vr{i te svi len kas tim slo jem pu -de ra. Na kap ke na ne si te neu tral nu sje nu,po svi je tli te pros tor ispod ugla obrva i za timiza be ri te je dan “udar ni” ele ment ve ~er -njeg ma ke-upa za hva lju ju }i ko jem }e va {eli ce do bi ti no vi, po se ban iz gled za po se bnupri li ku.

Aj laj ner - hit 2012. go di ne mo e te na gla -si ti na ra zne, ne obi ~ne na ~i ne. Oba ve zan jeiz di gnu ti spo ljni ugao kap ka, a za tren dse -ter ke nu di mo i efek tnu kom bi na ci ju ne ko -li ko li ni ja.

Vin tid` - za sve one da me ko ji bi htje le dase do tje ra ju a da ne iz gle da ju “do tje ra ne”,rje {e nje je vin tid` imid`. Va lo vi ta ko sa, po -ma lo sta rin ska fri zu ra, a o~i u smo key sti -lu, sa na gla {e nim tre pa vi ca ma.

Sjaj - izu ze tno mo der ne {ljo ki ce su izborko jem }e mno gi pri bje }i ove se zo ne. Ako è -li te da bu de te dru ga ~i ji, odlu ~i te se za me -ta lik kom bi na ci je i ek spe ri men ti {i te s pla -vim ni jan sa ma, a po tpu na ori gi nal nost za -ga ran to va na vam je ako na ja go di ce ili kra -je ve ka pa ka za li je pi te ma le kris ta le.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

Pas ta se mo e na }i u sto ti na -ma ra zli ~i tih obli ka, ko ji su ugla -vnom po zna ti po ita li jan skimna zi vi ma. Bu kval ni pre vo di ovihime na uka zu ju na oblik pas te:ka ne lo ni ili cjev ~i ce, kon ki lje ili{ko ljke, fu si li ili vre te na, dje me -li ili bli zan ci, lin gvi ni ili je zi ~ci,pe ne ili pe ra, ra vi oli ili re pi ce(pu nje no ti jes to), {pa ge ti ili ni -ti, ta lja te le ili tra ke, tor te li ni ili pi -ti ce i ver mi ~e le ili crvi }i (ma lo ta -nji {pa ge ti).

Bi ra nje pra ve pas te zaodre|eni sos pred stav lja uobi ~a -je nu di le mu. Sre }om, ne mastro gih pra vi la. Po mo }i }e vamako za pam ti te da pas ta u obli ku{u pljih cjev ~i ca, kao {to su pe -ne ili ri ga to ni, do bro ide uz gu -{}e so so ve i so so ve sa kru pni jimsas toj ci ma, dok ta nja i ra vnapas ta, kao {to su lin gvi ni i fe tu -~i ni, bo lje idu uz glat ke kre -mas te so so ve.

Svje a pas ta obi ~no ap sor bu -je vi {e so sa od go to ve. To tre bauze ti u ob zir jer svje a pas tamo e da se ra spa dne ka da seslu i uz sos od pa ra daj za, alisa vr{e no ide uz je dnos ta vanpes to sos. Svje a pas ta je me k{a

od go to ve i ne za drà va svojoblik pri li kom ku ha nja. Zbogto ga je bo lje ko ris ti ti go to vu pas -tu za je la sa kru pni jim sas toj ci -ma, kao {to su je la sa mor skimplo do vi ma, ili so so vi ma od po -vr}a.

Pas ta se pra vi od kom bi na ci -je vo de i bra {na, ~es to je obo -

ga }e na ja ji ma ili uljem. Po tra -ì te pas tu na prav lje nu od tvrdep{e ni ce, jer se sma tra da jebra {no do bi je no od nje naj bo -lje za prav ljen je pas te. Ako stealer gi ~ni na glu ten, pos to ji ve -li ki broj ra zli ~i te pas te ko ja sepra vi od ri e, krom pi ra, ku ku -ru za ili he ljde.

MO DA, STIL, TREN DO VI

ôrba od pasulja i zelja

Za{to je ~okoladakorisna?

Ve} du e vri je me pre vla da vapo gre {an na ~in ra zmi {ljan ja ka ko~o ko la da ni je do bra ka ko za zdrav -lje, ta ko i za ki lo gra me ko jih se po -ku {a va te ri je {i ti. Pre ma po slje -dnjim is tra i va nji ma, po ka za lo seda odre|ena ko li ~i na crne ~o ko la -de po ma e na vi {e po dru ~ja, agdje se mo e ubro ji ti ~is to li ce,odno sno li ce bez akni. Ne bis te vje -ro va li, ali ma lo ta mne ~o ko la de do -pri no si sma njen ju crve ni la i is to ta -ko ma njem bro ju pri {ti }a.

Po red to ga, ve} se oda vno znaka ko je ~o ko la da je dan od bo ljihan tio ksi dan sa ko ji po ma u kod~i {}e nja or ga ni zma, a ubla a va isim pto me hro ni ~nog umo ra i sveone sim pto me ko ji se na do ve zu juna PMS. Za hva lju ju }i fla vo no iduko jeg ~o ko la da sa drì, po zna to jeka ko upra vo ona po ma e kodsma nji van ja ri zi ka od ra znih kar -di ovas ku lar nih obo ljen ja, a sma -nju je krvni pri ti sak i po bolj {a va cir -ku la ci ju, {to je, pri je sve ga, zna ~aj -no za sve one e ne ko je vo de bor -bu sa ce lu li tom. Crna ~o ko la dasa drì ma gne zij, na trij i ba kar. Zasve one ko ji ne zna ju, ma gne zij jebi tan zbog proi zvo dnje sa me ener -gi je i ~vr{}ih kos ti ju.

NOVOSTI I PREPORUKESvjeà ili gotova?Pasta se sa velikomlako}om moèpretvoriti u jeftine,raznovrsne, zdrave iukusne obroke

Pri pre ma:O~is ti ti i opra ti pa sulj, na li ti ga hla -

dnom vo dom i ku ha ti do kad vo dapo u ti. Odli ti vo du, na li ti no vu i pa suljvra ti ti na va tru. Do da ti mrkvu sje ~e nuna ko lu to ve, po so li ti. Ze lje opra no une ko li ko vo da isje }i na re zan ce. Kadpa sulj ome k{a, do da ti mu ze lje i ku ha -ti sve jo{ 20 mi nu ta. Na za gri ja nom uljupro prì ti bra {no, do da ti ma lo ale ve pa -pri ke, pro mi je {a ti i za prì ti ~or bu. Za -prè nu ~or bu pro kr~ka ti jo{ ko ji mi nutpa sklo ni ti sa va tre.

Po tre bno:� 250 g pa su lja te tov ca� 2 l vo de� 2 mrkve� 1 kg ze lja� {o lji ca ulja� 2 ka {i ke me kog bra {na� ma lo ale ve pa pri ke� so

Uvod u izradu paste



Mi nis tar stvo ci vil nih po slo va

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim ime no va nji ma, ime no va nji ma Vi je }a mi nis ta ra i dru gim ime no -va nji ma Bo sne i Her ce go vi ne («Slu be ni gla snik BiH», broj 37/03) i Za klju ~ka Vi je }a mi nis ta ra Bo sne i Her -ce go vi ne sa 33. sje dni ce odrà ne 21.12.2012. go di ne, u skla du sa ~l. 15. i 16. Sta tu ta Agen ci je za ra zvoj viso kog obra zo va nja i osi gu ra nje kva li te ta ("Slu be ni gla snik BiH", broj 86/09) i Odlu ke o ut vr|iva nju kri te -ri ju ma za izbor i ime no va nje za mje ni ka di re kto ra Agen ci je za ra zvoj vi so kog obra zo va nja i osi gu ra nje kva li -te ta broj 09-07-3-2931-1-ML/12 od 24.01.2013. go di ne, Mi nis tar stvo ci vil nih po slo va Bo sne i Her ce go vi ner a s p i s u j e

J A V N I O G L A Sza izbor i ime no va nje za mje ni ka di re kto ra Agen ci je za ra zvoj

vi so kog obra zo va nja i osi gu ra nje kva li te ta

Za mje nik di re kto ra Agen ci je za ra zvoj vi so kog obra zo va nja i osi gu ra nje kva li te ta..............2 iz vr{i oca

1. Na dle nos ti i od go vor nos ti

Za mje nik di re kto ra Agen ci je za mje nju je di re kto ra u slu ~a ju od su tnos ti ili spri je ~e nos ti, obav lja po slo veiz na dle nos ti di re kto ra, te dru ge po slo ve u skla du sa za ko nom i akti ma Agen ci je.

Za mje ni ka di re kto ra Agen ci je ime nu je Vi je }e mi nis ta ra Bo sne i Her ce go vi ne na man dat od ~e ti ri go di ne.

Di re ktor i za mje ni ci di re kto ra Agen ci je ne mo gu bi ti iz is tog kon sti tu ti vnog na ro da.

2. Op {ti uslo vi

Kan di dat za za mje ni ka di re kto ra Agen ci je mo ra ispu nja va ti slje de }e op {te uslo ve:- da je dràv lja nin Bo sne i Her ce go vi ne, sta ri ji od 18 go di na,- da ni je otpu {ten iz drà vne slu be u in sti tu ci ja ma Bo sne i Her ce go vi ne, odno sno en ti te ta kao re zul tat

dis ci plin ske mje re u pe ri odu od tri go di ne pri je da na objav lji van ja upra` nje ne po zi ci je,- da pro tiv nje ga ni je po kre nut kri vi ~ni pos tu pak za kri vi ~no dje lo za ko je je pre dvi|ena ka zna za tvo ra

tri i vi {e go di na ili da mu ni je izre ~e na za tvor ska ka zna za kri vi ~no dje lo u~i nje no s umi {lja jem u skla -du s kri vi ~nim za ko ni ma u Bo sni i Her ce go vi ni,

- da se na nje ga ne odno si ~lan IX 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne.

3. Po se bni uslo vi

Po red op {tih uslo va, kan di dat za za mje ni ka di re kto ra Agen ci je mo ra ispu nja va ti i slje de }e po se bne uslo ve:- vi so ko obra zo va nje (VII ste pen obra zo va nja, odno sno za vr{en prvi ci klus vi so kog obra zo va nja u ko -

jem je ste ~e no 240 EC TS bo do va) - pre dnost kva li fi ka ci ja dru gog i tre }eg ci klu sa;- pet go di na ra dnog is kus tva u stru ci, od ~e ga naj ma nje tri go di ne u oblas ti vi so kog obra zo va nja ili po -

slo vi ma ko ji su ve za ni za oblast vi so kog obra zo va nja;- is kus tvo u stra te {kom i ope ra ti vnom pla ni ra nju, uprav ljan ju ljud skim re sur si ma i ra zvo ju i obu ci oso -

blja, fi nan sij skom me na d`men tu i me na d`men tu pro je ka ta, in for ma ci ja i po da ta ka;- is kus tvo u evrop skom po dru ~ju vi so kog obra zo va nja, po se bno evrop skih stan dar da za ocje nu i re vi zi -

ju kva li te ta i pla ni ra nja ra zvo ja vi so kog {kol stva;- is kus tvo u re for mi vi so kog obra zo va nja u BiH;- akti vno zna nje en gles kog je zi ka;- po zna va nje ra da na ra ~u na ru.

4. Po tre bni do ku men ti

Uz pri ja vu na ja vni oglas kan di dat je du an dos ta vi ti:1. bio gra fi ju sa izja vom o na ci onal nom opre djel jen ju, adre som i kon takt te le fo nom,2. ovje re nu ko pi ju va e }e li ~ne kar te,3. uvje re nje o dràv ljan stvu BiH (ne sta ri je od 6 mje se ci),4. ko pi ju fa kul tet ske di plo me (nos tri fi ko va nu di plo mu, uko li ko fa kul tet ni je za vr{en u BiH ili je di plo -

ma ste ~e na u ne koj dru goj drà vi na kon 6.4.1992. go di ne),5. do kaz o tra e nom ra dnom is kus tvu u stru ci (pot vrda, uvje re nje),6. po tpi sa na izja va o na ~i nu sti ca nja is kus tva u stra te {kom i ope ra ti vnom pla ni ra nju, uprav ljan ju ljud-

skim re sur si ma i ra zvo ju i obu ci oso blja, fi nan sij skom me na d`men tu i me na d`men tu pro je ka ta, in- for ma ci ja i po da ta ka,

7. po tpi sa na izja va o na ~i nu sti ca nja is kus tva u evrop skom po dru ~ju vi so kog obra zo va nja, po se bnoevrop skih stan dar da za ocje nu i re vi zi ju kva li te ta i pla ni ra nja ra zvo ja vi so kog {kol stva,

8. po tpi sa na izja va o na ~i nu sti ca nja is kus tva u re for mi vi so kog obra zo va nja u BiH,9. do kaz o akti vnom zna nju en gles kog je zi ka,10. po tpi sa na izja va o po zna va nju ra da na ra ~u na ru, sa na ve de nim Of fi ce pa ke ti ma i IT ko mu ni ka ci ja -

ma ko je ko ris ti,11. uvje re nje da se pro tiv nje ga ne vo di kri vi ~ni pos tu pak (ne sta ri je od 3 mje se ca),12. izja vu da ni je otpu {ten iz drà vne slu be u in sti tu ci ja ma BiH, odno sno en ti te ta kao re zul tat dis ci -

plin ske mje re u pe ri odu od tri go di ne pri je da na objav lji van ja upra` nje ne po zi ci je (ovje re na od stra -ne na dle nog or ga na),

13. izja vu da se na nje ga ne odno si ~lan IX 1.Ustava BiH (ovje re na od stra ne na dle nog or ga na),14. izja vu da ni je na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci (ovje re na od stra ne na dle nog or ga na).

Do ku men ti se dos tav lja ju u ori gi na lu ili ovje re noj ko pi ji.

Na po me na - do ku men ti pri lo e ni uz pri ja vu na ja vni oglas ne }e se vra }a ti kan di da ti ma, s ob zi rom naodre dbe ~la na 16. Za ko na o mi nis tar skim ime no va nji ma, ime no va nji ma Vi je }a mi nis ta ra i dru gim ime n-o va nji ma Bo sne i Her ce go vi ne.

5. Os ta le na po me ne

Pod ra dnim is kus tvom u stru ci po dra zu mi je va se ra dno is kus tvo na kon sti ca nja vi so ke stru ~ne spre me.

Svi kan di da ti ko ji ispu nja va ju uslo ve ogla sa (lis ta sa uìm izbo rom) bi }e po zva ni na in ter vju od stra ne Ko -mi si je za izbor.

Pri je in ter vjua sva ki kan di dat je du an Ko mi si ji za izbor da ti po dat ke o ra ni jim ne po sre dnim ru ko vo di oci maod ko jih se mo gu do bi ti pre po ru ke i in for ma ci je o kan di da tu, te po pu ni ti obra zac - izja vu u ko me }e izni je tibi lo ko je pi ta nje ko je bi mo glo do ves ti do su ko ba in te re sa u slu ~a ju da do|e do nje go vog ime no va nja.

6. Po dno {e nje pri ja va

Ja vni oglas se objav lju je u «Slu be nom gla sni ku BiH», «Slu be nom gla sni ku Br~ko Dis tri kta BiH» i dne -vnim no vi na ma: «Oslo bo|enje», «Dne vni list» i "Euro blic".

Ja vni oglas os ta je otvo ren 14 da na od da na za dnjeg objav lji van ja u dne vnim no vi na ma, odno sno «Slu be -nom gla sni ku BiH» ili «Slu be nom gla sni ku Br~ko Dis tri kta BiH».

Pri ja ve sa tra e nim do ku men ti ma dos tav lja ju se li ~no ili pre po ru ~e nom po {i ljkom, na adre su:

Mi nis tar stvo ci vil nih po slo va Bo sne i Her ce go vi ne

71000 Sa ra je vo, Trg BiH broj 1, sa na zna kom

«Ja vni oglas za izbor i ime no va nje za mje ni ka di re kto ra

Agen ci je za ra zvoj vi so kog obra zo va nje i osi gu ra nje kva li te ta»

Ne bla go vre me ne, ne po tpu ne i ne ure dne pri ja ve ne }e se uze ti u ra zma tra nje.

Na osno vu ~la na 133. a u ve zi sa ~la nom 112. Za ko na o sre dnjem obra zo va nju ("Slu be ne no vi ne Kan to naSa ra je vo", broj 23/10) i ~la na 165. Pra vi la, uz sa gla snost Mi nis tar stva za obra zo va nje, na uku i mla de Kan to -na Sa ra je vo, broj 22633-21-2/13 od 14. 1. 2013. go di ne, [kol ski odbor Ja vne us ta no ve Sre dnja {ko la me tal -skih za ni ma nja Sa ra je vo do nio je odlu ku ko jom ra spi su je

JA VNI KON KURS/OGLASza pri jem za po sle ni ka u ra dni odnos

na odre|eno vri je me - naj du e do 15. 8. 2013. go di ne

1. Nas ta vni ca/nas ta vnik stru ~no-te orij ske nas ta ve za nas ta vni pre dmet Of tal mo lo {ka op ti ka, ~e ti ri nas ta vna~a sa se dmi ~no, je dan iz vr{i lac;

2. Nas ta vni ca/nas ta vnik za nas ta vne pre dme te Ra ~u nar stvo i pro gra mi ra nje i Vo|enje pro ce sa ra ~u na rom, de -set nas ta vnih ~a so va se dmi ~no, je dan iz vr{i lac;Po red op {tih uslo va za za sni va nje ra dnog odno sa, kan di da ti tre ba da ispu nja va ju i po se bne uslo ve ut -vr|ene Za ko nom o sre dnjem obra zo va nju, Nas ta vnim pla nom i pro gra mom za sre dnje te hni ~ke i stru ~ne{ko le, Pe da go {kim stan dar di ma i nor ma ti vi ma za sre dnje obra zo va nje i nor ma ti vnim akti ma [ko le, i to:za po zi ci je 1. i 2. za vr{en od go va ra ju }i fa kul tet ili za vr{en dru gi ili tre }i ci klus bo lonj skog stu di ja od go -va ra ju }eg smje ra i zva nja,Uz pri ja vu na ja vni kon kurs/oglas sa krat kom bio gra fi jom, kan di da ti su oba ve zni dos ta vi ti (ori gi nal ili ov-je re ne ko pi je):a) od go va ra ju }e di plo me / svje do ~an stva o ste ~e noj stru ~noj spre mi,b) izvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih,c) uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od {est mje se ci).

Uz na ve de nu / oba ve znu do ku men ta ci ju, kan di da ti mo gu dos ta vi ti i do da tnu do ku men ta ci ju (ori gi nal iliovje re na ko pi ja):a) uvje re nje o po lo e nom stru ~nom ispi tu,b) ra dna knji i ca,c) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u u us ta no va ma obra zo va nja na po slo vi ma ko ji od go va ra ju stru ~noj

spre mi i pro fi lu ko ji se tra i kon kur som,d) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u os tva re nom izvan us ta no va obra zo va nja na kon sti ca nja stru ~ne spre -

me i pro fi la na po slo vi ma ko ji se tra i kon kur som,e) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u os tva re nom izvan us ta no va obra zo va nja na kon sti ca nja stru ~ne spre -

me i pro fi la ko ji se tra i kon kur som,f) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u u us ta no vi u ko joj se bo du je,g) uvje re nje/pot vrda o du i ni ~e ka nja na po sao na evi den ci ji Slu be za za po {lja van je Kan to na Sa ra je vo

na kon sti ca nja stru ~ne spre me i pro fi la ko ji se tra e kon kur som,h) rje {e nje o sti ca nju po se bnog stru ~nog zva nja,i) rje {e nje o ocje ni o ra du ko ja je ut vr|ena u te ku }oj ili pret ho dnoj {kol skoj go di ni,j) uvje re nje/pot vrda o pro sje ku ocje na to kom {ko lo va nja/stu di ra nja re le van tnog za obav ljan je po sla ko -

ji se tra i kon kur som,k) do ka zi o sta tu su kan di da ta po osno vu do pun skih pra va bo ra ca i ~la no va nji ho vih po ro di ca,l) po zi ti vna pre po ru ka pret ho dnog po slo dav ca.

Po ko na ~nos ti odlu ke o izbo ru, iza bra ni kan di da ti du ni su dos ta vi ti uvje re nje o zdrav stve noj spo so -bnos ti za rad u obra zo va nju.Pri ja va kan di da ta ko ji ni je dos ta vio do da tnu do ku men ta ci ju }e se sma tra ti ure dnom, a pri jav lje ni kan di -da ti }e se bo do va ti sa mo po osno vu onih kri te ri ja za ko je je dos ta vio ure dnu do ku men ta ci ju.

Kri te ri ji, pro ce du re, uslo vi, na ~in bo do va nja i izbor kan di da ta po ovom ja vnom kon kur su re gu li sa ni su Pra -vil ni kom sa kri te ri ji ma za pri jem za po sle ni ka u ra dni odnos u pred {kol skim us ta no va ma, osno vnim i sre -dnjim {ko la ma kao ja vnim us ta no va ma na po dru ~ju Kan to na Sa ra je vo ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra -je vo", br. 03/13).

Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve se ne }e ra zma tra ti.

Ja vni kon kurs os ta je otvo ren osam da na od da na objav lji van ja.Pri ja ve sa do ka zi ma o ispu njen ju uslo va is klju ~i vo pu tem po {te dos ta vi ti na adre su: Ja vna us ta no va Sre -dnja {ko la me tal skih za ni ma nja, Ul. Zma ja od Bo sne br. 8,71 122 Sa ra je vo.Do ku men ta ci ja kan di da ta ko ji ni su iza bra ni vra }a se na li ~ni zah tjev pu tem Pro to ko la {ko le.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MAZe mlji {no knji ni ured u Za vi do vi }i ma

Broj: 042-0-DN-13-000 011Za vi do vi }i, 18. 1. 2013. go di neNa osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH" broj 19/03 i54/04), Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

N A J AV L J U J EUSPOS TAV LJAN JE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-13-000 011, po zah tje vu Baj ri} Ene sa, sin Ju su fa, iz Tu zle,Stu pi ne B-2, u to ku je pos tu pak za uspos tav ljan je ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 397, ka tas tar ska op}i na Ri bni ca, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 62/1 "Crna to vo po lje" pa {njak 4. kla se po vr{i ne 756 m2- ka tas tar ska ~es ti ca 63 "Lu ka" vo} njak 2. kla se po vr{i ne 690 m2, ora ni ca 3. kla se po vr{i ne 290 m2 i {u -

ma 4. kla se po vr{i ne 1.520 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 64/1 "Lu ka" ora ni ca 3. kla se po vr{i ne 965 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj 64/4 "Lu ka" ora ni ca 3. kla se po vr{i ne 16 m2.

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de nih ne kre tni na je Baj ri} Enes Ju su fov, Tu zla, Stu pi ne B-2, sadi je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni {tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnomnji ho vo pra vo ne }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih90 da na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je dipri ja va, ze mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured u Za vi do vi }i ma

Broj: 042-0-DN-13-000 010

Za vi do vi }i, 18. 1. 2013. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH" broj 19/03 i54/04), Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

N A J AV L J U J EUSPOS TAV LJAN JE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-13-000 010, po zah tje vu Hu sa no vi} Al mi ra, sin Isme ta, izSti po vi }a, op}i na Za vi do vi }i, u to ku je pos tu pak za uspos tav ljan je ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 1427, ka tas tar ska op}i na Do nja Lo vni ca, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj: 300/5 "Li po vac", ora ni ca 5. kla se u po vr{i ni od 60 m2- ka tas tar ska ~es ti ca broj: 351/1 "Li po vac", ora ni ca 5. kla se u po vr{i ni od 362 m2.

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik na ve de nih ne kre tni na je Hu sa no vi} Al mir Isme tov, âr dak, Sti po vi -}i, sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni {tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnomnji ho vo pra vo ne }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih90 da na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je dipri ja va, ze mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 41

Kompanija HuaweiHuawei je obja vio svo je fi nan sij ske re-

zul ta te o u~in ku u 2012. go di ni. Ke ti Meng,fi nan sij ski di re ktor Huaweija, re kla je da jekom pa ni ja os tva ri la efe kti vni rast u 2012.fo ku si ra ju}i se na kup ce, ola k{a no uprav- ljan je i po bolj {an je efi ka snos ti. Go spo|aMeng je izra zi la po zi ti vno mi {ljen je o bu -du}im iz gle di ma za rast in dus tri je. Hua-wei o~e ku je da glo bal ni pri hod od pro daje u 2012. dos ti gne 220,2 mi li jar de CNY-a,{to je rast od 8 pos to u odno su na pro {lo -go di {nji re zul tat, sa ne to pro fi tom od 15,4mi li jar de CNY-a, 33 pos to po ve}anja u od-no su na pret ho dnu go di nu. Obje lo da -nji van je re zul ta ta je dio stal ne po sve}enos -ti Huaweija, da bu de otvo re ni ja i tran spa- ren tni ja ka za in te re so va nim stra na ma.

PowerDVD 12.0.14371Power DVD je vrlo do bar Blu-ray/DVD

ple jer ko ji pru a odli ~an kva li tet Blu-rayi DVD re pro du kci je. Naj no vi je iz da njeko je je objav lje no no si ozna ku Power -DVD 12.0.14371 i sa so bom do no si veli ki broj una pre|enja, kao {to je po dr{kaza Tru eT he ater 3D* i In stant Se ek naBlu-ray dis ko ve, po dr{ka za OGG iFLAC audi ofor ma te, kao i po dr{ka zaDTS-HD 7.1 audio. No va ver zi ja do no -si i pre ci znu kon tro lu di gi tal nog zu mato kom re pro du kci je vi de ofaj lo va sa In- stant Zo om op ci jom, ali i mo gu }nost di- rek tne ku po vi ne i pre uzi ma nja mu zi ~kihsa drà ja pu tem 7di gi tal mu zi ~ke pro da- vni ce na Power DVD Me dia Li brary i veli ki broj dru gih po bolj {an ja.

Chrome Android sa novimkarakteristikama

Goo gle je obja vio no vo be ta iz da njenji ho vog Chro me pre tra i va ~a za An- dro id ko ji ko ri sni ci ma pru a mo gu -}nost da pro ba ju no ve ka ra kte ris ti ke,me|u ko ji ma su Web GL i CSS gra fi ~keka ra kte ris ti ke. Ovo una pre|enje, tre }eod ina ugu ral ne ver zi je Chro me be taza An dro id, po ka zu je ne sa mo am bi ci -je ti ma ko ji sto ji iza pre tra i va ~a ve} imno go brì ri tam objav lji van ja iz mje na.Ka da je Goo gle ov pro gra mer Ja son Ker- sey na ja vio Chro me 24 be ta una- pre|enje za An dro id, on je akce nat sta- vio sa mo na je dnu ka ra kte ris ti ku Sup- port for chro me://flags.

Pad prihoda MicrosoftaKom pa ni ja Mi cro soft je za bi lje i la pad

pri ho da uprkos po ras tu pro da je ko ji je gene ri san od no vog Win dows 8 ope ra ti vnogsis te ma. Ne to za ra da za fi nal na tri mje- se ca bi la je 6,4 mi li jar de ame ri ~kih do lara, {to je za 4 pos to ma nje u odno su napret ho dnu go di nu, dok su pri ho di po ve -}a ni za 3 pos to, na 21,5 mi li jar di. Win dowsodjel jen je za bi lje i lo je odli ~an re zul tatbu du }i da su pri ho di po ve }a ni za ~et vrt-i nu i to sve za hva lju ju }i Win dows 8. Ve -}i dio pri ho da ko je je Mi cro soft ge ne ri saois ko ri {ten je zbog po ve }a nja po tro {nje napro da ju i mar ke ting, a ovi po da ci objav -lje ni su je dan dan na kon {to su di oni cekom pa ni je Ap ple za bi lje i le pad od 12 po-s to usli jed lo {e pro da je.

Olympus PEN se ri ja je do sa da ve} privu kla dos ta pa` nje i ima mno go onih koji ma se kon cept do pao. Proi zvo|a~ ve} imadva mo de la ko ji do la ze kao na slje dni ci popu lar nih E-PL i E-PM. Apa rat E-PL5 ko jipla tfor mu (sen zor i pro ce sor) di je li saizu ze tno kva li te tnim Olympus OM-D mode lom do bi ja se sa ti je lom, ek ster nimbli com i M.Zu iko 14-42mm obje kti vom, pa}e za do vo lji ti i na pre dni je ko ri sni ke ko jiho }e da se odmo re od no {e nja glo ma znihDSLR-ova.

Ti je lo apa ra ta je kom pak tnih di men zi -ja, no ka ko je izra -|eno di je lom odme ta la, te i 280

g, {to uli va po-

vje re nje, po se bno ka da se do da obje ktiv,te ak je 400 g. Sa pre dnje stra ne, apa ratdje lu je vrlo je dnos ta vno, a ni je izos tao i ru- ko hvat sa de sne stra ne, ko ji }e ola k{a tidrà nje i no {e nje.

KontroleVi di mo i da Olympus nas tav lja tra di ci -

ju da PEN mo de li os ta ju bez op ti ~kogtra i la (ko je se mo e na kna dno do ku pi tii ko ris ti ti kao do da tak), {to ne kom mo eipak pred stav lja ti ve li ki ne dos ta tak. Ne mani ugra|enog bli ca, ve} sti e u vi du do da-t ka ko ji se mon ti ra na po se ban ko ne ktorna vrhu.

Gor nja stra na apa ra ta je pri li ~no na ~i -~ka na kon tro la ma, pa po red Power tas te -

ra i oki da ~a sade sne stra ne,

ima i to ~ki}za bi ra njere i ma ra -da apa ra -ta, dok je

par tas te rapo mje re no ma -lo na do lje. Tu

su, re ci mo, Fun -cti on i Zo om ta-

s te ri, kao i po se -ban tas ter za sni ma -

nje vi dea. Sa gor nje strane su pos tav lje ni i mi kro fo ni i

zvu ~nik, a li je vo su smje {te niPlayback i De le te tas te ri. Sa bo ~nih

stra na ima me tal ne hal ki ce za ka ~e nje ka -i{a za no {e nje, kao i po klo pac ispod ko jegsu HDMI i USB ko ne kci je. Po za di je do mi- nan tni 3" ekran i ne ko li ko kon tro la de snood nje ga, kao i na slon za pa lac ko ji dos tado pri no si da apa rat bu de vrlo udo ban zadrà nje.

Kvalitetan ekranPo red ~i nje ni ce da se ra di o vrlo kva li -

te tnom ekra nu sa 460.000 pi kse la re zo lu -ci jom, ovo je uje dno i to uch ekran pa }emno ge stva ri bi ti dos ta je dnos ta vni je ura- di ti di rek tno sa ekra na ko ji je odli ~neosje tlji vos ti i dos ta za hva lan za ko ri {te nje.

Sam in ter fejs je prav ljen ta ko da odli ~nood go va ra to uch fun kci ja ma. In te re san tnoje da iako sam apa rat ra di ja ko brzo, ob-je ktiv mo ra da se ru ~no ot klju ~a da bi seko ris tio, pa }e tre ba ti ma lo vi {e vre me nada se uhva ti prva fo to gra fi ja, ali brzi na fo- ku si ra nja PEN E-PL5 de fi ni ti vno stav lja usa mi vrh po nu de.

Fo to gra fi je ko je ovaj apa rat pra vi susjaj ne. Vi deo je u pu noj HD re zo lu ci ji i izgle da odli ~no. Kao mir ror less mo del,Olympus PEN apa ra ti pred stav lja ju sjaj nukom bi na ci ju do vo ljno kom pak tnih di- men zi ja, odli ~nog sen zo ra i mo }nog pro- ce so ra, kao i ve oma do bre op ti ke, ta ko da}e bi ti pra vi izbor na pre dni jim ko ri sni ci -ma ko ji jo{ ni su ima li pri li ku da se sre tnusa ovim sis te mom.

Pro da ja Mac ra ~u na ra opa la je u to kuza dnjeg kvar ta la pro {le go di ne. âk bi lje -ì pad od 22 pos to u odno su na is ti pe ri -od 2011. go di ne, ka da je za bi lje en naj ni -ì pro ce nat u odno su na uku pne pri ho dekom pa ni je Ap ple od 40,6 mi li jar di eura.Pad pro da je Mac ra ~u na ra bio je zna ~aj -

no ve }i u odno su na in dus trij ski pro- sjek. Ap ple je pro dao ma nje od 4,1 mi li -on Mac ra ~u na ra u za dnja tri mje se ca pro -{le go di ne, {to je pad sa 5,2 mi li ona proda tih u to ku ~et vrtog kvar ta la 2011. go di- ne i 4,9 mi li ona, ko li ko je pro da to u to kutre }eg kvar ta la pro {le go di ne.

