Specijalni Zadatak Balkan

7/26/2019 Specijalni Zadatak Balkan

1/213


2/213

!"#$%&'()% +','-'. /'(.')


3/213

!" #$ %& %( )* )+"$ ", -.(/" ++ !. 01"2 3. (4 "#$%&'()*+'(, "-%#.+ /0123/0145 -.(/"+ !%51"3.(4 "6&789(:$8 ;(%(+(< =(:),#8.+#< /0123/014?5789"&":, ;4 ?@==)+*.+ 6;4 ?.=)+*.+A4 9(0B

*%4 C%C("&$5.+% )89"+5.4 DEFGH


4/213

0#12') )3&/'0#1

!"#$%&'()%

+','-'.

/'(.')

/#341', 5 6778


5/213

!"#$%&'()% +','-'. /'(.')

@)+#'

-IJ


6/213

IB)


7/213

]JIT?LQLJ

-IJ


8/213

X"=)/ #0 *" D`H /"5" DEaFH &%5+. &$"#=) YKT C%8&"$. +" ("8*%&%( ) )+B=.(+)("$. 0 "/.():O) $%*%( 0 *("90 R0h#="5+0H L9 /"(=" 9% "C()$" DEadH #&.B9%:)% 5. +" !)(+1.(UO%/ C(%2.#04 " `EH 50+" DEadH "/.():O. &$"#=) C%#$"$. #0*" 0 N.%*("94 O"% #&.9%O" +" C(%2.#0 *.+.("$0 T("*%$5010


9/213

!% 51 "3 .( 5. /. /%" (. +" C) #" % ;=% O% / O)U%&) =)3 $. =+ 5)3 /. #. 2) > DEFcH*%9)+.4 0 #&%/ (%9+%/ O("50 ?/0+9.+04 O"% ) 0 7+#1(0O0H ](&) C0= )3 5. %1B

5"& )% DEFdH *%9) +. H 0C (" &% %+ )3 +" (% 9" C(. /"O%5)/" 5.4 ) C(%C"*"+9+% ) #=&"(+%4 9% ="9" C%#=0C"+% O"% #" +)[)/ 1)Z)/"H?.1.$# 5. 8"3=.&"% 9" #. )8 C(%C"*"+9+%* "(#.+"$" )81"2) C(.9#="&" % 10B90Z./ $#B#F 6#'&+ ) 9" %+=(.1" 9" #. %1(":0+" #" ;O%/0+)#=):O)/ )8(%9)/">4 " Y(1)/" Z. ="9" 1)=)%/%*0Z.+% C()$"[.+5. +%&%5 .&(%C#O%5 8"5.9+)2) O%5" Z. 9%+.=) T6#;8+8B$#

.+B('($9&M .'&J) 8 N:(,#.+($9&M 6'(B# .B(


10/213

O"O% 1) ;%#)*0("$" +5)3%&0 +"2)%+"$+0 .*8)#=.+2)50 ) +"2)%+"$+0 O0$=0(0>HX1%* =%*" 5. ``H 50+) DEaDH C%#="% ;+"5O(0C+)5) 9"=0/ 0 +"5+%&)5%5 )#=%()5)I&(%C. `eH &.O"4 0 )#=%()5) #&"O%* .&(%C#O%* +"(%9"4 C" ) #(C#O%* +"(%9">HX"=% 5. C%:.="O ("=" C(%=)& Y%&5.=#O%* Y"&.8" =(.1"$% #$"&)=) O"% T6'(;$8HDe

!% 51"3 .( 4 /. f0 =) /4 +) 5. %9 0# =" 5" %H 7# =) 2"% 5 . =% O" O% #0 Y(1) O" % +" 5B#+"[+)5) +"(%9 ) +"55":. =O)&% +" N"$O"+0 +"5*%(. C(%U$)4 9" #0 +5)3%&. =.()=%B()5. ;("#2.CO"+. ) 0+"O"[.+.>4 " 9" #0 0 Y(1)5) O%/0+)#=) )/"$) +"5#$"1)5. C%B8)2)5. ) +"5/"+5. C()#="$)2"H X"=% 5. /)+)#=(0 #C%$5+)3 C%#$%&" J"53" )8$%[)%#$.9.Z) C$"+, DA #=&"("+5. #(C#O. h.9.("2 )5. B Y(1)5"4 \(+" ?%(" ) Y"+9["Ok `AC( .9 #. 9+ )O h. 9. (" 2) 5. 1)% 1) 1)$)#0 C%9 O%+=(%$%/ R%/"+9. M0*%)#=%O"H Y&. !%51"3.(%&. C(.9$%*. % C(%U)B(.+5 0 !.9)Z.&)3 %&$"UZ.+5"4 -)=$.( 5. O%+":+% %91"2)% 9.2./1 (" DEacH *%B9)+., Th8 $8


13/213

]%#.1"+ 9.% !%51"3.(%&)3 "O=)&+%#=) 0 Y(1)5) 1)% 5. C%#&.Z.+ 0O)B9"+50 /.(" %9/"89. C(./" 2)&)$+%/ #="+%&+)U=&0H ^#C.% 5. #"/% 9" 01$"[)C% $) =)O0 (. C( .# "$ )5 "H ^O )+ 0% 5. #0 (% &0 h%( /0 $0 Dee,D ) Fe, D B 1( %5 #= (. $5 "+ )38" %9/"890 +)5. &)U. 1)% C(.2)8)("+H _"O% #0 /"#%&+" #=(.$5"+5" ="$"2" C%#$.9.2./1(" DEacH *%9)+. C%#="$" (.=O%#=, TO(E&:#


14/213

%9(.9)$" C()+2)C. 8" ="O&. 0*%&%(.H L#+%&+) 0#$%& 1)% 5. =% 9" MQ^L %10#B="&) #&. 1%(1.+. ) #"1%="[+. %C.("2)5. C(%=)& +./":O)3 #+"*"4 +5)3%&)3 #"B&.8+)O" ) #(C#O)3 #+"*" O%5. #"("9050 #" +5)/"4 O"% ) C(%=)& 5.9)+)2" /0#$)B/"+#O. /)$)2)5.HDd ^ #$0:"50 8"5.9+):O)3 "O2)5" C(%=)& O%/0+)#="4 %9(.9)MQ^L 1)$) 1) C%9 +./":O%/ O%/"+9%/k =("[)% #. ) C(.O)9 &.8" #" 8./$5"/"O%5. #0 0 ("=0 #" !./":O%/4 O"% ) )8(0:.+5. 1()="+#O)3 %h)2)(" 8" &.80 0 Y(B1) 5) 4 U=% #. +. Z. 9% *%9) =) +) 0 5 .9+%/ #$ 0: "5 0H

R%/"+9"+= M0*%)#=%O" %2.+5)&"% 5. 9"5.


15/213

.+'($& 6#F#J ) $(#')K($9) a),:(B$#F F)$8789( 8 .($8+&+.H L#)/ =%*"4 O%/"+9"+= Y="(%* J"#" +)5. #/.%9" +"C"9" +) /0#$)/"+. ;08 %1"&.80 +./":O. #=("+. 9" #C(.:"&" /0#$)B/"+#O. C%#=0CO. C(%=)& #(C#O%* #="+%&+)U=&">H

T(0*) #C%("80/ #O$%C)$) #0 `GH +%&./1(" C0O%&+)O M.&(./ Y)/)Z )!) O% $" R" $" 1) ZH 7 %&"5 #C %( "8 0/ 5. 9. h) +) #" % %10# =" &0 +. C( )5 "= .$ 5# =" &" +" =.B()=%()5), ^/O" B Q(":"( B ?(%2O" ) 0 ]%90+"O%/4 R%#/"5#O%/4


16/213

:O)3 5.9)+)2"> ) +.Z. 3"C#)=) C()#="$)2. ]%O(.="4 O"% ) 9" +.Z. &(U)=) +5)3%&"

#=(.$5"+5"H YC%("80/ 5. 1)% %*("+):.+ 9% DFH 5"+0"(" DEaaH g.=&(=) 0*%&%(

C% =C )# "% 5. C% =C0O %&+) O V5 H M%&" +%&)Z4 O%/" +9"+ = _) /% :O% * O% (C 0# "4 `F H

9.2./1(" DEacH 0 X"5.:"(0, 0# C%#="&$5.+% 5. C()/)(5. 0 #(.8%&)/" 50[ +% %9

M"10O%&2"4 !.*%=)+"4 Y"$"U"H N%("4 X"5.:"("4 N%$5.&2"4 K+9()5.&2" ) R+5"[.B

&2", T[&+$878 .& #N(B&;)9) %( 6'&.+($) .( .(F#B#:9$8F 6#.+)678F( 6'&F(

O&F78F( 8 *#:


17/213

6#:87(978F( 6'#$(X&


18/213

Hcc R%/"+9"+= LCB$.+":O. *(0C. 1()*"9" 0C%8%("&"% 5. #&%5. &%5+)O. 9" !./2) C()C(./"50 C%B=.(., T=8+8 B':# #N(;'8BM .)


19/213

6#F#JS_4 R%9 \(&. +. J.O. 1$)80 N.$. ]"$"+ O.4 DGH 5"+ 0"( " +"C" 9+0= 5.m="1 !)U"O%* O%(C0#", TIB(9 Q+(N 9& 8;%'K(# %B#.+')


20/213

N8 ]5 h8P(8:#B8J F#N8:8.(# .B& .B#9& .$(,& A4 C(%=)& !H R"$"1)Z"4 !H !.9)Z" )4 0%CU=.4 C(%=)& :.B=+)O" )8/.f0 R%#/"5" ) J09+)O"4 0 %O%$)+) N.%*("9"4 0 m0/"9)5)4 9% Q"$5.&") ]%9()+5"H M.9"+ %9 +":)+" &%f.+5" "O2)5. 1)$" 5. ) C(%C"*"+9" O%5%/ 5. :.B=+)O. =(.1"$% 0:)+)=) %9*%&%(+)/ 8" +./":O. (.C(.#"$)5.H ^ %&%/ C%903&"=00:.#=&%&"$) #0 9.$%&) FH /%=%()8%&"+%* YY C0O"4 5.9"+ 1"="$5%+ 9)&)8)5.;N("+9 .+10(*> 4 N0*"() ) 9%1(%&%$52 )H KO2)5" 5. 8"&(U.+" FH /"(=" DEaaH M.9)B+)2. MQ^L C(.=(C.$. #0 8+"=+. *01)=O., bD 01)5.+ ) EDc 8"(%1$5.+)3 &%5+)O"40O$50:050Z) ) 9%#=" %h)2)("Ha`

]%:.=O%/ h.1(0"(" +"C"9+0=. #0 5.9)+)2. MQ^L ) O%9 !)U" ) K$.OB#)+2", 01) 5.+% 5. DE4 " 8"( %1$5 .+ cD :.=+ )OHac M.9)+% 5. C0O%&+)O M.&(./ Y)B

/)Z C%O0U"&"% 9" %9([) #&%5 0*%&%( #" !./2)/" +" #+"8)4 C" 5. 8"1("+5)&"%ae KQ77H h8


21/213

9" #. ;C()C"9+)2) +./":O. %(0["+. #)$. +"C"9"50 ) ("8%(0["&"50 O"O% C% +"B#.$5.+)/ /.#=)/"4 ="O% +" C(08) ) 9(0/%&)/">H Y)/)Z 5. +"*$"U"&"% 9"5. =%+.%C3%9+% O"O% 1) #. ;+.#/.="+% %9 %O0C"=%(" /%*$) %:)#=)=) C"(=)8"+)>HX"1("+)% 5.4 ="O%9.4 %9$"#O. 0 *("9%&. ) ;C)5"+:.+5. C% O"h"+"/" B 8"%&"O&. )8*(.9. #=(.$5"=) O()&2. ) C)5"+)2.>Haa Y$):+% +"(.f.+5. )89"5. ) R%B/"+9" `H O("*05.&":O. 1()*"9., 8"1("+5.+) #0 1)$) +"C"9) ) ("8%(0["&"+5" +.B/":O)3 &%5+)O" ;9" +. 1) %O0C"=%( C(.908.% 3"CU.+5" ) (.C(.#"$)5. C(./"+"U)/ $509)/" C% #.$)/" ) &"(%U)/">HaF

^#O%(% #04 /.f0=)/4 )81)$" +.C()5"=.$5#=&"H L9 D`H h.1(0"(" C%+%&% #0

+" 09"(0 5.9)+)2. MQ^L 0 Y0/"9)5)H R("5#O%/"+9"+=0(" )8 R("*05.&2" #"B%CU=)$" 5. 9" #0 C(.#="$) 9" &"[. #C%( "80/) #" T6'8.+(:87(F( ]5 h8P(8:#B8J(

D( N#'N) 6'#+8B


22/213

`eH h.1(0"(" 0 #.$0 R"$"+5.&2) +./":O) %9(.9 %9 DFe &%5+)O" %CO%$)% 5. m="1R":.(#O. 1()*"9., TG.6 .(F %( .& 8;B)E&FM $& 6'8F8BQ8 N#'N)S542

^ R":.( #O%/ #(.80 ="9" #0 #. +"$"8)$. 5": . +./": O. ) 9%1(%&%$5 ":O.#+"*. O"O% 1) )8&(U)$. C()+09+0 /%1)$)8"2)50 /$"9)Z" (%f.+)3 )8/.f0 DEDEH )DE`FH *%9)+. ;O%5) 1) #. C%#$. O("Z. %10O. 0C%=(.1)$) 8" %91("+0 !./":O.%9 +"U)3 ) #"&.8+):O)3 5.9)+)2" ) 81%* :.*" 1) C%#="$) )89"5+)2) #&%*" +"(%9"4&.(.4 R("$5" ) L="9[1)+.>4 C" 5.


23/213

7 +./":O" C(%C"*"+9" [.#=%O% 5. +"C"9"$" *.+.("$"


24/213

C%8 )& "+ 5. +" 0# =" +" O 1) $% #$ 0[ .+ 5. T9&B'&9.#.86( ='#;( Y8+(5 O&F(E


25/213

( .(F #N&J(# %( J) 8.6)$8+8 K&:9&5 h&X)+8FM N';) #%3:)


26/213

T" 0 +"&%9)/" Y="+)#$"&" R("O%&" )/" )#=)+.4 =5H 9" 5. C(.9#.9+)O#(C#O. &$"9. 8")#=" [.$.% #C%("80/ #" :.=+)2)/"4 C%=&(f05. ) =(%9+.&+" O%+Bh.(.+2)5" O%5" 5. 0 #.9)U=0 &$"9. %9(["+" %9 ceH 50$" 9% DH "&*0#="4 #" #&)/%O(0[+)/ +":.$+)2)/" ) O%/"+9"+=)/" %O(0*"H !" =%/ #"#="+O04 !.9)Z 5.(.O"%, TI+(%KN8$( 9& ) #6(.$#.+8\ ]#Q:8 .F# %# 6'(B#, .'6.


27/213

$%&", 9" #B($#B8J5 ").'&+M


28/213

I&)9.+=+% 5. 9" 5. %&"5 #"#="+"O %(*"+)8%&"+ /)/% k `A TH


29/213

B:(%( 6'&);8F( 6)$) #%,#B#'$#.+ ;( N&;N&%$#.+ %')F#B(M K&:&;$87(M ')%3

$8HGd

Ga


30/213

_"O% #. 5%U 5.9+%/ C%O"8"$" #&" 1.#O%()#+%#= +"#=%5"+5" 9" #. %9 !.B/"2" 9%1)5. %(0[5.4 /"O"( ) 0 %*("+):.+%5 O%$):)+)H !) ) C(%=)& +5. #01)$ ) #&) H g" O 5. ) 8" !./2. O%/ 0+) 8"/ 1) % /"+5 . 8$%H L# )/ =%*" 4 /+ %* ) %h )B2)() MQ^L +)#0 [.$.$) +) C% O%50 2.+04 :"O ) O"9" 5. C%("8 1)% )8&.#="+4 9" #"B("9050 #. !./2)/"HG G

-.( /"+ !%51"3. ( 5. )808.=+% &.(%9%#=%5"+ 0 #&%5)/ /./%"() /"4/"9" 5. &.%/" =.UO% 1)=) %15.O=)&"+ O"9" 5. (.: % #%C#=&.+%5 0$%8) )$) %9*%B&%(+%#=) 0 C%5.9)+)/ C(.O(.=+)/ )#=%()5#O)/ 9%*"9"5)/"H !"58+":"5+)5)/

+"/ #. :)+. %+) 9.$%&) !%51"3.(%&)3 /./%"(" O%5) %C)#050 $509. ) 9%*"9"5.+" +":)+ O%5) %909"(" %9 0&(.[.+)3 #=.(.%=)C"4 O%5) 5%U 0&.O %C#=%5"&"50 0 )#B=%()5#O%5 #&.#=) #(C#O%* +"(%9"H _04 C(. #&.*"4 /)#$)/% +" *.+.("$"


31/213

50Z . 0= ):. +" %& $" 9" &" +5 . (" 2) %+ "$ +) / #C% 8+ "5 "/" C(%U $% #= )H Y& "O" O% 9" 0#"&(./.+%5 #(C#O%5 )#=%()%*("h)5) 5%U 0&.O &"[) %+" C%8+"=" #)+="*/" .+*$.B#O%* )#=%():"(" I9&"(9" R"(" 9"5. 8" C%8+"&"+5. 5.9+%* 9(0U=&" +"51%$5) C0B=%O"8 0C%8+"&"+5. #" %+)/ U=% +5.*%&" )#=%()%*("h)5" +)5. +"C)#"$"H

^ =%/. ) 5.#=. &(.9+%#= C(&%* #(C#O%* )89"+5" !%51"3.(%&)3 /./%B"("H !"9"/% #. 9" Z. %&"5 )89"&":O) +"C%( 9"=) #&%5 #O(%/"+ 9%C()+%# C(.B&"8)$"[.+50 O"O% )#=%()%*("h#O)34 ="O% ) )9.%$%UO)3 C%9.$" )8 C(%U$%#=)H

T( R%U=" !)O%$)Z

cD


32/213

!K]L


33/213

!"#$

&'(')* $*+,-(-

+./0123/ 435 2/617/ 585/3.478 6128.329.8: ;3 435 .8142?8=3 48@3=A3B ,8C9215: /48@35 48 ;9D=15 ;3 E9;9@15 F8=8.3G1A353 14H2/.103.3 >.9D15 1=I/.53G1A8 7/A8 =8 5/D8 ;3 15 >.9D1 =1A8;3= ;.9F1 0/?87B J3435: =3158 H .8D1?8614?8;/7B "8@1=3 ?/;8@1K 610=/421: 43 7/A153 435 A3 153/ >/463: 95.63 A8 =3H416=/5 45.@9B ! .8./0123=3 >/468H

