Reis tilDen glemte øya i

Adriaterhavet

Studio Alfs stylingtips

Studio Alf med nye salonger

WHAT’S NEXT.

[ HARLEY VIERA-NEWTON ] En skinnende stjerne med Master i Egyptologi, en ettertraktet modell, House DJ for Dior... Alltid omringet av fashionistaer og deres konstante nysgjerrighet og kreativitet som gir inspirasjon til en fremtid med uendelige muligheter. sebastianprofessional.com/harley

POTION 9 & POTION 9 LITE

9 = ∞ POSSIBILITIESEtt pleiende stylingteam: den originale Potion 9 og

den lettevektige sprayen Potion 9 Lite.Sammen skaper de et univers av uendelig styling og inspirasjon –

fra glatt til voluminøst, fra mykt til teksturert hår. Velg looken din og

opplev styling uten grenser.

Produktnyheter

30

Vi lever for ditt hår!Det vi ønsker å tilby deg som er kunde hos Studio Alf Frisører, er kvali-tet, kreativitet og topp service. Målet er å gi deg et personlig utseende som ikke bare passer deg og din livsstil, men som også tilfredsstiller dine krav til kvalitet på hår og hodebunn.

For å kunne tilby deg OPTIMAL HÅRPLEIE må alle frisører hos Studio Alf være oppdatert på det siste og nyeste innen moter og teknikker. Derfor opprettet vi for flere år siden STUDIO ALF ART TEAM, som henter inspirasjon fra Europas motemetropoler og bringer dette tilbake til våre salonger. Slik kan våre frisører KVALITETSSIKRE behandlingen av ditt hår. INDIVIDUALISME er kanskje det viktigste stikkordet når det gjel-der dagens og morgendagens moter. Impulser fra alle verdensdeler pre-ger motebildet, og hele tiden hentes tidligere trender opp og tilpasses samtiden. La oss få kombinere dine ønsker med våre KREATIVE idéer og vår fagkunnskap.

les også4 Hårmotene i 2011 50-tall for ham ...og to ulike retninger for henne.

12 Ukjent ferieparadis I Adriaterhavet syd for Venezia ligger en ”hemmelig” ferieøy som en gang var general Titos private ferieparadis.

20 Frisørenes ”Må-ha” produkter Les hva noen av Studio Alfs beste frisører ikke klarer seg uten!

26 Bli ny Yvonne (22) ble ny hos Studio Alf

30 Produktnyheter for håret

32 Nye frisyrer Tips til nye frisyrer for kort og langt hår.

SminkeskoleSlik legger du profesjonell sminke – skritt for skritt.18

OSLOStudio Alf GrensenGrensen 9 Tlf: 22 41 99 89

Studio Alf Bogstadveien Bogstadveien 41, Tlf: 22 46 53 53

Studio Alf Frogner Frognerveien 8-10Tlf: 22 44 78 60

Studio Alf Vika Haakon VII´s gt.2,Tlf: 22 83 96 00

Studio Alf Hegdehaugsvn Hegdehaugsveien 27Tlf: 22 56 94 00

BJØRKELANGENStudio AlfBjørkeveien 22 Tlf: 63 86 54 89

STAVANGERStudio Alf Straensenteret Lars Hertervigsgt 6Tlf: 51 52 51 29

Studio Alf Hair RelaxStraensenteret Lars Hertervigsgt.6Tlf: 51 52 76 00

SKIStudio Alf Ski StorsenterJernbaneveien 5Tlf: 64 87 37 31

DRAMMENStudio Alf Nedre Storgt. 13Tlf: 32 83 15 44

LILLESTRØMStudio Alf Solsiden Torget 3Tlf: 63 80 16 00

Studio Alf Hair Relax Storgata 3Tlf: 63 81 46 50

TØNSBERGStudio Alf Håkon Gamlesgt 1ATlf: 33 37 07 60

SANDEFJORDStudio Alf Torget 1A Tlf: 33 42 99 30

MOSS/RYGGEStudio Alf Rygge StorsenterTlf: 69 23 69 60

Du finner også Studio Alf på Colorlines ferjer Color Magic og Color Fantasy.

A nsvarl ig R edaktør: A l f J Fj e l d , St u d i o A l f Fr i s ø re r. Tek st , layout og produk sjon: Nu s t ad & Pa r t n e r s A S, S e p te m b e r 2 0 1 1 .Forsidefoto: St u d i o A l f Fr i s ø re r. Me d f o r b e h o l d o m t r y k k f e i l .

Her finner du Studio Alf Frisører:

3

Foto: Studio Alf

4

hunFra naturlig og røff til 70-tall og tøff:I dagens motebilde er vi frisører heldige: Vi får jobbe med mange ulike stiler og teknikker, fordi det meste er tillatt.Spekteret av høstens hårmoter løper fra det naturlige i den ene ytterkanten, der håret ikke lenger er så over-stylet og ikke skal se for formføhnet ut.Her snakker vi mykere frisyrer som ikke er stivsprayet, og med natulig farge som fremhever fargene du har i ansiktet.

I den andre ytterkanten finner vi 70-tallet med korte, maskuline frisyrer med tyngde i front og overhår. Fortsatt er det populært med bob-klipp, men nå skal det være lengre varianter, noe som er ideelt for deg som har langt hår og som har lyst på en forandring, men ikke vil klippe håret kort.