Olympus PEN E-PL5

Najbolji fotoaparat do sadaSenzor i procesor garantuju vrhunski kvalitet slike i sjajneperformanse, uz vrlo kvalitetan 3" ekran osjetljiv na dodir

Apple stagnira

Opala prodajaMac ra~unara


Na osno vu ~l. 24, a u ve zi sa ~l. 74a. Za ko na o drà vnoj slu bi u Fe de ra ci ji BiH ("Slu be ne no vi ne Fe de ra -ci je BiH", broj: 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06 i 4/12), te u ve zi sa ~l. 1. Ure dbe o pri mje ni Za ko nao drà vnoj slu bi u Fe de ra ci ji BiH u Her ce go va ~ko-ne re tvan skom kan to nu ("Slu be ne no vi ne HNK-a", broj:1/12), Agen ci ja za drà vnu slu bu Fe de ra ci je BiH, na zah tjev Upra ve za pro gna ni ke i iz bje gli ce Her ce go va -~ko-ne re tvan skog kan to na, ogla {a va

JA VNI NA TJE AJza po pu nu ra dnog mjes ta drà vnog slu be ni ka u

Upra vi za pro gna ni ke i iz bje gli ce Her ce go va ~ko-ne re tvan skog kan to na

2/345

- Stru ~ni sa vje tnik za ra se lje ne oso be, pro gna ni ke i iz bje gli ce - po vra tni ke - 1 (je dan) iz vr{i telj

Opis po slo va: Opis po slo va sa dràn je u tek stu Ja vnog kon kur sa, ko ji je objav ljen na web stra ni ci Agen ci jeza drà vnu slu bu Fe de ra ci je BiH www.adsfbih.gov.ba.

Uvje ti: Po red op}ih uvje ta pre dvi|enih ~l. 25. Za ko na o drà vnoj slu bi u Fe de ra ci ji BiH, kan di da ti tre ba juispu nja va ti i slje de }e po se bne uvje te, ut vr|ene Pra vil ni kom o unu tra {njoj or ga ni za ci ji Upra ve za pro gna ni -ke i iz bje gli ce Her ce go va ~ko-ne re tvan skog kan to na, i to:

- VSS, VII stu panj, ste ~e na di plo ma vi so kog obra zo va nja pra vne, eko nom ske ili te hni ~ke stru ke- naj ma nje 3 (tri) go di ne ra dnog is kus tva u stru ci, na kon sti ca nja VSS

Vi so ka stru ~na spre ma (VSS) po dra zu mi je va di plo mu vi so kog obra zo va nja ili dru ge obra zo vne ili aka dem -ske kva li fi ka ci je naj ma nje VII stu panj stru ~ne spre me, odno sno vi so ko obra zo va nje prvog (naj ma nje 240EC TS bo do va), dru gog ili tre }eg ci klu sa bo lonj skog sus ta va stu di ra nja.

Pri jav lji van je na na tje ~aj:

a) Kan di da ti ko ji su evi den ti ra ni u Re gis tru drà vnih slu be ni ka Fe de ra ci je BiH ko ji vo di Agen ci ja za drà -vnu slu bu Fe de ra ci je BiH (pos to je }i drà vni slu be ni ci) pri jav lju ju se na na tje ~aj dos tav ljan jem ure dnopo pu nje nog pri ja vnog obras ca Agen ci je (mo e se pre uze ti u pros to ri ja ma Odjel jen ja Agen ci je za Her ce -go va ~ko-ne re tvan ski i Za pa dno her ce go va ~ki kan ton, Ade ma Bu }a bb, 88000 Mos tar, ili na web stra ni ciAgen ci je za drà vnu slu bu FBiH www.adsfbih.gov.ba).

b) Os ta li kan di da ti du ni su dos ta vi ti slje de }u do ku men ta ci ju (ori gi nal ili ovje re ne ko pi je):1. fa kul tet sku di plo mu (nos tri fi ko va na di plo ma, uko li ko fa kul tet ni je za vr{en u BiH ili je di plo ma ste ~e -

na u ne koj od drà va nas ta loj ra spa dom SFRJ, na kon 6.4.1992. go di ne)2. pot vrdu/uvje re nje o ra dnom sta u u stru ci na kon stje ca nja VSS3. po pu njen pri ja vni obra zac Agen ci je za drà vnu slu bu FBiH (mo e se pre uze ti u pros to ri ja ma Odjel -

jen ja Agen ci je za Her ce go va ~ko-ne re tvan ski i Za pa dno her ce go va ~ki kan ton, Ade ma Bu }a bb, 88000Mos tar, ili na web stra ni ci Agen ci je za drà vnu slu bu FBiH, www.adsfbih.gov.ba).

Kan di da ti ko ji dos ta ve do kaz o po lo e nom stru ~nom upra vnom ispi tu, ja vnom ispi tu za drà vne slu be ni keu in sti tu ci ja ma Bo sne i Her ce go vi ne ili pra vo su dnom ispi tu, izu zi ma ju se od po la ga nja ispi ta op}eg zna nja.

Na po me na: U slu ~a ju da Agen ci ja ne ra spo la e po da ci ma ko ji se odno se na po je di ne uvje te na tje ~a ja, kan- di da ti ko ji ima ju sta tus drà vnog slu be ni ka }e bi ti du ni po tre bne do ka ze o ispu nja van ju uvje ta na tje ~a ja dos -ta vi ti Agen ci ji u ro ku od 5 da na od da na pri je ma oba vi jes ti Agen ci je ko jom se tra i dos tav ljan je do ka za.

O da tu mu, vre me nu i mjes tu po la ga nja ispi ta op}eg zna nja i stru ~nog ispi ta kan di da ti }e bi ti oba vi je -

{te ni pu tem web stra ni ce Agen ci je za drà vnu slu bu Fe de ra ci je BiH, www.adsfbih.gov.ba. Ime na kan-

di da ta se ne objav lju ju.

Iza bra ni kan di dat je du an u ro ku od 8 da na od da na pri je ma oba vje {te nja o re zul ta ti ma na tje ~a ja, dos ta vi tiAgen ci ji sve do ka ze o ispu nja van ju uvje ta na tje ~a ja.

Pri ja vu na na tje ~aj, odno sno sve tra e ne do ku men te tre ba dos ta vi ti u ro ku od 15 da na od da na obja ve ja vnogna tje ~a ja u Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH, pu tem po {te, pre po ru ~e no na adre su:

Agen ci ja za drà vnu slu bu FBiH

Odjel jen je Agen ci je za Her ce go va ~ko-ne re tvan ski i Za pa dno her ce go va ~ki kan ton

Ade ma Bu }a bb, 88000 Mos tar

sa na zna kom:

"Ja vni na tje ~aj za po pu nu ra dnog mjes ta drà vnog slu be ni ka u

Upra vi za pro gna ni ke i iz bje gli ce Her ce go va ~ko-ne re tvan skog kan to na"

Ne po tpu ne, ne ure dne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.DI RE KTOR

mr. sci. Se ad Ma slo

OP]IN SKI SUD U ZA VI DO VI ]I MA

Ze mlji {no knji ni ured u Za vi do vi }i ma

Broj: 042-0-DN-13-000 009

Za vi do vi }i, 18. 1. 2013. go di ne

Na osno vu ~la na 63. i ~la na 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH ("Slu be ne no vi ne FBiH" broj 19/03 i54/04), Op}in ski sud u Za vi do vi }i ma

NA JAV LJU JEUSPOS TAV LJAN JE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj: 042-0-DN-13-000 009, po zah tje vu Ome ra {e vi} Si fe, k}i \ula ge, izZa vi do vi }a, Li jev ~a, u to ku je pos tu pak za uspos tav ljan je ze mlji {no knji nog ulo {ka.Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su upi sa ne:u po sje do vni list broj 1179, ka tas tar ska op}i na Baj va ti, ozna ~e ne sa:

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 3305 "Ra ki ta" ku }a i zgra da po vr{i ne 56 m2 i dvo ri {te po vr{i ne 500 m2, ora ni -ca 5. kla se po vr{i ne 148 m2,

- ka tas tar ska ~es ti ca broj 3306/1 "Pa lu ~ak" ora ni ca 3. kla se po vr{i ne 2.487 m2,- ka tas tar ska ~es ti ca broj 3306/3 "Pa lu ~ak" ora ni ca 3. kla se po vr{i ne 200 m2.

Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dni ca na ve de nih ne kre tni na je Ome ra {e vi} Si fa \ula gi na, âr dak, Li jev ~abb, sa di je lom 1/1.Po zi va ju se li ca ko ja po la u pra vo vla sni {tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnomnji ho vo pra vo ne }e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje slje de }ih90 da na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je dipri ja va, ze mlji {no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi neHer ce go va ~ko-ne re tvan ski kan ton

OP]I NA JA BLA NI CAOP]IN SKI NA EL NIK

Broj: 01-05- 176/13Ja bla ni ca, 28.1.2013. go di ne

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi -ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH", broj: 34/03) i ~la na 17. Odlu ke o pos tup ku ime no va nja upra vnih odb-o ra su bje ka ta ~i ji je osni va~ Op}i na Ja bla ni ca ("Slu be ni gla snik Op}i ne Ja bla ni ca", broj: 5/04), op}in ski na -~el nik Op}i ne Ja bla ni ca objav lju je

J AV N I O G L A SZA IZBOR I IME NO VA NJE ^LA NO VA UPRA VNIH ODBO RA JA VNIH US TA NO VA

KO JI MA JE OSNI VA^ OP]I NA JA BLA NI CA

I Objav lju je se ja vni oglas za izbor i ime no va nje na po zi ci ju ~la na upra vnog odbo ra ja vnih us ta no va i to:

1. Upra vni odbor JU Mu zej "Bit ka za ra nje ni ke na Ne re tvi" Ja bla ni ca- 1 (je dan ) ~lan - pred sta vnik za po sle ni ka

2. Upra vni odbor JU Dje ~i je ob da ni {te "P~e li ca" Ja bla ni ca- 1 (je dan) ~lan - pred sta vnik za po sle ni ka

3. Upra vni odbor JU "Pro fe si onal na va tro ga sna je di ni ca" Ja bla ni ca- 1 (je dan) ~lan - pred sta vnik za po sle ni ka

4. Upra vni odbor JU Grad ska apo te ka Ja bla ni ca- 1 (je dan) ~lan - pred sta vnik stru ~nih ra dni ka

^lan Upra vnog odbo ra se ime nu je na pe ri od od 4 (~e ti ri) go di ne, po ~ev od da na ko na ~nog ime no va nja.

I OPIS PO ZI CI JA UPRA VNOG ODBO RA- Do no si pra vi la us ta no ve; ime nu je, ra zrje {a va, us mje ra va, kon tro li {e i ocje nju je di re kto ra; ut vr|uje pla -

no ve ra da i ra zvo ja; ut vr|uje go di {nji pro gram ra da; do no si fi nan sij ski plan i usva ja go di {nji obra -~un; do no si op {te akte, u skla du sa za ko nom i pra vi li ma us ta no ve; odlu ~u je o svim pi ta nji ma obav l-jan ja dje la tnos ti ra da ko jih je us ta no va osno va na; rje {a va sva pi ta nja odno sa sa osni va ~em; odlu ~u jeo ko ri {te nju sred sta va; od go va ra osni va ~u za re zul ta te ra da us ta no ve; odlu ~u je o pri go vo ru ra dni kana rje {e nje ko jim je dru gi or gan odre|en pra vi li ma us ta no ve odlu ~io o pra vu, oba ve zi i od go vor nos -ti ra dni ka iz ra dnog odno sa; po dno si osni va ~u naj ma nje je dan put go di {nje iz vje {taj o po slo va nju us- ta no ve; vr{i i dru ge po slo ve u skla du sa za ko nom i pra vi li ma us ta no ve.

Na kna daNa kna da za rad u upra vnom odbo ru ut vr|uje se po se bnom odlu kom.

II OP]I USLO VI1. da su dràv lja ni Bo sne i Her ce go vi ne;2. da su sta ri ji od 18 go di na;3. da ni su otpu {te ni iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou u Bo sni i

Her ce go vi ni u pe ri odu od tri go di ne pri je da na objav lji van ja upra` nje ne po zi ci je;4. da ni su pod op tu ni com Me|una ro dnog tri bu na la za biv {u Ju go sla vi ju (~lan IX 1. Us ta va Bo sne i Her -

ce go vi ne);5. da ni su na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci;6. da se pro tiv njih ne vo di kri vi ~ni pos tu pak, odno sno da ni su osu|iva ni za kri vi ~no dje lo ili pri vre dni

pri jes tup, ko ji pred stav lja sme tnju za ime no va nje na upra` nje nu po zi ci ju7. da ni su ~la no vi upra vnih i nad zor nih odbo ra u vi {e od je dnog ja vnog pre du ze }a, us ta no ve, in sti tu ci -

je ili dru gog or ga na8. da ni su li ce ko jem je za bra nje no obav ljan je ja vne fun kci je;9. da ni su iza bra ni zva ni ~ni ci, no si oci iz vr{ne fun kci je ili sa vje tni ci u smi slu Za ko na o su ko bu in te re sa

("Slu be ne no vi ne FBiH", broj: 70/08).

III PO SE BNI USLO VI- VII ili VI ste pen {kol ske spre me,- ra dno is kus tvo u tra ja nju od dvi je (2) go di ne za VII ste pen, odno sno tri (3) go di ne za VI ste pen, na -

kon stje ca nja stru ~ne spre mePo se bni uvje ti pred stav lja ju i kri te ri je za ime no va nja.

IV PO TRE BNI DO KU MEN TIUz pri ja vu tre ba dos ta vi ti:- kra }u bio gra fi ju- uvje re nje o dràv ljan stvu,- ko pi ju li ~ne kar te- ovje re nu ko pi ju di plo me o ste ~e noj stru ~noj spre mi,- do kaz o ra dnom is kus tvu,- uvje re nje na dle nog su da i po li cij ske upra ve o ne vo|enju kri vi ~nog pos tup ka, odno sno da ni su

osu|iva ni za kri vi ~no dje lo ili pri vre dni pri jes tup, ko ji pred stav lja sme tnju za ime no va nje na upra` -nje nu po zi ci ju (ne sta ri je od 3 mje se ca )

- uvje re nje po slo dav ca da ni je otpu {ten iz slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re u pe ri odu od tri (3) godi ne pri je da na obja ve ogla sa, odno sno ovje re nu izja vu u slu ~a ju da ni su za po sle ni

- ovje re ne izja ve za ta ~ke 4, 5, 7, 8 i 9 pod II OP]I USLO VI.

Na po me na: Sve in for ma ci je o to ku pos tup ka kan di do va nja su tran spa ren tne, osim ako in for ma ci je o po -dno si oci ma pri ja va ni su po vjer lji ve u smi slu Za ko na o za {ti ti li ~nih po da ta ka ("Slu be ni gla snik BiH",broj: 32/01).

Pri li kom pro cje ne kva li fi ka ci ja i is kus ta va svih kan di da ta uzet }e se u ob zir i sli je de }e:- spo so bnost za sa vje sno, odlu ~no i od go vor no obav ljan je po zi ci je;- spo so bnost ne pris tra snog do no {e nja odlu ka;- ko mu ni ka cij ske i or ga ni za ci one spo so bnos ti;- do ka za ni re zul ta ti ra da os tva re ni to kom ra dne ka ri je re;- pre po ru ke ra ni jih po slo da va ca;- na klo nje nost tim skom ra du.

V OP]I PO DA CISve pri ja ve ko je sti gnu u pro pi sa nom ro ku pre gle dat }e Ko mi si ja za izbor ko ju ime nu je op}in ski na ~el niki ko ja }e sas ta vi ti lis tu sa uìm izbo rom naj bo ljih kan di da ta ko ji ispu nja va ju uslo ve iz ja vnog ogla sa.Svi kan di da ti ko ji bu du stav lje ni na lis tu s uìm izbo rom bit }e po zva ni na in ter vju pred na dle nu Ko -mi si ju za izbor, na kon ~e ga }e Ko mi si ja pu tem pi sa ne pre po ru ke pre dlo i ti rang-lis tu sa naj bo ljim kan- di da tom op}in skom na ~el ni ku.Na dle ni or gan }e na kon pro ve de ne pro ce du re iz vr{i ti ime no va nje na upra` nje nu po zi ci ju u re gu li ra nior gan. Uko li ko se pre dvi|ena pro ce du ra iz obje kti vnih ra zlo ga ne spro ve de do kra ja, ne }e se vr{i ti ime -no va nje za tu po zi ci ju.Je dno li ce mo e bi ti ime no va no u naj vi {e dva uprav lja ~ka ti je la.Man dat ~la no va upra vnih odbo ra je 4 go di ne s mo gu }no {}u po no vnog ime no va nja bez ogra ni ~e nja.Po dno si oci pri ja va s ko ji ma se ne stu pi u kon takt u ro ku od 10 da na od is te ka ro ka za po dno {e nje pri- ja va, ne }e bi ti uze ti u ra zma tra nje u da ljem pro ce su kan di do va nja.Pri ja ve kan di da ta tre ba da sa drè kra }u bio gra fi ju, adre su i kon takt-te le fon.

Oglas os ta je otvo ren 15 da na na kon objav lji van ja u Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH, a is ti }e bi tiobjav ljen i u dne vnom lis tu Oslo bo|enje i Web stra ni ci Op}i ne Ja bla ni ca (www.jablanica.ba)Pri ja ve sa tra e nom do ku men ta ci jom mo gu se dos ta vi ti li ~no ili pu tem po {te pre po ru ~e no sa na zna kom"PRI JA VA NA OGLAS ZA PO ZI CI JU U UPRA VNOM ODBO RU - ne otva raj" na adre su: Op}i na Ja -bla ni ca, Uli ca Pe re Bi li }a br. 25.Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.

OP]IN SKI NA EL NIKSa lem De di}, dipl. ecc.

FELJTONOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 43

BAJRAM RED@EPAGI]: POBUNJENIK I PUSTINJAK (3)

Pri je dvi je go di ne sti e zah -tjev od Fe riz-pa {e; tra io je damu izru ~im sej me na Be ga na,na vo dno zbog po ~i nje nog zlo -~i na. Go to vo da u to ni sam po -vje ro vao i po zvah ga, ali mi onpot vrdi...

Po sli je onog po ku {a ja ubis -tva, od sra ma po bje e iz ka sa -be i ode u Stam bol, imao ne kuve zu pre ko su ba {e; po niopre po ru ku i ja vio se Fe riz-pa {i na Kav kaz, do bio po -sao za po mo }ni ka ma ga ci -one ra. ês to je odla zio ukav kas ka se la i je dnompri li kom za pa zio li je pu,mla du dje voj ku Ta nu; du -go se vrtio oko nje, odbi ja -la ga, re kla mu da je star iè njen. I ka da ni je mo gaodru k~i je, je dne no }i ukra -de je i do ne se ve za nu uma ga cin. Da ni ma je dràoskri ve nu. Mje sec do cni jeona je dva pris ta ne da jeoè ni i on na pra vi ma lusvet ko vi nu u lo go ru, do -biv {i pret ho dno odo bre -nje od pa {e.

Ni je pro {lo ni tri-~e ti rida na po è ni dbi, pa {a muna re di da ide na bu gar -sko ra ti {te, da se ja viOsman-pa {i; mo lio Fe riz-pa {u da po ve de i è nu, ali mumol ba ni je po mo gla, a è numu za drà {e kod de ur ne stra -è. Be gan ode, ja vi se Osman-pa {i, a on mu re ~e:

"Ne mam de kre ta da te pri -mim, star si, ne tre ba{ mi! Vrnise Fe riz-pa {i na Kav kaz, vi ~ansi za taj pla nin ski kraj."

Be gan se odmah vrnuo, vi dioda je bi la na mje {te na igra, alikad sti e u svoj lo gor, po tra i

è nu i, ne na {av {i je, go to vo po -lu dje. Ja vio se Fe riz-pa {i, a onga je mjer kao o~i ma i smi je {iomu se: on mu po tan ko obja sniou ~e mu je stvar; li je pa Ta naba ci la oko na ofi ci ra mla da,Azu ma, i ju ~er je obav lje na sva -dba. Be gan po le tio, na {ao Azu -ma sa è nom u {a to ru, po sje -kao im gla ve i ba cio niz po tok.

Is te no }i ukra de naj bo ljeg ko njaiz lo go ra i po bje e, ali mi moi|eStam bol i vrnu se u svoj grad -Plav.

Kad mi sve ovo is pri ~a Be gan,po ka zah mu pi smo od Fe riz-pa -{e ko jim je tra io da mu uru ~imzlo ~in ca, a on me za ku mi da gane pri jav lju jem. Opet muopros tih, a Fe riz-pa {i od go vo -rih da taj sej men ni je sti gao uovaj kraj; ta ko ga spa sih smrti.

- Sve ga se sje }am, i kav kas kihmu ka u mla|im da ni ma, hej!...- re ~e Be gan.

- I ni je te sram da ti me ne ~u -va{, ka' sej men? - pi tam ga.

U{u tio je.- Ta hir-pa {o! Zo vu te, ho }e da

te sa slu {a ju i su de - po vi ka Be -gan.

- Idi!Odbih da odem, on za -

lu pi vra ti ma. Dan je ve}odmi cao, na vu ~e se ma glapo brdi ma i oku, kao usnu, zai gra sli ka ra spu klepla ni ne iz ~i je utro be po -te ~e bi je la, pje nu {a va vo -da, a na nje nom izvo ri -{tu, kao da gle dam ka ko seMej ra i Man grle i nes ta ju.Uzne mi rih se i za drhtah!Od ~e ga, svi je tli Al la hu?!Od za ~e te lju ba vi nji ho ve?Lju ba vi?! Ka kva lju bav?!Oni se vo le, kao da ~uh ne -~i ji glas.

Ni je mo gu }e. Mej ra jemo ja, uvje ra vao sam se be,ali je si lan vje tar do no sio{um bu ~nih vo da, ne ~i jine raz go vje tan glas u ko mese na zi ra la igra lju ba vi,nje nost, pod smi je va nje imr`nja {to ju osje tih kaodio svog ne mi ra, kao bol

ko ja me sa trla, kao mu ku na ~i -joj vre loj pa ri se pe ~e mo ja du -{a, kao mi sao ko ja me na pu {ta...

Ta hir-be e, ona je è na, a è -na ho }e mu {ko uz se be, ~uh ne -~i ji glas.

SAN...Za klo nih o~i dla no vi ma, da ih

ne gle dam i ne ~u jem.- [to ~i ni{, Mej ro? - pi tam je.- De si lo se Ta hir-pa {o, re kla je

mir no.Bo e, po di }i }u ru ku na vas!

Ubi }u Man-agu, uzeo je Mej ru,mo ja je bi la! Pri svo ji }u je, po mi -slih, ili po vi kah, a za tim tu rihprste u u{i, da ne ~u jem od go -vor. Imam li pra vo?! Tu|a je è -na bi la kad sam je lju bio. A ni -sam joj go to vo ni {ta vi {e pru io.O, Bo e... {to me mu ~i{ bo lom,za bo ra vom...

Lju bav je krhka na za bo rav...ô vjek sam, a ~o vje ku je sve

do zvo lje no, vi kao sam, uda raodla no vi ma, ma gla se ras tu ra la,nes ta ja la...

Bio sam pa {a i do|e mi u po -sje tu, re koh joj da imam pre ~ihpo slo va, a za nju (za èn sko),bi }e uvi jek va kta, go vo rio samjoj ta da. Go vo rio sam ta da, sa -da mi slim dru k~i je. Go vo riosam da za lju bav ima vre me na.Ni je ~e ka la, na {la Man-agu,ko me po da rih ku }u, ze mlju, asa da, eto, i nju, Mej re mu.

(Sutra: Proces)

1648.Po tpi si va njem ugo vo ra u Min ste ru oko -~an osmo go di {nji rat [pa ni je i Uje di nje -

nih Pro vin ci ja Ni zo zem ske. [pa ni ja je u okto bru is te godi ne pri nu|ena da pri zna ne za vi snost Ho lan di je, {to jeomo gu }i lo ubrza ni eko nom ski i kul tur ni pro cvat no vedrà ve.

1649.U Lon do nu je zbog iz da je po gu bljen en- gles ki kralj âr ls I, na kon {to su po ra e ne

nje go ve sna ge u gra|an skom ra tu s re pu bli kan skim sna -ga ma Oli ve ra Krom ve la. Nje go vo po gu bljen je iza zva lo jeogor ~e nje i bi jes na evrop skim dvo ro vi ma, a u Ho lan di ji i[pa ni ji su po bi je ni di plo mat ski pred sta vni ci Krom ve lo vedrà ve. Mo nar hi ja je u En gles koj obnov lje na 1660.

1835.Pred sje dnik SAD-a En drju Dè kson pre i -vio aten tat. To je bio prvi aten tat iz vr{en

na {e fa drà ve u ame ri ~koj is to ri ji.

1882.Ro|en Fren klin De la no Ru zvelt, ko ji je od1932. do smrti 1945. ~e ti ri pu ta bi ran za

pred sje dni ka SAD-a, {to je je din stven slu ~aj u ame ri ~kojis to ri ji. Po li ti kom Nju di la uspio je da izvu ~e SAD iz ve li keeko nom ske kri ze, uspos ta vio je di plo mat ske odno se saSSSR-om (1935), a u Dru gom svjet skom ra tu bio je je -dna od naj zna ~aj ni jih li ~nos ti u an ti hi tle rov skoj ko ali ci ji.

1933.Pred sje dnik Nje ma ~ke fel dmar {al Pa ulfon Hin den burg ime no vao Adol fa Hi tle ra

za kan ce la ra. Is tog da na 1937. Hi tler je izja vio u Raj hsta -gu da Nje ma ~ka po vla ~i svoj po tpis sa Ver saj skog mi ro -vnog ugo vo ra.

1937.Tri na est vi so kih fun kci one ra Ko mu nis ti -~ke par ti je SSSR-a osu|eno na smrt

zbog na vo dnog u~e {}a u za vje ri La va Troc kog pro tivvrha drà ve.

1943.Bri tan sko ra tno vaz du ho plov stvo u Dru -gom svjet skom ra tu otpo ~e lo prvo da no -

no }no bom bar do va nje Ber li na.

1948.Umro ame ri ~ki pi lot i kon stru ktor avi onaOr vil Rajt, pi onir avi ja ci je, ko ji je 1903. s

bra tom Vil bu rom u avi onu ko ji su sa mi kon stru isa li,izveo prvi let u is to ri ji vaz du ho plov stva.

1964.U SSSR-u prvi put u is to ri ji ko smo na uti -ke uz po mo} je dne ra ke te lan si ra ni sa te li ti

u ra zli ~i te or bi te - Elek tron 1 i Elek tron 2.

1967.Pa pa Pa vao VI se su sreo s pred sje dni -kom Pre zi di ju ma Vrho vnog so vje ta

SSSR-a Ni ko la jem Pod gor nim, prvim {e fom so vjet skedrà ve ko ji je po sje tio Va ti kan.

1968.U Vi je tnam skom ra tu po ~e la je dno mje se -~na ofan zi va na zva na Tet (No va go di na)

pod ko man dom sje ver no vi je tnam skog ge ne ra la Vo Ngu -jen \apa, to kom ko je su sje ver no vi je tnam ske tru pe i ju -`no vi je tnam ski ge ril ci na pa li Saj gon i vi {e od sto dru gihmjes ta u Ju nom Vi je tna mu.

1972.Bri tan ski voj ni ci u Lon don de ri ju, u Sje -ver noj Ir skoj ubi li 13 lju di, u~e sni ka za -

bra nje nog mar {a za ljud ska pra va ka to li ka. Taj su kob na -zvan je Krva va ne dje lja.

1972.Pa kis tan na pus tio Ko mon velt u znak pro -tes ta zbog odlu ke Ve li ke Bri ta ni je, Aus tra -

li je i No vog Ze lan da da pri zna ju Ban gla de{ (biv {i Is to ~niPa kis tan).

1992.Ar gen ti na otvo ri la do s jee na cis ta ko ji supo sli je Dru gog svjet skog ra ta po bje gli u

Ju nu Ame ri ku.

1995.U je dnom od naj te ih na pa da to kom tro- go di {nje po bu ne islam skih ek stre mis ta u

Al i ru, u ek splo zi ji auto mo bi la-bom be po gi nu lo je 20, ara nje no oko 60 lju di.

2000.Ci ja nid ko ji se izlio iz ru mun skog ru dni kaBa ja Ma re u pri to ke ri je ke Ti se, La po{ i

Sa mo{, a po tom u Du nav, iza zvao je eko lo {ku ka tas tro fuogro mnih raz mje ra. U ri je ~ni sliv ispu {te no je 120 to naci ja ni da i 20.000 to na ta lo ga ko ji sa drì te {ke me ta le.

2000.Po vo dom Da na ho lo ka us ta vi {e sto ti nane ona cis ta de mon stri ra lo u Ber li nu i pro -

{lo kroz Bran den bur {ku ka pi ju pod sje }a ju }i na vri je meka da su na cis ti u Nje ma ~koj bi li na vlas ti.

2003.Sud u Bos to nu (SAD) osu dio na do i vo -tni za tvor Bri tan ca Ri ~ar da Raj da, slje d-

be ni ka Osa me bin La de na, ko ji je u okto bru 2002. po ku -{ao da ek splo zi vom di gne u vaz duh avi on ko ji je tre ba loda le ti pre ko Atlan ti ka.

2004.Ja pan ski he mi ~ar i vo|a kul ta Su dnji danMa sa mi Cu ~i ja osu|en na smrtnu ka znu,

na kon {to je pro gla {en kri vim za na pad ga som 1995. upod ze mnoj è lje zni ci u To ki ju, ka da je umrlo 12 oso ba.

2005.U Ira ku odrà ni prvi vi {e par tij ski izbo ri upo slje dnjih 50 go di na i prvi po sli je svrga-

va nja Sa da ma Hu se ina.

NA DA NA[ NJI DAN

Ma ha tma Gan di

1948.

Sr|an Vu le ti}

2004.Film, “Lje to u

zla tnoj do li ni”bh. re di te lja

Sr|ana Vu le ti }ado bio pres ti nu

na gra du Ti gar na33. me|una ro -

dnom fil mskomfes ti va lu u

Ro ter da mu.

Bo ris V. Spas kiRedèpagi}ev roman ~ije dijelove feljtoniziramo tretiraproblem vlasti i karaktera, kao i aginsko-begovskudegeneraciju, simbolizuju}i vje~nu borbu sprega dobra i zla…

Igra ljubavi1937.

Ro|en rus kive le maj stor

Bo ris Va si lje vi~Spas ki, svjet ski{a hov ski prvak

od 1969. Ti tu lu jeiz gu bio u me ~u s

ame ri ~kim ve le maj sto rom

Bo bi jem Fi {e rom, ko ji ga

je 1972. u Rej kja -vi ku po bi je dio

re zul ta tom12,5:8,5.

U Nju Del hi juubi jen Ma ha tmaGan di, vo|a po -kre ta za ne za vi -

snost In di je, po -la go di ne po sli jesti ca nja ne za vi -

snos ti In di je.Ubio ga je Na tu -

ram God se, fa -na tik iz se kte

Hin du Ma ha sab -ha ko ja se pro ti -

vi la nje go voj po -li ti ci po mi re nja

Hin du sa i mu sli ma na.

Baj ram Re dè pa gi} ro|en je 23. no vem bra 1939. u Pla vu (Crna Go ra).Osno vnu i sre dnju {ko lu po ha|ao je u Pla vu, Be ra ni ma, Va re {u. Stu di jeFi lo zof skog fa kul te ta upi sao u Sko plju 1961. go di ne, te stu dij me di ci ne1964. i di plo mi rao aka dem ske 1969/1970. Pos tdi plom ske stu di je iz in -ter ne me di ci ne, ne fro lo gi je, po ha|ao i za vr{io od bra nom ma gis tar ske te -ze ma ja 1976. na VMA u Beo gra du. Akti vno se ba vi knji e vno {}u i objav -lju je pri ~e i ro ma ne. Ta hir Ka du ni}, ju nak dvo to mnog ro ma na Baj ra maRe dè pa gi }a, pri pa da ple ja di hra brih po bu nje ni ka {to su is krsa va li u po -vi je snim raz do blji ma kao usu dom po sla ni da na go vi jes te no vo raz do blje,~es to bez ra zu mi je va nja i ne op ho dne dru {tve ne po dr{ke. Ovaj dvo to mniro man te ma ti zi ra odi se ja du tog pro me tej skog bun to vni ka unu tar Osman -skog car stva, uklju ~u ju }i i kon ste la ci ju evrop skih sna ga XIX i prve po lo -vi ne XX st.

Dok se u prvom ro ma nu (Po bu nje nik) Re dè pa gi} ba vi pro ble mom vlas -ti i ka ra kte ra, kao i bi olo {kom de ge ne ra ci jom agin sko-be gov skog slo jai upo zna je nas sa Ta hi rom Ka du ni }em kao po bu nje ni kom pro tiv vlas ti tekla se, u dru gom di je lu ro ma na (Pus ti njak) Re dè pa gi} se ba vi i upo zna -je nas sa slo e nim pri li ka ma u plav sko-gu sinj skom kra ju, ko ji se na konBer lin skog kon gre sa na {ao na ra zme|u in te re sa Tur ske i Crne Go re, pri -li ka ma u ko ji ma se nje gov gla vni ju nak, sta ri opor be njak pro tiv bi lo ko -jeg vi da vlas ti, bu ni pro tiv svih i sva kog. Oba ro ma na su fa kti ~ki je dnodje lo ko je pra ti pri ~u gla vnog ju na ka Ka du ni }a, a te ma ti zi ra ge no cid nadmu sli ma ni ma u Gu si nju i Pla vu pred po ~e tak Prvog svjet skog ra ta. No -vo iz da nje ro ma na obja vio je Con nec tum iz Sa ra je va.

