27

PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

PHOTOi - Issue 12 (November 2004). This month's theme is Cellphone Cameras.

Citation preview

Page 1: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

�������������� �������

����������������� ������������

��� !�� �"������#!����

������������

�� ������������������� ����������������� ������������ �����

��

���

���

� ��

���

����

���

���

�������������� ���������� ������ ���

���$%&��$�'���'

������������������������������������������������������������������������������

����������

�� �������

������������� �

!� �����"���#������

$���� #��%��� ��

&����������

����� ��������& ���

�������

'���������

����� �

�����((�����()�����(*

�����(+

�����(,

�����(-

������.

������/

����������(+

������ �� ������������������������ ����������(-

����������� ��������������

�� ��������!����!�����"#���$���%

#���$����&'����� ��������� ������ ����������� �������(���$�����

����$�������������������� �)�� �������

��� �������������&'��� � ������ �� ����������������������"#���$���*+�������,� ����-����� �������������&'

������ ��� ����� �������������.�������/������������������ ��������������0

�0!1

��� �

������2� ����.//3(.3�..)

Page 2: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)
Page 3: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

����������� �����������

��

������

������������ � ������������������

�����������

������������ ��������������������

���������������������������

����������������� ���������������������!�"����#���

�������$�%��"���&����'���(������)������������*�)*

���������������������+,��$*��-� �����������.,/0,12,324424+����������45//617��8��63��69:++0:+3�;�<8��63��69:++0:+1=-!8�"""��"(�������

'>7$�������?��)������,5524,2+,,1

$��������������*�����@�+,,1��%A7A�

�����������

���������!��

���� �� �����!���

�������!�"

����!������ ��

����$��

� �������������"�����#!��#�

����������

;�����B������������������!��

����������!���

������C���

���������� ��

%�(���!��

�������$�!��%��

>����7��

�����#�������

�"���������%�"�

�������������

����!��

�%��������� ��

D�������!��

�%�����&��������

'���*�����

'���������� ���

7���!��#���

���� ���

����*�%��

��!�����������!���

�����"���%���

���(���� ��$�!��%�

>�����E������

��!�������&��������

C���*�!��

��������������������

����������������

��������

��� ���� �!�"����

!�����%�"�����#!��#�

�����"�����#!��#�

���!��"�����#!��#�

)�"��F�?������1 ��)��� �����������������>�"���B�����*��)��������������������B������������������������������"�����>�����G�"�����*��B����������������(���>�����������������������������������B�������������������������'��*�������������"���������� ����������������� B�� ����������)���� �����������!������ ����������������������������������2 �������!�B����������������'��*����������������!�����!����;$������E���*�7���� �������!�B���B������������������������������>����G����"�"����*����������B��������������)���>������������������*G����*��������*������������B�*������������*�����������$������������������*������������������*�����������������������������������B�"���"�����������������������'*�����*����������������������������"���"�������������������������"������������������������������7�������������*�"���������B�������������������"��������������������������'�!��"7����!������)������"����"��������B������������������������������B�����������"��������������*������������B�"�������7�����<���������������������8���������������)8�B��������"��������� ����������������*���������������������B�"������������������"���"�������B��������������� ��������7�������������"����B��7��� �������������������B�����#��+,,3����"""������������7������������������������*���������)*�?>�A?��)��������*����� ��������������������������)��B������������������������������B���������������������������������B�����������) �����������B�����BB���������������������������B��*������*����)������������)*����� ������>B�*������G����������������������G���������� ����������;�����B��������������������������*������������)������������"���������������B������������) ������������������������������� ������� �������� 7��� �%A7A�� E���� ����������� �����������+,,1��������������������*����������������"��"���)��������������(��������������*����7��������������D����*��'>�$�)������������:�5,������7�����*�?���)��49�����������������������������������������������������������"�����"��������������B������������44��������������

����*�"����������������������������������������)���"

�������������� ����������������

����)���������"����������������������������������������������������*��B�*����������������B����������*�-������$�����

�%A7A��"����)��������"��������������B��������������������<���"�������������B������������(���������?��49��������������G��B�����*�������������<����"�)�����������������<���������B���+3������+9����B�?���)��������������������������B���������������"�������������������H���"������I�����������B���*��������������*������*����������A?����������������������������������"������������)���"��������������������������>�"���������)��������������������%A7A�%A����������B��B�����������������B�����*������B� *��� ���� �� J��*� ��"���� ��� ����� ��"� ��� ���*� ������������"����*�������������������������� ��������7��B�����������������H;�����'� ������I������������������)�����������������C��������������'� ��������������3���B� ����)����'������������������������������������������"""������������� �� ���������������������*���+��������� �����������'�� ����� ���������������� ����������� ����!� ���(#� ����� ���� ������ ����� ��� ,-� ������ ����� ������ ���� ����� ��!� ������ ��� ������ ������#

�������������

���.������������������#

������������ ������������������� ����������� �������������������������

7���B����������B�����������B������ �������������������B�����#���+,,3�����������������*����������)*�?>�A?����������������B�#����"�����)����"���)*����������� �!�����B������������������-�����7"��������������������*�����������"��"����)����*����������������������<���������B��%A7A���7�����) ����������B��-�����7����������������!����������)������������������5,����B�?���)�������������������

���� ������ ����������� ���������

�%���������*�/�0���� �� ��%����(��������� �����12�

���*�����@�+,,1��%��"���&��������!����$����������������?������B����������(����������)����������������*�B���"����������"��������������B���������)��������������������������������"��B� ���������������)������<������� ��� ��������(�������������������*����������������B�������)�������=�������������������"����������������������(���2��)������)�����)���B����*�������������������������������������������J�����������������������*����������B�����������������"�������������B�������B�����������������������(����

$�����"����������������� ��� �������)������������)�������� �����������������<��������B�����"���������������������������������������������B�"�����������)����������������������������������

Page 4: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��������������

��

��������������������� ��������������

���������������������������������������������������� ������������ !!"�# $�����%���&����&���'���(���������)&����&*�����������)�)���� �+)����������������&&������������������ �� ��������������)������������ ���������������)��������������"��,-(%������)��.�����&���� �����&&�������������"��� )�)��&��/������� ��������������&����)��'����)������&������ ���������)��%������&&��������&����������.�)�)�����&��)��0��������������123��.�)�����������&������)&��&����� �'���������'.&����).������.������*�&�����&��)��%

!�&��� �.����4����&)���������(��*���.�*������������"���,-(��)������������ �����������������������)���������5.��)������)�������"��,-(�������� 13�����������%�3������*�������()�*��������..���� ���)�������)���&������+���� ��� �'�������������� ��&�������.��������%

������������ ���

���� ���� � �� ��� �� �������������)&���&� ��������)�&��� ��.���.������&�'�����.�&&)���)���6$7����5��)��� ��5.��)���'���)��������.�������������)���&��)�������������)������������)��� � ��'�������������������������)��.������� ���&�����������������&��*� ���&&���)������� ����)�������������� 13�+��3 /����"��8"�#��!����3�1����1����)���.�) ����������)�)���������������)���.��'���%��)��&)�����������������)�����'�������������.�)��������&)����&&���� �� �����.�������.����%����1�����&&� ����� �.���� )�������.�����&����� � )�)��&�.�)���������������3� �����&&��)���1��.���� �'��� )����������)�������������� �&�.�������������)�����������������)���� � �&��� '��� ������ ��� ���� �����)��& � +�3� �)� &� %

�������)�������)����.����� ������������'��������,9�)����.�� �+��'�&������������������)������� �)�������)

��������� �� ���� �� �������������� ��������

!����)����������)��.���7������������������)�)�����.��&)�������*����������&)�*����8��& ������4����&)��3������& �)�(���'����,--9%�:�)�����������&)�*���#����������"��������� ��.����4����&)���� ���'�;<�����)������������ � �����)������&��������& �)�)��.����&����(���'��������')��� ������=-�.��������)��������������� �.��&)��� �)����.�.����� '���>)��%�!���#����������"��������� ��������3�

����.�� ���&�������,,-*'?����3��)��#���� ������������& �������&&���&��������������)�����������&��������������%��1���������)���)��������'�����<-�,--�� ���9--''��)**���,%<�*) &��&��� ����'�����'��)*���)��.����� ���'���)'���1��� �1����������&��������������)�%�������(��*���� ������������������� ���.����)�������)��������)���)����)��������"��,-(�������������.��������&����������5�� ��� ��)��.)����������������&&��������@������ ����������������� ���)A%�!���*�����������)��������.)������������)��������������)������) ���������������� �������.&�������)'������������������������.�� ��� �.&����������������)�&� ��������.���)�&��������'������'.��)����%

+���'���� )'�����.&���������*����� ���� ������.���������%.����)%���%

8�������)������.�������.�������'�!���������)�(�)&�%��)�����.����.������������)�&� �6�&)�*��)��.���7�����.��&)��� �4�������������*���������)�����������'��)��.���%!������� �.�)>���������3��#�������)�������!�������B��&� �����& �@����B��&� A��)���)��������6+&)���)��.���7���)&��������)� �.�)>������������3��� ����#���� �1���'�������)�����������.�������8��*� �������@���������)��A%��)�����')��)��)���)�&� �63�������4���������..)��'�&&7%��&&��������)���������&������)�� ����)��.�)>������'�(��#�&�4)���� )������)���3))������������������ 1���'��)�����''�)���)���� ���������%

���� � ����� ���������������� ���������������������� ����'�������)����&����� �.�������.�������� ���)��������3��/)���!���/��������� ����������� ������&�������)���5��&&�������������)���������*�������)����.&����)�����������/������()�)��&��������.�����'.��)�)�%�3�� &)������CD�---������ �������"���9--(���)&����������������)������������������)5���D--%�����&��)��.�)>���)�������� ����)�� � �� ���� ).;---� �)5'�� ��)���%�������&��)�������&&��)���%

!�� �)��� �&&� ���� �))�� .)������� .&����� &��� ������%�&�����%��'%�8)�������& �����.&�����������/������ /)'���� +��� ���� ���� ��&&���)�� ��� ����� .�)>��%

���������������������

��������������� ������� ������

Page 5: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)
Page 6: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��������������

�������������� ����������������� �������������� ����������������������������������������� ������ ��������������� ��� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������������� ���� ����������������������������� ������������������!"#$�������� ����%���� ��� !$� �������� ��� ���� ���� ��������� � ������ ����� ������� ���� ��&��������������� ��'���()����������������������� ��*������*� ���������������������������+���, ����%����-�*�����.�����'����+� �������������(�������&���/�$$$����������� ��'���()������������������0����������0�������������������������������� �������������������1 ��0����������0������*���������������������� ���� ��������02����� ��2������0����'+'34���������� �������� ��5����61 ������7�����0%��������������0�6) ���������7��1 ������*���������������������***���������������������89:�6�������������� ����������������*� ���'���()���������7�������0)����;���1 ��2���� ��0����<���,�����%�����������������������1��*������8/=�

Page 7: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)
Page 8: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��

��������������

���������������� ���������������������� �� ����������������������� ������ ����������� ���� ������������������������������������������� ��� ��������� �� ������ ������!�"�����"�������� �#������� ������������������ $���� ��������� ������� ��������������������� ����������������� ���������������� ����������� ������ � ��!