StylingPå stylingsiden kan du virkelig leke deg.Stikkord som naturlig, løst, romantisk, rufsete og avslappet er sterke i motebildet. Bevegelse i håret er noe du kan få til selv hjemme med bruk av flatjern, varmruller eller krølltang.

For å få mere volum, kan det være smart å bruke en minikrepptang i hår-roten for å få et lite løft. Flette-teknikker er også mye brukt i de ulike frisyrene.Bruk saltvann-spray for å få frem bevegelse og rufs i alle typer frisyrer.

FargerPå fargesiden er klare, kalde og naturlige toner i brunt og blondt i skuddet. Noe rødtoner er alltid med i motebildet; nå skal det være knallrødt mot orange ...til de som kler det.

Av MARION STRANDE, STuDIO Alf BOgSTADvEIEN

Foto: Studio AlfHår: Stina Danielsen og Ann Marit AamoidtMaku-up: Linda Olufsen Fotograf: Even KnudsenKlær: Coast, Josefines gate Smykker: Accessorize, Bogstadveien

Foto: Studio Alf

Foto: Studio Alf

5

En fargeteknikk der man farger inn en «ettervekst»med naturlig over-gang til andre farger,skaper litt liv i frisyren og er kjempefint.På den blonde siden er det fint å eksprimentere med litt lyse pastell-farger, for å gi en effekt.

Lykke til med høstens spennende hårfrisyrer. Inspirasjon kan du finne i gatebildet, i blader og i musikk-videoer. La deg inspirere over alt. Stikk gjerne innom nærmeste Studio Alf for å få inspirasjon og tips til akkurat ditt hår.

Foto: ICD

Foto: ICD

Foto: ICD

6

Foto: ICD

7

Foto: KMS

8

han.50-talls-frisyren, som var en hot trend, har blitt en klassiker. Nye ti-år begynner nå å melde seg.

Av JøRgEN lIllEløkkEN Og CARl IvER wANg

Foto: Studio Alf

Foto: KMS

Foto: KMS

Foto: KMS

Foto: KMS

Foto: KMS

En klassiker fra 60- og 70-tallet er James Bond, og ingen er mer ”Bond” enn David Beckham, i alle fall når det gjelder hårfrisyren. Han er mester i skape nye hårtrender. Følger du ham, er du sikker.

Samtidig er det nesten som om 80-tallet begynner å røre på seg med innslag av lokker og krøller.

StylingDen motebevisste mann trenger to styling pro-dukter: En lett styling for casual look og en kraftigere styling for en mere rocka frisyre.

De fleste frisyerer blir klippet slik at du har mange stylingmuligheter. Snakk med frisøren din, han/hun har kunskap og erfaring, og kan komme med gode råd om hva som passer din ansiktform og type.

SkjeggprydVil du sette prikken over i-en, er en tynn kul bart noe av det hotteste du kan ha i ansiktet. Skjegg i enkelte former er in, både 3-dagers, helskjegg og mustasjer, ...men smultringen bør du styre unna.

9

Nostalgi, eleganse og provokasjon er noen av stikkordene for den kom-mende sesongen. La blant annet 60-tallets glade dager inspirere deg og velg kåper, kjoler og skjørt med a-formede snittet. Både klare farger av blått og rødt er gjeldende, samt sesongens skogfarger av okergult, mosegrønt og dyp oransje. De feminine blyantskjørtene får virkelig sin renessanse i høst. Velg med hell de som stopper like neden-for knærne og la de prydes av gra-fiske linjer, slangeskinnstrykk eller etniske mønstre. Hos Marc Jacobs er chice antrekk dekket av prik-

kemønster fra topp til tå og jakker og bluser med vepsemidje skaper en kvinnelig og forførerisk silhuett. Louis Vuittons kolleksjon er også forførerisk, men snarere mot det provokative. Lakk og lær og trans-parente stoffer skaper en sexy stil, som nok egner seg aller best til vin-terens fester. Hold varmen i høstens fargerike pelser, og gå gjerne for en fuskeva-riant, eller ifør deg de mer ekspe-rimentelle kåpene der volum står i fokus.Vi i Costume ønsker deg en mot-eriktig høst og vinter!

NY HøSTAV HEGE AURELIE BADENDYCK, MOTEREDAKTØR I COSTUME

Prada Louis Vuittons

10

12

Lysene tennes i de små, åpne re-staurantene som ligger tett langs

hele havnen. Her spiser du godt for en 100-lapp, vin og snaps inkludert. Barn og hunder leker mellom bor-dene mens fiskerne fortøyer sine små, dekorerte båter til bryggekanten. De har ingen hast med å komme hjem, men roper ut sin lykke eller frustra-sjon på uforståelige gloser. Svarene kommer som ekko fra servitører og lokalbefolkning langs hele bukten. Sommernatten er varm i Kroatia.

Dagen etter stiller du med reiseveske og sandaler ytterst på piren. Klokke-ne i kirketårnet slår ti slag idet du går ombord i den lille hvitmalte skøyta. Femten minutter senere ser du hvor-dan Brioni stiger frem som en grønn oase omkranset av hvit kalksten.