SPORT OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.44

No go me ta {i @e lje zni ~a ra da nas su kre- nu li na put za Ro vinj, gdje }e os ta ti do 10.fe bru ara. Me na dèr pla vih Amar Osim uHrvat sku vo di 27 igra ~a, ko ji }e do bi ti prili ku za do ka zi va nje u tri za ka za na pri ja -telj ska su sre ta.

Prvi je na pro gra mu 2. fe bru ara pro tivPu le, a sli je de }i je ~e ti ri da na po sli je i topro tiv Ri je ke. Na po vrat ku za Sa ra je vo, 9.fe bru ara, @e ljo }e se vje ro va tno za us ta vi -

ti u Ma kar skoj, gdje }e odi gra ti pri ja telj skime~ pro tiv Spli ta, za ko jeg od ovog pro lje -}a nas tu pa ne ka da {nji ka pi ten ti ma sa Gr-ba vi ce Zaj ko Ze ba. Osim je na go vi jes tio ka -ko }e nje go va eki pa mo da u~es tvo va ti ina Is tra Win ter-ku pu, uko li ko pos ti gnu do- go vor sa or ga ni za to rom tur ni ra.

Ina ~e, na put je kre nu lo 27 no go me -ta {a, me|u ko ji ma ni su Ale ksan dar Ni- ko li}, ko ji se po vri je dio, te ju ni ori Da mir

Sa di ko vi}, Ba kir Ho ta i Ri ad Ba ji}, s tim{to }e gol man Ve dran Kjo sev ski pu to va -ti sa os tat kom eki pe.

Na put u Ro vinj kre nu li su: Kjo sev ski,Ka ri}, An to lo vi}, Bu kvi}, Yos hi, Sta ni}, E.ô li}, B. o li}, Bo gi ~e vi}, Kve si}, ]u tuk,Ker la, Va si li}, Ja mak, Svra ka, Zo lo ti},Obu }i na, To mi}, Ha sa no vi}, Sma ji}, Br-ko vi}, Se li mo vi}, Be kri}, Ho dì}, Adi lo -vi}, Pe hilj i Ra mi}. J. Li.

Prvi ovo go di {nji El Cla si co, su dar {pan -skih ve li ka na Re ala i Bar ce lo ne, bit }eodi gran ve ~e ras na San ti ago Ber na beu

sta di onu sa po ~et kom u 21 sat u po lu fi na -lu Ku pa kra lja. Ma dri|ani }e ugos ti ti aktu -el nog osva ja ~a ovog ta kmi ~e nja i li de raPri me ra i po ku {at }e po bje dom spa si ti {tose spa si ti da.

Ka ta lon ci su, ~i ni se, u bor bi za na slov pr-va ka ve} otpi sa li kra lje ve, s ob zi rom na to dana kon 21 odi gra nog ko la ima ju ve li kih 15 bo- do va pre dnos ti. Sto ga }e iza bra ni ci tre ne raJo sea Mo urin ha ve li kom ri va lu po ku {a tiza gor ~a ti i vot u naj ma so vni jem ta kmi ~e nju.

"O~e ku je nas ja ko va na i te {ka uta kmi -ca. Igra mo pro tiv eki pe ko ja spa da u red naj- bo ljih na pla ne ti, a na ma ne dos ta ju po vri -je|eni igra ~i. Mo rat }e mo da zbi je mo re do- ve da bi smo na di gra li Bar cu. Igrat }e mo nasvom te re nu i to je na {a naj ve }a pre dnost",re kao je Cris ti ano Ro nal do, ko ji je u ne dje-l ju pro tiv Ge ta fea pos ti gao 19. hat-trick u ka- ri je ri.

Re al }e bi ti osla bljen jer ka pi ten i gol manIker Ca sil las ne }e nas tu pi ti na kon {to je oba- vio ope ra ci ju ru ke zbog ko je }e pa uzi ra ti trimje se ca. Uz to, Mo urin ho ne }e mo }i ra ~u -na ti ni na Pe pea, ko ji se i da lje opo rav lja nakon ope ra ci je zglo ba, dok zbog su spen zi jene }e igra ti Ser gio Ra mos, Fa bio Co en trao iAn gel di Ma ria.

Sa dru ge stra ne, tim sa Nou Kampa ne mata kvih pro ble ma, a Mes si, Xavi, Ini es ta i dru -{tvo u Ma drid do la ze ka ko bi po sao za vr{i -li u prvoj uta kmi ci.

"Uta kmi ce pro tiv Re ala su uvi jek ne pre -dvi di ve. U prvi po lu fi nal ni me~ ula zi mo udo broj for mi, ali se u fu dba lu sva {ta mo -è de si ti, a po se bno ka da je va{ pro ti vnikRe al. Ne dos ta jat }e im ne ko li ko va nih igra -~a, ali oni su Re al bez ob zi ra na sve i igrat}e sjaj no, si gu ran sam u to. Uprkos tre nu -tnoj si tu aci ji, uvi jek su opa san pro ti vnik",sma tra Xavi Her nan dez, ko ji je u po ne -djel jak pro du io ugo vor s Bar com do ju na2016. go di ne.

Za nje ga je klju~ us pje ha u po sje du lop- te, a Bar ce lo na bi u tom se gmen tu igre treba la bi ti da le ko is pred Re ala.

"Mo ra mo se tru di ti da {to vi {e ima mo lop- tu u svom po sje du, a is to vre me no da bu de- mo opre zni i da gre {ke sve de mo na mi ni -mum, jer Re al uvi jek zna ka ko ih is ko ris ti -ti. Po ku {at }e mo pos ti }i {to vi {e po go da ka

na San ti ago Ber na beu ka ko bismo u re van -{u ima li la k{i za da tak", na gla sio je Xavi, iz-ra ziv {i à ljen je {to na go lu Re ala ne }e bi tinje go vog re pre zen ta ti vnog sai gra ~a, gol mana Ca sil la sa:

"Ja ko mi je ao zbog to ga. On je srce ekipe i to je ve li ki gu bi tak za Re al i {pan sku re- pre zen ta ci ju". S. [.

U or ga ni za ci ji N/FSBiH, u pe tak, 1. fe- bru ara, u ho te lu Park u Vo go {}i (11 sa ti)Admi nis tra ci ja za li cen ci ra nje klu bo vaBh. sa ve za odrà }e se mi nar o te ma ma fi- nan sij skih, spor tskih, za kon skih, admi -nis tra ti vnih i in fras tru ktur nih kri te ri ja upro ce su li cen ci ra nja.

Se mi nar je na mi je njen za pred sje dni -ke/di re kto re, ovla {te ne re vi zo re, fi nan -sij ske slu be ni ke i se kre ta re klu bo va Pre- mi jer li ge BiH. Ta ko|er, na se mi na ru }e iz-la ga ti ek sper ti za na ve de ne kri te ri je, a te -ì {te se mi na ra }e bi ti na fi nan sij skomkri te ri ju ko ji je uje dno i naj kom plek sni jiu pos tup ku li cen ci ra nja. J. Li.

Na kon os tav ke du go go di {njeg tre ne raEr tu gru la Sa gla ma, tur ski prvo li ga{ Bur- sa spor u po tra zi je za no vim {e fom stru -~nog {ta ba, a su de }i pre ma po slje dnjim in- for ma ci jama, klup ski zva ni ~ni ci po ka za -li su in te re so va nje za se le kto ra re pre zen -ta ci je BiH Sa fe ta Su {i }a, ko jem je kon ku -ren ci ja tur ski stru~ njak Ha kan Ku tlu.

U raz go vo ru sa Su {i }em sa zna li smo daBur sa ni je os tva ri la ni ka kav kon takt snjim, iako mu je po mo }nik u re pre zen -ta ci ji El vir Ba lji} re kao da pos to ji in te re -so va nje ovog klu ba.

"Ni ko me ni je kon ta kti rao, ni ti to e lim.Kao se le ktor re pre zen ta ci je BiH vi {e pu tasam mo gao pre go va ra ti sa klu bo vi ma ko -ji su bi li za in te re so va ni za me ne, ali ni sam,jer me to ne in te re su je. Za me ne je re pre -zen ta ci ja BiH na prvom mjes tu i ni {ta medru go ne in te re su je", bio je ja san Su {i}.

Ina ~e, Bur sa spor je je di ni fu dbal skiklub ko ji je osvo jio tur sku Su per li gu, ani je u gru pi ve li ke ~e tvor ke ko ju ~i ne Fe- ner ba hce, Ga la ta sa ray, Be si ktas i Trab- zon spor. J. Li.

Si ni {a Mi haj lo vi}, se le ktor fu dbal ske re pre- zen ta ci je Srbi je, pot vrdio je da }e se biv {i ka- pi ten re pre zen ta ci je, In te rov ve znjak De janStan ko vi}, vra ti ti u na ci onal ni tim u uta kmi- ci pro tiv Hrvat ske 22. mar ta u Za gre bu.

Stan ko vi} je za dnji put za Srbi ju igrao2011. go di ne u kva li fi ka ci onoj uta kmi ci za EPpro tiv Slo ve ni je. Na kon to ga je obja vio po -vla ~e nje iz re pre zen ta ci je. Upi sao je 102 na-s tu pa u drà vnoj se le kci ji, je dna ko kao i Sa -vo Mi lo {e vi}.

"Pri ~ao sam s De ja nom o po vrat ku i on seslo io. Po tre bno je da po ~ne igra ti, da upi {epo ko ji nas tup za In ter pri je uta kmi ce u Za- gre bu, ali vje ru jem da to ne }e bi ti pro blem.Ve} je po ~eo tre ni ra ti sa sai gra ~i ma, a za 10da na bi tre bao bi ti spre man i za uta kmi ce",izja vio je Mi haj lo vi}.

@eljo danas putuje u Rovinj

@eljo }e se narednih desetak dana spremati u Rovinju

Osim poveo 27 igra~aU Sarajevu ostala trojica juniora, te napada~ Aleksandar Nikoli}, koji je povrije|en

Seminar za bh. kluboveo licenciranju

U hotelu Park, 1. februara

Bursa zainteresovanaza bh. selektora

Su{i}: Interesuje me samo reprezentacija

Elvir Balji} i Safet Su{i}

Stankovi} igra protiv Srbije

Barca ve~eras u prvom ovogodi{njem El Clasicu gostuje u Madridu

Katalonci napadaju desetkovani RealOsim povrije|enog Casillasa, trener Mourinho ne}emo}i ra~unati ni na nedovoljno oporavljenog Pepea,te suspendovane Ramosa, Coentraoa i Angela di Mariu

Moè li odbrana Reala zaustaviti ~udesnog Argentinca?

Messi ru{i novi rekord?Ar gen ti nac Li onel Mes si iz gle da da je pret-

pla }en da sva ke se dmi ce sru {i no vi re kord.Iako je sve ma nje tih re kor da, ve ~e ras bi jedan mo gao pos ta vi ti ili izje dna ~i ti. Bar ce lo -nin na pa da~ jo{ ni je re kor der kad je u pi ta -nju broj pos ti gnu tih po go da ka u su da ri ma dvanaj ve }a {pan ska klu ba. Le gen dar ni igra~ Re -al Ma dri da i Mes si jev su na ro dnjak Al fre do diSte fa no naj bo lji je stri je lac u is to ri ji El Cla- si ca s 18 go lo va.

Mes si tre nu tno ima je dan ma nje na kon- tu. Za ni mlji vo je da je ~e ti ri od po me nu tih 17pos ti gao ove se zo ne - po je dan u sva koj oddvi je uta kmi ce {pan skog Su per ku pa, te dvau prven stve nom dvo bo ju na Nou Cam pu (2:2).

SPORTOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 45

Sarajevo nastavlja pripreme u Me|ugorju

Ekipa treba igrati brèDàkmi}a poznajem i mogu tvrditi da }e biti poja~anje, a ostale novajlijese moraju dokazati, izjavio je kapiten bordo sastava Sedin Torlak

Ek spe di ci ja FK Sa ra je vo u ko jojsu 24 igra ~a, ~la no vi stru ~nog{ta ba Dra gan Jo vi}, Esad Se li -mo vi} i Mi lo{ \ur ko vi}, te me di -cin ska eki pa otpu to va la je na de- se to dne vne pri pre me u Me|ugor -je. Da nas }e iza bra ni ci {e fa stru -~nog {ta ba Dra ga na Jo vi }a odi gra- ti pri ja telj sku uta kmi cu sa Bra ni -te ljem, {to }e bi ti dru ga pro vje rau pri pre mnom pe ri odu. U prvojje bor do sas tav sa vla dao vo de }itim Prve li ge FBiH Vi tez sa 1:0.

Stri je lac po bje do no snog go lapro tiv Vi te za Ivan Ta to mi ro vi}za do vo ljan je an ga ma nom no vihigra ~a.

"Kre nu li smo ja ko od prvog da -na i ni smo ima li vre me na za po- se ban odmor. Do bi li smo no veigra ~e ko ji su se sjaj no uklo pi li ueki pu. Oni bi tre ba li ubrza ti na {uigru. U Me|ugor ju nas o~e ku ju tripri pre mne uta kmi ce, a pri ori tet jeda ne bu de po vre da. Iako je re zul- tat bi tan, naj va ni je je da se {tobo lje pri pre mi mo za pro lje tnidio se zo ne", ka zao je Ta to mi ro vi}za ofi ci jel nu klup sku stra ni cufcsa ra je vo.ba.

Ka pi ten ko {ev skog pre mi jer li -ga {a Se din Tor lak vje ru je ka koeki pa mo e vra ti ti prvu po zi ci juna ta be li i ta ko okon ~a ti pro lje tni

dio prven stva."Tre ni ra mo ve} odre|eno vri-

je me. Po pra vi li smo fi zi ~ku spre- mu i sve ide po pla nu po {to ne mapo vri je|enih fu dba le ra. UMe|ugor ju se tre ba mo ui gra ti dabi sve to iz gle da lo do bro na prolje }e. Od po ja ~a nja po zna jem jedi no Dà kmi }a. Za nje ga mo gutvrdi ti da }e bi ti po ja ~a nje, a os -ta li se tre ba ju do ka za ti. Vi diosam da ima ju kva li tet i na dam seda }e to do }i do izra a ja. Mo ra mose do bro spre mi ti ka ko bi smovra ti li iz gu blje nu prvu po zi ci ju naza vr{et ku je se ni", re kao je Tor lak.

Z. R.

Ekipa Olimpica u Sarajevu dopolovine februara

Afri~ki kup nacija

Gana i Mali me|u osam najboljihRe pre zen ta ci ja Ga ne je i pri je

po slje dnjeg 3. ko la gru pe B Afri -~kog ku pa na ci ja bi la si gu ran pu -tnik u ~et vrtfi na le, a na konodra|enih 90 mi nu ta us pje lo jeto i Ma li ju. U di rek tnom du elu,ko ji je odlu ~i vao o dru go pla si -

ra noj re pre zen ta ci ji ove gru pe,Ma li je re mi zi rao sa DR Kon gom1:1, {to mu je bi lo do vo ljno zapro laz. Pri je za dnjeg ko la Ma li jeimao bod vi {e (3-2), a nje ga je sa -~u vao ne ri je {e nim re zul ta -tom.

Na star tu je DR Kon go bio upre dnos ti i to na kon {to je Mbo- ka ni u tre }oj mi nu ti re ali zo vaoje da na es te rac. No, ra dost je tra- ja la krat ko jer je u 14. izje dna ~ioSa mas sa, a sve do kra ja DR Kon- go ni je dao gol vri je dan ~et vrtfi -na la.

U uta kmi ci ko ja je odlu ~i va lao to me ho }e li Ga na os ta ti na pr-voj po zi ci ji, ova se le kci ja je la kosa vla da la Ni ger sa 3:0. Stri jel ci subi li Gyan, At su i Boyle.

U ~et vrtfi na lu }e Ga na igra tipro tiv Ze le nor tske Re pu bli ke, aMa li pro tiv do ma }i na afri ~kekon ti nen tal ne smo tre Ju noa fri -~ke Re pu bli ke.

Afri ~ki kup na ci ja, 3. ko lo grupe B: Ga na - Ni ger 3:0 (Gyan 6,At su 23, Boye 49), Ma li - DRKon go 1:1 (Sa mas sa 14 - Mbo ka- ni 3pen)

Po re dak: 1. Ga na 7 bo do va, 2.Ma li 4, 3. DR Kon go 3, 4. Ni ger 1.

Sejad Salihovi} nakon operacije napustio bolnicu

Nije izgubljen za Gr~kuZa 20 dana po~et }u s treninzima i vidjet }u kakva }e biti reakcija koljena, istakao je na{ reprezentativac

Tim sa Ko{eva igra}e danas test-utakmicu protiv Branitelja Foto: [. SULTANOVI]

Stru ~ni {tab i fu dba le ri Olim- pi ca u Sa ra je vu obav lja ju sva- ko dne vne pri pre me za pro lje -tni dio se zo ne. Tre ner Hu srefMu se mi} za do vo ljan je ra domeki pe, kao i kon di ci onim sta- njem igra ~a ko ji se, po nje go -vim ri je ~i ma, ni su za pus ti li tokom du ge pa uze.

Olim pic }e da nas u po po -dne vnim sa ti ma u Ha dì }i maodi gra ti i prvi pri pre mni me~ ito sa di rek tnim kon ku ren toms ko jim u Pre mi jer li gi vo di bi-t ku za euros ce nu, Sla vi jom izLu ka vi ce.

"Imat }e mo pri li ku is pro ba ti ine ka no va ime na ko ja su seoda zva la na pro ziv ci. Do bro bibi lo kad bismo u BiH odi gra li jo{je dno dva-tri me ~a pri je odlas -

ka u An ta li ju 12. fe bru ara. Ta mosmo ve} do go vo ri li ~e ti ri uta kmi- ce, ali ime na pro ti vni ka mi jo{ ni -su po zna ta", ka zao je Mu se mi},ko ji je ne da vno bio i u Go ra du,gdje je obi {ao sta di on na ko jem}e po pu lar ni vu ko vi igra ti svo jedo ma }e me ~e ve od pro lje }a.

Tre ner Olim pi ca se po zi ti vnoizne na dio

"Mo ram pri zna ti da sam o~e -ki vao lo {i ji trav njak. Me|utim,po zi ti vno sam se izne na dio. Bi -lo je li je po vri je me dok sam biota mo pa sam mo gao do bro tosve pro ci je ni ti. [to se ti ~e os ta -le in fras tru ktu re, tre bat }e tu{to {ta po pra vi ti, ali sve u sve musta di on ima pro la znu ocje nu",re kao nam je Mu se mi}.

M. K.

Husref Musemi}: Protiv Slavije {ansa novajlijama

Musemi} zadovoljanterenom u Gora`duU Antaliji dogovorena ~etiri prijateljska me~a• Danas susret sa Slavijom u Hadì}ima

John Boye (Gana) postiè gol za 3:0 protiv Nigera Reuters

Se jad Sa li ho vi}, fu dbal ski Are pre zen ta ti vac BiH, pa uzi rat }enaj ma nje osam se dmi ca, na kon{to je u po ne djel jak na ve ~er uAug sbur gu pod vrgnut ope ra ti -vnom za hva tu me nis ku sa de s-nog ko lje na.

"Sve je pro {lo ka ko tre ba. Da- nas (uto rak, op.a) sam iza {ao izbol ni ce i ci je lo po po dne sam nate ra pi ja ma. Osje }am se do bro",re kao je Sa li ho vi} u raz go vo ru zaOslo bo|enje.

Me|utim, jo{ je ne iz vje sno dali }e se le ktor Sa fet Su {i} mo }i ra -~u na ti na nje go ve uslu ge u ve o-ma va noj kva li fi ka ci onoj uta k-mi ci ko ju }e zma je vi odi gra ti 22.mar ta na Bi li nom po lju pro tivGr~ke. Ni Sa li ho vi} ne ma od go -vor na ovo pi ta nje...

"Prve pro gno ze go vo re da }upa uzi ra ti osam se dmi ca. Vo lio

bih da bu dem spre man i da mo -gu igra ti, ali sve }e bi ti po zna to za20 da na. Tri se dmi ce ko lje no nesmi jem izla ga ti na po ri ma. Tekna kon 20 da na po ~et }u s tre nin- zi ma i vi djet }u ka kva }e bi ti rea -kci ja. Na dam se da }e sve do bropro }i", rekao je Sa li ho vi}, nagla - siv {i da je imao i sre }e u ne sre }i:

"Imao sam sre }e da me nis kusni je pu kao, ne go je sa mo na pu -kao. Do kto ri su mi ura di li ar tro-s ko pi ju, od stra ni li su taj na pu -knu ti dio i sre }om ni je bi lo re za.Da je do {lo do pu knu }a me nis -ku sa pa uzi rao bih naj ma nje trimje se ca", obja snio je Sa li ho -vi}.

Pos to ji mo gu }nost da na {eg re- pre zen ta tiv ca po sje ti fi zi ote ra -pe ut drà vnog ti ma Ismar Ha d i -baj ri}, ko ji bi tre bao pos pje {i ti Sa- li ho vi }ev opo ra vak. S. [I[I] Vo lio bih igra ti u Ze ni ci: Se jad Sa li ho vi}

SPORT OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.46


FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO


Broj: 65 0 P 276323 12 P

Sa ra je vo, 31. 12. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to su di ja Na ida Ta ba ko vi}, u pra vnoj stva ri tu i te lja Va kuf ska ban ka d.d. Sa ra je -vo, pro tiv tu e ne Sma je vi} El za na, ra di na pla te du ga, v.s. 29.814,13 KM, na osno vu ~la na 348. stav 3. Za -ko na o par ni ~nom pos tup ku Fe de ra ci je BiH objav lju je sli je de }i

P O Z I VZA SMA JE VI] EL ZA NA

Po zi va te se kao stran ka na RO I [TE RA DI ODRE\IVA NJA MJE RE OSI GU RA NJA SA PRI VRE -

ME NOM MJE ROM, za dan UTO RAK, 19. 2. 2013. go di ne u 9.30 sa ti, pred ovaj sud, u so bu broj 321/III.

NA PO ME NA:

Ako na ro ~i {te za gla vnu ras pra vu bez oprav da nog ra zlo ga ne do|e tu i telj, a bio je ure dno oba vi je {ten, smatra }e se da je tu ba po vu ~e na.Ako na ro ~i {te za gla vnu ras pra vu bez oprav da nog ra zlo ga ne do|e ure dno oba vi je {te ni tu e ni, ro ~i {te }e sepro ves ti u od su tnos ti ure dno oba vi je {te nog tu e nog.

Oba vje {ta va se tu e ni da se dos ta va pi sme na sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav -lji van ja ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma FBiH.

SU DI JA

NA IDA TA BA KO VI]

Dèko igrao od 59. minute u remiju sa QPR-om

Sto ke, za ko jeg je bra nio gol man na {e re- pre zen ta ci je Asmir Be go vi}, re mi zi rao je saWiga nom 2:2 na do ma }em te re nu u 24. ko -lu Pre mi er shi pa. Do ma }in je imao dva go -la pre dnos ti po ~et kom nastavka po {to suShawcross u 23. i Cro uch u 48. po go di li pro- ti vni ~ku mre u. Gos ti su anu li ra li vod stvo iza- bra ni ka Tonyja Pu li sa preko McAr thur a u 50.i Di San ta u 61. minuti, ~i ji uda rac sa {est me- ta ra ni je mo gao za us ta vi ti Be go vi}. Na pa da~bh. se le kci je Edin Dè ko u{ao je u 59. mi nu- ti gos tu ju }eg re mi ja Man ches ter Citya protiv po slje dnje pla si ra nog QPR 0:0.

La zio je bio bo lji od Ju ven tu sa sa 2:1 u

dra ma ti ~nom re van {u po lu fi na la Ku pa Ita- li je. Ta ko je eki pa bh. stru~ nja ka Vla di -mi ra Pet ko vi }a i Se na da Lu li }a, ko ji je igraood 62. mi nu te os tva ri la plasman u fi na lejer je prvi po lu fi nal ni me~ za vr{en 1:1.

Re zul ta ti i stri jel ci 24. ko la Pre mi er -shi pa: As ton Vil la - Newcas tle 1:2 (Ben -te ke 49pen - Pa piss Dem ba Cis se 19,Ca baye 31), QPR - Man. City 0:0, Sto ke -Wigan 2:2 (Shawcross 23, Cro uch 48 -McAr thur 50, Di San to 61), Sun der land- Swan sea 0:0.

Kup Ita li je: La zio - Ju ven tus 2:1 (A. Gon za- lez 53, Floc ca ri 90+3 - Vi dal 90+2). Z. R.

Odràna sjednica IO N/FSBiH

Klubovi }e dobiti rokoveza ispunjenje obaveza

Na dru gom re do vnom sas tan ku Iz -vr{nog odbora N/FSBiH, ko jem su pri su-s tvo va li svi ~la no vi, te ~la no vi Odbo ra zapo sre do va nje i sa vje to va nje Du {ko Ba je -vi} i Se ad Kaj taz, usvo jen je Po slo vnik o ra -du. IO je upo znat sa in for ma ci jom o ak-ti vnos ti ma za pri ja telj sku uta kmi cu A re- pre zen ta ci je BiH pro tiv Slo ve ni je 6. fe bru -ara u Lju blja ni i kva li fi ka ci oni me~ za SPsa Gr~kom 22. mar ta u Ze ni ci.

Pri hva }en je iz vje {taj o du go va nji maklu bo va Pre mi jer li ge BiH pre ma N/FSBiH,s tim {to }e, na kon usa gla {a va nja i de fi -ni sa nja izno sa svih du go va nja, klu bo vi pu- tem Dis ci plin ske ko mi si je Sa ve za do bi ti

strik tne ro ko ve za iz vr{e nje svih oba ve za.IO je usvo jio Pra vil nik o li cen ci ra nju klu- bo va za UEFA i Pra vil nik o li cen ci ra nju klu- bo va za do ma }a ta kmi ~e nja sa od go va -ra ju }im iz mje na ma u odno su na do sa -da {nje pra vil ni ke, a u skla du sa pro pi si maUEFA, odlu ku o na kna da ma za ~la no ve or- ga na N/FSBiH, te iz vje {taj o ra do vi ma naiz gra dnji tre ning cen tra Bh. sa ve za u Ze- ni ci, ~i je otva ra nje se o~e ku je u prvoj polo vi ni ove go di ne i in for ma ci ju o po sje ti dele ga ci je N/FSBiH sje di {tu FI FA i UEFA.

^la no vi IO oba vi li su ve ri fi ka ci ju zim- skog pre la znog ro ka u ma lom fu dba lu zase zo nu 2012/2013. Z. R.

Italijan se oprostio od Dèke i dru{tva

Lazio u finalu Kupa Italije

Dva sa ta pri je si no} nje uta kmi ce pro tiv QPR-a, u ko joj je na jav ljen me|u 18 igra ~a, ko ji su treba li nas tu pi ti, Ma rio Ba l o t el li se opros tio odEdi na Dè ke i os ta lih sui gra ~a iz Man ches ter Ci-tya, te otpu to vao u Mi lan, gdje }e po tpi sa ti vi {e -go di {nji ugo vor.

Ba lo tel li je sa eki pom do pu to vao u Lon don, aza to vri je me su tra ja li pre go vo ri Citya i Mi la na,a na kon {to je pos ti gnut do go vor izme|u klu bo -va, Su per Ma rio je po e lio sre }u, sa da ve} biv {imsui gra ~i ma, u uta kmi ci pro tiv QPR-a i kre nuo zaMi lan, gdje }e po tpi sa ti ugo vor na ~e ti ri i pol godi ne.

Ugle dni ita l i j an ski me d i ji pi {u da }e en gle s kiklub za obe {t e }e nje do b i ti 22 mi l i ona eura. Mi- lan }e {est mi l i ona pla t i ti odmah, dok }e pre o s -ta li no vac upla } i va ti u na r e dne ~e t i ri go d i ne (po~e t i ri mi l i ona eura). Ba l o t el li je na v o dno pris taoi na sma nje n je pla te, te }e u Mi l a nu za ra|iv a ti ~e -t i ri mi l i ona eura go di {nje, {to je za mi l i on ma njene go {to je za ra|ivao u En gle s koj. J. Li. Edin Dèko i Mario Balotelli

Balotelli novi igra~ Milana

Yohan Cabaye postiè gol u pobjedi nad Aston Villom Reuters

SPORTOSLOBO\ENJE srijeda, 30. januar/sije~anj 2013. 47

Ni ko laj Ni ko Fa lin, Rus ko ji sebo ri pod nje ma ~kom zas ta vom,bi }e de se ti pro ti vnik na {eg Adna -na Re dò vi }a u pro fe si onal nombo ksu, u me ~u ko ji }e 1. fe bru ara(pe tak) bi ti odràn u Düssel dor fu,kao je dna od pre dbor bi uo~i me -~a ve ~e ri u ko jem }e ru ka vi ce ukr-sti ti Adnan ]a ti}, ali jas Fe lix Sturm,te Sam So li man iz Aus tra li je.

Bio u kampu FelixaSturma

Re dò vi} u do sa da {njoj pro fi-bo kser skoj ka ri je ri ima de vetpo bje da iz is to to li ko bor bi, ame~ pro tiv Fa li na uje dno }e mubi ti i naj te i, s ob zi rom na to dase ra di o is ku snom bor cu, ko jegvrlo do bro po zna je iz svi je takick-bo ksa.

"^vrst je bo rac i ve oma is ku -san. Po bje dnik je tur ni ra Big g er'sbet ter 5 i o~e ku jem za is ta te {kubor bu", ka e nam Re dò vi}, ko -ji po la ko sa ku plja pro fi-bo do -ve, te se na da da }e u sko ri joj bu -du }nos ti ste }i pra vo da iza zo veprva ka.

Ipak, pri je sve ga to ga mo ra sa -vla da ti Fa li na...

"Za ra zli ku od pri ja {njih pro ti -vni ka u bo ksu, Fa lin je mno gobrì i po kre tlji vi ji. Ve }i na bo ra ca

pro tiv ko jih sam ula zio u ringima la je pre ko 110 ki lo gra ma, aNi ko ne spa da u tu ka te go ri ju.Mo je je vi si ne i gra|e, do bro sekre }e i o~e ku jem do bru bor bu i,

na ra vno, svo ju po bje du", op ti -mis ti ~an je Re dò vi}, ko ji je pro- veo i ne ko li ko da na u kam puAdna na ]a ti }a, gdje je sku pljaosna gu i is kus tvo.

"Ra dio sam ne ko li ko da na sa]a ti }em i za me~ pro tiv Fa li nasam pri pre mio ne ko li ko izne -na|enja, a za os ta lo su se po bri -nu li moj tre ner Ner min Ba {o -vi}, te Asim Sma ji}, bo kser ski{am pi on jo{ iz vre me na biv {eJu go sla vi je, ko ji mi po ma e svojim sa vje ti ma."

Podr{ka navija~a iz BiHRe dò vi} je na gla sio ka ko o~e -

ku je ve li ku po dr{ku Bo sa na ca iHer ce go va ca, ko jih se u Düssel -dor fu o~e ku je u ve li kom bro ju.

"Dvo ra na pri ma oko 15.000lju di i ve }i na }e bi ti na vi ja ~i Ad-na na ]a ti }a, ko ji }e se u bor bive ~e ri sas ta ti sa So li ma nom.Ova bor ba za nje ga je izu ze tnobi tna, jer po bje dom sti ~e pra voda ve} u ma ju po ku {a od bra ni -ti ti tu lu prva ka, ko ju je pro {le godi ne iz gu bio od Ga ela", obja -{nja va Re dò vi}, ko ji je za krajpo ru ~io ka ko se u Sa ra je vo è livra ti ti sa de se tom po bje dom uka ri je ri.

J. LIGATA

An dre Igu oda la po go dio jeslo bo dno ba ca nje 0,4 se kun depri je kra ja za po bje du Den ve rapro tiv In di ane sa 102:101. êtvr-ta je to uzas to pna po bje da Nug- get sa u NBA li gi. Igu oda la jeodi grao klju ~nu ulo gu u za vr{ni -ci dvo bo ja u Pep si Cen tru. Naj- pri je je u za dnjoj se kun di ukraolop tu Pa ulu Ge or geu pri re zul -ta tu 101:101, a on da je na konmi nu te odmo ra uhva tio do da -va nje An drea Mil le ra. Spo me -nu ti Ge or ge je na pra vio prekr{aj, a Igu oda la, ko ji je pri je to -ga pro ma {io ~e ti ri slo bo dna ba-

ca nja u ni zu, ovaj je put je dnombio pre ci zan za no vo slav lje Nug- get sa, ko ji s omje rom 28-18 drè{es to mjes to u Za pa dnoj kon fe -ren ci ji.

Ko {ar ka {i Utah Jaz za do i vje -li su naj te i do ma }i po raz uklup skoj his to ri ji. Ho us ton je uSalt La ke Cityu sla vio sa 125:80uz 25 ko {e va Ja me sa Har de na.Do sa da {nji naj te i po raz na vla-s ti tom par ke tu Jaz ze ri su do i -vje li u no vem bru 1980. ka da jeMilwaukee sla vio s +33.