"����� ����������������$�����%� �� ����� $����������� ������� �����������&$'������!�()��*������!�+��������!,���������$������� ��� ����%� �� �� ���� �����������&$'����������������$ �����$��� ����������%� �� ����� $�������������� �!�(-�������....�/��%� �0,�����$ ������ ���������� ����� ���������� ����!�/������� �������������������������� ������ ��������� ������������������������ �$�����$��������$������1�%� ����� ���� ����!,������)�������!��� ��������������������� �%&�&2&���������������� ����������������� ��� ���� �������� �������������������� ��� ������ ����������������� ����� ��� ����� ������ ���������� �� �!�3�������!�� �� ������!�� ��� � � ������ �����������$ ������������ �4��!

����������������������

�2&�&����� ������������������������ ��������5�������������6778�)�������" ���� �������!�2��� ���������� ����� ����$ ������$�������9���+�������9:����� $� �6778!&��66������� $� �������������9;������������ ������ �����������$������������;��������������'�����!��2&�&���������������������� ��� ���� ��� ���������� �!����� �<�� �+������� ����=������ ���2&�&�� ���4������ "�$� ��%� ������ �-�����#��!

��������������� !�"������������#$������

�������������� ��������������������

9���� �4��=��>9:77���������+��

6���� �4��=��>9777��%�����������

; ��� �4��=��>:77��5���+���#��

�������������� �����������������������

9���� �4��=��>:77����������?�

6���� �4��=��>;77��%����� ���

; ��� �4��=��>977����������%��

�������%&�����'(#�������������� ��� ����� �'������$������������� �������� �+���������������������������������������� ������)�������������2�$�������������!?��������������������������� $� ����������� ��� ����� ���� ��������� ��������=)�2�)�������3�����#����6778!���� ����$���)"���&@��������44������ ��� ���������)3���������� �������������������� ����������������� ��� ��������)3��� ����������� ����� ����� ���������� ��� ����������������� �������� �������!������=)�2�� ������ ����� �����������)3��A�� ����������� �������������������������� ����!����9:� ������������� ����� �������$�'������$����� � ��� ��� � ������=)�2�$��� �����$������� ��� �����������+���������*��+����������%����� �������'������!������� ��������������������� �������������������!�� �4����������������� ����������� ����������B%6�)3������ ��3������� � �������������3B;:�������3B6779��� �� �� ��������44��*��)3�� � �� ���������������� �!

#� � � �����������������������!�����!�� !��C������

�)��*����)����D������=�"�3������"�������������%����68�2�� ������������ ������������� ���������� ����������� =�������677;!���� �������������� ��� �������6EF�� ��������!�"��� ����� ��� ��������������������977�� ���������$������������� �������������������� ����������G�$�����=�� =�$���������������������������"H� �� I�/�"!�/���� � ������������� �����$ �������� ����� ������ �����977�� ��������������������� �677;*������D������������� � ��G�������������� ���� �����������������������������!����� ������������������ ��������*������������������������������������� � ���������������������!�� ����������������D������677;� �������������� � �9F����J:������� ��� � ����� ���������+��������������������@ ����������������/�������������!�/���� ���� ��������������������� ��������������977�� ������ � ����� ���� �����E77K����� ����� �����G�$�����=�� =�$��������!�#� �����$���������� �������� ����������������������� � � � �������������������� ����������� $����� �� ����������� ����!��������$���������������������� �'� $������ ������>67����!�����D������������ ����$��������������" �����������H�@����� �����%����%���#������������� ����-���2����������2����%����#��������������H�$��������������%��! +�����&�

�����$'������������� ������ ���$������$ ��������� �� ������ ��������������� �������(@���� �,�������� ����������������� ���������������"#H"����$��@������� �!�������������� ����� ���������(@���� �,��� �������������$��������� �� ����������� ����� ������ �������$��� � ������2�����$���!����� ���������� ���� �������� ������������������������������������ ��������� �� �������� ������ �������������������� ������������ ������������������������������������ ��!������G������$ ��������� �� �������������� ����������-������ �� �������������������������� ���� ��'�� ����� !�������������������������$�����������������"#H"���$�������������������@����������L!;7 ����6J����� $� �6778!

��,��"������-�����$��� �?��������&����������������������������� �� � �� ��� �/������ ��� ������ ������ �*�� ������������� )� ���� !

� �&��������������������������������� ���������������+������ ����� ������������@����� ����" ����������� ������������� �9:���� ������� ������G� ������������������������������������� �����������������������4����A�� ������� ����������$���"���������� ��!�2����� ���������� ����������������������� ����� ���������� ����������������� ���� �������� ������� ������J���� ����� ����������� ���������� ��! � -���� �� ��� � ����� �� &������ =���

Page 9: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��������������

��

����������� ������������������������������������ ������������������������ ������������������� ��� ��������������� ���� ��������������� ��������� � ����������������������� �������� � ����������������!�����"���������������������#���"������!�$��������$������� ������!����$���#���"������!�$���� ��������������� ������������%&�$�����$���������������������������$��'���� �(���������������� ��� ����'��������������� ������!����$���������$����#���$�����$�����)�����������*� ����+����#���,����������(�(�-�.�������$�� �����������$��������������'����� ��/��������������$������������$�$����������������������#����� ����$ ����������������������������������������������������$��������$�������$��������������� ��� �)�����0�����1�������������������������������$������������'�����(������'���������$�������#����������������������$������ ���$��(����$�������� �����'������'�� ������������$������������������������� ������������ �� ����������� ������������ ���������������� �����������������������������������$������������������������������������� ��� ������� (� ������� ��� ����� ����������� ������ $���������$�����$��������������$�

���������������2�������������#���������$���3��4����� ��������'�� ����5�����������������������������/����������6���������� � ��������������� ��'�� � � !����$��� ������������������$����������������7+��������������5��� ��� ���� ���� ����� 89� $�����$����� ��������������� ��$����������������������$��� ����:-����������������!;������������<� ���� �����������������:�������������!����$��<��������������$��)���������'����=������>�����;��������������������?���������'����

7#����'���� ���������� �������������'��������������������� ����������������������������������� ����������������� �������� �������������� � ��������������,� �(��������������$�� ���������=������>�����

!�$$������ �;�@�;���$!�#>�������������/��'��3���������������������� �������������������A9������������� ���$� � $�����$������ *�� ���������������� $�����$�������� ������� B���� �$!�#>������������#���"���������"�#��������������������'�����$��������������������������������������������������������

���������#�������������$��.���������B�����B���������� ������� ��� $�����$� � ���������� �� ���� ���.���� ��������������������C����� �����4����� ����������# ����������������������������������� �'�� ���B������/���(����+��������������������������������������������'������ �����B������ �(�������������� ���� ��'���#��������������� ����(� ����������� �������������� ���������������� ������������ �����������������������$�����$�����(���������� �!��������#�����!�������������#���� )�$���������������� �������������� ������������� �(�� 0���� �� �� � �� ��1� �� ���� ����� �$��� ���������������

����������

������������������������� �������$�$��������������$������$�����$�����������������7#��������� ���$�����$�������$����������������$������������������ ����5���$��������� ���=������ ��(� � ��� ��������� ���(���������4���4������@� ������ ����'����������������������(���� ��������������������������'����������(�������������������������������� ��4��������������!����$���������������������$���������� ������������������������������� ������������� �$������$�����$� ��!��"�#�����������������������$������(�������� �5�������������.���� �����4����4����D

7�������'�� ���������$����=������4�����7+�����������$�����$�����$����������������������� �E&F����������������������� ��������� ������������������� �������������(��$������������� �(�� � ���� ����������" �'������5���(� ���������������� ��� ���������������$���������� � ������������� ��������������(�$���������� �������� ���F���������������������������������(����������������������� ������������������������� ��� ������$����� ���������������������������'���������������� ������������#������� � ��������� ��������������$� �� ����������;���������������(�������$���������������������������$���������$�������� ���������������'�� ������������������������������ �$�����������5���(� ��������������������������� ���$�����$������������������ ���������������� ����������$����#�������'������������������������� ��������� ���� �'�� ������������� �+��������������'��������������������'�� ������ ��������������������������������������������������������������������G����������������������� ����$���� �����������+�����������������������$��������������7���������=����������������������������������������7���������'��=��#������� ��������������

�� � �(���������>������������������������$� ��������������������������������������������������������������������������������(�������$������������#�� �����������'���������������������������������������������������������������� ���������������������������5�������#���������������������$������������������������$���������������� �� ���� ������� �������'������(�� �������� ���$�������������(������������������������������$��(�������������������������������������$���������� ��������������� ���� ����� �� ������������������(��$���������� �������� ���������������� ������(��$�����

������������ �� �������������������������� ���������(�� ���� ������������ �����������$�����$������ ���������� ��� �� #��� ������� $������� � �������� $�����$� ���� ��� �������(� ������� �������� ��������'�������$����� ��� � ������������������������������� ��������������������������$��� ������������� ������ ��������� ��#��������������������������������������������������$������������� ������� ���������������������������������������$������������� ����������(����$�����$������������$� ������������������ ������� ������������ ��������� �� ���'����������������������5�����������������F��$�����������4��������������������������� ��������������� ��(����������$��������������������F����5��������������$�����$���F�������������������������$�������������������'����-���$�����$��������������������������������������������������$��������'��$���������� �����������5������������������������ �������������������������������?����� ����'�� ���������������

��������������C!�>$���!� �����������$��4�������������� ���� (� �� ��$������������� �(��������������5�����������$�����$���������'������� ����72���������������� ����������$������$�����$������������������������$$������ ���������������������� ������� ������ ������(����>$��������(������� � �������'���$�������/������������������������F��'������������$����� ������� ��#�� ������$��������������$��������'������������� �������2��������������������������������������������=

4����4����F�����������7-�������-���=����������������#������ �;'������HI����H$����9�%J$�����!�����B�'���8����������>�������������� �� ���'��������� ��$�����������������������>�!�;�!����$���������������������988E�EKHH�

����� �4����4����

Page 10: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��������������

��

��������������� ������������������ ������ ���� ���� �� �������������������� ������������������������� �������������������������� �������������!��������!��������������������������������� ������� ��� ����� ����� ��� ������ ���� � ��� ������ �����"����#��������������$�"������� ������� ������������������������������������� ���� �� ������������������ ������������ � ����������������!������� �� �������!!���������������%���&���'��� �����#�� ��������������������������������������������� ��������� �����������!�������������!�(������������%�����)����� ��� ��%���&��������!�����)��!��)������ ������������� ������!�����������#� ��� �������������� ��*�����+�����+ �������� ��������� � � �� *#� ,������ �!� � -�!���� .���� ���� �!����� ������ ���������� ��/���'$����!�(���� ������ ���+�����������!��� � ��-�����0%++��1222�-�(��+ ������ ������� ��&��#�� ���� �� ����������!�!������-���!�+ �������������������������������������������"�����������#�*���� ��������������������� ���������������������� ��������3�����������������������!������������� ��������������������������!����� ����!!�������� �!��������������#�,����!������������������������������!�������1������������������������������������� ���� �� ������������������������������� ���� �����������������#���!��������������4�����51����� #�.���!���������������������#��"�����#��!#��

�����������������������6������������� �7���6��� ���������������"�������������������������������������� �������������� ��������������������#��� ����������"����������������������������������!!�!�����������8��9�� ������������������������ �������!������ � ��������� ������ �������������#:������������������������������������������������������������������������������ �������������������������#�;:����������!"���� ��������������!�������������� ������ ������ ����� ���������������<����-��=����7����4������*7�����������!!������ �!�#���������� �����"�����������������+����=������� ��� ���,����������*7����-��7���� �= ����� �!������ ��+������������!!����#��� �����"������������������-:������%��#�.���!��������!������������������ �+ ������ �����������������������>55955>1��������#����#���#��#

������������$��� ����� ����������� ���������������� �!���� �� �������������� ���� �����������������8�!������ ���������������=���8������,��&�?��,�@AB 2��(��!�������!������=$@�=�,��&�?��,+������@����+�������������������!���#�.������-��������������C�������)������-�������=���8������@����D�.�!�:!���������!��@������)������������������������"����������� �������������=���8��������������������������� ��@�������.�!�:!���������!��@����������������!������������������ ��=$@�=�,��&�?��,�@AB 2���!��#���������������� ������ �������3����$�������������� ��� ������ ����!����������� �������������!��������������*�����4�������/����� =������ � ���� ��!�� ���� ��� ����� � ����� �� ����� � ���� �� ���� ��������#

������ ������!�� ������ � ��� ����� ������� ���������������� ������������� ����� �������!������)?�,E���#���!������������������!���!������ ����� ����!����F�������� ��5��=��3���������/)��!������!������!������������� ��������� ��������������������!�����#�.����������������� ���)?�,E���� ����!���!��������� ��������������������� ����������!���������!����� � �������� �������������!������� �����#�:����!��� ���������������!�������!������������� ������������� ������ �� ��������������� ������������#�� ���)?�,E���8������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������#�+�������!��G>2E��� ������������������GE9E��� ��������#

������������

4����������������!��������+?$�$�����������!���$ �� ���-����H���I����4�����=� ������7������� �� ����(������ ��*����������������!����@��������!������� ���������������+?$�$#

"���� � ����� ����%���8��@B��@�����7����������� ���������� ������������������������������������������+ �����#�� ��@B������������ ����������!���)����+�3����9������� ��!��������������������������������!������ ��4������� �����������#� ���������������������� ���!���+�����������������(�������������12>5������!�������������������!�� ���������4��'�������� ������ ������!������������#�7����������� ��:+�����������9� �� C���������!���@���� �7���!��#� � ���� ����:!���+��������������H�:+�I�����!��!������51�� ������ ������������������,���������������������1221������������������������������� ���������#�� ��� ������� ��@B��������������� ��,:�����������9���� �������@�����7���!������������,�������@�����7���!������ �� &��� ���9���� 6� ��� � �� ,������� :!���� ��� ��������������H,:��I#�,:�����,�����'���������!���!�������������(������� ��!�!���� ����� ��������/�������+ ���!�(�������!������1E�,���������������#

#���$������7� ��J����� ���"���������7���� �= �����C���7���������������� �������������!����!�����������3 ������������������� ��%��� �,����!!�����@������!����������#�+���������������"����������+��"����C���?�������� � �� ���@� ��������������!�����������������������������������!!�����������#

:���� ������ ��� ��!�������� ���������������������������������������� �����������!������������ ����������!�������������8��������������������� ������������������������� ������������ �����������������!!���������#

C������� �= ��8��!����!����3 ���������� ��������� ���������� ��������� ���� �� ���������� ���������������������� ������ ���#�&��������� ��������� ������������� ����������� ���� ������������ ���3 ������ � ����3����������������������!��@���!���#

+ ��������C���7���H���I����7���� �= ���H7����I#

Page 11: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)
Page 12: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

������������������������

��

��������������� ���������� � ������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� �������������� � �������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ����������� �����������������!����� �� � ����� "���� �������� ��� ������� ��������������������� ��������������������#��������������������� ����������������������������$����������%��������������������������������������������������������%�������������������������������������������� �&'())��������#�����������������������������������!���������������������������������� �������������'**���+)))������������������������������������

������������ ,�������������������"����#�������

��������������� ������ �������������������������������������������� �� �������������������������-��������,����������������� ������������������������ �����-�����./)����������������������������������,������� �������������������������������������������������������������������������������0����!��������������-������������� ����������������'12)�)))������������������ ���������������������������� �������������������� ����� ��������������������������������������� ������ ����������� ����3+))����������������������� ��4�����������������������������������������������,����56.�!����������� ������������������������������

!����� ������(������������������� �������������������0���3/62��56.�����*6+1����4������������ ����� ��� ���� ��� �����%��%���%����������� ����� �������� ���� ��������������������������������������������������6�������������������������,���7������������������������������� �������� �������� �������������������� ��������������%����������������86������9��������:���;�&�����!���&�����<������%������������������������86�����9���������������������������������#����������&���������&���������������������������������������������������� �������%���������!���&���������� ���������0������������� ������������� ����� ������� ���������

,�����������%������������������������������������������!���&��� ���� ����������� ���������(��������������������%������������ ���=�����#�����8��6����1���������������������#�������������8����������1

!��������(��������� �������������������������0��� �������������������/62�3'(**4��56.3'25*4�����*6+1�3'>1*4�3���4��!�������������������������1�� �������������������������� �����?���� ���������0���3+16+1��+16+.4����������������������������������������������

@������������������?������� ��������������������������������������������������� ��������������� ��,��������������������������?����������������������������������������������� ������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������$��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������� ����� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������A� �����������������

�������������������,��������"����#�������

�������� ���������� ���� ����� ��� ���� ��.2))��������������.%�������������������

������������������������� ���������/)))����������������������������������������������������B��������������������6����������� ����������������00������6����������������������������C$@ B8�����������������������������D����� �������������������

����� ���������������� ���������� ����������������������������������������� ���#������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������6��������!�����������������������������%������������������������������� �����������������EF �����������&��������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������� ���������� ���������������G�����H�������������������������������/I���������������������������������������/)))�� ������������������������������������ �����������<���������� ���7����������������������������������%���@���������������������������������������������#�����1)C���������������������������������������������������?���������������������!����������������� ���������������������� �������������������������� ���� ���������� ������6��������������������� ���������������������E��������?���������������������������������� �������������������������� ��������� ���� ��������������������������������!�������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������6����������1��� �������������

$�������������������������������7�������������������������� � �������������� �����������������J

Page 13: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

������������� ����������������� ���� ����������������� ����������������������� ���� ������������������������ ����� ��� ���� ������� � ������������������������������������������������!� ����"�����#��������������������� ���� ���������������������� �# ���� �� ���!���� ���������� ��! ������ ��������"������������#��$���������� ������������ �����"���������%������ �������������������� ��� ������������������#������������������&'�(�)��������#���������������*(�)��"

����������������������� � � � � � � � � � � ���� ��� � �� ���� �������������������� ������������+�,��!����������� �����-"'����#������#���� ����#� ���� �������� � � ��� � ��� � � ���� � � � � � � � � � � � � � �����!� ���������� .�! ������/�������������"��� # � 0 � � � $ � � � .#��$������ ��� 1���2� ����������#������������������ ��� ��$��#���� �#����������������������� ����������3�#�#��������&4 !����� ��� ������������ ��������� ������#�� �� ���� �����"�5��������������������������#������#�����������#���� ������������ ����#���� ����������������������� ������#�������6!��������� ���������7����������!� ����#����,�� �������"�8���������9&:;"''

�� ����� ������ <=>1������������ ���� �������� ���� �.�� �������������� !�� ����������&;;4"�<������ ������������ <=>1� �'� ���� �� � ������� ����� �!����#����#������� ��&-'����� ������������8�?����������������. �� ������ ��?<�<��<<��������������@����%�����������������%�� ��� ��� ������

����� ������!"#$��%��

&?($<<A������������������� ������������������������������ �������������������� �����������?������������������������������!����"�<�������#������#�����������,��������� �������,������������������������ �����,>B�������������������������������� ���� ��� �� � ������ ����� ����"

,��� �! ���#�����9:�;"''

&�'����������������1�� ���������3*''�������#������������> ���������2� � �������������$����������������C�� ����� ������������ ��������#������ ��$������������������������������#�3������� ����$�����# ������#�� ����B�����/�"������#�� ����B�����/�� �����#����� �������������#��� ���� ��� ��� ��$� ���������������������� �������������������������$�"�,��#

(�������/������������#����D����! 1�/�?��� �� ���� ���� ��$�� ��� �! � ��������� ���� ��� ��� ��$� ��#�� ��� &"E

���� �������� ��� ����������� ���� "� ��������$����������!������� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ����������� ����

������ � �����"����F�9:-*"

&�(��)*��G<�BG��4�������4������� ����������� ��������������� ���������#������������#�������G�$�������&;E;� ���� �������� ��� ���� �� G�$��%�� ���������� ��������������������������� ��#���������� ���������� ��� �����G�$������������ �������� ���&& ����,��������������� �������������������������8�������

1��������� � �������������������G�$��%�������������-?�� ��� (��� �.� (����������"� �� �4� ������ ��� � � � � � � � � .� � � � �� ����������������� ������������� ��� �� ���������! ��������� !�����H� !�� � �������!��$� �������������

�������������������"�5�������� ����7����&��������������"������9-;E'"

&�(��**��G�$��%�� �#� 1���������� ��� -�� ����! � 44-'����� �������������������!���� ������1��������

���� ���#�� ��#���� ����#������ ���� �������������������� ������ �� &"-� �����. ������������#������4.�/������������������������������������� ����!� ������ ����#����! �4��(�!�31�((�������#!�!��#����(�-����,,�������������� ����� ��� �����D�G�� ���"�����&�:�����������������!��!������������������&&������������� $���������������������"�������� !� ��������� ����"

�����$�+�,-������������� ������������������������������.������#���� � � � � � #������ <=>1 �� � � � � � � � � ����������#�������������

����������������������� ���1�8�25���E''�������''"�����#������������������! ���������������� ����� �� ����� ���� ������ ��� ����!������! �������������������"��������������� ���/������,����#��������! ������������������� ��� ������-''���������������� ��! ������������ ��������#������������������� ���� ���� ������!� ���"�������1��� �������������������������������/�������������������#�������� ����!������ ����� ���� ��� ��$�� ��� ��� ���$��"

�����F����1�8�25���E''��9�;;��������''�9��;����� �! ���#"

����(���.$��� "/01� �����������

������$��,1512,3�?=:E;'������������������������ �C�� ���1 � 2 G � < ? � 3

� 3 � > I G , � 2D,3<B�BG� &'=������ �/���� ����������B?,��� ��� 1����� � � �

���������� �������� ������ �������� �� ����

��� ������� �# ������������������� �������������� ��� ������������������������� �������������� "�����#���� �� �������������������. ���� �����������������������'�.�-'�����������.�������� ��� �����@-&&�'''���. �A� ����������#�������J����������������������������������������� ��������������������������� ��$ �� �������@7����'"��������A"�,��� �! ��#�����9*;;

&�(�� �"

B ������1����������������� ������������B �����K �����?<�<,8����&:�1���!�����G���3���������6�����,����"�������������������%�����������������������������������K �����?<�<,8��������!� ����� �����. � ������ � ������ ����� ����� ��� ��.��������! ��� ����"�6��������� ��� �� �������� &&E��B �����%� �����L!�!�M������������#�����!��$�������� ������������ ��� ��� #�����!���"�3��� ��������94�;"