En gang var Brioni general Titos pri-vate øy. Her trakterte han prominen-te gjester fra hele verden, inkludert vår egen kong Olav. I dag er øya na-turreservat med en flora og en fauna uten like. Her finner du harepus og påfugl, sebra, giraffer og minst tusen

kronhjort som forøvrig jaktes ned hver høst. øya har ingen biler og hel-ler ingen veier. Men på stiene kan du ta deg rundt hele øya på leiesykkel. Kanskje stopper du ved ruinene av det du antar var Cæsars feriehus, inntil du oppdager at det du står ved var vinkjelleren hans! Restene av Cæsars enorme sommerpalass ligger usjenert litt lenger ut på pynten. Du skal ikke se bort fra at han en som-mernatt lokket en naken Cleopatra ut i vannet mens faklene fikk havet til å gnistre som gull. For klær og vann har aldri hørt sammen på Brioni. Diskrete F-skilt antyder at badedrakt kun er for de ekstremt sjenerte. Så er du da også stort sett alene, ettersom det alltid er flere strender enn men-nesker på øya. Skulle du, i din søken etter et sted å legge håndkleet kom-

me over en naken kvinne i utstrakt ensomhet, er det god tone å hilse unnskyldende og fortrekke til neste bukt. Den som søker natteliv har ikke noe på Brioni å gjøre. Her er ingen støy-ende nattklubber eller knatrende mo-

peder. Dagen avsluttes best på bryg-gekanten, gjerne med en kjølig drink og en varm hånd å holde i mens ly-sene fra fastlandet går i ett med stjer-nehimmelen.På hotellrommet står balkongdørene på vidt gap. De hvite gardinene du-ver i havbrisen til lyden av ti tusen sirisser. Og hører du forsiktig trip-ping på terassen før du sovner, er det kronhjortene som benytter natten til å lete etter gjenglemte saltstenger i utebaren.

Kommer du en sommerkveld til den lille fiskerlandsbyen Fazana på sydspissen av Istra-halvøya, kan du se den med det blotte øyet. Den ligger som en grønn hildring i horisonten mens solen synker i det azurblå Adriaterhavet, men ingen båt tar deg til Brioni på denne tiden av døgnet.

BRIONI- den hemmeliga øya

Av øyvIND NuSTAD

13

SofiaSofia Andersson er kreativ leder på Studio Alf i Grensen.Hennes favorittprodukt er Sebastian ReShaper.

– Dette er en fantastisk spray som fungerer både som rootlif-ter og hårspray. Jeg bruker den hele tiden! sier Sofia.

MariPå Studio Alf i Ski finner du Mari Stubberud. Hennes favorittprodukt som frisør er Kerastase Ciment Thermi-que fra L´Oréal.

– Dette er en varmebekyt-tende krem som ”smeltes” inn i håret med varmeverktøy eller hårføhner.– Et veldig godt produkt som reparerer svekket hår uten å tynge.

Studio Alf-frisørenes “

Må ha”-produkter:

14

HeleneHelène Lindsjø er daglig leder av Studio Alf avd.Grensen i Oslo. Hun sverger til K-pak Intens Hydrator fra Joico. – Dette er en meget god fuktighets-behandling og gjør underverker for tørt og skadet hår. Produktet gjenoppretter fuktigheten i håret og gjør det mykt og smidig.

Ann MaritElixir Ultime fra Kerastase er at produkt Ann Marit Aamodt ikke klarer seg uten. Hun er frisør hos Studio Alf i Bogstadveien.

– Elixir Ultime er et serum for alle hårtyper. På-føres i hånkletørt hår for maximal glans uten tynge. Kan også brukes i tørt hår for å roe ned brusete hår. Absoutt et må ha produkt for å få et sunt og blant hår!

JennyJenny Hadzyc er frisør hos Studio Alf i Stavanger. Hun anbefaler Hair Play Sea Salt Spray fra KMS.

– Denne sprayen gir håret samme følelse og struktur som du får i Syden. Prøv det! Jeg kaller det for ”Sydentur på boks”!

15

TM

160 gram komfortAdidas lanserer denne høsten adi-Zero TR, en helt ny sko for kvin-ner. Skoen er med sine fjærlette 160 gram markedets letteste treningssko - utviklet etter behovet for langvarig komfort og maksimal mobilitet under treningsøkten.

- Vi er glade for at vi endelig kan tilby kvinner en lettvektssko utelukkende for studiotrening. Skoen har gode pusteegenskaper, bra støtdemping og ikke minst et fresht utseende, sier Thomas Mietinen, markedssjef i adi-das Norge.

Tilpasset designSkoen er spesielt designet for kvin-ners føtter, med anatomiskt støpt såle for ultimat passform og ekstra foring i hælen for god støtdemping. Den har også en ekstra myk og flek-sibel del ved tåpartiet for å motvirke den belastningen kvinners føtter ofte får under trening. Skoens overdel er dessuten helt uten sømmer for å slip-pe irritasjon.

adiZero TR finnes i tre fargekombi-nasjoner i størrelsene 35-41. Veile-dende pris er 1100,-

Ikke tid til å trene?

Tren mens du går på jobben? Reebok Easytone gåsko er ditt treningssenter i hverdagen. Gå til og fra jobb med de myke skoene fra Reebook. Easytone gir ekstra god trening til legger, lår og rumpe mens du går.

