.

-

.

. , , . , , . , ,

,

: Skver, Kragujevac: 1000

2012

8 9 15

1. 17 . - , - . - (Sitz im Leben) . , , . , , . , . .

2. 35 . -: , , , . - : - , . - , . : , ; : , , . , .

3. 103 - , . - . , , - . - - ( ), -. , , , .

4. 125 - , , . - , . - , . : ) , ; ) ; ) . - , . .

5. 183 - . , - . . - . , . - , .

6. : 219

, . , : , , - . , . , , , , . , - - . . , - .

7. - 247

, . - , - . . ; -- . -, . , . - - . . - , - .

8. 289 . -, . : ) , ) , ) - () , ) . ; , . . - , .

9. [] : 313

- . , - . - . . , - , . : -? , . .

349

[a] b; v [B;b] ; g [g (G)] d [d (D)] h; h [h;H] ; w [w] z [z] h [x] ()t. [j] j [ y] ; k [k; K%] ; l [l] m [m ~] n [n !] s [s] [[] f; p [p; P @] ; c [c #] q [q] r [r] [f] [v] t [t; T] a [ : ] [ " ] ()a [ } ] ()e [ < ] [ E ] () [ ? ] ()e [ > ] (, )i [ I ] [y I] ()o [ O ] [ \ ] () [ A ] ()u [ U ] [ W] ()

9

: ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 J J

10

a a

: 1 2 1 2 1 2 J 1 2 1 2 3

: () 2 3 4 ( )

11

1 2 3 4 a 4 1 11 1 -

, , :ADB Allgemeine Deutsche BiographieANET Ancient Near Eastern Texts, Princeton, 1969AOB Altorientalische Bilder zum Alten Testament, H. Gressmann (hg.), Berlin, 1927AOT Altorientalische Tekste zum Alten Testament, H. Gressmann (hg.), Berlin, 1926AtA Alttestamentliche AbhandlungenATD Das Alte Testament DeutschAThANT Abhandlungen zur Theologie des Alten und Neuen TestamentsBASOR Bulletin of the Schools of Oriental Research

12

BBB Bonner biblische BeitrgeBEATAJ Beitrge zur Forschung des Alten Testaments und des antiken Judentum BGBH Beitrge zur Geschichte der biblischen HermeneutikBHH[W] Biblisch-Historisches HandwrterbuchBibl Biblica, RomBiLit Bibel und LiturgieBJRL Bulletin of the John Rylands LibraryBK Biblischer Kommentar, NeukirchenBKAT Biblischer Kommentar. Altes Testament, NeukirchenBL Bibel-LexikonBN Biblische NotizenBthW Bibeltheologisches Wrterbuch, J. Bauer (hg.), Graz-Wien-Kln, 1959BThZ Berliner theologische ZeitschriftBWANT Beitrge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen TestamentBZ Biblische ZeitschriftBZAW Beihefte zur Zeitschrift fr die alttestamentliche WissenschaftCBQ Catholic Biblical QuarterlyCO Christejilik OostenCSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum LatinorumEI Eretz-IsralER The Ecumenical ReviewEvTh Evangelische TheologieFRLANT Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen TestamentsGCS Die grichischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (Berlin-Leipzig)HAL L.Khler/W.Baumgartner, Hebrisches und aramisches Lexikon zum Alten Testament, 1967HAT Handbuch zum Alten Testament, O.Eifeldt (hg.)HK Handkommentar zum Alten TestamentHThKAT Herders Theologischer Kommentar zum Alten TestamentHDR Harvard Dissertations in Religion HTR Harvard Theological ReviewHUCA Hebrew Union College Annual, CincinnatiICC International Critical CommentryIVP Inter-Varsity PressJAC Jahrbuch fr Antike und ChristentumJBC The Jerome Biblical Commentary (R.E.Brown/J.A.Fitzmyer/R.E.Murphy), New Jersey 1969JBL Journal of Biblical LiteratureJQR Jewish Quarterly Review

13

JQR(S) Jewish Quarterly Review SupplementJMEMS Journal of Medieval and Early Modern StudiesJSHRZ Jdische Schriften aus hellenistisch-rmischer ZeitJSOT.S Journal for the Study of the Old Testament Supplement JSS Journal of Semitic StudiesKAT Kommentar zum Alten Testament, GterslohKHC Kurzer Hand-Commentar zum Alten TestamentKS Kleine SchriftenKTU Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit, (M.Dietrich/O.Loretz/ J.Sanmartin), Neukirchenen-Vluyn 1976LCL Loeb Classical LibraryLThK Lexicon fr Theologie und KircheNBL Neues Bibel-LexikonNK Novozavjetni komentariNTS New Testament StudiesOBO Orbis biblicus et orientalisOLZ Orientalische LiteraturzeitungOr OrientaliaPbTh Probleme biblischer Theologie, H.W.Wolff (hg.), 1971PG Patrologia Greca, MignePL Patrologia Latina, MigneQD Quaestiones disputataeRAC Reallexicon fr Antike und ChristentumRB Revue BibliqueRHRel Revue de l'Histoire des ReligionseRevQ Revue de QumranREAug Revue des etudes augustiniennesRGG3 Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Tbingen 1957-1966RhMus Rheinisches MuseumRS Ras Shamra. Tablet numeration. Archaeolgical numberRSTh Regensburger Studien zur TheologieSAT Die Schriften des Alten TestamentsSBL Society of Biblical LiteratureSBS Stuttgarter BibelstudienSC Sources chrtiennesSCS Septuagint and Cognate StudiesSHR Studies in the History of ReligionsThB Theologische BltterThLZ Theologische LiteraturzeitungThQ Theologische QuartalschriftThR Theologische RundschauThT Theologisch TijdschriftThW Theologische WissenschaftThZ Theologische Zeitschrift, BaselTHAT Theologisches Handwrterbuch zum Alten Testament, E.Jenni-C.Westermann (hg.), Gtersloh, 1971

14

ThWAT Theologisches Wrterbuch zum Alten Testament, G. J. Botterweck H. Ringgren (hg.), Stuttgart, 1970ThWNT Theologisches Wrterbuch zum Neuen Testament, G. Friedrich (hg.), Stuttgart, 1964TRE Theologische RealenzyklopdieTUAT Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Gtersloh, 1994VT Vetus TestamentumUTB Uni-TaschenbcherWdO Die Welt des OrientsWMANT Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen TestamentWUNT Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen TestamentZAH Zeitschrift fr AlthebraistikZAW Zeitschrift fr die alttestamentliche WissenschaftZDPV Zeitschrift fr Deutschen Palstina-VereinsZhTh Zeitschrift fr die historische TheologieZNW Zeitschrift fr die neutestamentliche WissenschaftZThK Zeitschrift fr Theologie und Kirche

:Chag. ChagigaMT LXX QH QM QSb ( ) , ( ).

: ( ) (- ) .

15

2000-2010 . - , , . - -. . -- . . , . , -, . , , . , - - - . -- . -. , - , .

- , . . - , . - , - . . -

16

-, . , - , . - , . - . .

, , - : , , - . , - . . -. , . , , , - - .

. , , .

2012.

JHWH -

17

J H W H

, - . . jhwh? ? ? ? - . - . jhwh .1 - , -. .2 , jhwh. - ke mo, - mil kom/mo lech qa us. jhwh - . , jhwh mo lech ke mo (1 11 7).3 jhwh . .4 jhwh hjh, . -. .

- . . , -

I

18

, , . . , - , , . - , . , - ( , , ) - . jhwh . , - , , , - , , . , . jhwh, . . jhwh - , (- ) .

