BO Kt HOACH VA DAU TU. CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM floc 14p - Tu. do - Hanh phac

S6: 20/2015/TT-BKHDT Ha Ne)i, ngay 01 thong 12 nom 2015

THONG TU.

Hireeng ign ve dang ky doanh nghiep

Can cir Luat Doanh nghi'ep so 68/2014/QH13 ngay 26 thong 11 nam 2014;

Can cir Luat Quan 1/ thus s6 78/2006/QH11 ngay 29 thing 11 nam 2006;

Can dr Luat sira d6i, b6 sung mot so dieu cua Luat Quan ljt thus so

21/2012/QH13 ngay 20 thong 11 nam 2012;

Can cir Nghi dinh so 78/2015/ND-CP ngay 14 thong 9 nam 2015 dm Chinh phu ve dang ky doanh nghie'p;

Can cir Nghi dinh so 96/2015/ND-CP ngay 19 thing 10 nam 2015 cua Chinh phu quy dinh chi tier mot s6 die'u cua Luat Doanh nghi0;

Can dr Nghi dinh s6 1 16/2008/ND-CP ngay 14 thong 11 nam 2008 dm Chinh phu quy dinh chirc nang, nhi@ri vu, quy&I han va co cAu to chirc cua B6

Ks hoach va DAu

Theo de nghi cua Cuc trtreng Cuc Quan 1j, dang ky kinh doanh,

B6 truerng B6 Ks hoach va DAu to ban hanh Thong to huOng dAn ve clang

lo"/ doanh nghie'p.

Dieu 1. Pham vi dieu chinh va doi tuvng ip dung

1. Thong to nay ban hanh cac mAu van ban sir dung trong dang ky doanh nghiesp, dang ky h6 kinh doanh va hirong dAn chi tie't mot so van de lien quan &'n clang ky doanh nghiO, clang 14/ h6 kinh doanh.

2. Th6ng to nay dp dung cho cac d6i Wong quy dinh tai Di&I 2 Nghi dinh

so 78/2015/ND-CP.

Dieu 2. Ban hanh va sir dung cac mill van ban ve dang ky doanh

nghiep, ding kj, hi) kinh doanh

1. Ban hanh kern then Th6ng to nay cac rnAu van ban sir dung trong slang ky doanh nghiO, clang 14 ho kinh doanh.

2. Cac mAu van ban ban hanh kern theo Thong to nay cluvc sir dung thong nhat tren pham vi toan qu6c.

Dieu 3. Ma so clang kji h0 kinh doanh

1. Co quan clang ky kinh doanh cap huyen ghi ma s6 gang kji hO kinh

doanhIren Giay chimg nhan clang 14 hO kinh doanh theo cau truc sau:

a) Ma cap tinh: 02 14 tu, theo Phu lac VII-2 ban hanh kern theo Thong to nay;

b) Ma cap huyen: 01 lc)", tir, theo Phu lye VII-2 ban hanh kern theo Thong to nay;

c) Ma loai hinh: 01 14 ter, 8 = ho kinh doanh;

d) Si dilin ter hO kinh doanh: 061(3"/ tkr, tir 000001 den 999999.

2. Cac quan, huyen, thi xa, thanh ph6 thuOc tinh ducfc thanh lap mai sau

ngay Thong to nay có hieu lkrc thi hanh &roc cher' ma tiep, theo thir tir cua bang

char cai tieng Viet.

3. Tru&ng hop tach quan, huyen, thi xa, thanh ph6 thuOc tinh sau ngay

Thong to nay c6 hieu ltrc thi hanh, don vi bi tach gift nguyen ma chic cu va don

vi duvc tach dirge chen ma tiep, theo thir tir cua bang chil cai tieng Viet.

4. S6 Ke hoach va D'au tir thong bao bang van ban cho Bo Ke hoach va

DAti to ma moi cua cap huyen &roc thanh lap moi hoac duvc tach.

Dieu 4. HO so. clang ks, doanh nghib trong &won hop doanh nghi0 ' . A ' thong qua quyet dinh theo hinh thii.c lay y limn bang van ban

Throng hop Hoi d6ng thanh vier) cong ty trach nhiem hiru han hoac Dai

hoi d6ng c6 (long ding ty c6 phan thong qua cac quyet dinh theo hinh thirc lay

kien bang van ban theo quy dinh cua Luat Doanh nghiep, Bien ban hop trong 116

so Bang ky doanh nghiep quy dinh tai Nghi dinh s6 78/2015/ND-CP c6 the &roc

thay the Wang Bao cao ket qua kiem phieu cua Hoi d6ng thanh vien d6i voi Ong

ty trach nhiem hetu han hoac Bien ban kiem phieu cua Dai hOi d6ng c6 (long d6i

vai cong ty c6 phAn.