2�.��3�45���� !�!6�+

�� �����! �� ����#����� 2������������ -:E� ��������������������!��������!� ������� ������� �!������.�4 ������������#������#�������������� �2�<����� � ������� ���������� � ������������"���������� 2��!�-''� � ������6�� �� � �� ����,������ ������� ��������� � �� � #�� ��������� ������#�� �� �� ����� �� �������! � ������N���! �����������"

,������������/0������������������

�����7859*:

���� ��#������������������� �������� ����"' �����8�?������������-=������� �/���� ������������������������������� ��������!���"��0D 34&� �������� ��� � ������ ��� ����� C�� ��������������� # � �� � ���� �� ����� ��� "

,��#�4 �����. ������ �������#����������� ����C � � � � � � � � �����������������$��������������������� � � � , 1 < B % ������������ �=<8<(�����"� <�����������

�������� ������������� ������� �183�������� ����&�"��������������. ���������� �������������� ������������"�<������������C�� ��������!����������! �!�����?�=������������������#��(B1����������"�,�������������������������������������� �#����?�=�����������J�������������3,6������������������E�����������������������������������������"�*������������������������! �!����������2���1�������������������������������������������

��������4"*������. ���� �����"�� ?�=� � ��� ��������� ���5����� �������� � ������ ��

����������� ������������"���� ����� ����� �

#���� ����� ���� ����� ���� !��������� �����������"���������!��������� ����"

�������������������

���

Page 14: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)
Page 15: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��

��������� �������������

���������������������� ������������������������������� ����������������������� ��������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���� � ������ �!����� ��������������� ���������� �� ������������ ����������� ����� � ��� ���� ���� � �������� � "��� ����� �����������������������#�� �������� �������������� ���������������$� ����������������������������� � ����������%������������������ ������������������ ����"������������ ������������������������������������������� ��&�������'������(�������������� ���� �������� �����������������������%�������������$!��)$������!�������������*��+�������������� ������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������$� ������������������������������������������������$� ����)������������������ ���������������� �������� ���*��$������������������������,(��������������������-��������������� �������������,.���� ���� ����� ����� ������� ������ ���� ��/-

"�������)����������������������������*� ���������������������������������������������������������������0������������������&���������!����������������� ������������������������������������ �$!����������������������� ���1������ ������������� ����������������$!��� ���������������� ������� �� �����������������!������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������ ������� ���������� �%�� �� ���������������������������������������������������������2������� �������������������������������������������� ��������������� ����� � ��� ���� ����� ��� �������� 2������������� ��������,������������ �������������������������������������������������������&���������� �%�(�� ���� .� ������ ���� �������� � ��� &�� 3�� ���� ��-

0��������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������

������������ ���������������������������������������������������������������� ����

���� ���������� ���� ������� �� ������������ ���������!�������������������������������������������������������� ��������������������������������"����� ������������������������������ �������������������2������������������������������������������������ ������������������ ������ ����������������� ���%������������������������������ ����������������� �������.�4������������������������������� ����������� �������������������������$� ��������������������������"���������� ���� ������������������,!�������������������� �����&����5-������������������������������������$!�� ��������� ����$� �������������������������������������������1������������������������������2������ ���������������������� �������������������������������������� ��������������������������� ��� �������0����������������������������������������������������� ���������!�����)�����������������*��������������� ����������������������������� ������������� �6��������������� �����������������������1�����������������+��������������� � ��������������������������������������������� �������������������������&�������%������������� ���� ������������������������������ ����������������� ���������������������������������� ��� ��������������������������������� ����������������� �� ����������� ����)������������7����3�����%�������� ���������*� ���� ����� ��� ���� ����

0��������������������8������������������������������ ��������������������������$!������������������������������� �������� � !�� ������� ���������� ������������������������� �"������������������������������ ���������� ���������������������� ���&��������� �� � �������������������� �$!��������� �����)���������������������������������������������*�� �������������#����9� ���)���������*�����7������&����)%�*���������������������������������������������������� ������ ����������� � (��� ������� �������� ��������� ������

�������������� ���������

��������������������� ������� �������

����������������������������������������������������� �����������

����� �������� ����������� �����!����������������������"�����������#� ���� ��

���� �����!���"������������������ ���#���� �����!���"������������������ ���#'���������������� ��:��

Page 16: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

������������� �������������

� �

����������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� ������ ����� �� ����������� ����������������������������������������� �������!�"��������� �������� ����"����#$ �%&'�'������� ()����������������������������������������*�������+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������� �����������������������������#,- �./-00����������������������������������%&'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1���������������������������������������������2������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!�� "����� ��-���� ��� 2������� ���� '�����"������������������������������������������������������������3&-%&&������������������������� ��������������������������������������

���������������������� ���������������������4����"����

�����������������������������������������������������5� ���� ��������� ����������������������������������������������5�� ��5��� ������������� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������&�%�������������������������%&'����������������������������������������6���������������������������������������������/�%��������"7$ �����������������+�����'�8�"�����������������

1����������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�������+���������������������������������9���������������������������������������������������������������������������������������������������*��������+������� ��� ����� �� ������ � ������ ���� ����� ������������ *:���+� ����� ��� �� ��� ������

,�� ���������� ��������� ���������� ���� ��� �� ������� !�� "���� ��� � � � ���� � ������ ����������������������

���������

1��;�%%�0���.0�&���"7$

#�������!�����<�1����!����;�5������/�%7�<�5������/�07

�����!�����;�'�8�"���

������������

������;�5�9 �'������� � ��� �"���� �1������ �,������� �,���� "���� �"����1�������� ������

�9�9��������;�=<->���������������������������>�����������������������������

�������9��<5�����������7�����<�8�������

����� ���� ��

1������������������ ��)89�����5���)89

������������

,����5�� �!������ �(������� �"��-�� � ���� �������!������ ���,���� ��������������5# �5��������������5# �7����� �5-'#!��!���#�����7���������?������������� ���������@��������������,����������1�����#�����

'�������;� ����<"������� �"�������� ���������0����?���������������������%>�A!#8������@

"�������;�,�� ������ �)5�

���������������������

9���7�������;�7��������5���<!������

'��������?��:�'@;�.BB���.&0�0���3.�0��

������?�������@;�5������C/0�

������������ �������� !

Page 17: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

����������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����� �������� ��� ���� ���������� ���������������������� ������������������������������������������������!���� "����������#$%�����&�����������&�� ����'()�*�������������������������������� ����� ���������������������%������+��������������������&�����������������*

,����������&������������������������� ���!�������� ����� ��� � ��������� ��� "���� &��������������&-�����&������������������������������ �������� �����"���� ���������� ���*��������������������"�����&������������������������������������������������������������ ��� ���!"#��$�����%����������#�&"'(")*"+*,,*,!�����������,-''.)#������������� ����

�������������������

�����������������������

#�������.�����/��

��������������������

� ���������������������

��/�0���0�������&����������������������1�����������"����������������!�� �������������2����������������0���&"������������������3�����4���������������� ����15!�������������������"*����������������������������"����&��&����������������������!������������"� �����6�����$78���&�������� ���*�6�������1��������������������&�����������9���������1��������������� �����"�����5����������:�����!��������������������������;���"������*�<���������������1���� �����&�������������������&�� ��������������������

��������������������������1� ���������������������=#���>��������"��������� "*�1��1� ����&�����3������ �����"�/?���� �� ����1�&��&���������������������@���&�����������A�1� �������������������&��� 1����&���!��������������������������������������"����&����&�������������������������������������*�1����&������1����������������������"� ����������&&�����������������<�������!������1��������5�������"�1����������!��������������� ����� �����������������"���1����&���������:��*�1�������!�&�������������������B�������������� ����"��9�"�����!������ � �������������������� ���������������C

#�����������1������"�����!������"������������������������"���&&"����������*�1���-�"�������������� ��&-����B� ���� ����� ��!��� �������������������������"*� �� �!��� �"� ������� ��� �����������������������������"��������*�1����!����������������"������������"���� ����� �������� "����� ������ ��� 15!�� -���� ���� ��� ��������������&���������������������� �����1 �������D�����������������*�1������"��5�������������� ����������"�����E�E�������������������������� �5���!��"��������������������������������� ��"��������*�#�&������������� �"�����������������������3�����F

Page 18: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

���������

��

�������������� ����������� ��

�������������� ������������ ��������������������

������������������������������

������������

������������� ��� ��������� ��� ������������� ������������ � ��� �������� ��� ��������� ���� � ���� �����

�� �� ��������������

������������� ��� ����������������� ������ ��� ��������� ����� �� �� ��� ��� ���� ��� �� ��� �� �����

��!���"�� � �����"� ���#�� ������ ��� ���������������!�����"����������� �� � ����������$����� ������� ������ ������ ��� ��"�#��� �������������$� ���"�#�� �� �������� ��!���������� ����������������� �����

���������������������������

�%�&������ ������� ��� '����������� �������������� ��#!����!��� �������������� �������� � ���� ���������� ��� ��� ���#��� ����� �(��������� �����

�%� ��!� �� ����� �������� ����� )�*� "�� #��"��������� ��

+%�,������ �!�-��������� �#������ ��� ����"��#���"��������� �����������!�"�������� ����������� ��� �� �� ��� ��� �������������

�%�&���� ������ ����������� �������� ���� ���� ��� ������ ���� ��� ������ ��.��

�%����� ������#���"��������������� ������� ���������������/����� /� �������������������� �� �

0%�����-�����������������������������������"��#���� ������� ��

��������������������������������������� �

��������� �����������12���� ����34�����0 ��5��6

��������������������������� �� �� ��������������

�������������� ��������

��������� ����� ����� ��7�� �����������������!������ �� ��!������"��������#���$%&�'�����(���������&�)%*+%,-%.-��-�$�/���������0**�,&��������������!1�1�

����2������3�&��������4����������������/�������������������������5�6���78%&��6��������������9��5�6��/����������� �#�� 1������3���6��������������9��������������/���:��;<�#�7

4��#������� ������������������ ��"� ����� ���� �������"��� �

�� =�������6����

��� ������>���

4���!�8����1�"�� �$�������"���������/�� ���� �������� � �� �"��$��"��

���

&��� ���� �� �"������!��!���� ���������"�� �$���"� �����!� ��������� �����

/����/�����

�� 1��������?���

&�������� �� ��� �����!�����!��������$���!���"�� � ����$��������� ��� /�"�������

��

���

+��

� �

� �

0 �

9 �

) �

: �

�� �

�� �

�� �

�+ �

�� �

�� �

�0 �

�9 �

�) �

�: �

�� �

�� �;

�� �;

�+ �

�� �

�� �

�0 �

�9 �

�) �

��� =�����!����!��

4����������!"����/�"�������

����4����<�� �������������8����4��$����4�����=���8�������� ����8���"������>��!�4���?�������@������@���A��4����B��.����C������������.� �����>����D�����5�A��A����A�������!@��$�&����

:9:0:�:�:�:�:�):)))9)0)�)�)�)�

@��$�&����

����@���A��

?�������@��

����A��

��������������

C������������.