.32=3 6123.329.3: 7/A3 F/?/.1 / 58=1B M3 0123/G8 A8 /; /?/F 5/F 5/21?35=/F/ 1=28.843=2=1A8 2/ ;3 =3>1


34/213

\/;1=8 NOSN: >/.8; L3;32373 9 _959=1A1: ;/E1/ 435 A/< A8;3= >/48HE3= L3;3237: >/423/ 435 />9=/5/@8=1 L3 >123=A3 =3I28 =3 J9F/142/79B #?3469DE3: 7 /A3 A8 48;1/2.8E8 ,1=1423.42?3 >.1?.8;8B ".K/?=8 7/53=;8"8.53K23: ".K/?=8 7/53=;8 ,/.=3.1G8 1 ,1=1423.42?3 ?3L;9K/>6/?42?3B J3435: ;3768: E1/ /;F/?/.3= L3 14>9=A8=A8 082?/./F/;163=3B +/.151/ 4>8G1A36=1 L3;3237: >/423/ 435 237/;8 1 .8F/?/.8 43 ,3C3.47/5 9 ?8L1 4 =3I2/5B

Z.3A85 A3=93.3 NOSNB /E3?1/ 435 A8;3= L3;3237 9 V9F3.47/AW >.8F/H?3.3/ 435 9 `/I1A1 9 ?8L1 4 L376A908=A85 23A=/F 9F/?/.3: 7/A1 48 /;=/41/ =34=3E;8?3=A8 K.3=/5 =853078 3.51A8 F8=8.363 &1423B #?3 3.51A3 9>.3?/ A8?..1>.858 ;3 7.8=8 9 \.079 1 2/ >.87/ V9F3.478B +/468 2/F ;/F3C3A3:

E/.3?1/ 435 9 ?1123=A85>.8K.3=8 \.078: >3 435 237/ >./>92/?3/ 2/5 L856A/5

! /E3?6A3=A9 21K L3;32373: ;/.1?H.8;1 1 ?36921 L3>.821/ K3/4 1 .34>3; 4142853B $/E1/ 435 =/?1 L3;3237 1 >/423/4>8G1A36=1 1L3463=17 _3AK3 L3 >.1?.8;=3 1 I1=3=41A473 >123=A3 9 \.07/AB

U8 435/ ;3 =1435 E1/ /46/E/C8= =1A8;=/F /; 21K L3;32373: =8F/ 435;/E1/ 1 =/?8B Z3;3 A8 7.3A85 3?F9423 NOS]B ;//H?8.8=/ A/< A8;=/ =/?/ L3;9D8=A8B +/423/ 435 7//.;1=32/. L3 4>/6A=/>/6121078

>/46/?8 1 2/ L3 >./42/. `.E1A8: e.=8 \/.8: -6E3=1A8 1 \.078: /;=/4=/: 158=/H?3= 435 L3 4>8G1A36=/F 1L3463=173 ,1=1423.42?3 4>/6A=1K >/46/?3 L3 J9F/142/743 48;112963G1A8 *2361 A8 >/;.D15 X42?3.3=A8 =8L3?14=8 -6E3=1A8: 7/A3 2.8E3 ;3 ;/C8=3 1=1G1A321?9 4358 28 L856A8Y bNNB 48>285E3. NOS]dB

M3 /E3?6A3=A8 21K L3;32373 =149 E161 ;/?/6A=3 9/E103A8=3 43/E.3@3A=34.8;42?3B #; /72/E.3 NOSPB 423?6A8= 51 A8 =3 .34>/63F3=A8 4>8G1A36=1 3?1/=:7/A1 58 A8 =895/.=/ 2.3=4>/.2/?3/ >/ V3673=9: 9 =853071 \63?=1 6/5323Y: 7/A1 A8 28 >./42/.8 1 6A9;8 ;/D1H?6A3?3/ 73/ 73681;/47/>B #; /72/E.3 NOSPB ;/ /72/E.3 NOSSB /E3?1/ 435 PN^682/?3B Z3;3 A8 5/A XK3A=786 NNNY: 7/A15 435 6828/ >/468;=A8 .32=8 F/;1=8 =3V3673=9: A8;=/5 5/.3/ >.1416=/ ;3 48 4>9421: 73/ >/468;1G9 ?3L;9/6A=1K >/46/?3L3 `.E1A9: e.=9 \/.9: -6E3=1A9 1 \.079: 43 48;1/4.8;=/ >.8963473 e.?8=8 3.51A8 9 V80: 48;1.8E308=/ A8 9 Z1GE186bZ12LE21K8dB ,/A L3;3237 48 4342/A3/ 9 2/58 ;3 48 E.1=85 L3 851F.3=28 1L =3H

?8;8=1K L8536A3B

]f


35/213

#; ?63;8 3;51.363 $8=1G3 b$g=12Ld ;/E1/ 435 >/468;=A8 L3;9D8=A8 H4>/6A=/>/6121071 43?82=17 F8=8.36HI86;53.123=A8573>12963G1A8 3.51A8 7/A/5 A8 /= 7/53=;/?3/B (3 73>12963G1A3 9468;163 A8 fB53A3 NOS^: ;3768: ;?3 ;3=3 >.8 />12963G1A8B

-58.173=G1 49 58 NPB 53A3 NOS^B >/L?361 9 Z9I423A= bZ9I4281=d =3.3LF/?/.B Z3L361 49 51 ;3 =1A8 >/2.8E=/ ;3 >/=8485 42?3.1: A8. @9 ?8@ 9?808;3 48 ?.3215 79@1B #?/ =1A8 E16/ 434?15 230=/: A8. 435 48: 1421=3: ?.321/ A8;=/F

>/468>/;=8?3: 361 =8 468;8@8F ;3=3: =8F/ >/468 48;35 1 >/ F/;1=3B +/./?8/ 9/E103A8=/ ?.858 9 358.10715 6/F/.153 L3 1=28.=1.3=8 /4/E8 1 L32?/ H.153: 3 =3 7.3A9 1 9 >36321 >.3?;8 9 U1.=E8.F9 bUh.=E8.Fd: F;8 435 H /; 53.23;/ 3>.163 NOSf H E1/ 4?8;/7B $3=3 POB A9=3 NOSfB =3423?1/ 435 5/A9 E36H73=479 /;148A9B -58.1078 ?63421 >/46368 49 58: 73/ 4?8;/73 9 >./G849 >./21?$.3D8 ,1K316/?1@3: 9 V80: F;8 A8 2.8E36/ ;3 58 43469//2.8E3= L3 49;471 >./G84 9 V8/F.3;9B

U1 /?/: 58C9215: =1A8 E1 6/ 434?15 230=/B ! ?8L1 4 $.3D/5 ,1K316/ H?1@85 E1/ 435 43469/ ;/63479 9 V8/F.3; 1 2/ 9 /;86A8=A9 L3 .32=8L6/01=G8B (158 A8 5/A3 96/F3 4?8;/73 E163 /7/=03=3B +.?/ 49 51 73L361 ;3 @95/.321 ;3 >.8=/@15 9 LF.3;1 ,1=1423.42?3 9=92.3/46/?3: A8. A/< X=8H53A9 4/E9 L3 58=8YB

,8C9215: =1 /?/ =1A8 9 >/2>9=/421 /;F/?3.36/ 1421=1B ! ;8482 9?808 ?8@435 153/ 4/E9: 361 A8 2/ E163 @861A3 G8=2.36=/F L32?/.3 !;E8 9 X`23./A 9>.3?1Y9 V8/F.3;9B

X".321@8< 48 947/./ 79@1Y: 73L3/ 51A8 4.8;1=/5 A963 NOSfB A8;3= /I1G1.!;E8B U1 /?/ =1A8 E16/ 434?15 230=/B i/?87 5/D8 ;3 .34>.3?6A3 / L=308=A9.801 X47/./Y =3 *42/79 1 J9F/142/79 '?./>8B #?/ X47/./Y 2.3A36/ A8 /F/;1=3B

(87 NfB 53 A3 NO^NB E8/F.3;471 "/A=1 49; >/ 2?.; 1/ A8 >.8 49; 9 /; ;?3H;8482 F/;1=3 >.1416=/F .3;3 H >/=3?6A35W 9 =3A90121?1A/A I/.51 H F;8 48A3 158H=9A85 73/ X.32=1 L6/01=3GYB

U1 /?/ =1A8 230=/W =1435 E1/ >/4 63= =3 >. 14 163= .3;: ?8@ 435 D1?8/ 9

L32?/.47/A @861A1 9 `.8547/A ,12./?1G1B -942.1A47/HA9F/46/?8=479 F.3=1G9>.8321jY

]Q


36/213

!" $%&'%(

%)*+, -./+01 2./3* 40 50 50)6*4 )3 +. 743/134 )3 -183/793 21.23)3$3+936:" $.* 734 ;3:?.* *70@35 ;3 3:7/1*:>3179. 21*7/*1"A*2B06* >*8*[email protected] 2*7/*5. 79+*6*7/ : D323)6*5 E81*2. )3 70 F*):638+50 *)G43H .;3 $00*G>13,79*4 74.7+:C 60>* . : 9:+/:16*G.7/*1.579*4" !; *?3 *83 13;+*>3 J3=317936.50 ?3+936793 ;04+53C 501 21.23)3 O10)65*5 E81*2." S0@ H.+53): >*).63 *63

21.23)3 +3/ .679*4G;323)6*4 9:+/:16*4 780/:" D3/* -183/793 80@ 809*8.4321.23)3 9:+/:16*4 91:>: $0 C 93 /*G+. . H3?;?:1B9*> 780/3" N39* 50 . : /*5 ;04+5. 637/3* )1:B/806. 7.7/04 9*5.6*7. 3:7/1*:>3179. 20 10? 93139/01.B0 53 736 ?0*).60 Z[Z\C .7/1>6:+. 7: D3>10? .; )1K3860 ;350)6.T0 73 H3?;?:1>*G8T.43C J3=31.43 . /.40 .; 9:+/:16*> 91:>3C 9*5. 50 ;323)6.C +3/.679.C 93/*G+.3 ;3 O1?.5:C 9*53C 2* 78*4.;8*1:C 21.23)3 .7/*1


37/213

?.8B0 '13+508.60 A>31790 . -183/790" O1?. .; O1?.50 >+0)35: 63 *80 2*43+* 73210;.1*4C 93* 63 ?13@: 9*53 7: 70 2*) :/.T3504 (043T3 . J3=313 .79831. +3 "^:>*7+*80679* :50).650650 50 637/3+* 93* 10;:+/3/ )83 780/793 13/3C 3+. : 9:+G/:16*4 . T.8.+.;3T.579*4 2*>+0): 6.50 5*B *9*6 /*>3 50 N./* . 21*>+37.* :7/38 9*5. ;63*7+*G806790 )1K380" _0)013/.86. 7.7/04 210)7/38+53 )* 73)3 635?*+5. 2*9:B35 )3 70*53*7+*806793 ;350)6.T3" ^:>*7+38.53C 9*53 ?. ?.+3 8*=063 71279.GT06/G13+.7/. 80@0> 2*/1073 . /* :2138* 63 .7/. 63*).60 Z[`Z" (39*6 B/* 70 ^:>*7+38.53 13723+3C :7+0).* 50 H183/79. *780/G6. $3+9363"

^:>*7+38.53 93* )1K383 5*B :809 50 2*)0+5063 9:+/:16*4 >136.T*4C 3

2*534 $3+9363 50 7:K383 . 60 4*K0 7378.4 *?5376./."J0=:/.4C 6. /35 2*534 60 *)>*8313 7378.4 103+6*7/.C 93)3C 10T.4*C

910 604 * 21 043 5:> :" N39* Y10*>13,79. 21.2 3)3 ?3+9367 9*4 2*+:*G7/18:C 3 .7/*1.579. 50 /3 ;04+53 809*8.43 ?.+3 G 93* O1?.53 . $:>31793 G 8.;36/.G

579*G2138*7+3863C *7436+.5793" O )1:>0 7/1360C *7/183 E>0579*> 4*13 C F0+*G2*60;C 2*)1:13 B/* 2*G70):5: 53)13679: *?3+: 73 2*4*179.4 +:9343 O93)31C L13< . S3+*63 G 6.7:4*102+*8T.C 23 2*109+3" N35 631*) 2*70):50 60:6.B/.8: 763>:C 3 /* 70 *>+0)3 . : ?1*5G6*5 04.>13T.5. 63 2*)1:


38/213

210/0K6* 637/365063 %+?36T.43" I8. %+?36T.C 40=:/.4C 9*5. 5*B :809 40=:7*?*4 >*8*10 3+?3679.C : 2*+./.*8*1"

^*B 6.74* 7/.>+. )3 13;43/134* /3980 2*50).6*7/." L* 73)3 74* >*8*G

1.+. * 2*54: $3+9363 734* 73 >0*>13,79*> . 9:+/:16*G.7/*1.579*> 37209/3"

`Z


39/213

$3+936: 50C 40=:/.4C 2*/10?36 5*B 50)36 2*534C 939* ?. >3 ?*+50 2*5376.+."I)>*8*1 6.93)3 60 4*K0 )3 ?:)0 7378.4 ;3)*8*+53835:@."

F1*703 T06.4 73 ).7/36T0C 6.734 )*8*G

+56* )*?1* *?5376.* $3+936"

^3C 40=:/.4C 60 *):7/3504" N*9*4 *8*> :8*)6*> 7+*83C 9*5.4 70*?13@34 4*5.4 .50C 9:+/:10 . )1:B/08060 7:21*/6*7/. /*+.9* 40=:7*?6* .79+5:13)79. 7/36C 5:6 Z[``" F1.7: /6.X >06013+ Y+3.;0G-*17/063:C 60G4306013+ -183/790 UY+3.70G-*17/063:C L0:/7TH01 Y06013+ '1*3/.067W .F0/01 %6/*6.:7 -3132.C .>:436 ,1365083 43637/.13 : O93)1: . 2107/*+*637+0)6. 7380 /3"

Y+3.;0X Q'3K./0 4. S3B0 210*780B/067/8*C 9398* 50 S3B0 4.B+50650 *9186*5 *780/.M

-3132.X QI63 4*13 )3 2*7/*5." !434* 734* *8: 817/: .723B/3653 .

93;60"R

`f


40/213

N: 734 70 . 53 :40B3* : 13;>*8*1X QL13>. * 91860 *780/0 .72*80)3* 609. %+?363T .; 2+04063 J.1)./0MR

Q(31386* )3 6.50dR

Q% 93)3 50 : 2./365: . 63543653 913=3MRQL3dRQI8* 80*43 )*?1* 13;:404" A ;04+5.C : 9*5*5 60 2*7/*5. )1K386. 323G

13/C ?0; 2*+.T.50 . 7:).53C 93;6: .;1. ).86*> ,136508T3" Y*G

).60 Z[``" 2*7/3* 50 4:)0)1K386. 32313/ 60 4*K0 )3 21:K. ;3B/./: 2*50).6T: .+. 4365.4 ;350)6.T343"F*B/* 70 :/.T35 )1K380 780 8.B0 *70@3 63 '3893;: . $3+936:C *6)3 4*K04* )3

;323;.4* )3 *835 31H3. 4*6*2*+363) .;1.T36504 741/60 93;60" S01*83/6* @0 )3 :2*/10?0 .7/: 40/*):C 40/*)::801383653C 73 9*5*4 7: .43+. :720H3 63 '3893;:C )39+0C 13;>*8313@0 73 635G:>+0)6.5.4 +. 91860 *780/0C 9*5. /1350 >06013T.5343" D3918+506.4 2*1*).GT343 . 1*)*8.43 *?.*1790 43590 8372./3G

`]


41/213

83+0 7: 78*50 )0* ;3 73 7/8313650 213860)1K380" A *8.4 ;04+5343 5*B :809 50 3 .;)3+. 6. 70+53T.C 939* 60 ?. )*B+. : 7:G9*? 73 )*[email protected] 9*5. 7: 4: 21:K.+. >*7/*21.47/8*" N09 50 63 2*3 60:4*16* /13K.+." ^0)63 3+?36793

?36)3 > 3 5 0 *29*+.+3C 3 *6 70 H13?1* ?136.* . /09 93)3 50 ?.* /0B9* 136506C ?.*50 ;31*?+506"

I835 *?+.9 >*7/*21.47/83 2*7/0206* @0 )3 2*/.79:5: . .79*1065:5:X K0G+0;6.T3C H*/0+. . /:1.;34" (3 .7/. 63*7/: C )3 70 *70@3 93* 9*) 9:@0C 63 313279*4 50;.9: 5 0X QJ01H3?3dR

``


42/213

(0 2*7/*5. 4*>:@6*7/ )3 70 ;?*> 7.1*43B/83 >*7/ 60 :>*7 /." '3)3 734:B3* : 9*+.?: 50)6*> 7.1*43B6*> *).60X : >13): 8+3)3 H3*7C 6*@: T31:5: :


43/213

!

I8* 50 734* 609*+.9* *) H.+53): 21.4013" (5.43 50 /: 407/*" (37/*5.4)3 21:K.4 3 +.T3 .9*5. 4*K0 )3 ?:)0 . 71)3 */2*13 ):?*9* :9*106506*>: 23/1.53H3+6*4 )1:B/8: 70+3" A219*7 78.4 7/3/.7/.9343C 21*T07 9*+09/.8.;3GT.50 21*23* 50C 939* : 4*13+6*4C /39* . : 09*6*479*4 2*>+0):C . : $:>31G79*5 C 2104 )3 50 /34 * 9*4:6 .;4 : 2*B+* ;3 1:9 *4 )3 7/8*1. ):?*9: 2*)0+: .