Dieu 5. Thong bao thay dOi thOng tin cua co (long sang 14p, CO (long la nha dOu tu• nu.o'c ngoai

1. Twang kip thay dOi thong tin cua c6 dong sang lap cong ty c6 phAn,

doanh nghiep thong bao den PhOng Dang 141 kinh doanh not cong ty dat tru soy

2

chinh theo quy dinh tai Dieu 51 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP. Viec thay d6i thong

tin cila c6 &rig sang lap chi dp dung d6i vai cong ty c6 phAn china niern yet.

2. Quyet dinh va ban sao hop le bien ban hop ciia Dai hoi d6ng c6 &Ong ve

viec thay d6i ca &mg la nha dAu to nu& ngoai trong h6 so clang ky doanh nghiep

quy dinh tai Khoin 1 Dieu 52 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP chi dp dung d6i vai

tn.r•mg hcrp c6 (Jong sang lap la nha &Au to ntroc ngoai chuyen nhuong c6 phAn ph6

thong cua minh cho ngoai khong phai la c6 dong sang lap trong cong ty trong thai

han 03 nom k 'e tir ngay cong ty dugc cap GiAy chimg nhan dang 14 doanh nghiep.

Dieu 6. Bang ky hoat Ong chi nhanh, van phOng dai dien, dia diem

kinh doanh

1. Sau khi cong ty nha nuac dugc cap GiAy chirng nhan dang ky doanh

nghiep chuyen d6i thanh cong ty trach nhiem hiru han hoac cong ty co phAn,

cong ty trach nhiem hiru han dugc chuyen doi thanh ding ty c6 phAn va nguoc

14i, doanh nghiep to nhan duqc chuyen dal thanh cong ty trach nhiem hiru han,

cac chi nhanh, van phong dai dien, dia diem kinh doanh cua nhQng doanh

nghiep n 'eu tren thuc hien dang ky thay d6i not dung clang ky hoat dOng theo quy

dinh tai Dieu 48 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP.

2. D6i vai dia diem kinh doanh truc thuc chi nhanh, ngtrai kji thong

bao lap dia &ern kinh doanh, thay d6i nOi dung dang ky hoat dOng dia diem

kinh doanh, tam ngirng, tiep tuc kinh doanh truck thai han da thong bao,

chAm dirt hoat dOng dia diem kinh doanh la ngoai dai dien theo phap luat cua

doanh nghiep hoac ngoai dimg &Au chi nhanh.

3. Viec cap lai GiAy chirng nhan clang ky hoat dOng chi nhanh, van phong

dai dien, GiAy chUng nhan clang ky dia diem kinh doanh thuc hien ttrang irng

theo quy dinh tai Dieu 58 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP.

4. Viec chAm dirt hoot dOng chi nhanh, van phong dai dien ctia doanh

nghiep a mac ngoai thuc hien theo quy dinh cua phap luat nuac dO. Trong thai

han 30 ngay lam viec, ke tir ngay chinh thirc chAm dirt hoat dOng chi nhanh, van

phOng dai dien a nuac ngoai, doanh nghiep thong bao bang van ban den Phong

Dang ky kinh doanh nai doanh nghiep dot try so. chinh. Thong bao ve viec chAm

dirt hoat dOng chi nhanh, van phong dai dien cua doanh nghiep 6 mac ngoai

thuc hien theo mAu 11-23 ban hanh kern theo Thong to nay.

3

Dieu 7. Chnt dirt ton tai ctia ding ty bi chia, cong ty bi lityp nh t,

cong ty bi sap nhap

I. Taiimg hop sau khi sap nhap doanh nghiep ma not dung clang 14 do nh

nghiep cita cong ty nhan sap nhap khong thay d6i, trong thoi han 10 ngay 1 m

vi'ec ke tir ngay hoan thanh viec sap nhap doanh nghiep, cong ty nhan sap n 5p

giri thong bao theo mau quy dinh tai Phu lye 11-5 ban hanh kern theo Thon!, ttr

nay den Phong Dang 14 kinh doanh noi cong ty nhan sap nhap d5t try sov ch nh

de thkrc hien chAm dirt din tai cua cong ty bi sap nhap. Kern theo thong bao di

c6 cac giAy to quy dinh tai Khoan 4 Dieu 195 Luat Doanh nghiep.

2. Tn.remg hop cong ty sap nhap c6 dia chi try soy chinh khac tinh, th nh

ph6 trkrc thuOc Trung uong nai cong ty nhan sap nhap d'at try so chinh, dc

Phong D5ng ky kinh doanh nai cong ty nhan sap nhap va not cong ty bi ap

nhap d5t try so chinh phi hop de thkrc hien chain dirt ton tai cong ty bi sap n 5p

theo quy dinh tai Khoan 3 Dieu 61 Nghi dinh s6 78/2015/ND-CP.