Ko {ar ka {i Bro oklyn Net sa sa -vla da li su u svom Bar clays Cen-

tru eki pu Or lan do Ma gi ca re zul- ta tom 97:77. Bh. re pre zen ta ti vacMir za Te le to vi} je za go to vo 12mi nu ta na par ke tu uba cio petpo ena, a na je fi ka sni ji je bio De- ron Wil li ams sa 20 po ena i de vetasis ten ci ja.

Was hin gton je prvi put u {estgo di na imao pri li ku po bi je di ti{est pu ta za re dom pred svo jimna vi ja ~i ma, ali Sa cra men to muje ukrao slav lje. Kin gsi su bi li bolji s 96:94, a po bje dni ~ki je ko{ ta -~no se kun du pri je is te ka vre- me na uba cio Isaiah Tho mas,ko ji je dvo boj za klju ~io s 22 po -ena i se dam asis ten ci ja.

Chi ca go je po bi je dio se dmiput u za dnjih de vet uta kmi ca, au tri jum fu pro tiv Char lot te Bob- cat sa (93:85) na je fi ka sni ji je s 19ko {e va bio Jimmy Bu tler, ko jemje to re kord ka ri je re. Prvo imeBul lsa ipak je bio Jo akim No ahs 13 po ena, 18 sko ko va i se damasis ten ci ja.

NBA li ga, po ne djel jak: To- ron to - Gol den Sta te 102:114,Phi la dep hia - Mem phis 100:103,Was hin gton - Sa cra men to 94:96,Bro oklyn - Or lan do 97:77, Chi- ca go - Char lot te 93:85, Den ver -In di ana 102:101, Utah - Ho us ton80:125.

Ja smin Re pe {a, pre ma sve musu de }i, ipak }e vo di ti Hrvat skuna sep tem bar skom Euro bas ke -tu u Slo ve ni ji. Pot vrdio je to uraz go vo ru za Me dia ser vis pred- sje dnik Hrvat skog ko {ar ka {kogsa ve za Dan ko Ra di}.

Iako bi pro blem mo glo pred- stav lja ti pra vi lo {pan ske li ge poko jem klup ski tre ner ne mo euje dno bi ti se le ktor, Ra di} tvrdida su pro na {li rje {e nje. Re pe {iugo vor s Uni ca jom iona ko is tje -~e u ju nu, a even tu al ni no vi bitre bao po tpi sa ti na kon Euro -bas ke ta, ako klub iz Ma la ge bu -de is ka zao e lju za nas tav kom sara dnje s hrvat skim stru~ nja kom.

"Mi smo ugla vnom sve do go -vo ri li. On ne mo ra ni {ta su spen- di ra ti jer ima ugo vor sa mo dokra ja {es tog mje se ca. Pre ma to -me, on ne mo ra su spen di ra tiugo vor jer on u ovom tre nut ku ine pos to ji", po ja {nja va Ra di}.

Ko {ar ka {i Mi ami He ata, aktu -el ni NBA prva ci, po sje ti li su Bi- je lu ku }u u Was hin gto nu, na kon{to su u ne djel ju, na kon dvos -tru kog pro du et ka, iz gu bi li nagos to va nju kod Bos to na.

Pred sje dnik Sje di nje nih Drà -va Ba rack Oba ma ~es ti tao je ko -{ar ka {i ma na onom {to su na- pra vi li pro {le se zo ne, odno sno

na po bje di u ve li kom fi na lu protiv Okla ho me, a uz to je, kao za- lju blje nik u ko {ar ku, do bio dvali je pa po klo na.

Le Bron Ja mes je pred sje dni kuuru ~io ko {ar ka {ku lop tu s po tpi- si ma svih igra ~a Mi ami ja, dok jeiz ru ku Dwyanea Wadea do biodres Mi ami ja s bro jem 44 i ime- nom Oba ma na le|ima.

Niko Falin naredna prepreka za bh. boksera

Redòvi} èli desetu pobjeduRus, koji se bori pod njema~kom zastavom, bi}e deseti protivnik na{eg borca u profi-boksu, u me~u koji }e se u petak,1. februara, odràti u Düsseldorfu, kao predborba uo~i me~a ve~eri izme|u Adnana ]ati}a i Sama Solimana

Adnan Redòvi} polako, ali sigurno, sakuplja profi-bodove

NBA Rekordan poraz Utah Jazza

Teletovi} ubacio petpoena protiv OrlandaKo{arka{i Utah Jazza doìvjeli su najteì doma}i poraz u klupskojhistoriji. Houston je u Salt Lake Cityu slavio sa 125:80 • Washingtonje prvi put u {est godina imao priliku pobijediti {est puta zaredompred svojim navija~ima, ali Sacramento mu je ukrao slavlje

Mirza Teletovi} i ekipa nisu imali problema protiv Magica

Repe{a preuzima selekciju Hrvatske

Obama primio NBAprvake u Bijeloj ku}i

SPORT OSLOBO\ENJEsrijeda, 30. januar/sije~anj 2013.48

U or ga ni za ci ji Ski-klu ba Ili dàna Bje la {ni ci je odràn 12.me|una ro dni FIS Cup BH Te le -com Ili dà FIS CUP 2013. U~es -tvo va li su ski ja {i iz Slo ve ni je, Ma- ke do ni je, Gr~ke, Crne Go re, Srbi -je i Bo sne i Her ce go vi ne.

Na {i ta kmi ~a ri za bi lje i li suodli ~ne re zul ta te. @a na No va ko -vi} i Ami ra Ha li lo vi} za uze le suprvo, odno sno dru go mjes to u ve- le sla lo mu, dok je No va ko vi} bi latre }a u sla lo mu.

Kod mu {ka ra ca naj za pa e ni jire zul tat od bh. ski ja {a os tva rio jeMar ko Ru di}, ko ji je u sla lo mu biotre }e pla si ra ni.

Re zul ta ti utrke, mu {kar ci - sla- lom: 1. An to nio Ris tev ski (Ma ke -do ni ja) s uku pnim vre me nom1:38.68, 2. Kle men Kre ja~ (Slo ve -ni ja) 1:39.79, 3. Mar ko Ru di}(BiH) 1:40.38..., ve le sla lom: 1.Kle men Kre ja~ (Slo ve ni ja) 2:17.46,2. An to nio Ris tev ski (Ma ke do ni -ja) 2:18.32, 3. Dar dan De ha ri(Ma ke do ni ja) 2:19.45..., è ne -sla lom @a na No va ko vi} (BiH)1:43.96, Eva Ja zbec (Slo ve ni ja)1:47.90, Sop hia Ral li (Gr~ka)1:50.21..., ve le sla lom: 1. @a na No- va ko vi} (BiH) 2:20.09, Ami ra Ha- li lo vi} (BiH) 2:25.80, Sop hia Ral- li (Gr~ka) 2:26.17... M. K.

Odràn 12. me|unarodni FIS Cup na Bjela{nici

Novakovi} i Halilovi} najbolje u veleslalomu

Novakovi} najbràu veleslalomu

^la no vi Stre lja ~kog klu ba Ig-man iz Ha dì }a po bje dni ci su46. tra di ci onal nog stre lja ~kog tur- ni ra - Igman ski mar{, ko ji je u ne- djel ju odràn u Ha dì }i ma. Stri- je ci ovog ku ba ima li su uje dna ~ensas tav eki pe, te im je za slu e nopri pa lo prvo mjes to sa 520 kru go- va. Dru gi su stri jel ci SSRI Ma glajiz Ma gla ja sa dva kru ga ma nje, atre }e mjes to pri pa lo je SK @i vi ni -ce iz @i vi ni ca sa 509 kru go va.

Kod mu {ka ra ca u po je di na -~noj kon ku ren ci ji vo di la se ve li-

ka bor ba za osva ja nje me da lja.Na kra ju po bje du su izbo ri liHaj ro Be ~i} iz @i vi ni ca, ko ji jeosvo jio zla tnu me da lju sa 184kru ga. Sre bre na me da lja pri pa -la je Fi kre tu Smaj lo vi }u iz Ma gla- ja sa 182 kru ga, dok je bron za nume da lju osvo jio [a ban Fa ti} izHa dì }a sa 180 kru go va.

U kon ku ren ci ji e na, naj pre ci -zni je su ~la ni ce SK Igman iz Ha -dì }a: Aj di na Su ba {i} - 169, Al maBe }i ro vi} - 168 i Ami na Lo kvan -~i} - 162 kru ga. I. BAJROVI]

Odràn 46. strelja~ki turnir Igmanski mar{

Najboljim strijelcima uru~ena su priznanja

Hadì}ani najprecizniji

Ovog vi ken da u olim pij skoj dvo- ra ni Ze tra pred sta vni ci Bi ci klis ti -~kog sa ve za BiH pre zen ti ra li sume di ji ma svo ja dos ti gnu }a u pro- te kloj go di ni i na ja vi li {ta sve pla- ni ra ju os tva ri ti u na re dnom pe ri -odu. Ovom sku pu pri sus tvo va li sumno go broj ni bi ci klis ti i pred sta -vni ci klu bo va, ru ko vod stvo Sa ve -za, ali i fran cus ki am ba sa dor u BiHRo land Gil les sa su pru gom Cla u-di jom Car ce ro ni. Oni su is ta kli

da je bi ci kli zam u BiH u ve li komje ku, i da }e u na re dne dvi je go di -ne ima ti pu nu po dr{ku od njih li -~no, ko ji }e se i mo ral no i zna ~aj -no fi nan sij ski uklju ~i ti u re ali za -ci je ve li kih trka ko je nas o~e ku ju.Ina ~e, Cla udia Car ce ro ni bi la je 16pu ta prva ki nja svi je ta u bi ci kli zmu,u~es tvo va la je dva pu ta na Olim- pij skim igra ma, a u svo joj ka ri je ripo pe la se vi {e od 500 pu ta na po -bje dni ~ka pos to lja na naj vi {u po- zi ci ju.

Priznanja najboljimOdmah za tim iz vr{e na je do dje-

la pri zna nja i pe ha ra za na jus -pje {ni je bi ci klis te u drum skombi ci kli zmu za pro te klu go di nu zaPre mi jer li gu i drà vna prven stva.

Pred sje dnik Bi ci klis ti ~kog sa ve zaBiH Zlat ko Ber bi} do di je lio je naj- bo lji ma pe ha re. Za hva lio se i am- ba sa do ru na odvo je nom vre me nute {to po drà va bi ci klis ti ~ki sportu na {oj ze mlji, a ovom pri li komuru ~io je i spe ci jal na pri zna nja zapo dr{ku i ra zvoj bi ci kli zma u BiHam ba sa do ru Gil le su i nje go vojsu pru zi Car ce ro ni.

“Bi ci klis ti ~ki sa vez BiH u po slje- dnje dvi je go di ne se obo ga tio sa

30-ak no vih klu bo va, ko ji su se za- je dno sa Aso ci ja ci jom MTB pri- klju ~i li Sa ve zu. Aso ci ja ci ja MTB uprvoj go di ni pos to ja nja po ka za -la je da BiH ne tre ba bri nu ti za ra -zvoj ovog spor ta. Pro te kla go di naje bi la dos ta bo ga ta sa trka ma uBiH, od ko jih su ~ak ~e ti ri bi le bo- do va ne za UCI, za svjet ske bo do- ve. Ono {to je bi tno, jes te da seuve li ko ra di na po no vnoj or ga -ni za ci ji trke To ur de BiH, ko ja bise tre ba la or ga ni zovati sre di nomte ku }e go di ne. Ono {to ovaj sa vezra du je, je or ga ni za ci ja do sa danaj ve }e me|una ro dne bi ci klis ti -~ke trke Grand prix Sa ra je vo ko -ja }e bi ti 2014. go di ne. Spe ci fi -~nost ove trke i ma ni fes ta ci je je da}e u~e {}e uze ti pre ko 25 ze ma lja,

a di rek tno u or ga ni za ci ju i po -dr{ku }e se uklju ~i ti To ur de Fran- ce, naj ve }a bi ci klis ti ~ka trka usvi je tu. U Sa ra je vu }e se oku pi ti svibiv {i po bje dni ci naj ve }e trke nasvi je tu, ko ji }e do pri ni je ti bo ljojpro mo ci ji i po pu la ri za ci ji Grandprix Sa ra je va. Ovo }e za is ta bi ti jedna ve li ka ma ni fes ta ci ja ko ja }epro mo vi sa ti ne sa mo bi ci kli zamu BiH, ne go i sa mu drà vu na naj- bo lje mo gu }em ni vou”, is ta kao je,

izme|u os ta log, pred sje dnikBSBiH Zlat ko Ber bi}.

Brojne promjeneTa ko|er, odrà na je i re do vna

Skup {ti na Bi ci klis ti ~kog sa ve zaBiH, na ko joj je usa gla {e no dos tapro mje na, a sve u ci lju {to bo lje or- ga ni za ci je Sa ve za i pri pre ma na -{ih bi ci klis ta za ve li ke nas tu pe.

Pre ma ka len da ru BSBiH za 2013.go di nu, u BiH }e bi ti or ga ni zo va nopre ko dva de set bi ci klis ti ~kih trka odko jih je ve }i na u or ga ni za ci ji aso- ci ja ci je MTB sa ve za. Na kra ju, jo{ jedna po ru ka i po ziv mla di ma da seuklju ~e u ovaj vi te {ki sport, jer u na- re dnom pe ri odu }e ima ti ve li kihma ni fes ta ci ja na ko ji ma se mo guna dme ta ti. S. K.

Priprema se i do sada najve}e biciklisti~ka trka - Grand prix Sarajevo2014, u ~iju }e se organizaciju uklju~iti i Tour de France • Specijalnapriznanja za francuskog ambasadora u BiH Rolanda Gillesa i njegovusuprugu Claudiju Carceroni, biv{u svjetsku prvakinju u ovom sportu

Promovisane aktivnosti Biciklisti~kog saveza BiH

Ponovo kre}e Tour de BiHNagrade uru~ene najboljim bh. biciklistima u 2012. godini

Priznanja ambasadoru Rolandu Gillesu i supruzi Claudiji Carceroni uru~io je Zlatko Berbi}

OBA VJE [TE NJE KO RI SNI CI MA TE LE KO MU NI KA CI ONE MRE@E

Oba vje {ta va mo ko ri sni ke da }e 31.1.2013. go di ne, u ter mi nu od07.00 do 09.00 sa ti, do }i do pre ki da In ter net, Mo ja TV i te le fon -skog si gna la, na po je di nim po dru ~ji ma op}i na: Cen tar, Ha dì }i,Ili dà i No vi Grad Sa ra je vo, zbog ra do va na cen tra li.Izvi nja va mo se zbog prou zro ko va nih sme tnji i za hva lju je mo nastrpljen ju.


@E LJE ZNI KI [KOL SKI CEN TAR SA RA JE VO

S A R A J E V O

Na osno vu ~la na 133. a u ve zi sa ~la nom 112. Za ko na o sre dnjem obra zo va nju ("Slu be ne no vi ne Kan to naSa ra je vo" broj 23/10) i ~la na 177. Pra vi la, uz sa gla snost Mi nis tar stva za obra zo va nje, na uku i mla de Kan to -na Sa ra je vo broj: 11-38-22633-22-3/13 od 22.1. 2013. go di ne [kol ski odbor @e lje zni ~kog {kol skog cen tra Sa -ra je vo do nio je odlu ku ko jom ra spi su je:

JA VNI KON KURS/OGLASza pri jem za po sle ni ka u ra dni odnos

na odre|eno vri je me do 15.8.2013. go di ne

1. Nas ta vni ca/nas ta vnik ma te ma ti ke - 20 ~a so va je dan iz vr{i lac

2. Nas ta vni ca/nas ta vnik his to ri je - 20 ~a so va je dan iz vr{i lac

3. îs ta ~i ca - je dan iz vr{i lac

Po red op {tih uslo va za za sni va nje ra dnog odno sa, kan di da ti tre ba da ispu nja va ju i po se bne uslo ve ut vr|eneZa ko nom o sre dnjem obra zo va nju, Nas ta vnim pla nom i pro gra mom za sre dnje te hni ~ke i stru ~ne {ko le, Pe -da go {kim stan dar di ma i nor ma ti vi ma za sre dnje obra zo va nje i nor ma ti vnim akti ma [ko le, i to:

za po zi ci je 1. i 2. za vr{en od go va ra ju }i fa kul tet ili za vr{en dru gi ci klus bo lonj skog stu di ja od go va ra ju }eg sm-je ra i zva nja i po lo en stru ~ni ispit za sa mos ta lan od goj no-o bra zo vni rad.

za po zi ci ju 3. za vr{e na osno vna {ko la

Uz pri ja vu na ja vni kon kurs/oglas sa krat kom bio gra fi jom, kan di da ti su oba ve zni dos ta vi ti (ori gi nal

ili ovje re ne ko pi je):

a) od go va ra ju }a di plo ma/svje do ~an stvo,b) izvod iz MK ro|enih,c) uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci).

Po red oba ve zne do ku men ta ci je, kan di da ti mo gu dos ta vi ti i do da tnu do ku men ta ci ju (ori gi nal ili ovje -

re na ko pi ja):

a) uvje re nje o po lo e nom stru ~nom ispi tu za sa mos ta lan obra zo vno-od goj ni rad za po zi ci je 1. i 2.b) ra dna knji i ca,c) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u u us ta no va ma obra zo va nja na po slo vi ma ko ji od go va ra ju stru ~noj

spre mi i pro fi lu ko ji se tra i kon kur som,d) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u os tva re nom izvan us ta no va obra zo va nja na kon sti ca nja stru ~ne spre -

me i pro fi la na po slo vi ma ko ji se tra i kon kur som,e) uvje re nje/pot vrda o ra dnom sta u os tva re nom izvan us ta no va obra zo va nja na kon sti ca nja stru ~ne spre -

me i pro fi la ko ji se tra i kon kur som,f) uvje re nje/pot vrda o du i ni ~e ka nja na po sao na evi den ci ji Slu be za za po {lja van je Kan to na Sa ra je vo

na kon sti ca nja stru ~ne spre me i pro fi la ko ji se tra e kon kur som,g) rje {e nje o sti ca nju po se bnog stru ~nog zva nja,h) rje {e nje o ocje ni o ra du ko ja je ut vr|ena u te ku }oj ili pret ho dnoj {kol skoj go di ni,i) uvje re nje/pot vrdu o pro sje ku ocje na to kom {ko lo va nja/stu di ra nja re le van tnog za obav ljan je po sla ko -

ji se tra e kon kur som,j) do ka zi o sta tu su kan di da ta po osno vu pra va bo ra ca i ~la no va nji ho vih po ro di ca u skla du sa po zi ti -

vnim pro pi si ma o pra vi ma bo ra ca i ~la no va nji ho vih po ro di ca,k) po zi ti vna pre po ru ka pret ho dnog po slo dav ca.

Ko mi si ja za ut vr|iva nje pri je dlo ga za izbor za po sle ni ka pre dla e kan di da te na osno vu po da ta ka iz pri ja ve, kaoi pro vje re ra dnih i stru ~nih spo so bnos ti ko ji se ne do ka zu ju dos tav lje nom do ku men ta ci jom.Po ko na ~nos ti odlu ke o izbo ru, iza bra ni kan di da ti du ni su dos ta vi ti uvje re nje o zdrav stve noj spo so bnos ti zarad u obra zo va nju.

Pri ja va kan di da ta ko ji ni je dos ta vio do da tnu do ku men ta ci ju }e se sma tra ti ure dnom, a pri jav lje ni

kan di da ti }e se bo do va ti sa mo po osno vu onih kri te ri ja za ko je je dos ta vio ure dnu do ku men ta ci ju.

Kri te ri ji, pro ce du re, uslo vi, na ~in bo do va nja i izbor kan di da ta po ovom ja vnom kon kur su/ogla su re -

gu li sa ni su Pra vil ni kom sa kri te ri ji ma za pri jem za po sle ni ka u ra dni odnos u pred {kol skim us ta no va -

ma, osno vnim i sre dnjim {ko la ma kao ja vnim us ta no va ma na po dru ~ju Kan to na Sa ra je vo ("Slu be ni

no vi ne Kan to na Sa ra je vo", br. 03/13).

Tra e ne do ku men te tre ba dos ta vi ti naj ka sni je do 7.2.2013. go di ne, pu tem po {tan ske slu be pre po ru ~e no, naadre su:

@e lje zni ~ki {kol ski cen tar Sa ra je vo

/Pri ja va na ja vni kon kurs/oglas/

Ul. lo i oni ~ka br. 8. Sa ra je vo

Ne po tpu ne, ne bla go vre me ne i ne ure dne pri ja ve, kao i ko pi je tra e ne do ku men ta ci je ko je ni su ovje re ne, ne }e se ra zma tra ti.Do ku men ta ci ja pri jav lje nih kan di da ta ko ji ni su iza bra ni po ovom kon kur su vra }a se na li ~ni zah tjev.

DD DC "GRA DA AC" Gra da ~acNAD ZOR NI ODBOR

Broj: 46/13Gra da ~ac, 29.1.2013.

Na osno vu odre dbi ~la na 241. Za ko na o pri vre dnim dru {tvi ma ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH" br. 23/99,45/00, 2/02, 29/03, 68/05, 91/07, 84/08, 63/10) i ~lan 24. Sta tu ta dru {tva DD DC "GRA DA AC" Gra da ~ac,sa sje di {tem u Gra da ~cu, Ul. sa ra jev ska bb, Gra da ~ac, Nad zor ni odbor dru {tva, na tre }oj re do vnoj sje dni ci,odrà noj 28.1.2013. go di ne upu }u je

O B A V J E [ T E NJ Eo sa zi va nju i odrà va nju ~et vrte - IV - re do vne Skup {ti nu Dru {tva

DD "DC - GRA DA AC" Gra da ~ac

I. êt vrta - IV - re do va na sje dni ca Skup {ti ne DD "DC - Gra da ~ac" Gra da ~ac }e se odrà ti u Gra da ~cu4.3.2013. go di ne (po ne djel jak) u pros to ri ja ma "Graps" d.o.o. Gra da ~ac, Ul. sa ra jev ska bb, sa po ~et komu 15 sa ti.

II. Za sje dni cu Skup {ti ne ut vr|en je slje de }i dne vni red:

DNE VNI RED

1. Izbor ra dnih ti je la Skup {ti nea) Izbor pred sje dni ka Skup {ti neb) dva (2) ovje ri va ~a za pi sni ka

Skup {ti nom dru {tva do izbo ra pred sje dni ka Skup {ti ne Dru {tva, pred sje da va pred sje dnik Nad zor nogodbo ra Dru {tva.Skup {ti na Dru {tva ve }i nom gla so va, izme|u pri su tnih di oni ~a ra i pu no mo }ni ka di oni ~a ra, bi ra pred- sje dni ka Skup {ti ne Dru {tva.

^la no vi Nad zor nog odbo ra, ~la no vi Odbo ra za re vi zi ju, ge ne ral ni di re ktor i dru gi ~la no vi upra ve du -`ni su pri sus tvo va ti Skup {ti ni.

2. Ve ri fi ka ci ja Za pi sni ka sa pret ho dne Skup {ti ne Dru {tva.

3. Do no {e nje odlu ke o usa gla {a va nju {i fa ra dje la tnos ti dru {tva DD DC "Gra da ~ac" Gra da ~ac sa KDBiH 2010. god. (za kon ska oba ve za-nu me ri ~ke ozna ke)

II. Pri je dlo gom odlu ke Nad zor nom odbo ra broj: 47/13 od 28.1.2013. go di ne u Odbor za gla sa nje ime no -va ni su:1. [a hda no vi} Adem2. Ju ki} Fa hi ra3. Emir Hus ki}

III. Za pi sni ~ar na Skup {ti ni bit }e se kre tar Dru {tva - Mi re la Pe li di ja, dipl. pra vnik.

IV. Oba vje {te nje za di oni ~a re o pos tup ku pri ja ve za u~e {}e i kan di do va nje

1. Pra vo u~e {}a i pri ja va za u~e {}e u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne:

Pra vo u~e {}a i odlu ~i va nja na Skup {ti ni Dru {tva DD DC "GRA DA AC" Gra da ~ac ima ju di oni ~a riupi sa ni u lis tu di oni ~a ra kod Re gis tra vri je dno snih pa pi ra u FBiH 30 da na pri je da tu ma odrà va njaSkup {ti ne ili po slje dnjeg ra dnog da na odre|enog za odrà va nje Skup {ti ne.Di oni ~ar ili pu no mo }nik di oni ~a ra du an je po dni je ti pri ja vu za u~e {}e u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti -ne, ne po sre dno, pre po ru ~e nom po {tan skom po {i ljkom, faxom ili e-ma ilom (na adre su Dru {tva DD DC"GRA DA AC" Gra da ~ac, Ul. sa ra jev ska bb, Gra da ~ac; fax (035/818-289). U slu ~a ju ne po sre dnogpri jav lji van ja, pri ja va se po dno si u sje di {tu Dru {tva. Po dno si lac pri ja ve du an je uz pri ja vu pre do ~i -ti i/ili dos ta vi ti svoj iden ti fi ka ci oni do ku ment.

Di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra sa naj ma nje 5% uku pnog bro ja di oni ca s pra vom gla sa ima pra vo pi sa -no pre dlo i ti iz mje nu dne vnog re da.

Pri je dlog se dos tav lja u pi sa nom obli ku ne po sre dno ili pre po ru ~e nom po {tom na go re na ve de nu adre -su, naj ka sni je u ro ku od 8 (osam) da na od da na obja ve oba vje {te nja.

2. Pra vo u~e {}a u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne pu tem pu no mo }ni ka.

Pra vo u~e {}a u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne Dru {tva di oni ~ar mo e os tva ri ti li ~no ili pu tem pu no -mo }ni ka, ko ji je du an pos tu pi ti u skla du sa upu ta ma di oni ~a ra, a ako upu te ni je do bio, u skla du sara zu mnom pro su dbom naj bo ljeg in te re sa di oni ~a ra vlas to dav ca.

Osim sva kog po slo vno-spo so bnog fi zi ~kog li ca, pu no mo }nik mo e bi ti pra vno li ce re gis tri ra no za po -slo ve po sre do va nja u pro me tu vri je dno snih pa pi ra, udru e nje sa svoj stvom pra vnog li ca osno va no ire gis tro va no ra di udru i va nja i zas tu pa nja di oni ~a ra, ban ka ko ja ima do zvo lu Ko mi si je za vri je dno -sne pa pi re za obav ljan je skrbni ~kih po slo va, u ko jim slu ~a je vi ma ovla {te nja iz pu no mo }i vr{i za kon- ski ili opu no mo }e ni zas tu pnik ta kvog pra vnog li ca.

Pu no mo} za u~e {}e u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne Dru {tva da je se u obli ku pi sa ne izja ve, po tpi sa neod di oni ~a ra - vlas to dav ca i pu no mo }ni ka, ovje re ne u skla du sa pro pi si ma, i dos tav lja se Dru {tvu li -~no, pre po ru ~e nom po {i ljkom ili faxom, naj ka sni je tri da na pri je da na odre|enog za odrà va nje IISkup {ti ne Dru {tva.

V. Gla sa nje u od su tnos ti

Pra vo odlu ~i va nja na Skup {ti ni Dru {tva, di oni ~ar mo e os tva ri ti gla sa njem pu tem po pu nje nih i po tpi sa -nih gla sa ~kih lis ti }a dos tav lje nih Dru {tvu pu tem po {te ili faxom pri je da tu ma odrà va nja Skup {ti ne.U ovom slu ~a ju, di oni ~a ri mo gu naj ka sni je u ro ku od tri da na od da na objav lji van ja ovog po zi va u dne -vnim no vi na ma, pi sa nim pu tem oba vi jes ti ti Dru {tvo da e le pra vo odlu ~i va nja na Skup {ti ni os tva ri ti gla -sa njem u od su tnos ti.Dru {tvo }e u ro ku od dva da na od da na pri je ma oba vi jes ti ti di oni ~a ra, dos ta vi ti di oni ~a ru na adre su izlis te di oni ~a ra iz vje {ta je i pri je dlo ge svih odlu ka po pi ta nji ma ko ja su uvr{te na u dne vni red Skup {ti ne igla sa ~ke lis ti }e, a di oni ~ar mo e dos ta vi ti po pu nje ne gla sa ~ke lis ti }e naj ka sni je tri da na pri je odrà va njaSkup {ti ne.

VI. Uvid u is pra ve i ma te ri ja le za Skup {ti nu

Na re dnog da na od da na objav lji van ja oba vje {te nja do da na odrà va nja Skup {ti ne, di oni ~a ri i pu no mo -}ni ci di oni ~a ra ima ju pra vo uvi da u is pra ve i ma te ri ja le pri pre mlje ne za Skup {ti nu u sje di {tu Dru {tvaDD DC "GRA DA AC" Gra da ~ac, sva kim ra dnim da nom od 9.00 do 14.00 sa ti.

Pri ja va za u~e {}e u ra du i odlu ~i va nju na III. Skup {ti ni Dru {tva i pu no mo} za pu no mo }ni ka da mo e u~es- tvo va ti u ra du i odlu ~i va nju na III. Skup {ti ni Dru {tva mo gu se pre uze ti u pros to ri ja ma Dru {tva DD DC"GRA DA AC" Gra da ~ac, sva kim ra dnim da nom od 9.00 do 14.00 sa ti.

VII.Pre po ru ka

Pre po ru ~u je se di oni ~a ri ma i pu no mo }ni ci ma di oni ~a ra ko ji è le u~es tvo va ti u ra du Skup {ti ne, da do|u30 mi nu ta pri je zva ni ~no ut vr|enog ter mi na za po ~e tak ra da Skup {ti ne Dru {tva, ra di bla go vre me nog ev-i den ti ra nja i ut vr|iva nja kvo ru ma za po ~e tak ra da Skup {ti ne Dru {tva.

VIII. Oba vje {te nje }e bi ti objav lje no u dne vnim no vi na ma ko je izla ze na te ri to ri ji FBiH.

IX. Sve do da tne in for ma ci je mo gu se do bi ti na te le fo ne br: 035/818-106 i na 061/733-364

MALI OGLASI OSLOBO\ENJEsrijeda, 30. januar/sije~anj 2013.50

SA RA JE VO-Za greb, stan u cen tru

Sa ra je va, za tro so ban u cen tru Za gre-

ba, na po te zu tram va ja. Tel. 00387/62-

279-428, 00387/33-214-595.k

PRO DA JEM mi je njam stan 81m2

dva bal ko na, eta no gri ja nje plin,

stru ja Ma ri jin Dvro Kra lja Tvrtka.

Tel. 033/668-460.k

STA RI JA e na tra i ku }u u na jam

ili na ~u va nje. Od go va ra sa mo se -

lo ili pla ni na. Mob. 065/449-120.sms

TRA @IM za iznaj mi ti na mje {te nu

gar so nje ru, na po te zu Po fa li }i-

ên gi} Vi la. Mob: 063/789-212.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va

u Vo go {}i, za po zna te kli jen te. Mob.

061/579-493.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va za

po zna te kli jen te. Tel. 033/654-793.k

PO TRE BAN dvo so ban na mje {ten

stan, u Hra sni ci, sa gri ja njem, in ter-

net ko ne kci jom i ka blov skom, na

pe ri od od 3-4 mje se ca. Tel. 033/225-

431, 033/209-955.k

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iz-

da va nje i pro da ju, li jen ti po zna ti.Tel.

061/360-084.k

TRA @IM ZA iznaj mi ti na mje {te nu

gar so nje ru, na po te zu Po fa li }i-

ên gi} Vi la. Mob: 063/789-212.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va

u zgra di za iznaj mlji van je. Tel.

061/437-732 i 061/214-306.k

PO TRE BNO vi {e sta no va za pro-

da ju i iz da va nje u kan to nu Sa ra je -

vo. Tel: 062/200-777, 033/203-127.k

PO TRE BNO vi {e pra znih i na mje {te -

nih sta no va i ku }a za iznaj mlji van -

je.Tel: 061/214-306 i 061/437-732.k

IZ DA JEM tro so ban po lu na mje -

{ten stan, ul. Gra da ~a ~ka, 300 KM.

Mob. 061/140-554.sms

KON FO RAN stan u no voj ku }i, tri

le za ja, 300 KM. Mob.062/008-

220.sms

IZ DA JEM dvo so ban stan kod RTV

do ma. Tel: 542-743 i 065/217-372.k

TRO SO BAN stan u pri va tnoj ku -

}i (du pleks) sve po se bno, adap ti ra -

no, mo e i na mje {te no i ga ra a, ki -

ri ja 350KM + re i je, So ko lo vi} Ko -

lo ni ja. Mob. 061/320-439.k

IZ DA JEM li je po sre|en dvo so ban

stan, Grba vi ca, bli zu @e lji nog sta-

di ona. Mob. 061/764-022.k

PO SLO VNI pros tor u ul. Pa ro -

mlin ska, 28m2 sa mo krim ~vo rom,

c. gri ja nje + ga le ri ja, ki ri ja 450KM

+ re i je. Mob. 061/320-439.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten

stan, pri va tna ku }a, po se ban ulaz,

Vra ca. Tel. 033/972-299.k

IZ DA JEM na mje {te no gar so nje ru

30m2 i stan 60m2 ul. Bje la ve. Tel.