53;" A $:>3179*5 50 21. /.7 39 63 70 +* ?.* ?1:/3+36C 3 23/1.53H3+6* )1:B/8* 6.50?. +* /39* 31. 7: .43+. 80*43 13;8.506 ;3)1:K6 . . 2*+5*21.810)6. 7.G7/04C 9*5. .H 50 763?0)083* 2*8*+56.4 910)./.43" N* 50 :/.T3+* 63 /* )3 7:

?0;?*+6.50 21 .H83/. +. .)050 9*+H*;3" P:4:679. 70+539 C 9*) 9*>3 5 0 .;13K06 1*G43679. .6).8.):3+.;34C 23 4: 50C )39+0C /:) ;3)1:K6. ):HC 4*>3* 70 734* 7.G+*4 :/013/. : 9*+H*;" O/350 780C 40=:/.4C 71279. 70+539 : 7/365: )3 2*)6070C :

2*>+0): 237.86*> */2*13 C :2*16*7/. . +:938*7/.C )3+09* 21083;.+3;. 763>0409B0> P:4:63" N*9*4 20/ 809*83 /:1790 8+3)38.60C O1?.6 50 ?.* 21.7.+506

)3 >*/*8* 3:/*43/79. .43 50)6* 78*50 +.T0C 3 )1:>* 9*50 2*93;:50 *7436+.5G79*4 >*72*)31:" (. : 50)6*5 ?3+93679*5 ;04+5. 9*+H*; 7*850/79*> /.23 6.50

2*7/.>3* .7/ .6790 :720H0" N34* >)0 50 734* 2*81B6*C 63 218. 2*>+0)C 2*?0G).*C *6)0 50 2*+5*21.810)63 21*.;8*)653 2*/2:6* 21*23+3"

^0)6*4 734 93;3* 431B3+: %6/*6079:C 8*=. 1:4:6790 )1K380X QF3 S.7/0 710@36 )1K386.9" A2138+53/0 ;04+5*4 : 9*5*5 8+3)3 7/3+63 91.;3C 3+. 6.93)360 )*K.8+5383/0 93/37/1*,:dR L*>*).+* 70C 40=:/.4C )3 7: . P:4:6. 63:+3)C 73)3C 2*) 9*4:6.;4*4" N* 50 ;3 7839*>3 9* 2*;6350 P:4:G6.5: 602*54+5.8*C 93)3 ;63 )3 /3 )1K383 2*70):50 /*+.9* 2+*)60 ;04+50 ?*>3/0H:4:7*4" I /*40 50 50)36 4:)31 1:4:679. )1K386.9 50)6*4 1093*X Q(3B3;04+53 50 /*+.9* ?*>3/3 .C 93)3 ?. ,:69T.*6.73+3 : /0H6.36.;3GT.*6*4 2*>+0):C 801:5/0 4.C .43+. ?. 74* 2108.B0dR

(3 @0+*4 $3+936: 8+3)3 9*1:2T.53" I63 50 /* +.9* 13B.1063C )3 50 83678390 7:4653C 93)3 50 10< * $3+936:" F3 .239C *83 /81)653 50 . 7:8.B0 2*81B63"F*7/*5. 80+.93 13;+.93 : /*40 93)3 710)65*081*279. 3 /10?3)3 21.4. 650>*8 B0,C 3 9*+.9* *6" '*63:G


44/213

79*4 : 9*12." I83 /13).T.5 3 210K.80+ 3 50C ?0; 80+.9.H +*4*83C 604.1 60 >*).6 0i!i 8093C 93)3 7: 70 7/8313+0 6*80C 63T.*63+60 )1K380" I8* 70C /39*)0C *)G6*7. 63 )83 +.T3 O1?.63C 9*53 50 2*93; .83* 913+ 50879*4 K36)31:C 3 2*7+ 0 . 9*G

4:6.7/. 7.7/043 50)6*> )1:B/83" c*809C21*7/*C 4*13 )3 ;63 9*+.9* 6*8T3 /10?3 )3 .;)8* 5. ;3 4. /* C )3 ?. 2*7/.>3*K0+506. T.+5" %9* 70 2*6:). 7:8.B0 43+*C /3)3 /* 4*K0 )3 70 /:433179.4 .+. 21:79.4 )0 +3C )*2:B/34 )3 .7G21.


45/213

9398* *8*1.43C 21*B.1.+0650>*8: 7+38:X 2*?0)6.9 >3 50 H83+.* 93* :720B6*> 7380;6.93C 3 *635 B/* 50.;>:?.* 21*T07 +02* 50 >*8*1.* * 650>*8*4 60801*83/6*4 2*B/065:" P0;:+/3/

50 )3 50 /3 5 7+:K?06 .9 ?.* 210/1236 2*6:)343" '3)3 7: 9*633:H83/0 63 )0+:C :7/36*8.+. 7: )3 50 8+376.9 609*+.9* 9:@3" (09* @0 )3 93K0C)3 /* 4*K0 )3 ?:)0 734* Y19d (0C : *8*4 7+:3=35: 9*5. 50 6043* *7/3* 602*;63/" (043*83* 7+.9: 93* * /13).T.*63+6.4 ?3+93679.4 ?36)./.43" S01*83+. 7: )3 50734* 2./3650 8104063 93)3 @0 /35 2*910/ ?./. +.98.).136 :; 2*4*@ 2*+.T.50 .604331790;3H/080" I6. 7: 21.H83/.+. ./3+.53679: 36097.5: . 2*+./.)0 7: 50+06. . 7160 6:401.736." A /39G8.4 )*?1* :10=06.4C 9*401T.53+.;*836.4 B:4343 60 :720835: 8:9*)+3T. .7+.


46/213

1:@.4 3401.36.;*836 2* B:4343C 60>* : ,3?1.9343C.;3 210816:/.H 3:/*?:73 . :+.01.+790 /39/.90 . 231/.;3679:7/13/0>.5:C 9*53 70 *)1K3+3 )* 63B.H )363C /10?3 .43/. 63 :4: 93)3 70 13G;4.B+53 * 763;. */2*13 : 71T: $3+9363" I8*40 /10?3 )*)3/. . 72*7*?6*7/ )0 7: %+?36T. [email protected] 7/36*86.93" '*7*8793 J./1*G8.T3C F1.B/.63C F0@ . F1.;106 )*?.535: /*9*4 L1:>*> 780/79*> 13/3 )*8*+56*4:6.T. 50 ;3 6*80 7:9*?0" F*7+0 Z[`h" >*). 60 *8* 50 2*)1: :7/383 ^:>*7+38.50" J*13 5*B )3 70 73317 93 *9:23 T.53 >1* > 780/79*> 13/3 21:K.+3 50 /*5 41K65. 6*8: 91838: H136: "

`[


47/213

I8.4 0972+*;.86.4 63T.*63+6.4 H/065.43 83+53 21.)*)3/. . 10+.>.*;607:21*/6*7/. .;40=: 93/*+.93C 2138*7+386.H . 4:7+.4363" '3)3 734 50)6*4 :b1 6* 5 Y*1. >*8*1.* 73 50) 6.4 7+386.4 *8*1.*X

Q! 53 734 2*>+386.9: 93;3* )3 6.50 4*>:@0 734* /39* .79*106./. /:4365.6:C 501 50 *63C 50)6*7/386*C 21080+.93dR

L3C 93)3 ?. 136.T3 :6.B/383653 50)6*> 63G1*)3d (.50 +. *63 210=063 . 93)3 70 :?.50 . 50)36 .4 )1:>.4 >13)*8.43 . 70+.43 21.8+3 .7+343" $*763 . -01T0>*8.63C 9*53 50 )3637 7380;63 10G2:?+.93 : *98.1: _0)013/.860 ^:>*7+38.50C 50 2109* 50)60 /[email protected] 4:7+ .G436793" %:/*6*463 *?+37/ '*7*8* . J0/*H.53 . O36)K39 21.23)35: 7380;6*5102:?+.T. O1?.5. . [email protected]* 7/36*86.B/8* 50 .7+3479*" F109* )80 /[email protected] %+?3G6.50


48/213

93679. 4:7+.436. : 80*43 43+*4 ?1*5: 7: N:1T.C 3 : 80+.9*5 [email protected]. *6. 7:

O1?.C -183/. . %+?36T."

^0)6*4C 2*8*)*4 K.80 )0?3/0 * $3+936:C 93)3 734 -./+01: K0+0* )3

210)*.53" !239 C *6 6.50 ;360431.* 6. ,3/3+.;34 .7 +3479.H13/6.93" A 7839 *4 7+:< 35: C : *)6*7: 63 $3+936C -./+01 50 ;37/:2 3* 2*;./.86:

2*+./ .9: 21043 4:7+.436.43" N.40 50 637 /38 .* /13).T.*63 +6: 2*+. /.9: $031793 ?.+3 ).9/.1363 210/0136.4 *?;.G1.43 21043 *[email protected] 4:7+.43679*> 780/3" J0=:/.4C .;40=: 6*8*> 9*4:G6.7/. 10K.43 : ^:>*7+38.5. . .7+34790 ;350)6.T0 2*7/*53+* 50 80*43 43+*

21*?+043 . /1;38 .T3" I)39+0 /*+.9* 60K6*7 /. : *)6*7: .;40 =: /3 )83 /*+.9*13;+. 78*> 9*1063 . .;)1K+5.8*7/."

I 50)6*5 ?3+93679*5 7.+. 6.74* 5*B 6. >*8*1.+." P0< 50 * N:179*5C 6093G)3B6504 >*72*)31: $3+9363" (5060 23B0 8+3)3+0 7:C /39*=0C 2:6.H 7/*

20)070/ >*).63 . $:).420B/*4C 3 6506 081*279. )0* )3637 70 >136.3179*4 . Y1 4*13 . L31)360 +3C *9*6< 36* 50 >*).60 Z[Z]C 2*7+0 $3+G93679.H 13/*83C 2*8+3*).60C 3 )3637C : 6*G

!"


49/213

8*4 *)6*7: 763>3 .;40=: S3B.6>/*63 . J*7980C $0< 50 /39*)0 2*7/3* 83K6*407/* *)?1360 D323)3"

(3 >0*>13,79*5 931/ . ?3+93679. )0* N:1790 60 .;>+0)3 6.43+* 80G

+.* 5376.50 93)3 70>*8*1. * 20)070/ 6043* * 763;. /:1790 314.50" $+3G>*)310@. /:179*5 ).2+*43/.5.C 9*5*5 *> 780/79*> 13/3 60:/13+63" N*+.9* * 7.@:B6*4 :>+: /01./*1.50N:1790 63 $3+936:" P0< 50 * 43+06*4C 3+. 83K6*4 407/:"

Qm38*+79. ;36.4+5.8 9135dRC 93;3@0 4*5 2*;636.9 .; '36;373C . *)43H2*7/38./ . 7+0)0@0 2./3650X Q'39*C 40=:/.4C 2*+3; . ;3 1:9*4 /.4 ?3+93679.44*4T.43 )3 ;323+0 780/MR P3;:40 70 )3 *6. /* 60 4*>: )3 13)0C . /* /39*):>*C 734." '*633 B/* 4*K0 )3 70 ;323+." F*G7/*50 407/3 63 $3+936: >)0 50 80*43 10/9* )3 9:@0 21.1*)6* 21*23)35:C :7G+0) )*/1353+*7/.C .+. )3 +5:). :4.1: :7+0) 7/31*7/." ! 63 3401.*8*13 * /*40 )3 ?. 40=: ?3+G

hf


50/213

93679.4 631*).43 8+3)3+3 .).+3 93)3 70 80+.90 7.+0 60 ?. 40B3+0 : 65.H*80 2*G7+*80" N10?3 .43/. 63 :4: 79+*6*7/ +5:). 73 *8*> 21*7/*13 )3 103>:5: 72*6G/36*C 04*/.863 . 7.+0)K.579." !7/* /39* 50 .7/.63 )3 $3+936 60 4*K0 734 )3

21*:;1*9:50 780 /79. 2*K31 C 3 )3 ;3 /* 60 2*7 /* 5. )*?13 8*+53 80+ .9.H 7.+3" P03=35 ;3.6/0107*836*5 80+.9*5 7.+. .;>+0)393* )*8*+536 2*8*) )3 :2*/10?. *1:K50C )3 ?. /39* 73 2:/3 1:79 *> . 3401.< 9*> " O./:3T. 53 50 2*7/3+3 210>+0)6. 53"

I835 6*8 2*+*K35 6.50 8.B0 6.93983 93139/01.7/.93 $3+9363X !7/*+0)" L3 +. *8* 5* B4*K0 )3 70 63;*80 60 .79:7/83C4*>: 63 *8* 2./3650 )3 60>3/.86* *)>*8*1.4" A*2B/06* >*8*[email protected] 7.7/04720T.53+6.H 4.7.53 : N10@04 135H: 2*93;3* 70 93* 0,.93736" (*C 2*>10B6* 50

?. +* )3 50)36


51/213

;3)3/39C :809 4*13* )3 21.H83/. 6*8.C 3 )3 >3 6.7: *7+*?*).+. *?380;0 21043210/H*)6*5 4.7 .5." !7 /.63 C : 38.*6: 50 4*>:@0 0579*> 4*13 .+. 2109* 210G

/0+0 G 63 407/* 93/37/1*,0 7/.>3* 734 /3*). . 20B39:C 6. 709:6) 136.50" N3)3 7: 4. 2*?0)6.T.)3+. 70)34 . 2* >*).63 )3 13;4.B+534 * 3836/:1.;4: 4*>3 13)3" F*/1:).*

734 70 )3 . *8: 720T.53+6: 4.7.5: )*?1* *?38.4" N*C 40=:/.4C 60 723)3 :*8: 965.>:" F*


52/213

!!" $%&%'!()

*+$*) ,) ')-.%

/0102345 6787" '0259:;2 2?@A >B;CD=C;@5 < FC5@=;2G?53A 3=; H5 I0 J5B5H=0 >?;D5?< H5 >B40I0 H5H;H0 H; 405C


53/213

&5X 54> :5 < 5A>?4: 5 B4;0 :;C


54/213

:;D5 @;H< 45?M H5 ;@A 45JC


55/213

K;@;4=:


56/213

:;2B0=JAD0 B;4A:5 K;4:;2 =:5 @C5H5 D0;H3C;3;H5= 34;H>:< >5;345I5D" &< >2; ;=H5 J5B40?


57/213

0=KC0>:


58/213

2A B;D0HB;4?:0 C5H0 A ;H40HC0 ?;K5 3< ?5 3A45H L0C0J=:;V?A4>:0 K45=CAL3A =5 /A=5@AM :;D5 2< D0 B;?@4H:5 C5X5 =5 25X54>:;2 H0CA /A=5@5 B4;20=204 < H5 >A D0 3AK54>:0

CA9:0 @C5>?< S::< 5H2:< >:5=H5C" OB4;@0C< >2; ?45KA < A34J; A?@4H2; 40JAC?5?0 =5G0 ?45K0 >5;BG?:?;@5CA ;HD0H=;2 B;?;=AC? >52; J5?; D04 >52 A *A:A40G?A 5H0M H4 O;304 < HB;C5L0 @0C:0 >CAL30M

D04 >52 S9;@0: :;D< =0B40>?5=; B4;0 H0>0 B;:5J5; :5; >=5L=?@5 '51??45=:0 ?5; >52 =5 B;C;L5DA 5235>5H;45 J5 B4


68/213

=?4;2 H@;45M %4H5405=A;2" += D0 3B4025= H5 25;BG?< 2;D0240I5TM :;D5 2;L0 H5 >0 H0>< K0=045CA )=?;=0>:AAM A=0259:;2 FC5@=;2 G?53A =0I0 3


69/213

20=A;M >?5D5; =5 90CA B4;K;=5 B4;?5@5= D5 ?0:C5 D0 B40:; >0:40? 545 F5 MB40:; =0259:;K 5235>5H;45 -5345;" F0=045C )=?;=0>:A D0 B;30>=0;" U0;25 9AH=; D0H5 >0 )=?;=0>:A 3;D5; H5 I0 K5 ;@< ?04;4?


70/213

AC


71/213

K54H5 H5 B;BA>?< < B4


72/213

)=?;=0>:A D0 J5 >;3;2 B5@5=0 =;I52; H@0M < ?;>5 H5C0:; 25=D?


73/213

254G5C5 B4025 20=< ;3=;@< < 45>B:A =5B45@@


74/213

SU< >?0 F40:05=;@ B45 =D0K;@;2 L0=;2 D;G A@0: ?@; H5 D;D >5;BG?


75/213

Q45CD Q54;CM 254G5C )=?;=0>:A < :;2A=?CAL35 30J30H=;>?< =AB4;BA>?


76/213

K;>B;H


77/213

F;H:0 < -;K545>:0 BC5=A C< $A2A=< =5BA>V?


78/213

!!!" $%&'()*'

% $+,-./012 34/-5 340-6- 45-1 71/-1 0124 84 59 3- 6+:9 ;99 71/>964G9" ?4/-B+ 1 =12 =954 + />969B95 71,>-;>2+" H124

7.9,1;1.4 + )1 C424 ;16934 /+ 16 IJ" 2 -3+-.- 61 K" C98.+-.- KLMK" &>-;3- =95-

7.9,1;1.- 1631/4>- /9 3- /3-869;-329 -.5429 ,939.->- N4/=-@ 0-1 4 395-A01,

G4;4>31, -7-.-=-@ 0124 =.98- 6- 6169 71/>9 7.161.- O9.5-F=- + &.A0+" P1;159 /-5 ;9B ,1;1.41 .-3429@ 0-6- /-5 174/4;-1 +/=-3-0 >9,413-.-@ + 71Q

,>-;>2+ 1 5-.R->+ '3=139/ 0++ 4 &;140+ 6- +714= 4A-.-@ - 7.9 /;9,-@ A>-31;9 ;>-69"

P6 =4F >2+64 3401 ;4R9 3429 + :4;1=+" );4 /+ 134@ 89< 49 T.+,1, /;9=/01, .-=-@ 0-6- /+ 4-81.-=9.-V@ U0>-/34F 397.42-=9>2-V@ 4 U-,93-=- 51Q

3171>4/=4A01, 0-74=->4 401 .-1,-X 39 5-A0- 643-/=42 - *18+., YZ18+. ,[ 012- 29 6->- $+Q

,-./012 0.->2-@ A4/=1B- G93=.- ,.-6- )1C429@ 0124 45- 0-.-0=9. 7.1;43G42/01,

395-A01, ,>-;31, ,.-6- 3909 710.-2439@ 9@ 618.1 1.,-34217.4;.96-@ 618-. /4/=95

R01>/=;-@ 618.4 =.,1;43/04 4 71>4=4A04 1631/4 /- E95-A015" );9 1;1@ 0-6- /9

/-89.9@ 617.439>1 29 =159 6- $+,-./0- 1 6- =- 2- 8+69

^^


79/213

/5-=.-3- 0-1 U+;90 ;9.-3 395-A04 /-;9 4 />-;34 8>-,16-.9B4 /;1212 6.:-;1=;1.312/3-43-5-@ - 39 16>4A315 R01>/015 /4/=95+ 18.-+@ 59S+ =45@ =.93+=31 /9 3401 39 =-054A4 "

D-0;+ $+,-./0+ 29 ;16/=;1 O9>401, 395-A01, .-2F-@ ,16439 KLMK@ 81Q

,-=1 3-,.-64>1" E212 /+ 7.47->9 /.7/09 =9.4=1.429 Y+ /.7/012 H-09613424[@ - 84>1

21 2 29 612931 6- ;1 231 2-" $+,-./012 29@ =-0169 @ 7.471293- ,.A0- H-0961342-@ -

- 29 4 81,-=+ ,.A0+ D.-042+@ 01 2- 212 29 84>- 189B -3- 0-1 013-A-3 4

;9A-3 71/96" *-/342 9 29 $+,-./0- 10+74.->- 4 =9.4=1.429 101 )1>+3-" $4> - 29=9R0- 4 123- 71>4=4A0- ,.9R0- R=1 /9 $+,-./012 617+/=4>1 6- 69>+29 0-1

10+7-=1. 3- /.7/015 4 ,.A015 =>+@ /- 2-/315 3-59.15 6- /9 =-01 .-/=9.9=9

395- A09 =.+79" D1 29 841 1A4,>96-3 +0- + 71=7+31/=4 4,Q

31.4/->- 0157>90/31/= 8->0-3/04F 1631/-@ -@ 7.9 /;9,-@ 5.:32+ 012- ;>-6- 3-

=45 7.1/=1.45-" );9 29 =1 617.439>1 =159 6- /9 71,1.R- 17R=- 71>4=4A0- /4=+Q

-G42- 3- =15 7.1/=1.+@ - 4-84 7.9/=4: ;>-6- ).8429

4 &.A09@ 0129 /+ 4R>9 =;.645 4 =9R045 7+=95 01>-81.-G429@ 0-01 84 4 131 R=1 /9 21 R 51,>1 /7-/=4" P ;1 /9 1631/4 0-01 3- ,.A0+ ;>-6+

Z->-01,>+-@ N1,1=F=171+>1/- 4 (->4/-@ =-01 4 3- ;>-6+ E964B- + ).8424"

)%)(_D!