: an jhwh ( 15 7; 28 13: . 12 1; 24 2).5 , - . ,6 jhwh. jhwh , - . , .7 - , - -, (m)

JHWH -

19

, .8 , .9 , , ( 1 2-42).10 - , . - : , , , ( 54 8) : , , ( 54 3).11 - 30 27: , , ; , . (. 54 8; 76 2; 135 3; 18 10 10 6; 1 11.14; 2 5).

jhwh, - , . -, .12 - .13 - , - . , .14 - jhwh.

, : jhwh . - jhwh , . jhwh , w j hjh . w j . w,

20

.15 . 3 13-16 , ( 3 7; 9 10). , - ;16 - .17 . : , .18

- . mah. , mah (. 3 13), , , - : ? ; m (. 13 17).19 mah - , (. 32 28), , , ?20

, - jhwh. , , (l ad daj), jhwh ( 6 2-3). , jhwh jhwh, , weno jhwh lohk merec micerjim (12 10; 13 4). (15 2.7; 21 33; 28 13), - jhwh jhwh .21 -

JHWH -

21

. , . . , ( ), , jhwh.

, jhwh - , - . jhwh 3 ehe jeh aer ehe jeh. - ja he jeh aer ja he jeh. . ,22 .23 ehe jeh jhwh hwh, - hjh .24 hjh hifil .25 qal , - LXX, ; - .26 - ehe jeh ja he weh aer ji he weh, : .27

. . . . jhwh . jhwh ja he weh aer ji he weh, .28 . : - .29 jhwh .30 - . 1 - , : , , ... , , , ( 45 5). , -; : .

22

3, 14. : , (1 3, 14a). .

, - , ehe jeh - ja he weh , . LXX .31 - - , , an jhwh rin weetaharnm anh ( 41 4; 44 6; 48 12). . 3 14 - ; 1 3, 14b , 3, 14. 1 34, 39 , . . , - , .32 .

jhwh, . . , jhwh : .33 / .34 - . - . , hjh . , . (hjh) , - , , hjh .35 , - . - , - .36 ,

JHWH -

23

hjh, , . hjh ,37 - , , , ,38 jhwh . .

- , - . 1 9 lo-ehe jeh, ,39 waan ehe jeh lhem llohm ( 37 23; 8 8) waan jhwh ehe jeh lhem llohm ( 34 24) (jhwh) . .40 , . hjh , , -, jhwh , .41 - . , .42

jhwh . , - - , . jhwh, a, lohm , - ; jhwh , , lohm .43 ; .44 , . , Bun des gott, Bunde svolk.45 : amm ( 3 7.10), jhwh ehe jeh ( 6 7-8). , , - .46 :

24

, - .47 , , .

, . - ( 4 37; 7 6), ( 7 7; 9 4). . , . - (aer ehe jeh), , . , - , - .48 , . : , ( ) (23 23). . jhwh , .

jhwh - .49 -, . ( 19 12-13.21-24; . 33 20-23). - qd. - , ganz An de re. , , ( 11 9). , jhwh .50 - , - (. 19 10.18; 20 19; 11 18; 5 2; 3 5; 7 13 ). 6. tri sa gion jhwh cevt.51

JHWH -

25

- .52 (. 33 20). (. 55 8-9).

- , - ; . - . , - . - : ehe jeh aer ehe jeh ( 3). - (mlk jhwh) . . - , . - .53 . - (jhwh niss: 17 15) (. 5 11).54 ehe jeh 3 14 (ehe jeh immh 3 12) (ehe jeh imph 4 12.15). : . : ehe jeh aer ehe jeh ( 3 14) - , , .55

, , . jhwh - . ( 6 13; 7 27; 11 10; 12 16), ( 34 30; 37 13.14.27). ; jhwh. - hjh -.56 hjh , a, ,

II49-59.

26

.57 J , . , . , - , .58 LXX - , , jhwh lohm lohm.

. . , - , . : - , . , . - . - . . , , , - . . , jhwh . . - . , , . . , , - , - - , .

-. , rh,

JHWH -

27

ter mi nus tec hni cus , .59 -, : krt lohm pnm etpnm ( 32 30). 16 13 : l r , (rt) . - : (lirot etpnj), (lirot) ( 33 20). , , - rh. , rh et-pnj jhwh - .60 , , . ( ) ( 7 1-15), .61 - . jhwh . - ( ) jhwh ( 12 11; 14 23; 16 2.6.11; 26 2). . , . , , - . - .

, jhwh. - jhwh . 62 (ehe jeh aer ehe jeh) . - , - . , -

II

IV53-54.

150.157.

28

, . , - . - , .63 - , , jhwh . , jhwh .

- .64 - (, 40-48). - . jhwh: qr vem jhwh ( 12 8; 13 4; 21 33; 1 18 24 ). - , - : ehe jeh aer ehe jeh. - jhwh. , jhwh .65 jhwh cevt, , . jhwh : - / ( ). , - . , - par exel len ce -.66 jhwh , .67

JHWH -

29

. , . . - . - , . , , , ( 2 32). . , . - zehem leolm ( 3 15). , , - - . , - , (. 41 4; 44 6; 48 12). - , .

, - - hjh ehe jeh 3 14. - - . an jhwh ( 11 44-45; 18 5.21.30; 19 2.3.10.12.14.16.18.25.28.30.34.36.37; 3 13), 3 6: ; , , . , - , , (. 2 1; 1 9 3; 2 21 7; 35 13; 90 1; 102 12.26-27). , - . - -

30

. - . . immn l.68 . ( ) - . (. 31 31-34; 32 40-41; 37 26-28). , .

jhwh . - jhwh . - , - (. 24 30). LXX - jhwh, . : [] (6 20; 8 24.28.56; 13 19; 18 5.6.8).69 3 14 ehe jeh aer ehe jeh. - (), jhwh,70 - .

III

IV

111-116.

151.161.

JHWH -

31

1 . H. H. Row ley, From Jo seph to Jos hua, Lon don 1950, 149-163; Idem, Mo se und der Mo not he i smus (ZAW), 69, 1957, 1-21; A. H. J. Gun ne weg, Mo se in Mi dian (ZThK 61), 1964, 1-9; R. de Va ux, Sur lori gi ne Kni te ou Ma di a ni te du Yahvi sme (EI 9), 1969, 28-32. 18 - . , , . (3 6), , . 25 . 2 . E. Jen ni, jhwh (THAT I), 705.3 . Fre ed man, JHWH (ThWAT III), 534.4 . J. Trop per, Got te sna me *Yah wa (VT 51), 2001, 93.5 , 2.828 , , . - jh 58 .6 jhwh (l, lohm, lh , ad daj, donj, me lek, l elejn), - - .7 . G. Fo hrer, The o lo gische Grund struk tu ren des Al ten Te sta mens, Ber-lin/New Jork 1972, 40.8 . A. S. van der Wo u de, m (THAT II), 937-938.9 J. Pe der sen, Israel III, Lon don: Ox ford Uni ver sity Press, 1926, 245ff.10 : J. Fic htner, Die etymolo gische tiologie in den Na men ge bun gen der geschic htlic hen Bcher des Al ten Te sta ments (VT 6), 1956, 372; H. Bi e ten hard, (ThWNT V), 253; Idem, BHH II, 1284; O. Gret her, Na me und Wort Got tes im Al ten Te sta ments (BZAW 64), 1934, 2; J. Ba rr, The Symbo lism of Na mes in the OT (BJRL 52), 1969/70, 11-29: . 20; O. Procksch, The o lo gie des Al ten Te sta ments, Gter sloh 1950, 451; O. Eissfeldt, Jah weNa me und Za u ber we sen (KS I), 150-171.11 G. Fo hrer, The o lo gische, 40.12 W. Thsing, Ein zig ke it Got tes und Je susChri stusEre ig nis, Mnster 1998, 393.13 G. von Rad, The o lo gie des Al ten Te sta ments, 220f.14 . H. Ha ag, Of en ba ren in der hebrischen Bi bel (ThZ 4), 1960, 251.15 R. Ab ba, The Di vi ne Na me Yah weh (JBL 80), 1961, 322. - - .16 . , : - , , (E. Ja cob, The o logy of the Old Testa ment, New York 1958, 49-50).