Lange arbeidsdager på harde gulv kan gi vonde knær og slitne ankler og føtter. Med Reebok Easytone gåsko får du maksimal støtdemping og be-skyttelse for beina dine. De instabile luftputene i sålen gir en variasjon og avlastning som både gjør arbeidsda-gen lettere og styrker musklene dine.

I høst blir det lettere å trene!

Adidas lanserer markedets letteste treningssko, spesielt utviklet for kvinner.

Lettvektssko har kommet som en farsott i løpeverden de siste årene og lokket løpere som ønsker seg et lett og raskt steg. Nå kommer trenden også til treningsstudioet.

17

Studio Alfs Sminkeskole

Fukt ansiktshuden med en lotion og legg en fuk-tighetskrem (dagkrem) over hele ansiktet. La kremen trekke inn før du fortsetter.

Super Aqua-Lotion fra Guerlain, kr 365,-Super Aqua-Day fra Guerlain, kr 635,-

Bruk en concealer (dekkende krem) under øynene, og på kviser, sprengte blodkar o.l. Litt concealer i øyekroken mot nesen gir et friskt og våkent ansikt.

Universal consealer fra La prairie, kr 595,-

Gi ansiktet en varm glød ved å legge litt rouge på kinnene. Den mest po-pulære rougen er ”Must Have” fra Make Up Store.

Must Have fra Make Up Store er utsolgt over hele Europa, men er å finne i Norge, blant annet hos House og beauty på Paleet i Oslo. Kr 155,-

a

b

Produkter og priser: House of Beauty, Paléet på Karl Johan, Oslo.

For å jevne ut huden, kan du bruke en dagkrem uten farge, for eksempel denne fra Shiseido. Trenger du å dempe urenheter, flek-ker og røde partier (som oftest rundt nesen), trenger du en krem med bedre dekkevne, som Vitalumière.

Moisture protection fra Shiseido, kr 330,-Vitalumière fra Chanel, kr 430,-

d

c

18

Påfør shimmer med kost på kinnben, neserygg og amourbue.

Guerlain leverer Blush & Sun i to nyanser. Kr 370,-

Legg skygge på øyelokket. Jo mørkere øyeskygge du bruker, desto mer intense blir øynene. Unngå harde kanter ved å duse ut over-gangene.

YSL Ombre Solo 1, kr 310,-

e

øynene rammes inn med eyeliner langs vippene. En sort eyeliner kan bli litt for hard, prøv deg frem med toner i mørke-brun og lilla.

Chanel Automatic Liquid Eyeliner nr 20 og nr 40, kr 310,-

Bruk mascara eller punktvipper til å gi ekstra lengde til øyevippene.

Hypnôse fra Lancombe kr 250,-

f

g

ih Leppestift eller gloss på leppene fullfører verket.

Dior Addict Lipstick kr 260,-Gloss fra Clarins, kr 195,-

19

Dagen skal komme med blå vindLevi Henriksen

Mikael har prøvd, men ikke fått det til. Han sitter ved kjøk-kenbordet med voksduk, drik-ker kaffe og ser på skyene over Austberget. Mikael vet bare én ting: Ine er død, og han får henne aldri tilbake. Heller ikke barnet hun bar i magen. Så settes livet i bevegelse: Mi-

kael må ta seg av Daniela, den tretten år gamle niesen som broren ikke vil vite av. Samtidig vil tøffe innkrevere på motor-sykkel ha alle de pengene han ikke har ... og de vet hvor Dani-ela bor.

Levi Henriksen har skrevet en ny Skogli-roman om familie-hemmeligheter, brødrekonflikt og ikke minst om kjærlighet, kjærlighet til mor som er blind, til far som snekrer tak på dug-nad, til en niese, til bygda og

naturen... og ikke minst til en ny kvinne livet!

I salg fra oktober 2011

Ny roman fra Levi Henriksen

Levi Henriksen er født i Kongvinger i 1964. Han ble for alvor kjent i 2004 da han fikk Bohandlerprisen for romanen Snø vil falle over snø som har falt. Boken ble valgt som hovedbok i Bokklubben Nye Bøker og er utgitt i 7 land.

NAtteNS umusikalske DroNNINgEn sann Broadway-komedie

Hege Schøyen på Chat NoirHøstens store komedie på Chat Noir er historien om overklas-sekvinnen som elsket opera, men som absolutt ikke forsto at hun ikke kunne synge. En sann komedie som byr på strålende skuespillerprestasjoner, varme og humor!

Hege Schøyen overrasker som karakterskuespiller av rang, og gjør et levende portrett av den-ne merkelige kvinnen.

NATTENS umusikalske DRON-NING handler om Florence Foster Jenkins som var en stor operasangerinne – i eget hode. Sannheten var at hun hadde svakt utviklet gehør og var knapt i stand til å holde en tone. Foster Jenkins startet med å gi små konserter i lukkede selskap, der venner høflig applauderte henne med undertrykt latter. Hun endte opp som et kultfe-nomen og holdt konsert for et

utsolgt Carnegie Hall i New York.

Inn i Foster Jenkins liv kommer pianisten Cosme McMoon (Jan Martin Johnsen), som i et desperat behov for penger ender opp som den talentløse kvinnens faste pianist. Forestillingen tok Broadway med storm i 2005. Nå på Chat Noir!