?1< 3-2 95 /-51 29631, A1;9 0- 0124 29 1/=-1 7.4 /;15 +89S932+ 6- 29

0.->2 $1.4/ 1=.1;-3X `4=>9.-" ?.9=71/=-;0-@ + 012+ ;9B43- 3- $->0-3+ ;9.+29@

6- 29 E95 -A0 - 1=.1;->- 0.->2-@ 29/= 9 71= 7+31 391/31;-3- 4 -7/+.63-" `4=>9Q

.1;- =9- 89< 71/>964G9" (4893=.17@ 0124 /9 /7.95-1 6-

1=7+= +29 + )1C 42+@ 3- /-F.-3+ 0.-> 2+@ 618 41 29 16 `4=>9.- /=.1,1 +7+=/ =;1 6- +

)1C424 39 2969 34R=- /95 0+;-34F 29>-@ 012- B9 5+ /7.95-=4 >2+64 4< /17/=;9397.-= 329" *.->2 29 841 81>9/=-3" ?1 4>1 5+ 29 + Z-30+. 424@ 296315 7>-343/015

165-.-> 4R=+ 396-> 901 16 )1C429 @ - 71= .9834 >901;4 34/+ 84>4 7.4 .+G4@ 7- 29 0.->2

$1.4/ +5.1 Ia" -;,+/=- KLMJ"

)- 3245 /-5 ;1641 6+,9 .-29 +71Q

G9;-@ /- 2 $1Q

.4/ 812-1" $41 29 A;./=1 +89S93 6- 71/96+295 =-23+ 7+3151B 0-3@

6- /-5 /=-2-1 4


80/213

;1.41 1 0.->2+ $1.4/+ 4 32 9,1 ;15 /=-;+ 7.95 - 512 12 >4A31/=4 61R>1 29 =-01@ R=1

29 7.96/963 40 E-.1631, /+6- + )1C424 29;45 0157>90/45-" H934 29 61 =-6- =-2 0.->29; 0157Q

>90/ 841 39719. 718964=4 + .-=+ 4 =459 29@ 395- /+5329@ +=4G-1 3- 71>4=40+

0.->2- $1.4/-"

*.->2+ 29 6+,1 71>-1 - b+:3+

T18.+6:+" % 5-.=+ KLMK" $+,-./0- 29 7.4/=+74>- D.1 2315 7-0=+" E95-A0 4

8.-;4 29 4 &.A09@ U8> 4G0.4,V @ 61391 29 $+,-./012

31;- =9.4=1.42->3- 7.1R4.932-" $+,-./012 /+ 7.471293- /.7/0- 4 ,.A0- 716.+A2-@- =-0169 4 R4.101 18->31 716.+A29 +< _,92/01 51.9" T-3- KI" 69G958.-

KLMK" $+,-./0- 29 182-;4>- .-= _3, >9/01 2 4 )296 432 9345 T.: -;- 5-@ ->4 39 4

/1;29 =/012 (+/4 24@ 7.956- 29 I\" 31;9 58.- KLMK" 7.4/=+74>- 7-0=+ '3=401543Q

=9.39" T-3- Ic" -;,+/=- KLMM@ ,1643+ 71/>9 /5.=4 0.->2- $1.4/-@ $+,-./0-

3+64 --69 4 7.;4 01.-0 29 841 6- 44@ =-6- 29 /1;29 =/0- (+/ 42- 182-;4 >- .-= $+,-. /012 @ - +8.9 =1,- $+Q

,-./0- 29 182-;4>- .-= E95-A01 2" $+,-./0+ 29 10+74.->- Z.;93- -.542-@ 4 /;9

=9.4=1.429 0129 29 - 3- =-01 >-0 3-A43@ 7131;1 /+84>9 4 2939" b96434 424Q

31;9 />409 4 6- 29 =1 1/=-; 4>1 3- 5939 ;9>404 +=4/-0" UE9 512= 9 6- +4 4< Q H1/0;9"

$1.4/ 29 71-6-1 29 395-A0 45 012 45

,1;1.9 1C4G4.4 ?1=/6-5- Y71.96 $9.>43-[@ 0-6- /9 2-2+ + 0-1:93 4 329,1;12 7.4A4 34/-5 ;4691 0.-2-" !/=1Q

;.95931@ 8.9-


81/213

T+,1,164R324 8>42-@ /=;-.34 7.96/96340 8+,-./09

;>-69@ 841 29 -.F4= 90=- W9;1;" W9 ;1; 29 7. 47- 6-1 1312 ;./=4 >2+64 A 42- 29 ;9>40-

/=.-/= 84>- + =159 6- 71/ 96+2+ 51B 4 6- 71 =- 231 ;>-6-2+ " !-/=" )95 =4=+>9 U6;1./01, -.F4=90=9V@ 13 340-6- 3429 45-1 390+ 6.+,+ =4=+>+

4>4 2-;3+ @ 71>4=4A0+ C+30G 42+" &16439 KLMK" W9;1; 29 =.-:41 6- /- 53 15 +/Q

71/=-;4 013=-0 =" (-64 1 29 + 296315 39+,>96315 -.F4=90=13/015 84 .1+ " E429

7.4/+/=;1;-1 />+:893 45 7.429545- 4 /;9A -31/= 45-" *-6- 2 9 0.->2 $1.4 / 71/9 Q

=41 E95-A0+ 4 841 7.45>293 + &>-;315 R=-8+ `4=>9.-@ 3401 =-51 3429 -29;12 7.-=324 - 31/4 +34C1.5+ 0-79=-3-@

29/=9@ 2-@ ;9.+ 2+B4 6- /-5 2- A1;90 16 01,- /;9 4 =4A012

/+68434 $+,-./09" &16439 KLM\" 329,- 29 3-.1634 /+64 + $+,-./01 2 1/+6 41 3-

/5.= 4 841 29 /=.9>2-3"

(4893=.17 /9 2+=41 3- 5939 0-6- /-5 7.96-;-1 3904 3971;1>2-3

44 A-0 4 0-6 /-5 +711 =4G->-"

(4893=.17X UP;1 C4.9. Y`4=>9.[ 39 ;1>4 6- A+29dV

b-X U'>4@ 13 =1 51.- 6- A+29d ?1/=124 17-/31/ 6- 84 3-R4 3-25169.3424

=9301;4 U=4,- .V 4 U7-3=9.V@ 0129 21 R +;90 4/71.+A+2 951 $+,- ./01 2 Q - =1 2984 >1 + >9=1 KLMMd Q 2 9631, 6- 3- 51,> 4 6- 7+G-2+ 3- 3-/dV"

UH4 45-51 6.+,9 43C1.5-G429dV@ 61841 /-5 16,1;1.

b-X Ub- /-5@ 59S+=45@ /4,+.-3@ 6- + =.93+=0+@ 0-6- /9 Z.;93- -.542-

21R ;4 R9 7. 48 >4:4 )1C424@ $+,-.4 39B9 F=9=4 6- /9 :. =;+2+ 1 :-29 8.-3 41 29 5->4 8.1 2 ;12340-" E95- A09

,.-3-=9 45->9 /+ 531,1 71/>- 610 34/+ +/79>9 6- +34R=9 1;9 0;->4=9=39 39Q

5-A09 7.142 710+R-;- 6- /7-/-;- 131 R=1

51:9 6- /9 /7-/9" E4 (+5+342-@ - 34 $+,-./0- 4 e43/0-@ 34/+ 84>9 + /=-32+@ +

a]


82/213

51593=+ 0-6- /9 395-A0- -.542- 71;+0>-@ 6- /9 /-51+84>-A04 /+7.1=/=-;9

Z.;9312 -.5424" (+5+342- 4 $+,-./0- 84>9 /+ 7.4/4>2939 6- /9 81.9 7.1=4; 3-/@

4 =1 +,>-;315 395-A045 1.+:295" D1@ 3-.-;31@ 3429 84>1 >971" N971 4 .+:31@

59S+=45@ 29/+ 0-=9,1.429 9/=9=409@ - 39 71>4=409" ?1>4=40- 29/=9 U+59B9 51Q,+B9,V 4 =1 + 397.9/=-312 81.84 4 4 =1 29 /-51 ;9.-dV)4,+.31" (9A 29 1 ;9.4"

aK


83/213

!"# %&'()

*+,-!.)/0) ,(1012*() !03,&",0-!.) 4567866

29: ;


84/213

\?E9 ;9NK=\= K=E? XK9 \?E9 FN;9BHB> H9E?AKB< BESBNB@9


85/213

-9E?


86/213

C9:=E =IA==I>9BA:?K=V NK


87/213

*Q9D=9 NBE N? NB H9Q?C9E [BC9NK=A9E @B ;?


88/213

= =I ;9Q:9;


89/213

1>? E?BI=XQ= = AB:9;K=E=NK=GA=:B 9G?H=>BA:B[BC9NK=A=:B = E?A?#

^B N>?CB A?H9Q=H9 @BAB %9IB 9 :? ;9NK=CAFK9 KBH9 XK9 NF ;9:?@=A? @?9A=J? AB D?Q?IA=WGH9: ;B H9:? NF @?Q9E S=Q? 9XK?\?A?R = ;9S9Q:XB NABS@?>BA:? >9@9E# 3BH9@?N? FSBAKB CQBN=A? = XB;FKBA:B# "?NK= 9IB;Q?A= EBNQ=A9>9C FQ:B ;


90/213

0?EBGHF# 2?]FK=ER ;9N Q? H


91/213

.?@BA %=9 K=E ;9NQ9E W @9H A=NBE IBFNKB>=9 RR;9WS?@A=GH= ;9V9@ A?EBGH? HA:=C?O W HBIB9 E= :? :?@A9E =NH


92/213

NQ?@A:BR AB:>=XB =ANKBAJB IB N>B ?H9A9ENHB ;=KBA:B S=Q= NE9 [BC9NK=A9 = :B#3B@BXA:= >=X= >QB@=A NB>?KA=H @< mFQK? L*JVFQK?PR H9:= :? IBFI=EB9 E?NK9 H9WE?NB


93/213

0BDBQ9NKR AB 9N KF (9@NK>9 Z=


94/213

J?A9C H? >?I? NB X;=:FABD9E = A:=V9> :?@=A= E9K=>S= QB :? D?Q:B @B N? Q:F@=EB F A?>9Q := ;9E9CA?# !N;9@? :? IB=NKB


95/213

*BS9KBDB >?Q=H9C D?Q?IA=GH9C E9NKB F N?>?B9 9@ E?A? = 9@ CQB@?R @B N? FI ;9E9\ H


96/213

MVB:AH?Q 444O ;9A?9 NBE ;?Q=H= @?9 K9C IQBKBR H9:? E= :? 9@9SB S=QB :? @9>9Q:AB @B N? ;9;= HF


97/213

*E=NB9 BHJ=: ? F >?I= NB IQB KA9E ZFAK 9E AB S?BJ @9S=:?A ;JB H9:= =EB IQBKAF ;9@Q9CFR K?BKA9 >?Q=H? =AZQBJ=:? =;BH S=QB A9>BJ# +QBK? NF A?;


98/213

AB:A9> =:? NKBA:? BHJ=:B # -?QB )K=AB FG?N K>9>BQB :? F 9>9 : =C9@?\=ZFAHJ=9A?< S??=X? 9IS=Q:A9# +B =;BHR F =C?9 :9X :?@BA E9K=># %


99/213

;9K EB K< =:BQ IB CBHFBJ=:BA?EBGH=V K=9A9E NB EB


100/213

*;?J=:BQA? ?H9A9ENH? E?


101/213

E=NQ=ER AB =I>?XKB:? = @?;?X? H9:? NBE K?Q?CB F T?< Q=AR :?< 9A= C9>9?BKA? = A?;9:EQ:=>?# ) = =I


102/213

1@EBV NBE ;9NQB9 K?Q?C=A=# U ;A9ER =I:B>=9NBER A? >=@=E E9CF\A9NK @B @BQ:? 9SB>Q:BE 9>F 9@C9>9


103/213

A=:?R H9:= NF C9@=ABEBR ;9K;FA9 A?IB;BD?A=R ;QBNK=# 3?H HB@B :? @9XQ9 @9 ;B@B


104/213

EBQ9 ;9C9]?Aa S=Q9 :? K9 F :?N?A 456`R HB@B NBE NQFXB9 A?HF ;=@A9R A? Q?K? A?9S


105/213

39H9E ;9>QBG?A:B A?EBGH=V KBHFBJ=:9E )K =H?R FT?9C


106/213

M[B NBE IAB9 @B:? 3?XK?A9 Q=J? S


107/213

KBH = H9E;Q=H9>BAa S9


108/213

;9IAB>B9 ;< =Q =H? F %?A=J N? =NK=JB9 N>9:9E >?Q=H9E ?A??HB H9:= :? KBH9 @FC9 D=>?9 F )K=A= =H9E? :? KB: C


109/213

IS9C SFCB


110/213

!" $%&$'()$

*+!$,$')- )-.'- .,/$!-

0 1234564 789:" ;1 5? 4 @AB?B=2=> CD12;=> HBA>A= G4I;=56 5H?JAK1;=3 AL15 D1; AM1 NA;A561B5621 5H=DK;AO H=5D=21 L1 &1DPM1;" 0 6= 2B?>? = $DE1;AKA 5? ;AK? >;=3= 3=2=BAD=" +1>= K? K=< 42?M ;1 Q?D4GBI12? EA= A61DAK1;5MA MB1DK !A6=BA= ->1;4?D? R!A66=BA= ->1;4?D?SF 1 4 ;K?P3=2= A>? 2D1G1= K? $DE1;AK=> ;K?3=2 342?B;?B" 0 +AB1;A 5? ;1D1LA= ;?>1QMA3?;?B1D;A M=;L4D16F M=3 1 K? 2=GA= 3=5H=G A; *DAH R*JODA?H S" C?;?B1D $KL ?;PO14?B R-A5 ?;O= T?BS U" 5 ?H6?>EB1 789:" H=H 6A51= K? HBA>ABK? 51 (61DA K=> A 6A>?

K? (61 DAK1 HB?561D1 G1 B164K? " V=5D? =2=3 G=31G1K1F $DE1;AK1 K?F LE=3 52=3 3?=P3B1@5M=3 H=D=I1K1F =GK?G;=> H=561D1 21I;1" '1 =21K 45MA HB=56=B ;1 W6B1;64F3G? 5? 51 GB43? 56B1;? 1DE1;5M? =E1D? ;1D1L? M=;J?;6BA51;? ;?HBAK16?DK5M?5;13?F 51G1 5?F ;1B12;=F LE=3 =21M= AL>?;K?;? 5A641JAK?F >=B1D= G1 B1Q4;1"

'=24 G4I;=56F 51 5?GA 4 &?=3B1G4F >=31= 51> G1 HB?4L>?> 6?M 4 =MP6=EB4 789:" 3=GA;?" W24 G4I;=56 =E12DK1= K? G= 61G1 H=5D1;AM &?;JD?B R&?;LPD?BS" '1 =5;=24 ;=2=;1561D? 5A641JAK?F $DE1;AK1 K? 4 6=> 6B?;46M4 L1 >?;?