32

17 . S. Mow nic kel, The Two So ur ces of the Pre de u te ro no mic Pri me val History in Gen. IXI, Oslo 1937, 55: - ... .18 R. Albertz, Re li gi on sgeschic hte Isra els in alt te sta men tlic her Ze it III, Gttingen 1992, 82.19 . M. Bu ber, Mo ses: The Re ve la tion and the Co ve nant, New York 1959, 48-49.20 R. Ab ba, Di vi ne Na me, 323.21 . P. He i nisch, The o lo gie des Al ten Te sta ment, Bonn 1940, 17.22 P. Ha upt, Der Na me Jah we (OLZ), 1909.23 F. W. Al bright, From the Sto ne Age to Chr sti a nity, Bal ti mo re 1940, 197-207; E. Dhor me, La Re li gion des Hbre ux no ma des, Bru xel les 1937, 358-359. . Ober mann. The Di vi ne Na me YHWH in the Light of Re cent Disco ve ri es (JBL), 1949, 301; D. N. Fre ed man, The Na me of the God of Mo ses (JBL 79), 1960, 151ff.; J. Bright, A Hi story of Israel, Lon don 1960, 137f.24 G. Fo hrer, Geschic hte der isra e lische Re li gion, Ber lin 1969, 64f.25 3 13-15 - hjh, qal, Hifil.26 jhwh , - qal , (D. N. Fre ed man, The Na me, 152-153).27 P. Ha upt, Der Na me Yah we (OLZ), 1909, 211-214. 28 From the Sto ne, 198.29 E. Jen ni, jhwh, 703. . , jhwh , , (K. Mar ti, Geschic hte der isra i litischen Re li gion, Tbin gen 1904, 61).30 J. L. McKen zie, Aspects of Old Te sta ment Tho ught (JBC), New Jer sey 1968, 738.31 LXX ehe jeh aer ehe jeh - = , Ego sum qui sum ; .32 . : (De Vi ta Mo sis Con tra Euno mi um, PG 44). : , , , - ( 3, 2, 12). 33 W. von So den, Jah we, er ist, er er we ist sich (WdO 3/3), 177-187.

JHWH -

33

34 . M. Dijkstra, Yah wehEl or El Yah weh?, in: M. Augu stin/K.-D. Schunck (hg.), Dort zi e hen Schif e da hin. Col lec ted Com mu ni ca ti ons to the XIVth Con gress of the In ter na ti o nal Or ga ni za tion for the Study of the Old Te sta ment, Pa ris 1992 (BE A TAJ 28), Frank furt, 43-52.35 . M. Noth, Das zwe i te Buch Mo se (Exo dus), Gttingen 41968 , 31.36 Th. Bo man, Das He bra ische Den ken im Ver gle ich mit gric hischen, Gttingen 31959, 19.37 . C. H. Ratschow, Wer den und Wir ken, Ber lin 1941; T. Bo man, Hebra ische Den ken, 27ff.38 S. Am sler, hjh (THAT I), 478.39 1 9 LXX: .40 E. Ja cob, The o logy, 52.41 hjh , - , ; jhwh , , (W. Ge se ni us, Hebrisches und aramisches Han dwr ter buch, 290). 42 . Th. C. Vri e zen, Ehje aser ehje, Festschrift fr Bert ho let (1950), 498ff.43 A. B. Da vid son, The The o logy of the Old Te sta ment, Edin burgh 1904, 56.44 G. F. Mo o re, Ju da ism in the First Cen tu ri es of the Chri stian Era I, Har vard 1927, 16.45 W. Eic hrodt, The o lo gie des Al ten Te sta ments I, Stut tgart 1968. .46 E. Ja cob, The o logy, 53.47 W. Eic hrodt, The o lo gie, 93.48 G. von Rad, The o lo gie, 194.49 Th. C. Vri e zen, The o lo gie des Al ten Te sta ments in Grundzgen, Wa ge-nin gen 1956, 165.50 . H.-P. Mller, qd (THAT II), 609.51 cevt . 52 . Vri e zen, The o lo gie, 149-50.53 . 3 12 (waj jomer kehjeh immk); 4 12.15 (ehjeh imp). . 33 14 (waj jomer pnaj jl); 1 5 (kaaer h jt immo eh ehjeh immk).54 R. Ab ba, Di vi ne Na me, 324.55 Ibi dem.56 S. Am sler, hjh, 484.57 Da vid son, The o logy, 55.58 T. C. Vri e zen, The o lo gie, 236.59 . F, Schnu ten ha us, Das Kom men und Er sche i nen Got tes im Al ten Testa ment (ZAW 76), 1964, 10.

34

60 H. J. Kra us, Psal men (BK), Ne u kir chen 21961, 197.61 G. Fo hrer, The o lo gische, 40.62 . (. H. Hol zin ger, Exo dus, Tbin gen 1900, 10).63 . J. L. McKen zie, Aspects, 185.64 . V. War nach, Kir che (BthW), 717. 65 D. N. Fre ed man, The Na me, 152.66 F. W. Al bright, Con tri bu ti ons to Bi bli cal Ar cha e o logy and Phi lo logy (JBL 43), 1924, 377-378. 67 . F. M. Cross, Yah weh and the God of the Pa tri archs (HTR 55), 1962, 256.68 , , , (D. F. Hin son, The o logy of the Old Te sta ment, Cam brid ge 22001, 61).69 : E. Sta uff er, Art. (ThWNT II), 350-352; F. Bchsel, (ThWNT II), 396-398; E. Schwe i zer, Ego eimi, Die re li gi on sgeschic htlic he Her kunft und the o lo gische Be de u tung der jo han ne ischen Bil dre den, zu gleich ein Be i trag zur Qu el len fra ge des vi er ten Evan ge li ums (FR LANT 38), Gttingen 1939, 21965; J. Ric hter, Ani hu und Ego eimi (diss.), Er lan gen 1956; H. Zim mer mann, Das ab so lu te Ich bin als bi blische Of en ba rugs formel (BZ NF 4), 1960, 54-69.266-276.70 . M. Bar ker, The Gre at An gel: Isra el`s Se cond God, Lon don 1992, 6-7.

35

II

, , , , . 10 1

, , ,

, .

6 12

- , . - . - . , , - - . . , - . -, - . , -. . , - . . -. , , . . - .

VIII289-311.

36

, , , - -. , , . , . . , , - - . - . , - . , , . - . , . , - . - , - . -, : .

1.

, , ( 6 4). ema jirel . - . - (. 31 53;

37

11 24;1 26 19; 2 3 27; 5 17; 17 26.29; 2 28 23; 4 5),1 . - . - . , - , : , , ( 43 11). , . , , .2 - (. 1 22 19; 6 1; 1 6; 2 1; 82 1; 89 7). : , (1 22 19). , - , . - , - . , , .3

- , .4 , - , .5 - -. . -. . - - . .6 . ame a spen ta

38

, - -.7 , , .

. - 104 4: , , - , .8 104 4 (- ). : (eh malhw rht me retw t loht.), . . - - . , - .

. (37 8) - . - (. 9 6; 33 6; 40 26; 45 12),9 - (. 4 19; 17 3; 2 17 16; 21 3. 5 ).10 - ( 5 20). , -.11 - ;12 12 15 ame a spen ta ( ) , .13 - , .

