11.-15.2. & 4.-7.3. Konsertteja kouluissa ja päiväkodeissa Kymenlaaksossa. Yhteistyössä Konserttikeskus.

Esiintyjinä: Angelit, Freija, Mikko Perkoila & Vinkulelu sekä Duo-Vokki Myyrät.

P e r j a n t a i 8 . 3 .

Klo 19-20.30. Kymenlaaksolainen iltaEsiintyjinä: Kymenlaakson pelimannikuoro ja -orkesteri, Kymenlaakson kansanmusiikkiyhdistyksen pelimannit, Kymenlaakson kanteleet, Tanhuseura Kasareikka & Karela, Kotkan kansantanssijat, Summan Ponnistuksen Tanhuujat, Visarallit ja kaverit, Pohjois-Kymen Suzuki-soittajat, Tradivaara, Vokki-Myyrät ja Tsantali. RUK-Maneesi. Liput: 10 € ovelta.

Klo 21-23 Poloneesipubi: VaruskuntakerhoIlta alkaa Yleisöpoloneesilla, tanssittamassa Kymenlaakson pelimannit ja Kymenlaakson pelimannikuoro ja -orkesteri. Liput: 5 € ovelta tai Konserttilipulla.

Klo 21-23 Poloneesipubi: Haminan TeatteriravintolaEsiintyjinä: Äijäkanteleet, Spelarit, Tradivaara. Liput: 5 € ovelta (sis.kahvin).

L a u a n t a i 9 . 3 .

klo 10-14 PR-soittoja ympäri Haminaa. Mm. Pääkirjaston aula, Kaupunginmuseon vintti,S-marketin aula, Raaticafe Kaneli.

Klo 10-12 Lasten Folkkonsertti Esiintyjinä: Kirviset, Visarallit ja kaverit, Summan Ponnituksen lapsitanhuujat, Jari Läätin johtama Puistotalon orkesteri, Vokki-Myyrät.Puistotalo. Liput: 5 € ovelta.

Klo 15-17 Valtakunnallinen PelimanniparaatiEsiintyjinä: Länsirannikon pelimannit ja Horjumattomat, Suomen Sahansoittajat, Kymenlaakson pelimannikuoro ja -orkesteri, Töölön viuluklubi, SävelSiskot, Kesäpelimannit, Vantaan Kansanpelimannit, Kymenlaakson kanteleet, Bergmans Spelmanslag, Leppävirran pelimannit, Spelarit, Kuopion pelimannit, Sakarat, Duo Reimari, Tradivaara, Kymenlaakson kansanmusiikkiyhdistyksen pelimannit.RUK-Maneesi. Liput: 10/5 €.

Klo 19 VÄRTTINÄSuomalaisen kansanmusiikin lippulaiva ja kansainvälisesti menestynein yhtye Värttinä juhlii tänä vuonna 30 -vuotista taivaltaan. Konsertti esittelee myös yhtyeen uuden laulusolistin ja rumpalin.RUK-Maneesi. Liput: 20/15 €.

Klo 21-23 Poloneesipubi: VaruskuntakerhoTansseja tahdittaa: Länsirannikon pelimannit ja Horjumattomat, Leppävirran pelimannit, Vantaan Kansanpelimannit.Vapaa pääsy!

Klo 21-23 Poloneesipubi: TullimakasiiniEsiintyjinä: Kesäpelimannit, Tradikaali, Esko Järvelä Epic Male Band.Vapaa pääsy!

HUOM! MRMATKAT tilataksit liikennöivät non-stoppina RUK-Maneesin parkkipaikan ja Tullimakasiinien väliä klo 21 alkaen. Hinta 2 €/henk/matka. Käteismaksu.

S u n n u n t a i 1 0 . 3 .

Klo 10 Kansanlaulukirkko Anna-Mari Kaskisen hengelliset sanoitukset suomalaisiin kansansäveliin. Suuri pelimanniorkesteri ja - laulajat. Musiikin johto: Jouni Sjöblom.Johanneksen kirkko. Vapaa pääsy.

