--- ---

___

--- ----

rJ 503 215 ~

Q~ 18 218 219501

213 217 ,. 216 ..-:!> 214 -- ---- 231 ~

214 VID' __ --- --- :iii'!!!! _____ 215 ---- 230 233 234 ___ -- 0

231. 232

203 229 ..-......

228 225

227 413 ---- ---- --- --- ­214

226 410214

408 409 ---- ---- ---- ---­

407 --- --- --- ---­~ 417

406 405 (

404 I 424 la25403

423 402 I 422

420 421'­419

416 418 ~ 417

,~ 416

401 Z F-Synchroma-Getriebe 5 OS '25/2

Antriebswelle Abtriebswelle Rucklauf E 1031.001

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

~607 c::> 606 651 653 ~ 659

" ~ ~

~@ f} 656 ~ ~ rPl __ 651 ~ 601 ~ ............ 652 4~"{J~ ~~ 653 ~602 654603 " ~ 658

~, 138 139 ~

~~

138 139

W141 Ii 148 ~~

JJ-~ g~:)~~~mm

806 ~150t:I 805 - (i\~ o - ~'e 139 -_... 151 138

802 139803 CQ>\ 152 a: ~ ~ ~

804 ~ '\ 801 -~ ~ -- -- ~53 138 139- . 9 '26

123 ~-- ~\l""- ......... ""- 634

........... --­. --h ...-..L •. --- -~" '@ 636

~r 637638 ...... "~~~21~~

132""- 121 ""­ o~'." ~Oi639 1

hi '@ 634@ ~ 640 I 1,,632 ~ "- ~ I"e '3 ,,~~ 635~ \JWl) t

117 '0 626 6i.2118 119 ~

@ 645629~"""i ~ 120 ~

Z F-Synchroma-Getriebe III

aQ \... ........ 6425 OS 25/2

631 '@ @~46i.l 642 ~ ~

Getriebegehause 6Le3

. ~ ~ 110 Schaltung~gr;-~~ B (Q> 107 106 lC11@ G!I 108 Tachoantrieb E 1031.002

108~ 107 <Ci>

108 ~

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

1002

930

'-'"

916 918

~

,I • t" nc '..

-

921

~ 914 @~

915'- ~

~,

"I

928 ~ )-------------

Fig. E 1031.003

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

------" ..................-­ '-""'­

r-f:@~ "" ~o ""

. 922

0©~ ~ 922 '.~':'"

934 ~ fi 11 ~ 924 WI L~

"" 929

928 ----)-­926

~, 921

~

r0(O922

~ 1002

" "­""'­

"" "", I I

'J 918

E1031.004

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

----

lf607 653 ~ 654

'0 606 ~ 659

~@-. ~""'l!\)'"~ . 608601 . '. "" 609603 602 , R,... 610

604 ' .......t-..;.., 0 @ ~ 609

605 ............. , ~1Y

' " ~, "

""

(J 656 ~ 651

~

653'"654,..,

142 133~ ( IQ 1

613 I614 I

I~O\ 615 I" :~ 1613 1 1

' ...... 16l1.0 1

~ 807 " I I I n-­K........~-)\

803 <Q> \

804 (# \ 153 138 139

\ \

" 634 ':::."'-'@ 636~I _, ~

'&r- -637 " "X)

'\

642 @ 645

~

642 '@ @~44

642 ~ ""0 643

E1031.005

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

W607 ~ 659

<0 606

~@ ~ 653 " ~ 650 658 654 138 139 601602603 ~"""",0 UfD 608...O·····'0

o ..' 609 ~ ~ 139 . ~ 13~~

'" 605<"'"~@~~605 ~~ (- ~~~39"" ~, I ( ~7138I -"" I .-- --- f.i.?I612

660 "" ~ '-.-- I I ( (g ~39 ® I-I)~ 138~ ~38 139~" 615 -..;1- 148 - 149 "" \ j I __ 166 164~

:~ 806 1,---,65 ~~ t:i?I

\',, ­rD 805 --; -~ @~ o ~ ~ 138 '39J-"'..... "- ~ 151

--I 164 803 CQ)~ 802 166 ~

165 ~~ ~ -~ r;;;i* @ e

80' ~ ,39,ern ~ 153 138

167 126 t} ", ~ @~39

'-\)IIlI"""" 138 r"""=~....;::s~~ 152~

"-, '-.../I4"JI~~, J ~\\,,\ \~~rn~I~lllJm III '''' ~ I """ 634

~ 0

i~._~~ ~~"__ ~;~"-",,~~6, .--.---,,' I ~.11 ~~e 132 .--,- 134 N ~ i

1I11~ ~~I\-". ~I!l :133~~- ~"O "'~O''', , __ ------- 6391

~ "" 117 '--@ ~ ~"@ @ 640II~ r,;-., ~116 'C'-... 118 t\\ 628 I': 632 ~4 ~ ~I

~~ ~ 119 ~ 627 k~ "- 633 ~ 635~ ~I114 ,... 120 "=" ~

115 @l ~ 626 629 "- '\ I

101 I 642 '@,645

ZF-Synchroma- Getriebe ~: 50S 25/2 &J , 630 !

~~ "" " 642" "-Getriebegehause 631 641 '@~644 "'"

"@ ~~ 6420~ ~Schaltung 643

@ 107 Tachoantrieb

J1110 El031.006

105

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

--- ------

------

--- ------------ ------ ---

---

417

'25403

'23402 --- 420 421

422

224419

'16401 '18 <9

'17 ~,~~\~o~-I 415 --- --- 414~f)O~O

416

'!',~)~, \J: 412 411 223 J'13 224

~215 410 '11 22 -- -­

409 212 219 --- --- --­

'07 406

~;-- r\~(a~ 213

2U. --- -- ­ ~~"o ~ , __ ~~~!~\J~\JJ216 tJiJJ --- --- --- 0 230

236 21' ___ ~~-= 234 235 .