8�������� ����

?��"������?���

D�����5�

��� �����D��?��#

� �����>����

8���"������

E�����?�

8����4��$����

<���� ��?����

?������8��

@���!���������

E�������E�����

>�������� �����

����8������

2�!����

=��$�4�����?����

E������4���

4���������,�$

?���4���������

?�����?��

4����C�������

<���<�$�����

�+��

��9+

:�0

0�0

�9�

�0�

��:

���

�0)

�09

�+)

���

���

���

+:�

+�0

++�

�0�

��0

���

��:

��:

���

�:+

�))

�)9

�9�

�9�

Page 19: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

������������������

������������������������������� ����� �������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������� ���� ���� �� ���� ��� ���� ������ �������������������������!""#$���������%��� �&�������'��������������� ��������������������(��������������������)���*������������������������������������!""+����������������� ����������� ���������������������,������$�� ��������-���������������������������������������������������� �*����������������������������� ���������������������$����������������� ���������-���������������������������������������������������.�������������-$

�����������������������������������������*��������*��� ����������� ��������*���������������������������������/����������������������� ��������������������������������� �������$���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������*����0�1������ �������������� � ��� � ��������������2���3�������������4� ����������������������������������� �����������������������������������������1���������������$� �����������5��������� *��� ��� ��������1� ���� �� 4� ���� ������$� ��������� ���������������*�������������������� �� ����������������*������������������������ ��������� ������������ ��������������1������� � ��������� ���� �����$

�������������1���������������������������*���� ����� ������������������� ��������������������*����������������������1���������� �����������������������/����������������������������������������������������������������������� �����������������������������

��������������� ���%�� ��� ��������*��6���&����

������������$�%����� �����������������������������������������������*������� ������� ��������������� ����������������������������������������1��$� ����� �������������������� ��������������������������1��������������������������������������$�����7"�!""�������������� ���.�������-�����4�����&����8������������*��������*�1���� ���1��������������������������� ��� � ������������� ����������$�,�������������������������������������4� ���������������������������� ����� ��������������������$����������� �������*����������� ����������������������������������������������&������������ ��������������� � ������������9�����:�(�����������)����������������$�4�� ����������������������� ��1��6,&�2�;��� ��������*��1��������� ����� ����� �������������������������������������������������1�� ������ ������������������4� ����������$����������������������� ��������������������������������������������� �� ��������������������� $

�����������������������1���������������� ������������������1� � �����1�����.���<���-��������������� �������� ����*���$�,��������������� -������������-������������ �������� ������� ���$���� �����*� ������������������ ������������������������������������� ����1� � ����� ����� ������������������*����������������������1���� �������������� $� ����� ���������������������������������������$%�����5"���,+$#����������� ������� ������=>�� �������������������������������������������������������/���1���� ����� ���$

����*�1����4� �����������������������������������1��?������������������$��������������������������������������<������������������������������$����������� ������������������������� ������������������������������$������������� � �����*�������� ��������������*��������������������$

Page 20: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

���������������������������

��

�� ���� ����� ���������� �� � � �� �� � ��� �

�������������������������������� ���� ����� ��������� ���������� ��� � �� ��������� ����������������� ����� ��� � � ��� ��� �� �� ����� ��� � ��������� �!���� �� �� �������� � �!� ���������� ���� �����"!��� �� �� ���� �#$����������� �%&���� �� �$����'��������������������������$���(����������������(������(���)�� � ������#$� ������ ��� �(����$�������������������� ������ ��������� ���'��� �����"! )

* ������������ ��� ������������� �����'����� �� ��� ����� ������������� �+��� ��,�� ����� -��� ���������������� �������� �#$� ������� ��� ����������������������� ��' ��������� ��$����' �������������� ��� .��� �� ���� $������������ ���������� �� ��� ������ ������� ����$�� ��� ������������ �����' ������������ � �/���'���������������$���������/�'��*0� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ��� +���� �� � �� �� ��� �������������� ���� ����� ��� �����'�������$�������� ��� ������������������������� �� �� ��� ����� � �� ��� ��� � �� ����� -���� � )

!�� ��� ���������� �������������������������������������������������������� ���������(������ ����� � #$�� ����� ����� ����������'�������� ������������'���������������$��������� ���� ��� ��� ���� ������������� ��������� � )�*� ������ � ���� �� ������ ����� ������� ����� ��� ������������ ����������� �����1 ���� ��!���2 �� ��2��� � ����3 �������4�� ���2������ �5� ����������� ������ ����������� ������������������ �������������������� ����� � #$������ ��� ������ �����������������������$�������'������������������������������� ���� ���� � ���������������� ������� ������ �� ������ �������� ��� )�#"� �$���������� ���� ����� � ��� ��� ��� ���������� � ��������������� ���� ���'������� ���� ���� ��������� � �� ����� ���� �����$����.��� �' ��������� ������(����������'���� ������ ���� ��� ��� �$���������� ������������������(����������'��� $� ������ ���� �� �������� ���� ��� � �� � ���� ���� ������ ����� �� ��� ��������� ��� ��� � )

5� �� ���� ���� ����� ������ ��� ������ ���67 �#�!�������� ��������������� �.��� �����' �����$����������������� ����� �������$��������� ���� ������� �������� �� ���� ����� ������ �������� ����� ��8&�� )�#5� ����� �� ������ ������ ��������� ���������������������� � ��� ��� �� ��� )���� ������ ���� ����� � �������� ����� ����������� ���� ��"�����,����� ���������������� �� �#,� ����� �� �� $ ���������� ����,����� ����$��� ��� ������������� ����� � � � ��� ���� �� ��� ��������� ������ �� ����� ����� �����$� �� �������������� ����������� �������(�������� ����� ��� )�#�� ������� ��� �����$�������� ��������� ���� �������'���������� ��'������� ����,����� )�9������ ������� ����"���� ������� �������������� ������ �����(����������� ���

������ ���� �����������������2��� �������� ��������� ������� ��,$!��92�2��:���� ����2�����'�������� ����;������,�������,���� ���0 ��;�� ��"�� ���!�2�,��� � ��<!���������� ��� ��� �� �� ��� ����� ��� �� ������ � ��� ��������� ��� � ��� �������������� �"����� ��������������� ������������ �������������� ����������������� )�#4���,!=����������� ����� ���������������$������� ���������� �� �������� ������/� �!���4��������� ���� � �� ��������' ������ ���������������� ����� ������������������������������������ -� �����������(����������' �#��� ��$���� ���������������(������������� �����$��������������(����������� ������������� �����$�� ��� ���� � �� ������ �� ��� ������ �� ��� ��� � �� ����� ������� ����������� ������� �������� �� �*��� ������� �$�������� � ���' �������������� ���� $���� ������' ��� ��� ����� �$���' ������'��� �������� ������� �����������(���������$������$��� ���������� ��'�������� ������ ��������� ������ ��������������$����'���� ���� � � ���������������������� ���( ������� �� � ������ ���'� ������� )

#$����������������� ��� ������ .���� ��>�����%����/�'�������� ������������� ����������6-�"������� ��� �� ��� � � � ������ ���� ����������������������4�� �9� ���'� �������&%��� ���� )

#$��� �� �������� ���$�� � � -� �� ������

������$��������������������� ������� ������ �(�������$�������� �������� )�#�:������������������ ��� ��� � ���������� ���� �� � ��� �� ��� ��� ������������ ������( ��� )

$������ ����� ������ �?���� ���� ��� ����������� �������������9�'��� ���������� �������(����� ���� �������������������#9� ����������������������$�� �� ��$��� ������ ����������� �� �������'�������� ����� �������� � )

4����(����������� �+��������� �� � �������� ������ ��� � � � �� ��� #� � 5� )� ��'�� ��� ��� ����4�� �������� �� ,!*=!� 5 ��'� ����� � 5���� � ��� ������� �����,����,����� ���������� �� �������� 78�/�� �� ��@ %&�A�� %&��

�������������� ������� ��������

����;� ����=����,����� �67B8%�

C8�D�866&%BB7

������������� ������� ����

�������������� ������� �����������

���� ������ ����������

��!����"�#������������������$%�"���

&���������������������� ������ �����

'�� (������� �� � �#�� ���� ����������

4������������ �+� �

4�������������2�����

Page 21: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

��

���������������

� �

������������������ ����������� ��������������������������������� ���������

������������ ������������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������!����������"����������������#$���#��%�� �� ��������� ��� ���� � ��� ��� ����

&��������������������������������������� �������!������ '()��������������������#������������

&������������������������������ ���������#�����������*����$������������������������������������!���������

���������� + ��� � ���� ��� ������ ���� ���������� ������

������!� ���� ������ �� ��� ��� �� ��� �� ���� ���������� ���������

,��� �� !����# �������� ���� ������ ����� �� ����� �� ����� � ���� ���%��

-��� ���� ������ !��� ��������� � ������ ��� ���� � ���� ���������� �� ���� ������

�����������������#��������������������������������� .�(//0�������!����������������������������!!��������������������������������������������!������������������������������(//������������� 1����������������������������� ��������� ���������������������������$����������� 1����$��!�������������������!������'���������-23����������( 0�������������"������� ���������������!������#��������������������� ����������%������������4���������������������������� 1����5*�(4/����������������������6(��������������������&70������

75818�����������������%����������������������������������������������

�� ������������������!��.������9�������:���;��������� � �� ���� �! ��� <='/ � ���*��������� ��� ������

>;�����������������������������������������������������!������� ?���� ����������!���������������������������� ��������������������������� ?�����������������������������������������������!��������� 1������������������������!��������#�@����������������!�����#������� ������������������ �@�������������������������������������������A

1������!��������������������!�������������������!����������������� 1��@��������������������������������� ����������������������!����������� ?�������������� �������������������� ����������������!�����������������������������������!��� �� 1����������������������������������������������������� ;������� ��������������������������� ������!��� ����#27��#&&�#�������9������ B�������������������������� ���������������7���������������������������������������������

>,����#���������!���������.���@�������������������������.�� ������!�����������"������!�� ������ . �� ����� !��� �� <='/#A ���� �� �

����� ������

����������

����

Page 22: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

����������������

��

������������� �������������������������������� ��������� �������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������ ���������������������� ��������������

�� ������� ������������ ����������� ������������ ��� ������ ��

��

�������������������!� ��������� ������������������������������� �� �������� ��

"���� ������� ��������� ������������������� ������ ����

��� �� ���� �������������� ��� ���� ����� �#��������� �������������������� ��������������������� ��������������� ��� ���

$������������������� ����������#���� �� ��������������

%������ �������#������� �����!�������� �&����������'(!������������������������������ ��

)���������� �������������������� �������������� ����������������� ���������������������� �������������������� ������������

��� ������� ����� ���������������� ������������������� ������ ������������������ ���� ��� ����

*� �������������+��,���-��� �������.�����)����

/�%������������������������#������� ���������������������������01""����������������������������������������� ������������������� ������������������ ���������������������� ������

�������������������������������� �� �������������� ��������������������� �������� �� �� �� ������ ���� ���� ��� ���� ��� ������ ���� � �� ������ �������2

/3������������������ ����������������������� ������������������� �� ���� �����������1"4.���������55.����.5.��������������������������� �������������� ����

����� ����� ��� ������ ����� �� ��� �������������������������'�0�������660(�����7������ �������������������������� ��������������� �������������&� ��2� �������������������� ����.��������� ������������8��� ���� �������������������� ��9.��� ���� ��������8���������������������������� ������������������������������������������������ �� �������� �������/*������������������������ ����������������������:�������;������������ �� ��������� �������������������� �� ��������"�����#� ����� �.������������������������������������������������������6������������<���������������� ��������������� ���6������ ����#��� ���������� ����������������9.�2