3. Tilt& khi chAm dirt ton tai ctla cong ty bi chia, cong ty bi hop at,

cong ty bi sap nhap theo quy dinh tai Khoan 1, Khoan 3 Dieu 61 Nghi din s6

78/2015/ND-CP, Phong Dang 14 kinh doanh thkrc hien chAm dirt CCM tai t ca

chi nhanh, van phong dai dien, dia diem kinh doanh ctia cua cong ty b. •hia,

ding ty bi hop nhAt, cong ty bi sap nhap.

Dieu 8. CAp clang ky doanh nghi0 thay the not dung dang kj, inh

doanh trong GiAy phep dAu fir, GiAy chirng nhan &Au fir hoac cac giAy t • co

gia tri phip ly ttrang throng

1. Twang hop doanh nghiep de nghi &sac cap GiAy chimg nhan clan. 14

doanh nghiep thay the cho not dung clang ky kinh doanh trong GiAy phep d. u to

hoc GiAy chimg nhan dau to hoc cac giAy tiy c6 gia tri phap ly ttrcmg d ang

(sau day goi Chung la GiAy chimg nhan dau ttr) ma khong thay d6i nOi • ung

Bang ky kinh doanh, doanh nghiep nOp 116 so den Phong Dang 14 kinh doan noi

doanh nghiep d5t try sec chinh. H6 so bao g6m:

a) Ban sao hap le GiAy chimg nhan dau tu;

b) Ban sao hap le GiAy chimg nhan clang 14 thue;

c) GiAy de nghi b6 sung, cap nhat thong tin dang 14 doanh nghiep quy dinh

tai Phu lyc 11-18 ban hanh kern thed Thong to nay.

4

2. Twang hop doanh nghiep de nghi drat cap Giay chimg nhan dang 1(57

hoat d6ng chi nhanh, van ph6ng dai dien, Giay chirng nhan dang 14 dia diem kinh

doanh thay the cho not dung clang 14 hog d6ng trong Giay chimg nhan d'Au tu

hoac Giay chimg nhan dang ky hoat d6ng chi nhanh, van phong dai dien do co

quan dang 14 &Au tu cap ma khong thay d6i not dung clang 1(5, hoat d6ng, doanh

nghiep n6p hO soy den Ph6ng Dang ky kinh doanh noi chi nhanh, van phong dai

dien, dia diem kinh doanh dat try so.. HO so bao gOm:

a) Ban sao hop re Giay chirng nhan dAu tu hoac Giay chimg nhan dang 14

hoat d6ng chi nhanh, van phong dai dien do co quan dang 14 dAu tu cap;

b) Ban sao hop le Giay chirng nhan dang 14 thue;

c) Giay de nghi b6 sung, cap nhat thong tin dang 14 hoat d6ng quy dinh tai

Phu !kw 11-19 ban hanh kern theo Thong tu nay.

3. Twang hop doanh nghiep clang 14, thong bao thay d6i not dung dang

14 doanh nghiep, tarn ngirng kinh doanh, tiep tyc kinh doanh truac thai han

thong bao, giai the doanh nghiep, thong bao mAu con dau cua doanh nghiep,

doanh nghiep n6p WO so den Phong Dang 14 kinh doanh noi doanh nghiep dat try

soy chinh. HO so bao gOm cac giay tä tuong img quy dinh tai Nghi dinh s6

78/2015/ND-CP va cac giAy tiy quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay.

4. Twang hap doanh nghiep dang 14 hog d6ng, clang ky thay d6i not dung

dang ky hoat &Ong chi nhanh, van phong dai dien: tam ngirng hoat d6rig, quay

tra lai hoat d6ng truorc thai han da thOng bao, cham dirt hog d6ng, thong bao

mau con (IL cua chi nhanh, van phong dai dien, doanh nghiep n6p hO so den

Phong Dang ky kinh doanh noi chi nhanh, van phong dai dien dat try so.. HO so

bao gom cac giay toy tuong irng quy dinh tai Nghi dinh so 78/2015/ND-CP va

Giay de nghi b6 sung, cap nhat th8ng tin dang ky hoat d6ng quy dinh tai Phu lkic

11-19 ban hanh kern theo ThOng tu nay.

D6i twang hop chi nhanh hog d6ng theo Giay chimg nhan dAu tu,

ngoai cac giay to neu tren, kern theo hO so phai c6 ban sao hap le GiAy chirng

nhan dAu tu va ban sao hop le Giay chimg nhan dang 14 thue cua chi nhanh.

5. Truiyng hop dang 14 thanh lap mai, clang ky thay doi not dung dang ky

hoat d6ng, tam ngirng hog d6ng, quay troy lai hoat d6ng thai han da thong

bao, cham dirt hog dOng dia diem kinh doanh trirc thu6c doanh nghiep, doanh

nghiep n6p hO so den Phong Dang 14 kinh doanh not doanh nghiep dat try so.

chinh. HO so bao gOm cac giay toy tuong irng quy dinh tai Nghi dinh s6

5

78/2015/ND-CP va GiAy de nghi be sung, cap nhat thong tin clang kY hoat deng

quy dinh tai Phu Ric 11-19 ban hanh kern theo Thong ter nay.