061/356-535.k

IZ DA JEM so bu sa gri ja njem ka -

blov ska tv kod Hi tne po mo }i mu -

{kar cu za po sle nom. Tel. 033/659-895

i 062/619-677.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten

stan Ili dà-Lu a ni sam cu/ici

400KM+re i je. Tel. 061/177-610.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten

stan u cen tru gra da. Tel. 070/203-479.k

MA RI JIN dvor, kan ce la ri je 100m2,

re no vi ra no, eta no, II kat, pov ljno.

Mob. 061/350-448.k

-IZ DA JEM je dno kre ve tnu so bu

sam ci ma na Stu pu, ci je na 180 KM,

re i je ura ~u na te. Tel: 033/452-995.k

IZ DA JEM nov po slo vni pros tor

40m2 do po {te na Ba {~ar {i ji ci je na

450KM. Tel. 061/925-106.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje -

ru, cen tar, Mej ta{, za je dnu ili dvi je

oso be, nov sa mos ta lan obje kat, sa nus

pros to ri ja ma. Mob. 061/869-396.k

PO VO LJNO iz da jem ku }a, pri ze -

mlje+sprat, 4 so be, ku hi nja, mo kri

~vor+nus pros to ri je, na mje {te no,

stro gi cen tar, Mej ta{. Mob. 061/869-

396.k

IZ DA JEM je dno kre ve tnu ili dvo -

kre ve tnu so bu dje voj ka ma za sta -

no va nje. ul. Mu la Mus ta fe Ba {es -

ki je br. 3/II. Mob. 061/252-663.k

IZ DA JEM dvo kre ve tnu kom for nu

so bu, Bje la ve, upo tre ba ku hi inje i in-

ter ne ta. Tel. 443-938, 062/224-836.k

IZ DA JEM sprat ku }e u Donjm

Ve le {i }i ma sve za se bno vo da, stru-

ja, plin i ulaz tek re no vi ran na mje -

{ten kom plet cje na 200KM.

Tel.061/305-132.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru,

Tre be vi ~ka 64, N. Sa ra je vo. Mob.

062/203-680.k

IZ DA JEM ga ra u na Grba vi ci I,

kod {ko le, Grba vi ~ka. Mob.

062/623-640.k

IZ DA JEM ga ra u, cen tar gra da,

[tro sma je ro va. Tel. 200-227,

061/908-587.k

GRA\EVIN SKO ze mlji {te 9.270

m2 u Raj lov cu kod ro bo ta. Mob.

065/865-555.sms

ORE BI], stan po gled na mo re,

124m2, opre mljen, 350m od pla e.

950eura/m2. Mob. 0038520713793.sms

PRO DA JEM tro so ban stan 100m2

u bli zi ni Ba {~ar {i je. Mo e za mje na

za ma nji. Mob. 062/728-297.sms

PRO DA JEM dva apar tma na u

Ne umu po vr{i ne 110m2. Na la ze se

odmah uz mo re. Ci je na po do go -

vo ru. Mob. 063/833-539.sms

JE DNO IPO SO BAN stan u Vo go {}i,

ul. Spa so ja Bla gov ~a ni na, v. pri ze -

mlje, ci je na 60.000KM. Mob.

066/801-732.k

STAN na Do bri nji, ul. Jan ka Jo lo -

vi }a, I sprat, 67m2, 97.000KM.

Mob. 063/034-355.k

PRO DA JEM ima nje u Pa za ri }u

Re snik po vo ljno. Tel. 060/319-2255.k

STAN, ul. Pri je polj ~e va, 38m2 i

52m2, bal kon, dje lo mi ~no re no vi ran,

2.300KM/m2. Mob. 062/959-129.k

BJE LA VE, Bar da k~i je, 34m2, I

sprat, adap ti ran, 75.000KM. Mob.

062/619-361.k

HRA SNO, Trg he ro ja, 63m2, na do-

gra dnja, V sprat, c. gri ja nje,

110.000KM. Mob. 066/801-711.k

HRA SNO, A. li pa, 12 sprat (za dnji),

53m2, re no vi ran, 115.000 KM, Ma -

rin dvor, K. Tvrtka, 96m2, 1 sprat,

2.200 KM/m2. Mob. 062/383-064.k

IMA NJE Grdonj: par ce la 31.000m2

sa 3 ku }e i par ce la 800m2 Bru su lje,

Vi kden ku }a Pa le Po to ci Kri va ~e

Bre zik. par ce la 4.000m2 Ka sin do -

Lu ka vi ca par ce la 30.000m2 Ti la va

Lu ka vi ca www.neras?te ol.net. Tel.

066/488-818.k

NO VO Sa ra je vo 55,44 i 35m2 Hra -

sno 53 i 65m2 Ve le {i }i 35m2 Do bri -

nja 55,68 i 89 m2 Ili dà 55m Moj -

mi lo 55m2. www.neras?te ol.net.

Tel. 061/375-787.k

PRO DA JEM sta no ve Do bri nja I

55m2 74.000 KM, Vra ca- Tran zit -

73m2 115.000KM, Ko {ev. Brdo

31m2 43.000 KM, Is to ~no Sa ra je vo

60m2 80.000KM, www.neras?te -

ol.net. Tel. 065/294-840.k

DO BRI NJA V, S. Fi li po vi }a, pot -

krov lje, 77m2, 1.500 KM/m2, Do-

bri nja III, Trg Sar. olim pi ja de,

30m2, 2 sprat, 1.800 KM/m2. Mob.

062/383-064.k

HRA SNO, 38m2, su te ren, do bro

sta nje, 65.000 KM, Cen tar, E. Mu-

lab di }a, 93m2, po tpu no i lu ksu zno

adap ti ran, 2 sprat, 3.000 KM. Mob.

062/383-064.k

DO BRI NJA C-5, E. Co ca li }a, 56m2,

2 sprat, 1.400 KM/m2, Do bri nja I,

Trg sa bo ra bo san skog, 2 sprat,

76m2, odli ~no sta nje, 1.250 KM/m2.

Mob. 062/383-064.k

MA RIN Dvor, K. Tvrtka, 1 sprat,

128m2, uknji en, (140m2 fi zi ~ki),

2.000 KM/m2. Mob. 062/383-064.k

PRO DA JEM dvo so ban stan 65m2,

bez ula ga nja, ul. Zma ja od Bo sne

36/7. Mob. 061/566-689.k

PRO DA JEM dva je dno so bna sta na

po 36m2 u is toj zgra di i na is tom spra -

tu na trgu he ro ja ili mi je njam za od -

go va ra ju }i ve }i. Mob. 061/337-764.k

DVO SO BAN kon fo ran stan, 59m2,

2 bal ko na + po drum, I sprat, ul.

Ade ma Bu }e. Mob. 061/552-163.k

PRO DA JEM ga ra u 12m2, vl. 1/1,

cen tar, Kranj ~e vi }e va ispod Kon zu-

ma. Mob. 061/869-396.k

PRO DA JEM 700m2 gra|evin skog ze -

mlji {ta u Ne dà ri }i ma, ul. Bra ni sla va

Nu {i }a br. 46. Mob. 061/191-521.k

PRO DA JEM sta ru Bo san sku ku }u

u Sta rom gra du. Mob. 062/153-603.k

PRO DA JEM ve }u ku }u na tri ni -

voa sa ze mlji {tem od 1.117m2 Ili dà.

Tel. 440-747 i 064-4484-083.k

STAN u cen tru Vo go {}e, 113m2, ci-

je na 1050KM/m2, pe to so ban, dvo -

eta ni. Tel. 061/733-956.k

KU ]A Ko va ~i 150m2 ga ra a ba {ta

250m2. Tel. 061/299-911.k CEN TAR

75m2, 80m2, 147m2, 79m2. Tel.

061/299-911.k

CI GLA NE 79m2, H. Ku le no vi }a.

Tel. 062/758-330.k

KU ]A Po fa li }i p+1 na 350m2 pla-

ca. Tel. 061/299-911.k

BRE KA 105m2, dvo eta ni 79m2

48m2. Tel. 063/157-832.k

STAN ^. Vi la 96m2, 60m2.

Tel.063/157-832.k

STAN ~e tve ro so ban (94m2+42m2), sa

dva wc i te ra som. Tel. 061/733-956.k

EK STRA po vo ljno - ku }a i 1,5 du -

num ze mlje u Bla u ju, pa pi ri ure -

dni, ci je na 65.000 KM. Mob.

061/913-140.k

DAL MA TIN SKA Cen tar stan 121

m2 vp. Mo gu }a stam be no pos.

kom bi na ci ja. Tel:033/221-533.k

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan

74m2, II sprat, kod do ma ar mi je.

Tel. 445-370. po sli je 15 sa ti.k

PRO DA JEM stan na Voj ni ~kom po -

lju 48m2, II sprat. Tel. 061/170-218.k

PRO DA JEM ku ~u i du lum ze mlje,

ci je na po do go vo ru, Ul. Rem ze ah-

me to vi }a 250. Tel. 062/295-492.k

TO PAL Osman Pa {e 66m2 1. sprat,

kan ce la rij ski pros tor. 700KM.

MA RI JIN Dvor, K. Tvrtka, dva sta -

na, 96m2, 1 sprat, 2.200 KM/m2 i

128m2, 1 sprat, 2.000 KM/m2.

Mob. 062/383-064.k

DO BRI NJA 5, Trg G. Pra to, 7

sprat, 77m2, 105.000 KM. Mob.

062/383-064.k

STA KLE NI sto 100x100 cm, sa me t-

al nim pos to ljem. Mob. 062/858-258.k

PRO DA JEM nov ka u~ crve ne bo -

je. Tel. 061/211-508.k

PRO DA JEM 2 or ma ra sta ra 6

mje se ci, no vi. Tel. 033/665-091.k

PRO DA JEM TEA pe} 3 KW,

AEG, 120 KM. Mob. 061/274-450.k

MER CE DES 190D, 84.g, u extra

sta nju, svje tlo pla va bo ja, no ve

M+S gu me, re gis tri ran do 15.7.2013.

Mob. 061/736-074.sms

MAZ DA Tri bu te, 3.0 V6, 2003, au-

to ma tik, ben zin, 85.000km, ek stra

sta nje, na nje ma ~kim ta bli ca ma.

Mob. 061/188-182.sms

PRO DA JEM Audi A4 2.5, TDI, di -

zel 2000.god. 2 elek tri ~na pro zo ra,

alarm, re gis tra ci ja do ju na 2013.

Mob. 061/860-232.sms

MER CE DES 2001 auto ma tik 270

CDI, 8.000 eura. Mob. 061/795-472.sms

[KO DA Okta via ka ra van u izu ze -

tnom sta nju, je di ni vla snik, 2004. g.,

pre {la 92.000 km. Mob. 061/253-

883.sms

PRO DA JEM Zas ta vu 128 u ve oma

do brom sta nju po vo ljno. Tel.

033/668-460.k

RE NA ULT Ra pid 1,4, ben zin, put.

vo zi lo, 97. god. re gis tro van do

8/2013. god. cen. bra va. Mob.

061/219-909.k

PRO DA JEM Al fu 146, Tvin Spurk,

2000 go di na, ni je re gis tro va na, ci-

je na 5.000 KM. Mob. 061/201-

200.k

AL FA ro meo 145 1,6 god. 1996. ben-

zin, plin. Tel. 062/257-789.k

PO LO 1.4 TDI 2003. full opre ma

crni me ta lik pre {ao 177.500. Tel.

066/376-807.k

AKCI JA, pro da jem ce ti fi ka te za ot -

kup sta no va i ku pu jem sta ru de vi -

znu {te dnju, naj po vo ljni je. Mob.

061/517-897.sms

PRO DA JEM mo bi tel Sam sung

Ga laxy mi ni 2 GT6500D, pod ga -

ran ci jom do 25.10.2014, 250 KM.

Mob. 062/330-594.sms

KU PU JEM sta re ve{ ma {i ne, el. pe -

}i, fri i de re, sve vrste e lje znog otpa -

da, te po se bno po tro {e ne aku mu la to -

re. Do la zim na adre su is pla ta odmah,

Sa ra je vo. Mob. 061/540-533.sms

DU KA TE ku pu jem, zla to lo mlje no,

is pra vno, {or va ne, naj bo lje pla ~am

do 40e/gr. Is pla ta i do la zak odmah.

Ku pu jem i or de nje, sa blje, bo de e,

voj na odli ko va nja, sre bro. Mob.

061/377-500.sms

KU PU JEM ja pan ska i os ta la ras -

ho do va na i ha va ri sa na vo zi la. Mob.

063/459-893.k

KU PU JEM sta re de vi zne {te dnje i

di oni ce po po vo ljnoj ci je ni.

Tel.065/869-608.k

KU PU JEM pa pi re sao bra }aj nu od

kamp pri ko li ce ili sli ~nu ras ho do va -

nu Tel. 061/224 -104.k

KU PU JEM sve vrste di oni ca akci -

ja i ob ve zni ca sa Sa ra jev ske i Ba n-

ja lu ~ke ber ze. Tel. 061/188-488.k

KU PU JEM mje nja~ za kon bi ja

Fol cva ge na. Tel. 061/367-103.k

KU PU JEM vez sa srmom, su ho -

zla ti ce, ~a vrme, zi dne sa to ve aus tro -

ugar ske, de mir li je, pe {ku ne, }i li me

pi rot ske i sa ra jev ske }i li ma re. Mob.

061/159-507.k

AGEN CI JA ku pu je ili iz da je sta no -

ve, uz pro vi zi ju 3/%, is pla ta odmah.

Mob. 061/170-254.k

KU PU JEM ob ve zni ce de vi zne {te -

dnje i ra tne {te te, is pla ta odmah.

Mob. 061/526-918.k

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa ra je vu

ili po sre du je uz 3% pro vi zi ju pri

pro da ji. Tel. 654-793.k

KU PU JEM de vi znu {te dnju Ju lio i

Pri vre dnu ban ku, is pla ta po do go -

vo ru. Mob. 065/027-864.k

KU PU JEM sta re nje ma ~ke mar ke i

aus trij ske {i lin ge. Tel. 061/323-906.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke, sta rin-

ski na mje {taj, sa blje, or de nje ZO -

Il 84 i os ta lo. Mob. 061/065-126.K

KU PU JEM sa blje, or de nje, pe {ku -

ne, sli ke, ba kar no su|e, }i li me i os-

ta lo. Mob: 061/553-640.k

KU PU JEM mje nja~ kon bi ja T2.

Tel: 061/367-103.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju

Ju go i Pri vre dnu ban ku, is pla ta

odmah. Mob. 066/723-731.k

PO TRE BNI sa ra dni ci u [ved skoj

ka ta lo {koj pro da ji (uslo vi odli ~ni).

Mob. 062/940-550.k

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

NAMJE[TAJPRODAJA

IZ DA JEM na mje {ten stan, Gr-

ba vi ca, [o ping, ci je na 450 KM.

Mob. 061/171-613. 2681

IZ DA JEM dvo so ban li je po

na mje {ten stan na Mej ta {u,

bli zu Ka te dra le, stam be na

zgra da, cen tral no gri ja nje, ad -

sl. i te le fon, mje se ~na ki ri ja

500 KM+re i je. Tel: 033/211-

101. 000

PONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

RES TO RA NU, Op {ti na S. Grad po -

tre bna ku ha ri ca. Tel. 061/173-835.k

PO TRE BNA è na, sa po zna va -

njem fran cus kog je zi ka, za ku }ne

po slo ve u gra di }u na Azur noj oba -

li. Stan i hra na obez bje|eni, pla ta po

do go vo ru. Sa mo ozbi ljne po nu de.

Kon takt: [email protected]

PO TRE BNE ra dni ce za rad za ro -

{ti ljem u }e va bdì ni ci u Ze ni ci, mo -

è i bez is kus tva. Tel. 062/225-466,

od 8-16 sa ti.k

IS KU SAN ra dnik tra i za po sle nje

na mar ke tin gu u admi nis tra ci ji tr-

go vi na sa zna njem je zi ka ra ~u na ra.

Tel: 066/999-012.k

PRA VI MO do ma }e tor te i ko la ~e po

na ru|bi. Dos ta va na adre su. Mob.

061/229-961.sms

ÎS TI MO sta no ve, ku }e i po slo vne

pros to re. Mob. 062/304-018.sms

KOM BI pre voz stva ri, na mje {ta ja,

ka bas tog odpa da i sl...Radna sna ga

obe zbe dje na! Po pust za pen zi one -

re 20%! Mob. 061/935-697.sms

PRE VOD sa en gles kog i nje ma ~kog

na bo san ski i obra tno. Ci je na po do-

go vo ru. Mob. 061/916-538 i 062/390-

509.k

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar

65, Hra sno, po prav ka svih vrsta TV

apa ra ta, do la zak na ku }nu adre su,

ori gi nal da ljin ski za sve TV apa ra -

te. Tel. 650-867, 061/188-410.k

UGRA DNJA, pro da ja, re mont al-

na se ra, al ter na to ra, mo to ra bri sa -

~a i mo to ra ven ti la to ra. Mob.

061/365-193.k

"VI TA LIS" ku }na nje ga i li je ~e nje

sta rih i bo le snih oso ba, ku pa nje, hra -

njen je, in fu zi je, inje kci je, mi je njan je

ka te te ra, la bo ra to rij, pre gled lje ka ra

(in ter nist). Mob. 061/172-948.k

SA NI TET SKI pre voz ne po kre tnih

i te {ko po kre tnih oso ba, uz pra tnju.

Mob: 061/482-882.k

"DOM VI TA LIS" smje {taj za sta -

ri je i ne mo }en oso be. Mob. 061/172-

948.k

TEP SER S.O.D. pro fe si onal nim

ma {i na ma ~is ti mo: na mje {taj, un-

u tra {njost, auta, te pi he (re se), iti so -

ne i ka me ne po do ve (za {ti ta). Tel.

061/524-461 i 033/200-003.k

Û VA LA bih di je te na po dru ~ju

Do bri nje. Tel. 033/469-353.k

KOM BI pri je voz, se li dbe, kla vi re,

ka bas te stva ri ra dna sna ga po do-

go vo ru. Tel. 061/841-309.k

KOM BI pre voz naj jef ti ni je u gra -

du, vr{im sve uslu ge, pre voz kom-

bi jem. Mob. 062/134-827.k

ZI DAS KO - te sar ski ra do vi, zi da -

nje, mal ta nje, be to ni ra nje i {a lo va -

nje. Ra di mo sve vrste kro vo va po-

vo ljno. Mob. 062/134-827.k

NAJ PO VO LJNI JE u gra du iznaj -

mlju jem sto li ce za ra zne na mje ne,

ci je na do 20 kom - 1,5KM, a 20 sto -

li ca i vi {e - 1KM po ko ma du, (ku -

}na dos ta va). Mob. 061/224-704 i

061/367-097.k

BRA VAR SKI ra do vi, do la zim na

adre su, ugra dnja i po prav ka bra va,

ga ra nih vra ta i blin di ra nih. Mob.

061/233-078.k

NU DI MO sve vrste ogre va, is cje -

pa na bu lo va i gra bo va drva, ugalj

kre ka, orah koc ka, bu ko vi bri ke ti.

Tel. 061/203-119.k

TE LE FO NI KO ser vis po prav lja

sta re no ve be i ~ne obi ~ne tel. Tel.

061/141-676.k

ELEK TRO ser vis vr{i mo oprav ku

elek tro ure|aja, ma {i ne ala tlji ke, sto -

ma to lo {ka, fri zer ska, ku }an ska

elek tro opre ma. Tel 033/213-040,

Mob. 066/ 889-246.k

NU DI MO po vo ljno vo|enje svih

knji go vod stve nih pos slo va, za pri -

vre dna dru {tva (proi zvo dnja, trgo -

vi na, uslu ge) i sa mos. po du ze tni ke.

Mob. 061/160-020.k

PRO FE SOR en gles kog da je in-

stru kci je, ci je na 1 ~as/10 KM, ra dim

pre vo de. Mob: 061/654-941.k

RA DIM zi dar ske, po slo ve mal te ri -

sa nje, kre ~e nje, ke ra mi ku, la mi nat,

zva ti na Tel: 062/693-066.k

NJE MA KI je zik, in stru kci je os-

nov ci ma i sre dnjo {kol ci ma. Mob.

061/181-542.k

MA TE MA TI KA, in stru kci je os-

nov ci ma, sre dnjo {kol ci ma i stu-

den ti ma. Mob. 062/703-740.k

ELEK TRI AR - vo do in sta la ter,

ra di no ve i po prav lja sta re in sta la ci -

je, boj le re, el. pe }i, in di ka to ri, in ter -

fo ni, ot~e pljen ja ka na li za ci je i sav sa -

ni tar u ku pa ti lu. Mob. 061/132-149.k

VO DO IN STA LA TER sa 30 god is -

kus tva vr{i oprav ku in sta la ci ja,

mon ta u sa ni tar ni ure|aja i pro ~e -

plju je odvo de. Tel. 033/535-659,

062/139-034.k

VR[I MO uslu ge pre vo za svih vrs-

ta ro ba kao i se li dbe iz Euro pe i BiH,

kom bi ka mi on. Tel. 033/232-162 i

061/266-764 i 061/108-779.k

UNI [TA VA MO o ha re, mra ve, mi -

{e ve, mo ljce, stje ni ce i dr. ga mad

100% efi ka sno u va {em stam be nom

ili po slo vnom pros to ru. Mob.

061/243-891.k

PRE KU CA VAM sve vrste ma te ri -

ja la, brzo, kva li te tno, po vo ljno, kom-

pju ter ska obra da. Tel. 061/533-326.k

VO DO IN STA LA TER vr{i sve

vrste oprav ki, mon ta u sa ni ta ri je,

o~e pljen ja ka na la. Mob. 061/779-

969.k

SER VIS Zdrav lja, uni {ta va mo o -

ha re, mo ljce, mra ve, mu he, stje ni -

ce, ko mar ce, mi {e ve. Tel. 033/219-

761 i 033/216-373.k

MI KA DO Al. a lu zi ne, tra ka -

s te, rim ske, pa ne le za vje se i De -

ko ri, va njsek PVC i al.ro le tne.

ga ra na ro lo i har mo ni ka vra-

ta. Tel. 033/789-999 i 061/551-

515. 2073

MAXIVI TA, ku }na nje ga i ~u -

va nje sta rih i bo le snih-li ca, da-

va nje inje kci ja, in fu zi ja, in zu -

li na, itd. Mob. 061/319-604.

2280

USLUGE

ZAPOSLENJE

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE srijeda, 30. januar/sije~anj 2013. 51

SJE ]A NJE

na dra ge ro di te lje

Vri je me pro la zi, uspo me na i lju bav na vas os ta ju za uvi jek.

Al ma sa po ro di com2721

PO SLJE DNJI POZ DRAV

@A NI NA BIL BI JA, ro|. GRU JI]

Dra ga na {a @a ni,

Za je dno smo ra sle, dru go va le, vo lje le te...

Sa da smo tu ne, ja ko, ja ko tu ne {to smo

te iz gu bi le.

Tvo je: Sa da, Len ka i Mi ra2711

IN ME MO RI AM

ANA (IGO RA)GLA VAN, ro|.

NI CEN KO30. 1. 1993 - 30. 1. 2013.

Tri de se tog ja nu ara na vr{a va se tu nih dva de set go di na

od pre ra ne smrti na {e dra ge ku me.

Sa po no som i po {to va njem ~u va mo uspo me nu na njen

dra gi i ple me ni ti lik.

Dea i Mio drag2091

dr. @A NI NAGRU JI] BIL BI JA

U ne djel ju, 27. ja nu ara 2013. go di ne, u Lju blja ni na pus -

ti la nas je na {a @a ni.

Na {e dru {tvo se po ~e lo osi pa ti.

Pro ve li smo mno ge go di ne za je dno, od stu di ja, uda ja,

for mi ra nja po ro di ca, pro fe si onal nih us pje ha.

Uvi jek za je dno sa po dr{kom ko ju smo da va li je dna dru goj.

Os ta je mo ve oma tu ne sa bo lom u srcu.

Ne ka ti je la ka ze mlja slo ve na ~ka.

Tvo je: Aida Ta ta re vi} [u ko, Ja smin ka Ka pi dì}

Gu ti}, Na da Sma ji} î vi}, Du nja La ti fi} Ja sni},

Ire na Ril Der vi {e vi}2715

TU@NO SJE ]A NJE

ANA (IGO RA)GLA VAN,

ro|. NI CEN KO30. 1. 1993 - 30. 1. 2013.

Sa ne iz mjer nom tu gom, lju ba vi, po no som i po {to va njem

~u va mo uspo me nu na ple me ni ti lik na {e dra ge maj ke i

su pru ge.

K}er ka Iri na, sin Sr|an i su prug Sla ven ko

2091

SJE ]A NJE

prof. dr. NI JAZDU RA KO VI]

Ve li ko hva la i ne ka je ra hmet du {i.

Dr. sc. Ne dàd Aj na dì}2720

SJE ]A NJE

JA DRAN KONE [KO VI]

30. 1. 1993 - 30. 1. 2013

Ku me, i po sli je dva de set go di na nam je dna ko ne -

dos ta je{.

Ku mo vi: Du {ko, Ve sna, Mi le na i Ni ko la Pa ra vac040

Pro {lo je 40 da na od ka da sa mo fi zi ~ki ni je sa

na ma, na{ dra gi

IBRA HIM(AHME DA)AB DO VI]

Oà lo {}e na po ro di ca Ab do vi}2713

SA BE RA MA D@A RE VI],ro|. ÛS TO VI]

21. 1. 2009 - 21. 1. 2013.

D@E VAD MA D@A RE VI]

30. 1. 2006 - 30. 1. 2013.

Tri de se tog ja nu ara 2013. go di ne na vr{a va se 7 da na

od smrti na {eg dra gog mu a, oca, sve kra i de de

DA MJA NA (KOS TE)AR NA UTO VI ]A

S lju bavl ju i po {to va njem,

tvo ji naj mi li ji2696

SJE ]A NJE

aka de mik SU LEJ MAN RE D@I]

KO LE KTIV ME DI CIN SKOG FA KUL TE TA

UNI VER ZI TE TA U SA RA JE VU001

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEsrijeda, 30. januar/sije~anj 2013.52

Tri de se tog ja nu ara 2013. na vr{a va se se dam

go di na od smrti mog dra gog su pru ga

HIM ZEHA D@IA HME TO-

VI ]A

Sa tu gom i po {to va njem,

su pru ga Sla voj ka Mi le naAX

SJE ]A NJE

Da nas, 30. ja nu ara 2013. go di ne, na vr{a va se {est mje se ci ot ka ko ni je sa na ma na {a dra ga

JA SMIN KA JA SNA JO VA NO VI],ro|. SKEN DE RO VI]

Vri je me pro la zi, a tu ga i sje }a nje na tvo ju do bro tu os ta ju za uvi jek.

Tvo ji: ses tra Mir sa, zet ]a mil, ses tri} Ha ris i ses tri ~i na Aida sa po ro di ca ma111

TU @NO SJE ]A NJE

na na {u dra gu

JE SEN KU MAL I]30. 7. 2012 - 30. 1. 2013.

Oà lo {}e ni: maj ka, ses tre sa po ro di com, te os ta la ro dbi na i pri ja te lji2716


dra goj i po {to va noj ba ki

MI LI JO ZI]

Po ro di ce De ovi} i Ka di}2093

SJE ]A NJE

na na {eg dra gog pri ja te lja

NI JAZDU RA KO VI]

Fe|a, Bran ka i Se na din Fe ta ha gi}001

SJE ]A ]E MO SE

pri ja te lja

ME HEVU KO TI ]A

Ubav ka i Bran ko2090

TU @NO SJE ]A NJE

na vo lje nog si na i bra ta

JA DRAN KA NE [KO VI ]A30. 1. 1993 - 30. 1. 2013.

Kad se iz gu bi naj dra i, bol i tu ga su ve li ki.

Utje he ne ma i vri je me to ne li je ~i.

Hva la svi ma ko ji ga se sje }a ju.

Ma ma Rem za, brat Zlat ko i te ta Lju ba2682


Go di {nji ca smrti

na {e maj ke i ne ne

HUR ME TE JU GO

Sje }a mo te se s lju bavl ju, ra do {}u i po no som.

Me svi ja, Emin, Edin, Zo ri ca, Ini ke, Alen, Esmir,

Zo ran, Sa nja, Han na, De ni, Ismar i Ed din

111


na {em dra gom pri ja te lju i sa ra dni ku

RA FE TU (ABE) TOS KI ]U

S tu gom i po {to va njem,

Upra va i za po sle ni TRI GLAV OSI GU RA NJA DD001


na {oj pri ja te lji ci i ko le gi ci

dr. @A NI NI BIL BI JA

S lju bavl ju i is kre nim po {to va njem,

Ner mi na Obra li}, Na ila Ma hi} i Aida Ta ta re vi}

2707


ve li kom ~o vje ku i pri ro do slov cu

aka de mik prof. dr. SU LEJ MA NU RE D@I ]U

Dra gi pro fe so re, ne ma ri je ~i ko ji ma bi smo izra zi li tu gu i pra zni nu

ko ja je nas ta la Va {im odlas kom.

Va {i mi kro bi olo zi,

Ner ma na, Ane sa i Re na ta

2698

SJE ]A NJE

na na {eg dra gog

JA DRAN KONE [KO VI]

1959 - 1993.

Sje }a nje ne pres ta je s vre me nom.

Uvi jek u na {im mi sli ma i srci ma.

Po ro di ca Ja ra maz2679

OSLOBO\ENJE

RAZIJASKA DRAG

3. 9. 2011 - 30. 1. 2013. 2088

MIR SADSKA DRAG

30. 1. 2012 - 30. 1. 2013.

Tri de se tog ja nu ara 2013. na vr{a va se tu na go di na od pre se ljen ja na {eg dra gog ta te.

Go di na i 4 mje se ca od pre se ljen ja na {e dra ge ma me

Uvi jek }e mo no si ti u srcu lju bav, za hval nost i po {to va nje za svu pru e nu bez gra ni ~nu

ro di telj sku lju bav i bri gu.

Bol ni je u su za ma ni u ri je ~i ma, bol je u na {im srci ma, gdje }e za uvi jek os ta ti vo lje ni

i ni kad za bo rav lje ni.

K}er ke Amra i Lej la, unu ~ad Mu ris, Fa ris i Emi ra, ze to vi Emir i Al din

TU@NO SJE ]A NJE

na vo lje nu i ne pre a lje nu su pru gu, maj ku

i na nu

FA DI LU DI LUZA IMO VI]

30. ja nu ar 2004 - 30. ja nu ar 2013.

"Al tvo je lje to cvat }e kroz vre me na,

iz gu bit ne }e ni ka da lje po tu,

a smrt se ne }e hva li ti da si nje na

kroz vje ~nost ti }e{ os tat na ì vo tu.

Dok lju di di {u i dok o~i sja je

i ovo ì vi, ì vot te bi da je."

(W. Sha ke spe are)

[e fik - Fi kan, Amra Gur da, Ena

2699

JA SMIN KA \u mru k~i} - Ha dì omer spa hi}

VO LI MO TE Dag, Anur i Enjo

2574


OBAVJE[TENJEUkoliko ste zainteresovani, sje}anja i smrtovnice mogu imati sliku u boji. Prilikom predaje oglasa naglasiteto u na{oj Oglasnoj slu`bi.Cijena ostaje ista!

SJE ]A NJE

Tri de se tog ja nu ara 2013. na vr{a va ju se

3 go di ne od smrti na {eg su pru ga, oca,

pun ca, de de i pri ja te lja

prof. dr. HA SA NA(NU RU DIN - be ga)

KA PE TA NO VI ]A

Vri je me ka u do no si za bo rav, ali dok ì vi mo

mi, ì vjet }e i uspo me ne na te be

DO BROG Ô VJE KA

Tvo ji: [u hra, Aida, Zo ran, Ve dran, Zlat ko i

po ro di ca Sa di ko vi}

2691

SJE ]A NJE

na pri ja te lja i ve li kog ~o vje ka

na {eg

prof. dr. NI JA ZADU RA KO VI ]A

RU KO VOD STVO I

^LA NO VI SDU BiH

001

IN ME MO RI AM

FA DI LA DI LAZA IMO VI]

30. ja nu ar 2004 - 30. ja nu ar 2013.

Ne znam gdje i ne znam kad,

srest }e mo se je dnog da na u uli ci jor go va na...

[e fik - Fi kan2699

PO LA GO DI NE SJE ]A NJA

Tri de se tog ja nu ara na vr{a va se po la go di ne od ka da nas

je za uvi jek na pus ti la na {a vo lje na

JE SEN KA MAL I]

Ali sje }a nje na nje nu do bro tu i lju bav bi }e vje ~no.

Po ro di ca i pri ja te lji

111

TU@NO SJE ]A NJE

na dra ge ro di te lje

S lju bavl ju i po {to va njem,

k}er ka Amra i sin Mir za sa po ro di ca ma

2704

SJE ]A NJE

AL MIR(RI FA TA iLJIL JE)BE GO VI]

30. 1. 1969 - 24. 9. 1992.