EA D1 21I;AK1 =G *BEAK? A XB;? C=B?F HB?>G1 K? 6= EA D= 4 54HB=6;=56A 51 @=B>1DP;A> B?G=5D?G=> =E12?L1"

N=K L1G161M 4 $DE1;AKA EA= K?F L1A561F ;?=EAQ1;F LE=3 52=K? K15;=Y? AD1M=;5M? MB16M=Y?" -2= M1M= K? G= ;K?31 G=A K? MB16M=[ \]AB?B L1O6?21 G1 5?=5;4K? ^;?L12A5;1 $DE1;AK1 A 6= ;1 =5;=24 5=H562?;?F 1DE1;5M? A;AJAK16A2?^_"N= K L1G1 61M EA= K? 5D?G?YA[ 546B1F 77" 5?H6? >EB1 789:F 6B?E1 G1 H=D? 6A> L1 $DP

E1;AK4F G= -DE151;1F 3G? 5? ;1D1LA K?G;1 ;?>1QM1 GA2ALAK1" *H?JAK1D;A>12A=;=> G=H46=21Y? 4 $DE1;AK4 ;1< Q=2?MF M=KA 3=2=BA 1DE1;5MA A H=L;1K? L?P>DK4" W; Y? EA6A >=K B?@?B?;6 A 6=M=> >=3 E=B12M1 4 $DE1;AKA 42?M Y? EA6A 4L>?;?F G1 >A H=>=3;? 4 H=5D4" N=K1 G4I;=56 K? G1 51 6=> ;?>1QM=> GA2ALAP

K => 4>1 B 4 +AB1;4 A 5HB=2?G?> 4 G?D= @AB?B=24 ;1B?GE4"

777


111/213

VB? 6BA ;?G?DK?F G=M 51> E=B12A= 4 CD12;=> 5A641JAK=> 4 $DE1;AKA" .= 61G1 51> 4H=PL;1= 52?31 G21 1DE1;5M1 H=DA6AQ1B1 A ;KAO G2=KAJ1F QA> K? (61DAK1 M1HA64DAB1D1F

=G>1O 54 MB?;4DA 4 &?=3B1GF M1M= EA 51 >;=> 564HADA 4 M=;61M6" ,?Q K? 4.I1@1B4 .?2A A !?OEA ]B1? IA2?= 4,A>4F 51 52=K=> MY?BM=> N?GAO=>F 6? 54 31 *12?L;AJA A;6?B;AB1DA 4 K?G;=>BA>5M=> O=6?D4"

&AD= K? 2?Y M15;= 2?Q? 4 &?=3B1G4 M1G1 51> 51L;1= G1 4 -DE151;4 ;?H=56=KA ;AM1M12 1?B=GB=>" .1 MB?;?> 51 52=K=> HB16;K=>F 51 ;?>1QMA> 2=K P;AJA>1 4 146=M=D=;A AL &?=3B1G1F 4 HB12J4 $DE1;AK?F AL3D?G1D= >A K? M=>HDAPM=21;=F K?B EAO 542AEB1 789:F H=D?6A> AL &?=3B1G1 GAPB?M6;= G= +AB1;?" CB1G 5? K=< ;1D1LA= 4 B4M1>1 A61DAK1;5MAO 6B4H1" )?G1; 2=G;?> 1QM AO H1G=EB1;1J1 H=D? 6?= K? ;?1 EDAL4F 51 GB43? 56B1;? K1GB1;5M?=E1D?" *2?31 ;?M=DAM= >A;461 HB? >=3 12A=;1 \O1K;M?D 777_F 5H456AD1 54 5? 6BA6B1;5H=B6;1 2=K;1 12A=;1 \K4 ab_F 4 M=KA>1 5? ;1D1LAD=


112/213

!"#$% '(#") *+,+-%). !%/#."


113/213

,16 4 CBQM=K[ H=D=I1K ;?>1QM=3 HB=6A212A=;5M=3 6=H1 ;?G1D?M= =G $MB=H=DA51


114/213

.1>15MA;=5F >A6B=H=DA6 16A;5MAF ;1K5;1I;AK1 H=DA6AQM1 DAQ;=56 M=K4 51> 4H=L;1= 4 CBQM=K


115/213

VB?G 5?G;A M 2D1G ? X=D1 M=3D4 P 4 2B?> ? ;1B= G;? ;?5 B?Y? 56 1K1= K? ;1 Q?D4 GBI12?


116/213

;11 A 6B3=2A>1 +AB1;? D461D= K? OADK1G? ;1=B4I1P

;AO A61DAK1;5MAO 2=K;AM1F 4 3B4H1>1 M=K? 54 IA2= A 4LE4c?;= B1L3=21B1D?" e61G1 5? B1GAg 'KAO=2 H=D=I1K ;AK? EA= ;A>1D= L12AG1;" '1DKA M=K1 K? HB?>1 ;KA>1 EAD1 ;?HBAK16?DK5MA B15H=D=I?;1" .1 5? 54HB=65612?;?>1QMA> 2=K;AJA>1F M=KA 54 G= K4Q? EADA ;KAO=2A 512?L;AJAF 6= ;AK? A>1D= ;APM1M2AO AL3D?G1 ;1 45H?O" *21M=3 Q151 >=3D= K? G1 5? =Q?M4K? G1 '?>JA4>1BA D=56 LD=K 54GEA;A" Z1G1 5? ;1< 146= MB?61= 4DAJ1>1 +AP

B1;?F A61DAK1;5MA 2=K;AJA 54 ;15 2?=>1 DK4E1L;= HB=H4=" dE=3>=K? M1H?F M=K1 K? EAD1 H4;1 LD16;AO L;1Q1M1F A61DAK1;5MA 2=K;AJA A5M1LA21DA 54;1> H=Q156 2=K;AQMA> H=LGB12=>" V=D1M= 5>= 5? HB=EAK1DA MB=L =24 34I24G= ;11 ;?>1QM=K 2=K5JA" W2=K QA;K?;AJA 6B?E1 G=G16A A5D?G?Y?[ '?>1QM1 4IA21 4 $DE1;AKA 2?DAMA 43D?G" W; K?F A56A;1F EA= >1D= H=DK4PDK1; M1G1 54 i" 1HBAD1 78:8" (61DAK1;A ;1H1DA $DE1;AK4F 1 '?>1QM1 K? 52? 6=>AB;= H=5>16B1D1" *1G1F >?c46A>F '?>JA 54 =H?6 EADA G=EBAF K?B 54 B1L=B4I1P

21DA A61DAK1;5M? 2=K;AM?" 0 6=K 1MJAKA 4Q?562=21DA 54 A $DE1;JAF H1 54 61M=

!!"


117/213

>=3DA G1 H=2?Y1K4 1B5?;1D M4Y;=3 ;1=B4I1;K1" *?> 6=31F $DE1;JA H= G=EB4H1>6? 1456B=431B5M4 =M41HJAK4 6=M=> VB2=3 52?65M=3 B161 F M=K1 K? HBA>?;KAP21D1 MB1K;K? 5HB?6;? A 4 >4GB? >?6=G?" *2? 6= K? G=HBA;?D= 6=>? G1 4H1G ;?P

>1QMAO 6B4H1 4 $DE1;AK 4 E4G? G=E B= HBA>DK?;" *DAM1 K?G ;? GA5JAHDA;= 21;?F?DA6;? GA2ALAK?F M=K1 5? HB?>1 561;=2;AH16AK1>1 3D?G1 ;1

'?>J?" \&1DA J=>E?61B_ ;A54 5? ;AM1G1 E=BADA HB= 6A2 ;116B1= L1564H;AM=> MB1DK1 $O>?G1 d=341F =561= A G1DK? 4AF 51F ;12=G;=F OADK1G4 52=KAO HBA561DAJ1 A 6= ;1 HB=56=B4 AL>?c4 +AB1;? A*M1GB1" 0 ;K?3=2=K K?GA;AJA ;1D1LAD1 5? A K?G;1 ?;3D?5M1 2=K;1 >A5AK1" NA 31;A5>= GAB1DAF 1 ;A =; ;AK? ;15 4L;?>AB121=" Z4HA K? 4IA21= 43D?G 4 52=K=K L?P>DKA" 0 =M6=EB4 789:" =GBI1;= K? M=;56A 646A2;= ;1JA=;1D;= L15 ?G1 ;K? A 61G1 K?

52?Q1;= Z4HAK4 H=5D16 H=LGB12 4 4" '15 6= ;AK? ;A>1D= L1EBA;K121D=" '1KPL1GF 6= ;AK? EAD1 ;AM1M21 G?>=;56B1JAK1 HB=6A2 '?>1J1F ;?3= HBAL;1;K? 4 =5PD=E=GAD1QM=K E=BEA HB=6A2 (61DAK1;1F M=KA 54 $DE1;AK4 1;?M6AB1DA A M=K=> 54 2D1PG1DA"

d1G=2=DK121> 5? =2A> MB16MA> =HA5=> H=DA6AQM? H=L1GA;? G=31c1K1M=KA Y? 5? =GA3B1216A 5D?G?YAO G1;1" !B1Y1> 5? >=> L1G16M4" WG >?;? K?CD12;A =3;?> 5621B1;K4 ;?L12A5;? $DE1;AK? A 6= 4L H=P>=Y A A;AJ1K6A24 51>AO $DE1;1J1"

W21 =GD4M1 =5?Y1D1 5? 4 21LG4O4F 1DA 21LG4O K? EA= 6?I1M" (L Q151 4 Q15

2B?G;A 13?;6A = ?;1 561BAO ,A>DK1;1 B1L2ADA A56=BAK5M4 HB1M54 A61M6AM4 M1M= 6B?E1 H=564H16A 51 =521 K1Q A>1 " Z1G1 K? =521K 1Q 5;1I1;F =;G1 =G;K?31 21DK1 G1 5? 6B1IA LD16= A =B4IK?" Z1G1 K? =521K1Q =5D1EA= A H=Q?= G1 5?

H=2 D1Q AF =;G1 6B?E1 =G ;K?31 =6?6A A LD16= A =B4IK?" W2= K? 6B1GAJAK1 >1D=3 B16P;AQM=3 EBG5M=3 ;1B=G1F M=KA ;AK? O6?= G1 31 L31L? 2?DAMA =521K1QA A B1LE=K;AJA"0 52=KA> EBGA>1 45H?DA 54 G1 5? =GBI? OADK1G4 3=GA;1" *1G1 K?F >?c46A>F EAD=;?AL2?5;= M= Y? G1 =561;? 4 L?>DKA[ (61DAK1;A 54 EADA H=64Q?;A A eAH61BA 542B?G;= A B?2;=5;= 4Q?562=21DA 4 B1L=B4I121;K4 A61DAK1;5MAO 2=K;AM1" Z1M12 K?

6= EA= ED13=5D=2 L1 >;=3? 1DE1;5M? M4Y?F 3G? 5? 6= A61DAK1;5M= =B4IK? ;1PE?3 &AQ1M4F AL -DE151;1F 1 GB43A .I1@1B .?21 AL Z=5=25M?

779


118/213

NA6B=2AJ?" VB?3=2=BA 54 5? 2=GADA G1;=;=Y;=" )1 51> 5? 56B=3= GBI1= L1G16M1G1 5? 562=BA 1DE1;5M1 2D1G1 \AL 5=H562?;? A;AJAK16A2?_F H1 51> 5? L16= 4 6A>

E4B;A> HB?3=2=BA>1 AL>?c4 B1L; AO 1DE1;5MAO 56B1;1M1 GBI1= H= 56 B1;A " *6BPHDKA2= 51> Q?M1=F G=M 5? 6A B1L3=2=BA ;? L12BEB1 789:" 42?Q? 2B16A= 51> 5? 12A=;=> 4 &?=3B1GF M1M= EAO ALE?P31= 521MA >=34YA HBA3=2=B G1 51> 2B1 M=K4 1DE1;5M4 H1B6AK4"*D?G?Y?3 G1;1F 7:" 5?H6?>EB1F H=;=2= 51> EA= 4 +AB1;A A Q?M1=" .= >?;? 54;?HB?561;= 56AL1D? A;@=B>1JAK? = B?L4D616A>1 51561;1M1 A = @=B>AB1;K4 '1JA=P;1D;=3 M=>A6?61" '1 1DE1;5MA> HBAK16?DKA>1 42?M 51> ;13D1=

K?G;4 5621B[ G1 K? ;4I;= A =G ;12?Y?3 A;6? B?51 L1 $DE1;AK4F G1 A>1 61M24 ;1PJA=;1D;4 2D1G4 M=K1 K? 5H=5=E;1 G1 2=GA B1L3=2=B? 51 ;?>1QM=> 1B>AK=> AGAHD=>16AK=>" 0 54HB=6;=>F '?>1QM1 Y? EA6A HBA5ADK?;1 G1 5? >?PE?3" 0 Z=>A6?64 5? ;1?;1 54 4IA21D1 43D?G 4 L?>DKA" 0 $DE1;AKA H=DAP6AQM? 56B1;M? ;?>1K4 2?DAMA L;1Q1K" .?D131JAK4 Z=>A6?61 51> HBA>A= 4 L3B1GA

'?>1QM=3 M=;L4D161" CD12;4 B?Q K? 2=GA= HB=@?5=B X1D1B A5F M=KA K? 512B1QMA> K?LAM=>" W; >A K? 51=H1 6?>H?B1>?;6;= A 4 43PD1c?;=KF GAHD=>165M=K @=B>AF G1 K? @=B>AB1; '1JA=;1D;A M=>A6?6F M=KA K?

HB=MD1>=21= ;?L12A5;=56 $DE1;AK?" WG !?DAM=;?>1QM=3 B1KO1 '1JA=;1D;AM=>A6?6 =Q?M4K? G1 HBAL;1 ;?L12A5;=56 K?G;? K?GA;? !?DAM? $DE1;AK?" &AD1 >A

K? QA 561 512?56 M1G1 51> >=31= G1 A> =E?Y1> G1 Y? =21 I?DK1 '1JA=;1D;=3M=>A6?61F M=K1 L;1QA A5H4;K?;K? >=3 L1G16M1F EA6A =G>1O 51=H1QM=K2D1GA" W21K 1M6F HB?>G1 A>HB=2AL=21;F EA= K? 2?=>1 52?Q1;" /?;1 G=>1YA;1F;1


119/213

B4M1>1 (61DAK1;1F G1MD?F J?D=M4H;1 2D156 ;1G 6?BA6=BAK?> $DE1;AK?F ;AK? 2A


120/213

+=M=> HB2AO G1;1 >=31 E=B12M1 4 L?>DKA eAH61B1F B15HA6A21= 51> 5? G1EAO G=L;1= M=K1 DA Q;=5 6 4 L?>D KA 4IA21 ;1K2?YA 43D?G" 'AK? 6B1K1D= G43= G1HB=;1c?> Q=2?M1 M= KA 4IA21 ;1K2?Y? A =H


121/213

MB1DK1 L?>DK=> K? 4HB12DK1= ZB4;5MA 512?6" '1B=G;1 5M4HF 1 43=2=B 51 *AD1>1 =5=2A;? K? HB=3D1


122/213

51 5A>H16AK1>1 3D?G1K4 ;1 64 L?>DK4F 2?DAM? L15D43? A>1 A Z1BD N1K 51 52=K=>M;KA3=> " #$%&'( )(*+,-,. W; K? ;1KQA61;AKA ;?>1QMA HA51J L1 >D1G? RQA61K4 31>D1GA =G G?5?6? G= =51>G?5?6? 3=GA;?S"

W21 >1D1 EBG5M1 L?>DK1 G1D1 K? >;=3? BA>5M? D?3A=;1B?F J1B?2?F 6B4H?2AL1;6AK5MAO HD1Y?;AM1 A 3?;?B1D1F 2?DAMAO 2?LAB1 A ?3AH165MAO G=56=K1;562?P;AM1F 1 H1H1 K? *M?;G?BPE?34 G1= 6A64D4 \>1Q OBA $EG4D `1>AG=> 2?DAMA 2?LAB"

'?>1QM=K 2=K5JAF M=K1 4 $DE1;AKA ;AM1G1 ;A K? A>1 D1 2ADKA"d1 HB2? H=6B?E? !?B>1O61 ;=21J K? =5A34B1; =G 1DE1;5M=3 >A;A561B5621 @AP;1;5AK1F A 6= 4L H=>=Y H=L1K>AJ1" 0 =2=K >1D=K L?>DKAF 6= K?F >?c46A>F EAD=

>=34Y? 51>= 4 =M2AB4 2?=>1 45MAO A =3B1;AQ?;AO 5B?G56121" '=21J 4 =H6APJ1K4 A>1= K? >1DA =H5?3" .1 5? ;=21J H1F ;1 5B?Y4F ;AK? EAD= >=34Y?F K?B54 3D12;? >1


123/213

31c1K4" Z 1G1 K? L12B F H=Q? = 51> 3D15;= G1 5? 5>? K?> " N=K? H=P;1 A EBc1;A; 43=2=BADA H=51=F >=34 G1 L1>A5DA> M1M= 5? $DE1;1J O?B=K5MA>H=3D?GA>1 A H=MB?6A>1 =HB11" X=2?M >=B1 G1 G=IA2A A 2AGA =2?GA2;? DAQ;=56A" Z1M2A 54 6= 5A>H16AQ;A B1LE=K;AJAf

N?c46A>F =2A EBc1;A A>1K4 Q15;4 B?Q M=K4 H=@=B>AB1;K1 ** GA2ALAK?F M1= ?;1 $45 6B=P 031B 5M?F AH1M K? =5621BA= 52= K JADK" `A>D?B4 K? H= G1 =G `A6D?B1 G=EAK? G=L2=D4 G1 @=B>AB1 ** EBG5M4 GA2ALAK4 \*M?;PG?BPE?3_F QAKA K? 3D12;A L1G161M EA= G1 54LEAK? D=M1D;4 H1B6AL1;5M4 1M6A2;=56 A6= 4 3B1;AJ1>1 $DE1;AK?" \*M?;G?BPE?3_ GA2ALAK1F 2?Y ;1 51>=> H=Q?6M4FM1G1 K? 6?M EAD1 @=B>AB1;1 A =E4M1 ;1?DK L1 E4G4Y4 1DE1;5M4 ;1JA=;1D;4 1B>AK4 A I1;G1BP>?BAK4" VBALB?; K? EA= =GB?c?; M1= J?;61B =2? GA2ALAK?" .1 5? \*M?;G?BPE?3_GA2ALAK1 HB?>?56A 4 Z=5=25M4 NA6B=2AJ4F M=K1 K? =561D1 4 5156124 '?GAY?2?*BEAK?F 51> K1 5HB?QA=" &=K1= 51> 5? G1 61 GA2ALAK1 ;? L1H=Q;? 51 6?B=B=>

HB=6A2 5BH5M=3 561;=2;A


124/213

'AK? EA D= G=2=DK;= =G *BE1 K=< L1OP6?21DA G1 A> HD16? 4 LD164 G=L2=D4 G1 ;1H456? Z=5=2=" WQ?2AG;= 54 6= ;14QADA=G ;?>1QMAO H=B?5MAO 2D156AF M=K? 54F 61M=G?F =G HB=6?B1;AO ;?>1QMAO GBI1P

2DK1;1 L1O6?21D? G1 HD16? G=L2=D4 L1 =GD1L1M AL ,1KO1" Z1G1 5? 3?;?B1D '?GAY>?;A =EB16A= 51 3=BMA> 64IE1>1 A >=DE1>1F 1DE1;5M=K 2D1GA 51> OA6;= HB?PH=B4QA= G1 HB?561;? 51 HB=6?BA21;K?> *BE1" oA> 51> 2AG?= G1 >=K? A; 6?B2?;PJAK? ;?>1K4 45H?O1F L1HB?6A= 51> G1 Y4 G16A =5612M4 ;1 G4I;=56 4 $DE1;AKA"

'?M1 5? =;G1 ;?M= GB43 A E12A L1G16M=> M1M= G1 L1? A>1=45H?O1" V1 AH1M K? =G 3=GA;? 7897" EAD= 4B1c?;= >;=3= LD1"

&431BA 54 5? ;?HB?561;= I1DADA ;1 6= G1 $DE1;JA 4EAK1K4 &431B? 4 A5P6=Q;=K $DE1;AKAF HB?>G1 61>= 3=6=2= G1 A ;?>1 &431B1" W2= 54 3=2=BADAM1M= EA =G '?>1QM? ALG?K562=21DA G1 =21 H=GB4QK1 G=EAK4 ;1 4HB124" V=5D1=51> H4M=2;AM1 Z=O=46?M1F M=KA K? B1GA= 4 >=> 4 K?