39

- - - , . - , . , , : , , , .

1 . 1 .

(kruvm)14 kerv, , - krbu ( , , vrq) kribu ( ku ri bu),15 trminus thnius . - - . ( ) . - - - ( 18 11; 19 1). 1 4-14:

4 , , , , . 5 (ht), . 6 .7 , , . 8 , . 9 ; , . 10 , , ,

40

.11 , , . 12 , , .13 , , , . 14 .

.16 (. 2 22 11; 18 11). ( 10 12), - . (41 18), (19), , , - , - ( ). , .17 ( 3 24).

- , , (. 25 18-20. 22; 37 8; 1 8 6; 1 28 18; 2 5 7). ( 7 89).18 [] (. 1 4 4; 2 6 2; 2 19 15; 1 13 6; 80 2; 90 1; 37 16). - , ( ) , . , , - . . - (1 6 23-28; 2 3 10-13). , , - . ( 26 1. 31; 36 8. 35), (2 3 14);

41

(1 6 29), (41 18-20).19 , , .20

. . lmssu (. lmstu); . kribi (. kribu, . kribtu) , - . , . , - . , - I (1294-1279 ). , - -- .21 -, , - . - ( 104 3; 18 1). - . . - lmssukribu - .

- (1 61 10). ( 4 6-9), 9 4. - - , .

42

1 . 2 .

- (rfm) , , (6 2-7). - .22 : , , ; (6 3). - : , : , (6 2). , - , (6 6-7). - . srf ( , ),23 ( 21 6.8; 8 15), ( 14 29; 30 6).

, ( ) -. ( ) , 8. , . .24 , , . - , - . - . , , , , - . - , ,25 , .26 - ,

43

, - . - - . srrf.27

(1 61 10; 71 6) -, - .28 , ( 4 8) , . - .29 ,30 . . 6 .31 , , - .32 .33

1 . 3 .

( , ), mlk, , -. mlk , lk ( , ). - mlut ( ); mlh ( , , - , ). mlk 213 -34 ( ) - , (. 32 4.7; 21 21; 22 5; 1 16 19; 19 11; 2 3 26). T - .35 . , mlk . mlm ( ) ( 11 12). mlm ( ) , ( 6 35;

44

7 24). , (. 32 4.6; 21 21; 22 5). - - (42 19) .36

, mlk ( 16 7; 19 1; 21 17; 22 15; 22 22; 2 1; 6 11.14 .). - , ( 16 7; 19 1; 21 17; 22 15; 22 22; 2 1; 6 11. 14 .), : nglus nim ffiii nmn st, nn ntur (Srm VII 3).37 - . - , : , , ( ) , -, , , , - , .38

, - . ( 24 7; 48 16; 23 20.23; 91 11), (. 2 24 16; 2 19 35; 78 49). ( 21 17; 22 11; 1 22 19); ( 5 14), (1 22 19). , ( 32 1). - ( 1 6; 2 1; 38 7). (6 1-4), . - , . (1 7, 8, 9, 10, 16, 18, 19) .39

- . - - , . -

45

( 28 12; 32 1; 1 22 19 ), .40 - , . , - , - , . (8 16) (12 15). , - . .

- . , - , . - - , . . , - (12 15). ame a spen ta, . - . , - , -, .

- - . (an ge lus in ter-pres) (1 9.13; 2 3); . , (40 3-4).

VI219-222.

46

.41 , (7 1-6) . , - . (7 16; 8 15; 9 22; 10 5; 12 8), . - (. 1 40 8; 46 2; 52 3; 54 4; 4 5 15.20), .42 , , .43 , - , .44

,45 (10 13.21; 12 1). . - .46 (10 13.20), . - ( ) , -. , ( 29 1; 104 20; 148 2), , - . (mlk habert) 47 ( 3 1). , .48 .49

, , . , , , . . - . - Chag. 12b: , , . 2 (20-22) . :

VI221-227.

47

, , ( 6 2). : , , , , , , , , , ( 1 15). . 3.50 - (63 9) - .51 ( 3 19; 1 21; 1 16; 2 10; 1 4 16; 2 2). , - , (1 4 16), .

1 . 3 . 1 .

4 20 7.52 , - . ; , , (1 20 1). (2 19 2) , 1 82 7 . , 2 19 3, : , , , . , . , , . 1 29 1 : , , , , ( ) , . (1 9 1; 40 1) : , , ; (40 3) . : , . (8). ( 34 6 ) :

VI227-238.

48

, , e , , . ; , (1 40 8; 52 5).53 1 20 : . , , . , , . , . , . .. . , , , . , , . , , . .54

- . . ,55 . - 56 , - . ( , , ) , ( , , ) . ( , , ) - , - .57 , , - , : ,58 ,59 60 . , - .61 , - , . .

49

1 . 4 . ( m l k j hwh )

, - , (mlk jhwh). , ? mlk jhwh 58 , mlk lohm.62 - , - , , - . - , , . , , mlk jhwh. , . - . - . . - : 1) ; 2) 3) - .

( 12 8), (1 29 9) (2 14 20). ( 14 19; 20 16), - ( 13 6). , 63 - .64 - 14 19; 23 20; 32 34; 33 2; 20 16. 5 13 ( 22 22-27.31-32.34-35).65 , . -

50

mlk jhwh . - . (2 19 35; 37 36; 2 32 21). jc, - .66

mlk jhwh - . - . , . , - . , , . - , (qe d jirel: . 2 19 22; 78 41; 10 20; 17 7; 29 19; 31 1; 37 23; 41 16; 55 5; 60 9.14; 50 29; 51 5). - , .

. . , ( 16 7-14; 31 11.13; 3 2.4.6.14; 23 21; 2 1; 13 3.6.9.13). . , mlk jhwh - , ( 21 17; 22 11.15; 48 14-16; 6 11-12.14.16.20-22). - . , ; ( 24 7.40; 14 19; 23 20; 32 34; 33 2; 20 16; 1 21 15-16) ( 1 12).

51

; : , ; , ( 31 11-13). ( 16 7-13). ( 21 14-21; 22 10-18; 48 16). ( 3 1-14), , : . , (2). - : ... ( 2 1). (. 13), . , - : , (22). , (12 4b5) ... . , ; ( 32 24-30).

mlk jhwh - , . 12 8, , : , mlk jhwh . , mlk jhwh ( 12 8). (3 4-5), , , . mlk jhwh , . , .

III108-109.

52

(3 1) (3 2) - (3 3). (3 4). . , mlk jhwh , - ? - ? jhwh mlk jhwh .67

. , . - .68 ( 6 14.16). , , .69 33 20: , . . ( 13 22). , mlk jhwh jhwh . - . ( 22 1-19). (22 1-2), mlk jhwh, mlk lohm.70 : : , , : . ... 15 , 16 : , : , 17 ... ( 22 11.15-17). : , (. 12). . , 16 , neumjhwh, , .

- mlk jhwh .

53

, . - (mla). - - ( 24 7.40; 14 19; 23 20; 32 34; 33 2; 20 16; 1 21 15-16). ( 24 7), : , ..., . - ( 33 2-3): , ... ; ... ( 1 76 15) . , , - , : : , (1 12). - (2 24 15-16; 1 21 14-15). .

, mlk jhwh, -, , , -, . : , , . , . , , ( 23 20-21). (23 20-33) ( 20 22-23 33), - . . , - . , 21. (mar, ma, mrar, ns) . , A . , (k em be qirb). , , . - , .71

54

, , .72 , - - . , , A .73

- , , . , . . , - .74 . , , , - . ( 3 2), : , , , (3 6). ehe jeh aer ehe jeh. : l ro [ ] ( 16 13). 32 24-30 , , , 12 4, (12 5).