20

Studio Alf med nye salonger

Nyoppusset i StavangerEn av de traveste Studio Alf salongene ligger midt i oljebyen Stavanger. Her i Straensenteret finner du Studio Alf Frisører med 17 dyktige fagfolk under kyndig ledelse av Vigdis Fjeld. Salongen, som ligger like ved inn-gangen, er nylig pusset opp og fremstår i dag som en lys og trivelig arbeids-plass og en moderne hårsalong for frisører og kunder.

Tilbake til BjørkelangenDa Alf J. Fjeld startet å bygge sitt imperium i 1973, var det på Bjørkelangen den første salongen sto. Men inter-nasjonal berømmelse og oppdrag over hele verden, førte til at salongen ble flyttet mer sentralt.

Men nå er Studio Alf tilbake igjen. Nylig åpnet de sin 17. salong på Bjørkelangen Torv, til stor glede både for gamle og nye kunder.

22

Studio Alf med nye salonger

Ny salong i VikaDen populære Studio Alf-salongen i Vika har flyttet til nye lokaler noen hundre meter nærmere sjøen og Aker Brygge. Her, i elegante omgivelser og med Oslo Rådhus rett over gaten, finner du Heidi og hennes stab av fem flinke frisører.

Nyoppusset i HegdehausveienStudio alf i Hegdehaugsveien er en av de mer tradisjonsrike Studio Alf salongene. Her holder Carl Iver Wang hus sammen med seks håndplukkede kollegaer. Salongen er nylig reåpnet etter en gjennomgående oppussing. Resultatet har blitt en lys, intim salong der frisørfaget blomstrer som aldri før.

23

Yvonne Larsen, 22 år og sykepleierstudent fra Oslo, var lei av sitt ”gamle” utseende. Hun kontaktet Studio Alf Frisører i Bogstadveien, der frisør Marion Johansen Strande kastet seg på oppgaven å gi Yvonne en helt nytt uttrykk. Først valgte hun hårfarge:

– Jeg valgte en dyp askebrun farge i bunnen og rundt selve ansiktet for å få frem de fine brune øynene hennes. Overhåret farget jeg inn i en sjokoladebrun farge. Ved å bruke ton i ton, fikk jeg liv i fargen. Yvonne har langt og tykt hår med litt fall i. Marion valgte å klippe det i en lang bob, med graderte lengder i overhåret. – Jeg skrådde håret i front og brukte pointing (frihåndsteknikk) i tørt hår for å få det så mykt til ansiktet som mulig uten å klippe for mye opp i overhåret.

Bli ny MED STUDIO ALF

Yvonnes nye Dag: For en daglig, litt pyntet image, har Marion føhnet håret og deretter ret-tet det med glattetang for å få frem glansen og spillet i fargen.

Ann Marit Aamodt, som har hånd om sminken, sier: – Til ”fin-om-da-gen” har jeg valgt lysebrune toner på

øyenskyggen, slik at hun får fremhe-vet de naturlig trekkene. På leppene er det lov og bruke litt mer farger, derfor har jeg valgt en rødbrun lep-pestift. Tilslutt har jeg brukt litt fer-skenfarge i kinnene hennes for å få frem ekstra glød i ansiktet.

Kjole: Knekort kjole i burgunderlilla som er høstens farge. En enkel hver-dagskjole som også kan brukes til sammen komster og festligheter.

Yvonnes nye kveld: Lange kjoler vil vi se mye av denne høsten. Denne beige kjolen er i to stofflag, silke under med tynn tyll over. Snittet er litt avrundet på ben-nene. Tubesnitt ved brystet med en flott silkesløyfe med palletter. Perfekt til fest og julebordsesolngen!

Her valgte Marion å sette håret løst opp for å få litt festfølelse over frisy-ren, og fordi hun syntes det var kle-delig til kjolen.

Om kvelden er det lov med mør-kere og sterkere farger på øynene. Ann Marit har brukt en blåtone for å fremheve de brune øynene, og en rosa/lilla lippgloss.. Kinnene har fått en sart fersken-rosa farge.

24

Frisør: Marion Johansen Strande, Studio Alf Bogstadveien Sminke: Ann Marit Aamodt, Studio Alf BogstadveienFoto: Even Knudsen Sko: Rizzo Kjoler: Coast Smykker: Accessorize 25

26

28 år gammel ankommer han Norge. I kofferten har han en mastergrad i musikk fra National Music Academy i Sofia. Han har også gått på kunstkonservatoriet i Istan-bul og tatt frisørutdannelse i Marseilles.

Nå er han en fremmed fugl i et fremmed land, uten språk; uten kontakter. Han prøver å uttale navnet på stedet der han befinner seg: – Stav...vang...ger.

Han begynner å banke dører og får jobb som dovasker på en gresk restaurant. Snart avanserer han til oppvas-ker og kjøkkenhjelper. Hvert ledig minutt bruker han til å pugge norsk. Kiril er ivrig og lærer fort. Inspirasjonskilden er kona og barna som venter i hjemlandet.

Allerede etter noen måne-der snakker han norsk. Han henter frem eksamens-pa-pirene fra Marseille og får endelig jobb som frisør. På kveldstid styrer på på kjøk-kenet der han nå har blitt head-chef med ansvar for restaurantens menyer og kjøkkenets stab. Med to fulle jobber strømmer pengene inn. Kiril går til anskaffele av bil og leilighet. Endelig er

tiden kommet for å gjenforene familien. Han kjøper fly- billetter og henter kone, barn og flygel til Norge.