EA= G1 4EA562 1 M=K1 54 5? G=3=GAD1 H=5D?G;KAO >?5?JA H=DA 6AQMA HB=4QA" V4M=2P;AM Z=O=46?M 1;1DALAB1= K? 5 H?G1;6;=> HB?JAL;=?DK;= =52?6=>F ;?HBAK6?DK562=> AL>?c4 H=K?GA;AO 1DE1;5MAO MD1P;=21 A HD?>?;1F 4EA562A>1 HBADAM=> I456B? B15HB12?" )?G1; M=>4;A561 4EA= K?

K?G;4 M=>4;A56MA;K4" '?M=DAM= 4EA56121 Z=O=46?M ;AK? >=31= G1 B152?6 DA "

V=5D? =21M= H?G1;6;? Z=O46?M=2? 1;1DAL? QA;K?;AJ1F H=561D= K? K15;= G1 ;?H=56=KA B1LD=3 G1 E431B5M? 6B4H? =M4HAB1K4 1DE1;5M4 6?B A6=BA K4 " W21K ;1D1LA>1= K? L1 H=5D?GAJ4 G1 >=K 43D?G 4 2?DAM=E431B5MA> MB43=2A>1 E4G?2?=>1 >1DA" 0 6A> A56A> MB43=2A>1 G=EA= 51> 2?Y A B1;AK? D= 4Q?562=21= 4 5HB?Q121;K4 5HB=2=c?;K1 B?@?B?;G4>1 4 +B1MAKA"

0 K4;4 7899" >A;A561B ,?GI?H NA6B=2AJ1F LE=3 HD4Y;? E=D?56AF H=G;?=K? =5612M4" W21K E=D?=31= G1 B1G A H4;=> 5;13=>"V=DA6AQM? 54HB=6;=56A =561D? 54 =GB?G?;? HB=6A24B?Q;=56A>1 AL>?c4 561B?F

HB12? $DE1;AK?F M=K4 K? HB?G5612DK1= N?OGAPE?3 ]B1


125/213

(

51 52=KA> 6?D=OB1;A6?DKA>1F M1M= ;? EA ;AA;A561B @AP;1;5AK1 HB?4L>? G4I;=56" .=EB= H=G>1L1;? H4165MA

HA< 6=D KA EB=K;AO 6?D=OB1;A6?DK1 421I?;AO 3=56AK4F G1DA 54 O=6?D4 A 5M4H4F B16P

;AQM4 16>=5 @?B4 " "'1 MB1K4 51> 5? H=;1 AL34EA= 521M4 ;1G4 G1 EA >=3D=

G1 G=G? G= 5M=B=3 B?


126/213

@AD" 'K?3=21 HB= DAJ4" V=5?G=21= K? B4 6A;4 A G=P56=K1;562= Q=2?M1 M=KA K? J?= IA2=6 ;=5A= 6?B?6 2?DAMAO =G3=2=B;=56A" &A= K?

;1< 3=56 4 &?Q4 A ZAJEAD4F 51 52=KA> L?>DK1JA>1" VB? 4D15M1 1>?BAQMAO 6B4H14 +AB=D =; K?F M1= A 52A $DE1;JAF ;1H456A= $456BAK4F HB1Y?; >=KA> ;1KE=DKA>I?DK1>1F A MB?;4= 4 HB12J4 6B=>?c? (61DAK? A *21KJ1B5M?"

N?OGAK?2 H=DA6AQMA HB=6A2;AM 4 2D1GA EA= K? >A;A561B 4;46B1? K ? H=3A;4= ;K?3=2 1G461;6" d1HB12= K? .I1P@1B .?21F M=KA K? B=G=> AL Z=5=25M? NA6B=2AJ?F =561= 5BH5MA GBI12DK1;A;"V=5D? .B43=3 52?65M=3 B161 Z=5=25M1 NA6B=2AJ1 K? =561D1 4 *BEAKA" '1 =24QA;K?;AJ4F H=>1D= DK46A6=F 4M1L1= >A K? 5BH5MA HB?G5?G;AM 2D1G?F 3?;?B1D

'?GAY" .I1@1B .?21 MB?;4= K?F ;1M=; AB1;1 ;?L12A5;1 $D P

E1;AK1 F 51 =M= OADK1G4 52=KAO HBA 56 1D AJ1 AL Z=5=25M? NA6B=2AJ?F HB?M= V?YA FVBA 4;A 56A >1 K? O6?= G1 H=M1I? L4E? A 6= K?F M1 M= ;1D1I4 =E AQ1K A L?>DK?F A4B1GA=" 0 *M1GB4 5? L1E1BAM1GAB1D1 3B4H1 M=>4;A561 4 M4YA H1H5M=3 HB?GP5612;AM1" .?21 K? 51 52=KA> DK4GA> =HM=DA= M4Y4 A =;G1 K? 4;AA H=L;16= M=PDAM= K? $DE1;1J1F M=KA 54 6=M=> ;11QMA>

K?LAM=> A G=EB= K? H=L;121= ;?>1QM4 @AD=L=@AK4 A DA 6? B1 64 B4 " '? L;1> L1PE?3 &AQ1M4 H=6AQ? AL 43D?G;? H=B=GAJ? AL -DE151;1" Z1M= K?>;=3= 3=GA;1 HB=2?= 4 &?Q4F 3G? K? 564GAB1=F EA= K? EDA5M= 2?L1; L1 ;?P>1QM4 M4D64B4" W; K? EA=F 3=6=2= 5? >=I? B?YA 56AGDKA2F ALE?3121= K? 2?DAM=GB41; A 2?=>1 5A>H16AQ1; Q=2?M" &A= K? HB?G5?G;AM '1JA=P;1D;=3 M=>A6? 61" +1K M=>A6?6 K? 79" 5?H6?> EB1 789:" HB?4L ?= H=5 D=2 ? HBA2B?P>?;? 2D1G?" Z1G1 54 5? ;?>1QM? 6B4H? H=24MD? AL $DE1;AK?F =; K? 2B1= A

5B?cA21= 52=K4 2?DAM4 LEABM4 3B1>=@=;5MAO HD=Q1" W2? HD=Q? ;1>?B121= K? G1

7b:


127/213

H=;?5? 4 ALE?3DA=31= B15616 A =G ;KAO F 1 =;G1F M1G K? M=P;1Q;= O6?= G1 MB?;?F EAD= K? 2?Y M15;= G1 E?IA"

(56A ALE?3DAJ1 HBAQ1= >A K? M1M= K? =M=;Q1= IA2=6 @B1;K?21J $;6=;A45

`1B1HA" $DAF HB? ;?3= B?Q 6=> ALE?3DAJAF G1 A5HBAQ1> 5D?G?Y?[ M1G1 K?L1H=Q?D= ;?>1QM= H=2D1Q?;K? AL $DE1;AK?F K1 51> =G =J1 $;6=;A451 L16B1IA=G1 OA6;= ;1H456A L?>DK4" V=;4GA= 51> >4 >=K 12A=;" W; 5? L1O21DA= ;1 >=K=K

H=;4GA A =G3=2=BA= G1 K? ;K?31 ;1 6= >?56= H=5612A= &=3F 1 1M= K? &=IK12=DK1F =;G1 ;1 6=> >?564 >=B1 A G1 4>B ?F K? B K? 64 2?L1; 5 2=K => 52? G4I;=4;A56A 5431 6B1IADA H=524G1 A M=;1Q;= 4 MB1K B161F H=5?P6A= >?561 52=K? B1;? >D1G=56A A ?[ MB1K K4;1 7899" &A= 51> AL;?B2AB1; MBAL=> 2D1G? 4 $DE1;AKA A

;1H456A= 51> +AB1;4" d16= =B5MA

HB=D1L ;AK? G1D?M= P >=K 12A=; >=31= K? 51>= ;=Y4 G1 H=D?6A " N11D1 L1 D?6F 52?6D1 12A=;1 54 2?Y EAD1 4H1DK?;1F M1G1 K? =5=EDK? 1?PB=GB=>1 31D1>=> A E4M=> 45H?D= G1 L145612A 12A=;" \e61 5? G=3=GAD=g .=PD1LA K=< K?G1; H46;AMg Z= K? 6=g_F HA61DA 5>= 5? 4 Q4G4" WG3=2=B AL >B1M1[\W61J `1B1HAf_ ( 2?Y K? 5A6;A @B1;K?21J H=Q?= G1 H4L?YA 4D1LA 4 >1 6B?;46M4F 5>?K4YA 5?F 5?G?= 51 ;1>1 4 >1D=K H46;AQM=K M1EA;A"

\'? >=34 2ADK?F H=PGA31= 5? AL;1G G=DA;? A HD1;A;5MAO D1;1J1 A D?6?= K? AL;1G GA2DK? HBAB=G?F 156?;? HD1;A;1 G=EAD? 54 JB2?;4 E=K4 =G ALD1L?Y?3 54;J1" W61J $;6=;A45F M=KA

K? 4 @B1;K?21QM=K 4;A@=B>A 5?G?= HB?M= H461 >?;?F AL21GA= K? AL 6=BE? F 52=3K?GA;=3 HB6DK131F >=DA62?;AM A H=Q?= G1 5? >=DA" '?M=DAM= G1;1 EA= K? >=K3=56 4 &?=3B1G4" ( 51G1 2AGA> K15;= 5A6;=F 15M?65M= 6?D=F 51 5>?cA> DAJ?>FM=K? M1= G1K? A56?51;= AL GB2?61F AL M=31


128/213

!"# %&'()*+!"%+

,-+.+, /-0'*01

2345 674895 4: 8;54 3 ?348? @3A83?:D 38C:E5 8 7: ?3A: @5 F: G3F?5>C5 653 8F>3C845 H5B6575 3@ IJKL# @3 IJKM# 93N@87:# )5 G3B8>8O68? GC3EB:?8?5 %P93FB553QPD 5 G3F:E73 373? 63 4: 9:39C5RF68 P@5B4:7 3@ >: ;:?B4:D @PA57F5? @5 GCPA8? 7:68 P P54 83F8 N 75637 =>3 F5? O8 >53QP GC PA 83 6C5N>56 GC:9B:@ 4P93FB35F>C3R:N@5 3G8=:? 7:?5O63N4P93FB33 GC: 8;E845745 FP63E5 P ?5C>PW5GC8BP IJKI# X5F>345VP @5 3E45F78? 8;N7:75@73F> 3 5C: 3E 5< :; : GC 8S N574:? 738 78FP GC:F>5B5# ,563 F5? 5# 2:F>5 3@89C5N73F>8 ?:745B5 FP F: 39B53 8 P >36P F5?3 4:@739 @575# X55:C3@C3? U:?P7 F5? FB:>:3D ?3A@5D 8 @ GP>5# ,5@5 F: ;EC34: F


129/213

2345 @:B5>73F> 75 4P93FB3BP F>545B5 ?: 4:D G3FB: 4:@7393N@8=74: 87>:C75Q84: P 5?:C8O68? B393C8?5D @3@5>78S =:F> 8 G3 93@875 ;5>8C5B8 8 5B84: >563@: P=B5 P?34 P 75@B:A7 3F># %P93 FB5C5453 3@ ]# @3 I^# 5GC8B5 IJKI# /C36B5?5Q843? )8B5 3F35B5 @5 G3F>348# (F735B845 8 >8? >:C8>3C84:? 4: PGC55B84: 8 X:N?5O6:# 25a5CF65 4: @3E8B5 H5C574PD G3@CPO4: 8;?:aP 1C53C84: 634: 4: 8;9PE8B5 75637 /C5D 75 3F733 3E:V5B5# ,563 4: @3=B3 @3 >395D 3 >3?: VP3@?5S @5 9339@575 P X:?5O634D >563 @5 F5? 9545 ;5?:748


130/213

?8 4: 3E45F783 @5 4: -P?P7845 F5 %P93FB5C578 8 E8V: 7:P>C5B75# -PN?P7F68 ?5C=5B 8;9B:@5 @54: 8?53 @3ECP 3E5547P FBPAEP 8 P HP@8?G:=>8#/3F>5574:b

[23B8? !5F @5 ?8 65A:>: 63 V: @5 36PG8C5 4P93FB3c\%5b [& 5

7: ;75? 3@9337:F6Pb [& >3? FBPO54P ?3B8? !5F @5 R8C:CP 3@?5S F53G=>8>: FB:N

@:V:b 563 25a5C8 P?5C=8C54P P H575>D 45 VPD >563@:D 3@?5S @5 P?5C=8C5? PH575> 8 ?3C5V: @5 6P F5 75?5c\

23? C:7P>6PFGC:O:7D GC:?@5 FP P ?5a5CF68? F:B8?5 H575>5 C84P?R5B78@3O:6 ;5 ?5a5CF6: 5733? G3@CPO4P A875 7:?5O65D ?5a5CF65 8 CP?P7F65?574875# H575> FP 75 6C54P 36PG8C5B: 7:?5O6: >CPG:D 634: FP @3 6C545 C5>5D @3:CPG5D 3F>5B: P H575>PD 6348 4: PA85>PF#

`8>B:C 4: P FCP H5C>8 @5 V: H575> GC8G5F>8 25a5CF634 8 383 8 >3 E:; 3E;8C5 63B863 456 E83 7:N?5O68 GC8>8F56D >3 ;5 ?:7: 3F>54: O874:78Q5# (B:CPD 6348 4:B8O73 G3;7537:F6P5#

,5@5 F5? GC:P;:3 73

D H:39C5@ F: 75B5;83 P 3O5473?F>574PD E83 4: F5< P CP=:5> 75F>3N

457 45 @5 F: 75 H5 B657P 3E4:@8 78 63 ?5 7@ 75 F>P6>PC5 # /3F> 34 5B 5 4: 'C PG 5 5CN?84 5 0D F5 F:@8=>:? P )3BP7PD 5 E8B5 4: G3@ 63? 57@ 3? 9:7:C 5BNG P63< 7865*:C5# (@ B:>5 IJKT# 5C?845 6345 F: 75B5;8B5 G3@ 63?57@3? *:C5 E8B5 4:G3 @C :a :7 5 'CPG 8 5C ?8 45 dD O8 4: 4: F: @8 F> : P H: 39C5 @P D 5 75 B5;8 B5 F: G3@ 63N?57@3? 9:7:C5BNR:B@?5C=5B5 d37 !546F5 e P6 C5 ?5 D E8 B3 4: B398 O73 @5 >: GC 3? :7 : GC5> 8 8 @8 GB 3N?5>845D 6563 E8 ?39B5 @5 633C@878=: F


131/213

733?: =>3 8S G3B563 PG3;754P# -:;PB>5> F3 @5 @8GB3?5>: F63C3 P8C5734 ;:?B48 P 63434>C:E5 @5 GC3563;8?5D 8?5 F8D >: 4: C:@3F65 FBPAE5 PEC545 P ;578?5745 6345 8;5;83 4: >3 G3F53 6348 4: 7548Q8# /3F>348 ?8=B4:74:D 634:F: O:F>3 758 78FP 78=>5 @CP93 7:93 :B:957>7: 7:;75B8Q:# (63 8?5 63C:7 P 7:F8O5C5 @5 ;5P;?: ?:F>3 >56N5D 6563 E8 ?3953 @5 FBPA8 754:C:F8?5 3>5@AE87:#

+63 4: 75 7:63? GC3F>3CP E8B5 7PA75 633C@875Q845 FG3B47: G3B8>86:D37@5 4: >3 >363? C5>5 F89PC73 E83 FBPO54 F5 H5B6573?# /3:=63 3G>:C:V88O63 @:B38 GC8935=68S 6CP933 O:F> FBPO54 F5 @8GB3?5>8?5N 4: C 45 F5? 8F>35# (


132/213

@PA73F>D 634P F5? 3E5?3FR:C8 F5 d37 !546F3? NP 7:?PC73? FP G5C>8;57F639 8 9C5a57F639 C5>5D P 63?: F5??3C53 @5 A85565>5 F5 9:7:C5BNR:B@?5C=5NB3?D >563a:D F5? 8?53 P;3C7: 3R8Q8C: ;5 5EP d37 !5N

46 F5# )G 3?8 74 :? F: 6C :>5C5 X: ?5O 63 9 G3 FB 57F> : C? 57 5D 5 G3 FB : 74 :95 8F57865 5?E5F5@:D @C 0E:C95C@5 -8>:C5#

& PQ:783#

23C5? @5 FG3?:7:? >3 @54: C5;E84574: %P93FB55C8 Q8B4 8>5B8N45 7F6 : G3B8 >86: b %5 @C57 4: [7 5= : ?3C:\ e[ ?5 C: 73F> C3\g # .5 4 Q8 B4 D ?: aP >8 ?D784: 7865@5 E83 8 Q8B4 7:?5O6: FG3B47: G3B8>86:# " GC:G8F65 8;?:aP `8>B:C5 82PF3B87845 93GP73 45F73 P GC8B39 35 75R>:# )


133/213

F8F>:? GC:@F>55 GC8C3@75 G333C5 4: C5;E84:75# /3E:@78Q8 FP F>:?:B4 P 3565< G3B8>8O68 8 :?6348 E8 @CA53 >563D @:B33 GP 73 8;3B3:F>P4: GC3>8< G56>5 3@ ZM#?5C>5 IJKID 6348 4: G3>G8F57 P H:OPD P S3>:BP [H:B3

ITL


134/213

FP ZM# ?5C>5 IJKI# G3>G8F5B8 H:O68 G56> Y63 3 GC845N>:B4F>

B:CD 6348 4: E83 7:8;?:C73 393CO:7 8 E:F57 75 [3F874: 97:;@3 H:3N9C5@\ 8 75 [FCGF6: E3?E5=:\D 75C:@83 4:D @57 G3FB: G3>G8F85 F5)3F68? )5875 4:D ?:aP>8?D @5 F5? P >3 GP73 E83;5P;:> CP?P7F63? 75R>3?#

& 4P93FB3PA78Q8 GC3>8< ?:7: F>348 FB:@:V:b [X34E5S:C 4:E83 FG:Q845B78 8;5F B5786 28 78 F> 5C F> 8O 6: X: N?5O6:###653 FG:Q845B78 3GP73?3V:786 `8>B:C5D 754739 ;B3O87Q5 P 8FN>3C848D X34E5S:C F: FB3A83 F5 F