- . : - ? ? - . . - , . . ,

I18-19.

55

. .

, , , , . - .75 , - , - .76 , , .77 . , - , , - . mlk jhwh ( thdr). - - : . , .78 , , .79 - .80 - - . .81

, - , . , , , . . , . ,

56

- . , . . . -. - .

- . . , - , (. 3 9.10.12). , - - , . (7 13-14).82 , - . , 9 6, . - . , . , -.83 .

mlk jhwh . - - mlk , , - , . mlk jhwh , ,

IV

III

IV

IV

129-131.

109-111.

232-235.

125-182.

57

.84 - , .85 -, - .86 , . mlk jhwh . , . , - .87

. . , - ( ), . mlk jhwh , , mlk jhwh . - .88 mlk jhwh -.89 . , - mlk . , -, - , . - .

, , , , . , , - . . , - . , -

58

. , . . , .90 , , . , , . - . , , mlk .91 mlk .92 . , - , .93 .94 ( 6 1-6; 1 26-28; 7 7; 9 1), , , . , , . , , - .95

. - , . . . , . - , , , . , - . , , . - . ,

III111-112.

59

, . , , - . - . , , , - , . - . , , - . , , .

, . , . ; . , -. , , - . . , . , - , - , . : - ? . - , .

IV129-167.

60

2 .

, . - - , . , . , , , , , - . , - , . . - , . - o , , , , , , ... - , a . (. 10 18).

, - . , , - . . - .96 , - .97 - . - .98 . ,

61

, - , - . , - ( ), - . , . .

2 . 1 .

- , , . - , - . - . - . , - - . . , . - , - . - .

- . -, ,

62

- . - , . , .99 . , - . , . . . - - , - .100

- - . - - , . - - . a . - (NT, 60-72; TUT 3, 2, 565-603). - .

, . - - . (. 9 13; 26 10-14; 38 8-11; 74 12-17; 89 10-14; 27 1; 51 9). - ,101 . ,

63

- - . . - . ( 1).

( 1 12 4), , . -: . 1 - , - . , . tohwvoh, - .102 , - . - nihil - - . , (. 6 20-25; 26 5-10; 24 2-13), , , . ( 89 8-18; 42 5; 43 1; 44 24-28).103 br - , , . ( 1 1; 89 12.47; 104 30; 148 5; 40 26.28; 45 18), . -, , ( ) 2 7 28. .

. - , -

IX333-337.

64

. 175. . .104 , ( 107 23), .105 - (. 15 8; 2 22 17; 69 2.15; 88 7). ( 38 16-17), (el). 1 26 5. , , .106 , , . (. 7 3; 13 1-8). - . - : , .

(rhv) , , , . ( 9 13; 26 12; 87 4; 89 11; 30 7; 51 9; 43 25). - , , rhv, , .107 - . rbu (rub bu), -.108 , - . 26 12: [ ].109 89 10-11: , , , . (51 9): , , , , ; .

65

,110 -. - , , (9 13). (14), -. , , .

( 87 4; 30 7) . . 87 4 , 30 7 - , . . - . - , , . - , -, ( 27 1).111 .112 (43 25) , -. .

tnnn , , , . - - - .113 (tnnn) , . - . (51 9): [ ] (tnnn), : ,

66

,... (10). (74 13): , [. tnnnm] . - (7 12): , . , .114 - , - , . , .115

(liwtn). - , . , ( 89 9). - : , . (74 13-14). : , , , ,... ( 27 1). , : - , , , . (. Syr 12, 1931, 357; 15, 1934, 305). , ( 3 8), . , , , - .116 , - .

, , - , , ( 104 26). , , . - , ( 1 20; 148 7; 43 25). 104 26 -

67

. -.117 (. 4 6 49; 2 29 4); (. 4 6 52; 2 29 4).

, - . ( ) . . - . , - . , (tohwvoh), . - , , 12-13. - , - . . , , - , ( - ), , .

2 . 2 .

- , - - . , ,

IX333-337.

68

. . ,118 - . - . , - . . - , , - . - .

2 . 2 . 1 .

. . , . - (dm [ d]). ( 32 17):

, , , , , ( 119) , .

, - (10). , (dm) .120 ,121 - (106 37-38),122 - :

69

. , , , .

, (. 2 16 3; 17 17; 21 6; 2 33 6; 16 21; 20 26.31). - . - din ger d(m). . . , . , - . - , , , .123

2 . 2 . 2 .

- , , - . . , - . , - . - . (rm [ r]), . , r ; ( 13 21; 34 14), ( 37 31).124 , - . (13 21), (17-19), (20):

70

(cm) , bent nh, .

34 14: ( m), ,... : ( ) (11). -, - .

- .125 - (ca pra) - , . : , ( 17 7). . (2 11 15). , . - , . .

. . . (cm [ c]) , - ( ) , . - ( : 50 39), (72 9), : ( ) ,... - . , , 13 22. ( m

71

[ ]) . , . ,126 , ( 72 9) . ( 13 21) (ohm). . , , . , , , .

, ( 34 14) llt ..., (llt ?) . lili tu,127 LIL.L ( ).128 (djjt ) (qif fz ), - . , - . - .129 . . - . , , lil .

- . la jil/lajelh (), , , (Eru vin 100b). - .130 . 10. -.131 ( [B]) , - .132 ,133

72

. , . , .134 , . - , , - .135 - .136 : , , !.137 - , - . - - , . . - .

(azzl), - : ... , , .... ( 16 7-10.21-22.26), - (jm kippr):

, . , . , , . (710)

- , . . , , - . 16 : (20b-22), (5.7-

73

10) (26). ; , .138

. - .139 (Jo ma 6.8) - - . - . , . - -,140 . zz ez zu / . laazzl ( ) .141 azzl . , . - - . , - . - , . jm kippr , - . , . , - .

, - , , 1 10 8: , . , - (1 6 7; . 4Q180 I, 7). ,142 6 1-4, .143 23 -

74

. (1 54 5). (1 10 4-6) :

: , ; .144 . , . .

, - .145 (8 2-3), , , - (), . ashm dv .146 . mdj, . - . . - , ( 12 43), ( 8 29b). (. 4 1-11; 1 12-13; 4 1-13).

2 . 2 . 3 .

. - (de ver) (qet.ev). , - . 50 . 91 6 3 5 hlk , - (re ef) ,

75

. 91 6 , . - .

- (re ef) (ham maht). - - . , . (RS 20.024; KTU 1.118; 1.47) 27. - . - (. ANET, 250.553). , . - 6 , .147 ( 32 23-24; 78 48). - , , . 91, .

12 21b-23 , (ham maht), - , . - , . - , . ,148 149 .150 , - ( 1 13 17; 2 24 16; 2 23 13; 51 25; 9 8). - - , . ,

76

. , - ,151 . - . , , - .

, . ( 91 5-6) . - . - - - .152 - , - - , . . - . - , . - - . , .

. (rahrh) - (1 16 14; 18 10). . . , (raheqer) , - (1 22 19-23). (23). - , . .

2 . 3 .

. , - , -

77

. (t.n) , ; t.n t.m.153 st.n ( 38 21; 71 13; 109 4.20.29; 3 1) , , - . ( ). t.m ( 27 41; 49 23; 50 15; 16 9; 30 21; 55 4) . - t.m (. 27 41). -, .154 , . , - : (t.n) (1 29 4), - . (t.n) , (1 11 14.23.25). (2 19 23) : , , (t.n)? , t.n ( 22 22.32). , t.n. , t.n , . t.n .155 (109 6), , . - . - t.n . , , d h. - , .156

, . - (3 12). hat.n, , .