Klo 11.30-12.45. Aulasoitot, RUK-ManeesiVapaa pääsy.

klo 13-15 Pääjuhla Pelimannien valtakunnallinen yhteissoitto. Esiintyjinä: Vuoden 2012 Pelimanniyhtyeiden SM-voittaja Erkki & tytöt, huuliharpputaituri Aimo Ruisniemi, Vuoden nuori pelimanni 2013: Tradikaali, Kymenlaakson Oltermannin nimeäminen, trubaduuripelimanni Hannu Seppänen, Esko Järvelä Epic Male Band.RUK-Maneesi. Liput: 15/10 €.

Samuelin Poloneesi Haminassa 8.–10.3.2012

O H J E L M AHannu Seppänen

Esko Järvelä Epic Male Band

Tradikaali

O s o i t t e i t a :

RUK-Maneesi, Kadettikoulunkatu 6Varuskuntakerho, Kadettikoulunkatu 3

Haminan Teatteriravintola, Isoympyräkatu 30Tullimakasiini, TervasaariPuistotalo, Fredrikinkatu 9

Ravintola El Burro, Fredrikinkatu 7Johanneksen kirkko, Raatihuoneentori 10

L i s ä t i e t o j a

Samuelin Poloneesi/tuottaja Pauliina Pajalatuottaja@kansanmusiikkiliitto.fi

puh. +358-9-873 1320, +358-44-738 1933

www.kansanmusiikkiliitto.fi/tapahtumat/samuelin-poloneesi

L i p u t

T u k i j a t & y h t e i s t y ö k u m p p a n i t

amuelin Poloneesi on Suomen Kansanmu-siikkiliiton päätapahtuma, jota on järjestetty vuodesta 1972 lähtien. Tapahtuma kiertää

vuosittain eri paikkakunnilla, palaten Helsinkiin joka kolmas vuosi. Samuelin Poloneesi on talvi-

kauden suurin kansanmusiikkitapahtuma kooten alan harrastajia ja ammattilaisia yhteen eri puolilta Suomea. Vuonna 2013 kokoontumispaikkana on Hamina, jossa Samuelin Poloneesi järjestetään 8.-10.3. yhteistyössä Kymenlaakson Kansanmusiik-kiyhdistyksen, Kymenlaakson pelimannikuoro ja -orkesteriyhdistyksen ja Haminan Kulttuuripalvelui-den kanssa.

Samuelin Poloneesi pitää sisällään koko suo-malaisen kansanmusiikin kiinnostavimman kirjon niin rajoja rikkovat nuorten yhtyeet kuin perinteistä linjaa edustavat pelimanniyhtyeet ja yksittäiset mestarit. Tapahtuman teemoina vuonna 2013 ovat kymenlaaksolainen kansanmusiikki ja Kansanmu-siikin ja -tanssin Edistämiskeskuksen vuoden 2013 teema, Rajatapaus. Tapahtuma levittäytyy eri puo-lille Haminaa, pääkonserttipaikkana toimii RUK:n Maneesi Haminassa.

Poloneesin aloittavat perjantai-iltana 8.3. kymenlaaksolaiset isännät omalla illallaan. Lauan-taina 9.3. on vuorossa Valtakunnallinen Pelimanni-paraati sekä illan kohokohtana Värttinän konsertti. Sunnuntain 10.3. aamu alkaa Johanneksen kirkossa Kansanlaulukirkolla, josta voi suunnata Poloneesin Pääjuhlaan RUK:n Maneesiin. Kansanmusiikkiesi-tyksiä kuullaan pitkin Haminaa perjantaista sun-nuntaihin myös eri klubeilla ja kaupungin vilinässä!

Pien

i Huo

ne 2

013

Muu

toks

et m

ahdo

llisia

H a m i n a s s a 8 . – 1 0 . 3 . 2 0 1 3

Äijäkanteleet

Kymenlaakson kansanmusiikkiyhdistyksen pelimannit TradikaaliVärttinäTaiteen keskustoimikuntaCentralkommissionen för konst Arts Council of FinlandKeski-Suomen taidetoimikuntaMellersta Finlands konstkommission

Arts Council of Central Finland

AJ

Savo

lain

en

www.kansanmusiik

kiliitto.fi