135/213

"G56D 75 FC:VPD 45 78F5? E83 3G>PA:7 ;5 7:P93@73F>8 634: 4: GC8C:@837:?5O68 Q5C H5CE5C3F5D 65@5 4: F5 6CF>5=8?5 GC3B5;83 6C3; ;:?B4P FCGF6396C5B45 X:?574:# U5=>3 @5 7: G3F>34: 8 ;5637F6: 65;7: ;5 @:B86> ?8=B4:745D6348 7: ?3A: @5 ;5F>5C:D 65@5 P 75=:? C:E5B3 @5 FP ;5F>5C:B5j 15 7:?5 ;5F>5C:8< %P93FB555B8 48 # )5 7@ A5 6D 6348 4: GC : E83 P F5F>5

8O68 4: 'CO65 GC8G5B5 8>5B8457F634 P>8Q54734 FR:C8# !57 FGP73F >8 ;5 @3 5B 84 57F6: 5?E8 Q8 4: # ) 3E ;8 C3 ? 75 O8 74 :7 8Q P @5 H5 B6578?5


136/213

F53G=>8? 656

86P F5? 45 F?5>C53 8FGC58?D ?39P @5 933?: 63B863 FP ?348 PFG:F8 E8B8 7:;75>78D 5 6563 3 PGC63F 75G 3C5 8 75F >345 745 @5 3F>34: FCGF65D 6345 ;5F:74P4: F5B3D ?5 =>5 @54: G3N

E:@:78 G3 6P =5 3 @5 PC5@8# (3D @5 V: 63 ?5 7@ 57 >P>3G38 88 3 E:;[563 E8\ 8 [@54:\#

,5@5 F5? GC:P;:3 @PA73F>D `8>B:C ?8 4: P 'B55EP 65;53 38>: F: @5 F>: +PF>C84575Qc###)>3 F:

PG83 75 73

e6C54:? 55 IJKTgD>5O57 @5>P? X:@8V:: `8>B:CP P X:?5O63? 9B55EP NS3@786D 7:?5O68 G3FB5786 P H:39C5@P H:7@:C eH:7;B:Cg# X:@8V5 F5? FC:3363? ?34: G3F:>: P H:39C5@P 6C54:? 55 IJKTD 65@5 4: >C:E5B3 @5F: PG3;75? F5 7363?# "; HP6PC:=>5 F5? 6C:7P3 53457F>


137/213

E3 B4 =5 3 74 :9 3< F3GF >:B 4F68 8 F5 F8 ?G5> 84 5?5# X: @8 V 4: 3F:V 53 @595 X:?Q8 ;B3PG3>C:EB45: C3 G5 E8B 5 4 : APF> C5 8 37 F: C5 ;E:FN7:3# X:@8V 4: >C5A83 @5 F: 7:6: >:C8>3C84: @54P )CE848D 8 >3 P GC5FCGF65 G3@CPO45 P H3F78 8 `:CQ:9378O6: 8 GC8C3@7: 9C578Q:# .563@:D >C5A83 4: @5 ,3F365D 5F5@5 GC8G5@5 !:B8634 +BE57848# -8E:7>C3G 4: 3@93897: @5 @3@: @3 C:3 8FCGF68 ;5S>:C54: C5>D 7:GC8SB483?: F: P 3C:7P>6P 7:?3A: @8F6P>38# /3FB: 38 O639 9B:@8= >5 D >5 63 8 F5 B4 P@ F6 395FG:6>5#

U5?3B83 F5? ?878F>C5 FG3B478S G3FB3C3G5 ;5 C5;933C848 6345 F: 75B5;8B5 G3C:@ F5B375NPG53 F5? ?8=B4:74: @5 8; 3348 F5?3 4:@57 8;B5;b @5 GC:@F:@7865 N

GP 73 @:GC 8?8C 57 D 3@ ?5 S GC 8?8 `8> B:C # -8 E: 7> C3 G 4: GC 8S 8 3 ?3 4 GC :@ B3 9 8

G3 @7 :3 4: ?3 BE P `8 >B:CP# X: @8 V 4: P >3?: D @5 95 75 6C54P G3 F: >: GC 8?8 `8 >B:C8?: 74:93< G3B4PB4578 GC:F>8A @37:6B: G3B:C 4:P?:3 @5 EP@: =5C?57>57 8 B4PE5;57 65@5 4: 7 39 @3 O:65 3@ 7:? 5O 63 9 ?878 F> C5FG3B478S G3FB3B:C5 8 74:N93:B4F6: C:O8 ;75O8B: @3F>5#

+B8D X:@8V:5 X:?5O63? 9B55EP E8B5 4: 8 >3 3F>54: N7:PFG:S# " [@CA5C5A5\D 6343? 4: X:@8V >C:E5B3 @5 63?57@P4:D P GC56F8

4: 3F >5B5 F5 ?3 75 G5G8 CP # X:? 5O 6: :B: FP @5 ;5 @C A: GC 5< 3 @53@C:@P4P 65@5 X:@8V:53 =:R


138/213

>:C# `8>B:C F: CP953 X:@8V:5B73? G375=574PD 65@5 F: @PE363G3 6B 37 83 GC:@ R8C :C 3? GC 8B 863? G3F: >: 'B5 5EP#

`8>B:Cb [& >3? G39B:@P )>345@8738 3 )CE84P#

-0/-0)+*"%0

& F63? GC:9B:@P C5;8=53 F5?D ?:aP>8?D FPN3ECP IJKT# 13 >5@5 F5? G3F:V8: 8?5B: FP ;5 Q8B4 @5 G36P=5? @5 @3E84:? =>35745 P )CE848# !:V ?34 GC8F56D 65@5 F5? @3=53 @5

F: PG3;75? F5 F63 GC: X:@8V:: 'B55EP N E83 4: G3C5A5


139/213

C8BF68S E57@8# (3


140/213

8?53 8F6PF>B:C3 5< B45B5 7:=>3 7:GC86 3FN73: G3 >8? F>8 !:C?5S>5cX: A:B 8? @5 ?8 F: GC 893 5C F> 8 C5 R8 C: NC3: @5 P 36PG8C578? G3@CPO48?5 P9C3A5 7:?5O68S C3G F8?D 65@5 F5? FGC38 3@93D 4:C F5? FGC:O83@5 F: 8;


141/213

)83 75 3F73

3? G36P=54P F5? F>3 75637FQSg# /C8B863? C5;9339 @575 :6F> 8 >563PEB5A8?3 43F 7:63B863 3@C:@E8D 634: FP @3 >5@5 E8B: C39:# (:6F>P E8B: FP @:B8?8O73 PF53 ?8 4: P F:V574P F5?3;5>3D 4:C F5? >54 PFG:S FB:@:V:9 @575D 75 H5@74:


142/213

B5F5 3@C:@E5 P 3?: F5? GC5B5Q5# (395 3@PF>53 3@ C5@5 75

GC 3? :7 8 >39 >:6F >5 # (39 GC3GPF >5 D ;5 >3F5? 8?53 @3363? G:>393N@8=74:9 ;5>PG65 P H:39C5@PD 653 8 X8C7E:C=639 GC3Q:F5D 784: 8FN>87F68 574P 3@?5;@:# (PA78Q8 4P93FB38# /5 8G56D P F53 G5A74P 75 >3 @5 33@: 7:?39P G3F8 :R:6>b >CPG:D 7:?5O6: 8 8>5B8457F6:D GC:>8B8 FP 8? 754>:A8? 65;N75?5 563 GCPA: 93F>3GC8?F>8;578?5# ) @CP9: F>C57:D G5C>8;578 FP >5N63a: GC:>8B8 >8? 8F>8? F:B45Q8?5D @5 V: E8>8 F>C393 65A74:78 563 GC8?: 75 63N756 X:?Q:# ,53 6C54748 C:;PB>5> 35745D S8B45@: F:B4565 >PN

ITJ


143/213

?5C5B3 4: 8 9B5


144/213

FP 8S E57@8>8 3FP@8B8 75 [B5957P F?C>\j (345B5 F: P >3?: @5AC>3 8B5# hC>8 GC375a:7 8 F>5: V: 8?5>8 GC 8B 86: @5 F:@ 8 P GC 3F >3 C8 48 FP@5 D 63 45 4: O8F>5 8GC 3; C5 O75D 5 9C :4 : 95 EB 593F B3 5 ?b [1 5 B8 F>: 8!8 E8B8 GC8FP>78j\

& 3G>PA78Q8 634P 4: ;5F>PG53 PA8B5Q GC:@ H:39C5@F68? 5>8 6348 9385

8< C: O7 3F > 4: 3O 89 B:@75D 5B8 8C5;P?B48PA78Q8D 758?:D F>348 833C 75C:@E: 348 @5 3FB3E3@83Q: >C:E5F>C:B45>8D 8D 5 748S38# X5 3F73

87:

G5 >C 83 >5 E8 B3 4: F> C: B4 573# \25B3 @5B4:D ?:aP>8?D 65;573 4: 8 38;57F68 G36C:> 8 >3 P; G3?3V X:@8V5 8 @5 FGC386P !:B86: )CN

E8 4: # U5 >3 4: 75 F> 34 53 @5 GC 8@ 3E 84 : ;5 F5 C5 @7 86 : 3< : 8;@5 48Q:b 1C 5A P 28 S5 8B 3N8V5# /C:?5 )CE848 86P C:GC:F5B845D 6345 4: >C:E5B3 @5EP @: FG C3 563D @5 GC 3? :7 8 F>5C: 75 C: @E :D 634 : FPE8 B: G3B8 >8 O68 G3 9C := 7: 8 =>:>7: G3 87 >: C: F: R5 =8 F> 8O 6: X: ?5 O6 :# \

" @5B4:b[X34E5S:CP 4: G3=B3 ;5 CP63? @5 P6B378 8; H:39C5@5 254F7:C5D 6348 4:

G3 X34 E5 S: C3 : C5 3 B4 P@ : P =P ?P 8>563 F>8O6: GC3>88< F>573C:B45745 >5B5Q5#

(G>PA:78 759B5=553Q5# X4:938?D ?3C5 3

: C: F: -5 4S 5D 5 7: @5 E8 ;5=> 8> 83 Q85 N7386P 3 >3? G8>574P 8 ;5>3D 4:C

4: >8 ?: 75 ?: C5< 53 @5 F: :R 86 5F 78 4: 8 PF G: =7 84 : E3C8 GC3> 8< X5 C3 @7 33 FB 3E 3@ 8NB5O6: E3CE:#\

IKI


145/213

(G>PA78Q5 F6C:V: G5A74P 75 >3 @5 F: F5 F>C:B4574:? 75F>53 >5O73# +B8D 45 F5? ?3953 7:=>3 @5 GC:@P;?:? F5?3 PFBPO54:53Q5 P )CE848 3@ @575 65@5 F5?GC :P ;: 3 @PA73F > P H: 39C5 @P D C5 G8 @7 3 3G53 #

)78 ;B3O875Q\ P8 78 @CA5PA8B5Q# X4:?P 78=>5 7: ;5?:C5?# X8 37D 5 78 45 78F?3G3@7:B 8 A5BEP 75 ?3 4P GC:FP@PD 63 45 4: 9B5F8B5b @< 5@:F:> 93 @8 75 C3 E8 4: # (< 8?4: FB PO 54 X3 4E 5S :C P %P93FB 5 8< 3E C5 ;B 3A :7 45

GC :F P@ : ;5 8F>5 78 F5? ?3 95 3 78=>5 @5 @3 @5 ?b [3G> PA :7 8 4: 653 :6 37 3? 8F >5 8@8GB3?5>5 345O53 :7Q845B 7:65@5=74:9 X:?5O639 C54S5 8 G3@CA53 4:!:C?5S> P E3CE8 GC3>8< E5B657F68S G5C>8;575\# ( ?3FR :C 8D 5 8F >3 ?:?P>8F6P @5 FPD @373F:V8 4:D GC:?5 ?:78D E88P5Q84 PD 4: C G3@F >8O: 8 3S C5 EC P4 : ;B 3O 87 5O6: 56Q8 4: E5 7@8> 5 8 ;E39>395 P9C3A5 75 O8>53CP 36PG8C57: )CE84:# 234F>5< 3 G8>574P C:GC:F5B845D ?:aP>8?D E83 4: E8>57 F5F>58O6:

637Q:GQ84: 8 3@73F83 F: 75 =8C368 GC3F>3C 3@ H:39C5@5 @3 3F>C# U5>3 4:FP63E F5 254F7:C3? E83 7:8;E:A57# /3O:>63? 93@87: IJKK# :=6P8 3;E8B47P @8F6PF84P# (7 ?84: @37:3 @P9P B8F>P 7:?8B8S @395a545b GB45O6:D 3>N?8Q: 8 6C5a: e5B8 7: 8 PE8F>8 @395a548 @8C:6>75 G3FB:N@8Q5 ?34: 7386:# (8B3# U5>C5A83 F5? 3@254F7:C5 @5 F5 F3 ;5@5 >5 6 G3 B8Q8 4: D @56B :D @5 GC 37 5a : GC :F >P G7 86 :D 5 7: @5 >C5A8>53Q:# 254 F7 :C 4: C5;938 3 3;B34 :a:7 8 393CO:7# /3 FB:>395D G3O8783 4: 4:@7P 7:F?3>C:73F>D 4:C 4: G3O:3 @5 6C8>86P4: ?34P G3B8>86P>563 9B5F73 8 3>


146/213

& 3O8? 5 )CE5 254F7 :C5 4: E83 9B5F 6C5# (7 4: E83 E:;3E;8 NC57 65@5 4: >C:E5B3 >P?5O8>8 G3F>34:V: R8C:C3F>56 FP E8B8 FBPO54:5D @5 F5?8 87>:C53Q: B8Q5 F5 G3@CPO45 9@: F: PGNC58S PE8Q5 E8B8 N F5?3 X:?Q8#

&4:F:7 IJKT# P )CE848 F5? ;5>:653 FB:@:VP F8>P5Q84Pb 63?P78F>8O68 PFN>5756 4: IJKI# 93@87: P9P=83 !:C?5S># )P F:@7 : ;:?B4 : 653 X1 ` e5 G3F: E73H3F75g 8 YC75 '3C5 G3F>5B5 FP G3@CPO45 9@: FP .8>3 8 74:938;578 3C845 P )CE848D GC: FC3B8F5B8 FP O:>N78Q8 1C5A: 28S58B3


147/213

FF68 >:F75QD 6348 @:B8 8>5B8457F6P 8 5BE57F6P 3E5BP 8 6348637>C3B8=: GC8B5; %5@C57PD 784: 8?53 :C57F6PRB3>P# UE39 >395 8 784: @3=B3 @3 FP63E5 8;?:aP 5 X5G3B:375 U:C:B48?5#(563a:D 3@73F8 75 ;398F>P +E5F ,PG845 P +BE57848# " ,PG8 8 U:C8 ?D F>545B5 @CP95O84:# (7 4: E83 393CO:7 >8?: =>3 FP 079B:;8 G3O:B8 @5 8;@5=73GC PA 54 P G3 ?3 V .8>P 8 74 :9 3< 8? G5 C> 8; 57 8? 5# (57 8 GC :

7:93 =>3 F5? 45 GC:P;:3 @PA73F> P H:39C5@PD 5 PF63C3D P 735E37865 1C5A: 28S58B38?D 8 6C5B4 /:>5C ""D

G3 @ GC 8> 8F63 ? 07 9B :; 5D ?3 C5 3 @5 GC 8; 75 .8 >5 65 3 5B84578 ?7393 63C8F>8B8D E8B5 4: X:?5O63? 9B5N5EP 7:G3A:B475D 5 ;5GC5B:C5D X:?Q8 8 O:>78Q8 FP 8 @5B4:D F


148/213

?:F>3 G3B8>8O6: F>5E8B73F>8# &@:B5 8 6C88658O6: 3@73F:D @3B5;8B3 4: P 753CPA578? 4:N@878Q5?5 G36C:>5 3>G3C5 @3 >565D 6348 FP 7:63? @5B:63? 8F>C573? G3F?5>C5OP ?3C5B8 @5 8;9B:@54P 653 ;EP74P4PV5 8 7:C5;C:=85475#l:>78Q8 FP F: E3C8B8 F5?8D 8B8 ;54:@73 F5 7:?5O68? 8B8 8>5B8457F68? 4:@878Q5?5GC 3> 8< .8 >3 8;575# !3@5 O: >7 86 5 E83 4: 9:7:C5B 1C 5A5 28 S5 8B 3< 8V D 5C P 8;E:9B8O634 4P93FB35E38;578?5b P 'B55EPO:>7865 E8B8 FP 5?:C8O68 3R8Q8C8D 5 P 'B55EP G5C>8;575 75B5;8B8 FP F::79B:F68 3R8Q8C8# & 4:F:7 IJKK# 1C5AP FP G5C>8;578 GC3>:C5B8 8; )CE84:D G5 4:GC := 53 1C 87P 8 ;5P; :3 E3 CE :7: G3;8 Q8 4: P H3F7 8# & >3 8;578 8 >3 ;54:@73 F5 +?:C8O63? 7 8O68 83C5# ,5@5 4: GC8?83 >P D E5= 4: E3C5 63@ 8>5B8457F63963?57@57>5 F5 6348? 4: P >3 78Q8 FP ?:aP>8?D E8B8 GC845>:B48 F5 )5C5 ""# ,5 @5 4: 8> 5B 84 57F68 63 ?5 7@ 57 > @3 ;7 53 @5 4:O:>78O68 5D 5 =B48:C# /C:63 3F5?N@:F:> 3@F>3 F>5738 8?54P 8;9B:@5 F5?3 P 87N@PF>C84F68? FC:@875?5D 5 748S 7:?5 ?7393 P )CE848# H:39C5@ 4: 8;P;:>56# 'B5N8O6: G5C>84: P )CE848 G3F>53 4: H:39C5@F68 P78:># ):NB45=>


149/213

%5 F5? G36P=53 @5 F: 8;E3C8? @5 P X:?5O63? 9B55EP @3@: @3GC :3 6C :> 5 P 874:>:B:9C5RF6P G3CP6P FB:@:V: F5@CA87:b [15 B8 @5 3@?5S 6C:7:?3 75 Y:>874:D 8B8

@5 P@5C8?3 75 .PC6: F5 E365j\ (73?: 63 S3V: @5 E3B4: PG3;75 @P=P 3 5 F4 54 7: 57:9 @3 >: 8 GC 8O: 4:@ 73 9 74 8S 3< 39 GC 534 E3CE8 F5 .PCQ8?5# -:O 4: 3 "#$%