Trtreng hop clang kY thanh lap mei, clang kY thay del nei dung clang ky

hoot deng, tam ngirng hoat deng, quay tra 14i hoat deng trtrec thei han da thong

boo, chAm dirt hoat deng dia diem kinh doanh trtrc thuec chi nhanh, doanh

nghiep nep ho so den Phong Dang ky kinh doanh nai chi nhanh dat tru sa theo

quy dinh tai Khoan 4 Dieu nay.

6. Twang hap doanh nghiep thuc hien cac thu tuc ve clang ky doanh

nghiep quy dinh tai Khoan 4, Khoan 5 Dieu nay tai tinh, thanh phe truc thuec

Trung trang khac noi doanh nghiep dat tru sa chinh, Ph6ng Dang 14 kinh doanh

nal chi nhanh, van phong dai dien dat tru se c6 trach nhiem lien he, phi hop vai

Ph6ng Dang 14 kinh doanh noi doanh nghiep dat tru sa chinh de tiep nhan, xir ly

he so cho doanh nghiep.

7. Khi nhan duos 114;:o so cua doanh nghiep, Phong Dang 14 kinh doanh

trao GiAy bien nhan, xem xet tinh hop le cua he so va cap GiAy chirng nhan clang

4 doanh nghiep, GiAy chirng nhan clang 14 ho4t Ong, GiAy xac nhan ye viec

thay doi not dung clang ky doanh nghiep va cac giAy xac nhan khac theo quy

dinh tuang ang tai Nghi dinh se 78/2015/ND-CP.

Dieu 9. COng 134 not dung lien quan den viec thu hOi GiAy chting nh4n clang 4 doanh nghiep, khOi phuc tinh trung phap Iy cua doanh nghiep

trong Ca so. dir lieu quOc gia ve clang 4 doanh nghiep

1. Trong thei han 02 ngay lam viec, ke tir ngay ra Thong boo ve viec vi

pham cua doanh nghiep thuec trtkmg hop thu hei GiAy chimg nhan clang 14

doanh nghiep, Quyet dinh thu hei GiAy chirng nhan clang 14 doanh nghiep,

Phong Dang 4 kinh doanh gtri thong boo, quyet dinh neu tren den dia chi tru se

chinh cua doanh nghiep va clang tai thong tin tren Cong thong tin quec gia ve

clang 14 doanh nghiep.

2. Trong thai han 02 ngay lam viec, ke tir ngay ra quyet dinh hit/ be

Quyet dinh thu Wei GiAy chirng nhan clang 4 doanh nghiep, thong boo ve viec

khoi phuc tinh tang phi!) ly cua doanh nghiep trong Co se dir lieu quec gia ve

clang 4 doanh nghiep, Phong Dang 4 kinh doanh clang tai thong tin tren COng

thong tin quec gia ve clang 14 doanh nghiep.

6

Dieu 10. Cac trtrOng hop khOng thkrc hien clang ky thay cloi not dung clang ks, doanh nghiep

1. Co quan cong an quy dinh tai Diem c Khoan 1 Dieu 56 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP bao gom Co quan die‘u tra, Thu truong, Ph6 Th0 twang Co quan dieu tra, Dieu tra vier) quy dinh tai BOIL* T6 tung hinh

2. Doanh nghiep dugc tie'p tuc clang ky thay d6i not dung dang ky doanh nghiep trong cac tnramg hop quy dinh tai Khoan 2 Dieu 56 Nghi dinh s6 78/2015/ND-CP va truemg hop da coy kien chap thuan cua co quan cong an quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay.

Dieu 11. Khai thic thong tin tren COng thong tin qu'Oc gia ve clang ky doanh nghiep

1. Thong tin dugc cung cap cong khai, mien phi tren C6ng thong tin qu6c gia ve clang ky doanh nghiep (www.dangkykinhdoanh.gov.vn) bao ten doanh nghiep, ma so doanh nghiep, dia chi tru soy chinh, nganh, nghe kinh doanh, ten nguOi dai dien theo phap luat, mau dau cua doanh nghiep, tinh trang phap 1)% cua doanh nghiep.

2. Ngoai cac thong tin mien phi quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay, cac to chic, ca nhan c6 the de nghi de dugc cung cap thong tin ve‘ not dung dang ky doanh nghiep, bao cao tai chinh cua cac loci hinh doanh nghiep dugc luu giir tai Co soy dir lieu qu6c gia ve clang ky doanh nghiep va phai tra phi theo quy dinh.