– Bulgaria er et ustabilt land med kriminalitet og korup-sjon. Da jeg traff min kjære og vi på kort tid fikk tre barn, ville vi begynne med nye kort

i et nytt land. Jeg var på vei til New Zealand, men så ble det Norge. Det var et tilfeldig men lykkelig valg, smiler Kiril.

I dag er Kiril Kutin å finne hos Studio Alf i Stavanger, der hans klavérfingre løper over hårlokker og frisyrer.

– For meg er også frisøren en kunstner, sier Kiril.– Man må finne kundens personlighet og skape en frisyre som står i stil til den.

Men saks og kam betyr ikke at han har forlatt tangentene. Han gir stadig konserter og hans glansnummer er den utrolig vanskelige Rakma-ninovs 3. klaverkonsert.– Den har jeg spilt med orkestre både i Sofia og Praha, men det tok meg halvannet år å lære den godt nok.

Innimellom hjelper han fort-satt til på kjøkkenet på Papa-razzi, og når han ikke lager

mat, spiller konserter eller klipper hår ...så maler han! Det skjer på kveldstid etter at barna har lagt seg. Male-riene henger for salg i Amare kunstgalleri i Stavanger.

– Den som ønsker å gjøre noe, finner tid! smiler Kiril avvæpnende.

PIANISTEN hos Studio AlfKonsertlokalet syder av forventning. Idet han trer inn på scenen bryter applausen løs. Han bukker mot den fullsatte salen og setter seg til klaveret... Kiril Kutin er en av Bulgarias fremste konsertpianister. Denne kvelden er han i Berlin, der han er bedt om å gjøre en times konsert. Honoraret er åtti tusen kroner. Så reiser han til Stavanger og begynner som do-vasker. Hva skjedde?Av øyvIND NuSTAD

27

The roots of AfricaSommeren er snart over, men ikke la det hindre deg i å bli inspirert av det eksotiske Afrika! Den afrikanske kvinnen er stolt, selvsikker og mystisk. Bli inspirert av bildene og skap din egen etniske stil. Til høsten forsetter naturtrenden både innen interiør og mote. Men nå i mer ekstreme former enn vi har sett tidligere. Jordfarger kommer også for fullt til høsten. Spennende fargenyanser som aubergine, aspargergrønt, rustrødt, terrakotta, sennepsgult og ulike brunfarger. Disse fargene avspeiler seg i den afrikanske natur.

Kombiner gjerne store statement smykker med etniske tøystoff i disse varme jordfargene og dyreprint for å lage en eksotisk vri.

Foto: Pernille Skaar Styling: Ann Victoria Mathiassen Makeup: Hanne ChristophersenHår: Jørgen Lilleløkken Modell: Silje Christin

28

29

NYE NATURE’S RESCUEFRI FOR PARABENER, SULFATER OG SILIKONER

RedkensNature’s Rescue er en serie fri for parabener, sulfater og silikoner. Produktene er beriket med planter og ekstrakter fra havet, og virker rensende, fjerner urenheter og tilfører næring til håret.

STEG 1: RENS

Refreshing Detox Shampoo fjerner forurensning og pro-duktrester. Fuktighetsgivende. Brukes daglig eller vekselsvis med vanlig sjampo. Påføres i vått hår og skylles ut.

STEG 2: REFINE

Refining Sea PolishPolerer hårets overflate og gir et glatt og glansfullt hår. Brukes 1-2 ganger i uken. Påføres i vått hår, seksjonsvis og med rolige sirkel-bevegelser.

STEG 3: REFILL

Cooling Deep ConditionerRebalansere håret og virker kjølende og beroligende på hodebunnen.

STEG 4: FULLFØR DETOX

Radiant Sea SprayGir håret tekstur og beve-gelse. Rist godt og spray på fuktig eller tørt hår. Klem håret for å oppnå en beach-wavelook. Kan påføres gjennom hele dagen.

Sebastian Professional ColorIgniteSEBASTIAN PROFESSIONAL lanserer nå COLOR IGNITE, to fargepleiende serier: Sjampo og Conditioner for helfargethår, og en MULTI sjampo og Conditioner for flerfarget og blekethår. ColorIgnite skumconditioners gir glans og liv til hvert enkelt hårstrå.

Det handler ikke bare om å bli vakker, men også om følelsen av å bli ivaretatt. Derfor tilbyr Studio Alf deg en fantastisk helhetsopple-velse gjennom skreddersydde behandlingsritualer.

FUSIO-DOSE fra Kérastase består av 16 ulike behand-

lingsprogram med aktive ingredienser for like mange hårtyper. Din frisør velger den behandlingen som er best tilpasset ditt hår.

Be din Studio Alf frisør om å sette sammen en behandling som er tilpasset din hode-bunn og ditt hår.

En profesjonell spa-opplevelse

Nyheter!

30

FREESHAPE Endelig en produktserie for deg som ønsker ubegrenset, lang-varig styling/ restyling med varmeverktøy! Produktene gir alle maksimal UV- og varmebeskyttelse, samt inneholder naturlige ingredienser fra blomsten rhodiola og watermint, som virker avkjølende og oppfriskende.