&'#( )*+,-./0 %:@73? F5? 7:63? P9B:@73? YC7393CQP P =5B8 65;53 FB:@:V:b[239PV: @5 .PCQ8 8 78FP E8B8 >3B863 ;5G:B8 @5 3F54 63?5@8V 65?:7: GPNF>874:D 6345 F: ;3


150/213

& 36>3ECP IJKT# GP>38# )5 5:C3@C3?5D 6C:7PB8 F?3 63B8?5 GP>:? 6348 4: E83 PGC 8B 8O73 @3 EC 3? F> 574P D P GC58 74 5# (6 3 75F FP F: 5 EC @5 865?:75 GPF>8745# Y:>874: 8?5 =:F> S8B45@5 F>5735B843?E8B5 GC :6 87 P> 5# -: O4 PD G3 YC 73 4 '3C8 F: GP=8 B3 D GPQ5B3 8 @8 ?8 B3 D 65 3 P 75 4NB:G=8? >PCF68? C:E5 @5@3a: @3 635B8Q84: 8;?:aP [E4:B5=5\ 8 [;:B:75=5\# H3453 F5? F: @5 G3C:@ QC 8F56 [E 4: B5 =5 \ GC3> 8< [; :B :7 5= 5\ E83 >3 B868 @5 E8 [; :B :7 5= 8\ ?3 A@ 5 ?39B 8@5 >C5A: P>3O8=>: 8 ;5=>8>P 63@ G5C>8;575# [H4:B5=:\ 4:


151/213

&?:F>3 >395D 3@93:>7:G3FB :@ 8Q : F73F 8V: F 573< 78 => : 87>:C:F: YCN7393C5Q5# 13: >563 @5B:63 @39PC5B8c X: ?39P >3B863 @P93 @5O:65?c\

X5 F> 5< 83 F5 ? B:> @3 .8 C57:D 9@: ?: 4: 3O :6 88\#

[H4:B5=8\ 8 [;:B:75=8\ @393C393 G3F>PG5# )CE8 FP >3B8636C8PG5D ;5FBPA8B8 FP 43= 93CP FP@NE87P # .:C8 >3C8 4 9@: A8G P7 3 G3 Q: G5 7 8 P7 565A:7 # & 3F >5 >6P )CNE8 4: D G3 C: @ 7: ?5 O6 8S 36 PG5Q 83 78 S >CPG5D 75 B5;8 B: FP F: 8 EP 95 CF 6: #

+B8D P >34 )CE848 63?P78F>8 FP 8?5B8 754FB5E84: G3;8Q84: 8 754?574: GC8NF>5B8Q5# 'B57: 3G:C5Q84: .8>38;575D 3@ 6C545 93@87: IJKID 75B5N;8B: FP F: 75 @CP934 3E5B8 1C87:D P H3F78D 6348 4: >5@5 GC8G5@5B5 SCF634 >:C8N>3C848D >: P YC734 '3C8# & `CF634D 5 7434 FP >5@5 GC8G5@5B: H3F75 8 `:CQ:93N8O68 C:A8? +7>: /5:C53 4: GC557P# +B8 8 `C8 FP >563a:?5F38C5B8 8 GC:B5;8B8 P .8>3< >5E3C# & =P?8 4: G3F>:G:73 8;C5FB5 G5CN>8;57F65 5C?845D 6345 4: 637>C3B8F5B5 8 FCGF 63? G3 B8 >8 63 ? GC PA 8B 5 4: .8> P @5 B: 63 75 4< :V P G3 @C =6 P#

/3B3A54 )CE5 E83 4: FB:@:V8b P `CF634 F?3 E8B8 F55B5Q5 8

G5B 4: 74 : F:B5 o 75 ,3 F3

3 S8 48 75 @7 :< 73 ? C: @P E8 B5 FP GC 3> :C 8< 57 45)CE5o P @:B3CPG:D F


152/213

G5B8 25 a5 CF 63 4# p>5 4: P >3 4 F8 >P5Q84 8 ?3 95 3 @5 PC5@8 X: @8 Vj '3 @87 : IJKID65@5 4: EP67P 3 63?P78F> 8O68 PF>5 756D X:@8 V 4: G3 7593< 3CP F:B 458 X:?5Q5D GC8F>53 @5 G3F>57: GC:@F:@786 FCGF6: :? 63B5E3C5Q84:# & >3? G36P=54P @5 FG5F: FCGF68 75C3@D X:@8V 4:7:GC:F>573 @3A856574P ;5>:N653 F5? X:@8V5 P F:G>:?ECP IJKT# l56 78 GC84:? P 'B55EP 784: ?P@37:3 786565< 3G8GB48< PFG:S#

& YC73 4 '3C8D 9 @: 4: E:F7:3 36CP>5 7D 9C5a57F68 C5>D G5C>8;578 FP G3F>5N45 B8 F:98 4P b @5 3C 95 78 ;4 P4 P QC 5N

756 3@ )B38;57: FP 8;@5=73G3 ?5 95 B: ;5 G5 @7 : F8B:# X5 C3 O8 >3 75 G3 @C PO 4P `C F 6: 8 P YC734 '3C8 D 7563765G8>PB5Q84: ">5B84:D G5C>8;578 FP F: @3O:G5B8 >:=639 753CPA5745# X5 3 8;57 8 FP G3F>5B 8 C5> P4 PV 5 F8B 5D G5 4: 7: 63 B863 7: ?5 O6 8S @8 5Q 83 78 C5 73 75 %P93 8F >36P 0< C3G :# 15 F: G5C> 8;578@CA: G3@ 637>C3B3? 784: E83 F5?3 53 4: ;75O5457 8 86: 75 H5B657P# /5C>8;578 FP>5O73 ;75B8 =>5 8? 4: Q8B4b @5 G3@ GB5=>3? 8 ;5F>5 8< 36 PG 5> 3C 5 P> 5E54 P GP > 63 48 V: 8? @37:>8 # X5 >3? GP >P G3N

E8B 8 FP 373B 863 75 Q837 5B 8F >8 O6 8S E3 C5 Q5 D 63 B8 63 4: >3 E8 B3 ?39 PV: # %:C ;5 63N?P78F>:D F5@5=748 8 EP@PV8 7:GC845>:B4 EC34 4:@57 E8B8 FP 75Q8375B8F>8# X5Q8375NB8F>8 FP 75 >54 75O87 E8B8 9PC578 P CP6: 36PG5>3C5D GC3>8< 6395 FP 93@87: IJKI#@89B8 PF>5756 8 3>8=B8 P =P?P# .563 4: 36PG5>3C ;5 75Q8375B8F>: G3F>53 7:GC845N>:B4 EC34 @5 E83 4: FB:@:V8b @36B: 93@ FP 7:?5O68 8 8>5B8N

45 7F 68 36PG5> 3C 8 P ;:?B 48 D @5 F: 3@ 74 8S 75 3< 54 8B8 37 54 75O87 @3E 84: =>3 4:?39PV: 78Q8D G35 784: 8?53 7865684:;5 C5>7: Q8B4:3C5 8 7863 3@ O:>7865 784: E83 FGC:?57 @5 F: E3C8 ;5C5>7: Q8B4:


153/213

78O639 A878S ;B3O875634: 4: PF>5=68 C:A8? 8;3>875?5 S8B45@5 GC5


154/213

FG3B47: PFG:S:D 5 C:9CP>5Q845 PFG:B5# +B8D F3F5@5 GC:@F>5 ;5 )CE84PD G5 ;5>3 784: ?39B3 78=>5 @5 EP@:3@ [;E3C5=5\ 8 748S354: ;5G8F573 F5?3 373=>3 F: F>3 4: ?39B3 @5 F: @393@8#

U56B4PO83 F5? @5 G3@ 33C84F68? 363B73F>8?5 ?8D X:?Q8D >C:E5@5 3G:> 8;9C5@8?3 FCGF6P G3;8Q84PD 6345 4: GC8C3@73 75445O5 4P93FB36 3D GC :@ B3 A8 3 F5? @5 89 C5 ?3 75 FC GF6P 65C>P# +B8D?34: PE:@:74: E8B3 4: P G3>GP734 FPGC3>73F>8 F5 @3F5@5=748? 75?:C5?5 8 56NQ845?5 7:?5O639 3 ? F?8F BP F5? GC :@ B3A8 3 O8 >5< 78; ?: C5 b

Ig F>345B5 8; )CE84:D YC7:'3C: 8 )57@A565D 6348 4: GC:>:A73 75F:B4:7 ?PFB8?578?5D 5 6348 4: 75637 C5NFG5@5 %P93FB58;57F68 RC37>o

Zg GC:@F:@786 3


155/213

7543 >395 D C: =8 3F5? @5 O:65? 75 G3C:7P>56# +B8 F5? ;5>3 3@?5S 6C:7P3 F5 56Q843?

GC 86 PG B4 57 45 G3 @5 >5 65 3 F> 57 4P EP 95 CF 68 S >CPG5 8 @3 =5 3 F5? @3 ;5 6B 4P O6 5 @ 5 4 :P>8Q54 63?P78F>5 G3C5F>53D =>3 FB5E8 E3CE:78 ?3C5B 5C?84:# & 574:?

G3 C PG5 F5 >B5 )CE8 4: D 3O :6 8< 53 F5 ? @5 VP758V8 75 3>G3C !:C?5S>5D 4:C 7:?5O65 5C?845 4: 8 75 38O63 G8>574: 9B:N@5B5 F5 GC3F>39 5FG:6>5 @5 >8?: =>:@8 F3GF>8 @5 V: 65F784: @3V8 @3 8FGC53 FCGF65 8 >8?: F: 7: G3=>P4P GC8C3@7:D:>78O6: 9C578Q:D 653 =>3 G365;P4: GC8?:C G3@CPO45 363 C:6: 1C87:# -:O 4: 3O8F>34 F5?353 7:;578 ?B48< N @5 4: 3C845 )CE848 P 87>:C:FP G3GP=>5745 75G:>3F>8 P FCGF63NSCF68? 3@N73F8?5#

X5 @5 3 F5 ? F: @5 V: 3@ ?3 4: 73 86: X:? 5O 65 8?5>8 63C8 F> 8D 5 >3;75O8 @5 V: F: FCGF68 :>78O68 GC3F>3C P 7548\D 3@73F73D @5 V:75 >34 >:C8>3C848 93>3GP73F>8 GC:F>5>8 56>88 7:C:9PB5C78S 8;575D 6348 FP GB578C5B8 @5 G3N3CD 3@ )B3


156/213

)7 8S X: ?5 Q5 D 6348 78FP 8 PFG:S5# U5 >3 FP 8?5B8 3;E8B47: C5;B39:#

)5 ?348? GC:@B3;8?5 P 56P 78F5? 8?53GC 3E B: ?5 # 28 78 F> CP FG 3B 47 8S G3 FB 3< 5 -8 E: 7> C3 GP D E5 B6 57F6 8 GC 3E B: ?8 E8B8 FPF>C578 8 7:G3;75>8 8 ;5>3 37 3 G8>574P H5B6575 8 784: ?3953 @5 8?5 7:63 F C8 45 CS '5 :B4# (3 4: 5B3 F5?3 75 S5C>848# (83 GC3>8< 748S GC:@P;?:D 3@73F73 @5 F: F?5748

EC 34 >8S B4 P@8D ;5 >3 3O 89 B: @7 3 7: ?5 4P F7 59: 8 ?3V8 78 Q5 C: 5>3C 8#/3;5@875D 6563 4: @3EC3 G3;75>3D 7: PA8845 63@ P# 23A@5 4: )>5B487P G3=B3 ;5 CP63? @5 FC:@8 G3;5@87P# X: ;75?D 5B8 3?: PFG:3# %5 ;75? F5?3 @5 `8>B:CP 784: PFG:B3# X4:N93574:? 3F>5B8 FP 7:8;8 G3NB3A54 P >8?: =>3 F: =5B4P =8RC3348 @5 V:7:6: @88 @5 F: G35D 8;9B:@5 653 63C56 6348 4:


157/213

B563 FGC38# /36P=54 @5 F: P687: C5Q845 6345 @:BP4: P G3;5N@878D 8B8 @5 434 F: 39C578O8 EC3473F> 8 ?3VD G3 GC578# `3VP@5 3 >3?: C5;93C3GP @5 C5;?8FB8 6563 @5

G3F>PG 8 P :3 @5 3 F< :? P G3 C5 ;9 3< 5C 5? F5`8>B:C3?# -8E:7>C3G 4: @P93 C5;?8=B453 @5 B8 @5 8 37 F5 ?73? G3F:>8 `8>B:C5 P'B55EP# X4:?P 4: E83 G3;75> F>5< `8>B:C5D 6348 F: GC3>83 @393@8 E:; 74:N93584P F


158/213

9B8 F?3 P -5F>:7EPC9D 5 B:C3< G3;8< @5 F5 748?8@:? 75 3E:@ P [!3BR=57Q:\ e[f3BRFFQS57;:\gD P [!PO4P 45;E87P\# X5 CPO6P

4: E83 8 5? E5F 5@ 3C `: 5B73 E3 C5 : BC 3< 3? 9B 55EP8 E83 F>5B75 C3? FG3B478S G3FB3C3G3?# `:395 @5 G8F?:73 R3C?PB8=: FC8 O5F5 # `8 >B:C 4 : 8?53 FB :@:V: ?8 =B 4: 74 :b[28 7865@5 7: F?:?3 @5 @3GPF>8?3 @5 75 H5B657P 4:@57 75C3@ 6348

G3 F: @P 4: 3F :V 54 G3 B8 >8 O6: ?8F8 4: 8 8F >3 C8 4F6: PB 39 : G3 F> 57 : FP5B8457F65 8?G:C845 E8B5 4: 5>58O65 8@:45 G3FB:@74:9 -8N?B457875 2PF3B87845c\

/3;75>5 4: F6B373F> `8>B:C5 @5 @P9: C5;9339 C5;B395 4:C 4:E5 B657F6 8 F >3 B8 63 63 ?G B8 63


159/213

F5SC575 Q85:=639 78 FBPO54 GC8B863? 58Q54P FP E8B: 7:?5O6: 6C:@8>7: 65C>8Q:D 8>5B8457F6: B8C: 8 FCGF68 @875CgD 78NF5? PFG:3 @5 FGC3B:CD GC8C3@73D 3@?5S FS83653 ?34 G36P=54 @5 F>


160/213

@575 @5 C5F6CF>8? N 5B8 ;5F5@ 43= 7:c\ H8>6P F5? 8;9PE83# 2348 GC:@B3A8 78FPE8B 8 GC 8S563 B3=: E3CQ:D 653 =>3 F5?D C:Q8?3D 45D 4:@57 3@ 74:93NB:Cb [,563 ?8FB8>: @5 F>: !8 FB5E E3C5Qj\%5b [/36P=53D F5? 75 3F73

: >563 @3E5C E3C5Q @5 F>: ?: 75>:C5B8D >363? 75=:9 @ ;5PF>5C3GP F5? 65;53b[)5@5 8 F5?8 :D @5 !8D 4:@73F>5: FG3F3E739 @8GB3N

?5>Pc\-8E:7>C3Gb [X84: >5O73# !:3?5 F>: F: @3EC3 @CA5B8D 5B8 3 3P

: @5 93:c\%5b [%5 VP >P F>c `8>B:C 4: >P F>395D G373C5? 8FGC5


161/213

"87B:C3? E83 F5? @PE363 G3>8=>:7 8 3F:V53 F5?F: 653 3@P;:># H8B3 ?8 4: 45F73 @5 4: ?q4 G3F53 3@ F5@5 3FPa:7 8 3CP H5B6575# H83 F5? 3FPa:7 @5F: 8 @5B4: G:>B45? F5 F5B3 4: E:; 3@933453 GB57# 15

7:63 P>348 GB57D P >3 7863 7: FPN?745# +B8D 8 P G3B8>8Q8 4: F>574: 7:C:=8563 @5 F5? 9C: 7:93 =>3 F5? 75GPF>83R8C:C3< 9B55ED 4:@73? F>5B73? RP76Q837:CP P p>5EP 65;53 FB:@:V:b

[,5A8>: ?8D 9@: ;5F:@5 >5475 63?8F845 6345 8?5 ;5@5>56 @5 P>8 O6: 9C := 6: 43 = 78 F? 3 PO 87 8B 8c \

dP76Q837:Cb [p>5 >8?: A:B8>: @5 65A:>:j\%5b [.563 7:=>3 ?3C5 @5 G3F>348D 4:C 875O: 7: E8S ?3953 @5 F:E8 3E45N

F78?D 6563 78F?3 GC3GPF>8B8 @5 PO878?3 784:@7P 9C:=6Pc\234 F5933 GC: G3E:97: 3@ ?:7:#(8?D 78F5? ?3953 @5 C5;938953 PFNG: SD 78 F5 ? G3 F> 89 53 78=>5# /3 >G P7 3 4 : C5 ;P ?B 48 3 4: E8B3 P ?54P IJKK N G3O:3 @5 FP?745 P ?34P @3EC375?:C73F># X84: 574P @:NGC :F 84 : 8 93 >3 8 3F >5 3 GC :@F: @N7865 5 F5 `8>B:3? P (E:CF5BQEPC9PD 45 F5? 95 PE:a857: 75F3? 8?53 9C8AP F58# X:@8V 4: ?34: @3F5@5=74:637>56>: F5 'B55E3? 1C5A: 28S58B383 F5 B4PE3?3C3? 8 7:N

G3< :C :7 4: ?# (7 F: E3 45 3 @5 F: X:? 5O 65 FG C: ?5 @5 ;589C5 75 O:>7 8O6P 65C>PD5 378 FP E8B8 74:938395@5 F: 345O5 74:93< G3B3A54 >8?: =>3 E8 ;5E:B:A83 PFG:S: 75 P7P>C5=74:? 8FG3B473G3B8>8O63? GB57PD 6563 F5? 45 GC:@B5953D 37@5 4: 8 F5? G3O:3 @5 >C5A8637>56>: F5 O:>78Q8?5# & 3 PE84:739 @CA55C5 13C@:


162/213

F5 1C5A3?# ) @CP9: F>C57:D 28S58B3563a:D E83 G3>C:E57 X:@8VPDGC:? @5 95 78 4: 3; E8 B4 73 P; 8?53 65 3 EP @P V8 R5 6> 3C 8 ?3V8 D 5B8 F: 7

Documents

Specijalni Zadatak Balkan