3. Cac to chirc, ca nhan c6 the &' nghi de dugc cung cap thong tin tai Khoan 2 Dieu nay tai BO Ke hoach va Dau to (Trung tam H6 trg nghiep vu clang ky kinh doanh thuOc Cuc Quan ljt dang ky kinh doanh), ho4c,tai Phong Dang kinh doanh hoc thOng qua COng thong tin quoc gia ve dang 14 doanh nghiep.

Trung tam Ho trg nghiep vu clang ky kinh doanh cung cap thong tin dm tat ca cac doanh nghiep trong Co so da lieu quoc gia ve dang 1c)% doanh nghiep. Ph6ng Dang14 kinh doanh cap tinh cung cap nhUng thong tin thulic pham vi dia phucmg quan 1)%.

4. Mirc phi cung cap thong tin tai Khoan 2, Khoan 3 DiL nay thin hien theo quy dinh cua phap luat.

Dieu 12. Khoi phuc tinh trang phap 1Y cua doanh nghiep trong Ca s& dir lieu quiic gia ve thing ks, doanh nghiep sau khi bi thu hOi Giay chting nh4n clang ky doanh nghiep

1. Khi xac dinh doanh nghiep thuOc truOng hop dugc khoi phuc tinh trang phap l theo quy dinh tai Di'eu 64 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP, Phong Dang14

7

kinh doanh ra Quyet dinh hily be Quyet dinh thu hoi Gidy chimg nhAn clang doanh nghiep theo mAu quy dinh tai Phu luc V-17 kern theo Thong tu nay.

Tre'n ca sa de nghi cua Phong Dang ky kinh doanh, BC) Ke hoach va to (Cuc Quan lY dang ky kinh doanh) se hO tra ky thuAt de chuyen tinh tr cua doanh nghiep tir bi thu hoi ho4c cid giai the sang tinh trang dang hoat d" g trong Ca se dir lieu quoc gia ve dang ky doanh nghiep. Doanh nghiep d qc chinh thirc khoi phuc tinh trang phi!) ly tai tiled diem chuyen sang tinh tr ng dang hoat long.

Phong Dang ky kinh doanh chiu trach nhiem ve viec quyet dinh hily be Quyet dinh thu hoi GiAy chi:mg nhAn dang ky doanh nghiep va viec khoi p yc

tinh trang phap IY cua doanh nghiep trong Ca sa dir lieu quOc gia ve clan ky doanh nghiep.

2. Viec khoi phuc tinh trang phap lY cua doanh nghiep theo quy din tai Khoan 2 Dieu 64 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP chi thirc hien trong thoi han 80

ngay ke tir ngay Phong Dang ky kinh doanh ra quyet dinh thu hei GiAy ch' g nhAn clang ky doanh nghiep va doanh nghiep chua chuyen sang tinh trang hap 1Y dA giai the trong Ca sa du tiO quec gia ve clang ky doanh nghiep.

3. Trong thiyi han 02 ngay lam viec ke tir thed diem doanh nghiep troc khoi phuc tinh trang phap ly trong Ca sa dir lieu quOc gia ve clang ky d anh nghiep, Phong Dang ky kinh doanh thOng bao cho ca quan thue va doanh n. iep ve viec khoi phuc tinh trang phap lY cua doanh nghiep.

Dieu 13. Hieu dinh thong tin clang ky trong GiAy chirng nhOn clan ky doanh nghiep

1. Twang hop doanh nghiep phat hien not dung trong Giay chi:mg hAn clang 4 doanh nghiep chua chinh xac so yen not dung hO sa clang anh nghiep, doanh nghiep giri Giay de nghi hieu dinh thong tin theo mdu quy dinh tai Phu luc 11-14 ban hanh kern theo Thong tu nay den Phong Dang ky kinh

doanh nai doanh nghiep da clang 14.

Phong Dang 4 kinh doanh nhAn GiAy de nghi, kiem tra hO sa va thirc hien viec cap lai Gidy chi:mg nhdri clang ky doanh nghiep trong thoi han 03 ngay lam viec, ke tir ngay nhAn ducfc Giay de nghi cua doanh nghiep neu the, g tin

trong Gidy de nghi cua doanh nghiep la chinh xac.

2. Truing hop Phong Dang ky kinh doanh phat hien not dung tron chirng nhdn dang ky doanh nghiep chua chinh xac so voi not dung hO sa d

Gidy g ky

g

8

doanh nghiep, Phong Dang 4 kinh doanh gfri thong bao ve viec hieu dinh n6i

dung trong GiAy chimg nh;an clang 4 doanh nghiep theo m'Au quy dinh tai Phi lye

V-6 ban hanh kern theo Thong to nay den doanh nghiep va thirc hien viec cAp lai

GiAy chimg than clang ky doanh nghiep cho doanh nghiep trong th&i han 03 ngay

lam viec, ke tir ngay giri thong bk.