.����������������������������=�*���� ������������ ����� ������������������� ��!����������������������������������������� �����������/-����.�� ���2������� �������.���� ��������� ������������������ �������������������������#� �����&���� ��� ��������� ���������� ���� ��� ���������� ���� � ������ �������������������

*������������� ��������/-����.�� ���2������������������������������ ���� ����� ������������� ������������� ���������������������>� ������������������������������������������������ �� ������������������������������� ������������� ���������� ����������� ��������������������� ����������������������� �&������������������������������ ������������ ����������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ����� ��������� ����������� ���������

��������������������.������?((-��������������@6'(�������������������������������� ���������������������� ������������ �������������������������� ������������������������+������������ ���������������������� ��� ������������ +��������� �1"4.�

�������������

����

������

���

���

���

Page 23: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

�����������

����������������������������� �������������

����� ������������������������������� ������������������������� ����!�"���"!#$������%������!��������&'"�"���� "$�������(������)��"��������"#�������!#����$����������$��#������ ����������*��������"������'"�"���� "$�����������������!���"������������������"��+�����!���!��#��"����!������� ����������"�� "#����!�������"���"#�)�,�����#��"������������������$"��������������!�-���������#���������.���#��*�/( ������0*�/1������ "$�0�����/�"������1���0�+"�"�����2%��!�����������������"#�)�����-�!����"�����������'�����+������������������"�"����!�������������+"����"�"3!"����������4��+���)�5��$"���#��������"6�7+"������+"���������"$"����������"��#���)5�� �"�+� #���� ����� $��#� ��� #������� ����� �!�� +++)���")���)

�����������

Page 24: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

����������������������

� �

�������������� �������

�������������

����������� ������� ������������������������������������������������� ������� �������� ����� ��������� ��� ����� ����� ������

������ �� ���!������"# $�%��� ��� � �&�����'!�� ����� (#�� )��*+ ',�-��(� #��

������������������������������ ��������������

��� ������ ���� �������������������������������������� � �������������� ��������� (�.���������%��#���������)��/���� �����0 ������ ��12&3� 4#�5����!�������"# $#�����������)������������������������������������������##4� ��� �������������� ������� ����������� ������������������������ �

����� ������������ �-� .��������� %��#� 6� 7��#���������!3+83�)������� � ��������� /���9���� ����� 1�� � ���:� � ��)���������� ������������ ������5 ������ ��/��������� ����;� ���������!����!�� ����� ������������������������ ����� ������ ����������������� ���1�/ ��� �<��� ��� ����� ��������� �

������� !�������� �"������#$������4�.��������6� (�.���������##4������ ������� $� %����� �����&��������)���� ��� ���!��� �����������)��/���� �����0 ������ ��12&3� 4#�5����!�������"# $#����������� 3�� �'�������� ��� ������������� �������������=������� �����������������=���������� ) ������� ������������� ���������������� ������� ������ �������� ��������� ��� ������ ��� ���������������������� �������!�� ���)����� /������1����� ����� ����������� ���������������������������+��� ���������)���-(�%�((-������������������ �

�������%��������� 7�.��������6� -�=���������##4������ ������� $� %����� �����&��������)���� ��� ���!��� �����������)��/���� �����0 ������ ��12&3� 4#�5����!�������"# $#����������� )�� ����� ���� ������ ��0�������� ���)����� �!� ���������������������� ������� 2������� ��������������������������+��� ���������)���-(�%�((-������������������ �

���������&��$� ���"����%������� >�.��������6�� �.���������##4�����������$� #��������� ��?� ����6�-��! ���� �� ���!��� ����������<����� ��)��0 ��������#�!�����3���&�������<�������������������3� �� ��� ��� ����� ���� �������� ����'�����������= �����)��������������+��� ���������������� ��������� �

'���%&�'�� �"�%������������-�6��(�.���������##4������� !������ &���� &���������� 5 ����������� 3���'�������� ��� ����������������� ����� ��� @���� �1����� � + ����+����� �*<���� � �� ��� ��� A� �� �##4/���� ���&����������� ���������1��1 ����<������1��B ����.�C-4%� �%%

�'������'�'����(���������� �"���&������������������� (�.��������6��������=��������##4������ ��6�7���� �������������!2)D��D�����2� ���0 �������<����)�������������/� ����;�� ���8� �����������D'�������������'��������������5 � � � ����� � � � � � � 3�� � � � �/���� �����0���0��� �E�� �������������;��� ��� 0��� �E�� �������� �� ��������� ������������������� �������������� ����������� ��������������� ����������!���� �� � ��� ������ � � ��� � �� ������ ���� �������������+��� ���������)���-%�-�47(-�

� ��)������%%���������.��������6� ��.���������##4������ ��6�>����������!0�/��� ���� �����0 �������3��� ���+� �� �������!�� ������4��������� �! �����8� �����������3�/���� ����'����������5�����&������F!�� ������/ ��������� ��.���A���������������� ��������������������� �������� �������������������������+��� ���������)���-%�%�(4��

� �� �������� ���� &���$&�� & �����������) �� ���������� ���� ��������� ���1 ���� /������ !������ ��������������� ��� ��� ����������� ������������� B �� ��� � �� �##>�� G(##� ����< �*1 ���� ��+����G >#� �������� ��������������������������� ��������������� ��� ����������-��7��#-(

������ �������������� &��'��������������� ��� !�������������"������������������#������$���%��������#�����&������'�(���������.��������� %��#� 6� 7��#���� �����������G 44��������*�G�44����$�������)����������*���&������'�(�������7�.�������� ����#�.���������%��#6�7��#����������������G�##��������*�G�##���$�������+������#�����&������'�(������ � #�.���������%��#�6�7��#���� �����������G 44��������*�G�44����$�������,��%������������%��&������'�(������7�.���������7��#���6� ��# ���%����������G �#��������*�G��#����$�������-�������.���������/0����1���'������ (� .��������� %��#� 6� 7��#���� >����������G �#��������*�G��#����$���������������&������'�(������ -� .��������� %��#� 6� 7��#���� >����������G �#��������*�G��#����$�������#���1����������&�������&������'�(������7�.���������%��#�6�7��#����4����������G >#� ������� *� G�>#� ���$�����������������&������'�(������>�.���������%��#�6�7��#����4����������G -#� ������� *� G�-#� ���$�������+�������(��(���&������'�(������ ��.���������%��#���6�7��#����>����������G �#��������*�G��#����$�������*����&������'�(�������>�.���������%��#���6�7��#����>����������G �#��������*�G��#����$������� �������� ���� ���� &��� �������� �� ��� ����� ��������� ����������-��4��- �

�� ����*�+��)�(�+��)��$���� ������&+��)������������� �� ����� B���3������1���38/!�#�����&������'�(���#�� ����.�������.���������� &������'�(�� �%��(��7.����������������� &������'�(�� =�������� �##4�&������'����� ����� �����������2��� �������'�����B �� ����##>��''�(������%�� &������'�(����1���'3��������3�����&������'�(4�����>���������� ��������!��������18)H;�� ���8� �I����1���'�������G�4#����G� #���������������� ���� ����� ��������H8�������� ���� �����9��� ������������������I ������������������������������� ������,� -��>� ##� � ���� � ����� ���������������

'���$� ������� ������&���������/�����/���� �����+� �����<������������������������� ���������� ���������� ��� ���������������������������D ����&������������������� #����������������������������������������G ##������ ������ ��#��.���,�+.��&��,�)��&�5���������&�����������������������������H! �*!��I� ���� �� ������ <������� ��� -� ������ ����� ������ ����� � G >#� ���� ������ �� ���������+� �����<��� ��74%�7-� ������ ������������������

���� �"����� ������&������ )���� ��� %�##��� 6� #�##��� ��! ���� �����##���6�>�##���������������4��!������0 ������������<���!� �����&�������0 �������"#�$(#��B � �1�� �! ��5��� ���J��� �����������(�������������*����������������������������G4## ��������)���-4%� �>7����5��7-(4�(� >����� � � � � � � � ��� � �� � � � � �� � � ��������������

���������������� ������&���� �� �������� +���� ��� .�������� �##4����������� #(�� &���� =������������ <��.������������������,��������� � ������������������ & ������ ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���1 ��� � � �� �� ��'��� ���3��� !�� ����� ����K����� /8E��!�������� / ��� ��� D/*����� ������� � ��������������������!�� �����/��K��,� ����������"�678"9!!���������'��:��

�� ������ �������+�����%������ ������&��� �� %��� +���� �>� $� �(� .�������� �##4�����������#(��/5;);�.������������������,�������������������/�������������� �����!���'���� �����D'���&�������'��� ��� ��� ��� ������ ��� !���'� ����&��:���� ���� ���� ��� ����� ����� ������������ ��� �����

��� ��������� ������ ���� ����,�-��*�,.3 ��,�3�+�*�;+<�0 %���+����>�=���������##4�����������#(��/5;);�� ���1�=�� ��E��������������������������,����������� ����� ��������� ������� &���� ���� ��� ����� &� ��1�=�� �������!��� ��=��������>� ���� �� ��������� � �� ���� F+��� 3�1�=�� ���L��3�������������������� �����1�=�� �������������������������������/��������������������������� �� ��� �� ��/5;);����������������1�=�� ����������������� ��� �������� � ������� ��������'������ �������������� �� �/5;);�����������

��)������ ����� �� ��� ���� ����%�����-���.��������+�����#�.���������##4����������� #(� � .����� &����� ����� ��(���������������,��������������� ������ ����!��� ���� �������F3������ ����������� �L�)���� ���� ������������������������������� ��������� ��)���� �������,�F3��L� ���F=������� ��L��'��� ���3������������� �� ��� � ��������� ���������������&��:���� 0� ��� /��K�� 6� .����� �� ���������� � H:!G #�###� ����� ����I ���/��K������ ��� ������6�.������� ��������� � � H:!G> �### � ��� �� ���� I����/��K��H>������� ��� �����I�$�.������ ������������H:!G��###������ ����I����/��K��H #������� ��� �����I�$�.������ ������������H:!G �###������ ����I3�������K�������4�D������� ������������ ��� -������������

/ ����'������ ����������'� ���&�����������+����� �=���������##4��H!������������� ����� >�=�������I����������#(��!3+83�/���� ����&��� ��(���������������,���� ������� �������� D��� )����,� M3����������M&������� �� )� ������� � M=��� �� 2� ��M1 ������&����$���M. ������M.���!�����M/�������M!�������'������3�������K���� ���/8E�����!�� �����&��:����& �����,�G �###�� ���������.�����=�5�=!<8�� ��� ��D�����!������/���8N> #��������� ��� �& �������������/��������1�����3� �������G�##�� �������� ��� .����� &�����'� 4�##� ��� ���������� ��������K������G�##�� �������� ��� D����� !������ &N� � ##� ��������

�01233��������� ������� � �����������+���������������������#(���N� ���� ��(��������������������"��� � ��� � ���� � �#����$%&%'�������:��� ��������������������������������� ����� ��������� � �� ���� �����N� ������ ��� ��������� � ���� ���� ������������3������������������������������������ � ������� ��� ��� ���K�� �� ���'������3�������� �����&��:���� �����������K�����O >#�

�������$&���&�������� +���� �#� .�������� �##4����������� #(�� 3�� �� =����� 1 K��� ��(���������������,���� �����!������������:����� ��������� ����������� � �������,� 1 ����� ����$ ��������������� ������� ��� F �������� �����L�'������3�������� �����&��:����3����K������� ��� ��������� � �:!G�>�###������������ ��� ����������������� �� ���� ������������� � ������

$�"��$��� �%��������� +���� �#� .�������� �##4�����������#(��& ����!�� �����/���<�� ���+�.!�1 K����

��(���������������,������ ��������� ��!�������� �������:����� ��������� ���� ������� ��� � � ������ ��� � ��� � ��� � � .������ ��� � ���� ���������� �� �� �������� ������� �*� �����������������������������������)����� �������,�1 ���������3���� ���<�� ��� ������'��� ��� 3��� � ����� ����� �����&��:���� 0� ��� �������� ������,� & ���/����!��� /��� �� 8�����$��,� & ���/�������� ! ��P� ������� !������,� �� '& ���� �>-#� ��������� ���� � �� ������

4# ���� ���� ����%���'��� ���� ���+��$�������� +��� � �-� .�������� �##4����������� #(�� 3� $0�� ���� 0���� ��(���������������,������������� �� ���� ����� � ����(����� �����������.���!�����3������� ������������� ��������������� ����������'��� ���3��� ����� ���������������&��:����+�����/��K�,�.�����=%#�����.������3+$0��($(#����!������/��K�,�1����� �=�130D3 ��)����/��K�,�.��� �.�--##�

��� ���� ������ �����-+����� ����� �� �������� +��� � �#� =�������� �##4����������� #(�� !�� ����� D����������&������� ���������D�����������1 K���� ��(���������������,������������������������������ ��� �����3�� ��'������3�������� ����������������)��� �������,� /��������� �� ��� 3� �����&��:����/��������� �� ���/��K�,�!G ###�����/��K�,�!G(##������/��K�,�!G-##�3� ����� ���/��K�,�!G>##������/��K�,�!G4##�����/��K�,�!G�##�

� ������������+� ��%�"������ �����5�� ��������+�����#�.���������##4� ����#+���� ����##>�����������#(��1��@����<���B����1 � ��=�������� ��� &���� =������������ <����''����� #(�� 12&3�� .3&�� !/5�� )�/���� ���� !������� ��� !�� �����!�� �����&������/���� ����!�������/���3���3����� ��������!�� ������!3+83/���� ��� &���� ��� ����� < �� &&/���� ���&���� ��(���������������,����� ����� � ������� ��� � ��� ��� � ����� ���9���� �������� ��������!�� ����E��4#������� �����##>�!�������� ������� ������ �������������� �������, ��<��������. �������<��������3������&���������<�����������/������'������3���!�� ���������K�����/8E���!)�D/*�/� ������� �������� ��� !�� �����&��:����!���������� ���������������������� ������ ����������� ����������������Q)�!�� ����� ���� <���E� ���� ����� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ��

�6 �������%�+��%$���������� ����� �� ��������+���� ��B �� ����##>����������� #(� � ��� ��� /����� /��� ��(���������������,����������� ������ ����� � ��� ����"� ��������/���� ���� ��������������� ��##4� ��� ��������� ���� ������ ������'��� ��� /����� /���� ����� ��/���9���� ������ �������� ��� ������&��:����������/�����/����������A� ���##43� ����������������������� �� �����K����D:8� #�###� ��� ������� ��������3������ ���� ���������3� ����&�����������3�����##>�

���������������� �

������ ���������7���%%��&�-��������12&3� ��������� 4#� 5���� !������ "# $#��#�����&��������&������'�(������ >�.���������1��� ���%��#���67��#����(�<��������G (#������&������������������� (�.���������)��%��#���$� #���!��� ���(��# ��$� ���%� ����������G�4#*����3�����&������'�(������������ %�.�������������%��#���$� #���!��� ���(��# ��$� ���%� ���������G�4#��������&��������������������4�.���������������� ��E�%��#��$� #����%����������G��# *=�.�. �� ���� �;;� ,&)� ����� ��� )��,-(�%�((-�� �D� ��,� ����������������� �

��5�� �'��(���� ���'������ ������&���$�'�%���)������� ����������������!78��;��������������+��������'��������.�������� %��������� ��%��#�6 #�##�����������������G (#��&��,�)��&�5����>���&�#5���. *?��.����*)������3����� 4�6� %���##>�����������3�����$

Page 25: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)

����������� ���

��

�����������������������������

���������������� ���������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������� ��!

"�����#$�����

%�& �

#% &'(

)�**� ������(������(������������������������������������ �������������+��������*�����������(������������������������������������������� ��������� ������,�������������������������������������������������� ����!������������ �������������������-������������������������������������������������� ��������"#��*�-������ ��������������������������������������������#�������������$��%�������&.���������� �����������������������������������������' (��� ������$��%������)*�"��� ��� ������ �����������������������������������������+���!�� ��,�������"������������/��������������������������������������$����� ���$��%��������( ����0�������/��������������������������������������������������������!��-�$��%������".*��������1���������������������������������'�(�.&�/������$�����!�����������0��*����23�������4� ���������������������+�����!� ����'��������������.������������������������������������������������������������1 ��������#��/��������)&�����.������������������������������������������������������������2�����3����!��-������*������������'�� ������ ����� ����������'�(�����������(�4������.0/������ ������������������������������������������������'����'�����!�� ��,������&/���"����������������������������������������������������������������'�(�����' (���/�����!������/���"��������������������������������������������������������������������!�������!������������/���"����������������������������������������������������������������������1���5����$��%����*��"/���"��������������������������������������������������1���5������� ����!�����������./���"����������������������������������������������������������������� �����!��-�/���������&& ��������*������ ����������������������������������' ����������6 ���������&

#'/

5��6��-�� ������ ����4� ����-���������'�(��7.�$ ������1���������" ����(���*��� ������/��7�����'�(�0&�8�9�: ���!������4������*."��-�����6��-�-�����������������������������������������'�(�0.�/������������������"0��-����'�7����6��-�-����(����������������'�(�""��$�����4���;��"������&.������� ����� �����������������������������'�(�.�.���� ���������.������0������.�������������������������������������������������������������������� �����/�����'���"/�����������/�����������������������������'�(�������� ������������������07/��������������(��������������������������������������������3�����������'���"<�0 4(������/��7�����������������������������������������������'�(��".�����������*��������

8#/

'5�+�����-����6��-�-� �������������'�(�0���� �����3��������0��������'����6��-�-� �������(���������������������+�(�����/4���������������� ���������������������������������������������������������+�������� ����/�����'���.�9 �����:��� ������ ����4� ����-�����������������'�(���"�!����!� �)����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������"";������������4� ����(��� ����'�(���0�!�����������������������"����3�� ��������4� ������(�����������'�(��.��' (���'���(����*�����*�&6������/������������������������������������������'�(�*77�= ���������4�������0&6������� ����� ��������������������������'�(�7���� �����3��������7�������.�*������������������������������������������������������������������������� �����$������'���7*����(��� ������ ���������������������'�(��0"�' (���'���(������������*����������� ������ ����������������������2�(�$������ ����!����������*�.�����+�-����������������������������������'�(��0*�� �����5���������"������������&������������������������������������������������������������'�(�0&�;�9����$�����������./��������������(�������������������������������������������'��� �$��%���'���" ����8���� ����� ������������������������'�(��""����(�3�-��+����������*<����#�����������������������������������������������'�(�"7��� �����3��������"������*�<�������������������������������������������2������������ ����!��������*��.

%�& �

'*"� ������ �������(������������������������������������������;'�!����������*�'*"� ������ �������(����������'�(��0*�����������!�������;����������"�'=� ������(������������������������������������'�(��.*��� �������� ��.�����7"� ������1�������������������������������������������������������'�(�����=��� �����0�����&* �����<��������.�����-������������������������'�(��7��=��� ���������������* �(�.���/��7��������(��������������'�(��0������������8��������������**� �(�.���/��7��������(�����������������'�(��.������$�-���!�����������0&� <� ������(�������������������������������������������������������������������� ��$��%���'���7#�>�� ����-�(�����������������������������'�(���.��� �������������������#$:������ ������ ���������������������������������8�:!��� �����/�����'���"#$:������ ������ �����������������������������������������4���� ���� ��������".����������#�����������������������������'�(�����3������������*�����0"*(�7���� ����� ��������������������������'�(�0*�����/��)��������������"07��������� ������ ����������������������'�(�*�*�3�����������*�������*�����.�������������������������������������������������������'�(�0�*�'�����������*�����0�"�����.����1��������������������������������������������������!� ��9�-�$������'���&<*������.����������������������������������������������������������������� �����$����������&�����.����������������������������������������8���� �������� ����!�������'���"�����.��������������������������������������������������������������8�������6 ��������*������.�������������������������������������������������������������������������9�$��%�������7�����.�����������������������������������������������������������:������6 �����'��"�<0���� �����/��7��������������������������������������������������������/������9����������7������������/�������������(�����������������)����>�/4���������������� ����������� ������ ��������������'�(�""&����/��)���������������.�8������� ����� ������������������������������������������������������&��'���������4/��7��������/�����4�8����-�;������������'�(��.�����/��)������0������������������������������������������������������������������������������������������������������������7*�/��� ��������������������������������������������������������������������������$��%��������

#% &'(

��������������

.�?��������-����6��-�-�/��7���� ��� .�����!�������(�������������������������������������������������?:'�!��������*���.�����!�������(���������������������������������������� �����!��-�/���������0�;����#����������.�����-���������������������������?������$��%������*76��������������������������������������������������������2�����/����!�� ��,�����"�"�->��#$���������������������������������������������������������������+����6 ��������**"�-����� ������ ��������������������������������������1��(�����' �����������.",� ������������������������������������������������������������������������������������.���,�����"�-�>���������������������������������������������������������!������9��$���������***�$���������(���������������������������������������������������������������&��$��������*/������"�-�������������������"��/��(�������/ ���������-�!�� ��(������0�����.���������������������������������������������������������������' ����� ��������'���������.�������������������������������������������������������������������!����� ������'���*�����.�������������������������������������������������������������������������!��-�+��(��'���&�����.���������������������������������������������������1�� ����� ����/�����'���������.��������������������������������������������������������������8�������!��-��'���������.���������������������������������������������������������$����� ���$��%������"������;��������������������������������������������������������2�����3����!��-��'���*�����-����6��-�-������������������������������������������������1���5����$��%����*��7������������/�������������(������������������������!� �������9��������*&���������;���������������������������������������������@����$�����$��%������*�/��� ����������������������������������������������������+������#����/4�����������'����/��� ��������������������������������������������������������������$��%������� ����'���� ��>����������������������������������������������������������/� �����?�����������* ���� �����������4�/��7�������������������������������������!���� ��������"�

#'/

)�@�������������������������������������������������������������������4���������/���������*���.�������������/7�����������������������������������'�(�*���:>�����������*0'��$����������������������������������������������������'�(�&*0�$�����4�������&������*��+����������/���������������������������������'�(�.7�'��(�8���������"��������+���4� �����(���������������������������� ����!�������� ��������������#$:������ ������ �����������������������������.���� �����!���������������.���6�������������������������������������������'�(��".�$������$���������������0.���/��������������������������������������������������'�(�0.�/������������������0&%���������� ����� �������������������������'�(��*��'��(�4���������4�����.&"������-� ����� ���������������������'�(����!���� ����������������&�����.���������������������������� ����!�������� ���������������'��"*'�����.�������������������������������������������������������������!�� ����$������'��*������.��������������������������������������������������;'����� �����!�����������0�����.��������������������������������������������������� ���� ����!�����������*�����.����������������������������������������������������������� �����/����������<�����������������-����(����������������������������������������������5����$������������������� ������ �����������������'�(�&"��'��(�4���������4�����*�&7������������/�������������(��������������������������� �����/�����'��*�/��/����������#$������ ����-�����'�(�70��@ ����!������������"7*/�����������������������������������������������������'�(��.�2�-�����'��� �����*��& �-�.��� ����� ����������������������'�(���.�8�9�: ���!������4������07