S lju bavl ju,

po ro di ca Be go vi}

2693

NU RAHA SA NE FEN DI],ro|. MU JA GI]

30. 1. 2008 - 30. 1. 2013.

prof. HA SAN

HA SA NE FEN DI]1. 6. 2000 - 30. 1. 2013.


IN ME MO RI AM

ALOJZ (BRAN KA) SU NA RI]

30. I 1989 - 30. I 2013.

Dra go di je te, uvi jek si sa na ma.

Ro di te lji Bran ko i Pe troj ka Su na ri} i ses tra Ljer ka2688

IN ME MO RI AM

AHMET OBRA DO VI]re di telj

30. ja nu ar 1993 - 30. ja nu ar 2013.

S lju bavl ju,

nje go ve: Maj da, La na, Lea i Liv El la111

TU @NO SJE ]A NJE

na oca, sve kra, de du i tet ku

Hva la za sve.

Po ro di ca2688

IN ME MO RI AM

ADEMHER CE GO VAC

30. 1. 1992 - 30. 1. 2013.

Go di ne pro la ze, a tu ga, bol i sje }a nje

vje ~no os ta ju.

Tvo ji: An drea, Sla ven i Ognjen2668

SJE ]A NJE

PE RO [AN DRK29. 6. 1941 - 22. 12. 2012.

Dra gi na{ Ta ta,

vri je me i pre brzo pro la zi, iako se na ma ~i ni da tre nu tak ka da si izne na da i pre ra no oti {ao ni ka ko ne pres ta je. Na dan 30.

ja nu ara 2013. go di ne ni si s na ma ve} pu nih 40 da na. Sve se to ne mo e tek ta ko opi sa ti, ne go se osje }a. Ne dos ta je{ nam

pu no vi {e ne go {to to mo e mo i re }i, i ne sa mo na ma ne go i ro dbi ni, na {im i tvo jim pri ja te lji ma i ko le ga ma ko ji su nas u

ovim da ni ma po sje }i va li i po zi va li i ta ko nam ola k{a li gu bi tak. Svi smo te pre ra no iz gu bi li. U na {im si srci ma i sje }a nji ma

sva kog tre nut ka. Vo li mo te ne iz mjer no, hva la za tvo ju lju bav, do bro tu i bla gost {to si nam od srca pru io, za pre di vna

sje }a nja ko ja os ta ju.

Mi sli mo na te be, stal no. Ti si na{ Ta ta.

Za uvi jek tvo ji: Slo bo dan ka, Ni na i @e ljko i obi te lji [an drk, Ze li}, Bar njak, Ba ga ri}, Lu ~i}, Ra do sav lje vi}, Ga vri lo vi},

os ta la ro dbi na, ku mo vi, pri ja te lji, po zna ni ci, ko m{i je, ko le ge i su ra dni ci2651

ALOJZ (PE RE) SU NA RI]

20. I 1972 - 20. I 2013.

AN\EL KA PE TRO VI],ro|. SU NA RI]28. I 1972 - 28. I 2013.

ALI JA DE LI]

Sa u~es tvu je mo u tu zi.

Advo ka ti Pa {a li}

2710

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko oà lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

DER VI [A (RA ME)DE LI], ro|. SOF TI]

pre se li la na ahi ret u uto rak, 29.

ja nu ara 2013, u 81. go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du,

30. ja nu ara 2013. go di ne, po sli je

ikin di ja-na ma za (14.30 sa ti) na

me zar ju Ugor sko - Vo go {}a.

Oà lo {}e ni: k}er ka Fa ta, sin Na sir, zet Adem, sna he Ra -

ifa, Ni ha da, Be si ma, Ner ma na i Me di na, unu ci Adnan,

Al mir, Sa nel, Enis i Er vin, pra unu ke Be ri na i Se le na,

bra }a Fa dil i Ka sim sa po ro di ca ma, ses tre Fa di la, Za ki -

ra i [e ri fa sa po ro di ca ma, sna he Ra hi ma i Na fi ja sa po -

ro di ca ma, ses tri }i Ne zir i Ismet i ses tri ~ne [i da i [em sa sa

po ro di ca ma, te po ro di ce De li}, Sof ti}, Kan ti}, Pa ~o, Ali},

Zu li}, Pel to, ]e na no vi}, Be {li ja, Kr{o, ]a ta lo vi}, @e ro,

Mer dà no vi}, Pan dì}, Bo tu lja, Bra di}, û ~uk, Ho dì},

Efen di}, Su lje vi}, Je lo vac, Be gi}, kao i os ta la broj na ro d-

bi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u sta nu mer hu me u 14.30

sa ti, ul. Aki fa ef. Bi se ro vi }a 1/IV, Vo go {}a.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000


OSLOBO\ENJEOGLASNA SLU@BA

Zelenih beretki 14

Tel. 205-938

Sa du bo kim bo lom i tu gom oba vje {ta va mo ro dbi -

nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

MU HA MEDHA MO

(ME HME DA LI JE)ZE ]O

pre se lio na ahi ret u uto rak, 29. ja nu ara 2013, u 63.

go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 31. ja nu ara 2013.

go di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: su pru ga Mir sa da, k}er ka Aida, sin Ta rik,

brat Mus ta fa, ses tre Na za i Ra zi ja, ze to vi Admir Sof -

ti} i [a ban Av di}, sna ha Eni sa, da idè Haj ru din i Sa -

di ja, tet ka Mu za fe ra, ses tri ~ne Bel ma i El ma, bra ti }i

Me ho i Mir za, bra ti ~na Emi na, da idì ni ce Ra bi ja i

Fa ta, da idì }i [em su din, Edin i Nu ru din, da idì ~ne

El ve di na, Ve ri sa, Mi na, Mu ne ve ra, Men su ra i [em sa -

da, te ti ~na Sa dì da, te ti} Ke mal, svas ti ke Mu ne ve ra,

Ja smin ka i Ade la ida, {ure Mirsad i Munib, ba dè

Mir za Ba {a gi} i Ne dim Muj ki}, te po ro di ce Ze }o, Su -

ko vi}, Ha dì}, Av di}, Dra ~e, Sof ti}, Zla tar, Bul bul, [a -

hma no vi}, Ber be ro vi}, Ahme to vi}, Av da gi}, Kur ta -

gi}, Ti hi}, Dur mi}, Ali ho dì}, Ta ba ko vi}, Se li mo vi},

Ta {i ko vi}, Ima mo vi}, Ba {a gi}, Muj ki}, Du ri}, Ska lo -

nja, kao i os ta la broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13 sa ti u ku }i à -

los ti u uli ci Nu ri je Poz der ca br. 10/II, Do bri nja 2.000

Sa bo lom i tu gom u srcu oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

MIR SA DA (ME HME DA) LO MI GO RA, ro|. KRKBE [E VI]

pre se li la na ahi ret u uto rak, 29. ja nu ara 2013, u 71. go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 30. ja nu ara 2013. go di ne, u 14 sa ti na ba kij skom me zar -

ju Fa le ti }i 2.

Oà lo {}e ni: su prug Ha {im, sin Edin, ses tra Min ka, sna ha Ane la, ses tri ~ne Bel ma, @a na i Vi -

vi en sa po ro di ca ma, ro|aci En ver Krkbe {e vi}, Mir sad i Di ka Fa i} sa po ro di ca ma, zet Emir

Sof ti}, za ove Ha fe za Sof ti} i Ha mi je ta [i to sa po ro di ca ma, dje ver Mi ra lem sa po ro di com, je -

trve E{re fa i Mir sa da sa po ro di ca ma, pri ja i pri ja telj Edo i Sa da Pra {o vi}, pri ja te lji ca Me -

da Pi ja lo vi}, te po ro di ce Lo mi go ra, Krkbe {e vi}, Vra ~e vi}, Pra {o vi}, [o la ja, \uki}, Po tu ro -

vi}, Sof ti}, [i to, Da no vi}, Me ki}, Ha nja li}, Ke lja li}, Ta hmaz, [a hi no vi}, Be vrnja, Ga li ja {e -

vi}, Ga be la, Ha dì me hme da gi}, kao i os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 14 sa ti u Dì ni noj dà mi ji, Ko va ~i.

Ku }a à los ti: ul. Olim pij ska br. 33/VI.002

SJE ]A NJE

na na {u vo lje nu

JE SEN KU MAL I]

S lju bavl ju,

tvo ji Snje a i Ne no2712



ko m{i je da je na {a dra ga ma ma i ne na

SI DI KA DI KA[PI RI TO VI], ro|.

VE LE DAR

pre mi nu la u ne djel ju, 27. ja nu ara 2013, u 82. go di ni.

Ukop }e se oba vi ti u ~et vrtak, 31. ja nu ara 2013. go di ne,

u 14 sa ti na mje snom gro blju Stru ge - â plji na.

Oà lo {}e ni: k}i Ste la, sin Slo ven, unu ci, ro dbi na i pri ja te lji.000

S tu gom oba vje {ta va mo

ro dbi nu i pri ja te lje da

je na{ dra gi

SE AD(AHME TA)HA D@O VI]

1926 - 2013.

izne na da pre mi nuo

23. ja nu ara 2013.

go di ne u Beo gra du.

Is pra }aj za kre ma ci ju

}e se oba vi ti 30. ja nu ara

u 11.30 sa ti na No vom

gro blju u Beo gra du.

Oà lo {}e na po ro di ca2719

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na {a

dra ga

RA BI JA DE JA NO VI],ro|. VE LE TAN LI]

pre se li la na ahi ret u uto rak, 29. ja nu ara 2013, u 73. go -

di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 31. ja nu ara 2013. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: su prug Ma to, k}er ka Snje a na, sin Ja dran -

ko, unu ~ad El ma, Aj la i Dàn, zet Adnan, brat Fa dil, ses-

tre Fa di la, Edi na i Se di na, te po ro di ce De ja no vi}, Ka pe -

ta no vi}, Ve le tan li}, Ali be go vi}, Ko nji}, Ra sa vac, Re dè -

po vi}, [u nji}, Adi lo vi}, [a ri}, Ta li}, Ne mer, kao i os ta la

mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13 sa ti u dà mi ji na Do -

bri nji III.000

IN ME MO RI AM

ADEMHER CE GO VAC

30. 1. 1992 - 30. 1. 2013.

Hva la ti za sve {to si bio,

hva la za sve tvo je {to

no sim u se bi, hva la ti za

put ko ji si mi po ka zao.

K}er ka Ve sna

sa po ro di com2678

SJE ]A NJE

na na {u dra gu

EL VE DI NUZE HE RO VI],ro|. HA D@I]

30. 1. 1993 - 30. 1. 2013.

S lju bavl ju,

po ro di ce: Ha dì},

Ro gi} i Ze he ro vi}111

OSMRTNICE, OGLASE,

NATJEÂJE MO@ETE

PREDATI UVA[EM GRADU

OSLOBO\ENJE

DOO NOVOTEKSKISELJAK

Tel: 387/30/877-212


Tu nim srcem oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga ma ma i ba ka

JA NJA (ILI JE)BAR TU LA

DE MI RO VI]

pre mi nu la 27. ja nu ara 2013. u 73. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 30. ja nu ara 2013. go di ne u 14

sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: k}er ka Isma sa po ro di com, brat Stje -

pan sa po ro di com, ses tra Ana sa po ro di com, te po -

ro di ce De mi ro vi}, Li si ca, Bar tu la, Jo zi}, pri ja te lji i

ko m{i je.

Ku }a à los ti: Ul. Se mi ra Fra {te br. 17.000


na {oj

@A NI

sa ko jom smo pro ve li to li ko sre tnih

i ne za bo ra vnih tre nu ta ka.

Azra, Sa nja i Igor

2706



ko m{i je da je na{ dra gi

IDRIZ (RE D@E PA)IDRI ZO VI]

pre se lio na ahi ret u pe tak, 25. ja nu ara 2013, u 77. go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 30. ja nu ara 2013. go di ne,

u 13 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: si no vi Fa tmir, Fa dil i Er vin, bra }a Fe riz i Re -

fik, bra ti }i, sna he Dè va da, Bi na sa i Dè na na, unu ci El -

san, Er din i Ke bir, unu ke Ra isa i El ma, te po ro di ce Idri -

zo vi}, ]e ra ni}, Lju ca, Ve la gi}, Me mo vi}, Le to, kao i os ta-

la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u ku }i ra hme tli je u 13 sa -

ti, Ul. Av de Smaj lo vi }a 15, Vra ca.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

000




RA MI ZA(HA SA NA) VA NJO,ro|. KA SU MO VI]

pre se li la na ahi ret u po ne djel jak, 28. ja nu ara 2013, u 74.

go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 30. ja nu ara 2013. go di ne,

u 13 sa ti na me zar ju Ham bi na ca ri na - [i ro ka ~a.

Oà lo {}e ni: k}er ke Er mi na i Ja smi na, ses tre Ali ja i Fa di -

la sa po ro di ca ma, ze to vi Fe him, Ma hmut, Mus ta fa i Sa -

mir, unu ~ad Adis, Ali sa, Sa mir i Adnan, pra unu ~ad Ma -

lik, Lej la i Me di na, Ter zi} Fu ad sa po ro di com, Li ka Fa -

hri ja sa po ro di com, Ne d`la Ja i} sa po ro di com, Edi na

@e hak sa po ro di com, te po ro di ce Va njo, Ka su mo vi}, Bu -

ca lo, Ga gi}, Kre ho, Kra sni}, Mi dì}, Pu lji}, Ter zi}, Li ka,

Ho dì}, He }o, Ca na jas, Ku {lju gi}, kao i os ta la broj na ro -

dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u ku }i à los ti u 13 sa ti,

Ul. An tu na Han gi ja 11/III, stan Ga gi}.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH

000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je

na{ dra gi

MUS TA FA(ME HME DA)

GO LO[

pre se lio na ahi ret u po ne djel jak, 28. ja nu ara 2013,

u 89. go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 31. ja nu ara 2013.

go di ne, u 13.30 sa ti na grad skom gro blju Ba re.

Oà lo {}e ni: bra }a Ahmed i Mir za, ses tri ~ne Ne al,

Za mi ra i Ami la, bra ti }i Edin i Se ad, sna ha Dè na -

na, te po ro di ce Go lo{, Po po, Ora ho vac, Bi je di}, Be -

bek, Sol din, Be hram, Kaj taz, ô kljat, Du ga li},

\uli man, Mi na rik, Mus to vi}, Hu se ino vi}, Ar pa dì}

kao i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13.30 sa ti u ku }i

ra hme tli je u Uli ci Fer ha di ja br. 13/IV.

000




D@E MI LA (ME DE)]O SO VI],

ro|. HA SE I]iz Ru dog


go di ni.

Dè na za }e se kla nja ti u sri je du, 30. ja nu ara 2013. go di -

ne, po sli je po dne-na ma za u ha re mu dà mi je Ru do, a

ukop }e se oba vi ti u 12.45 sa ti na me zar ju Sta ro Ru do.

Dè na za po la zi is pred po ro di ~ne ku }e u Ru dom u 11.45

sa ti.

Oà lo {}e ni: sin Dè vad, k}er ka Mir sa da, unu ci Mir sad,

Adnan, Fu ad i Mir za, unu ke Sel ma i Al ma, pra unu ke

Dè mi la i Dè li la, sna he Mir sa da i Sa ba he ta, sna he Ha si -

ba i La ti fa sa po ro di ca ma, te po ro di ce ]o so vi}, Ha se ~i},

Kan di}, Su lji}, Ho dì}, Kur to vi}, Dàn ko, ]o ri}, Baj ro -

vi}, Fe riz, ê lik, Oè go vi}, Fa zli}, Vranj, De da gi}, Gu {o,

Abaz, Has ko vi}, Do lov ~i}, Tur ku {i}, kao i os ta la broj na

ro dbi na, ko m{i je, ko m{i je iz Ru dog i pri ja te lji.


000




AMI RA (ENI ZA)MU [I] -

GA RI BO VI]


go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 31. ja nu ara 2013. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: maj ka Ai{a, Me hmed Ro a jac, su prug Su ad,

k}er ke Ir ma i Al ma, te po ro di ce Mu {i}, Ga ri bo vi}, Me -

mi}, Ka la bi}, Zen ki}, Aga no vi}, Adi la gi}, Vu ja no vi},

Mu hi}, Ha li lo vi}, [ko ri}, Se li mo vi}, Ivi ~e vi}, Dà fi}, îr -

ki na gi}, Mu ja gi}, Jan ko vi}, Be dri, kao i os ta la broj na ro -

dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u sta nu mer hu me u 13

sa ti, Ul. bar ska 7/II, Otes - Ili dà.


000

Oba vje {ta va mo pri ja te lje da je

dr. @A NI NA BIL BI JA

pre mi nu la u su bo tu, 26. ja nu ara 2013, u 63. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 1. fe bru ara 2013. go di ne, u Lju blja ni.

Oà lo {}e ni: k}er ka Ma ja, sin Sa {a, maj ka Dra gi ca, brat Mi {o, Bra ni slav Bil bi ja,

te po ro di ce Gru ji}, Bil bi ja i Ste nek

2706

OSLOBO\ENJE

MARKETING

SLU@BA

Dèmala Bijedi}a 185

Tel/fax: 472-899 i 472-901

PREDAH OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.58

HOROSKOP DANASO~e ku je te po zi ti van od go vor ili odre|eno pri zna nje za rad. Ali, dovas do pi ru neo dre|eni ko men ta ri i ne ~i je ne go do va nje. Ne moj te do -zvo li ti da vas ne ko is pro vo ci ra na im pul si vno po na {a nje i po gre {nuodlu ku. Vo lje na oso ba o~e ku je da do slje dno ispu ni te obe }a nja. Pri- jat }e vam kre ati vna izo la ci ja, pri mi je ni te ne ku od te hni ka psi ho lo -{kog opu {ta nja.

Ako vas iri ti ra ne ~i je ne pro fe si onal no po na {a nje, po tru di te seda kon tro li {e te ne ga ti vne im pul se i iz bje ga vaj te po ten ci jal no ri- val stvo. Po ten ci ra nje po slo vnog su ~e lja van ja stva ra i niz do da t-nih pro ble ma. Is kre nost pred vo lje nom oso bom uti ~e na bo ljera zu mi je va nje. Obra ti te pa` nju na pra vil ni ju is hra nu ili na zdra -vi ji na ~in ì vo ta.

Ne ma ra zlo ga da o~e ku je te no ve us tup ke od oso be ko ja ne po drà -va va {e po slo vne sta vo ve i ci lje ve ko je za go va ra te. Gu bi te dra go -cje no vri je me, ne po tre bno in sis ti ra te na is ti ni o ko joj dru gi ne è -le ja vno da se izja {nja va ju u va {u ko rist. Po tre bna vam je emo ti vnadis kre ci ja, bu di te pa` lji vi ji i iz bje ga vaj te avan tu ris ti ~ke ide je. Priu -{ti te omi lje nu za ba vu, kao re cept za do bro ra spo lo e nje.

Ne ko vam ja sno da je do zna nja da se na la zi te u do broj po zi ci ji i da po -drà va va {e sta vo ve. Po tre bno je da pro ci je ni te naj bo lji tre nu tak za ak-ci ju i da na dmu dri te po ten ci jal ne ri va le. Va no je da va {e ide je ili emo- ti vna in te re so va nja na ila ze na po zi ti van od go vor. Par tne ru je sta lo davas ohra bri i odo bro vo lji. Dje lu je te akti vno i na la zi te se u sjaj noj psi- ho fi zi ~koj for mi.

Uko li ko se ve }i na sa ra dni ka pro ti vi va {im ide ja ma i vo lji, ne ma po -tre be da upor no in sis ti ra te na prvo bi tnim na mje ra ma. Ne ko vam otvo -re no da je do zna nja da ne }e ima ti pre vi {e ra zu mi je va nja za va {e za-h tje ve ili za no ve pro pus te. Dje lu je te uzne mi re no, la k{e vam je dane kog op tu i te za emo ti vno sta nje. U ve ~er njim sa ti ma pri jat }e vamizla zak ili {e tnja.

Ne mo e te da pro mi je ni te osno vne uslo ve ili ra spo lo e nje ko je vlada u po slo vnim kru go vi ma, pla no vi ko je ima te za vi se od ne ~i jeg uti- ca ja i vo lje. Ne moj te do zvo li ti da u va ma pre vla da su je ta ili è lja zapo bje dni ~kim tri jum fom. Obra ti te pa` nju na ne ke pro ble me sa koji ma se su o~a va vo lje na oso ba. Iz bje ga vaj te psi ho fi zi ~ko op te re }e -nje ili ta kmi ~ar sku atmo sfe ru.

Izne na dna po slo vna ne pri ja tnost ili su kob sa je dnom oso bom na t-je rat }e vas da stva ri po sma tra te dru ga ~i jim o~i ma. Iz bje ga vaj te os-je tlji ve te me, ko je pred stav lja ju po ten ci jal ni ri zik za va{ po slo vni ilidru {tve ni ugled. Va no je da pra vil no pro ci je ni te ne ~i ju ulo gu i emo- ti vne na mje re. Par tner ne è li da vas do da tno op te re }u je zah tje vi -ma. Dje lu je te uzne mi re no i na pe to.

Ne dos ta je vam do bar uvid u ra zli ~i te to ko ve po slo vnih do ga|aja.Dos to jan stve no pri hva ti te po raz kao otre` njen je i no vu le kci ju o po -slo vnim odno si ma. Dje lu je te su vi {e re zer vi sa no i ne po vjer lji vo, alipar tner ne ma na mje ru da vas pre tje ra no ra zu vje ra va u va {im emo- ti vnim su mnja ma. Va no je da pra vil no us mje ra va te svo ju kre ati -vnu ener gi ju.

Za klju ~u je te da vam ne dos ta ju {i ra po dr{ka i po uz da ne in for ma ci -je o osno vnim do ga|aji ma na po slo vnoj sce ni. Ne moj te do zvo li tida se to ne ga ti vno odra a va na ni vo po slo vne sa ra dnje ili na re zul- ta te ko je o~e ku je te od za je dni ~ke akci je. Po tre bni su vam ne ~i je is -kre no ra zu mi je va nje i emo ti vna po dr{ka. Va no je da se pra vil no za -{ti ti te od ne kih ne ga ti vnih uti ca ja.

Ko le ba te se izme|u dvi je po slo vno-fi nan sij ske po nu de. Me|utim,po ka zat }e se da ni je dna od njih ni je od go va ra ju }e rje {e nje ko je za -do vo lja va va {a o~e ki va nja. Po tre bno je da pro mi je ni te ne ka osno -vna pra vi la u do go vo ru sa sa ra dni ci ma za rad ve }eg us pje ha. Ne -ma ra zlo ga da pre tje ra no is ti ~e te svo je zah tje ve u dru {tvu vo lje neoso be. Kon zu mi raj te vi {e vi ta mi na i te ~nos ti.

Dje lu je te ne za in te re so va no za odre|ene te me ko je za hti je va ju do- da tni po slo vni ri zik. Ipak, hla dan ton i stil odbi ja nja na ila ze na lo{odjek u po slo vnim kru go vi ma. Na a lost, nes vje sno po ti ~e te po slo -vni ri va li tet. Osje }a te emo ti vnu ten zi ju u ne ~i jem pri sus tvu. Sta lovam je da od go ne tne te par tne ro vu izne na dnu }u dlji vost u po na {a -nju. Va no je da os tva ri te psi ho lo {ku ra vno te u.

Pos to je ra zli ~i ti ne spo ra zu mi u po slo vnim pre go vo ri ma, {to vam da -je za pra vo da in sis ti ra te na ci lje vi ma i do ka zi va nju is ti ne. Uko li kovam je sta lo da os tva ri te po slo vni us pjeh, po tre bno je da preu zme -te od go vor nost za pos tup ke. U su sre tu sa vo lje nom oso bom dje -lu je te na pe to, jer mno ge stva ri izne na da izmi ~u va {oj kon tro li. Ne -moj te se be op te re }i va ti ne kim ne po tre bnim su mnja ma.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Safet HUREMOVI], Mirza ISLAMOVI],Branko MAJSTOROVI], Jelena MILANOVI],Daniel OMERAGI], Jakub SALKI], MirelaSEKULI], Lejla SOFRAD@IJA i Josip VRI^KO

PRODAJA:

Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: [email protected]

MARKETING:

Meliha Hodì}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: [email protected]

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

Dèmala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018; Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,

Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938 e-mail: [email protected] BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,UNI CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pandì}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta1943. u Donjoj Trnovi, Oslobo|enje je 1963.godine Ukazom predsjednika Tita odliko-vano Ordenom bratstva i jedinstva sa zlat-

nim vijencem, a 1976. godine dodijeljena muje Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je1989. godine progla{eno za najbolji dnevnilist u tada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992.godini Oslobo|enje je u Velikoj Britanijiprogla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "za odràvanje uìvotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti ihrabrosti u izvje{tavanju pod najteìmuslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu "za zajedni~ki rad novinararazli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode imira" fondacije Alfons Komin (Barselona),nagradu "za borbu protiv ksenofobije" Klubaevropskih rektora, nagradu za ljudska prava"Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unar-odnu nagradu za slobodu {tampe" Udruènjatu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta zanovinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno pero slobode" Me|unarodnog udruènja novina(FIEJ), Nagradu “Premio Giornalistico PaoloBorsellino” koju list ovima koji se bore zaistinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te“Maria ss Assuanta” u saradnji sa Aso -cijacijom “Paolo Borsellino” sa sjedi{tem uRimu i “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

DIREKTOR: Nedàd [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: [email protected]

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za{tampu u BiH www.vzs.baZa sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: [email protected],tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: acetat, kapa, rime, azijat, ap, telal, ti, dekan, naor, lokoti, lik, zar, remzija, grabe`ljivac, l, suknjice, a,oton, avers, banat, prkos, riali, o, nip, gl, te, roker, alira, malik.

Danas prije podne na sjeveroistoku i istoku obla~no, u ostalim predjelima umjereno obla~no, u tokudana razvedravanje. Vjetar slab, promjenljivog pravca. Minimalna temperatura od -2 do 3, maksi-malna dnevna od 8 do 13° C. Sutra prije podne na sjeveru i sjeveroistoku prolazno naobla~enjesa slabom ki{om, poslije podne sun~ano. U petak prete`no sun~ano, krajem dana naobla~enje. Usubotu umjereno obla~no i vjetrovito, prije podne sa ki{om na jugu i jugozapadu, do kraja dana iu ostalim predjelima, na planinama sa susnjeìcom. Obilnije padavine o~ekuju se u Hercegovini.U nedjelju promjenljivo obla~no sa ki{om, na planinama sa susnjeìcom.U Sarajevu umjereno obla~no. Puha}e slab, sjeverozapadni vjetar. Minimalna temperatura 0,maksimalna dnevna 10° C.

Iznad ve}eg dijela Evrope bit }e obla~no sa ki{om, u Skandinaviji sa obilnim snje`nimpadavinama. Slab snijeg o~ekuje se u isto~nim predjelima Evrope. Jedino }e naSredozemlju biti sun~ano. Vjetar olujnih ja~ina o~ekuje se na Atlantiku, Baltiku i nasjeveru Evrope. Najhladniji glavni evropski grad bi}e Moskva sa -4, najtopliji Rim iLisabon sa 16° C.Na sjeveru Balkana danas prete`no obla~no sa slabom ki{om, samo na jugu prete`nosun~ano. Maksimalna temperatura od 4 do 15° C.

KULTURNI VODI^ OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.60

KINACI NE MA CITYGANGSTERSKI ODRED

akcioni triler,reìja: Ruben Fleischer,uloge: Sean Penn, Ryan Gosling, EmmaStone...po~etak u 22.15 sati.

NEMOGU]E

drama,reìja: Juan Antonio Bayona,uloge: Naomi Watts, Ewan McGregor, TomHolland...po~etak u 15.15 sati.

TEKSA[KI MASAKR MOTORNOM

PILOM 3D

horor,reìja: John Luessenhop,uloge: Alexandra Daddario, TaniaRaymonde, Scott Eastwood...po~etak u 22.40 sati.

HOBIT: NEOÊKIVANO

PUTOVANJE 3D

fantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,Richard Armitage...po~etak u 16.30 i 19.50 sati.

JACK REACHER

akcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 17.30, 20 i 22.30 sati..

KR[ I LOM 3D

animirana avantura,reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak u 14.55 sati.

\ANGOVA OSVETA

akcioni triler,reìja: Quentin Tarantino,uloge: Jamie Foxx, Christoph Waltz,Leonardo DiCaprio...po~etak u 17.05 i 20.20 sati.

ANA KARENJINA

drama,reìja: Joe Wright,uloge: Keira Knightley, Jude Law, AaronTaylor-Johnson...po~etak u 17.20 i 20 sati.

U DOBRU I ZLU

romanti~na komedija,reìja: David O. Russell,

SARAJEVOuloge: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence,Robert De Niro...po~etak u 17.35 i 19.55 sati.

KRITERIONBITI FLYNN

drama,reìja: Paul Weitz,uloge: Robert De Niro, Paul Dano, OliviaThirlby...po~etak u 18 sati.

360

drama,reìja: Fernando Meirelles,uloge: Anthony Hopkins, Jude Law, RachelWeisz...po~etak u 20.20 sati.

KINOTEKAVLAK U SNIJEGU

dje~iji,reìja: Mate Relja,uloge: Slavko [timac, Gordana Inkret,@eljko Mal~i}...po~etak u 19 sati.

POZORI[TAKAMERNIRADNJA NA UGLU

romanti~na komedija,autor: Mikós László,reìja: François Lunel,igraju: Dragan Jovi~i}, Muhamed Hadòvi},Vanesa Glo|o, Senad Alihodì}, AmarSelimovi}, Aida Bukva, Boris Ler, Radeôlovi}, Ravijojla Jovan~i}-Le{i}, NedimDìnovi}po~etak u 18 sati.

SARTRHAPPY END

reìja: Pjer @alica,igraju: Selma Alispahi}, Vedran \eki}, EmirZ. Kapetanovi}, Sead Pandur, JasenkoPa{i}, Adi Hrustemovi}, Edin Avdagi},Amila Terzimehi}, Sneàna Ali~, MajaSalki}, Mirela Lambi}po~etak u 20 sati.

MLADISAMO NEK’ NE PUCA

autor: Emir Imamovi} Pirke,reìja: Dino Mustafi},igraju: Alen Muratovi}, Dàna Pinjo, ElmaAhmetovi}, Ajla Cabrera, Sanin Milavi},Mirza Dervi{i}, Adnan Goro, Edhem Husi}po~etak u 20 sati.

GALERIJEATE LJE ZEC

Izlo ba sli ka i gra fi ka iz ci klu sa “Ku }a odka me na”. Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje -ljka do pet ka od 10 do 18, su bo tom od 10do 14 sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

COLLEGIUM ARTISTICUM

Izlo`ba “Inicijacija u salonu za proslave” uko joj su svoje umjetni~ke sposobnosti po ka zali: Jusuf Hadìfejzovi}, Edo Vejselo vi}, Emir Kapetanovi}, EmirMuteveli}, Emi na Huski}, Iva Sim~i},Jasmina Gavran kape tanovi}-Re dì},Vladimir Stani{evi}, Nikola Jezdovi}-Dò nka, Samir Sadikovi}-Babo Dòn, Kenan

Ha{inbegovi}, Demis Sinan ~e vi}, Sa{a [ko ri}, Slavica Marin, Nardina Zu ba novi},Rikar do Dru{ki}, grupa YAGE. Izlo`ba je zasve po sjete otvorena da 13. februara.

ARS AEVI ART DEPOStalna postavka Kolekcije Ars Aevi/Muzejasavremene umjetnosti Sarajevo, najzna~aj nije kolekcije internacionalnesavremene umjet no s ti u regionuJugoisto~noj Evrope, i projekata bu du }egMuzeja arhitekte Renza Piana. Ga le ri ja senalazi u Centru Skende ri ja, u ul. Te re zi jebb. Ga lerija je otvorena od 10 do 22 sata.

RA IF FE ISENGrupna izlo`ba mladih umjetnika: Alen Bu ra ze rovi}, Alma Ga~anin, Anesa Kadi},Ami la Be ri sali}, Adi Karailo, Iman Gavranka pe ta no vi} i Mu stafa ôhadì}.Galerija se nalazi u zgradi Ce ntraleRaiffeisen banke, u ul. Zma ja od Bos ne bb,otvorena je radnim danom od 8 do 16 sati.

110795Stalna postavka eksponata ~iji je ciljo~uvati sje}anje na tragediju u Srebrenici i8.372 osobe koje su tragi~no stradale ugenocidu. Galerija se nalazi u ul. Fra GrgeMarti}a 2/III. Otvorena radnim danima od10 do 18, a subotom od 10 do 16 sati,najave na telefon 033/953-170.

UMJETNI^KASamostalna izlo`ba Nele Hasanbegovi}“Govor bjeline”. Hasanbegovi} prezentiradjela nastala od 2009. do 2013. godine,realizirana u razli~itim medijima:svjetlosna instalacija, video instalacija,performans, skulptura i fotografija.Umjetni~ka djela pre zentirana na izlo`biprovociraju i pro pi tuju strukturufunkcioniranja dana{nje kul ture, identiteta,roda, umjetnosti, ali i dru{tva u cjelini.Izlo`ba je za sve posjete otvorena do 9.februara.