3. Viec hieu dinh thong tin trong GiAy xac nh'an ve viec thay d6i nOi dung

dung 14 doanh nghiep, GiAy chimg nh'an (Lang 4 hoat Ong chi nhanh, van phong

dai dien, GiAy chimg nh:an (rang 4 dia diem kinh doanh va cac thong tin ve dung

ky doanh nghiep ltru gier tai Ca sa dtr lieu qu6c gia ve clang 14 doanh nghiep thyc

hien theo quy dinh tai Khoan 1, Khoan 2 Dieu nay.

Dieu 14. Hieu dinh thong tin trong so der lieu qu6c gia ve ding 4 doanh nghiep trong truong hqp GiAy chirng nhAn gang ksr doanh nghiep

duqc cAp khOng dung hO trinh tkr, thu tuc theo quy dinh hoac thong tin

ke khai trong h0 clang 4 doanh nghiep là khong trung thyc, khong

chinh xac

1. Tri.r•mg hop 116 so (Lang 14 doanh nghiep &roc chAp thuan kh6ng dung

h6 so, trinh ty, thir tyc theo quy dinh, Phong 'Yang 4 kinh doanh thyc hien theo

quy dinh tai Khoan 2 Dieu 58 Nghi dinh s6 78/2015/ND-CP. Tren ca h6 so

hop le, do doanh nghiep hoan chinh va n6p, Phong Dang 4 kinh doanh thirc

hien hieu dinh thong tin trong Ca sä da lieu qu6c gia ve clang 14 doanh nghiep

triroc khi cAp lai GiAy chUng nhan clang kj/ doanh nghiep, GiAy xac nh4n ve viec

thay doi n6i dung clang 4 doanh nghiep.

2. Tru&ng hqp thong tin trong h6 so clang ky doanh nghiep &roc ke khai

khong trung thyc, khong chinh xac, Phong Dang 4 kinh doanh thirc hien theo

quy dinh tai Khoan 3 Dieu 58 Nghi dinh s6 78/2015/ND-CP. Sau khi có quyet

dinh xirlSrvi pham cua co quan nha nuac có thAm quyen, tren co s& h6 so hqp le

do doanh nghiep hoan chinh va n6p, Phong Dang ky kinh doanh thirc hien hieu

dinh thong tin trong Ca s& dir lieu qu6c gia ve' clang 4 doanh nghiep Mr& khi

cap lai GiAy chimg nha'n clang 4 doanh nghiep, GiAy xac Wan ve viec thay doi n6i dung clang 14 doanh nghiep.

Dieu 15. C4p nkat, 116 sung thong tin trong GiAy chi ng nIgin clang ky doanh nghiep, ho so. clang 4 doanh nghiep

1. Doanh nghiep có trach nhiem b6 sung dAy du cac th6ng tin con thieu trong 116 so clang 4 doanh nghiep khi thay d6i n6i dung clang 14 doanh nghiep,

9

bao gom cac thong tin: so dip thoai, s6 fax, dia chi thu dien tir (email), tr ng thong tin dien tix (website) cua doanh nghiep. Viec b6 sung th6ng tin so d en thoai cua doanh nghiep trong h6 so clang ky doanh nghiep IA bAt buOc. True ng hop doanh nghiep khong b6 sung thong tin ve s6 dien thoai cua doanh nghiep thi h6 so ding 14 thay dOi not dung clang ky doanh nghiep duvc coi là khong ho le theo quy dinh tai Khoan 15 Dieu 4 Luit Doanh nghiep.

2. Tren co so. du lieu ve doanh nghiep trong Co so dir lieu qu6c gia ve dang ky doanh nghiep, doanh nghiep co nghia vu thkrc hien viec cap nhit, b6 sung thong tin trong Giay chirng nhin ding ky doanh nghiep, h6 so dang 14 doanh nghiep theo quy dinh tai Khoan 7 Dieu 8 Luit Doanh nghiep, nhu sau:

a) Tru•;:mg hop doanh nghiep chi Op nhit, b6 sung thong tin ve so thoai, s6 fax, email, website, dia chi cua doanh nghiep do thay d6i ve dia hanh chinh, thong tin ve chirng minh nhin din, dia chi cua ca nhin trong chirng nhin clang 4 doanh nghiep thi doanh nghiep gui Thong bao theo quy dinh tai Phu kic 11-5 ban hanh kern theo ThOng ti.r nay den Phong Dan kinh doanh noi doanh nghiep dat try so chinh. Ph6ng Dang 14 kinh doanh n thong bao va cap GiAy chirng nhin &rig ky doanh nghiep cho doanh nghiep

b) Truemg hop doanh nghiep chi cap nhit, b6 sung cac thong tin tron so ding ky doanh nghiep ma khong lam thay d6i not dung cua GiAy chirng n clang ky doanh nghiep va khOng thuOc cac truOng hop thong bao thay•d6i dung dang ky doanh nghiep quy dinh tai cac dieu tir Dieu 49 den Dieu 54 dinh s6 78/2015/ND-CP thi doanh nghiep girl ThOng bao theo mAu quy din Phu lye 11-5 ban hanh kern theo Thong to nay den Phong dang 14 kinh d noi doanh nghiep d5t try soy chinh.