78

, , , , . : , , , . .

. ,157 . - (. 16 23; 8 33), . - , , , , .

. -- , . , (1 6; 2 1), . . - - . , - , .158 - ; , (1 8; 2 3). - . , , . .159 ,

79

( 22 1; 20 20; 8 2; 2 22). . , - , . , , .160

, - .161 , .162 : ( 15 14). - ( 3 6); - , : ( 6 5). - , (1 113-8). (2 11). - . , , - .

300. -, . , , ha, t.n. - - (1 21 1), (2 24 1), : , : . (2 24 1)

. (1 21 1)

- , . , - . .

VIII300-301.

80

. - , , , - . . , , - , , - .163 . - - . . , (55 10-11). - (. 107 20; 147 15.18). ( 63 10), (. 8 22-31; 7-10).

, : ; : . .164 , . ,165 , - . ; - - , . ,166 - , .

- - . - 167 .168 - -

81

. , - , . ( ) .169 , . - .170 , - . - . - , .171 ; , - . . , .172

- - . . , - , -, . -, , - , : , (7 20). , (29). . , 1 - , . , . , , .173 (. 15 11-17; 16 14 ).

, , . : , , , , , . - ,174 -

82

. , . , - . (2 7), (10 11) . , . 1 ; , (8 1). - ( 3 1-5), (. 12 9; 20 2).

, - (. 2 24). , , - , . - - , - . ( ), . , , - . - . , , -, , . - , ( ). , , . - . ,

83

- , - (4 12-14; 8 4-6) (2 4.8; 5 21-24). - - . , Sitz im Lbn, . - - , . - . - . , , , , .

, . (10 13.20). - -. - . . - (26 12) ( ) . , . : , , , , .

- (14 12): hll,175 . . : ( 10 18). , , , , :

84

(14).176 . ( 12 31; 14 30; 16 11), (2 4 4), , ( 3 22; 11 15), ( 12 9; 20 2), 177 (2 6 15), ( 4 3). . (1 3 8). , ( 8 44). , - .178 - , , , . , , .

( 3 1-2; 1 6; 2 1; 1 21 1), . (, ), , (1 ) - . , - . . , , (, , 1/2, , , 4). , , - . , - . - . , , , - . - , hll, . , . - , - , .

85

3 .

. - . , - . - . . , , , , ( 32 1). - . - - - . - - . - , . - , . . - . - . - . - - . . - : - .

. . , - ,

86

, - . . - , . - . ( 10 13.21; 12 1). - . , . . , - . . . - .

- . . , , , , . . , , , - . - , - , .179 - , , .180 - - . , - . -, . , .

87

- , - , . . , -. .

, , . - - . , . - , , ... . , , . - . - . - - , - , . - , . , . , . . , - . , , . , - . , - . , . - . - . .

V184-188.

IX318-320.

88

, . , - - , .

89

1 : B. Lang, Zur Ent ste hung des bi blischen Mo not he i smus (ThQ 166), 1986, 135-142; O.Keel/C.Uehlin ger, Gttinnen, Gtter und Got tessymbo le, Ne ue Erken ntnis se zur Re li gi on sgeschic hte Ka na ans und Isra els aufgrund bi slang unerschlos se ner iko no grap hischer Qu el len, Fre i burg 1992; M. S. Smith, The Early Hi story of God: Yah weh and the Ot her De i ti es in An ci ent Israel, San Fran ci sco 1990; W. Di e trich/M.A.Klop fen stein (hg.), Ein Gott al lein?: JHWHVe re hrung und bi blischer Mo not he i smus im Kon tekst der isra e litischen und al to ri en ta lischen Re li gi on geschic hte (OBO 139), Fre i burg 1994; M. S.Smith, TheOri gins of Bi bli cal Mo not he ism: Israels Polythe i stic Backgro und and the Uga ri tic Texts, Ox ford: Ox ford Uni ver sity Press, 2001; M.Oeming/K.Schmid (hg.), Der eine Gott und die Gtter. Polythe i smus und Mo not he i smus im an ti ken Israel (ATh ANT 82), Zrich 2003.2 Th.Vrizn, Thlgi ds ltn Tstmnts in Grundzgn, Wa ge nin gen 1956, 151. 3 H. D. Pruss, Thlgi ds ltn Tstmnts, Stut tgart 1991, 293.4 V. Hirth, Gtts Bttn im ltn Tstmnt, Brlin 1975.5 , , : H. Gs/M.Hfnr/K. Rudlph, Di Rligin ltsyrins. ltrbins und dr Mnr, 1970, H. Gs, 170f.198.; . Lrntz, Ugrit und di Bibl, 1990, 89.6 W. ihrdt, Thlgi ds ltn Tstmnts, Stut tgart 61957, 131.7 W. Busst, Kyris hrists, Gttingen 1921, 306.8 W. ihrdt, Thlgi, 132.9 . 2 (29) : ( , , - ) () , . , - . ( 4 31.17) . 1 18 13-16; 21 3-6 (. Bo us set, Die Re li gion des Ju den tums im spthellenistischen Ze i tal ter, H. Gremann(hg.), Tbin gen 1926, 322).10 jhwh cevt - (L. Khlr, Thlgi ds ltn Tstmnts, Tbin gen 1966, 33).11 W. ihrdt, Thlgi, 132.12 H. Bitnhrd, Di himmlish Wlt im Urhristntum und Sptudntum, Tbin gen 1951, 106.13 H. Hg, Bi belLe xi kon, Zrich - Kln 1956, 391.14 () - (De vi ta Mo sis 2, 97-99). , , . , Stro ma ta 5, 35, 6: ; , Hom. in Num. 5, 3; , Comm. in Jes 6,

90

2: sci en ti i ae mul ti tu do; , Hom. 3, 5: ; , In ter pr. in Ezech. 1, 75: ; - , De c le sti hi e rar chia 7, 1: .15 M. Grg, Krubn in ruslm (BN 4), 1977, 13-24; D.N.Frdmn/P..nnr, Krub (ThWT IV), 322-334.; H. Krgr, Di Krubim, Gshiht inr Vrstllung, Hll 1968.16 - ; - , , (J. rmis, Thphni, Ne u kir chen 1965, 581). . (. hlr, Mythlgish lmnt im ltn Tstmnt, Dssel dorf 1969, 39-40).17 W. ihrdt, Thlgi, 136.18 H. D. Pruss, Thlgi, 294.19 - ( ), , - (. H. D. Pruss, Thlgi, 294.).20 Ch.Doh men,Exo dus 1940 (HThK.AT),Fre i burg 2004, 257f.21 H. rtr/.. M, Tutnhmun, tbl. 65.22 M. Grg, Di Funktin dr Srfn bi s (BN 5), 1978, 28-39.23 () , . , Hom. 3, 5: ; , De c le sti hi e rar chia 7, 1: ... ; , Comm. in Jes 6, 21: in cen den-tes si ve com bu ren tes, .24 , ( 6) - (P. He i nisch, The o lo gie des Al ten Te stamen tes, Bonn 1940, 106).25 . . 21 6-9 - , , . 2 18 4 , -; .26 . (O. Keel, Jah weVi si o nen und Si e gel kunst, Eine ne ue De u tung der Majesttsschilderungen in Jes 6, Ez 1 und 10 und Sach 3 (SBS 84/85), Stut tgart 1977, L.D.Mo renz/S.Schorch (Der Se raph in der Hebrischen Bi bel und in Altgypten (Or 66), 1997, 365-386).