GABRIJELStalna postavka izlo`be “Pozori{ni plakatKamernog teatra 55”. Otvorena svakimrad nim danom od 10 do 18 sati.

NOVI HRAM Izlo`ba “Novi svjedoci Holokausta” MuzejaHolokausta iz Skoplja. Izlo`ba je za sveposjete otvorena do 5. februara.

BLACKBOX Izlo`ba “Muha u crnoj kutiji” promovi{eovaj vid saradnje izme|u umjetnika i{tamparije, te ponovo popularizuje Ukiyo-ekao vid umjetnosti multioriginala.

MUZEJIHIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni maod 9 do 16, a vi ken dom od 9 do 13 sa ti.

BO [NJA KIOtvo ren za po sje te od po ne djel jka do pet ka od 8 do 16 sa ti. Obi las ci uklju ~u juGa zi Hu srev-be gov ha mam, pos tav kuumje tni ~kih dje la U fo ku su ko le kci je, ga le ri je Mer sad Ber ber i Ismet Ri zvi}, te bi bli ote ku. Po sje te u pra tnji vo di ~a od po ne djel jka do pet ka od 12.30 do 16 sa ti.Gru pne po sje te na ja vi ti na 033/279-800 [email protected].

ART-KU]A SEVDAHAOtvorena je za sve posjetioce svakimdanom osim ponedjeljka od 10 do 18 sati.Stal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skiholim pij skih iga ra“. Otvo re na za po sje te odpo ne dje ljka do pet ka, od 9 do 15 sa ti.

SARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej 1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ i De spi}aku }a otvo re ni su sva kim ra dnim da nom odde set do 16 sa ti, su bo tom od de set do 15sa ti, dok su ne dje ljom ovi obje kti za tvo re niza po sje te. Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva kim ra dnim da nom od 10 do 16sa ti, su bo tom ne ra di, dok je ne dje ljom

otvo ren od 10 do 13 sa ti.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skiholim pij skih iga ra“. Otvo re na za po sje te odpo ne dje ljka do pet ka, od 9 do 15 sa ti.

KI NAMULTIPLEX EKRANJACK REACHER

akcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 15.30, 18 i 20.30 sati.

U POTRAZI ZA NEMOM 3D

animirana avantura,reìja: Andrew Stanton i Lee Unkrich,glasovi: Vi{nja [iki}, Suzana Nikoli}, TarikFilipovi}...po~etak u 13 i 15 sati.

\ANGOVA OSVETA

akcioni triler,reìja: Quentin Tarantino,uloge: Jamie Foxx, Christoph Waltz,Leonardo DiCaprio...po~etak u 17 sati.

ANA KARENJINA

drama,reìja: Joe Wright,uloge: Keira Knightley, Jude Law, AaronTaylor-Johnson...po~etak u 16, 18.30, 20 i 21 sat.

PET LEGENDI

animirana avantura,reìja: Peter Ramsey,glasovi: Hugh Jackman, Alec Baldwin, IslaFisher...po~etak u 14 sati.

POZORI[TABOSANSKO NARODNONora Nora

autor: Evald Flisar,reìja: Lajla Kaik~ija,igraju: Lana Deli}, Sneàna Vidovi}, EnesSalkovi}, Sa{a Handì}po~etak u 19.30 sati.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma su st al ne pos tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i his to rij ska. U tvr|avi Vran dukpos tav lje na je stal na his to rij ska zbir ka o ra -nom sre dnjem vi je ku u Bo sni. Mu zej je otvo -ren za po sje ti oce ra dnim da ni ma od 9 do 17sa ti, a su bo tom po do go vo ru (to kom lje ta).Tvr|ava Vran duk otvo re na je za po sje ti o ceto kom ci je le se dmi ce, od 9 do 17 sa ti.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA Stal na pos tav ka crteà, ski ca, akva re laIs me ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav ka

TUZLA

ZENICA

Le ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja jeotvo re na ra dnim da ni ma od 8 do 15 sa ti.

CEN TAR ZA KUL TU RU Re tro spe kti vna izlo`ba sli ka i ba re lje fa Ke ma -la Ke be, umje tni ka ko ji je u Ja vuz su l t an Se -li mo vom mesdìdu, kod Sta rog mos ta, imaoate lje od 1987. do 1992. go di ne, u ko jem je bi -la sta l na pro daj na izlo`ba nje go vih radova.

KINAMUL TI PLEKS PALASGANGSTERSKI ODRED

akcioni triler,reìja: Ruben Fleischer,uloge: Sean Penn, Ryan Gosling, Emma Stone...po~etak u 19 sati.

HAOS U KU]I: MATORCI DOLAZE

komedija,reìja: Andy Fickman,uloge: Lisa Addario, Billy Crystal, Lowell Ganz...po~etak u 17 sati.

\ANGOVA OSVETA

akcioni triler,reìja: Quentin Tarantino,uloge: Jamie Foxx, Christoph Waltz,Leonardo DiCaprio...po~etak u 15.45, 19 i 22.15 sati.

U POTRAZI ZA NEMOM 3D

animirana avantura,reìja: Andrew Stanton i Lee Unkrich,glasovi: Vi{nja [iki}, Suzana Nikoli}, TarikFilipovi}...po~etak u 15.30 sati.

ANA KARENJINA

drama,reìja: Joe Wright,uloge: Keira Knightley, Jude Law, AaronTaylor-Johnson...po~etak u 17.30, 20 i 22.30 sati.

ZERO DARK THITRY

drama,reìja: Kathryn Bigelowuloge: Jessica Chastain, Joel Edgerton,Chris Pratt...po~etak u 21.15 sati.

U DOBRU I ZLU

romanti~na komedija,reìja: David O. Russell,uloge: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence,Robert De Niro...po~etak u 15.45, 18, 20.15 i 22.30 sati.

POZORI[TANARODNO RSLIJEPI, VELIKI I JAKI

komedija,autori: Muza Pavlova i Terens Mekneli,reìja: Goran Damjanac,igraju: Marion îver, Branko Jankovi}po~etak u 20.30 sati.

BANJA LUKA

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi moète sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 61

Ugovor 23.40 OBN

Bad Apple, 2004.

KOMEDIJARe i ja: Adam Ber nste in

Uloge: Chris Noth, Colm Meaney, Mercedes Ruehl

Na tajnom zadatku22.30 BHT1

Taj ni agent FBI se po ku {a va uba ci tiu ma fi ja {ki klan, ali se za lju blju je uses tru opa snog ma fi ja {a. Za po ~i njesmrto no sna igra ma ~ke i mi {a sa ve -oma ne iz vje snim is ho dom.

FILM��

20.000 Leagues Under the Sea 1, 1997.

DRAMARe i ja: Rod Hardy

Uloge: Michael Caine, Patrick Dempsey, MIa Sara,Bryan Brown, Adewale Akinnuoye-Agbaje

20.000 milja pod morem22.40 MRE@A

Go di na je 1886. Pred o~i ma ame ri -~kih ri ba ra odvi ja se ne vje ro va tna sce -na, ne po zna ta mor ska ne man uni {ta -va brod na mo ru. Ek spert za taj nemo ra pro fe sor Pi er re Ar ro nax i mor nar Ned Land po zva nisu ka ko bi ot kri li is ti nu o ~u do vi {tu ko je krsta ri mo ri ma. Nonji ho va pra va avan tu ra tek po ~i nje…

FILM��

Made In America, 1993.

KOMEDIJARe i ja: Ric hard Be nja min

Uloge: Whoopi Goldberg, Ted Danson, Nia Long, Jennifer Tilly, Will Smith

Porijeklom iz Amerike23.45 PINK

Afro ame ri ~ka stu den ti ca Zo ra vje ru jeka ko joj je otac umro dok je jo{ bi lavrlo ma la. Is ti na je da je Zo ra za ~e taumje tnom oplo dnjom, no maj ka Sa -rah ni kad ni je smo gla sna ge to joj pri zna ti. Kad Zo ra na po -kon igrom slu ~a ja do zna is ti nu, odmah se ba ci u po tra gu zasvo jim bi olo {kim ocem. U ban ci sper me do zna nje go vo imei ve} na kon ne ko li ko sa ti po ku ca na vra ta nje go ve ku }e. Tekta da usli je di {ok: Hal Jac kson je bi je lac i k to me jo{ pri li ~noba hat i sa mo do pa dan pro da va~ auto mo bi la. Zo ra je za pre -pa {te na, no vi jest naj vi {e po go di nje zi nu maj ku Sa ru...

FILM��

Showtime, 2002.

AKCIJA/KOMEDIJAReìja: Tom Dey

Uloge: Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo

Showtime23.20 NOVA

Kada u slu~ajnoj patroli policajacTrey Sellars nabasa na tajnu operacijudetektiva Mitcha Prestona, svojimpostupcima uni{ti mjesece i mjesecetruda da se razbije banda me|u -narodnih dilera droge. Mitch se jo{ nekako i uspijevasuzdràti, sve dok se odjednom sa svih strana ne po~nupojavljivati ~lanovi televizijske ekipe. Osjetiv{i kemijuizme|u Sellarsa i Prestona, producentica Chase Renzi ponudiim zajedni~ki nastup u seriji...

FILM��

Knock Off, 1998.

AKCIJARe i ja: Hark Tsui

Uloge: Jean Claude van Damme, Rob Schneider, Paul Sorvino

Prljava posla23.00 HAYAT

Godina je 1997. Hong Kong }e ubrzobiti pripojen Kini. No dok se to nedogodi, svi poslovi na crno cvatu.Posebno je razgranata ilegalnaproizvodnja ameri~ke i zapadnoeuropske robe {irokepotro{nje na koju se stavljaju poznate marke. Marcus Raynekad se i sam bavio time, no sad se udruìo s prijateljemTommyjem Hendricksom kako bi legalno proizvodio odje}uza poznatu tvrtku traperica. Ali, stiè predstavnica te tvrtkeKaren i zaprijeti im da }e zavr{iti u zatvoru jer je polovicanjihove zadnje po{iljke u Ameriku bila nekvalitetna,proizvedena na crno...

FILM��

Away We Go, 2009.

KOMEDIJARe i ja: Sam Men des

Uloge: John Krasinski, Maya Rudolph, Allison Janney, Catherine O'Hara, Jeff Daniels, Maggie Gyllenhaal

Novi ìvot20.00 HRT2

Ve ro na i Burt, tri de se to go di {nji Ame -ri kan ci, iako è ljni dje te ta, vrlo se izne -na de ka da ona ot kri je da je u dru gomsta nju. Na ime, ni ka ko se ne mo gu po -mi ri ti s ~i nje ni com da i ve u neu gle dnom pro vin cij skom gra -di }u ko ji im se uo p}e ne ~i ni kao ide al no mjes to za od ga -ja nje dje te ta. Bur to vi ro di te lji, je di ni ko ji su im uis ti nu naj -bli i ~la no vi obi te lji, izne na da im prio p}a va ju da se se le ubel gij ski Antwer pen, u ko je mu }e os ta ti oko dvi je go di ne.Sto ga se Ve ro na i Burt, ne vi de }i dru gi izlaz, odlu ~e pre se -li ti i pro na }i pri kla dni je mjes to sta no va nja...

FILM��

The Contract, 2006.TRILER/DRAMA

Re i ja: Bru ce Be re sfordUloge:Morgan Freeman,

John Cusack, Jamie Anderson...

U~i telj i tre ner ko {ar ke i ba se bal la Ray Ke ene udo vac je na kon smrti è ne ko ja je umrla odra ka. Kad po li ci ja uhi ti nje go vog si na zbog pu {e nja tra ve, Ray ga po zo ve na kam pi ra nje ka -ko bi pos ta li pri sni ji. U me|u vre me nu, FBI uhi ti pla }e nog ubo ji cu Fran ka Car de na na kon pro -me tne ne sre }e. Dok Frank pu tu je uz pra tnju FBI-evih age na ta, nje go vi ga lju di po ku {a va juspa si ti, ali upa dne u ri je ku, te ga odne se stru ja. Ray po ma e ozli je|enom agen tu i Fran ku ko -ji je u li si ca ma da izi|u iz ri je ke. Osje }a se od go vor nim da Fran ka odve de pred li ce prav de...

Robinja Isaura18.05 BHT1

Mal vi na je odlu ~i lada se vra ti u su -pru go vu ku }u. Le -on cio je slat kor je -~i vo {}u nas to jiuvje ri ti u svo ju lju -bav, jer mu je po -tre bna fi nan sij skasi gur nost. Mar tin -

ho i Ra imun do se pri bli a va ju od bje gloj ro bi nji. Isa -ura se na la zi u ne do umi ci, re }i Al va ru is ti nu o se bi,ili ne. To ma sia ima jo{ je dnu no }nu mo ru u ko joj jojLe on cio pri je ti da }e ubi ti Di oga. Se bas ti an po zi va Ro -su da do|e ì vje ti na nje go vom ima nju.

Plava krv21.35 FTV

Na kon {to je okon ~ao stu -di je u Ita li ji, u vi lu se vra }aMe hmet, mla|i sin Se li maRe {a ta. Mu rat i Ali se po la -ko po ~i nju zbli a va ti. Sti epo zi vni ca za sa jam na ki ta uHo lan di ji. Or han è li daMe hmet ide na sa jam,me|utim, Se lim Re {atodlu ~u je da ide Or han. Or -han to ne è li, ali ne mo ese su prot sta vi ti ocu. Gu ne{upo zna je Mu ra ta. G|a Ra na e li vra ti ti ku }u ko ja je ne -kad pri pa da la nje noj po ro di ci, te unaj mlju je advo ka -ta Ser da ra. Me hmet go vo ri Or ha nu ka ko ne e li ra di -ti s dra gu lji ma, ve} se ba vi ti po slom ko ji on oda be -re. Ali sre|uje da Mu rat i on odve zu ku }i Pe lin, dje -voj ~i cu ko ja se do pa da Mu ra tu. Mu rat je odu {ev ljen.Me hmet upo zna je oso bu ko ja }e pos ta ti lju bav nje -go vog i vo ta. Se lim Re {at je ra zo ~a ran ka da mu Me -hmet ka e da pla ni ra otvo ri ti bar i da se ne è li ba vi -ti po ro di ~nim bi zni som. Or han se na la zi sa Ser rom.Ali odlu ~u je po ka za ti Mu ra tu fo to gra fi ju svo je è ne.

Sulejman Veli~anstveni20.00 OBN

58.Kako bi se po bri nu leza ras kid do go vo re nogbra ka izme|u Mus ta fe iAj bi ge, Hu rem na re di Ef -sun da sli je de }e ve ~e riuli je otrov u prin ~e voje lo. Naj mla|i sul ta novsin ne pre ki dno pla ~e, panje go va maj ka Hu rempo zo ve li je ~ni ka da ut vrdira zlog. Una to~ za bra ni,

Aj bi ge odlu ~i po sje ti ti Ba li-be ga u nje go vim oda ja ma,a ogrli ca ko ju je Hu rem vra ti la sul ta nu za vr{a va na Ma -hi de vra ni nom vra tu. Mis te rio zni re li gij ski vo|a na re -di Ajaz-pa {i da stu pi u kon takt s Ma tra k~i jem ko ji jestao u obra nu der vi {a.

Larin izbor 222.00 OBN

Na kon is plov lja van ja Aleni Din ko po sva|aju. Sta rera zmi ri ce me|u nji maizla ze na po vr{i nu. Din kopri si li Ale na da okre nebrod na trag za An co nu.Uz po mo} Da ni ce, Anaè li za uvi jek uda lji ti La ruiz Ja {i na ì vo ta. La ra jedo bi la pri li ku za no vi po -sao u gla zbe noj {ko li,me|utim na li ce mjes tado la zi Da ni ca i sa bo ti raLa ri no za po sle nje. Na kon to ga do la zi u ko no bu i nu -di La ri no vac ka ko bi oti {la iz Spli ta i za uvi jek za bo -ra vi la Ja ko va. La ra je uà snu ta i s gnu {a njem odbi -ja Da ni ~i nu po nu du. Bi je sna La ra odla zi u ku }u Zla -tar i vra }a Ani nov ce. U sva|i ih pre ki da Ton ~i ko ji zah -tje va obja {njen je. Na kon ile gal no pro ve de nog pre tre -sa u ku }i Zla tar, Lu ci jan se su ko blja va s na dre|enimte da je ot kaz u po li ci ji. Ja kov se u An co ni su ko blja -va s Tris ta nom ne zna ju }i tko je on. Ja kov ni je svjes -tan da Tris tan u za ro blje ni {tvu drì Kar men.

SERIJE

TV PROGRAM OSLOBO\ENJEsrijeda,30. januar/sije~anj 2013.62

17. U epi zo dnoj ulo zi po jav lju je se ri je ~ki do pi snikIN ma ga zi na Da vor Ga ri}. Su za na je po go|enavi je {}u da je Ni na ipak odlu ~i la pri hva ti tina sljed stvo. Sil vi ja se po a li Fa ni ki da je Be ti ude pre si ji. Su za na i Zo ra po ku {a va ju su o~i ti Ego nas nje go vim pro ble mom, te ga uvje ri ti da tre bapo mo}. Fra ne odu go vla ~i re }i Di ni da mo ra na tragu Irak. Ton ku za ni ma ho }e li Ni na i da lje os ta tira di ti na fa kul te tu. Ena obra du je Ma ri nu vi je {}u dajoj je pro na {la po sao i da po ~i nje odmah. Di nauvje ra va Ne ru ka ko }e s Ton kom kaofo to graf ki njom na re vi ji pro }i sve u re du. Sla venodlu ~i pri zna ti Eni ci je lu is ti nu zbog ko je on iAdam ne raz go va ra ju. Zo ra je u {o ku vi djev {ifi nan cij sko sta nje fa kul te ta. Kre {o slu ~aj no sa znaod Ni ne da mu je Su za na la ga la.

BHT FTV07.00 Dobro jutro08.00 Vijesti08.15 Gorko-slatko,33/228 (r)

Pro. za djecu i mlade (r)08.45 Robot Robi,

animirana serija, 7/5208.55 Bajke o ìvotinjama09.10 Words on the

Streets, obrazovnaserija, 4/10

09.35 Dje~ji festivali10.00 Vijesti10.10 Obalska straà,

igrana serija, 56/6111.00 Nova avantura,

magazin12.00 Vijesti12.15 Dru{tvo znanja, dok.

serija (r)12.45 Pod krovom, magazin (r)13.15 Bar kod, potro{a~ki

magazin (r)13.45 Josip Pejakovi}: U

ime naroda (r)14.15 Vijesti

Program za djecu imlade

14.30 Robot Robi,animirana serija, 8/52

14.40 Bajke o ìvotinjama14.55 Pravi pas, drama15.10 Rasmus Holmus,

dokumentarni film15.25 Mini school15.45 Robinja Isaura,

igrana serija, (r)16.30 Hronika regija:

Hercegovina16.55 Vijesti17.00 Euroimpuls, magazin17.30 BHT popodne,

dnevni magazin18.05 Robinja Isaura, 71/16718.50 Business News19.00 Dnevnik

SportVrijeme

19.35 Gorko-slatko, igranaserija, 34/228

20.00 Japan, car i vojska,strani dokumentarniprogram

21.00 Biznis magazin21.30 Uloga javnih medija,

dok program21.55 Business News22.00 Dnevnik22.30 Na tajnom zadatku,

film00.00 Hronika regija:

Hercegovina (r)00.25 BHT popodne,

dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro08.00 Vijesti08.05 Jedna pri~a: fra Petar

Perica Vidi},obrazovni programPogram za djecu

08.35 Super {pijunke09.00 Pocoyo09.10 Grimove bajke09.30 Mia i ja10.00 Vijesti10.05 Sve }e biti dobro,

igrana serija, 12.epizoda (r)

10.50 Zauvijek susjedi,igrana serija (r)

11.25 Mia i ja, crtana serija12.00 Dnevnik 112.15 Plava krv, igrana

serija, 2. epizoda (r)13.30 Sve }e biti dobro, 13.

epizoda14.15 Paralele,

vanjskopoliti~kimagazin (r)

14.45 Vijesti14.55 Zauvijek susjedi,

humoristi~ka serija15.55 Bumerang, igrana

serija, 26. epizoda16.40 Poko, crtana serija17.00 Federacija

danas17.25 Ljubav i kazna,

igrana serija 16.epizoda

19.00 Grimove bajke:CrvenkapicaMoj autoStanje na putevimaFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija21.05 Lud, zbunjen,

normalan, igranaserija

21.35 Plava krv, igranaserija, 3. epizoda

22.45 Dnevnik 3Finansijske novostiStanje na putevima

23.15 Ljubav i kazna,igrana serija, 16.epizoda (r)

00.50 Bumerang, igranaserija, 26. epizoda (r)

01.30 Svjetsko prvenstvo urukometu:[panija - Slovenija,polufinale, snimak

03.00 Dnevnik 3 (r)

RTRS06.00 Info kanal06.30 Jutarnji program09.00 Vijesti09.10 Su|enja u Hagu,

pregledMala tv

10.00 Bili jednom jedniistraìva~i, crtanaserija

10.25 Enciklopedija velikihli~nosti, obrazovniprogram

10.35 Gradnja imperije,dok. program

11.25 Ljetnje ljubavi, serija12.00 Dnevnik 112.15 Li san, vjetar palate,

serija (r)13.30 Srbi u Albaniji,

dokumentarni film (r)14.10 Strasti, TV novela15.00 U fokusu

15.55 Budimo ljudi16.30 Srpska danas17.15 Mu}ke, serija17.50 Li san, vjetar palate,

serija19.05 Malac znalac, kviz za

djecu19.30 Dnevnik 2

Sport20.10 Intervju21.15 Istraìtelji iz Majamija

10, serija22.00 Ra~unica, emisija za

potro{a~e22.30 Dnevnik 322.50 Sport23.05 Poprokaut, muzi~ka

emisija23.35 Ciklus nagra|enih

dok. filmova, sjajprostitucije

01.25 Istraìtelji iz Majamija10, serija (r)

02.05 Dnevnik 2 (r)02.30 U fokusu (r)03.20 Ra~unica, emisija za

potro{a~e (r)03.50 Sjaj prostitucije,

dokumentarni film (r)05.40 Muzi~ki spotovi

TV106.10 Predaj se srce,

serija, 20/94 (r)07.00 Promo07.05 Tek ro|eni, serija,

12/2608.05 Red magazin,

showbiz magazin08.35 Zakuhajmo zajedno,

kulinarski show09.00 Promo09.05 Vjetar u le|a,

serija, 36. ep. (r)10.00 Promo10.05 Pod sretnom

zvijezdom, serija,16/75 (r)

11.00 Bliznakinje, serija, 52. ep. (r)

12.00 Makeover - upoznajnovog sebe

12.15 Zakuhajmo zajedno,kulinarski show

13.00 Promo13.05 Tek ro|eni,

serija, 12/26 (r)14.00 Promo14.05 Predaj se srce, serija,

21/9415.00 Promo15.05 Vjetar u le|a, serija,

37/6516.00 Otok, serija, 19/26 (r)17.00 Vijesti u 1717.15 Pod sretnom

zvijezdom, serija, 17/7518.15 Red magazin,

showbiz magazin19.00 Dnevnik TV120.00 Bliznakinje, serija,

53. ep.21.00 Junska no}, serija,

62/10322.00 Ve~ernje vijesti22.25 Makeover - upoznaj

novog sebe22.40 20,000 milja pod

morem 1, igrani film00.30 Iznajmljene usne, film02.00 Dnevnik TV1 (r)03.00 Red magazin,

showbiz magazin (r)03.35 No}ni program

HAYAT06.00 Priya, serija, 1. ep.06.45 Kad li{}e pada,

serija, 112. ep.07.48 TV-izlog08.10 Take{ijev dvorac,

zabavno-sportskiTV-show

08.40 Moji dèpni ljubimci, crtani film, 21. ep.

09.00 Moji dèpni ljubimci, crtani film, 22. ep.

09.15 Bratz, crtani film, 35. i 36. ep.

09.51 Pokemoni, crtanifilm, 7. ep.

10.15 Beyblade, crtani film,6. ep.

10.38 Virus attack, crtanifilm, 10. ep.

10.52 Winx, crtani film, 52.ep.

11.20 TV-izlog11.45 Vijesti12.00 Priya, serija, 1. ep.13.00 Kad li{}e pada,115.

ep.14.30 TV-izlog15.05 Muzi~ki program15.55 Sport centar16.00 Krv nije voda, 52. ep.17.00 Dolina vukova, serija,

V sezona, 2. ep.18.05 Po spisku, talk show19.00 Vijesti u 7, inf.

program19.55 Priya, serija, 2. ep.20.55 ZMBT televoting21.00 Krv nije voda, 86. ep.22.00 Dolina vukova, serija,

V sezona, 3. ep.23.00 Prljava posla, film01.25 Sport centar01.30 Astro Num Caffe,

uìvoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti u 7, inf.program

03.40 Po spisku, talk show

04.20 Krv nije voda, 86. ep.

PINK06.00 Nasljednici,

telenovela (r)07.00 Udri mu{ki,

jutarnji program

09.45 Ljubav, navika, panika, serija

10.15 Kuvanje i muvanje, emisija

11.00 Info top, vijesti11.05 Vremenska

prognoza11.20 Balkanska

posla, reality emisija

12.30 Brze pare, kviz

13.30 Nasljednici,telenovela

14.30 Sudnica, realityemisija

16.00 Info top, vijesti16.10 Mala nevjesta,

serija (r)17:00 Simar,

serija18.00 Info top,

centralne vijesti

18.25 Vremenska prognoza

18.26 Preljubnici, reality emisija

19.50 Mala nevjesta, serija

21.00 Bra~ni sudija, reality emisija

22:30 Zvezdara, serija

23.30 City Exclusive, showbiz emisija

23.45 Porijeklom izAmerike, ameri~ki film

01.30 Sudnica, reality emisija (r)

OBN06.00 Iron man, crtani film06.20 Chaotic, crtani film06.40 Wolverine i x-man,

crtani film07.00 Ma|ioni~ar, crtani

film07.25 Kornja~a Hero, crtani

film07.50 Bebe dinosauri,

crtani film08.00 Casper u {koli strave,

crtani film08.15 Princ iz Bel Aira,

humo. serija (r)08.45 Gorki ìvot, serija (r)10.20 Stol za 4, kulinarski

show (r)10.55 Oluja u raju,

meksi~ka sapunica11.55 OBN Info12.05 Ruà vjetrova,

hrvatska sapunica (r)12.55 Top shop13.15 Nakusha, serija (r)14.10 Odba~ena, serija (r)14.40 Odba~ena, serija (r)15.00 Larin izbor, hrvatska

sapunica (r)16.00 Sulejman

Veli~anstveni, turskaserija (r)

17.00 OBN Info17.10 Stol za 4, kulinarski

show17.40 Nakusha, indijska

serija18.05 Ruà vjetrova,

hrvatska sapunica18.50 OBN Info19.10 OBN Sport19.15 In Magazin, show

magazine (r)20.00 Sulejman

Veli~anstveni, turskaserija

21.00 Odba~ena, indijskaserija

22.00 Larin izbor, hrvatskasapunica

23.00 Vox populi23.05 MMA, sportski

magazin23.40 Ugovor, igrani film00.30 Sulejman

Veli~anstveni, turskaserija (r)

01.20 Odba~ena, indijska serija (r)

02.10 OBN Info (r)02.30 OBN Sport (r)02.35 Vox populi (r)02.45 In Magazin, show

magazine (r)

07.45 Dolina sunca, serija08.30 TV izlog 08.55 Vijesti09.00 Moji ku}ni ljubimci09.15 Bratz 09.50 Bakugan10.15 Beyblade 10.40 VirusAttack 10.50 Winx 11.55Vijesti 12.00 Priya, serija13.00 Kad li{}e pada, serija15.00 Vijesti 16.00 Sportcentar 16.05 Krv nije voda,serija 17.00 Dolina vukova,serija 18.00 Dolina sunca,serija 19.00 ATV vijesti 19.55Priya, serija 21.00 Krv nijevoda, serija 22.00 Ve~ernjevijesti 22.20 Exkluziv 22.35Tito i Draà, serija 23.00Prljava posla, film 00.30 Sportcentar 00.35 Zauvijek susjedi,serija 01.00 No}ni program

TV ATV

09.05 Vjetar u le|a, igranaserija, ep. 36 (r) 10.05 Podsretnom zvijezdom, igranaserija, ep. 16/75 (r) 11.00Bliznakinje, igrana serija, ep.52 (r) 15.05 Vjetar u le|a,igrana serija, ep. 37/65 17.15Pod sretnom zvijezdom, igranaserija, ep. 17/75 20.00Bliznakinje, igrana serija, ep.53 22.40 20,000 milja podmorem 1 / 20,000 LeaguesUnder the Sea 1, igrani film

TV MOSTAR09.05 Vjetar u le|a, igranaserija, ep. 36 (r) 10.05 Podsretnom zvijezdom, igranaserija, ep. 16/75 (r) 11.00Bliznakinje, igrana serija, ep.52 (r) 15.05 Vjetar u le|a,igrana serija, ep. 37/65 17.15Pod sretnom zvijezdom, igranaserija, 17/75 20.00 Bliznakinje,igrana serija, 53. ep. 22.40 20hiljada milja pod morem 1 /20,000 Leagues Under the Sea1, igrani film

[email protected] Vjetar u le|a, serija (r)10.05 Pod sretnom zvijezdom,(r) 11.00 Bliznakinje, serija (r)12.00 Vijesti 12.05 Top shop12.20 Glas Amerike 12.45 Topshop 13.00 Prepreke 14.00 Uno}nom vrtu 14.15 Fragolanija14.45 Top shop 15.00 Vjetar ule|a.16.00 Dnevnik 1 16.20 Zasvaku bolest trava raste 16.30Dijagnoza 17.15 Pod sretnomzvijezdom. 18.15 Agro kanal18.45 Crtani film 19.00Dnevnik 2 19.30 Za svakubolest trava raste 20.00 Bingoshow 21.10 Bliznakinje 22.00Dnevnik 3 22.15 Bojno polje22.40 20.000 milja pod morem1. dio, film 00.30 Pod sretnomzvijezdom (r)

TV TK07.00 Sarajevsko jutro, uìvo09.00 23. Radna sjednicaSkup{tine KS (vijesti upauzama sjednice), direktno17.00 Dobre vibracije, uìvo18.15 Tarih 18.30 DnevnikTVSA 19.00 Pingu 19.05Graditelj Bob 19.15 Barimba19.25 Jednom davno 20.00Ulica, 21.00 Vijesti TVSA21.05 U povjerenju: frizura22.00 Strasti, 23.00 Voice ofAmerica 23.15 Pandorinakutija, film

TV SA

06.30 Jutarnji program 08.30Igrana serija 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 Crno na bijelo (r)14.00 Novosti 14.05Zabranjena ljubav, serija (r)15.00 Larin izbor, serija (r)16.00 Dnevnik 1 16.20 Ruàvjetrova, serija (r) 17.10 Ruàvjetrova, serija 18.00 Danas uSrpskoj 18.30 Larin izbor,serija 19.30 Dnevnik 2 20.15Serija 21.00 Stav i kontrastav22.30 Dnevnik 3 23.00Zabranjena ljubav, serija 23.45Strah i drhtaji, film 01.30Zvjezdano nebo

TV BN16.02 Vijesti 16.10 PuTopisi(r) 16.40 Top 7 (r) 17.17"Mala {kola saobra}aja 17.20Meridijanima 18.00 Crno ibijelo 18.15 Vremenskaprognoza 18.22 "Mala {kolasaobra}aja” 18.30 Aforizmi18.33 Teletrgovina... 19.00SMS Muzi~ki Salto 19.30Sanjalica 19.33 "Mala {kolasaobra}aja", obrazovniprogram 19.38 Teletrgovina...19.52 "Mala {kola saobra}aja",obrazovni program 20.00 KvizExtra 20.30 Sredinomsedmice 20.55 Tri u jedan,muzi~ki program 21.10 Capri,igrana serija 22.05 FOLK -Top10, muzi~ka emisija 23.00Slon extra info

TV SLON08.05 Velikani na{e pro{losti,dok.program 09.05 Vjetar ule|a (r) 10.00 Vijesti 10.05 Oddeset do dvanaest 12.00Vijesti 12.09 TV intervju (r)13.00 Igrani film 14.30 Vijesti14.35 Gradovi svijeta (r)15.05 Vjetar u le|a, serija16.00 Tragovi sudbina, dok.program (r) 17.00 Muzi~ki TVposter 17.16 Pod sretnomzvijezdom, serija 18.15 Odlutaka do osnaènja 18.30 Ekokutak 18.50 Crtani film 19.00Dnevnik 1 19.30 Muzi~kiprogram 20.00 Bliznakinje,serija 21.00 Kultura 21.30 TVLiberty 22.20 Dnevnik 2 22.40Medicinska istraga, serija23.40 Otok smrti, serija