Phong fling ky kinh doanh b6 sung thong tin, vac. h6 so d • anh

nghiep, nhit thong tin vac. Co soy du lieu quoc gia ve clang ky doanh ng iep va cap giAy xac nhin theo quy dinh krcmg irng tai Nghi dinh so 78/2015/ND CP. Trong twang hop nay, doanh nghiep khong phai tra phi.

Dieu 16. Chuyen dOi thong tin dfing 14, doanh nghiep vao Co. s lieu quiic gia ve dfing ky doanh nghiep

1. Khi thirc hien cap ding 14 doanh nghiep, Phong Dang 4 kinh doanh thkrc hien viec s6 116a h6 so clang 14 doanh nghiep, tai vi km trir dAy du va. Co soy du lieu qu6c gia ve dang4 doanh nghiep.

2. Viec chuyen d6i thong tin h6 so ding ky doanh nghiep thirc hien the• quy dinh tai Khoan 11 Dieu 3 Nghi dinh s6 78/2015/ND-CP. D6i v&i nhang 116 so ang ky doanh nghiep da &roc tiep nhin truOc ngay Thong to nay c6 hieu lu thi

ien

ifiy au 14 an

h6 an

not ghi tai nh

10

harsh va chua dtroc s6 h6a khi thuc hien cap dang kj/ doanh nghiep, hang nam, Phong Dang ky kinh doanh xay dung ke hooch trier) khai va ke hooch ngan sach de to chirc thuc hien viec chuyen d6i thong tin va km niir day du h6 sa dang 14 doanh nghiep dtthi clang van ban dien tit vao Ca so. dir lieu qu6c gia ye clang 14 doanh nghiep.

Dieu 17. Hien dinh thong tin dang kj. doanh 110qt) du chuyen (16i lieu vao Case. dir lieu quOc gia ye dang ks, doanh nghiep

1. Truing hop doanh nghiep phat hien not dung th6ng tin dang 4 doanh nghiep bi thieu hoac chua chinh xac so vai ban giAy cua Giay chirng nhan dang 4 doanh nghiep, Giay cht:mg nhan dang 14 kinh doanh, Giay chirng nhan clang ky kinh doanh va clang 4 thue, GiAy chirng nhan dau tu, G.iAy phep dAu to (sau day goi chung la Giay chung nhan) do qua trinh chuyen doi dir lieu vac) Ca sa du lieu quoc gia dan doanh nghiep, doanh nghiep Giay nghi hieu dinh theo mau quy dinh tai Phu luc 11-16 ban hanh kern theo Th8ng to nay den Phong Dang ky kinh doanh nai (tat try sa chinh. Kern theo GiAy de nghi hieu dinh phai c6 ban sao hop le Gray chirng nhan.

Trong tiled han 03 ngay lam viec, ke tir ngay tiep nhan GiAy de nghi hieu dinh cua doanh nghiep, Phong Dang 4 kinh doanh co trach nhiem b6 sung, hieu dinh thOng tin dang 4 doanh nghiep trong Ca se dir lieu qu6c gia ve dang 14 doanh nghiep.

2. Twang hop Phong Dang 4 kinh doanh phat hien not dung thong tin dang 4 doanh nghiep khOng c6 hoac khong chinh xac so voi ban giAy cua GiAy chung nhan do qua trinh chuyen doi dir lieu vao Ca sa dir lieu quoc gia ye dang 4 doanh nghiep, trong thOi han 03 ngay lam viec ke tir khi phat hien, Phong Bang ky kinh doanh b6 sung, hieu dinh n6i dung thong tin dang 4 doanh nghiep trong Ca sa dir lieu quoc gia ve dang 14 doanh nghiep.

Dieu 18. Chun hoa dir lieu Tang ks, doanh nghiep trong Ca so. dir lieu quik gia ve clang ky doanh nghiep

1. D6i vOi thOng tin dang kji doanh nghi0 &roc chuyen doi vao Ca so dir lieu quiic gia ve dang kji doanh nghi0 tir du lieu ve dang 4 doanh nghiep luu giu tai cac Phong Bang 4 kinh doanh va ca quan dang 4 dAu tu, can th6ng tin luu tai Co so dir lieu quoc gia ve clang 4 doanh nghiep, Phong Bang 14 kinh doanh girl Thong bao ve viec ra sofit thong tin dang ky doanh nghiep, tinh trong hoot Ong cua doanh nghiep den doanh nghiep, yeu cAu doanh nghiep doi chieu thong tin va:

a) Phan h6i tOi Phong Dang 4 kinh doanh trong thai han 90 ngay ke tir ngay Ph6ng Bang 4 kinh doanh giri Th8ng bao va chiu trach nhiem ve tinh