91

27 W. ihrdt, Thlgi, 138.28 H. Bitnhrd, Die him me lische Welt, 102.29 , Ex po si tio Fi dei Ort ho dox ( , 2, 1994, 62-63).30 , Hom. in Jes. 1, 6; , De c le sti hi e rar chia 6, 2; 7, 1-4.31 De Prin ci pi is 1, 3, 4; Hom. in Is. 1, 2.32 Adver sus hre ses 4, 7, 4.33 Ibidem, 3, 11, 8.34 R. Fikr, mlak ngl (THT I), 901. 213 1 mla, 2 .- mlak; mlkut 1 mlh 167 ( 33 , 22 , 1 20 -, 2 16 , 1 10 , 8 , 2 6 .). mlh , - ; mlak ( 31 , 2 20 , 1 19 , 2 18 , 17 , 15 , 1 12 , 10 , 1 9 , 8 , 6 .). 2 6 33 1 21 20 mlak me lek.35 . Wstrmnn, Gtts ngl bruhn kin Flgl, Stuttgrat 21978, 9.36 . Wstrmnn, s 4066 (TD 19), Gttingen 51986, 91.37 . Mihl, ngl (BthW), 130.38 , , 61.39 (An ti qu i ta tes Ju da i cae 1, 3, 1). - : , Apo lo gia 2, 5.; , Adver sus hre ses 4, 16, 2.; K , Stro ma ta 3, 7., .40 . W. Bo us set, Re li gion, 302.41 V. Hirth, Got tes En gel, 101.42 e - : , , , . (10 5) - 1 26 (. . Plgr, Ds Buh Dnil, Brlin 1969, 148.). , .43 . Wstrmnn, s, 107.44 , - . - . (40 3.6). - (2 1 3.15), , (1 17 2.8; 18 1 .). .

92

1 13 18. , , 40 3-4.45 . , mlak, sar ( . Rhling, br dn hvngl ds ltn Tstmnts (ThQ 48), 1866, 537.).46 (QM VII), 6; H. Brdtk, Di Hndshriftnfund m Ttn Mr, Ber lin 1958, 231.47 3 1 , . (M. Bi, Ds Buh Shr, Ber lin 1962, 7; . Wis r, inlitung in ds ltn Tstmnt, Ber lin 1963, 242). . : mla . (K. llingr. Ds Buh dr zwlf Klinn Prphtn II, Gttingen 1964, 206.). - (. wld, Ms (RGG3 III), 1154). - (F. Hrst, Dei zwlf klin Prphtn (HAT I/14), Tbin gen 41964, 271). ( 11 10; 1 1) .48 , (. F. Kil, Biblishr mmntr br di zwlf klinn Prphtn, Le ip zig 1888, 705). . - , , (F. Stir, Gtt und sin ngl im ltn Tstmnt, t II 2, Mnster 1934, 84). , (B. Stin, Dr ngl ds uszugs, Bibl 19, 1938, 295). , (W. G. Hidt, ngllgy f th ld Tstmnt, Was hing ton 1949, 95). (. Rhling, br dn hvngl, 551).49 3 1 (G. Wlls, Wsn und Struk tur dr Btshft Mlhis, in: Ds frn und ds nh Wrt, Ber lin 1967, 229).50 1 . 17 8; 19-22; 25-28 6; 2 . 17 1-7; 3 . 18; 4 . 28 7-48 ; 5 . 3-16; 48 BCD, 23: H. Bitnhrd, Die him me lische Welt, 106.51 ( 63 9). , . - (L). ,

93

: , , pnw: , . - - , pnw (. 1 27.29; 25; 3; 1 40 ).52 h. Bttrih, Ds slvish Hnhbuh, Gter sloh 1996, 881. - : ; .53 M. Bar ker, The Gre at An gel: Isra el`s Se cond God, Lon don 1992, 84.54 H. Bitnhrd, Die him me lische Welt, 107.55 : - , , . (Comm. in Is. 6, PG 30, 428). : , Pa stor, PG 2, 3 IV, 902; , Ca tec he se 6, PG 33, 584; I, 704; , Hom. 7 in Eph., PG 62, 49.56 De c le sti hi e rar chia, PG 3.57 Ibi dem 7, 2-4; 9, 2-4; 8.58 Stro ma ta 7, 11, PG, 9, 488.59 Hom. 7 in Heb., PG, 63, 60. 60 Con tra Ari a nos 2, 27.61 , In ter pr. in Ps. 102, 21.62 R. Fikr, mlak ngl, 901.63 G. von Rad, The o lo gie des Al ten Te sta ments I, Mnchen 41966, 298.64 . B. Stein, Dr ngl ds uszugs (Bibl 19), 1938; F. Sti er, Gott und sein En gel im Al ten Te sta ment (AtA XII, 2), Mnster 1934, 49-55.65 3 2; 2 1-5; 5 23; 63 9; 1 8.10; 12 8; 3 1, - (Stein, Der ngl, 287-292). , , 23 20; 32 34 33 2 5 13; 2 1-4; 5 23 12 8 (Sti er, Gott, 49ff).66 . F. Schnu ten ha us, Kom men und Er sche i nen Jah wes (ZAW 76), 1964, 3. jc .67 M. Bar ker, The Gre at An gel, 33.68 6 11-12: ; , . : , !

94

69 6 20-22: : , . . ; . . , : ! ?70 V. Hirth, Gottes Engel, 89: 158.71 B. Th. Viviano, The Trinity in the Old Testament (ThZ), 1998, 203.72 W. Eichrodt, Theologie des Alten Testaments IIIII, Stuttgart/Gttingen 41961, 22. 73 B. Th. Viviano, The Trinity, 203.74 J. Pedersen, Israel III, London: Oxford University Press,1926, 245ff.75 : K. Mrti, Gshiht dr izrilitishn Rligin, Strburg 1897; . Prksh, Di Gnsis brszt und rklrt, Lipzih 1924; Fr. Ntscher, Das Angesicht Gottes schauen, Darmstadt 21969; J. Hehn, Die biblische und babylonische Gottesidee, Leipzig 1910; F. Hitzih, Biblish Thlgi, Karlsruhe 1880; R. Smnd, Lhrbuh dr lttstmntlihn Rliginsgshiht, Freiburg in B. 21899; A. Knobel, Die Bcher Exodus und Levitikus, 1857; H. Holzinger, Die Genesis (KHC I), Freiburg 1898; M. Ziglr, ngl und Dmn im Liht dr Bibl, Zrih 1957; V. Hmp, ngl hws (LThK III), 1959, 879; . Mihl, ngl (R V); W. G. Hidt, nglgy f th ld Tstmnt, Wshingtn 1949; B. Stin, Dr ngl ds uszugs (Bibl 19), 1938.76 P. Hinsh, Prsnifiktinn und Hypstsn im ltn Tstmnt und im ltn rint (BZ 9), Mnster 1921; G. vn dr Luw, Ziln n ngln (ThT 53); . Lds, Lng d hv t lm sriur (BZW VII), Gin 1914; R. Shrf, Di Gstlt ds Stns im ltn Tstmnt, in: .G. ung, Symblik ds Gists, Zrih 1948.77 . M. . Lgrng, Lng d hv (RB 12), Pris 1903; R. Myr, Dr Mnsh und sin ngl, Shffhusn 1951; H. Gunkl, Ds Mrhn im ltn Tstmnt, Tbingn 1921.78 . Rybinski, Dr mlkh hw, Paderborn 1930; R. Fikr, mlak ngl (THAT I); R. North, Separated Spiritual Substances in the Old Testament (CBQ 29), 1967; M. Noth, Das zweite Buch Mose Exodus, Gttingen 41968.79 H. unkr, Gnsis, htr-Bibl I, Wrzburg 1955; H. Gross, Di ngl, in dr Hilign Shrift, 20; K. Delahaye, Engel im Alten Testament, Eine theologische Auslegung, in: U. Kopf-Wendling, Engel im Alten Testament, 22 Monotypien, Freiburg 1965; D. F. Hinson, Theology of the Old Testament, Cambridge 22001. 80 . A. B. Davidson, Angel (ADB I), 91910, 93-97; . Klt, ngl, Biblishs Rllikn I, Pdrbrn 1938; H. Khn, Ds Rih lbndign Lihts, Brlin 1947; . hlmyr, Dr Lgs ls Gtts Bt im ltn Bund, Burn/Hhnzllrn 1948; F. Hitmllr, ngl und Dmnn,