TV USK07.00 Sa sevdahom u srcu08.30 Info IC NTV IC Kakanj(r) 09.00 Poljoprivreda iekologija (r) 09.30 Basket.baspecijal (r) 10.00 I.R.I.B. (r)10.30 Glas Amerike (r) 11.00Info blok 13.00 Na{a realnostsa Dritom Haziraj 14.00 InfoIC Kakanj (r) 15.00 Tvoja samsudbina (r) 16.00 Otvorenipro. 18.00 Vogo{}anskahronika 18.30 SMS Music19.30 I.R.I.B. 20.00 MagazinPlus, Viso~ka hronika 21.00Tvoja sam sudbina, serija21.50 Dom2, emisija oure|enju enterijera i eksterijera22.30 Vogo{}anska hronika(r) 23.00 Glas Amerike 23.30Otvoreni program (r)

TV VOGO[]A08.00 Sevdah i vrijeme 08.30Ma~ak Mika 09.00 Zorro09.10 Vjerski program 09.30Mala dàmija u preiji, serija10.00 Ludo srce, serija 11.00Reportaè sa Zemlje mira12.00 Mala dàmija u preriji,serija 12.30 Doìvotna kazna,serija 13.00 Druìna, film15.00 Ma~ak Mika 16.00 Ludosrce, serija 17.00 Flash vijesti17.05 IC Sport 17.30 Putopisi18.00 Ja sam tvoja sudbina,serija 19.00 Zorro 19.30Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC20.20 Autoshop Magazin21.00 Vrijeme je za odmor22.00 Ja sam tvoja sudbina,serija 23.00 Glas Amerike

TV KAKANJ08.00 Jutarnji pro. 09.00Jutarnje vijesti. 09.05 Zenicadanas. 09.30 Glas Amerike10.00 Pod sretnom zvijezdom11.00 Bliznakinje 12.00 Izdana u dan 12.05 Igrana serija13.00 Vijesti 13.05 Odlika{i13.30 Frejè. 14.00 Iz dana udan 14.05 Selu u podne 14.45Za svaku bolest trava raste15.00 Vijesti 15.05 Vjetzar ule|a. 16.05 Popodne s vama17.00 Iz dana u dan 17.15Pod sretnom zvijezdom. 18.17Dje~iji pro. 19.00 Zenica danas19.30 Muzi~ki spotovi 20.00Bliznakinje 21.02 Nije te{kobiti ja Obavje{tenja 22.40 20hiljada milja pod morem,igrani film 00.30 VOA

TV ZENICA

Red magazin18.15

Dolina vukova17.00

Bra~ni sudija21.00

Pod sretnom zvijezdom17.15 TV1/MRE@A

SERIJA

Malac znalac19.05

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE srijeda,30. januar/sije~anj 2013. 63

HRT107.00 Dobro jutro, Hrvatska09.55 ZABA - 90 sekundi (r)10.00 Amerika: Pogled

odozgo - NewHamphsire,dokumentarna serija

10.47 Vijesti iz kulture (r)10.57 Skica za portret (r)11.13 Novi dom, novi ìvot

- dok. serija11.35 Novi dom, novi ìvot

- dok. serija12.00 Dnevnik 112.15 Sport12.18 Vrijeme12.21 TV Kalendar (r)12.36 Prkosna ljubav, serija13.23 Dr. Oz 2, talk-show14.04 Skica za portret (r)14.20 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.29 Vrijeme sutra14.33 Ekumena: Vjerske

slobode uHrvatskoj?, religijskiprogram

15.03 Indeks, emisija o{kolstvu

15.34 Ma~ak pod {ljemom,dramska serija

16.45 Hrvatska uìvo17.41 HAK - promet info17.45 Na{i i Va{i 2, humor.

serija (r)18.22 8. kat: Posao snova,

talk-show19.10 Tema dana19.30 Dnevnik19.57 Sport20.03 Vrijeme20.05 ZABA - 90 sekundi20.07 LOTO 7/3920.14 Globalno sijelo20.43 Susreti s autizmom,

dokumentarna serija21.35 Horizonti,

vanjskopoliti~kimagazin

22.25 Dnevnik 322.45 Vijesti iz kulture22.53 Sport22.56 Vrijeme sutra22.58 HAK - promet info23.01 Drugi format23.45 Ludnica u Clevelandu

2, humor. serija00.08 Shiloh 3: Spas za

Shiloha, ameri~ki film (r)01.35 Eureka 4, serija (r)02.17 Top Gear 14, dok.

serija (r)03.08 Dr. Oz 2, talk-show (r)03.48 Drugi format (r)

HRT206.59 Mala TV:

TV vrti}: Je` (r)Baltazar: Hik, crtanifilmEma, hrvatska drama

07.29 Vesele trojke, crtanaserija (r)

07.54 Teletubbies,animirana serija

08.19 @ivot s Derekom 3,serija za djecu

08.40 Rimske tajne 1, serijaza djecu i mlade

09.10 [kolski sat09.57 47. festival kajkavske

popevke Krapina2012. - noveskladbe, snimka (r)

11.35 Jelovnici izgubljenogvremena: Li{}e namorskom pijesku (r)

11.57 Opasna {ifra,ameri~ki film (r)

13.44 Shiloh 3: Spas zaShiloha, film (r)

15.13 [kolski sat: Komornomuziciranje - G["Ferdo Livadi}",Samobor (r)Ciak Junior: Teddy,igrani film (r)

16.00 Regionalni dnevnik16.30 100% poduzetnik16.35 Dolina sunca, serija17.22 Doris Dragovi},

snimka koncerta18.24 Kulturna ba{tina:

Zaboravljena cesta (r)18.40 Ruìca [areni},

crtani film18.53 Ruìca [areni},

crtani film19.05 Mala TV: (r)19.37 Glamurozne slastice

1, dokumentarnaserija (r)

20.00 Novi ìvot, film

21.38 Top Gear 14,dokumentarna serija

22.32 Zlo~ina~ki umovi 6,serija

23.14 Dva i pol mu{karca8, humoristi~naserija

23.36 Eureka 4, serija00.18 Retrovizor: Dr. House

7, serija (r)01.00 Retrovizor: Ludi od

ljubavi 1, serija (r)01.55 Retrovizor: Seks i

grad 3, humoristi~naserija (r)

NOVA06.00 Ninja ratnici,

serija (r)06.30 Pinky i Mozgalo,

crtana serija06.55 Speed Racer,

crtana serija07.20 TV izlog07.35 Moja majka,

serija08.25 Kako vrijeme

prolazi, serija (r)09.25 TV izlog09.40 Walker, teksa{ki

rendèr, serija (r)10.35 In magazin (r)11.25 TV izlog11.40 Larin izbor,

serija (r)12.40 Sila, serija (r)14.30 Walker, teksa{ki

rendèr, serija15.30 Ninja ratnici, serija16.00 Zauvijek susjedi,

serija17.00 Vijesti Nove TV17.25 In magazin18.05 Kako vrijeme prolazi,

serija19.15 Dnevnik

Nove TV20.05 Sila, serija22.00 Larin izbor, serija23.00 Ve~ernje vijesti23.20 Showtime,

igrani film01.05 Kobra,

igrani film (r)02.40 Sheena,

kraljica dùngle,serija

EUROSPORT08.30 GTA Race to Dubai08.45 Tenis, Australian

Open, finalemu{karci

10.15 Fudbal, KAN Ju`naAfrika, Etiopija -Nigerija

11.15 Fudbal, KAN Ju`naAfrika, Burkina Faso -Zambija

12.45 Tenis, AustralianOpen, finale ène

14.00 Tenis, AustralianOpen, finalemu{karci

15.30 Fudbal, KAN Ju`naAfrika, Etiopija -Nigerija


17.45 Fudbal, KAN Ju`na Afrika, uìvo,Alìr - ObalaSlonova~e

20.00 Fudbal, KAN Ju`na Afrika, Togo - Tunis

21.00 All sports21.35 Konji~ki sport22.35 Riders Club22.40 Golf, U.S.

P.G.A. Tour23.40 Golf Club23.45 Yacht Club23.50 All sports00.00 Fudbal, KAN Ju`na

Afrika, Alìr - Obala Slonova~e

01.15 Watts

EUROSPORT 206.00 Ko{arka, Eurocup08.00 Tenis, Australian

Open, finale ène10.00 Ski skokovi, SK

Vikersund, Norve{ka11.30 Snowboard12.00 Fudbal, KAN Ju`na

Afrika, Etiopija -Nigerija


14.30 Fudbal, Bundesliga15.30 Ko{arka, Euroleague,

pregled16.00 Ko{arka, Eurocup,

uìvo17.45 GTA Race to Dubai18.00 Fudbal, KAN Ju`na

Afrika, uìvo, Togo -Tunis

20.00 Rvanje, PRO21.30 Boks23.00 Fudbal, KAN Ju`na

Afrika, Alìr - ObalaSlonova~e

00.00 Snuker, London, UK,finale

01.30 Fudbal, Bundesliga

SPORT KLUB06.15 Premier League:

Stoke - Wigan09.30 Pregled

holandske lige10.30 Pregled Premier

League11.30 Pregled

Spanske lige12.30 Na dana{nji dan12.45 NBA Live13.00 Fudbal Copa del Sol:

Molde - Shanghai,direktno

15.00 Premier League:QPR - ManchesterCity

17.00 KHL: Dynamo Minsk - Traktor,direktno

19.15 Sedmica pred vama

19.30 Premier LeagueNews

19.45 SK Studio, direktno20.45 Premier League:

Arsenal - Liverpool,direktno

22.45 Pregled FA Cup23.15 Premier League:

Reading - Chelsea01.00 Fudbal mondijal

magazin01.30 Pregled

championship02.00 TWS03.00 Premier League:

Fulham - West Ham04.45 Premier League:

Sunderland -Swansea

ARENASPORT 109.00 Ko{arka Aba:

Budu}nost - Krka

11.00 Fudbal Francuski:Rennais - Marseille

13.00 Fudbal [panski Kup

15.00 Klupske Tv Arsenal

17.00 Uefa - Great Matches OfEuropean Football

18.00 Fudbal Italija: Catania - Fiorentina

20.00 Fudbal Goalisimo

21.30 Fudbal [panski Kup: Polufinale 2 prenos

23.30 Fudbal - Gr~ka:Highlights

00.00 Poker Big Game 6

02.00 Hokej NHL: Chicago - Minnesota

ARENASPORT 207.00 Fudbal Francuska

Liga:Highlights

08.00 Uefa - Great MatchesOf European FootballEp 03


09.00 Ko{arka Aba Liga:Budu}nost - Krka

11.00 Fudbal FrancuskaLiga:Rennais - Marseille

13.00 Fudbal [panski Kup:Polufinale 1

15.00 Klupske TvArsenal 360

15.30 Fudbal Klupske TvArsenal World

16.00 Fudbal:Ac Milan Report

16.30 The Football Review17.00 Uefa - Great Matches

Of European FootballEp 05


18.00 Fudbal ItalijanskaLiga:Catania - Fiorentina

20.00 Fudbal Goalisimo:21.00 Fudbal -

Foot Brazil:Highlights

21.30 Fudbal [panski Kup:Polufinale 2

23.30 Fudbal - Gr~ka Liga:Highlights

RTS08.00 Jutarnji dnevnik08.15 Jutarnji program09.00 Vijesti09.04 Pripovedanje Radoja

Domanovi}a (r)09.35 Pripovedanje Radoja

Domanovi}a (r)10.05 Vijesti10.10 Trag, dok. program10.40 Zadnja ku}a, Srbija

3, dok. program (r)11.10 Slagalica, kviz (r)11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.30 Matematika u srcu 313.00 Trista trinaesta:

Podario sam imimperiju bez kraja, (r)

14.00 Leti, leti pjesmo mojamila

14.30 Sve boje ìvota,op{teobrazovni pro.

15.30 Ovo je Srbija16.15 Bolji ìvot, serija (r)17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Slagalica, kviz18.45 Nova zanimanja, dok. pr.19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik20.05 Bolji ìvot, serija (r)20.50 Svjedok21.55 Vijesti22.00 Ciklus etnolo{kog filma22.30 Od ti do vi: Nemanja

Radulovi} (r)23.00 Oko, info23.30 Ad libitum, muzi~ki

program

AL-JAZEERA B.07.30 Afrika pod istragom

dok. program08.00 Umjetnost

kao spas - KnjiàreKalkute, dok.program

08.30 Kontekst, talk-show

09.00 Moj ìvot, dok.program

09.30 Balkan bluz, III dio, dok. program

10.00 Evropski san, dok. program

10.30 Kontekst, talk-show

11.00 AJE program14.00 Pri~e sa istoka -

Tajland: Cijenazdravlja

14.30 Arapi kri{}ani, dok.program

15.30 Kontekst, talk-show16.00 Vijesti17.00 Moj ìvot, dok.

program17.30 Kontekst,

talk-show18.00 Vijesti19.05 Rijekama

ka zapadu, dok.program

20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst,

talk-show22.00 Vijesti23.05 Rijekama ka zapadu,

dok. program

RTCG06.30 Jutarnji

program09.00 Vijesti09.05 Ju`ni Pacifik,

5/610.00 Dnevnik u 10,0010.15 Muzika10.30 Znam da zna{,

kviz (r)11.00 Vijesti11.05 Obrazovna

emisija11.35 Muzika12.00 Vijesti12.05 Dok. emisija12.35 Muzika13.00 Vijesti13.05 Sa koncertnih

podijuma14.05 Obrazovna emisija15.00 Lajmet15.10 Dnevnik na

gestovnom jeziku15.30 Dnevnik 116.00 Otvoreno17.00 Crna Gora, uìvo18.00 Vijesti18.05 Obrazovna emisija18.30 Muzika18.55 Znam da zna{, kviz19.30 Dnevnik 220.05 Dok. emisija21.00 Let ka zvijezdama,

special21.30 Obrazovna emisija22.00 Dnevnik 322.30 U centar23.00 Ko{arka, EC: Bud -

Budiveljnik, snimak00.30 Crna Gora, uìvo

09.55 Preìvljavanje 10.50Kako to rade? 11.15 Kakose pravi? 11.40 Vrhunskograditeljstvo 12.35 U potraziza zabavom 13.30 Trgovciautomobilima 14.25Ameri~ki ~operi 15.20Razotkrivanje mitova:Obrnuti inènjering / glava ilirep 16.15 Prljavi poslovi17.10 Opasan lov 18.05Preìvljavanje 19.00 Kako sepravi? - 2 epizode 20.00Sam u divljini 21.00 Vi{e odpreìvljavanja sa LesomStraudom: Papua NovaGvineja 22.00 Dajnamo,~udesni ma|ioni~ar- 2epizode 00.00 Prevaranti nadjelu

DISCOVERY09.45 Gra|evinska zona10.10 Sekunde dokatastrofe 10.40 Unutar11.septembra 11.35 Nisamznao 12.00 Nisam znao12.30 Na tragu NLO 13.25Dosjei tajne slu`be 14.20Najve}e naftne platforme14.45 Sekunde dokatastrofe 15.15 Povjerljivo16.10 Megafabrike 17.05Avionske nesre}e 18.00 Lovna lovce 19.00 Komete20.00 Evropski NLO 21.00Istraìvanje planete Zemlje22.00 Evropski NLO 23.00Avionske nesre}e: Koupravlja? 23.55 Istraìvanjeplanete Zemlje: Istrebljenjeljudi

N. GEOGRAPHIC

06.00 Bez zlih namjera,igrani film 08.00 Loh Nes,igrani film 10.00 Elmoveavanture u zemljigun|anja, igrani film12.00 Podmornica U-571,igrani film 14.00 Praznicisa Ejpril, igrani film 15.40Amin, igrani film 18.00Uljezi, igrani film 20.00Miral, igrani film 22.00Ta~ka 45, igrani film 00.00Nevaljale ènske, igranifilm 01.15 Strasni trenuci,igrani film 02.30Ispunjena, igrani film

TV100009.25 Kraljevi bjekstva10.10 Policajci iz Detroita11.00 Za{titnica svjedoka11.50 Novi stari slu~ajevi12.50 Zlo~in 13.40 Pariskiforenzi~ari 14.35 Tihisvjedok 15.35 Forenzi~kiInstitut 16.30 Za{titnicasvjedoka 17.25 Kraljevibjekstva 18.15 Policajci izDetroita 19.05 Red i zakon:Zlo~ina~ke namjere 19.55Novi stari slu~ajevi 20.55Inspektor Kolijandro 22.55Zlo~in 23.50 Red i zakon:Zlo~ina~ke namjere 00.40Brojevi 01.25 Policajci izDetroita 02.15 Kraljevibjekstva 03.00 Bjekstvo izzatvora 03.45 Pariskiforenzi~ari 04.40 Brojevi

FOX CRIME09.00 Platno smrti 10.45Lincoln-dok 11.00 AnnaNicole 12.29 Jadnici12.37 Prelomilo se u~etrdesetima 12.45Filmske vijesti 13.00 Bo`jisin 14.28 Ivica i Marica:Lovci na vje{tice 14.41Divna stvorenja 15.00Prodigy 17.06 Filmskevijesti 17.16 Plitka zemlja18.56 Parker 19.00 Divnastvorenja 19.15 Jakuza,igrani film 21.09 U dobru iu zlu 21.17 Filmske vijesti21.30 Otkucaj smrti, igranifilm 23.06 Topla tijela23.15 Filmske vijesti23.30 Dan sudbine, igranifilm 01.15 Vojna zavjera

CINESTAR06.20 Urgentni centar08.20 Ubistva uMidsameru 10.20 Voker,teksa{ki rendèr 12.20Kraljevski bolesnici 13.20Monk 14.20 Voker,teksa{ki rendèr 16.20Ubistva u Midsameru18.20 Kraljevski bolesnici19.20 Monk 20.20 Havaji5-0 21.20 Superciklon,igrani film 23.20 Skandal01.20 Opasna tajna 02.20Kraljevski bolesnici 03.20Havaji 5-0 04.15 Urgentnicentar

UNIVERSAL09.05 [tiklama do vrha09.55 Dòrdan 10.45Ukrasi moj dom 11.10Ludnica u Klivelendu11.40 Brza italijanskakuhinja 11.50 Pohlepni13.30 Tori i Din 14.20Porodi~no blago DìnaSimonsa 15.10 TraìmDevojku 15.35 Houp i Fejt16.30 Mi i oni 16.55 Kakosam upoznao va{u majku17.20 @ivot u autu 17.45Ukrasi moj dom 18.15Ludnica u Klivelendu18.45 Seks i grad 19.55Dòrdan 20.55 Jednomdavno 21.50 Seks i grad22.20 Seks i grad 22.45[tiklama do vrha 23.40Seks i grad

FOX LIFE06.00 Pepeljugina pri~a 3,film 07.30 Martovske ide,film 09.10 Vodono{a, film10.35 Kung Fu Panda 2,film 12.05 @ivot poslijeìvota, film 14.10 CharlieSt. Cloud, film 15.45Gregov dnevnik:Rodrickova pravila, film17.20 [trumpfovi, film19.00 Svr{etak parade, ep.4, serija 20.05 Crni sati,film 21.35 Djevojke II, ep.2, serija 22.05 Dimnazavjesa, film 23.35Profesionalac, film 01.10Kako se rije{iti {efa?, film02.50 Otok doktoraMoreaua, film 04.25 Crnisati, film

HBO09.00 Ko si zapravo ti?10.10 Su|enje nacistima uNirnbergu 11.15 42 na~inada se ubije Hitler 12.10Prohorovka 12.40 Stopama@aka Ofenbaha 13.40 Rimnije izgra|en za jedan dan14.40 Tajm tim godina XI15.40 Ko si zapravo ti?16.50 Lovci na mitove17.50 Rim nije izgra|en zajedan dan 18.50 Tajnanestalog {pijunskog aviona20.00 Projekat Mendela21.05 Pol Po 22.00 Drugisvjetski rat u boji 23.00Lovci na mitove 00.00 Tajmtim godina XI 01.00 Rimnije izgra|en za jedan dan02.00 Azijske monarhije

VIASAT HISTORY09.05 Netaknuta ostrva10.00 Policija 10.55 Spasilac11.20 Spa{avanje 12.45Policija 13.40 Netaknutaostrva 14.35 @ivotinjskaboji{ta 15.00 Upoznajtedivljinu 15.30 Sve o psima16.25 ûdna stvorenja NikaBejkera 17.20 Psi 18.15@ivot majmuna 18.40Veterinar sa plaè Bondaj19.10 Spasilac iz divljine19.35 @ivotinjska boji{ta20.05 Netaknuta ostrva21.00Ljubitelj ajkula 21.55Poslednji kineski slonovi22.50 Policija za ìvotinje23.45 Zastra{uju}i susreti saìvotinjama: Savr{enulov/Strava u Australiji

ANIMAL PLANET

Ra dni ci na uli ca ma u po tra zi zapra vim po slom. ê ka ju li nasjo{ go ri da ni? Pri je ti li nampo tpu ni eko nom ski ko laps?@i vot na bur zi ra da. Zna te lika ko je sko ro dva na est go di natra ga ti za po slom. Iz gu blje nage ne ra ci ja. Ti ho i ne pri mje tno -sve vi {e mla dih odla zi iz BiH.Ka ko ih za drà ti?

Odgovoriteljudima20.10 FTV

EMISIJA

Te le fon ski po ziv upu }enJa se min uzro ku je no vena pe tos ti izme|u nje i Sa va {a.La na blis kost î ~e ki nihro di te lja do vo di Sa va {a u te {kusi tu aci ju. Sa va{ se odlu ~ioras ta ti od î ~ek i oè ni ti se sJa se min, no do ~e ka ga o {tramaj ~i na rea kci ja. Ja se mi ninbiv {i za ru ~nik Me hmet na pra vine o~e ki van po tez da bi joj sepri bli io. Dok vla snik agen ci jeBo ra o~i ju ka sa Sa va {e vomses trom Na zan, ne odus ta je niod ve ze sa svo jom par tne ri comSev gi. Sa va{ ~e ka Na djinpo vra tak iz Ita li je da bi os tva riopla ni ra no ula ga nje. î ~e kinotac Ahmet bez Sa va {e vazna nja pri ti sne Pa lu da bioba vio po sao s dro gom. Sa va{odlu ~i prio p}i ti î ~ek odlu ku oras ta vi...

Ljubav ikazna17.25 FTV

SERIJA

Boks21.30

Fudbal21.30

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

Sejad Salihovi} nakon operacije napustio bolnicu

Nije izgubljen za Gr~ku 45. strana

RA DMA NO VI] PRI MIO AM BA SA DO RA SLO VA -^KE - Pred sje da va ju }i Pred sje dni {tva BiH Ne -boj {a Ra dma no vi} pri mio je ju ~er Mi ro sla vaMoj i tu, do aje na di plo mat skog ko ra u BiH i am- ba sa do ra Re pu bli ke Slo va ~ke u BiH. Am ba sa dorMoj i ta uru ~io je zva ni ~ni po ziv pred sje dni kaSlo va ~ke Re pu bli ke Iva na Ga {pa re vi ~a pred sje- da va ju }em Ra dma no vi }u za 18. sa mit pred sje d-ni ka drà va sre dnje Evro pe, u Bra ti sla vi, u ju nuove go di ne. Dvo ji ca su go vor ni ka raz go va ra la suo aktu el noj po li ti ~koj si tu aci ji u BiH i re gi ji.

JOR DAN SKI PRE MI JER PO DNIO OS TAV KU -Jor dan ski pre mi jer Ab du lah En sur ju ~e je po d-nio os tav ku kra lju Ab du la hu II. Jor dan ski li dertra io je od En su ro ve vla de da nas ta vi obav lja tisvo je us ta vne oba ve ze dok se ne for mi ra no vavla da na kon van re dnog sas tan ka no vog do n-jeg do ma par la men ta.

PJE [A KA UDA RI LO VO ZI LO U TU NE LU - Utu ne lu kod res to ra na Ba ze ni na Ben tba {i si no}je u 22.20 sa ti vo zi lo re no me gan uda ri lo pje -{a ka. Po vri je|eni je zbri nut na KUM-u Kli ni -~kog cen tra Ko {e vo a po li ci ja ra di is tra gu.

POSLJEDNJE VIJESTI

Stal ni ko mi tet In te r na ci onal ne li ge hu ma -nis ta do nio je odlu ku da se Ja ko bu Fin ci ju iDer vi Sej di }u do di je li Zla tna po ve lja mi ra “Is -ti na i prav da” sa pla ke tom i zna ~kom u znaktraj ne za hval nos ti za nji hov an ga man na od -bra ni i za {ti ti te me ljnih ljud skih pra va i slo -bo da, a u ve zi s pre su dom Evrop skog su da zaljud ska pra va u Stra sbo ur gu.

Zla tna pla ke ta “No vi nar, pu bli cis ta de se tlje -}a” sa zna ~kom do di je lje na je Adi lu Ku le no -vi }u za izu ze tne re zul ta te u oblas ti no vi nar -sko-pu bli cis ti ~ke dje la tnos ti i od bra ni is ti neo BiH, pre no si Klix.ba. No vi na ru i pu bli cis tiZe ke ri ja hu Sma ji }u do di je lje na je Zla tna po -ve lja “No vi nar, hu ma nis ta de se tlje }a” za ne -pro cje nji vi do pri nos mi si ji ILH-a.

Tim po vo dom, si no} je u Sa ra je vu upri li ~e -na sve ~a nost do dje le spo me nu tih pri zna njaILH-a na ko joj su o la ure ati ma i nji ho vom za -la ga nju za uni ver zal ne hu ma nis ti ~ke vri je -

dnos ti go vo ri li ge ne ral ni se kre tar ILH-a Zdrav -ko [ur lan i prof. dr. Ka sim Trnka, kao i pred -sje dnik Eti ~kog ko mi te ta ILH-a, aka de mik Vla -di mir Pre mec i pred sje dnik Ko mi te ta za hu -ma ni zam i dru {tve ni po re dak ILH-a, advo katJo sip Mu se li mo vi}.

Pri zna nja ILH-a do di je lje na su u sklo pu dva -ju pro je ka ta pod na zi vom “Ku da vo di put doprav de” i “Mir, me di ji i is ti na”.

Stalni komitet Internacionalne lige humanista

Finciju i Sejdi}u Zlatna povelja mira

"Da nas, go di nu po sli je smrtiNi ja za Du ra ko vi }a, mo e se re -}i da se ra di o vrlo ose buj noj i po -vi je snoj li ~nos ti na {e ze mlje, je -dnoj iz prvog re da u po slje dnjih100 go di na", is ta kao je ju ~er prof.dr. Sa fet Ha li lo vi} na sa ra jev -skom Fa kul te tu po li ti ~kih na -uka pri li kom obi lje a van ja go di -{nji ce smrti prof. dr. Du ra ko vi }a,prvoj ma ni fes ta ci ji ko ju FPN or -ga ni zu je po vo dom ne umi tnogodlas ka ne kog od svo jih ~la no -va aka dem ske za je dni ce.

Miljenik sudbineDa je dr. Du ra ko vi} za vri je dio

i tu vrstu po {to va nja, po ka za la jei pre pu na sa la 18, u ko joj smo vi -dje li broj ne pro fe so re i dje la tni -ke ci je log Uni ver zi te ta, ko ji su,ka ko je to re kao i de kan FPN-aprof. dr. [a }ir Fi lan dra, pre ra nimodlas kom je dnog od na jis ta knu -ti jih me|u nji ma, i svi oso bnopre trpje li ve li ki gu bi tak.

"Dr. Ni jaz Du ra ko vi} je, gle da -no u cje li ni, bio mi lje nik su dbi -ne i prem da mu je ì vo tni vi jekpro te kao u sil nim pro ti vrje ~ji ma,ali i mo gu }nos ti ma tog vre me na,pro i vio je ri jet ko vi|enu in te le -

ktu al nu avan tu ru, ali i ne sva ki -da {nji po li ti ~ki an ga man... Dva -de se tak go di na, u vri je me pre -dra tnih, ra tnih i po ra tnih zbi va -nja u BiH, on je bi tno na njih uti -cao, i to na kraj nje kon stru kti vanna ~in. Bio je me|u klju ~nim po -li ti ~kim akte ri ma ko ji su omo gu -}i li de mo krat sku tran sfor ma ci jui tran zi ci ju vlas ti mo nis ti ~kog, je -dnos tra na ~kog sis te ma u plu -ra lis ti ~ki, tran zi cij sko-de mo krat -ski, iako je ci je na to ga bi la izbor -ni po raz SKBiH na ~i jem se ~e lu

on na {ao", re kao je dr. Ha li lo vi},na po me nuv {i da je dr. Du ra ko -vi} odo lio is ku {e nji ma po nu dada sa ne de mo krat skim sna ga mapri svo ji vlast, su pro tno vo lji ve -}i ne gra|ana na izbo ri ma 1990.

Nijazov osmijeh"U od bra ni cje lo vi te i de mo -

krat ske BiH bio je is kre ni pa tri -ota, a u~i nio je sve {to je mo gaoda o~u va ra vno pra vnost gra|anai na ro da i mul tie tni ~ki ka ra kterBiH, u {to je ci je lim svo jim bi }em

vje ro vao. U to ku ra ta 1992. go di -ne na pi sao je pro gram SDP-a isvo ju par ti ju vra tio na izvor nede mo krat ske prin ci pe mo der -ne so ci jal de mo kra ti je", ka zao jeHa li lo vi}, do dav {i da "mi da nasima mo po sla sa po tpu no ne le gi -ti mnim stra na ~kim li de ri ma, ko -ji stran ke pre tva ra ju u svo je -vrsne in te re sne gru pe, a drà vnein sti tu ci je u par tij sku drà vu".Ina ~e, Du ra ko vi} je imao pri ja -te lje u svim slo je vi ma dru {tva, odko jih mno gi i ju ~er ni su skri va litu gu. Kao ni nje go va k}er ka Ja -sna, ko ja je no vi na ri ma po nav lja -la da pro te klo vri je me ni je do ni -je lo utje hu: "Ali, ka da po gle damsi na, ko me sam da la ta ti no ime,osje tim ve li ku ra dost jer na nje -go vom li cu pre po zna jem ta tin {i -ro ki osmi jeh", re kla je Ja sna.

Po ro di ca prof. Du ra ko vi }a je,u pra tnji pri ja te lja, oti {la na nje -gov grob kraj Ali pa {i ne dà mi je.Idu }e go di ne, na ja vio je dr. Fi lan -dra, bit }e odrà na nau ~na kon -fe ren ci ja po sve }e na dje lu ~o -vje ka ~i ji smo bi li sa vre me ni ci, a~i ju vri je dnost, na a lost, mno gitek sa da shva ta mo.

E. KAMENICA

FPN obiljeìo godi{njicu smrti prof. dr. Nijaza Durakovi}a

Halilovi}, [iber i Divjakkandidati za[estoaprilsku

Je din stve na or ga ni za ci ja bo ra ca BiH kan -di di ra la je osni va ~a i prvog ko man dan ta Ar -mi je RBiH Se fe ra Ha li lo vi }a i nje go ve ra tneza mje ni ke Stje pa na [i be ra i Jo va na Di vja -ka za gru pnu [es toa pril sku na gra du Gra -da Sa ra je va zbog or ga ni zi ra nja i vo|enjaoru a nog otpo ra s je dne, te o~u va njamul tie tni ~kog ka ra kte ra Ar mi je RBiH s dru -ge stra ne, jav lja Fe na. Bo san sko her ce go -va ~ka pa tri ot ska stran ka, na kon {to je pri -mi la ovo sa zna nje, u sao p}e nju je na ve lada je ovo ve li ko pri zna nje za pred sje dni kaBPS-a Ha li lo vi }a i nje go ve ra tne za mje ni -ke te su izra zi li na du da }e Grad sko vi je -}e Sa ra je va po ka za ti za hval nost za dje latro ji ci kan di di ra nih lju di.

Pti~ija gripa ponovo prijeti

Or ga ni za ci ja Uje di nje nih na ci ja zahra nu i po ljo pri vre du (FAO) upo zo ri la jeju ~er da svi je tu pri je ti u~es ta li ja po ja vapti ~i je gri pe, uko li ko ze mlje, uprkos eko -nom skim ne da }a ma, ne po ja ~a ju nad zornad tom opa snom bo le {}u i vo ti nja, ko -ja pred stav lja pri je tnju i za ~o vje ka.

- Kon ti nu ira no me|una ro dno eko nom -sko opa da nje ~i ni da je na ra spo la ga njuma nje nov ca za pre ven ci ju {i re nja vi ru -sa pti ~i je gri pe H5N1, kao i dru gih pri je -tnji zdrav lju ko je do la ze od ì vo ti nja, is -ti ~e u sao p}e nju Ju an Lu broth, {ef ve te -ri nar ske slu be FAO, pre no si AFP.

Proìvio je rijetko vi|enu intelektualnu avanturu, ali i nesvakida{njipoliti~ki anga`man, rekao je prof. dr. Safet Halilovi}

7 5 4 0 5 4JOKER 1

3 8 7 5 6 7JOKER 2

9. KOLO

4 15 20 37 44 45

srijeda, 30. januar/sije~anj 2013.

Beskrajno odan svojoj zemlji

Foto: D`. KRIJE[TORAC

Foto

: Klix

.ba

Documents

OSLOBOĐENJE 30.01.2013