11

trung thkrc, chinh xac dm thong tin cla dang ky theo quy dinh tai Khoan 7 Dieu 8 LuAt Doanh nghiep.

b) Qua thoi hAn quy dinh tai Diem a Khoan 1 Dieu nay ma khong nhAn dirgc thong bao phan hoi (Ma doanh nghiep, Phong Dang ky kinh doanh yeu cat' doanh nghiep bao cao theo quy dinh tai Diem c Khoan 1 Dieu 209 LuAt Doaih nghiep. Trtthng hgp doanh nghiep khong girl bao cao theo quy dinh tai Dierr c Khoan ,1 Dieu 209 LuAt Doanh nghiep, Phong Dang kinh doanh thuc hien tit' hoi Giay chirng nh'An dang ky doanh nghiep theo trinh tkr, thU tuc quy dinh tai Khoan 4 Dieu 63 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP.

, 2. Tren co so thong tin ye dang doanh nghiep gill' tai Co so dir Iieu quoc gia ye clang ky doanh nghiep trong phAm vi dia phuong guar) ly, can cir ke hoach hang nam, PhOng Dang ky kinh doanh chti tri, phOi hop voi co quan thue va cac co quan lien quan khac xay dkrn2, ke hoach ra soat tinh trang hoat d6ng cua doanh nghiep. Trinh tkr, thu tuc ra soat tinh trang host d6ng cua doanh nghiep thkrc hien tuong wig theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay.

3. It nhAt moi nam mot lAn, Phong Dang ky kinh doanh chu vOi co quan thue va cac co quan lien quan khac xay dkrng hoach trien khai va ke hoach ngan sach cho cong tac chuan hoa diir lieu dang ky doanh nghiep.

4. IAL Thong bao ve viec ra sok thong tin dang ky doanh nghiep, tinh trung host Ong cua doanh nghiep, Thong bao Ye viec phan hOi ket qua ra soat thong tin clang ky doanh nghiep, tinh trang host d6ng doanh nghiep quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay thkrc hien theo mAu V-7, 11-15 ban hanh kem theo Thong to nay.

Dieu 19. BO sung dir lieu ve clang ks, doanh nghiep vac, Co so. dv lieu quoc gia ve clang kj, doanh nghiep

1. Tren co so du lieu ye (tang ky doanh nghiep km gill tai cac Phong Ding ky kinh doanh, co quan clang 14 &au tir va (lir lieu hien c6 trong Co soy dCr lieu quck gia ve clang 14 doanh nghiep, dinh ky hang quy, hang nam, Phong Dang ky kinh doanh c6 trach nhiem ra soat, doi chieu de bO sung act lieu con thieu vao Co so &I lieu quoc gia ve dang ky doanh nghiep.

2. Phong Dang ky kinh doanh chiu trach nhiem b6 sung dAy du du liek ye doanh nghiep, don vi phy thu6c, dia diem kinh doanh cua doanh nghiep tir cc. so. du lieu dia vao Co sec dir lieu quoc gia ve clang ky doanh nghiep, (dm bao cac thong tin bo sung IA trang khOp so Yell thong tin goc.

Dieu 20. TO chirc thtyc hien

1. Thong to nay CO hieu lut thi hanh ke tir ngay 15 thang 01 nam 2Q 16, thay the Thong to so 01/2013/TT-BKHDT ngay 21 thang 01 nam 2013 cua B6' Ke hoach va DAu to twang dan ve dang ky doanh nghiep.

12

BQ TRUtiNG

Bit Quang Vinh

2. So. Ke hoach va DAL, tu' cac tinh, thanh phi true thuOc Trung quan clang ky kinh doanh c.ip huyen, cac doanh nghiep thanh lAp theo Ludt Doanh nghiep, ngu&i thanh lap doanh nghiep, 110 kinh doanh va cac to chirc, ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Thong tu nay.

3. Trong qua trinh thirc hien, neu c6 vuOng mac, de nghi cac to chirc, ca nhan c6 lien quan han anh kip thori ve BO Ke hoach va DAu tu de nghien ciru, sira d6i, I:16 sung

Noi nhijn: - Van phang Chinh phu; - Cat: B. ca quan ngang 13O: c i quan thu(:)c ('hinh phti; - Toa an NDTC, ViOn Ki6m sat Nurc: - UBND cac tinh, TP truc thuOc TW; - Tong cuc Thue: - Cuc Kim tra van ban QPPL — BQ Tu phip: - Stir KH&DT cac tinh, TP tnrc thuOc TW: - Cuc Thue cac tinh, TP truc thuOc TW; - Cong bio; - Wcbsite Chinh phti; - Ong TTDT Bp KO !touch va Diu tu; - Cac Cuc, Vu, Vin thutjc 131) KH&DT; - Luu: VT, DKKD (NV).

13