95

Hmburg 1948; . Hphn, Di ngl, Luzrn 1956; Th. Laetsch, The Minor Prophets, Saint Luis 1956; F. P. Atkinson, The Book of Exodus, London 1960; . Klisk, Gttsshn und ngl in dn vrilishn Bhrn ds T und in dr Rs Shmrmythlgi im Liht ds biblishn Mnthismus, Win 1953.81 . , (mlk jhwh) (), 36-72.82 1 : ... (46 1). , . 4 () (13 25; 14 9). (13 37.52).83 S. Vllnwidr , hristlgishr Mnthismus, Biblszitt 16. 06. 2001. 84 . G. von Rad, (ThWNT I), 76.85 . Kutzsh, Biblische Thlgi ds ltn Tstmnts, Tbingen 1911, 83.86 H. unkr, Gnsis, 76. 87 H. Gross, Der Engel im Alten Testament, Leipzig 1961, 94-95.88 S. Mowinckel, Hypostase (RGG2 II), 2065 ff.89 Rothstein/Hnel, Kommentar zum ersten Buch der Chronik, Leipzig 1927, 380.90 . R. hnsn, The One and the Many in the Israelite Conception of God, Cardiff 1961, 29.91 . F. P. Atkinson, The Book, 22.92 . J. Barth, Die Nominalbildung in den semitischen Sprachen, Leipzig 1894,233.93 De Vita Mosis I, 12 (IV), 137.94 E. Sellin, Theologie des Alten Testament II, Leipzig 1933, 45.95 , , : , . . , Contra Arianos 3, PG, 26, 349 B.96 . H. Frey-Anthes, Dmonen/Dmonenbeschworung, bibelwissenschaft.de /nc/wibilex/das-bibellexikon/ details/quelle/WIBI/zeichen/d/referenz/16101/cache/2130c504061349bd4fdfad5c8071363e/ ( 28. 10. 2011).97 gad ( 65 11), rm ( 13 21-22), cijjm ( 34 14), dm ( 32 17; 106 37), llm ( 96 5), qet.ev ( 91 6).98

96

: , (), . . , ( 1, 122; 15, 46; 15, 418; 19, 188). (. 3, 418-420). , ( , 122-126). (, 40de), (, 717). , , , (, 202de). , . (De Gigantibus 16-18). , , .99 . , (, 116-125). , . tohwvoh.100 , , , 18. . (. Archives royales de Mari. Transcriptions et traductions (XXVI/3 A), Paris 1968).101 W. ihrdt, Theologie, 73.102 tohwvoh --, (. C. Westermann, Genesis, Kapitel 1-11 (BKAT I/1), Neukirchen-Vluyn 31983; D. Tsumura, Creation and Destruction. A Reappraisal of the Chaoskampf Theory in the Old Testament, Winona Lake/IN, 22005; M. Bauks, Die Welt am Anfang. Zum Verhltnis von Vorwelt und Weltentstehung in Gen 1 und in der altorientalischen Literatur (WMANT 74), Neukirchen-Vluyn, 1997). tohwvoh (), . tohwvoh , . tohwvoh . toh , ( ), , voh (. 45 18; 32 10; 107 4; 6 18 ). tohwvoh. -- , .

97

103 G. vn Rd, Theologie, 150-151.104 : . issfldt, Gtt und Mr in dr Bibl (Str), 1959 76-84; . Kisr, Di mytish Bdutung ds Mrs in gyptn, Ugrit und Isrl (BZW 78), 1953.105 W. Krnfld, Mr (BthW), Gratz 1959, 827.106 . hlr, Mythlgish, 96.107 , (H. Gunkl, Shpfung und hs in Urzit und ndzit, Gttingen 1921, 30).108 U. Rterswrden, rahab (ThWAT VII), 375.109 26 , (. 8).110 H. Gunkl, Shpfung, 31.111 W. ihrdt, Theologie, 72. . 26 12 (E. Hrtlin, Rhb (ZW 38), 133).112 . O. Keel, Die Welt der altorientalischen Bildsymbolik und das Alte Testament. Am Beispiel der Psalmen, Darmstadt 21984, 274-275.113 H. Hg, Tuflsglub, 340.114 H. Gunkl, Shpfung, 70.115 . hlr, Mythlgish, 115.116 , (. issfldt, Gtt und Mr, 78.; . hlr, Mythlgish, 106).117 . G. R. Drivr, Mythil Mnstrs in th T (StOr), 1956, 234.118 , . : T. nn, Dmnnglubn in Lnd dr Bibl, Leipzig 1929; . Frnk, Lmtu, Pzuzu und ndr Dmnn, Leipzig 1941; H. Gs, Di Rligin ltsyrins, Stuttgrt 1970.119 miqrov (, ), (). . .120 : ll lohm (. 96 5; 97 7 2 8.18.20; 11 10; 30 13; 2 18). , .121 . Wndl, Ds pfr in dr ltisrlishn Rligin, Leipzig 1927, 27.122 H. Hg, Tuflsglub, Tbingen 1974, 168.

98

123 (96 5) . T, (1 10 20).124 har , , , (. irku, Di Dmnn und ihr bwhr im ltn Tstmnt, Leipzig 1912, 34).125 . , , , (. Kutzsh, Di Hilig Shrift ds ltn Bunds, 125). (S. R. Drivr, Azazel, Dictionary of the Bible I, Philadelphia 1923, 591).126 Ibidem, 36.127 . . G. Krling, Uniqu Bbylnin Rlif (BSR 67), 1937, 16-18.128 H. Hg, Tuflsglub, 167.129 H. Frey-Anthes, Lilit, bibelwissenschaft.de /nc/wibilex/das-bibellexikon/details/quelle/WIBI/zeichen/l/ referenz/25027/cache/356c31b32f4c03d8e9d0a82b1dd93f1b/ ( 15. 10. 2011).130 B. Sabbat 151b131 M. Stinshnidr, lphbtum Syridis, Brlin 1854132 , , , (Jalqut Reubeni ad Gen. 2, 21; 4, 8).133 llt - , . (R.Graves/R.Patai, Hebrejski mitovi, Zagreb 1969, 67).134 - .135 lphbtum Syridis, 47.136 . G. Shlm, Di dish Mystik in ihrn Huptstrmungn, Zrih, 191 und 483 nm. 84.137 (llt) Lilim. , ( 15.25). J1 6 26 : , Lilim. .138 H. Hg, Tuflsglaube, Tbingen 1974, 170.139 . azzl azzu(n) (. A. Strobel, Das jerusalemische SndenbockRitual. Topographische und landeskundliche berlegungen zur berlieferungsgeschichte von Lev. 16, 10.21f. (ZDPV), 103, 1987, 141-168).

99

140 H. Kupl, Di Dmnn im ltn Tstmnt, Augsburg 1930, 83.141 . B.Janowski/G.Wilhelm, Der Bock, der die Snden hinaustrgt. Zur Religionsgeschichte des AsaselRitus Lev 16,10.21f., in: Idem/Koch, Klaus/Wilhelm, Gern