Start med Freeshape shampo og Freeshape conditioner, eventuelt Freeshape deep-conditioner, for å klargjøre håret for varmeaktivering. Fortsett med Freeshape hot flex spray og/eller Freeshape hot flex creme for perfekt og skadefri styling. Bruk Freeshape quick blow dry som et siste steg før hårføning – og reduser tørketiden med opp til 50 prosent!

HAIRPLAYMAKEOVER SPRAY

Tørrsjampo basert på rispudder som gir tekstur, absorberer fett og tilfører volum til en ødelagt frisyre. Håret får en frisk, matt finish.

HAIRPLAYDESIGN WAX

Voks for deg med kort hår, som gir separasjon og definisjon, glans, fleksibelt hold og kontroll hele dagen. Bruk i håndkletørt eller tørt hår. Produktet inneholder UV-beskyttelse.

HAIRPLAYDRY TOUCH-UP

Lett overflatepleie som ikke tynger håret. Produktet er vannfritt og vil ikke påvirke frisyren – bruk det gjerne som et finishingprodukt. Sprayes i tørt hår. Innehol-der UV-beskyttelse.

CURL UP WAVE FOAM

Skumgele som forsterker krølltegning for deg som ønsker et naturlig bølget eller krøllet hår. Påfør produktet i håndkletørt hår og føn tørt.

SILKSHEENSTYLING CREME

Lett stylingprodukt som gir form og mykhet til en lettstelt frisyre. De naturlige ingre-diensene silke, mandel og basilikum virker svært pleiende på håret og gir umiddelbar, naturlig glans. Bruk i håndkletørt eller tørt hår. Produktet gir UV- og varmebeskyttelse.

Illuminating Restore

KUR FOR FARGET HÅR

Reparerer og styrker håret samtidig som det opprett- holder glansen.

Nyheter!

Oppdag nye Sassoon CareNye Sassoon Care er en målrettet serie med ni spesifikke produkter fordelt på tre grupper: Sjampo, balsam og hårkurer.

Illuminating Clean

SJAMPOFOR FARGET HÅR

Rengjør farget hår skån-somt uten å gi tyngde til frisyren.Gjør farget hår mer glansfullt og gir langvarig fargeintensitet.

Advanced Conditioner

BALSAM FOR ALLE HÅRTYPER

Rent hår blir lett og vakkert. Brukes etter vask i lengder og spisser.

31

LuggDet er ikke alltid du trenger å klippe så mye. En ny lugg kan gi stor effekt. I høst ligger fokus på tunge og markerte lugger i alle former.

Er du usikker på om du kler lugg?Da kan du kjøpe en løs lugg som du klipser på og av ...og vips så har du en ny frisyre. Løslugger får du hos Studio Alf, som også hjelper med å tilpasse den for deg.

På utkikk etter en ny frisyre?Frister det med en ny og fresh klipp? Da har du mye å velge mellom. 60- og 70-tallet er fortsatt inspira-sjonskilden, med bohemsk frihet der det meste er lov. Men orginalitet er viktig – finn din stil!Foto: ICD

Av SOfIA ANDERSSON, ANNA gRANSTRøM, RENéE NIlSEN

32

I høst skal det være TeksturMen også her er det din egen stil som skal prege din frisyre, enten det er en stram hestehale eller vilde bohemkrøller. Det finnes ikke noe rett eller galt.

Fletter er in, både store og små, på jobb og til fest. Og du trenger ikke være fingernem, for det er de ruf-sete, slurvete flettene som er de mest moderne.

Høstens mote er også sterkt influert av 60-tallet. Vær ikke redd for å tu-pere, en rask og enkel metode for å omskape flatt hverdagshår til en kul og spennende ut-på-byen-frisyre.

Også 70-tallet har inspirert dagens motetrender, det ser du tydelig både i klær, make-up og frisyrer. teksturen skal være naturlig og livfull. Komplet-tér med fjærer, bånd o.l.

33

FargeDet solblekte sommerhåret skal nå skiftes ut med en frisk og morsom farge. I høst er alle forandrn-ger til det bedre – store som små. Gi ditt solgule, lyse hår en beige-blond farge, eller hvorfor ikke satse på kopperfarge? Vi ser mer og mer av de her-lige kopper-oransje hårtonene, og de vil vi nok få se lenge. Et mer moderat skritt på veien er en ”peach blond” farge som bare demper det solgule.

Også for deg som er brunet-te, er høsten som skapt for forandringer. Skiftninger med mørk bunn som toner ut i lengdene er en favoritt som blir sterker og sterkere. Har du vanskelig for å be-stemme deg for om du vil være blond eller brun – bli begge deler! Det er ditt hår og din høst!

34

Carl Iver Wang er kreativ di-rektør og leder av Art Team, Studio Alf-kjedens eget opp-læringssenter. Art Team be-står av seks erfarne Studio Alf-frisører, som jevnlig rei-ser til London, Paris og Mi-lano for å hente inspirasjon og studere motetrendene.

– Fra London henter vi det nyeste innen klipp og farge, mens Paris er best på langt hår og oppsettinger, forkla-rer Carl Iver.