8#/

"����������#$�����

������ ������ �������������������������$�� ��A��$��(�!�����������0.���.�����-���� �������(������������������������������/����(�$��%��������;����=���������/���������������������'�(�����������' (���/����������.&�;��� ������(����������������������������������������'�(��*'�+���(�(�'��� �����*��;��� ������(��������������������������������������������������������� �����/����������"���/��-������#$���������������������������������#� ������!� ����'����"����� ������ �����������������������'�(��0�8�9�: ���!������4�������"*�-��.����������-����<���� ����������������������!���>-��� ���������*!/!� ���������������������������������������������������'�(�����=��� ��4����4�������7<��������4� ����-���������������������������������������������5��� �����/���������"<������ �����.�����-�����������������������'�(�*�0�3�����������*������&7

�� ���������� ����

'�������� ����-������������������������������������������������������+����6 ��������*.'��7��.���������������������������������������������������������������������+����6 ��������&&'��7��.���������������������������������������������������������������������+����6 ������"�&"+�� ���#������������(��������������������������������1 ��������#��/������0��7+�� �����������(�������������������������������������������������"��$����� ���$��%� �������������1������������������������������������������������������ �������$��%�������& ����������/����A��B�(�����������������������������$����� ���$��%��������<�" ����������/����A��B�(����������������������������������/�������6 ����������7 ���+������� ��7������(��������������������������������1��(�����' ��������&��� �������(�������-����������������������������'�(�����,�����;����� ��(���*��7 �7��-��/������A/B����(����������������������������������+����6 ����������#��;���!������������������������������������������������������������$����� ���$��%��������#�����*������������������������������������������������������������������������+����6 ���������7.������/����� ������������������������������$����� ������ ����!������������;���-�����������������������������������������������'�(��!������B�������4�������������������� �������/��7���� ��������!�����!�����4����������������� �����������(�1���������������������������������������������!������6 ����!����������*.6�����-����/��7����������������������������������������������������?:'�' ������������,���������/����1��������������������������������������������'�(�7�����=��;�����������*,���)C5�������/�������1�����������������������������������1 ��������#��/������*�*&*�-�������/����������������������������������������������������/�������6 ���������"�*������8�����A/B����(��������������������������������������������+����6 ������"���*������8�����A/B����(������������������������������������1 ��������#��/������0��&*�/� �����/��7������������������������������'�(�&������/��)���!�����������*0��!%�$+���� ���������������������������������������������������������+ �(-� $��%�� ����70% @ � ���-�/��7�������������������������������������������#�������������$��%���*"��"���������+�$�����-�4�����-�����1������������������/��������3��(�������*���������#���������4� �����������(����0�+������+� ��C��������B������D����'����$���/�-���������(��������������������1 ��������#��/������"���<�*�������*����-���� ������-�������������������������� �����!��-�/������*�"&<"7�����8����� ������ ��������������������������������������3�������������7���2*������������������������������������������������������������������$����� ���$��%����������������1���������������������������������������������������������������$��%������� �����"��*&;+� ��������(�1���������������������������������������������������$�������!������������&��������1�����������������������������������������$����� ������ ����!������������/�7��������(�1����������������������������������������������������������+����6 ������0���/�-��������������2+����� ����1�������������������'�(���.�'��(�8����������/�-��������������2"��&��-�1�������������������������= ����#���(��� ���C8:�D/�-��������������2"�������&�1�������������������������������������������������)������-�4/�-��������������2&������&�1�������������������������������������&��4�>������4/�-��������������2/�-���������� ���1�������������������������5 ����4�./��������������(���������������������������������������������/��������3��(������0' ��� ������8�������1����������$����� ������������ ����!����������*� ���&���� ��-����(�1����������������������������������������������������������&��' ���������� !"!.�������1��������������������������������������������������������������9���9��������"08���/��������(�1�����������������������������������������'����+����' ��������"���

������������������ ���������������������� ����������������������������

5�� ������ ������ ��������������������������'�(�"�.�=��� ������������*7&' � ����� �������(���������������������'�(��.*��� ��������.�����7�0'������������ ������������������������������'�(�&�.����/��)������������"��. ���������������������������������������������������������� �����$��������7������).��-����@�7��������(��������������������'�(�0".�3�������;�����""������7#$�����������/��7�����������������������������'�(�"��!��>�����4��������"�������������������������������������������������������������������!� ��9�-�$������'��*7/��������������(����������������������������������������!� ��9�-�$����������*/��������������(������������������������������������������!�� ����$������'����/��������������(�������������������������������������������������� �������.��'���*

5��(��#$��������������������������������������������������+�������� ��A��/�����'����) "�/���� �������������������������������������������'�(��.�������/��>����������'+/������ �������������������������������'�(�0���� �����3��������0��������0' � ������ �������(��������������������'�(�.������ ���������.������.�+������� ����� ����4� ����-�������������������'�(�&.�4������+���������& �����-� �����������(����������� �������� ����!�����������7 �����������4�;�����������������������'�(��.*�' (���'���(�5�������*������&0 ������ ����������������������������'�(��0*�!� ��!� �)����������'���.���������� ������ �������'�(�""��!����������9��!����������"&���������� ������ �����������������������������'�(�*�.�!�������������������..���������������������������������������������'�(���"�' (���/�����!�����������*��7;/�/�����4������(�����������������������'�(�"7��� �����3�������������07����3�� ��������4� ������(��������2�(�$������ ����!������������.6����������������������������������������������� ����$��-��������1!0�!��� �������" �;�0��(���4�/�������������������������������������������������2��%��$��%������0." ������A%�B� ������������������������'�(�0�8�������$��-��������������(��+���A/B����(���������������������������������' (���'���(�/4���������������&%���6��-�-����(�����������������������������������������������#(���' �����������0�����.����������������������������������������������������������������������� ����������7�����.����1�������������������������������������������' (���$��@����$��%��������<�������.�������������������������������������������������������!�������������������2��&�����.����������������������������������������������������� ����!�����������0�����.���������������������������������������������������������������#//�' ������������������.������������������������������������������������������������)�����>����$��(������������.������������������������������������������������������������������� �����$������'���&�����.�������������������������������������������������������������'��� �$��%���'����<�������;�����������������������������������������������������>� �������!������������"��������������������������������������������������������'�(���7�!��������������������7��������6��-�������������������������������������������������B�������!��������*��7&�������� ������(������������������������"""�: ���' (���������4������4�������/���� ������(��������������������������������'�(�7���� �����3��������7��������"/�����;������� ������(����������������'�(��0*�� �����5��������"�������0/�����������������������������������������������������������������$�����B����-�������& �-���-� �����(���4�*��2*����'�(�"��*�!�����9������;������������������������������������������������������������������������������������������������������*7.=�7������������������ ���������������������'�(��.�����=��;������������

'������������������������������������������������������������������?��������9����������'*"� ������ �������(�������������������������������������������B����-�$���������*+�����������������(���/��7��������������������!����������$��%������"� ������ ������(������(�������������������������������������������9�!��������*��� ����������������������������������������������������������������������� �����!������������ ������,����������������������������������������������������������������������/�����'���0

'������,����� ����-�1��������������������������������"0������/��)������.'-�������-������-�������/�����1���������������������: ���!������4'-��2 ������,����� ����-������-�������/�������0�;�����!�����5��� �������,����� ����-�1�����������������������������������������������������7�3�����-�4

��$� ����/�-��������������������-�+������"���������#� �������'�� ���� ���"�-���������/������������������������������!����!� �)��������������/��������/�����1�����������������������������������".���'��(�4���������4���� ��-�,����� ����-������-�������/�����1��������' (���������46 #�+����+��������-������� ������������������������������������' (���'���(������6 #���7�������-������� ��������������������������������������������������������;�����;����6 #�3���������-������� ��������������������������������������������������=��� �����7��?�����2 ������������-���������.�������-1�����+�������������('/'((#2/6'� ����-��������'����������������������������������������7��2������4%������,����� ����-������-�������/�����1������������������*&�����������4%���������-�������/������A/�-�����B������������������������������$�������4%���-�'����������.���'���A�D�E�=������'��B��������.��'������������%���-�'����������.���'���A��������-�'��B�������0��'������������%���-�'����������.���'���A.������/�����B�������*.�'������������%���-�,����� ����-������-�������/���������.��������������*%���-����������1�/�������������-���������������.�����/��)������.% @�����2=����-�������/�����1��� �����������?�������8��-������%@/�����-�������/��������������������= ����#���(��� ����*��)����4����4&�������,����� ����-�����������������������������������������������������0*�/� ���������4&��������������������������������������������������������!�� ����)�-�������4/'.&'�����-������� ����������������������������������������0����������' (���/����/�-��������������������-�������1�������������������������������0���;�����4/�'����9��,����� ����-������-�������/�����1�����������������/�����4/�'����9��/��������/�����1������������������������������2�-�����'��� �+���/����� ��-��/��������/��������������������������������������*�' (���'���(����"* �������,����� ����-������-������/�������������������'��(��� ���4 ����������������1�=������ ����������������������������������� ��������� �������-�������/���������/�-������*����������4�������������!�����=�������/����������-�������/�����1����������������������������������������� �+��(

*� ���1�����������������������������������������������������������������������������!�������� ������*� ���1����������������������������������������������������������2�����3����!��-������0<��*� ���1�����������������������������������������������/������!�����5����!�����$��(9�-*� ���1������������������������������������������������������������������������� �����$���������*�*� ���1������������������������������������������������������������������������������$��(9�-�' ����*� ���1���������������������������������������������������C��������$��%�D����9��� ����'�*� ���1��������������������������������������������������������������:������6 �����'����<��*� ���1�����������������������������������������������������������������������������3����!�����$��(

���������� �����

������ ��� �����A/�-�����B�(�����1��������������'�(�&*�����/��)������������"�&� �����A/�-�����B�(�����1����������������������������������!� ��9�-�$�������"�*� �����A/�-�����B�(�����1����������������������������������������!����� �������*�"* �����A/�-�����B�(�����1�����������������������������������!�� ����$�������*��� �����A/�-�����B�(�����1���������������������������1 ��������#��/������0�*.<*7 �����A/�-�����B�(�����1������������������������������������ �����$����������0<�� �����A/�-�����B�(�����1���������������������������������$��(9�-�$������'��." �����A/�-�����B�(�����1�������������������������� �����!��-�/������*���0<��* �����A/�-�����B�(�����1�������������������������� ������/����������<��*��0 �����A/�-�����B�(�����1��������������������������������������'��� �$��%����*��7 �����A/�-�����B�(�����1���������������������������������������"�������$�-���+���� �����A/�-�����B�(�����1������������������������������0�: ���' (���������4�� �����A/�-�����B�(6����1������������������������������������3����������������<��

Page 26: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)
Page 27: PHOTOi - Issue 12 (November 2004)