25 -= ~ ....-.:; ... 232 .. 33~ \j~~--= ~231

~ 503

203

--------229

@)~ 228 501

225

227214

226 <9 214 237

225 ZF-8ynchroma-Getriebe 5 D8-25/2

Antriebswelle Abtriebswelle Riicklauf

E1031.007

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

106 11611 ~ ~ 1560 162

138 @ I

I l 110 ~ IIQ171 _ 'I 0 170

11109

I ! I I138@

CS 138~I I

I I

I

172

6)-1I

I ~ 138 139

C) @;i) 174 -\

---~~ ~116 156~ 169 ~ A167

105 114 139"------ ­:""S -~~

~ ~, 115 @ " -~~

138 139138 '.~

~o ~~120 119

118 ~, 117

132 120

1

I

I

"-

"~ ZF-8ync~roma-Getriebe5 08-25/2 168I

Q 101 161 Getriebegehause Tachoantrieb

E1031.008

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

0)

o o ... • M

o... w

CD

N

o

.........en....

In

N

CIJ Q

o I.C

)

In

en....

(I) .c

o ~

(I)m....

-­~.., N

(I)

m.... I

o

.c "m

CI)

E

--

0'-

~

-1-1 .J

:c:

(J

nJ c:::

c: ~

C

l)CIJ

c..11 E

N

::::J •=

a..~

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

'I 607

---- ~ ~ I 678 601 679r I I I I I I I

.....J

~" 674 675

~ I

I ""~

668 8 ""669

685 (p)CIJ)

667 J& ~~

666 ,

665 ~

~ 601 ~ 654 ~

663 Y653 651

, II'~, __ ~ I ~ ...-------'

_>~-- ~5 :,..----­657 Ie -0 ~ I - 672 681 0Q' I

680 0 ~~ ~i~~ ~ 623 ~ ~2 ~ Q , \!,622 621

"" 662'! ~ '~ .." 670 ~ 0.···.." I

. '0. " 685 @

~ . ~ '" 654 ~ 624 . ~.~ "'1

ZF-8ynchroma-Getriebe 5 08-25/2 641: 63PO Il, 676 ''-.I Schaltung

\ \ \ 603 ~

o 606 I,

L~ 602 ~ \ 601­651 E1031.010/2

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

-Q M

o-W

,~

/

en /

N

........ L

t) C

\I I (J)

~M

C

in

.-J

en

CI)

.c

CI)

-­11..... CI)

C' I

as E

e

..c: -ca

CJ ~

c: c:

~

G)

(J) J0­G

)I

..... LL.

..... N

0

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

N o c;; o

UJ

<Xl o en

N

...... It)

lS N

en

I en 0 It)

CI) .c

CI)-­~., CI)

" I (U

E

e .r. CJ c:: Ii L1. N

N

0 en

.- ctS.. c: Q

) ~

Q)

"I­

"l-.­0

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

683 67~O "

---~~ ~ ,O! 678 601 679

657

~ 654 '0'

653 ~

:::;

661 @Ola684

608.1

1', tI "':.--.... ' ~II ..... , -­ -----~

: il ~_O --, ~5 l 601 602 672 681 0

.................. 680 ·G ......... ......... 682't\ ""

I......... 0

o .~Qe..................... 610

~ 65' '0

ZF-Synchroma-Getriebe

624

5 08-25/2

.........

641 I:>-'~O ............ ,'1

i 638 \0 :l 676' I (rj. ' I

602 ~ '-.....J

e. Schaltung 636

651

E1031.013

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

o ~

M

o-LLJ

/ /

rt~ en

N

o en

N

....... In

C

'I I en o In

Q

) .Q

Q

)-­I­.. Q

)

" I RS E

e

..c (J

.~

c::

.,

/) ~

u!. ~

N

(5

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

~45

~ ___ .--­

'" 639

635 ""!~~ ~

--~ --- --­687

i)

"-... "-... "-...

...........

601 602 "-...

~@ 603

...........

"-...

"' 642@ ............. ,~ ......

643 @ ,

642 1"r5...e

.~

, 644

642 @,

.......

- A ~ ~ "" 645 @ , 631~ ,...

I I I .

~ ~ 638 ~

637

629 @ I -1< ,

........ -:> -

~,

--........ " 642 '''--..:

'" ~ ...........

~O 641

~,~ I ~ __ ........... ~ ~ 630 ~~ ~ ~ ...................... 641.1 ___

~ ~ =-. M \\, _ "----­ ____

-----~ ~ 678 601.1 679

651 653 ~ 654 612

() 656 "

~ 653'

654 FlLJ 659

610

650

651 ~~, 637 ~fO

654

ZF-8ynchroma-Getriebe 5 08-25/2

Schaltung

E1031.015

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM

------

--- ---

-----------

--- --~ ""- , 926

~" "'".

~7 "" , ~ 926

925

927

--- •926

"--- --­

6:'-P~~Z~ 914@ ,~., - - 904

905

~ 907Z F-Synchroma-Getriebe .5 OS 25/2 903@@ 918Differential 915 ........916

E 1031.016

HERITAGE, HISTORY &HIGH PERFORMANCE

RBTTRANS.COM