Alle frisørene i Studio Alf-kjeden samles to ganger årlig for å bli drillet i det de allere-de kan, og for å bli oppdatert på det siste og det nyeste. For strømmen av nye produkter og metoder avtar aldri. Og hårmotene skifter fra sesong til sesong.

– Alle våre frisører skal være blant Norges fremste. Derfor må de på skolebenken hvert halvår. Det er vår oppgave å sørge for at de er hundre prosent oppdatert til enhver tid. Den tryggheten skal våre kunder ha!

– Motefrisyrene fra London og Paris kan til tider være ganske ...outrerte. Men de viser oss retningene. Vi i Art Team jobber med å tilpasse frisyrene slik at de passer norsk smak. De fleste av våre

kunder vil gjerne ha opp-merksomhet for at de er fine på håret, ikke for at de går rundt med fantastiske frisy-rer, smiler Carl Iver.Studio Alf-kjedens kreative direktør er en ettertraktet

kursleder for hele frisørbran-sjen. Carl Iver Wang holder jevnlig show og kurs på leve-randørenes bransjesamlin-ger, og blir ofte kontaktet av konkurrerende salonger som vil forbedre kunnskapen til sine frisører. Og Carl Iver deler gjerne med seg av sine kunnskaper. – Vi er én stor familie og vi har alle samme mål, å gjø-re det norske folk vakrere helt øverst, smiler Carl Iver Wang.

Alle våre frisører skal være blant Norges fremste. Derfor må de på skolebenken to ganger i året!

Hvor finner du

Norges beste frisører?I salen sitter et hundretall frisører. Noen er ferske, andre har mange års fartstid. Alles øyne er rettet mot scenen, der Carl Iver Wang virvler med saks og kam rundt en modell. Tv-kameraer og storskjermer viser detaljene mens Carl Iver forklarer hvert klipp han foretar – og hvorfor.

Art Team består av Carl Iver Wang (bildet), Helèn Lindsjø, Heidi Jacobsen, Thomas Ramstad, Jørgen Lilleløkken og Ivar Høgseth.

35

Ut i det blåAlle ansatte i Studio Alf Frisører var invitert til å bli med på Blåtur, og en lørdag formiddag la vi avgårde i buss til ukjent adresse med hint om å ha med stearinlys, varmt tøy og lue. Det var mange gode forslag om hvor vi skulle reise, og den som tippet rett ble senere pre-miert med krone og champis!

BLÅTURHvert år inviterer Studio Alf samtlige medarbeidere på tur. Da møtes de ansatte i alle Stu-dio Alf-salongene rundt om i Norge på avtalt tid og avtalt sted ...men ingen vet hvor de skal eller hva som vil skje. De skal ...ut i det blå!

Av HIlDE DuE, STuDIO Alf BOgSTADvEIEN

36

Ut i det blå

Bussen svingte inn på Sundvollen Spa- og konferansehotell, der cabin-crewet fra kontoret sto og ønsket oss velkommen og veiledet oss elegant gjennom hele kvelden i flotte uni-former.

Kvelden startet med en quiz, der vi fikk testet kunnskapene om alt fra Dianafrisyren, 60- og 70-tallsmu-sikk og om Alf selv. Studio Alf avd.Bogstadveien gikk av med seieren og sikret seg noen ekstra bonger for kvelden.

Etter en liten time var det tid for 3-retters middag med underhold-ning fra noen av salongene. Her fikk vi servert lukter, Britney Spears, sangstjerne og transvestitter!De som i løpet av kvelden fant frem til baren (og det var de fleste), fikk nytte av bongene, danse til livemu-sikk og skravlen satt løst.

Morgen etter var det tidlig opp til en god frokost før det bar videre til konferanserom med teambuilding fra en underholdende foredragshol-der og besøk fra Tendenz.

37

Grønne hårprodukter!Organic Way er profesjonelle hårprodukter basert på ”grønn” filosofi.Respekt for vår jord, økologisk dyrking og skånsom foredling av råstoffene ligger bak Oways produktse-rie for hår og hodebunn.

Organiske og botaniske ekstrakter fremstilt med minimal påvirkning av økologien gjør Organic Way-produktene til de mest økologiske og etiske i vår bransje. Oway-produktene finner du i de fleste Studio Alf Frisører.

Alf J. Fjeld sier: – Vi tror at vi gjennom ansvarsfull-het kan redusere utslipp av giftstoffer og derved bi-dra til et bedre liv, både for oss selv og våre salonger, for alle de tusener av kunder som velger oss, og til syvende og sist for alle på vår sårbare planet.

Neste gang du besøker en Studio Alf salong, be fri-søren introdusere deg for en sensuell, behagelig og ”grønn” Oway-verden!

Les mer om Oway-produktene på http://rolland.rolland-eco.eu/en/

38

E X T R E M LY N AT U R A L

All

right

s re

serv

ed. 2

011

GET INSPIRED. SEE YOUR STYLIST.REDKEN.NO

INTERLOCK PROTEIN NETWORKFORSTERKER HÅRETS KJERNE

FORTIFYING COMPLEX18-MEA = BESKYTTER HÅRETS NATURLIGE GLANSCERAMIDER = STYRKER HÅRET

* etter 3 behandlinger med Extreme Strength Builder Plus sammenlignet med en ikke-pleiende shampoo

96%STERKERE HÅR*

NYE EXTREME styrke til skadet og svekket hår